Kurdish Northern Kurmanji - Book of Enoch by R.H. Charles

PirtûkaHenox

BEŞA1

1PeyvênbereketaHenox,biyênkuwîbibijartûrastan pîrozkirin,yênkuwêdirojatengahiyêdebijîn,demaku hemûxerabûbêxwedêwêbênrakirin

2Ûwîmeselaxwedestpêkirûgot:Henox,zilamekîrast, kuçavênwîjihêlaXwedêvehatibûnvekirin,dîtinaPîroz liezmanandît,kumilyaketannîşanîmindan,ûminjiwan hertiştbihîst,ûminjiwanfêmkirkumindît,lênejibo vênifşê,lêjibonifşekîdûrkudêwere.

3Derbarêbijartiyandemingotûmeselaxweyaliserwan berdewamkir:YêPîrozêMezinwêjimalaxwederkeve, 4.ÛXwedayêherheyîwêlisererdê,hetaliserÇiyayê Sînayê,bimeşeûjiwargehaxwexuyabibeûbihêzaxweji ezmanênezmananxuyabibe.

5.Ûhemûwêbitirsêbiteqin,ûÇavdêrwêbilerizin,ûtirs ûlerizînekmezinwêwanbigirehetadawiyadinyayê 6Ûçiyayênbilindwêbihejin,Ûgirênbilindwênizm bibin,Ûwêwekmûmêliberagirbihelin, 7Ûerdwêbitevahîperçebibe,Ûhertiştêlisererdêwê helakbibe,Ûhemûmirovanwêbêndarizandin.

8LêewêbirastanreaştiyêçêbikeÛdêbijartiyan biparêze,ÛrehmwêliserwanbeÛewêhemûyên Xwedêbin,Ûewêserfirazbibin,Ûewêhemûpîrozbibin. Ûewêalîkariyawanhemûyanbike,Ûronahîwêjiwanre xuyabibe,Ûewêbiwanreaştiyêçêbike

9.Ûvaye,ewbidehhezaranjipîrozênxwetê,dakuliser hemûyanhukimbikeûhemûnepakantunebikeûhemû bedenjiberhemûkirinênnepakiyêyênkuwanbinepakiyê kirineûjiberhemûgotinêndijwarênkugunehkarên nepaklidijîwîgotine,mehkûmbike

BEŞA2

1Lihertiştêkuliezmanandiqewimintemaşebikin,çawa ewrêçaxwenaguherin,ûlironakbîrênkuliezmananin temaşebikin,çawaewhemîdidemsalaxwedeligorîrêzê radibinûdiçin,ûlidijîrêzaxweyadiyarkirîdernekevin

2Lierdêbinêrinûbalaxwebidintiştênkujidestpêkê hetadawiyêliserwêdiqewimin,ewçiqassabîtin,çawa tiştekjitiştênlisererdênaguhere,lêhemûkarênXwedêji werexuyadibin

3Lihavînûzivistanêbinêre,çawatevahiyaerdbiavêtije bûye,ûewr,şehnazûbaranliserwêne.

BEŞA3

Temaşebikeûbibînekudizivistanêdehemûdarçawa xuyadikinkuhişkbûneûhemûpelênxwerijandine,jibilî çardehdaran,kupelênxwewindanakinlêpelênkevinji du-sêsalanhetakuyênnûwerindiparêzin

BEŞA4

Ûdîsa,rojênhavînêtemaşebikinkarojçawalijorerdêye, lihemberwê.Ûhûnjibergermahiyarojêlisiyaûstargehê digerin,ûerdjîbigermahiyazêdedişewite,ûjibervê yekêhûnnikarinlisererdê,anliserkevirekîjiber germahiyawêbimeşin.

BEŞA5

1Lidarçawapelênkeskpêçdikinûfêkîdidinbinêrin:ji bervêyekêbalaxwebidinêûdiderbarêhemîkarênWîde bizanin,ûbizaninkaEwêkuherûherdijîçawawanwisa afirandiye

2ÛhemûkarênWîsalbisalûhetahetayêwiha berdewamdikin,ûhemûkarênkuewjiboWîpêktînin,û karênwannaguherin,lêligorîkuXwedêfermandaye, wisatêkirin.

3Ûbinêrekaçawaderyaûçembihemanawayîkarên xwejifermanênWîpêktîninûnaguherin

4.LêhûnneliserpiyanbûnûnejîfermanênXudanpêk anîn,lêwexwejirêderxistûbidevêxweyênepaklidijî mezinbûnaWîgotinênserbilindûdijwargotinEydilreş, hûnêaştiyênebînin.

5Jibervêyekêhûnêrojênxwenifirbikin,ûsalênjiyana wewêwindabibin,ûsalênhilweşînawewêdinifira herheyîdepirbibin,ûhûnêrehmênebînin.

6Diwanrojandehûnênavênxwejibohemûrastanbikin nifirekeherheyî,ûhemûyênkunifirandikin,wêbiwe nifiranbikin,ûhemûgunehkarûbêxwedanwêbiwe nifiranbikin,ûjiboweyênbêxwedanwênifirhebeÛ hemûwêşabibin,ûbexşandinagunehanwêhebe,ûher rehmûaştîûsebir:Wêjibowanxilasîhebe,ronahiyek xweşÛjibowehemûgunehkaranxilasîtunebe,lêliser wehemûyanwênifirbimîne

7.Lêjibobijartiyanronahî,şahîûaştîwêhebe,Ûewê erdêmîrasbigirin

8Ûwêhingêşehrezayîdêjibijartiyanreweredayîn,Ûew êhemîbijînûcarekedingunehnekin,Çibibêxwedatiyê anjîbiserbilindiyê:Lêyênkuşehrezane,wêdilnizmbin 9Ûewêcarekedingunehnekin,ûewêdihemûrojên jiyanaxwedegunehnekin,ûewêjixezebanxezebaîlahî nemirin,lêewêhejmararojênjiyanaxwetemambikinÛ jiyanawanwêdiaştiyêdezêdebibe,ûsalênşahiyawan wêdişahîûaştiyaherheyîde,dihemûrojênjiyanawande, pirbibin

1Ûgavazarokênmirovanpirbûn,diwanrojandekeçên bedewûbedewjiwanreçêbûn.

2.Ûmilyaketan,zarokênezmanan,ewdîtinûşehwetli wankirinûjihevregotin:'Werin,emjinavzarokên mirovanjinanhilbijêrinûjixwerezarokanbînindinyayê'

3.ÛSemcazâ,kurêberêwanbû,jiwanregot:'Ezditirsim kuhûnbirastîjîrazînebinkuvêkirinêbikin,ûezbitena serêxwecezayêgunehekîmezindidim'

4Ûhemûyanbersivawîdanûgotin:'Werinemhemû sondbixwinûhemûbinifirênhevxwegirêbidinkuem devjivêplanêbernedinûvêyekêbikin.'

5Paşêhemûyanbihevresondxwarinûbinifirênhevûdu xweliserwêgirêdan

6.Ûewbitevahîdusedbûn;yênkudirojênYaredde daketinlûtkeyaÇiyayêHermon,ûwanjêreÇiyayê Hermondigot,jiberkuwansondxwaribûnûxwebi nifirênhevbeşliserwêgirêdan.

7Ûnavênserokênwanevin:Sêmîazâz,serokêwan, Arâkîba,Râmêêl,Kôkabîêl,Tamîêl,Râmîêl,Dânêl, Êzêqêêl,Barâqîjâl,Asâêl,Armârôs,Batârêl,Anânêl, Zapêâêl,Tâmîêl,Jômjâêl,Sariêl

8Evserokênwanêndehin

BEŞA7

1.Ûhemûyêndinjîbihevrejingirtinûheryekîjixwere jinhilbijartûdestbiçûnacemwankirinûxwebiwan qirêjkirin,ûwanefsûnûsihirbazîûbirînarehanfêrîwan kirinûbinebatanreaşinakirin.

2Ûewducanîbûnûwandevûkurênmezinanîndinyayê, kubilindahiyawansêhezarelbû

3.Yêkuhemûdestkeftiyênmirovanxwarin.Ûdemaku mirovêdînikarîbûnwanxwedîbikin, 4Dêwlidijîwanderketinûmirovahîxwarin

5.Ûwandestbigunehkirinalidijîteyrûheywanan,ajalan ûmasiyankir,ûgoştêhevduxwarinûxwînahevdu vexwarin

6.Hingêerdêsûcdarlihemberbêqanûnankir.

BEŞA8

1ÛEzazêlçêkirinaşûr,kêr,mertalûzirxanfêrîmirovan kir,ûmetalênaxêûhuneraçêkirinawan,ûbazinûxeml,û karanînaantîmon,ûxemilandinaçavan,ûhercûrekevirên biha,ûhemîtintureyênrengdêrjiwanredazanîn 2.Ûgelekbêxwedatîderketholê,ûwanzinêkir,ûewjirê derketin,ûdihemûrêyênxwedefesadîkirinSemcaz sêrbazîûbirînarehanhînkir,Armârôsçareserkirina sêrbaziyan,Beraqîjâlastrolojîhînkir,Kôkabêlkomstêr, Ezêqêêlzanînaewran,Araqîêlnîşanênerdê,Şemsiêl nîşanênrojê,ûSariêlrêçaheyvêÛgavamirovwinda dibûn,ewqîriyan,ûqîrînawanberbiezmananveçû

BEŞA9

1ÛwêhingêMîxaîl,Uriel,Rafael,ûCebraîljiezmanan nihêrînûdîtinkugelekxwînlisererdêtêrijandinûhemû bêqanûnîlisererdêtêkirin.

2Ûwanjihevregot:‘Erdêbêniştecihdengêqîrînawan hetaderiyênezmanandiqîre.

3Ûnihajiwere,eypîrozênezmanan,giyanênmirovan dozêvedikinûdibêjin:"DozamebîninberXwedayêHerî Bilind."

4ÛwanjiXudanêherheyîregot:‘YaXudanêxudanan, Xwedayêxwedayan,PadîşahêpadîşahanûXwedayê herheyî,textêrûmetatejibohemûnifşênherheyî radiweste,ûnavêtepîrozûbirûmetûpîrozjibohemû nifşan!

5Tehertiştçêkiriye,ûtuliserhertiştîdesthilatdarî:û hertiştliberçavêntetazîûeşkereye,ûtuhertiştîdibînî, ûtişteknikarexwejiTeveşêre.

6TudibînîEzazêlçikiriye,yêkuhemûneheqîlisererdê fêrkiriyeûrazênherheyîyênkuliezmananparastîbûnû mirovanhewldidankufêrbibineşkerekiriye:

7ÛSemcazî,kuTedesthilatdarîdayewîkuliser hevkarênxwehukumbike

8.Ûewçûnecemkeçênmirovanênlisererdêûbijinanre razaneûxweqirêjkirineûhercûregunehjiwanreeşkere kirine

9.Ûjinandevûducanîanînedinyayê,ûjibervêyekê tevahiyaerdbixwînûneheqiyêtijîbûye

10Ûniha,vaye,giyanênkesênkumirinedigirînûliber deriyênbihuştêcilûbergênxweçêdikin,ûşînênwan bilindbûne:ûjiberkiryarênbêqanûnîyênkulisererdê tênekirin,nikarinrawestin

11.Ûtuhertiştîberîkuewçêbibindizanî,ûtuvantiştan dibînîûtuwantehemûldikî,ûtujimerenabêjîkaemêdi derbarêvandeçibiwanbikin'

BEŞA10

1.HingêYêHerîBilind,PîrozûMezingotûUrielşandba kurêLamexûjêregot:

2HerebaNûhûbinavêminjêrebêje"Xweveşêre!"û dawiyakunêzîkdibejiwîreeşkerebike:kutevahiyaerdê wêwerehilweşandin,ûtofaneklisertevahiyaerdêwê wereûhertiştêliserwêwêranbike

3.Ûnihajêrefermanbidekubireveûtovêwîjibohemû nifşêncîhanêwereparastin'

4ÛXudandîsajiRafaelregot:'DestûlingênAzazêl girêdeûbavêjetariyê:ûliçolê,kuliDûdaêle,qulikek çêkeûbavêjenavwê'

5Ûkevirênxavûtûjliserwîdeyninûwîbitariyêveşêrin ûbilaewherûherliwirbimîneûrûyêwîveşêrindaku ewronahînebîne

6.Ûdirojadarizandinamezindeewêbêavêtinnavagir. Ûerdêkumilyaketanxerakiriyeqencbike,ûqencbûna erdêragihîne,dakuewkaribinnexweşiyêqencbikin,ûda kuhemûzarokênmirovanbisayahemûtiştênveşartîyên kuÇavdêraneşkerekirineûfêrîkurênxwekirine,nemirin.

8ÛhemûerdbisayakarênkuEzazêlfêrîwankiriyexera bûye:hemûgunehanbavêjinwî

9ÛXudanjiCibrayîlregot:«Lidijînezanûbêrûmetanû lidijîzarokênzinayêderkeveûzarokênzinayêûzarokên çavdêranjinavmirovantunebikeûwanderxederve.Wan lidijîhevbişînindakuewdişerdehevtunebikin,çimkî rojêndirêjwênebin»

١٠.Ûtudaxwazekkubavûkalênwanjitebikin,dêjibav ûkalênwanrelisernavêwanneyêqebûlkirin;jiberku

ewhêvîdikinkujiyanekeherheyîbijîn,ûheryekjiwandê pêncsedsalbijî.

11ÛXudanjiMîxaîlregot:'Here,Semcazîûhevalênwî yênkubijinanrebûneyekdakuxwebiwanredihemû nepakiyawandeqirêjbikin,girêde.'

12Ûgavakurênwanhevdukuştinûwêrankirina hezkiriyênxwedîtin,wanheftênifşanligeliyênerdêbi zexmîgirêdin,hetarojadarizandinûtemambûnawan,heta kudarizandinaherheyîûherheyîbiqede

13Diwanrojandeewêberbikûrahiyaagirvebênbirin: ûberbiezabêûzindanêvebêngirtinkuewêhetahetayê têdebimînin

14.Ûherkesêkuweremehkûmkirinûtunekirin,jiwê demêûpêvehetadawiyahemûnifşandêbiwanve girêdayîbe

15.ÛhemûruhênbêrûmetûzarokênÇavdêranjiholêrake, jiberkuwanlimirovanneheqîkiriye

16Hemûneheqiyêjiserrûyêerdêjiholêrakeûbilaher karêxerabbidawîbibe:ûbilanebatarastûrastiyêxuya bibe:ûewêbibebereket;karênrastûrastiyêwêdirastiyê ûşahiyêdehetahetayêwerinçandin

17Ûwêdemêhemûyênrastwêbirevin,ûwêbijînhetaku bihezaranzarokanbînindinyayê,ûhemûrojênciwanîû pîrbûnaxwewêbiaştiyêtemambikin

18Ûwêdemêhemûerdwêbirastdariyêwereçandin,û hemûwêbidaranwerinçandinûtijîbereketbin

19Ûhemûdarênxweşikwêliserwêwerinçandin,ûewê rezêntirîliserwêbiçînin:ûrezêkuewliserwêbiçînin wêşerabpirbide,ûjibohemûtovêkuliserwêtêçandin, herpîvanekwêhezarberekbide,ûherpîvanekzeytûnan wêdehşûşeyênrûnbide.

20Ûerdêjihemûzilmûneheqiyê,jihemûgunehûji hemûbêxwedayiyêpaqijbike:ûhemûqirêjiyênkuliser erdêçêdibinjierdêtunebike.

21Ûhemûzarokênmirovanwêrastdarbibin,ûhemû miletwêjiminresecdebikinûpesnêminbidin,ûhemû wêjiminreîbadetbikin.Ûerdwêjihemûqirêjî,jihemû gunehan,jihemûcezayanûjihemûîşkenceyanpaqijbibe, ûezêcarekedinwanjinifşekîbonifşekîûhetahetayê neşînimserwê.

BEŞA11

1Ûdiwanrojandeezêembarênbereketêyênliezmanan vekim,dakuwanliserkarûxebatazarokênmirovan bişînimserrûyêerdê.

2Ûrastîûaştîwêdihemûrojêncîhanêûdihemûnifşên mirovandebihevrebin.

BEŞA12

1.BerîvantiştanHenoxveşartîbû,ûtukesîjizarokên mirovannizanibûewlikuveşartiye,likudimîneûçibi serêwîhatiye

2ÛçalakiyênwîbiÇavdêranvegirêdayîbûn,ûrojênwî bipîrozanrebûn

3.Ûez,Henox,XudanêmezinûPadîşahêserdemanpîroz dikir,ûvaye!ÇavdêranjiminreHenoxênivîskargotinû jiminregotin:

4.'Henox,nivîskarêrastdariyê,here,jiÇavdêrênezmanan re,yênkuezmanênbilind,cihêpîrozêherheyîterikandine

ûxwebijinanqirêjkirineûwekîzarokênerdêkirineûji xwerejingirtine,ragihîne:"Welisererdêwêraniyeke mezinkiriye

5.Ûnearamîûnejîbexşandinagunehandêliwehebe:û herçendewjizarokênxwekêfxweşbibin,

6Ewêkuştinahezkiriyênxwebibînin,ûliserwêrankirina zarokênxweşînêbigirin,ûhetahetayêlavabikin,lêhûnê rehmûaştiyêbidestnexin."

BEŞA13

1ÛHenoxçûûgot:«Ezazêl,tudênearambî:hukmek giranlisertederketiyedakutedizincîrandebigirî.

2Ûjiberneheqiyakutehînkiriyeûjiberhemûkirinên bêxwedêtîûneheqîûgunehêkutenîşanîmirovandaye, tehemûlûdaxwazekjiterenayêqebûlkirin.'

3Paşêezçûmûbihemûyanrebihevreaxivîm,ûew hemûtirsiyan,ûtirsûlerizînewgirtin

4.Ûwanjiminlavakirkuezjibowandaxwaznameyekê binivîsimdakuewlêborînêbibînin,ûdaxwazawanliber Xudanêezmananbixwînim

5.Jiwêdemêûpêve,jiberşermagunehênxweyênkuew jibowanhatibûnmehkûmkirin,ewnedikarînbiWîre biaxivinûnejîçavênxweberbiezmananvehildin

6.Piştremindaxwaznameyawanûduayênwanênderbarê ruhûkirinênwandebiferdîûderbarêdaxwazênwanên kubexşandinûrojêndirêjjiwanrelazimin,nivîsand

7.EzçûmûliberavênDan,liwelatêDan,libaşûrê rojavayêHermonêrûniştimMindaxwaznameyawan xwendhetakuezdixewdemam

8.Ûahaxewnekjiminrehat,ûxeyalliserminketin,û minxeyalêncezakirinêdîtin,ûdengekjiminxwestkuez wêjikurênezmananrebêjimûwanşermezarbikim 9.Ûgavaezşiyarbûm,ezhatimbawan,ûewhemîli 'Abelsjâîlê,kudinavberaLubnanêûSenêsêrdeye,bi rûyênnixumandî,lihevciviyabûnûdigirîn

10.Ûminhemûdîtinênkumindixewdedîtibûnjiwanre vegot,ûmindestbigotinagotinênrastdariyêkirû Çavdêrênezmanîşermezarkir

BEŞA14

1.Pirtûkagotinênrastdariyê,ûşermezarkirinaÇavdêrên herheyîligorîfermanaXwedayêMezindiwêdîtinêde 2Mindixewnaxwededîtkuezênihabizimanekîjigoşt ûbibêhnadevêxweçibibêjim:kuXwedayêMezindaye mirovandakupêrebiaxivinûbidilfêmbikin

3.ÇawakuWîafirandiyeûhêzatêgihîştinapeyva şehrezayiyêdayemirovan,minjîafirandiyeûhêza şermezarkirinaÇavdêran,zarokênezmanan,dayemin 4Mindaxwazatenivîsand,ûdidîtinamindewisaxuya bûkudaxwazatedihemûrojênbêdawîyêdejiterenayê qebûlkirin,ûkuhukmlisertehatiyedayîn:belêdaxwaza tejiterenayêqebûlkirin

5Ûjinihaûpêvetuhetahetayêhilnakişîezmanan,ûdi zincîrênerdêdefermanderketiyekutejibohemûrojên cîhanêgirêbide.

6Ûkuhûnberêwêrankirinakurênxweyêndelaldîtibinû hûnêjiwankêfênegirin,lêewêbişûrliberwebikevin

7Daxwazateyalisernavêwannayêqebûlkirin,nejîya tebitenaserêxwe:herçendtubigirîûduabikîûhemû gotinênkudinivîsarakuminnivîsandiyedehenebibêjî

8.Ûevdîtinbivîawayîjiminrehatnîşandan:Vaye,di dîtinêdeewrgazîminkirinûmijêgazîminkir,ûgera stêrkanûbirûskanminlezkirûlezdamin,ûbayêndi dîtinêdeezfirandimûezhildamjor,ûezbirinezmanan

9.Ûezçûmhundirhetakueznêzîkîdîwarekîbûmkuji krîstalanhatibûçêkirinûbizimanênagirdorpêçkirîbû:û ewdestpêkirkuminbitirsîne

10Ûezçûmnavzimanênagirûnêzîkîxaniyekîmezin bûmkujikrîstalanhatibûçêkirin:ûdîwarênxanîmîna erdêteselîkirîyêjikrîstalanhatibûnçêkirinbûn,ûbingeha wêjikrîstalbû

11Banêwêwekrêyastêrkûbirûskanbû,ûdinavbera wandekerûbênagirînhebûn,ûezmanêwanwekavêzelal bû

12Agirekîgurrlidoradîwaranbûûderiyênwêbiagir dişewitîn.

13Ûezketimnavwêmalê,ûewgermwekagirûsarwek qeşayêbû:tukêfênjiyanêtêdetunebûn:tirsmingirtibûû lerizînmingirtibû.

14Ûgavaezlerizîmûlerizîm,ezliserrûyêxweketim 15Ûmindîtiniyekdît,Ûvaye,xaniyekdinhebû,jiya berêmezintir,ûtevahiyaderîliberminvekirîbû,ûewji agirêagirhatibûçêkirin

16Ûdiherwarîdeewqasbişahîtî,mezinahîûfirehiyawê serdestbûkueznikarimşahîtîûfirehiyawêjiwere vebêjim

17Ûqatawêjiagirbû,ûlijorêwêbirûskûrêçastêrkan hebûn,ûbanêwêjîjiagirêpêtbû.

18Ûminnihêrîûliwirtextekîbilinddît:xuyabûnawî wekkrîstalbû,ûtekerênwîwekrojageş,ûdîtina kerûbiyanhebû.

19Ûjibinêtextçemênagirêgurderdiketin,dakuez nekarimliwanbinêrim

20.ÛRûmetaMezinliserrûniştibû,ûcilênWîjirojê geştirdibiriqînûjiherberfêspîtirbûn

21Jibermezinahîûrûmetê,tumilyaketnikaribûnbikevin hundirûrûyêWîbibîninûtubedenjînikaribûnWîbibînin.

22Agirêgurlidorawîbû,ûagirekîmezinliberwî rawestiyabû,ûkeslidorawînikaribûnêzîkîwîbibe:deh hezarcarandehhezarliberwîrawestiyan,lêewne hewceyîşîretkarbû

23ÛyênherîpîrozênkunêzîkîWîbûn,bişevderneketin ûjêdûrneketin.

24Hetawêdemêezliserrûyêxwexwarbûmûdilerizîm: Xudanbidevêxwegazîminkirûjiminregot:'Werevir, Henox,ûguhbidegotinamin'

25Ûyekjipîrozanhatbaminûezşiyarkirim,ûewmin rakirûnêzîkîderîkir:ûminrûyêxweberbijêrvexwar kir.

BEŞA15

1Ûwîbersivdaûjiminregot,ûmindengêwîbihîst: «Netirse,Henox,eymirovêrastdarûnivîskarêrastdariyê! Nêzîkîvirbeûguhbidedengêmin»

2Ûhere,jiÇavdêrênezmananre,yênkutejibowan şefaetkirine,bibêje:"Divêhûnjibomirovanşefaetbikin, nejibomirovanjiboxwe"

3Çimaweezmanêbilind,pîrozûherheyîterikandûbi jinanrerazan,ûxwebikeçênmirovanreqirêjkirinûji xwerejingirtin,ûmînazarokênerdêkirin,ûmînakurên xwedevûduwananîndinyayê?

4.Ûherçendhûnpîrozûruhanîbûnûjiyanaherheyî dijiyanjî,wexwebixwînajinanqirêjkirûbixwînagoşt zarokanîndinyayêûwekzarokênmirovan,mînayênku dimirinûwindadibin,wexwestekagoştûxwînêkir.

5Jibervêyekê,minjinjîdanewan,dakuewwanducanî bikinûjiwanzarokanbînindinyayê,dakuliserrûyêerdê tiştekjiwanrekêmnebe

6Lêhûnberêruhanîbûn,jiyanaherheyîdijiyanûjibo hemûnifşêncîhanênemirbûn.

7Jibervêyekêminjiwerejinnedane,çimkîyênruhanî yênezmananliezmanandimînin

8.Ûniha,dêvênkujigiyanûgoşthatineafirandin,liser erdêdêwekîgiyanênxerabwerinbinavkirin,ûlisererdê dêcihêwanêrûniştinêhebe

9.Ruhênxerabjilaşênwanderketine;jiberkuewji mirovançêdibin,ûjiÇavdêrênpîrozdestpêkûeslêwanê pêşîne;ewêlisererdêruhênxerabbin,ûewêwekîruhên xerabwerinbinavkirin.

10Ruhênezmananwêliezmananbimînin,lêruhênerdê yênkulisererdêjidayikbûne,wêlisererdêbimînin

11.Ûgiyanêngewranlisererdêêşdikişînin,zorêdidin, wêrandikin,êrîşdikin,şerdikinûwêraniyêdikinû tengahiyêçêdikin:ewxwarinênaxwin,lêdîsajîbirçîûtî dibinûsedemasûcandibin.Ûevgiyanwêlidijîzarokên mirovanûlidijîjinanrabin,jiberkuewjiwanderketine

BEŞA16

1Jirojênqirkirin,wêrankirinûmirinagewran,jigiyanên kujigoştêwanruhderdikevin,bêyîkuwerindarizandin wêrandikin-bivîawayîewêhetarojadawîyêwêran bikin,dadgehamezinkutêdeserdemwêliserÇavdêrû bêxwedayanbiqede,erê,wêbitevahîbiqede.

2ÛnihaderbarêÇavdêrênkutejibowanşefaetkirineû berêlibihuştêbûndeşandine,jiwanrebêje:

3."Tulibihuştêbûyî,lêhemûsirhînjiterenehatibûn eşkerekirin,ûteyênbêqîmetdizanibû,ûevdidilêxweyê hişkdetejijinanreeşkerekirine,ûbisayavansirranjinû mêrlisererdêgelekxerabiyêdikin."

4Jiwanrebêje:"Hûnbêaşîtînînin"

BEŞA17

1.Ûwanezbirincihekîkuewkesênliwirwekagirê pêtbûyîbûn,ûgavakuewdixwestin,ewwekmirovan xuyadibûn

2Ûwanezbirincihêtariyêûçiyayekîkuserêwîdigihîşte ezmanan.

3Ûmincihênronakbîranûxezîneyênstêrkanûgurrînêû dikûrahiyênherîdûrdedîtin,liwirkevanekûtîrênagirîn ûkêrêwan,ûşûrekagirînûhemûbirûskhebûn

4Ûwanezbirinbaavênzindîûberbiagirêrojava,kuher avabûnarojêdistîne.

5Ûezgihîştimçemekîjiagirkuagirtêdewekavê diherikeûxwediherikenavderyayamezinaberbirojava ve.

6Minçemênmezindîtinûgihîştimçemêmezinûtariya mezin,ûçûmcihêkutubedenlênameşe.

7Minçiyayêntariyazivistanêûcihêkuhemûavên kûrahiyêjêdiherikindîtin.

8.Mindevêhemûçemênerdêûdevêkûrahiyêdît.

BEŞA18

1Minxezîneyênhemûbayandîtin:MindîtkuçawaWî hemûafirandinûbingehênzexmênerdêbiwandabîn kiribû

2Ûminkevirêbingehînêerdêdît:Minçarbayênkuerdê ûezmanhildigirindîtin.

3Ûmindîtkubaçawaqubeyênezmanandirêjdikinûdi navberaezmanûerdêdecihdigirin:evstûnênezmananin

4.Minbayênezmanandîtinkudizivirinûdorarojêûhemû stêrkantîninrojava

5Minbayênlisererdêdîtkuewranhildigirtin:Minrêyên milyaketandîtin.Minlidawiyaerdêezmanênjorîndît.

6Ûezçûmûcihekîdîtkubişevûrojdişewite,liwirheft çiyayênjikevirênmezinhebûn,sêlirojhilatûsêlibaşûr

7.Ûyênberbirojhilatve,yekjikevirênrengîn,yekji mircanî,yekjiyasînt,ûyênberbibaşûrvejîjikevirênsor bûn

8.LêyanavînmînatextêXwedê,jikevirêalabaster,heta bihuştêdirêjdibûûserêtextjîjisafîrbû

9ÛminagirêgurrdîtÛlipiştvançiyayanherêmekheye, dawiyaerdêmezin:liwirezmantemambûn.

10Ûminkûrahiyekkûrdît,bistûnênagirêezmanî,ûdi navwandemindîtkustûnênagirdikevinxwarê,kubê pîvanberbibilindahîûkûrahiyêvedişibinhev.

11Ûlipiştwêbêbinîmincihekdîtkunequbeyaezmanan lijorhebûûnejîerdêbiawayekîsaxlemlijêrhebû:neav liserhebûûnejîteyr,lêewcihekçolûtirsnakbû.

12Minliwirheftstêrkmînaçiyayênmezinênşewitîdîtin, ûgavaminliserwanpirsî,jiminregot: ١٣.Firîştegot:'Evderdawiyaerdûezmanane:evder bûyezindanekjibostêrkanûartêşaezmanan'

14Ûstêrkênkuliseragirdigerijinewinkudidestpêka hilatinaxwedefermanaXudanbinpêkirine,jiberkuewdi demêndiyarkirîdederneketine

15Ûewliwanhêrsbûûwangirêdahetakusûcêwanbi dehhezarsalantemambibe.

BEŞA19

1ÛUrieljiminregot:'Livirwêmilyaketênkuxwebi jinanvegirêdane,ûgiyanênwanênkugelekşiklêncûda digirinmirovahiyêqirêjdikinûwandixapînindakuwekî xwedayanjicinanrequrbanbikin,ewêlivirbisekinin, hetarojadarizandinamezinkuewêwerindarizandinheta kuewbiqedin.'

2Ûjinênmilyaketênkurêşaşbûnejîwêbibinsîren'

3Ûez,Henox,bitenêdîtinî,dawiyahertiştîdît:ûtukes wênebînewekîkumindîtiye

BEŞA20

1Ûevnavênmilyaketênpîrozinkuçavdêriyêdikin

2.Uriel,yekjimilyaketênpîroz,kulisercîhanêûliser Tartarosêye

3Rafael,yekjimilyaketênpîroz,kulisergiyanên mirovane.

4Raguel,yekjimilyaketênpîrozkutolaxwejicîhana ronakbîranhiltîne.

5.Mîxaîl,yekjimilyaketênpîroz,angoewêkuliserbeşa herîbaşamirovahiyêûliserkaosêhatiyedanîn

6Seraqêl,yekjimilyaketênpîroz,kulisergiyananhatiye danîn,yênkudigiyandegunehdikin.

7Cibrayîl,yekjimilyaketênpîroz,kuliserbihuştê,marû Kerûbiyane

8Remiel,yekjimilyaketênpîroz,kuXwedêewliserwan ênkuradibindanî

BEŞA21

1.Ûezberbicihêkutişttevlihevbûnveçûm.

2Ûminliwirtiştekîtirsnakdît:Minneezmanlijorûne jîerdekîbibingeheksaxlemdît,lêcihekîtevlihevûtirsnak

3.Ûliwirminheftstêrênezmanandîtkuwekçiyayên mezinbihevvegirêdayîbûnûbiagirdişewitin

4Hingêmingot:'Jiboçigunehêewhatinegirêdanûjibo çihatineavêtinvir?'

5HingêUriel,yekjimilyaketênpîroz,kubiminrebûû serokêwanbû,got:'Henox,çimatudipirsîûçimatubi hewesîkurastîbibînî?

6EvjistêrkênezmananinkuemrêXudanbinpêkirineû hetadehhezarsal,demakujibergunehênwanpêve girêdayîye,livirgirêdayîne.'

7Ûjiwirezçûmcihekîdin,kujiyêberêhîntirsnaktirbû, ûmintiştekîtirsnakdît:agirekîmezinliwirdişewitîû dişewitî,ûewcihhetakûrahiyêhatibûperçekirin,tijî stûnênagirênmezinêndaketîbû:nemezinahîûnejî mezinbûnawêminnedikarîbibînim,nejîmindikarî texmînbikim.

8Hingêmingot:'Evcihçiqastirsnakûçiqastirsnakeku merivlêbinêre!'

9.HingêUriel,yekjimilyaketênpîrozênkubiminrebû, bersivamindaûjiminregot:'Henox,çimatuewqastirsû xofdikişînî?'Ûminbersivda:'Jibervêcihêtirsnakûji berdîmenaêşê.'

10Ûwîjiminregot:'Evderzindanamilyaketane,ûewê livirherûhergirtîbin'

BEŞA22

1.Ûjiwirezçûmcihekîdin,ûwîlirojavaçiyayekîdinê mezinûbilindûjikevirênhişknîşanîminda

2.Ûçarqulênkûrûfirehûpirlûshebûn.Çiqasnihêrîna wankûrûtarîye

3HingêRafael,yekjimilyaketênpîrozênkubiminrebû, bersivdaûjiminregot:

4.'Evcihênvalajibovêarmancêhatineafirandin,daku giyanênmiriyanliwirbicivin,erêdakuhemîgiyanên zarokênmirovanlivirbicivinÛevcihjibowergirtina wanhatineçêkirinhetarojadarizandinawanûhetadema diyarkirîhetademadiyarkirî,hetakudarizandinamezinli serwanwere.'

5Mingiyanênzarokênmirovanênmirîdîtin,ûdengêwan gihîştezmananûgiliyêwankirin

6HingêminjiRafael,milyaketêkubiminrebû,pirsîû minjêregot:'Evgiyan-dengêwîderdikeveûgiliyêwî dikeyêkêye?'

7.Ûwîbersivamindaûgot:'EvewgiyanekujiHabîl derketiye,yêkubirayêwîQabîlkuştiye,ûewdozêlidijî wîvedikehetakutovêwîjirûyêerdêwererakirinûtovê wîjinavtovêmirovanweretunekirin'

8.Paşêminliserwêûliserhemûvalahiyanpirsî:'Çima yekjiyêdinveqetiyaye?'

9Ûwîbersivamindaûjiminregot:«Evhersêhatine çêkirindakuruhênmiriyanjihevwerinveqetandinÛji boruhênrastdarandabeşkirinekwisahatiyeçêkirin,kutê dekaniyekavêyageşheye.»

10Ûjibogunehkarandemakudimirinûdierdêdetên veşartinûdijiyanawandehukimliserwannayêkirin,ev hatiyeçêkirin.

11Livirruhênwanwêdivêêşamezindehetarojamezin adarizandinûcezaûîşkenceyakesênkuherûhernifiran dikin,ûcezayêruhênwan,werinveqetandin.Liwirewê wanherûhergirêbide

12Ûdabeşkirinekwisajiboruhênwankesênkudozê dikin,yênkudiderbarêhilweşînaxwedeeşkeredikin, demakuewdirojêngunehkarandehatinkuştin,hatiye çêkirin

١٣.Evjibogiyanênmirovênkunerastdarlêgunehkarbûn, yênkudigunehêdetemambûnûyêngunehkaranhatiye çêkirinEwêbibinheval:lêgiyanênwandirojaqiyametê denayênkuştinûewêjiwirjîneyênvejandin.

14HingêminXudanêrûmetêpîrozkirûgot:'Xudanêmin, Xudanêrastdariyê,yêkuherûherhukumdarîdike,pîroz be.'

BEŞA23

1Jiwirezçûmcihekîdinlirojavayêdawiyadinyayê

2Ûminagirekîdişewitîdîtkubêrawestandiherikî,ûne rojûnejîşevjirêçaxwerawestiyabûlêbirêkûpêk diherikî

3Ûminpirsîûgot:'Evçiyekubêhnaxwenade?'

4.HingêRaguel,yekjimilyaketênpîrozênkubiminrebû, bersivamindaûjiminregot:'Evrêçaagirakutedît, agirêlirojavayekuhemûronakbîrênezmanandihejîne'

BEŞA24

1.Ûjiwirezçûmcihekîdinêdinyayê,ûwîrêzeçiyayekji agirnîşanîmindakubişevûrojdişewite

2.Ûezjiwêderbasbûmûheftçiyayênmezindîtinku hemîjiyêndincudabûn,ûkevirênwanbiheybetûxweşik bûn,bitevahîbiheybetbûn,xwedîxuyangekbiheybetû derveyekxweşik:sêberbirojhilatve,yekliseryêdin hatibûavakirin,ûsêberbibaşûrve,yekliseryêdin,û newalênkûrûasê,kuyekjiwanbiyêndinvenedigihîşt hev

3Ûçiyayêheftemîndinavvandebû,ûjiwanbilindtirbû, dişibiyakursiyekîtextî:ûdarênbîhnxweşlidoratextî dorpêçkiribûn.

4Ûdinavwandedarekhebûkuminqetbêhnawê nebihîstibû,neyekjiwanhebûûnejîyêndinwekwê hebûn:bêhnekwêjiherbêhnekwêdetirhebû,ûpelû

kulîlkûdarênwêhetahetayênaçilmisin:ûfêkiyênwê xweşikin,ûfêkiyênwêdişibinxurmeyênxurmê.

5Hingêmingot:'Evdarçiqasxweşikûbîhnxweşe,pelên wêxweşikinûkulîlkênwêpirxweşxuyadikin.'

6.HingêMîxaîl,yekjimilyaketênpîrozûbirûmetkubi minrebûûrêberêwanbû,bersivda

BEŞA25

1Ûwîjiminregot:«Henox,çimatujiminliserbêhna darêdipirsî,ûçimatudixwazîrastiyêbizanî?»

2Hingêminbersivawîdaûgot:'Ezdixwazimliserher tiştîbizanim,lêbitaybetîliservêdarê.'

3Ûwîbersivdaûgot:'Evçiyayêbilindêkutedîtiye,ku lûtkeyawîmînatextêXwedêye,textêWîye,liwir XwedayêMezin,XudanêRûmetê,PadîşahêHerheyî,dê rûne,demakuewdakevexwarêdakubiqencîserdana erdêbike

4.Ûjibovêdarabîhnxweşdestûrnayêdayînkutu mirovekhetarojadarizandinamezindestlênede,demaku ewêtolaxwejiherkesîhilîneûhertiştîhetahetayê biqedîne.Hingêewêjiborastûpîrozanweredayîn.

5Fêkiyêwêjiboxwarinabijartiyanbe:ewêlicihêpîroz, liperestgehaXudan,PadîşahêHerheyî,wereçandin

6Hingêewêbişahîûkêfxweşiyêşabibin,Ûewêbikevin cihêpîroz;Ûbîhnawêwêdihestiyênwandebe,Ûewêli sererdêjiyanekdirêjbijîn,mînakubavûkalênwejiyane: Ûdirojênwandetuêşûjanûêşûazarûfelaketdêliwan negire

7HingêminXwedayêRûmetê,PadîşahêHerheyî,ku tiştênwehajiborastanamadekiriyeûewafirandineûsoz dayekubidewan,pîrozkir

BEŞA26

1Ûezjiwirçûmnaverdê,ûmincihekîpîrozdîtkutêde darhebûnkuşaxênwanmînadarekîperçekirîûşîndibûn.

2Ûliwirminçiyayekîpîrozdît,ûdibinçiyayêrojhilat deçemhebûûberbibaşûrvediherikî

3.Ûminlirojhilatçiyayekîdindîtkujivêbilindtirbû,û dinavberawandenewalekkûrûtenghebû:dibinçiyêde jîçemekdiherikî

4.Ûlirojavayêwêçiyayekîdinhebû,jiyêberênizmtirû bilindahiyekpiçûk,ûnewalekkûrûhişkdinavberawande hebû:ûnewalekdinakûrûhişklidawiyahersêçiyayan bû.

5Hemûnewalkûrûtengbûn,jikevirênhişkpêkdihatinû darliserwannehatibûnçandin.

6Ûezjikeviranmatmayîmam,ûezjinewalêmatmayî mam,erê,ezpirmatmayîmam

BEŞA27

1Hingêmingot:'Evaxapîroz,kubitevahîbidarantijîye, ûevgeliyêlanetkirîdinavberawandeçiye?'

2HingêUriel,yekjimilyaketênpîrozênkubiminrebû, bersivdaûgot:'Evgeliyêlanetkirîjibowanekuherûher lanetkirîne:Livirhemûlanetkirîyênkubilêvênxwelidijî XudangotinênnebaşdibêjinûliserrûmetaWîtiştên dijwardibêjin,dêwerinkomkirin.Livirewêwerinkom kirin,ûlivirdêcihêdarizandinawanbe

3Dirojêndawîdewêliserwandîmenadarizandina dadperwerliberçavênrastdaranhetahetayêhebe:livirdê dilovanXudanêrûmetê,PadîşahêHerheyî,pîrozbikin

4.Dirojêndarizandinêdeliseryênberê,ewêjibo dilovaniyakuwîligorîwêparawandayewan,pesnêWî bidin

5HingêminXudanêRûmetêpîrozkirûrûmetaWînîşan daûbirûmetpesnêWîda.

BEŞA28

1Ûjiwirezberbirojhilatveçûm,dinavrêzeçiyayên çolêde,ûminçolûçoldîtûewtenêbû,tijîdarûnebatan bû

2Ûavjijorveherikî

3.Mînaçemekeavêyazêdekuberbibakur-rojavave diherikî,ewdibûsedemakuewrûşilbûnjiheralîvebilind bibin

BEŞA29

1.Ûjiwirezçûmcihekîdinêçolêûnêzîkîrojhilatêvê rêzeçiyayêbûm

2Ûliwirmindarênbîhnxweşdîtinkubîhnabixûrû mihrêdifirandin,ûdarjîdişibindarabehîvê.

BEŞA30

1Ûjivanwêdetir,ezdûrberbirojhilatveçûm,ûmin cihekîdindît,geliyektijîav

2.Ûtêdedarekhebû,rengêdarênbîhnxweşwekmastîkê.

3ÛlikêlekênwangeliyanmindarçînabîhnxweşdîtÛji vandûrtirezberbirojhilatveçûm

BEŞA31

1.Ûminçiyayêndindîtin,ûdinavwandedaristanên daranhebûn,ûjiwannektardiherikî,kunavêwêsararaû galbanume

2.Ûlipiştvançiyayanminçiyayekîdinlirojhilatêdawiya dinyayêdît,liserwêdarênalohebûn,ûhemûdartijî staktêbûn,mînadarênbehîvê

3.Ûgavamirovewdişewitand,bêhnawêjiherbêhneke xweştirdihat

BEŞA32

1.Ûpiştîvanbêhnênxweş,gavaminliserçiyayanberbi bakurvenihêrî,minheftçiyadîtinkutijîdarênnardêyên bijareûbîhnxweşûdarçînûîsotêbûn

2Ûjiwirezjilûtkeyênvanhemûçiyayanderbasbûm, dûrberbirojhilatêerdêve,ûjiserderyayaErîtreyêderbas bûmûdûrjêçûm,ûjisermilyaketZotîêlderbasbûm

3ÛezhatimBaxçeyêRastdariyê,ûlipiştwandarangelek darênmezinênkuliwirşîndibûnûbîhnxweşbûn,mezin, pirxweşikûbiheybet,ûdaraşehrezayiyêdîtkuewjê dixwinûşehrezayiyekmezindizanin.

4Ewdarbilindemînafirê,ûpelênwêmînayêndara Karobêne:ûfêkiyênwêmînakomênrezêne,pirxweşikin: ûbêhnadarêdûrdiçe.

5Hingêmingot:'Çiqasxweşikedar,ûçiqasxweşike xuyabûnawê!'

6HingêmilyaketêpîrozRafael,yêkubiminrebû, bersivamindaûgot:'Evdaraşehrezayiyêye,kubavête yêpîrûdiyateyapîr,yênkuberiyatebûn,jêxwarine,û wanşehrezayîfêrbûneûçavênwanvebûn,ûwanzanîku ewtazîneûewjibaxçehatinderxistin'

BEŞA33

1Ûjiwirezçûmdawiyadinyayêûliwirheywanên mezindîtin,ûheryekjiyêndincudabû;ûminçûkjîdîtin kudixuyang,bedewîûdengdecudabûn,yekjiyêndin cudabû

2Ûlirojhilatêwanheywananmindawiyaerdêdîtku ezmanliserwêye,ûderiyênezmanvekirîne.

3Ûmindîtkustêrkênezmançawaderdikevin,ûmin deriyênkuewjêderdikevinjimartin,ûhemûderketinên wan,yênherstêrkekbiserêxwe,ligorîhejmarûnavên wan,rêûcihênwan,ûdemûmehênwannivîsandin,wekî kuUrielmilyaketêpîrozêkubiminrebûnîşanîminda 4.Wîhertiştnîşanîmindanûjiminrenivîsandin:navên wan,qanûnênwanûkomeleyênwanjîjiminrenivîsandin

BEŞA34

1Ûjiwirezberbibakurveçûmhetadawiyadinyayê,ûli wirminlidawiyahemûdinyayêalavekmezinûbiheybet dît

2Ûlivirminsêderiyênbihuştêliezmananvekirindîtin: jiheryekjiwanbayênbakurderbasdibin:demakuewlê didinserma,teyrok,qeşa,berf,şilûbaranheye

3Ûjidergehekêveewjibobaşiyêdifirin:lêgavaewji dudergehêndinredifirin,ewbizorûzehmetîlisererdê ye,ûewbizorêdifirin

BEŞA35

1Ûjiwirezberbirojavaveçûmhetadawiyadinyayê,û liwirsêderiyênezmananvekirîdîtinmînayênkuminli rojhilatdîtibûn,bihemanhejmardergehûbihemanhejmar derketin

BEŞA36

1.Ûjiwirezberbibaşûrveçûmhetadawiyadinyayê,ûli wirsêderiyênvekirîyênezmanandîtin:ûjiwirşeh,baran ûbatên.

2Ûjiwirezberbirojhilatveçûmhetadawiyaezmanan, ûlivirsêderiyênrojhilatêezmananvekirîûderiyênpiçûk lijorwandîtin

3.Stêrênezmananjiheryekjivanderiyênbiçûkderbas dibinûliserrêyakujiwanrehatiyenîşandanberbirojava vediçin

4Ûherkumindidît,minhertimXudanêRûmetêpîroz dikir,ûminberdewamdikirkuXudanêRûmetêpîroz bikimkukerametênmezinûbiheybetkiriye,daku mezinbûnakarêWînîşanîmilyaketûruhûmirovanbide, dakuewkarêWîûhemûafirandinênWîpesnêwîbidin: dakuewkarêhêzaWîbibîninûkarêmezinêdestênWî pesnêwîbidinûWîherûherpîrozbikin

BEŞA37

1Dîtinaduyemkuwîdît,dîtinaşehrezayiyê-kuHenox kurêYared,kurêMahalalel,kurêQayînan,kurêEnoş,kurê Sêt,kurêAdemdît.

2Ûevdestpêkagotinênşehrezayiyêyekumindengêxwe bilindkirdakujiyênkuliserrûyêerdêdijînrebêjimû bêjim:Eymirovênkevin,guhdarîbikinûeyyênkupiştî wîtên,gotinênPîrozbibîninkuezêliberXudanêRuhan bêjim

3Çêtirekuemwantenêjimirovênkevinreragihînin,lê hetajiyênkupiştîwêtênjîemêdestpêkaşehrezayiyê veneşêrin.

4Hetarojaîro,XudanêRuhantucarîşehrezayîyekwisa nedayeminkuligorîtêgihîştinaxwe,ligorîrazîbûna XudanêRuhan,yêkujiyanaherheyîbidestêwîdayemin, wergirtiye

5Nihasêmeseljiminrehatingotin,ûmindengêxwe bilindkirûewjiyênkuliserrûyêerdêdijînrevegotin.

BEŞA38

1MeselaYekemDemakucivatarastanxuyabibe,û gunehkarjibergunehênxwewerindarizandin,ûjirûyê erdêwerinavêtin:

2ÛgavaYêRastliberçavênrastanxuyabibe,kukarên wîyênbijartîliserXudanêRuhanvegirêdayîne,ûronahî jiborastûbijartiyênkulisererdêdijînxuyabibe,wê demêmalagunehkarandêlikube,ûcihêrihetbûnawanên kuXudanêRuhanînkarkirinedêlikube?Jibowançêtir bûyakuewnehatibanadinyayê.

3Demakusirênrastanbêneşkerekirinûgunehkarbên darizandin,ûbêxwedanjiberrastûbijartiyanbênderxistin, 4.Jiwêdemêûpêve,ewênkuxwediyêerdêne,êdîbihêz ûbilindnabin:Ûewênikaribinrûyêpîrozanbibînin, ÇimkîXudanêRuhanronahiyaxweliserrûyêpîroz,rastû bijartiyanronîkiriye.

5Hingêpadîşahûyênbihêzwêhelakbibinûbikevin destênrastûpîrozan

6.ÛjiwêdemêûpêvetukesjiboxwejiXudanêRuhan rehmênexwaze,jiberkujiyanawanbidawîbûye

BEŞA39

1Ûdiwanrojandewêbibekuzarokênbijartîûpîrozwê jiezmanênbilinddakevinûnifşawanwêbizarokên mirovanrebibeyek

2.ÛdiwanrojandeHenoxpirtûkênxîretêûhêrsê,û pirtûkênnerehetîûderxistinêwergirtÛXudanêRuhan dibêje,rehmliwannayêkirin

3Ûdiwanrojandebahozêezjierdêbirûlidawiya ezmanandanî.

4Ûliwirmindîtiniyekdindît,cihênrûniştinêyên pîrozanûcihênrihetbûnêyênrastan

5Livirçavênminxanîyênwanbimilyaketênwîyênrast reûcihênbêhnvedanawanbipîrozanredîtinÛwanjibo zarokênmirovanlavaûnavbeynkarîkirinûduakirin,û rastdarîwekavêliberwanherikî,ûdilovanîwekşilbûnêli sererdê:Bivîawayîdinavwandeherûhere

6a.ÛliwêderêçavênminYêHilbijartîyêrastûbaweriyê dît,

7aÛmincihêrûniştinawîdibinbaskênXudanêRuhande dît.

6bÛrastdarîwêdirojênwîdebiserbikeve,Ûrastû bijartwêbêhejmarliberWîhetahetayêbin.

7b.ÛhemûyênrastûbijartîliberWîwêwekroniyên agirînbihêzbin,Ûdevêwanwêtijîbereketbe,Ûlêvên wannavêXudanêRuhanbilinddikin,ÛrastdarîliberWî qettêknaçe,ÛrastdarîliberWîqettêknaçe.

8Minxwestliwirbimînim,ûgiyanêminbêriyawîcihî kir:Ûberêparaminliwirbû,ÇimkîliberXudanêgiyanan wisaliserminhatiyedestnîşankirin

9DiwanrojandeminbiduaûpesndannavêXudanê Ruhanpesnêxwedaûbilindkir,jiberkuwîezligorî daxwazaXudanêRuhanjiboduaûrûmetêdestnîşankirim 10Demekdirêjçavênminliwîcihînihêrîn,ûminew pîrozkirûpesnêwîda,ûgot:'Pîrozbe,ûbilaewji destpêkêhetahetayêpîrozbe'

11ÛliberWîqetrawestantuneEwberîafirandina dinyayêdizanekaçiherûhereûçiwêjinifşekîheta nifşekîbe

12Ewênkurazêntepîrozdikin:ewliberrûmetate radiwestinûpîrozdikin,pesnêtedidinûbilinddikin,û dibêjin:"Pîroz,pîroz,pîrozeXudanêRuhan:Ewerdêbi ruhantijîdike"

13.Ûlivirçavênminhemûyênkunerazibûndîtin:ewli berWîradiwestinûduadikinûdibêjin:'Tupîrozbî,û navêXudanhetahetayêpîrozbe'

14.Ûrûyêminguherî;çimkîminêdînedikarîbibînim.

BEŞA40

1Ûpiştîwêminbihezaranhezarûdehhezarcarandeh hezardît,minkomekebêhejmarûbêhejmardît,kuliber XudanêRuhanrawestiyabûn.

2ÛliçaraliyênXudanêRuhanminçarhebûndîtin,jiyên kunarazêncuda,ûminnavênwanhînbûn:jiberku milyaketêkubiminrediçûnavênwanjiminreeşkere kirin,ûhemûtiştênveşartînîşanîmindan

3Ûmindengêwançarkesanbihîstdemakuewliber Xudanêrûmetêpesnêdidan.

4DengêyekemXudanêRuhanhetahetayêpîrozdike 5Ûdengêduyemkuminbihîst,pîrozbahiyêliYêBijartîû yênbijarteyênkuxwedispêrinXudanêRuhandikir.

6Ûdengêsêyemkuminbihîstjibowanênkuliserrûyê erdêdijînûbinavêXudanêRuhanduadikinû navbeynkariyêdikin.

7ÛmindengêçaremînbihîstkuŞeytandûrdixeûwan qedexedikekuwerinberXudanêRuhandakuwanênku lisererdêdijînsûcdarbikin

8Piştîvêyekêminjimilyaketêaştiyêyêkubiminreçû, yêkuhertiştêveşartînîşanîminda,pirsî:'Evçarhebûnên kumindîtineûgotinênwanminbihîstineûnivîsandinekî ne?'

9Ûwîjiminregot:«YêyekemMîxaîle,yêdilovanû sebirdar;yêduyem,yêkuliserhemûnexweşîûhemû birînênzarokênmirovanhatiyedanîn,Rafaele;yêsêyem, yêkuliserhemûhêzanhatiyedanîn,Cibrayîle;ûyê çarem,yêkulisertobekirinajibohêviyawanênkujiyana herheyîmîrasdigirinhatiyedanîn,navêwîFanêwêle»Û evçarmilyaketênXudanêRuhanûçardengênkumindi wanrojandebihîstinin

1Ûpiştîwêminhemûrazênezmanandîtin,ûçawa padîşahîhatiyedabeşkirin,ûçawakiryarênmirovandi terazûyêdehatinepîvandin.

2Ûliwirminxanîyênbijartîûxanîyênpîrozandîtin,û çavênminliwirhemûgunehkarênkunavêXudanêRuhan înkardikinjiwirhatinderxistinûhatinkaşkirin:ûew nekarînlibercezayêkujiXudanêRuhantêbisekinin

3Ûliwirçavênminsirênbirûskûgurrînê,ûsirênbayan dîtin,kaewçawajibokulisererdêbifirindabeşdibin,û sirênewrûşilbûnê,ûliwirmindîtkuewjikuderê derdikevinwîcihîûjikuderêerdêtozîtijîdikin.

4Ûliwirminodeyêngirtîdîtinkubajiwancudadibin, odeyateyrokûbayê,odeyamijûewran,ûewrêwêji destpêkacîhanêvelisererdêdigere.

5Ûminodeyênrojûheyvêdîtin,jikuderêdiçinûdîsa vedigerin,ûvegerawanabiheybet,ûçawayekjiyêdin bilindtire,ûgerawanabiheybet,ûçawaewjigeraxwe dernakevin,ûtiştekîligeraxwezêdenakinûtiştekîjê nagirin,ûligorîsondakupêvegirêdayîne,baweriyaxwe bihevtînin.

6ÛpêşîrojderdikeveûligorîfermanaXudanêRuhan rêyaxwedigere,ûnavêWîhetahetayêbihêze

7.Ûpiştîwêminrêyaveşartîûxuyayaheyvêdît,ûewbi şevûrojrêyaxweliwêderêtemamdike-yekliber XudanêRuhanlihemberyêdindisekineÛewşikirû pesnêdidinûbêhnaxwenadin;Çimkîbêhnawana şikirdariyêjibowane

8Çimkîrojgelekcaranjibobereketannifirêdiguhere,û rêyaheyvêjiborastdaranronahîûjibogunehkarantarîye binavêXudan,Yêkudinavberaronahîûtariyêdecudahî çêkir,Ûruhêmirovanjihevveqetand,Ûruhêrastdaranbi navêrastdariyaxwexurtkir.

9Çimkîtumilyaketrêlibernagireûtuhêzjînikarerêli berbigire;çimkîewjibohemûyandadwerekdatîneûli berxwehemûyandadbardike.

BEŞA42

1Aqilmendîciheknedîtkulêbimîne;Hingêcihekî rûniştinêliezmananjêrehatdayîn

2.Aqilmendîderketkudinavmirovandebijî,Lêcihek nedît:Aqilmendîvegeriyacihêxwe,Ûdinavmilyaketan derûnişt

3.Ûneheqîjiodeyênwêderket:Yênkuwênegeriyawê dît,ûlicemwanma,Wekbaranliçolê,Ûwekşilliser erdêtî.

BEŞA43

1.Ûminbirûskêndinûstêrkênezmanandîtin,ûmindîtku çawaWîhemûyanbinavênwangazîkirûwanguhdawî 2Ûmindîtkuewçawaligorîrêjeyaronahiyawandi terazûyekerastdetênepîvandin:Minfirehiyameydanên wanûrojaxuyabûnawandît,ûçawazivirînawanbirûskê çêdike:ûminzivirînawanligorîhejmaramilyaketandît,û çawaewbaweriyaxwebihevtînin

3Ûminjimilyaketêkubiminrediçûûtiştênveşartî nîşanîminda,pirsî:'Evçine?'

4Ûwîjiminregot:'XudanêRuhanwateyawanamecazî nîşanîtedaye:evnavênpîrozaninkulisererdêdijînûher ûherbaweriyaxwebinavêXudanêRuhantînin'

BEŞA44

Herwihadiyardeyekedinkumindiderbarêbirûskandedît: çawahinstêrkderdikevinûdibinbirûskûnikarinjişiklê xweyênûveqetin

BEŞA45

1.Ûevmeseladuyemederbarêwankesênkunavêmala pîrozanûXudanêRuhanînkardikin

2Ûewhilnakişinezmanan,Ûewnayênsererdê:Evê bibeqederagunehkaran,YênkunavêXudanêRuhanînkar kirine,Yênkubivîrengîjiborojaêşûtengahiyêtêne parastin

3.Wêrojê,YêkuEzHilbijartîme,wêlisertextêrûmetê rûneûkarênxwebiceribîneûcihênwanênbêhejmarjibo rihetbûnêhebinÛgiyanênwanwêdihundirêwandexurt bibindemakuewYênkuEzHilbijartîmeûyênkunavê minêbirûmetgazîkirinebibînin:

4HingêezêHilbijartiyênxwedinavwandebicihbikim Ûezêezmananbiguherînimûwêbikimbereketû ronahiyekherheyî

5Ûezêerdêbiguherînimûbikimbereket:Ûezê bijartiyênxweliserwêbicihbikim:Lêgunehkarû xerabkarwêlingêxwenexinserwê

6Çimkîminrastênxwebiaştiyêpeydakirineûtêrkirine, Ûwanliberminbicîhkirine.Lêjibogunehkaranhukmli bermine,Dakuezwanjirûyêerdêtunebikim

BEŞA46

1ÛliwirminYekdîtkuserêwîwekrojênwîbû,ûserê wîwekhirîspîbû,ûbiwîremirovekîdinhebûkurûyêwî dişibiyamirovekî,ûrûyêwîtijîdilovanîbû,mînayê milyaketênpîroz

2.Ûminjimilyaketêkubiminrediçûûhemûtiştên veşartîyênderbarêKurêMirovdenîşanîminda,pirsî,ew kîye,jikuderêye,ûçimabiSerokêRojanreçû?Ûwî bersivdaûjiminregot:EvkurêMirovekurastîheye, rastîbiwîredimîne,ûyêkuhemûxezîneyêntiştênveşartî eşkeredike,

3.JiberkuXudanêRuhanewhilbijartiye,ûparawîliber XudanêRuhandirastgoyîyêdehetahetayêpêşenge

4.ÛevKurêMirovkutedîtiye,wêpadîşahanûhêzdaran jikursiyênwanûyênbihêzjitextênwanrake,Ûwê rêçikênbihêzansistbikeûdiranêngunehkaranbişkîne

5Ûewêpadîşahanjitextûpadîşahiyênwandeynexwarê, Jiberkuewpesnêwînadinûpesnêwînadin,Nejîbi dilnizmîqebûldikinkupadîşahîjikuderêjiwanrehatiye dayîn

6Ûewêrûyêbihêzanxwarbike,Ûwanbişermêtijîbike Ûtarîtîwêbibecihêwan,Ûkurmwêbibinnivînênwan,Û ewêhêviyarabûnajinivînênxwetunebe,Jiberkuew navêXudanêRuhanbilindnakin

7Ûevewinkustêrkênezmanandadbardikin,Ûdestên xwelidijîYêHerîBilindradikin,Ûlisererdêdimeşinûli serdijînÛhemûkirinênwanneheqiyêeşkeredikin,Û

hêzawanliserdewlemendiyawane,Ûbaweriyawanbi xwedayênkuwanbidestênxweçêkirineye,Ûewnavê XudanêRuhanînkardikin, 8.ÛewmalêncivînênWîûdilsozênkuxwedispêrinnavê XudanêRuhanzilmêdikin.

BEŞA47

1Ûdiwanrojandeduayarastanwêbilindbibeûxwîna rastanjierdêliberXudanêRuhanwêwererijandin

2Diwanrojandepîrozênkulijorliezmanandijîn,wêbi yekdengîbibinyekûlavabikinûduabikinûpesnêwî bidin,ÛnavêXudanêRuhanspasbikinûpîrozbikin,jibo xwînarastanakuhatiyerijandin,ûdakuduayarastanli berXudanêRuhananpûçnebe,dakuhukimliserwanbê kirin,ûdakuewneçarnebinkuherûhercefayêbikişînin.

3DiwanrojandeminSerokêRojêndîtdemakuewliser textêrûmetaxwerûnişt,ûpirtûkênjiyanêliberwîvebûn: Ûhemûartêşawîyaliezmananûşêwirmendênwîliber wîrawestiyan,

4Ûdilêpîrozantijîşahîbû;Jiberkuhejmararastan hatibûpêşkêşkirin,ûduayarastanhatibûbihîstin,ûxwîna rastanliberXudanêRuhanhatibûxwestin

BEŞA48

1Ûliwêderêminkaniyarastdariyêdîtkubêdawîbû:Ûli dorawêgelekkaniyênşehrezayiyêhebûn;Ûhemûyêntîji wanvedixwarin,ûbişehrezayiyêtijîdibûn,ûxanîyênwan birast,pîrozûbijartiyanrebûn

2.ÛdiwêsaetêdeKurêMirovliberXudanêRuhanûli berSerdemaRojanhatebinavkirin

3Belê,berîkurojûnîşanbênafirandin,berîkustêrkên ezmananbênafirandin,navêwîliberXudanêRuhanhat binavkirin

4Ewêjiborastanbibeçopêkkuxwepêvegirêbidinû nekevin,Ûewêbiberonahiyamiletan,Ûhêviyawankesên kudiltengin

5Hemûyênkulisererdêdijînwêliberwîherinser çokanûperizînêbikin,ÛwêXudanêRuhanpesnêwîbidin, pîrozbikinûbistrananpîrozbikin

6ÛjibervêsedemêewliberWîhatiyehilbijartinû veşartin,Berîafirandinacîhanêûhetahetayê.

7ÛşehrezayiyaXudanêRuhanewjipîrozûrastanre eşkerekiriye;Çimkîwîparastiyeparastiye,Jiberkuwanji vêdinyayaneheqiyênefretûbiçûkdîtine,Ûbinavê XudanêRuhanjihemûkarûrêyênwênefretkirine:Çimkî binavêwîewxilasdibin,Ûligorîdaxwazawîjiyanawan wisabûye

8Divanrojandepadîşahêndinyayêwêxemgînbibinû yênbihêzênkujiberkarêndestênxwewelatêxwebidest dixinwêbibinxwedî,çimkîdirojaêşûazarêdeewê nikaribinxwexilasbikin

9Ûezêwanbidimdestêbijartiyênxwe:Wekkayêdiagir de,ewêliberrûyêpîrozanbişewitinWekserşokêdinav avêde,ewêliberrûyêrastdaranbinavbibin,Ûêdîtuşopa wannayêdîtin.

10Ûdirojatengahiyawandelisererdêaramîwêhebe,Û ewêliberwanbikevinûcarekedinranebin:Ûkestuneku wanbidestênxwebigireûrake:ÇimkîwanXudanêRuhan

ûMeshkirîyêWîînkarkirineNavêXudanêRuhanpîroz be.

BEŞA49

lÇimkîaqilmendîwekavêtêrijandin,Ûrûmetliberwî hetahetayêwindanabe

2.Çimkîewdihemûsirênrastdariyêdebihêze,ûneheqî wêweksiyekêwindabibe,ûtuberdewamiyekêtunebe;Ji berkuYêBijartîliberXudanêRuhanradiweste,ûrûmeta wîherûhere,ûhêzawîjibohemûnifşane

3Ûdiwîderuhêşehrezayiyê,ûruhêkutêgihîştinêdide,û ruhêtêgihîştinûhêzê,ûruhêwanênkudirastdariyêde razayîne,dimîne

4Ûewêtiştênveşartîdadbarbike,ûtukesnikareliberwî gotinekederewînbibêje;ÇimkîewliberXudanêRuhanli gorîdaxwazaxweHilbijartîye

BEŞA50

1Ûdiwanrojandejibopîrozûbijartiyanguhertinekwê çêbibe,Ûronahiyarojanwêliserwanbimîne,Ûrûmetû şerefwêvegerinserpîrozan,

2Dirojatengahiyêdekuxerabîlidijîgunehkarantê berhevkirin.ÛyênrastdêbinavêXudanêRuhanbiser bikevin:Ûewêyêndinjîbikeşahidêvêyekêdakuew tobebikinûdevjikarêndestênxweberdin

3.EwêbinavêXudanêRuhanrûmetênebînin,Lêbinavê Wîewêxilasbibin,ÛXudanêRuhanwêliwandilovanbe, ÇimkîdilovaniyaWîmezine

4.Ûewdidarizandinaxwedejîrastdare,ûdiberrûmeta wîdeneheqîjîxwenamîne:Didarizandinawîdeyênku tobenakinwêliberwîhelakbibin

5.Ûjinihaûpêveezêrehmêliwannekim,dibêje XudanêRuhan

BEŞA51

1Ûdiwanrojandeerdjîwêtiştêkujêrehatiyespartin vegerîne,ûŞeoljîwêtiştêkuwergirtiyevegerîne,ûdojeh wêtiştêkudeyndarêwêyevegerîne

2Ûewêjinavwanyênrastûpîrozhilbijêre:Çimkîroja xilasbûnawannêzîkbûye.

3ÛdiwanrojandeYêBijartîwêlisertextêMinrûne,û devêwîwêhemûsirênşehrezayîûşîretêderxeholê:Çimkî XudanêRuhanewdanewîûewbirûmetkiriye.

4Ûdiwanrojandeçiyawêwekberananbilezin,Ûgirjî wêwekberxênkubişîrtêrbûnebilezin,Ûrûyêhemû milyaketênliezmananwêbişahîronîbibin

5ÇimkîdiwanrojandeYêBijartîwêrabe,Ûerdwêşa bibe,Ûyênrastwêliserwêbijîn,Ûyênbijartîwêliser wêbimeşin.

BEŞA52

lÛpiştîwanrojanliwîcihêkuminhemûdîtinêntiştên veşartîdîtibûn-jiberkuezdibahozêdehatimbirinûwan ezberbirojavavebirim

2Liwirçavênminhemûtiştênveşartîyênezmanandîtin kuwêbibin,çiyayekîhesinî,ûçiyayekîsifir,ûçiyayekîzîv, ûçiyayekîzêr,ûçiyayekîmetalênerm,ûçiyayekîserşokî

3Ûminjimilyaketêkubiminrediçûpirsîûgot:'Evçi tiştênkumindiveşartîdedîtine?'

4Ûwîjiminregot:'Hemûtiştênkutedîtinewêjibo hukumdariyaMeshkirîyêwîxizmetbikin,dakuewliser erdêbihêzûbihêzbe.'

5Ûwîmilyaketêaştiyêbersivdaûjiminregot:'Hinekî bisekine,ûhemûtiştênveşartîyênkulidoraXudanê Ruhandorpêçdikinwêjiterewerineşkerekirin.'

6Ûevçiyayênkuçavêntedîtine,çiyayêhesin,ûçiyayê sifir,ûçiyayêzîv,ûçiyayêzêr,ûçiyayêmetalênerm,û çiyayêserşokê,EvhemûwêliberHilbijartîwekmûmêbin: liberagir,ûwekavakujijorveliserwançiyayan diherike,ûewêliberlingênwîbêhêzbibin.

7Ûdiwanrojandewêbibekukesxilasnabe,Nebizêrû nejîbizîv,Ûkesnikarebireve

8.Ûhesinjiboşertunebe,Ûkeszirxêxwepênagire. Tûncdêbêkêrbe,ûqalayîdêbêkêrbeûdêbêqedirgirtin, ûrêberdêbêxwestin

9.Ûevhemûtiştwêjirûyêerdêwerinînkarkirinû tunekirin,demakuYêBijartîliberrûyêXudanêRuhan xuyabibe'

BEŞA53

1.Liwirçavênmingeliyekîkûrbidevêvekirîdîtin,û hemûyênkulisererdûderyaûgiravandijînwêdiyarîû diyariyanûnîşanênrêzgirtinêjiwîrebînin,lêewgeliyê kûrtijînabe.

2Ûdestênwankiryarênneqanûnîdikin,ûgunehkarhemû yênkuewbineheqîzorêliwandikindixwin:Lêgunehkar wêliberrûyêXudanêRuhanbêntunekirin,ûewêjirûyê erdêWîbênderxistin,ûewêherûhertunebibin

3Çimkîminhemûmilyaketêncezakirinêliwirdimanû hemûamûrênŞeytanamadedikirin.

4Ûminjimilyaketêaştiyêyêkubiminrediçûpirsî:'Ev amûrjibokêamadedikin?'

5.Ûwîjiminregot:'Ewvanjibopadîşahûhêzênvê dinyayêamadedikin,dakubivîawayîwerintunekirin

6Ûpiştîvêyekê,YêRastûBijartîwêmalacivataxwe eşkerebike:jinihaûpêveewêdîbinavêXudanêRuhan nayênastengkirin

7Ûevçiyaliberrastdariyawîwekerdêrawestin,lêgir wêwekkaniyekavêbin,ûyênrastwêjibindestiya gunehkaranrihetbibin

BEŞA54

1.Ûminnihêrîûberêxwedadeverekdinaerdê,ûliwir geliyekkûrdîtkuagirpêdiket

2Ûwanpadîşahûmirovênbihêzanînûdestbiavêtina wannavvêgeliyêkûrkirin

3.Ûliwirçavênmindîtinkawançawaevamûrênxwe çêkirin,zincîrênhesinîyêngiraniyabêpîvan

4Ûminjimilyaketêaştiyêyêkubiminredihatpirsî:'Ev zincîrjibokêtêneamadekirin?'

5Ûwîjiminregot:'EvjiboleşkerênEzazêltêne amadekirin,dakuewwanbigirinûbavêjinnavkûrahiya mehkûmiyetatevahî,ûewêçeneyênxwebikevirênxav veşêrinwekîkuXudanêRuhanfermandaye

6.ÛMîxaîl,Cebraîl,RafaîlûFênûêlwêdiwêrojamezin dewanbigirinûdiwêrojêdewanbavêjinnavfirna

dişewite,dakuXudanêRuhanjiberneheqiyawanaku bûnebindestêŞeytanûyênkuliserrûyêerdêdijînjirê derxistine,tolawanhilîne

7.'ÛdiwanrojandecezajiXudanêRuhanwêwere,ûew êhemûodeyênavêyênlijorezmananûkaniyênkudibin erdêdeneveke'

8Ûhemûavdêbiavanrebibinyek:tiştêkulijor ezmananenêre,ûavakulibinerdêyemêye.

9Ûewêhemûyênkulisererdêdijînûyênkulibin sînorênezmanandijîn,jiholêrakin

10Ûgavaewneheqiyaxweyakulisererdêkirinenas bikin,hingêewêbiwanwindabibin

BEŞA55

1.ÛpiştîwêSerokêRojanpoşmanbûûgot:'Minhemû yênkuliserrûyêerdêdijînbipûçîtîtunekirin'

2Ûbinavêxweyêmezinsondxwar:'Jinihaûpêveezê wihalihemûyênkulisererdêdijînnekim,ûezêli ezmanannîşanekêdeynim:ûevdêbibesozekbaweriya başdinavberaminûwandehetahetayê,hetakuezmanli sererdêbe.Ûevligorîfermanamine.'

3Demakuminxwestdirojatengahiyêûêşêdewanbi destêmilyaketanbigirimjibervêyekê,ezêcezaûxezeba xweliserwanbihêlim,dibêjeXwedê,XudanêRuhan.

4Eypadîşahênbihêzênkuliserrûyêerdêdijîn,hûnê neçarbimîninkubibîninHilbijartiyêMin,çawaewliser textêrûmetêrûniştiyeûbinavêXudanêRuhanAzazêl, hemîhevkarênwîûhemîleşkerênwîdadbardike

BEŞA56

1Ûminliwirleşkerêmilyaketêncezadanêdîtkudiçûn,û didestêwandeqamçîûzincîrênhesinûsifirhebûn.

2Ûminjimilyaketêaştiyêyêkubiminrediçûpirsî: 'Evênkubelayandigirindiçinbakê?'

3.Ûwîjiminregot:'Jibobijartiyênwanûhezkiriyênwan, dakuewdinavkûrahiyabêbinîyageliyêdewerinavêtin 4Ûwêdemêewgelîwêbibijartûhezkiriyênwantijî bibe,Ûrojênjiyanawanwêbidawîbibin,Ûrojênkuewji rêderketinewêjiwêdemêûpêveneyênhesibandin 5Ûdiwanrojandemilyaketwêvegerin,Ûxweberbi rojhilatvebavêjinserPartûMedan:Ewêpadîşahanrakin, dakuruhênearamiyêliserwanwere,Ûewêwanjitextên wanrakin,Dakuewwekşêranjişikeftênxwederkevin,Û wekgurênbirçîdinavkeriyênxwede.

6ÛewêhilkişinûwelatêbijartiyênWîbilinganbipêçin, ÛwelatêbijartiyênWîwêliberwanbibeqatekûrêyek mezin

7LêbajarêrastênminwêjibohespênwanbibeastengÛ ewêdestbişerêdinavberaxwedebikin,Ûdestêwanê rastêwêlidijîwanbihêzbe,Ûmirovbirayêxwenasnake, Nekurbavêxweûnejîdayikaxwe,Hetakujimara cenazeyanbiqirkirinawannemîne,Ûcezayêwannevala be

8DiwanrojandeŞeolwêçeneyênxweveke,Ûewêtê debêndaqurtandin,Ûhilweşînawanwêbidawîbibe;Şeol wêgunehkaranliberçavênbijartiyanbixwe

BEŞA57

1Ûpiştîvêyekêminkomekedinjierebeyanûmirovên kusiwarîwandibûndît,ûbibayênjirojhilatûjirojavaber bibaşûrvedihatin.

2Ûdengêerebeyênwanhatbihîstin,ûgavaevalozîçêbû, pîrozênjiezmananevyekbihîstin,ûstûnênerdêjicihên xwehatinguheztin,ûdengêwêdirojekêdejiserêezman hetaserêdinhatbihîstin

3ÛhemûwêbikevinerdêûjiXudanêRuhanreîbadet bikinÛevdawiyaMeseladuyeme

BEŞA58

1Ûmindestbigotinameselasêyemkirliseryênrastû bijartiyan.

2Xwezîliwe,eyrastûbijartî,Çimkîwêbirûmetbepara we

3.Ûyênrastwêdironahiyarojêdebin.Ûyênbijartîwêdi ronahiyajiyanaherheyîdebin:Rojênjiyanawanwê bêdawîbin,Ûrojênpîrozanbêhejmar

4.ÛewêlironahiyêbigerinûlicemXudanêRuhan rastdariyêbibînin:BinavêXudanêHerheyîdêaştîjibo rastdaranhebe

5.Ûpiştîvêyekêwêjipîrozênliezmananrebêgotin: Divêewlisirênrastdariyê,limîrateyabaweriyêbigerin: Çimkîewwekrojêlisererdêgeşbûye,Ûtarîtîderbas bûye.

6Ûronahiyekwêhebekuqetbidawînabe,Ûewêheta çendrojanneyên,Çimkîtarîtîwêpêşîweretunekirin,Û ronahîliberXudanêRuhanweresazkirin,Ûronahiya rastdariyêliberXudanêRuhanherûherweresazkirin

BEŞA59

1Diwanrojandeçavênminsirênbirûskan,çiraû dadbariyênkuewpêktîninûjibobereketannifirê,wekî kuXudanêRuhandixwaze,sivikdikin,dîtin

2Ûliwirminsirênbirûskêdîtin,ûçawagavaewlijorli ezmanandengvedide,dengêwêtêbihîstin,ûwîhiştkuez hukmênkulisererdêtênekirinbibînim,çijiborehetîû bereketêbin,çijîjibonifirêligorîgotinaXudanêRuhan bin.

3Ûpiştîwêhemûrazênronahîûbirûskanjiminrehatin nîşandan,ûewjibobereketûtêrkirinêronîdibin

BEŞA60

1Disalapêncsedde,dimehaheftemînde,dirojaçardehê mehêdedijiyanaHenoxdeDiwêmeselademindîtku çawalerzînekmezinezmanêezmananhejand,ûartêşa XwedayêHerîBilind,ûmilyaket,hezarhezarûdehhezar carandehhezar,bilerzînekmezinhejiyan

2ÛSerokêRojanlisertextêrûmetaxwerûnişt,û milyaketûrastdarlidorawîrawestiyan

3Lerzekemezinmingirt,ûtirsekmezinmingirt,ûpişta minşikest,ûrihênminheliyan,ûezliserrûyêxweketim. 4ÛMîxaîlmilyaketekîdinjinavpîrozanşandûminrakir, ûgavawîezrakirim,ruhêminvegeriya;çimkîmin nikarîbûliberçavênvêartêşê,liberlerzûlerizîna ezmananbisekinimÛMîxaîljiminregot:'Çimatubivî

rengîacizdibî?HetarojadilovaniyaWîevrojdomkir;û ewlihemberyênkulisererdêdijîndilovanûsebirdarbû.'

5Ûgavaewroj,ûhêz,ûceza,ûhukimbê,kuXudanê Ruhanjibowanênkuîbadetêqanûnarastnakin,ûjibo wanênkuhukimêrastînkardikin,ûjibowanênkunavê Wîbipûçbikartîninamadekiriye-ewrojjibobijartiyan peymanek,lêjibogunehkaranlêpirsînekhatiye amadekirin.

6DemakucezayêXwedayêRuhanliserwanbicihbibe, ewêbicîhbibedakucezayêXwedayêRuhanbêfeyde neyêûewêzarokanbidayikênwanûzarokanbibavên wanrebikujePiştre,hukimdêligorîdilovaniyaWîû sebraWîpêkwere.

7Ûdiwêrojêdeducinawirjihevveqetiyan,cinawirekî mêbinavêLeviathan,dakudikûrahiyênokyanûsêdeli serkaniyênavêrûne.

8LênavênêrBehemothe,kubisingaxweliçolterekeçol abinavêDûidâin,lirojhilatêbaxçeyêkubijartîûrastlê dijîn,liwirkalikêminhatiyehilgirtin,yêheftemînjiAdem, yekemmirovêkuXudanêRuhanafirandiye,dijî

9Ûminjimilyaketêdinlavakirkuewhêzawan cinawirannîşanîminbide,kaewçawadirojekêdejihev veqetiyanûhatinavêtin,yekdikûrahiyênderyayêdeûyê dinjîdiaxahişkaçolêde

10.Ûwîjiminregot:'Kurêmirov,tulivirdigerîku bizanibîçiveşartîye'

11Ûmilyaketêdinêkubiminreçûûtiştênveşartînîşanî minda,jiminregotkuçiliezmananlibilindahiyê,libin erdêdikûrahiyêde,lidawiyaezmananûliserbingeha ezmananpêşînûpaşîne

١٢.Ûodeyênbayan,ûçawabatênedabeşkirin,ûçawa tênegirankirin,ûçawaderiyênbayantênehesibandin,her yekligorîhêzabayê,ûhêzaroniyênheyvê,ûligorîhêza kuguncawe:ûdabeşkirinastêrkanligorînavênwan,û çawahemîdabeşkirintênedabeşkirin

13Ûgurrînligorîcihênkulêdikevin,ûhemû dabeşkirinênkudinavberabirûskandetêneçêkirindaku ewbibiriqin,ûartêşawandakuewdicihdeguhdariya wanbikin

14.Jiberkugurrîncihênbêhnvedanêhenekujibowê hatinedestnîşankirindemakuewlibendadengêxweye;û gurrînûbirûskjihevnayênveqetandin,ûherçendneyek ûneparçekirîbinjî,ewherdubiriyagiyanrebihevre diçinûjihevnaqetin

15Çimkîgavabirûskdibiriqe,gurrîndengêxwederdixeû giyandidemadengdanêdebêdengiyekêferzdikeûdi navberawandebiwekhevîparvedike;çimkîxezîneya dengdanawanmînaqûmêyeûheryekjiwandemaku dengdidebilepikekêtêgirtinûbihêzagiyanpaşvetê vegerandinûligorîgelekaliyênerdêberbipêşvetêajotin 16Ûgiyanêderyayêmêranîûbihêze,ûligorîhêzaxwe ewbirêgirekîwêpaşvedikişîne,ûbihemanawayîewber bipêşvetêajotinûdinavhemûçiyayênerdêdebelav dibe

17Ûruhêqeşayêmilyaketêwîbixweye,ûruhêteyrokê milyaketêqence

18.Ûgiyanêberfêjiberhêzaxweodeyênxweterkkiriye-Giyanekîtaybettêdeheye,ûtiştêkujêderdikevemîna dûmanêye,ûnavêwêqeşaye

19.Ûgiyanêmijêdiodeyênwandebiwanreneyeke,lê odeyekewêyataybetheye;jiberkurêçawîhemdi

ronahiyêdeûhemjîditariyêde,ûdizivistanêûhavînêde biheybete,ûdiodeyawîdemilyaketekheye.

20Ûgiyanêşilbûnêlidawiyaezmanandimîneûbi odeyênbaranêvegirêdayîyeûrêçawîdizivistanûhavînê deye:ûewrênwêûewrênmijêbihevvegirêdayîneûyek dideyêdin

21Ûgavagiyanêbaranêjiodeyaxwederdikeve,firîşte tênûodeyêvedikinûderdixin,ûgavaewliseranserêerdê belavdibe,ewbiavalisererdêredibeyekÛgavaewbi avalisererdêredibeyek

22Çimkîavjiboyênkulisererdêdijîne;çimkîewji XwedayêHerîBilindêliezmananxwarinaerdêne:jiber vêyekêjibobaranêpîvanekheyeûmilyaketwêdiparêzin.

23ÛvantiştanminberbiBaxçeyêRastanvedîtin

24Ûmilyaketêaştiyêyêkubiminrebûjiminregot:'Ev herducinawir,kuligorîmezinbûnaXwedêhatine amadekirin,wêxwedîbikin

BEŞA61

1Ûmindiwanrojandedîtkuçiqastêlêndirêjjiwan milyaketanrehatindayîn,ûwanbaskênxwegirtinûfirîn, ûewberbibakurveçûn

2Minjimilyaketpirsîûjêregot:«Çimawanmilyaketan evtêlgirtinûçûn?»Ûwîjiminregot:«Ewçûneku bipîvin»

3Ûmilyaketêkubiminrediçûjiminregot:'Evê pîvanênrastanûtêlênrastanjirastanrebînin,dakuewher ûherlisernavêXudanêRuhanbisekinin

4Hilbijartîwêdestbijiyanabibijartiyanrebikin,Ûew pîvaninkuwêjibaweriyêrewerindayîn,Ûkuwê rastdariyêxurtbikin

5Ûevpîvandêhemûrazênkûrahiyaerdêeşkerebikin,Û yênkujialiyêçolêvehatinewêrankirin,Ûyênkujialiyê heywananvehatinexwarin,Ûyênkujialiyêmasiyên deryayêvehatinexwarin,dakuewvegerinûxwe bisekinin,dirojaHilbijartîde;ÇimkîliberXudanêRuhan tukesnayêwêrankirin,Ûtukesnikarewerewêrankirin

6Ûhemûyênkulijorliezmananrûdininfermanûhêzû dengekûronahîyekmînaagirwergirtin.

7Ûewbigotinênxweyênpêşînpîrozkirin,Ûbi şehrezayiyêpesnêwîdanûpesnêwîdan,Ûewdigotinû ruhêjiyanêdeşehrezabûn.

8ÛXudanêRuhanHilbijartîlisertextêrûmetêdanîÛ ewêhemûkarênpîrozênlijorliezmanandadbarbike,Û kirinênwanwêditeraziyêdebênpîvandin, 9Ûgavaewrûyêxwebilindbike,dakurêyênwanên veşartîligorîpeyvanavêXudanêRuhandadbarbike,û rêyawanligorîrêyadadperweriyaXudanêRuhandadbar bike,wêhingêewêhemîbiyekdengîbiaxivinûpîroz bikin,ûnavêXudanêRuhanpesnêxwebidin,bilindbikin ûpîrozbikin.

10Ûewêhemûartêşaezmananûhemûpîrozênlijorû artêşaXwedê,Kerûbî,SerafînûOfanînûhemûmilyaketên hêzêûhemûmilyaketênserweriyanûYêHilbijartîûhêzên dinênlisererdêûliseravêgazîbike

11.Wêrojêdêbiyekdengîbilindbikin,ûbiruhê baweriyê,biruhêşehrezayiyê,biruhêsebirê,biruhê dilovaniyê,biruhêdadweriyêûaştiyê,ûbiruhêqenciyê pîrozbikin,pesnêxwebidinûbilindbikin,ûhemûdêbi

yekdengîbêjin:"Ewpîrozbe,ûbilanavêXudanêRuhan hetahetayêpîrozbe."

12Hemûyênkulijorliezmananranazinwêwîpîroz bikin:Hemûpîrozênkuliezmananinwêwîpîrozbikin,û hemûbijarteyênkudibaxçeyêjiyanêdedijîn:Ûher giyanekronahîkudikarenavêteyêpîrozpîrozbike,ûbi rûmetbike,ûbilindbike,ûpîrozbike,ûhemûbedenwêbê pîvannavêteherûherbilindbikeûpîrozbike.

13ÇimkîdilovaniyaXudanêRuhanmezine,ûew sebirdare,ûhemûkarênwîûhemûtiştênkuwîafirandine, binavêXudanêRuhanjiborastûbijartiyaneşkerekiriye

BEŞA62

1ÛXudanbivîawayîfermandapadîşahan,yênbihêzû yênbilindûyênkulisererdêdijînûgot:'Çavênxwe vekinûqiloçênxwebilindbikin,egerhûndikarinYê Hilbijartînasbikin'

2.ÛXudanêRuhanewlisertextêrûmetaxwerûnişt,û ruhêrastdariyêliserwîrijand,ûpeyvadevêwîhemû gunehkarandikuje,ûhemûneheqjiberrûyêwîtêne tunekirin.

3Ûwêrojêhemûpadîşahûyênbihêz,ûyênbilindûyên kuerdêdiparêzin,rabin,ûewêbibîninûnasbikinkaew çawalisertextêrûmetaxwerûniştiye,ûrastdarîliberwî têdarizandin,ûtugotinênderewliberwînayêngotin

4Hingêêşwêliserwanbêwekkujinekdizikêdayikêde ye,Ûewêşêdidemazayînêdedikişîne,Demakuzarok dikevedevêmalzarokê,Ûewêşêdikişînedemazayînê 5Ûbeşekjiwanwêlibeşekdinbinêre,Ûewêbitirsin,Û rûyêwanwêxemgînbibe,Ûêşwêwanbigire,Gavaew KurêMirovlisertextêrûmetaxwerûniştîbibînin

6Ûpadîşahûhêzdarûhemûyênkuxwediyêerdêne,wê wîyêkuliserhertiştîhukumdike,yêkuveşartîbû,pîroz bikin,pesnêwîbidinûbilindbikin

7ÇimkîKurêMirovjidestpêkêveveşartîbû,ÛYêHerî Bilindewliberhêzaxweparast,Ûewjibijartiyanre eşkerekir

8Ûcivatabijartîûpîrozanwêwereçandin,Ûhemûbijartî wêdiwêrojêdeliberwîrawestin.

9Ûhemûpadîşahûyênbihêzûyênbilindûyênkuliser erdêhukumdikin,wêliberwîbirûyêxwebikevinerdê,û perizînûhêviyaxwebiwîKurêMirovvegirêdin,ûjêlava bikinûjidestênwîrehmêbixwazin

10Lêbelê,XwedayêRuhanwêwanewqaszextbike,ku ewêbilezjirûyêWîderkevin,ûrûyênwanwêbişermê tijîbibin,ûtarîtîliserrûyênwankûrtirbibe

11.Ûewêwanradestîmilyaketanbikedakucezayêbidin wan,dakutolhildanêjiwanbikejiberkuwanzordarîli zarokênWîûbijarteyênWîkirine,

12ÛewêjiborastûbijartiyênWîbibintemaşe:Ewêji bowanşabibin,JiberkuxezebaXudanêRuhanliserwan e,Ûşûrêwîbixwînawanserxweşe

13Ûyênrastûbijartîwêdiwêrojêdexilasbibin,Ûewê jiwêdemêûpêvetucarîrûyêgunehkarûneheqannebînin 14ÛXudanêRuhanwêliserwanbimîne,ûewêbiKurê Mirovrebixwin,ûrazinûherûherrabin.

15Ûyênrastûbijartîwêjierdêrabin,Ûêdîrûyêwan xemgînnebeÛcilênrûmetêlixwebikin,

16ÛevcilênjiyanêjiXudanêRuhanin:Ûcilênwedê kevinnebin,ûrûmetaweliberXudanêRuhandêwinda nebe

BEŞA63

1Diwanrojande,ewênbihêzûpadîşahênkuxwediyê erdêne,wêjiWîlavabikinkujimilyaketêncezayêyênku ewradestîwanbûne,demekkurtbidewan,dakuew bikaribinliberXudanêRuhanbikevinerdêûperizînê bikinûgunehênxweliberWîîtîrafbikin

2ÛewêXudanêRuhanpîrozbikinûpesnêwîbidinû bêjin:'XudanêRuhanûXudanêpadîşahanpîrozbe,û XudanêhêzdaranûXudanêdewlemendan,ûXudanê rûmetêûXudanêşehrezayiyê,

3.ÛdihertiştekîveşartîdehêzaTejinifşekîbonifşekî geşe,ÛrûmetaTeherûher:HemûrazênTekûrû bêhejmarin,ÛrastdariyaTebêhejmare

4.EmnihafêrbûnekuemXudanêpadîşahanûyêku padîşahêhemûpadîşahane,pesnêwîbidinûwîpîrozbikin 5Ûewêbibêjin:'Xwezîmearamîhebûyakuempesnê Wîbidinûşikirbikin,ûbaweriyaxweliberrûmetaWî îtîrafbikin!'

6Ûnihaembêhnaxwevedinlêemnabînin:Embitundî lipeywêdiçinûbidestnaxin:Ûronahîjibermewinda bûye,Ûtarîtîherûhercihêmeye

7ÇimkîmeliberWîbawernekiriye,NenavêXudanê Ruhanbilindkiriye,NejîXudanêmebilindkiriye,Lê hêviyamediçîpapadîşahiyamedeûdirûmetamedebû

8Ûdirojaêşûazarênmedeewmerizgarnake,ûemji boîtîrafkirinêbêhnvedannabînin,kuXudanêmedihemî karênxwede,didarizandinûedaletaxwederaste,û darizandinênwîferqêlimirovannakin

9.ÛemjiberkirinênxwejiberrûyêWîdiçin,Ûhemû gunehênmedirastiyêdetênehesibandin

10Nihaewêjixwerebibêjin:'Canêmetijîqezenca neheqe,lêevyeknahêlekuemjinavwêdakevinbarê Şeolê'

11Ûpiştîwêrûyênwanwêbitariyêtijîbibin,Ûşermêli berKurêMirov,Ûewêjiberwîbênavêtin,Ûşûrwêliber rûyêwîdinavwandebimîne

12XudanêRuhanwihagot:'EvliberXudanêRuhan hukmûhukmejibokesênbihêzûpadîşahûbilindû xwediyênerdê'

BEŞA64

1.Ûformêndinênkuminliwêderêveşartîdîtin.

2Mindengêmilyaketbihîstkudigot:'Evewmilyaketin kudaketinerdêûtiştênveşartîjizarokênmirovanreeşkere kirinûzarokênmirovanxapandinkugunehbikin'

BEŞA65

1ÛdiwanrojandeNûhdîtkuerdçûyeserçolêû hilweşînawênêzîke

2.Ûewjiwirrabûûçûdawiyadinyayê,ûbidengekî bilindgazîbapîrêxweHenoxkir:ûNûhsêcaranbi dengekîtalgot:Guhbidinmin,guhbidinmin,guhbidin min.'

3Ûminjêregot:'Jiminrebêjekaçilisererdêdibareku erddirewşekewihaxirabdeyeûdiheje,dakuezjîpêre nemirim?'

4.Ûwêdemêlisererdêlerzînekmezinçêbûûdengekji ezmanhatbihîstinûezliserrûyêxweketim.

5ÛkalikêminHenoxhatûlikêlekaminrawestaûjimin regot:«Çimatebiqîrînûgirînaxwegazîminkir?»

6.ÛjiberXudanfermanekderketiyederbarêyênkuliser erdêdijînkuhilweşînawanqediyayejiberkuwanhemû sirênmilyaketan,hemûtundûtûjiyaŞeytanan,ûhemû hêzênwan-yênherîveşartî-ûhemûhêzakesênku sêrbaziyêdikin,ûhêzasêrbaziyê,ûhêzakesênkujibo tevahiyaerdêpeykerênhelandîçêdikin,fêrbûne:

7Ûçawazîvjitozaerdêtêçêkirin,ûçawametalênermji erdêçêdibe

8.Çimkîsifirûqalayîjiaxênewekîyênpêşîntên hilberandin:ewkaniyekekuwanderdixe,ûmilyaketektê deradiweste,ûewmilyaketpêşenge'

9.Ûpiştîwê,kalikêminHenoxdestêmingirtûezrakirim jorûjiminregot:'Here,çimkîminjiXudanêRuhan xwestiyekuliservêtevliheviyalisererdêbiaxive'

10.Ûwîjiminregot:"Jiberneheqiyawan,hukmêwan hatiyedestnîşankirinûezêhetahetayêpaşguhnekimJi bersêrbaziyênkuwanlêkolînkirineûfêrbûne,erdûyên kuliserdijînwêwerinwêrankirin."

11Ûev-ewjiboherûhercihêtobekirinênînin,jiberku wantiştêveşartînîşanîwandaye,ûewlanetkirîne:lêbelê, kurêmin,XudanêRuhandizanekutupaqijîûjivê şermezariyalisersirranbêsûcî

12Ûwînavêtedinavpîrozandedestnîşankiriye,Ûwê tedinavyênkuliserrûyêerdêdijîndebiparêze,Ûnifşê teyêrasthemjibopadîşahiyêûhemjîjiborûmetên mezindestnîşankiriye,Ûjinifşêtewêkaniyekbêhejmara rastûpîrozanderkevehetahetayê.

BEŞA66

1Ûpiştîwêwîmilyaketêncezakirinênîşanîmindanku amadenekuwerinûhemûhêzênavênkulibinêerdêne berdindakuliserhemûyênkulisererdêdimîninûdijîn, hukimûwêraniyêbînin

2ÛXudanêRuhanfermandamilyaketênkudiçûn,kuew avênexinjor,lêwanbigirin,çimkîewmilyaketliser hêzênavêbûn

3ÛezjiberHenoxçûm

BEŞA67

1ÛdiwanrojandepeyvaXwedêjiminrehatûjiminre got:«Nûh,parateliberminderketiye,parabêqusûr,para evînûrastgoyî»

2.Nihamilyaketavahiyekjidarînçêdikin,ûgavakuewvî karîtemambikin,ezêdestêxwedeynimserwêûwê biparêzim,ûjiwêtovêjiyanêderdikeve,ûguhertinekdê destpêbikedakuerdbêniştecihnemîne

3Ezêtovêtehetahetayêliberxwebicihbikimûyênku biteredijînbelavbikim.Ewêliserrûyêerdêbêbernebe, lêewêbinavêXudanlisererdêpîrozûzêdebibe

4Ûewêwanmilyaketan,yênkuneheqîkirine,diwê geliyêşewitîdekukalikêminHenoxberêlirojavadinav

çiyayênzêrûzîvûhesinûmetalênnermûqalayîdenîşanî mindabû,bigire.

5Ûminewgeliyêdîtkutêdelerizînekmezinûlerizînek avêhebû.

6.Ûgavaevhemûqewimî,jiwîmetalêheliyayîyêagirîn ûjilerizînawîliwîcihî,bêhnasulfurderket,ûewbiwan avanvegirêdayîbû,ûewgeliyêmilyaketankumirovahiyê jirêderxistibûndibinwîaxêdedişewitî.

7Ûdigeliyênwêreçemênagirdiherikin,liwirev milyaketênkuewênkulisererdêdijînjirêderxistine,têne cezakirin

8Lêewavwêdiwanrojandejibopadîşahan,yênbihêz ûyênbilindûyênkulisererdêdijîn,jiboqenckirinalaş xizmetbikin,lêjibocezakirinaruh;niharuhêwantijî şehwete,dakuewdilaşêxwedewerincezakirin,jiberku wanXudanêRuhanînkarkiriyeûherrojcezayêxwe dibînin,lêdîsajîbaweriyaxwebinavêWînaynin 9Ûbirêjeyaşewitandinalaşênwandijwartirdibe, guhertinekberamberwêdiruhêwandejîhetahetayê çêbibe;jiberkuliberXudanêRuhantukespeyvekvala nabêje

10.Çimkîhukimwêliserwanbê,jiberkuewbaweriya xwebişehwetalaşêxwetîninûRuhêXudanînkardikin 11Ûewhemanavdêdiwanrojandebiguherin;çimkî demakuewmilyaketdivanavandewerincezakirin,ev kaniyênavêdêgermahiyaxwebiguherînin,ûdemaku milyakethilkişinjor,evavakaniyandêbiguhereûsarbibe 12.ÛminbihîstkuMîxaîlbersivdaûgot:«Evdîwanaku milyaketpêtênedîwankirin,jibopadîşahûhêzdarênku xwediyêerdêne,şahidiyeke»

13.Jiberkuevavêndadbariyêxizmetaşîfayalaşê padîşahanûşehwetalaşêwandikin;jibervêyekêewê nebîninûbawernakinkuewavdêbiguherinûbibinagir kuherûherdişewite.

BEŞA68

1Ûpiştîwê,kalikêminHenoxhemûrazêndipirtûka Meselayandekujiwîrehatibûdayîn,daminûewjibo minbigotinênpirtûkaMeselayanlihevanîn.

2ÛdiwêrojêdeMîxaîlbersivaRafaeldaûgot:'Hêza giyanjiberdijwarîyadarizandinarazên,darizandina milyaketan,mindihejîneûdihejîne:kîdikareli darizandinadijwarakuhatiyebicîhanînûliberwêdihelin, tehemûlbike?'

3.MîxaîldîsabersivdaûjiRafaelregot:«Kîyeewkesku dilêwî/wêliservêyekênermnabeûrihênwî/wêjibervê gotinahukmêkujiberwankesênkuewbivîrengî derxistine,liserwanhatiyegotin,aciznabin?»

4ÛgavakuewliberXudanêRuhanrawestiya,Mîxaîlji Rafaelrewihagot:'EzêparawandibinçavêXudande negirim;jiberkuXudanêRuhanliwanhêrsbûyejiberku ewdikinmînakuewXudanbinJibervêyekêhertiştê veşartîwêherûherbiserwandewere;jiberkune milyaketûnejîmirovdêparaxwetêdehebe,lêtenêewji boherûherhukmêxwewergirtine'

BEŞA69

1Ûpiştîvêdarizandinêewêwanbitirsîninûbitirsînin,ji berkuwanevyekjiyênkuliserrûyêerdêdijînreeşkere kiriye.

2Ûlinavênwanmilyaketanbinêreûevnavênwanin:yê yekemjiwanSamcâzâye,yêduyemArtâqîfâye,ûyê sêyemArmêne,yêçaremKôkabêl,yêpêncemTûrâêl,yê şeşemRûmjâl,yêheftemDâncâl,yêheştemNêqâêl,yê nehemBarâqêl,yêdehemAzâzêl,yêyanzdehemArmârôs, yêdiwanzdehemBatarjâl,yêsêzdehemBusasêjal,yê çardehemHanânêl,yêpanzdehemTûrêl,ûyêşazdehem Sîmâpêsîêl,yêhevdehemJetrêl,yêhejdehemTûmâêl,yê nozdehemTûrêl,yêbîstemRumâêl,yêbîstûyekem Azâzêl

3.Ûevserokênfirîşteyanûnavênwanin,ûserokênwan ênjisedî,jipêncîûjidehin

4NavêJeqônêyekem:angoewêkuhemûkurênXwedêji rêderxistûewanîsererdêûbirêyakeçênmirovanewji rêderxist

5ÛnavêyêduyemEsbeêlbû:wîşîretênxerabdakurên pîrozênXwedêûewjirêderxistin,dakuwanlaşênxwe bikeçênmirovanreqirêjkirin

6ÛnavêsêyemînGâdreêlbû:ewekuhemûlêdanên mirinênîşanîzarokênmirovanda,ûwîHewajirêderxist, ûçekênmirinênîşanîzarokênmirovanda:mertalûkinc, şûrêşer,ûhemûçekênmirinênîşanîzarokênmirovanda 7.Ûjiwêrojêûhetahetayêjidestêwîvelidijîyênkuli sererdêdijînderketine

8ÛnavêçaremînPênêmûebû:wîtiştêntalûşîrînfêrî zarokênmirovankir,ûhemûrazênşehrezayiyawanfêrî wankir

9Ûwîbirîhûkaxezênivîsandinêfêrîmirovankir,ûbivî awayîgelekkesanjibêdawîtiyêhetabêdawîtiyêûhetaroja îrogunehkirin

10Çimkîmirovjibomebestekewisanehatineafirandin, dakubiqelemûmîrêbaweriyaxweyabaşpiştrastbikin.

11Çimkîmirovtammînamilyaketanhatineafirandin,bi mebestakuewpaqijûrastbimînin,ûmirin,kuhertiştî hildiweşîne,nikarîbûwanbigire,lêbisayavêzanînawan ewdimirin,ûbisayavêhêzêewmindixwe

12ÛnavêpêncemînKâsdejâbû:evewekuhemûlêdanên xerabêngiyanûcinan,ûlêdanênembrîyoyêdizikêdayikê de,dakuewbimire,ûlêdanêngiyanê,gezênmar,û lêdanênkudigermahiyanîvrodediqewiminnîşanî zarokênmirovanda,kurêmarbinavêTabââ'et.

13ÛevkarêKasbeêle,serokêsondêkuwînîşanîpîrozan dademakuewlijorbirûmetdijiya,ûnavêwêBîqâye.

14VîmilyaketîjiMîxaîlxwestkunavêveşartînîşanîwî bide,dakuewbikaribedisondêdebibêje,dakuewkesên kuhertiştêveşartîjizarokênmirovanreeşkerekirine,li berwînavîûsondêbilerizin.

15Ûevhêzavêsondêye,jiberkuewbihêzûxurte,û wîevsondAkâedanîdestêMîxaîl

16ÛevrazênvêsondêneÛewbisondawîxurtin:Û ezmanberîafirandinadinyayêdaliqandîbû,Ûherûher

17.Ûbirêyawêerdliseravêhatedamezrandin,Ûji kûrahiyênveşartîyênçiyayanavênxweşikderdikevin,Ji afirandinacîhanêhetabêdawîtiyê

18Ûbiwêsondêderyahatafirandin,Ûwekbingehawê Wîqûmlidijîdemahêrsawêdanî,Ûewjiafirandina cîhanêhetabêdawîtiyênewêrîbûjiwêderbasbibe

19.Ûbiwêsondêkûrahîtênesabîtkirin,Ûjiherheyîheta herheyîdimîninûjicihêxwenalivin.

20Ûbiwêsondêrojûheyvrêçaxwetemamdikin,Ûji herheyîhetaherheyîjifermanaxwedernakevin

21.Ûbiwêsondêstêrkrêçaxwetemamdikin,Ûewbi navênwangazîwandike,Ûewjiherheyîhetaherheyî bersivawîdidin

22Ûbihemanawayîgiyanênavê,ûyênbayê,ûyênhemû zefîran,ûrêyênwanjihemûaliyênbayê

23.Ûdengêgurrînûronahiyabirûskanhatineparastin:û odeyênteyrokêûodeyênqeşayê,ûodeyênmijê,ûodeyên baranûşilbûnêhatineparastin

24.ÛevhemûbawerdikinûliberXudanêRuhanşikir dikin,ûbihemûhêzaxwewîpesnêxwedidin,ûxwarina wandiherkiryaraşikirdariyêdeye:ewnavêXudanê Ruhanhetahetayêşikirdikin,pesnêxwedidinûbilind dikin

25Ûevsondliserwanbihêze,Ûbisayawêewtêne parastinûrêyênwantêneparastin,Ûrêyawannayê hilweşandin

26Ûdinavwandeşahîyekmezinçêbû,Ûwanpîrozkirin ûpesnêxwedanûbilindkirinjiberkunavêKurêMirovji wanrehatibûeşkerekirin

27Ûewlisertextêrûmetaxwerûnişt,ÛcezayêKurê Mirovhatdayîn,Ûwîgunehkarjirûyêerdêrakirinûtune kirin,Ûyênkudinyajirêderxistine

28Ewêbizincîranbêngirêdan,Ûdicihêkombûnaxwe yawêrankirinêdebêngirtin,Ûhemûkarênwanjirûyê erdêwindabibin

29Ûjinihaûpêvetiştekîrizîyayîtuneye;ÇimkîKurê Mirovxuyabûyeûlisertextêrûmetaxwerûniştiyeû hemûxerabîwêjiberrûyêwîderbasbibeûpeyvaKurê MirovwêliberXudanêRuhanbihêzbibe

BEŞA70

1.Ûpiştîvêyekê,dijiyanaxwede,navêwîjinavyênku lisererdêdijîn,jiKurêMirovûjiXudanêRuhanrebilind bû

2.Ûewlisererebeyênruhhatehildanûnavêwîdinav wandewindabû

3Ûjiwêrojêveezêdîdinavwandenehatimhejmartin: ûwîezdinavberaherdubayande,dinavberaBakurû Rojavadedanî,liwirmilyaketantêlgirtindakujibomin cihêbijartîûrastanbipîvin.

4Ûliwirminbavûkalênpêşînûrastênkujidestpêkêve liwîcihîdijîndîtin

BEŞA71

1Ûpiştîvêyekêruhêminhatveguhastin,Ûewhilkişiya ezmanan:ÛminkurênpîrozênXwedêdîtinEwliser agirêagirdimeşiyan:Cilênwanspîûcilênwan,Ûrûyên wanwekberfêdibiriqîn.

2Ûminduçemênagirdîtin,Ûronahiyawîagirîwekdara hîyasintêdibiriqî,ÛezliberXudanêRuhanketimserrûyê xwe.

3ÛmilyaketMîxaîl,yekjimilyaketênsereke,destêminê rastêgirt,Ûezrakirimjorûezbirimnavhemûrazên Xwedê,Ûhemûrazênrastdariyênîşanîminda

4.Ûwîhemûsirêndawiyaezmanannîşanîmindan,Û hemûodeyênhemûstêrkan,ûhemûronakbîran,kuewji wirliberrûyêpîrozanderdikevin

5Ûwîgiyanêminveguştezmanêezmanan,Ûminliwir dîtkuewavahiyekjikrîstalanhatiyeçêkirin,Ûdinavbera wankrîstalandezimanênagirêzindîhene

6Ûgiyanêminkemberakuwêmalaagirdorpêçkiribûdît, Ûliçaraliyênwêçemtijîagirêzindîhebûn,Ûewmalê dorpêçdikirin

7.ÛlidoraSerafîn,KerûbîkûOfanînhebûn:Ûevewin kunarazênûtextêrûmetaWîdiparêzin

8Ûminmilyaketdîtinkunayênhejmartin,Hezarhezarû dehhezarcardehhezar,lidorawêmalêdorpêçkirin.Û Mîxaîl,Rafaîl,CebraîlûFanûêl,ûmilyaketênpîrozênku lijorezmananin,dikevinûjiwêmalêderdikevin

9.Ûewjiwêmalêderketin,ûMîxaîlûCebraîl,Rafaîlû Fanûêl,ûgelekmilyaketênpîrozênbêhejmar

10ÛbiwanreSerêRojan,SerêWîspîûpaqijwekhirî,Û cilênWîyênbêwesif.

11Ûezliserrûyêxweketim,ûtevahiyalaşêminrihetbû, ûruhêminguherî;Ûminbidengekîbilindqêriya,bi ruhêhêzê,Ûpîrozûrûmetdarûbilindkirî.

12Ûevbereketênkujidevêminderketinliberwî Serdemîpirxweşbûn

13.ÛewSerokêRojênbiMîxaîlûCebraîl,RafaîlûFanûêl, bihezaranûdehhezaranmilyaketênbêhejmarrehat 14Ûewhatbaminûbidengêxwesilavliminkirûji minregot:'EvKurêMirovekujiborastdariyêhatiye dinyayê;Ûrastdarîliserwîdimîne,ûrastdariyaSerdemê wînahêle'

15.Ûwîjiminregot:'Ewbinavêdinyayapêşerojêjitere aştiyêradigihîne;Çimkîjiafirandinadinyayêveaştîjivir ûpêvehatiye,ûwisajîwêjibotehetahetayêûheta hetayêbe.

16Ûhemûwêdirêyênwîdebimeşin,jiberkurastdarî qetwîbernade:Cihênwanênrûniştinêwêlibawîbin,û mîrateyawanjîwêlibawîbe,Ûewêhetahetayêjiwî neqetin

17ÛbivîawayîrojêndirêjwêbiKurêMirovrehebin,û yênrastwêaştîûrêyekerastbibînin,BinavêXudanê Ruhanhetahetayê

BEŞA72

1.Pirtûkaqonaxênronakbîrênezmanan,têkiliyênheryek ligorîçînênwan,hukumdariyawanûdemsalênwan,li gorînavûcihênwanênjêderkê,ûligorîmehênwan,ku Uriel,milyaketêpîroz,yêkubiminrebû,yêkurêberê wane,nîşanîminda;ûwîhemûqanûnênwantamwekîku ewhenenîşanîmindan,ûewçawadiderbarêhemûsalên cîhanêûhetahetayêdene,hetakuafirandinanûwere temamkirinkuhetahetayêdomdike

2Ûevqanûnayekemastêrkane:stêrkaRojêhilatînaxwe lideriyênrojhilatênezmanûrojavabûnaxwelideriyên rojavayênezmanheye

3Ûminşeşderîdîtinkurojlêhiltê,ûşeşderîdîtinkuroj lêdiçeavaûheyvdivanderîyandehiltêûdiçeava,û rêberênstêrkanûyênkuewrêberiyawandikin:şeşli

rojhilatûşeşlirojava,ûhemîbirêzekrastlipeyhevtên: herwehagelekpencerelirastûçepêvanderîyan.

4Ûpêşîronahîyamezinderdikeve,binavêRoj,ûdorawê mînadoraezmanane,ûewbiagirêronîkerûgermtijîye.

5.Erebeyakuewlêsiwardibe,bayêdiajotin,ûrojji ezmanandiçeavaûdibakurrevedigeredakubigihîje rojhilat,ûwisatêrêberkirinkuewdigihîjederiyêguncaw ûlirûyêezmanandibiriqe.

6Bivîawayîewdimehayekemdediportalêmezinde radibe,kuçaremînejiwanşeşportalêndicastêde 7Ûdiwêderiyêçaremîndekurojdimehayekemdejê hiltê,diwanzdehpencerehene,kudemakudidemsalaxwe devedibin,jiwanagirderdikeve.

8Demakurojliezmananhiltê,ewsîsibehanlipeyhevji wêderiyêçaremînderdikeveûbirastîlideriyêçaremînli rojavayêezmanandiçeava.

9Ûdivêheyamêderojrojbirojdirêjtirûşevbişev kurttirdibehetasibehasîhemîn ١٠.Diwêrojêderojjişevêbinehbeşandirêjtire,ûroj tamdehbeşanûşevjîheştbeşandirêjtire 11Ûrojjiwêderiyêçaremînhiltê,ûdiçaremîndediçe avaûsîsibehanvedigerederiyêpêncemînêrojhilat,ûji wêhiltêûdideriyêpêncemîndediçeava

12Ûdûrerojdubeşandirêjtirdibeûdibeyanzdehbeşan, ûşevkurttirdibeûdibeheftbeşan.

13Ûewvedigererojhilatûdikevenavdergehaşeşemîn,û jibernîşanaxwedidergehaşeşemîndesaetdinîvûyek sibehêdehiltêûdiçeava.

14Diwêrojêderojjişevêdirêjtirdibe,ûrojdibeduqat jişevê,ûrojdibediwanzdehbeş,ûşevkurtdibeûdibeşeş beş.

15Ûrojhiltêdakurojkurttirûşevdirêjtirbike,ûroj vedigererojhilatûdikevenavderiyêşeşemîn,ûjêhiltêûsî sibêdiçeava.

16Ûgavasîsibêtemamdibin,rojtambiyekbeşkêm dibeûdibeyanzdehbeş,ûşevjîdibeheftbeş

17.Ûrojjiwêderiyêşeşemînêrojavaderdikeve,ûberbi rojhilatvediçeûsîsibehandideriyêpêncemîndehiltê,û dîsalirojavadideriyêpêncemînêrojavadediçeava ١٨.Diwêrojêderojdubeşkêmdibe,dibedehbeşûşevjî dibeheştbeş

19Ûrojjiwêderiyêpêncemînderdikeveûlideriyê pêncemînêrojavadiçeava,ûjibernîşanaxwejibosihû yeksibehêlideriyêçaremînhiltê,ûlirojavadiçeava

20Diwêrojêderojbişevêrewekhevdibeûdirêjahiya wêwekhevdibe,ûşevdibenehbeşûrojjîdibenehbeş.

21Ûrojjiwêderiyêhiltêûlirojavadiçeava,ûvedigere rojhilatûsîsibehanlideriyêsêyemhiltêûlirojavali deriyêsêyemdiçeava

22Ûdiwêrojêdeşevjirojêdirêjtirdibe,ûşevjişevê dirêjtirdibe,ûrojjirojêkurttirdibehetasibehasîhemîn,û şevtamdibedehperçeûrojjîdibeheştperçe.

23Ûrojjiwêderiyêsêyemhiltêûlideriyêsêyemli rojavadiçeavaûvedigererojhilat,ûsîsibehanlideriyê duyemlirojhilathiltê,ûbihemanawayîlideriyêduyemli rojavayêezmandiçeava

24.Ûdiwêrojêdeşevdibeyanzdehbeşûrojjîdibeheft beş

25Ûrojdiwêrojêdejiwêderiyêduyemhiltêûlirojava dideriyêduyemdediçeava,ûjibosihûyeksibehê

vedigererojhilatênavderiyêyekem,ûlirojavayêezmandi deriyêyekemdediçeava.

26Ûdiwêrojêdeşevdirêjtirdibeûdibeduqatjirojê:û şevtamdibediwanzdehbeşûrojjîdibeşeş.

27.Ûrojbivêyekêbeşêngerdûnaxwederbaskiriyeû dîsaliserwanbeşêngerdûnaxwedizivire,ûsîsibêyan dikevewêderîûlirojavalihemberwêjîdiçeava

28.Ûdiwêşevêdedirêjahiyaşevêbinehbeşankêmbûye, ûşevbûyeyanzdehbeşanûrojjîbûyeheftbeşan

29Ûrojvegeriyaûketnavderiyêduyemêrojhilat,ûsî sibehan,demahilatûdiçeava,vedigereserwanbeşêngera xwe

30.Ûdiwêrojêdedirêjahiyaşevêkêmdibe,ûşevdibe dehperçeûrojdibeheştperçe

31Ûdiwêrojêderojjiwêderiyêhiltêûlirojavadiçeava ûvedigererojhilatûjibosihûyeksibehêdideriyê sêyemîndehiltêûlirojavayêezmanandiçeava

32Diwêrojêdeşevkêmdibeûdibenehbeş,rojjîdibe nehbeş,ûşevbirojêrewekheveûsaljîtambiqasîrojên xwesêsedûşêstûçare

33Ûdirêjahiyarojûşevê,ûkurtbûnarojûşevê derdikevinholê-birêyarêçarojêevcudahîçêdibin.

34Jibervêyekêrêçawêrojbirojdirêjtirûrêçawêbişev kurttirdibe

35.Ûevqanûnûrêçarojêye,ûvegerawîherçendşêst caranvegereûhilkişe,angoronakbîramezinakunavêwê roje,hetahetayê

36.Ûewtiştêkubivîawayîradibe,ronakbîrêmezine,ûli gorîxuyabûnaxwe,wekîkuXudanfermandaye,bivî rengîhatiyebinavkirin

37.Herkuewradibe,ewjîdiçeavaûkêmnabe,ûbêhna xwenade,lêbişevûrojdimeşe,ûronahiyawîheftqatji yaheyvêgeştire;lêjihêlamezinahiyêveherdujîwekhev in.

BEŞA73

1Ûpiştîvêqanûnêminqanûnekdindîtkubironahîya biçûktirremijûldibe,kunavêwêHeyve

2.Ûdorhêlawêwekdorhêlaezmanane,ûerebeyawêya kuewlêsiwardibejialiyêbayêvetêajotin,ûronahîbi pîvanekdiyarkirîjêretêdayîn

3.Ûhilatinûavabûnawêhermehdiguherin:ûrojênwê mînarojênrojêne,ûdemakuronahiyawêyekrengbe,ew digihîjeheftemînbeşaronahiyarojê

4.Ûbivîawayîewhiltê.Ûqonaxawêyayekemlirojhilat disibehasîdederdikeve:ûdiwêrojêdeewxuyadibe,ûji boweqonaxayekemaheyvêdirojasîdepêktînedigel rojêdideriyêkurojlêhiltêde

5Ûnîvêwêbiheftêyekêderdikeve,ûtevahiyaderdorawê valaye,bêronahîye,jibilîheftêyekêûçardehêyekêji ronahiyawê.

6Ûgavaewyekjiheftêbeşanîvêronahiyaxwewerbigire, ronahiyawêdibeyekjiheftêbeşanîvêwê

7Ûewbirojêrediçeava,ûgavarojhiltê,heyvjîbiwêre hiltêûnîvêbeşekjironahiyêwerdigire,ûdiwêşevêdedi destpêkasibehawêdedidestpêkarojaheyvîdeheyvbi rojêrediçeava,ûdiwêşevêdebiçardehbeşanûnîvêyek jiwannayêdîtin

8Ûewdiwêrojêdetambiheftêyekêradibe,ûjihilatina rojêderdikeveûdûrdikeve,ûdirojênxweyênmayîdedi sêzdehbeşênmayîdegeşdibe

BEŞA74

1Ûminrêçeyekdin,qanûnekjibowêdît,ûçawaligorî wêqanûnêşoreşaxweyamehanepêktîne.

2ÛhemûvanUriel,milyaketêpîrozkurêberêwan hemûyane,nîşanîmindan,ûcihênwan,ûmincihênwan wekîkuwînîşanîmindannivîsand,ûminmehênwan wekîkuewbûn,ûxuyabûnaronahiyênwanhetaku panzdehrojtemambûnnivîsand.

3Diheftbeşênyekanedeewhemûronahiyaxweli rojhilatpêktîne,ûdiheftbeşênyekanedejîhemûtariya xwelirojavapêktîne.

٤Ûdihinmehandeewcihênxwediguherîne,ûdihin mehandeewrêçaxweyataybetdişopîne

5.Didumehandeheyvbirojêrediçeava:diwanherdu deriyênnavîndeyasêyemûyaçarem

6Ewheftrojandiçe,ûdizivireûdîsajideriyêkurojlê hiltêvedigere,ûhemûronahiyaxwebidestdixe:ûjirojê dûrdikeve,ûdiheştrojandedikevederiyêşeşemînkuroj jêderdikeve

7.Ûdemakurojjideriyêçaremînderdikeve,ewheftrojan derdikeve,hetakuewjideriyêpêncemînderdikeveûdi heftrojandedîsavedigerederiyêçaremînûhemûronahiya xwebidestdixe:ûewdiheştrojandevedikişeûdikeve deriyêyekem

8Ûewdiheftrojandedîsavedigerederiyêçaremînkuroj jêderdikeve.

9Bivîawayîmincihêwandît--çawadiwanrojande heyvhildihatûrojdiçûava

١٠.Ûegerpêncsallihevbênzêdekirin,rojsîrojzêdetir dibe,ûhemûrojênkujiboyekjiwanpêncsalan,demaku tijîdibin,digihîjin٣٦٤rojan

١١.Ûzêdebûnarojûstêrkandibeşeşroj:di٥salande٦ rojhersaldibin٣٠roj:ûheyvlipiştrojûstêrkandibe٣٠ roj

١٢.Ûrojûstêrkhemûsalantamrasttînin,dakuewbi rojekêjîcihêxweberbibêdawîtiyêveneçinûdereng nekevin;lêsalanbiedaletekebêkêmasîdi٣٦٤rojande temamdikin.

13Di3salande1092roj,ûdi5salande1820rojhene,ji bervêyekêdi8salande2912rojhene

14.Tenêjiboheyvêrojdi3salandedibin1062roj,ûdi5 salandeew50rojlipaşdimîne:[angoliberhevoka(1770) divê(1000û)62rojwerinzêdekirin.]

15Ûdi5salande1770rojhene,jibervêyekêjiboheyvê rojêndi8salandedibin2832roj

16[Çimkîdi8salandeewbiqasî80rojanlipaşdimîne], hemûrojênkuewdi8salandelipaşdimîne80in.

17Ûsalbiawayekîrastligorîcihênwanêncîhanêû cihênrojê,kujideriyênkuew(roj)jêhiltêû30rojandiçe ava,derdikevin,temamdibe

BEŞA75

1Ûserokênserokênhezaran,yênkulisertevahiya afirandinêûliserhemûstêrkanhatinedanîn,biçarrojên navberêrejîtêkildarin,jiberkujiwezîfeyawannayên

veqetandin,ligorîhesabkirinasalê,ûevdiçarrojênkudi hesabkirinasalêdenayênhesibandindexizmetêdikin. 2Ûjiberwanmirovtêdeşaşdibin,jiberkuewronakbîr birastîliserstasyonêncîhanêxizmetêdikin,yekli dergehayekem,yeklidergehasêyemaezmanan,yekli dergehaçaremûyekjîlidergehaşeşem,ûrastbûnasalêbi rêyasêsedûşêstûçarstasyonênwêyêncudapêktê

3.JibonîşanûdemûsalûrojankumilyaketUrielnîşanî minda,kuXudanêrûmetêewjiboherûherliserhemî ronahîdarênezmanan,liezmanûlicîhanêdanî,dakuewli serrûyêezmananhukumbikinûlisererdêwerindîtin,û bibinrêberênrojûşevê,angoroj,heyvûstêrk,ûhemî mexlûqênxizmetkarênkudihemîerebeyênezmanande şoreşaxwedikin

4BihemanawayîUrieldiwanzdehderînîşanîmindan,ku lidoraerebeyarojêliezmananvekirîbûn,kutîrêjênrojêji wanderdiketin:ûdemakudidemênxweyêndiyarkirîde vedibin,germahîjiwanlisererdêbelavdibe

5.Ûjibobayêûgiyanêşilbûnêdemakuewvedibin,li asîmananlidawiyêvekirîradiwestin

6Derbarêdiwanzdehderiyênliezmanan,liseransererdê de,kuroj,heyvûstêrk,ûhemûkarênezmananlirojhilatû rojavajiwanderdikevin

7Gelekpencereliçepûrastêwanvekirîne,ûpencereyek didemsalaxweyadiyarkirîdegermahiyêçêdike,wekîku evderbiwanderiyanrehevahenginkustêrkligorî fermanaWîjiwanderdikevinûligorîhejmaraxweliwir dizivirin.

8Ûminerebeyênliezmanandîtin,licîhanêdirevin,lijor wanderiyênkustêrkênqetnaçinava,dizivirin

9.Ûyekjihemûyanmezintire,ûewekurêyaxwedi tevahiyacîhanêdedigerîne

BEŞA76

1Ûliseransererdêmindiwanzdehdergehdîtinkuberbi hemûaliyênezmanvevekirîbûn,kubajiwanderdiketinû lisererdêdifiriyan

٢Sêjiwanliserrûyêezmanan,ûsêlirojava,ûsêlirastê ezmanan,ûsêliçepêvekirîne.

3Ûsêyênpêşîyênrojhilatin,ûsêyênbakurin,ûsêyên piştîwanênliçepêbaşûrin,ûsêyênrojavane

4.Biçarjivanbayênbereketûserfiraziyêtên,ûjiwan heştbayênxerabtên:gavaewtênşandin,ewliserhemû erdêûliseravaliserwê,ûliserhemûyênkuliserwê dijîn,ûliserhertiştêkudiavêûlisererdêdeye, wêraniyêtînin

5.Ûbayêyekemjiwanderiyan,kujêrebayêrojhilattê gotin,jideriyêyekemkulirojhilatetê,berbibaşûrve diçe:jiwêwêranî,hişkesalî,germîûwêranîderdikeve

6Ûjideriyêduyemênavînretiştêguncawtê,ûjiwê baranûberûrefahûşehtê;ûjideriyêsêyemêkulibakur esermaûhişkesalîtê

7Ûpiştîvanderên,bayêbaşûrjisêderiyanderbasdibe:ji deriyêyekemêwanêberbirojhilatvemeyldar,bayekî germderdikeve

8.Ûjideriyênavînêlikêlekawêbêhnênxweş,ûşehû baran,ûrefahûtenduristîderdikevin

9Ûjideriyêsêyemêlirojavave,şilûbaran,kêzûtehl derdikevin.

10Ûpiştîvanbayênbakur:jideriyêheftemînêlirojhilatê şilbûnûbaran,kêzûwêranîtên.

11Ûjideriyênavînrasterasttenduristîûbaranûşehû refahtên;ûjideriyêsêyemînêlirojavaewrûqeşa,berfû baran,şehûkêziktên.

12Ûpiştîvan[çar]bayênrojavahene:jideriyêyekemê kubibakurvegirêdayîye,şilûqeşa,ûsermaûberfûqeşa derdikevin.

13Ûjideriyênavînşilbûnûbaran,ûrefahûbereket derdikevin;ûjideriyêdawînêkubibaşûrvegirêdayîye, hişkesalîûwêranî,ûşewitandinûwêranîderdikevin 14Ûdiwanzdehderiyênçaraliyênezmananbivêyekê temambûn,ûhemûqanûnênwanûhemûbelayênwanû hemûxêrênwanminnîşanîtedan,kurêminMetûşela

BEŞA77

1Ûçaryekayekemwekîrojhilattêbinavkirin,jiberkuew yayekeme:ûyaduyemjîwekîbaşûrtêbinavkirin,jiber kuYêHerîBilinddêliwirdakeve,erê,biawayekîpir taybetîewêkuherûherpîrozedêliwirdakeve

2.Ûbeşarojavawekîkêmkirîtêbinavkirin,jiberkuliwir hemûronahîdarênezmanankêmdibinûdadikevin 3Ûçaryekaçaremîn,kujêrebakurtêgotin,jisêbeşan pêktê:yayekemjiboxanîyênmirovane:yaduyem deryayênavê,kûrahîûdaristanûçem,tarîtîûewr dihewîne;ûbeşasêyemjîbaxçeyêrastdariyêdihewîne

4.Minheftçiyayênbilinddîtin,jihemûçiyayênlisererdê bilindtirbûn:ûjiwirqeşaderdikeveûroj,demsalûsal derbasdibin

5.Minlisererdêheftçemdîtinkujihemûçemanmezintir bûn:yekjiwanjirojavatêûavaxwedirijîneDeryaya Mezin

6.Ûevherdujibakurberbideryayêvetênûavaxwe dirijîninDeryayaErîtreyêyalirojhilat

7Ûçarênmayîjialiyêbakurveberbideryayaxwevetên, dujiwanberbiDeryayaErîtreyêve,ûdujîberbiDeryaya Mezinveûliwirdiherikinûhindibêjin:berbiçolêve

8Heftgiravênmezinmindideryayêûliseraxaserekede dîtin:duliseraxaserekeûpêncliDeryayaMezin.

BEŞA78

1Ûnavênrojêevin:yayekemOrjârês,ûyaduyem Tômâs

٢.Ûçarnavênheyvêhene:navêyekemAsônjâye,yê duyemEblâye,yêsêyemBenâsêye,ûyêçaremErâeye

3.Evherduronahîdarênmezinin:dorawanwekdora ezmanane,ûmezinahiyadoraherduyanjîwekheve

4Diderdorarojêdeheftbeşênronahiyêhenekujiyênli heyvêbêtirlêzêdedibin,ûbipîvanêndiyarkirîewhetaku beşaheftemînarojêxilasbibetêveguhastin.

5Ûewradiwestinûdikevinderiyênrojava,ûzivirînaxwe jibakurdikin,ûdideriyênrojhilatrederdikevinserrûyê ezmanan

6Ûdemakuheyvhiltê,çardehbeşawêliezmanxuya dibe:ronahîdiwêdetijîdibe:dirojaçardehandeew ronahiyaxwepêktîne

7Ûpanzdehbeşênronahîyêhetarojapanzdehêku ronahiyawêtemamdibe,ligorînîşanasalê,vediguhêzin

wê,ûewdibepanzdehbeş,ûheyvbizêdekirinaçardeh beşanmezindibe.

8Ûdikêmbûnaheyvêde,rojayekemkêmdibeheta çardehbeşênronahiyaxwe,rojaduyemhetasêzdehbeşên ronahiyê,rojasêyemhetadiwanzdeh,rojaçaremheta yazdeh,rojapêncemhetadeh,rojaşeşemhetaneh,roja heftemhetaheşt,rojaheştemhetaheft,rojanehemhetaşeş, rojadehemhetapênc,rojayanzdehemhetaçar,roja diwanzdehemhetasê,rojasêzdehemhetadu,roja çardehemhetanîvêheftemîn,ûhemûronahiyawêyamayî dirojapanzdehemdebitevahîwindadibe

9Ûdihinmehandemehbîstûnehrojûcarekêjîbîstû heştrojhene.

10ÛUrielqanûnekdinnîşanîminda:kengîronahîberbi heyvêvetêveguhastin,ûrojberbikîjanalîveberbiwê vetêveguhastin.

١١Dihemûdemakuheyvdironahiyaxwedemezindibe de,demakudiçardehrojandelihemberrojêye,ronahiya wêliezmanantemamdibe,ewwêvediguhezînexwe,û demakuewbitevahîronîdibe,ronahiyawêliezmananbi tevahîtemamdibe

12.Ûdirojayekemdejêreheyvanûtêgotin,jiberkudi wêrojêderonahîliserwêhiltê

13Ewtamdirojakurojlirojavadiçeavadedibeheyva tijî,ûjirojhilatdişevêdehiltê,ûheyvtevahiyaşevê dibiriqehetakurojlihemberwêhiltêûheyvlihember rojêtêdîtin

14.Lialiyêkuronahiyaheyvêjêderdikeve,ewdîsaliwir kêmdibehetakuhemûronahîwindabibeûhemûrojên mehêbidawîbibin,ûdorawêvaladibe,bêronahî

15.Ûsêmehjisîrojanpêktên,ûdiwextêxwedesêmeh jibîstûnehrojanpêktên,kudiwandediserdemayekem dekêmbûnaxwepêktîne,ûdideriyêyekemdesedûheftê ûheftrojan.

16Ûdidemaderketinawêdeewsêmehan,heryeksîroj, ûsêmehanjîbîstûnehrojxuyadike

17.Bişevewherbîstrojanwekmêrekîxuyadike,ûbiroj ewwekbihuştêxuyadike,ûjibilîronahiyawêtiştekdintê detune

BEŞA79

1.Ûniha,kurêmin,minhertiştnîşanîteda,ûqanûna hemûstêrkênezmanantemambûye

2Ûwîhemûqanûnênvanjiboherrojê,ûjiboher demsalaserweriyazayînê,ûjibohersalê,ûjiboderketina wê,ûjiborêziknameyakuhermehûherhefteyêjêre hatiyedestnîşankirinnîşanîmindan:

3Ûkêmbûnaheyvêkudideriyêşeşemîndeçêdibe:jiber kudivêderiyêşeşemînderonahiyawêtemamdibe,ûpiştî wêdestpêkakêmbûnaheyvêheye:

4.Ûkêmbûnkudiportalêyekemdedidemsalaxwede çêdibe,hetakusedûheftêûheftrojtemambibin:ligorî hefteyantêhesibandin,bîstûpênchefteûduroj

5Ewdinavyekheyamêdetampêncrojanlipiştrojêû rêzastêrkandimîne,ûdemakuevcihêkutudibînîhatiye gerandin.

6EvwêneûnexşeyaherronakbîrekîyekuUriel, milyaketêsereke,kurêberêwane,nîşanîminda

1ÛdiwanrojandemilyaketUrielbersivdaûjiminre got:'Vaye,minhertiştnîşanîteda,Henox,ûminhertişt jitereeşkerekirdakutuvêrojêûvêheyvê,ûrêberên stêrkênezmananûhemûyênkuwandizivirînin,erkûdem ûçûnênwanbibînî

2.Ûdirojêngunehkarandesalwêkurtbibin,Ûtovêwan wêlisererdûzeviyênwanderengbimîne,Ûhertiştliser erdêwêbiguhere,Ûdidemaxwedexuyanabe:Ûbaran wêwererawestandin,Ûezmanwêwêrawestîne

3Ûdiwandemandefêkiyênerdêwêpaşdebimînin,Ûdi demaxwedemezinnabin,Ûfêkiyêndaranwêdidema xwedepaşdebimînin

4Ûheyvdêrêzaxwebiguherîne,Ûdiwextêxwedexuya nabe.

5Ûdiwanrojanderojwêweredîtinûewêêvarêliser dawiyaerebeyamezinalirojavarêwîtiyêbike,ûwêjiya kubirêzaronahiyêrelihevhatîyegeştirbibiriqe.

6ÛgelekserokênstêrkanwêrêzadiyarkirîbinpêbikinÛ evwêrêgehûerkênxwebiguherînin,ûdidemsalênkuji wanrehatinediyarkirindexuyanebin.

7Ûhemûrêzastêrkanwêjigunehkaranwereveşartin,Û ramanênkesênlisererdêwêliserwanxeletbibin,Ûewê jihemûrêyênxweweringuhertin,Belê,ewêxeletbibinû wanwekxwedayanbigirin

8Ûxerabîwêliserwanzêdebibe,ûcezawêliserwanbê dakuhemûyantunebike.

BEŞA81

1Ûwîjiminregot:'Henox,livanlewheyênezmanî binêre,Ûtiştêkuliserwanhatiyenivîsandinbixwîne,Û herrastiyêdestnîşanbike.'

2Ûminliserlewheyênezmanîtemaşekir,ûhertiştêkuli serhatibûnivîsandinxwendûhertiştfêmkir,ûpirtûka hemûkirinênmirovanûhemûzarokênbedenîyênkuliser erdêhetanifşênherîdûrbinxwend

3ÛdicihdeminXudanêmezin,Padîşahêrûmetêheta hetayêpîrozkir,jiberkuwîhemûkarêncîhanêçêkiriye,Û minXudanjibersebraWîbilindkir,Ûjiberzarokên mirovanwîpîrozkir

4.Ûpiştîwêmingot:'Xwezîbiwîmirovêkudirastiyêû qenciyêdedimire,kuliserwîtupirtûkaneheqiyênehatiye nivîsandin,ûlidijîwîturojadarizandinênayêdîtin'

5.Ûwanheftpîrozanezanînûliberderiyêmalamin danînsererdêûjiminregotin:'Hertiştîjikurêxwe Metûşelarebêjeûnîşanîhemûzarokênxwebidekutukes liberXudanrastnîne,jiberkuewAfirînerêwane'

6Salekêemêtebikurêterebihêlin,hetakutufermanên xweyêndawînbidî,dakutuzarokênxwefêrbikîûjiwan retomarbikî,ûjihemîzarokênxwereşahidiyêbikî;ûdi saladuyemîndeewêtejinavxwebigirin

7Biladilêtexurtbe,Çimkîyênqencwêrastdariyêjiyên qencreragihînin;Yênrastbiyênrastrewêşabibinû hevdupîrozbikin

8.Lêgunehkarwêbigunehkaranrebimirin,Ûmurtedjî wêbimurtedrebikevinxwarê

9Ûyênkuqencîyêdikin,wêjiberkirinênmirovan bimirinûjiberkirinênbêxwedayanbênbirin.

10Ûdiwanrojandewandevjiaxaftinabiminreberda,û ezhatimbagelêxwe,pesnêXudanêcîhanêdidam.

BEŞA82

1Ûniha,kurêminMetûşela,ezvanhemûtiştanjitere vedibêjimûjiteredinivîsim,ûminhertiştjitereeşkere kiriye,ûpirtûkênliservanhemûyandanete:jibervêyekê, kurêminMetûşela,pirtûkênjidestêbavêxwebiparêze,û liwanbinêrekutuwanbigihînînifşêncîhanê

2Minşehrezayîdayeteûzarokênte,ûzarokênteyênku wêbibinyênte,dakuewbikaribinwêjinifşênzarokên xwerebidinnifşan,Evşehrezayîewekujifikrawan derbasdibe

3Ûewênkuwêfêmdikin,wênekevinxewê,lêwêbiguh guhdarîbikindakuewvêşehrezayiyêfêrbibin,ûewêji yênkuwêdixwinjixwarinaxweşçêtirkêfxweşbibe

4Xwezîbihemûrastdaran,xwezîbihemûwankesênku dirêyarastdariyêdedimeşinûmînagunehkaranguneh nakin,dihesabkirinahemûrojênwandekurojliezmanan digere,biserêhezaranstêrkan,digelçarênkudinavhev deneûçarbeşênsalêdabeşdikin,sîrojandikeveûji dergehanderdikeve,kuwanrêberîdikinûbiwanreçar rojandikevinhundir

5.Jiberwanmirovwêsûcdarbinûwanditevahiya hesabkirinasalêdenehesibînin:belê,mirovwêsûcdarbin ûwanbirastînasnekin

6.Jiberkuewaîdîhesabkirinasalêneûbirastîjîliser wanhetahetayêhatinetomarkirin,yekdiportalêyekemû yekdiyasêyemde,ûyekdiyaçaremdeûyekjîdiya şeşemde,ûsaldisêsedûşêstûçarrojandetemamdibe.

7Ûhesabêwêrasteûhesabêwêyêtomarkirîjîraste;ji berkuronahîdar,mehûcejn,salûroj,Urielnîşanîmin dayeûeşkerekiriye,kuXudanêhemûafirandinacîhanê artêşaezmananxistiyebindestêwî

8Ûewliserşevûrojêliezmanandesthilatdare,daku ronahîbidemirovan-roj,heyvûstêrk,ûhemîhêzên ezmananênkudierebeyênxweyêndordedizivirin 9Ûevrêzênstêrkanin,kulicihênxwe,didemsalûcejn ûmehênxwedediçinûtên.

١٠Ûevnavênwankesênkurêberiyawandikinin,yênku çavdêriyawandikinkuewdidemênxwede,dirêzênxwe de,didemsalênxwede,dimehênxwede,didemên serweriyaxwedeûdimeqamênxwedebikevinhundir 11Çarserokênwanênkuçarbeşênsalêdabeşdikinpêşî dikevinhundir;ûpiştîwandiwanzdehserokênrêzanênku mehandabeşdikin;ûjibosêsedûşêstrojanserokênliser hezaranhenekurojandabeşdikin;ûjiboçarrojên navberêserokênkuçarbeşênsalêdabeşdikinhene 12Ûevserdarênbihezarandinavberarêberûrêberde hatinedanîn,heryeklipiştcihekî,lêrêberênwan dabeşkirinêdikin.Ûevnavênrêberênkuçarbeşênsalê dabeşdikininkuhatinedestnîşankirin:Mîlkî'êl, Hel'emmêlêk,ûMêl'êjal,ûNârêl ١٣Ûnavênwankesênkurêberiyawandikinevin: Adnâr'êl,ûÎjâsûsa'êl,û'Elômê'êl-evhersêlipeyrêberên rêxistinandiçin, ١٤ûyekheyekulidûsêserokênrêzantêkulidûwan serokênqereqolantênkuçarbeşênsalêdabeşdikin

15DidestpêkasalêdepêşîMelkecîlradibeûhukumdike, kunavêwîTem'înîûroje,ûhemûrojênhukumdariyawî demakuewhukumdikenodûyekrojin

16.Ûevnîşanênrojênkudêlisererdêdirojênserweriya wîdewerindîtinin:xwêdan,germîûaramî;ûhemûdar fêkîdidin,ûpelliserhemûdarançêdibin,ûçinînagenim, ûkulîlkêngulûhemûkulîlkênkudizeviyêdederdikevin, lêdarêndemsalazivistanêhişkdibin.

17Ûevnavênserokênkudibinwandene:Berka'êl, Zêlebs'êl,ûyekîdinkuserekjihezarkesanlêzêdebûye, binavêHîlûjasèf:ûrojênserweriyavîserokêdawîne

18SerokêpiştîwîHêl'emmêlêke,kumirovjêredibêje rojageş,ûhemûrojênronahiyawînodûyekrojin.

19Ûevnîşanênrojênwîlisererdêne:Germû hişkbûnekegeş,darfêkiyênxwedigihîninûhemûfêkiyên xweyêngihîştîûamadedidin,pezcotdibinûducanîdibin, hemûfêkiyênerdêûhertiştêkudizeviyandeyeû şerabxanetêberhevkirin:evtiştdirojênserweriyawîde diqewimin.

20Evnav,rêzûserokênwanserokênhezarîne:Gîdâ'îjal, Kê'êl,ûHê'êl,ûnavêserokêhezarîkuliwanhatiye zêdekirin,Esfâ'êl':ûrojênserweriyawîbidawîdibin.

BEŞA83

1Ûniha,kurêminMetûşela,ezêhemûdîtinênxweyên kumindîtinenîşanîtebidim,libertevebêjim

2.Berîkuezjinekêbistînim,mindudîtindîtin,ûyekji wanbitevahînewekîyadinbû:yayekemdemakuezfêrî nivîsandinêdibûm:yaduyemberîkuezdiyatebistînim, demakumindîtinektirsnakdît.ÛliserwanminjiXudan reduakir

3Demakumindixewnekêdedîtkuçawaezman hilweşiyaûhathildanûketsererdê,ezlimalabapîrêxwe Mahalalêlrazam

4Ûdemakuewketerdê,mindîtkuçawaerddinav kûrahiyekmezindehatdaqurtandin,ûçiyaliserçiyayan daliqandîbûn,ûgirlisergirandaketin,ûdarênbilindji qurmênxwehatinqetandin,ûdikûrahiyêdehatinavêtinû noqbûn.

5Ûpiştrepeyvekketdevêmin,mindengêxwebilindkir kubidengekîbilindqîrbikimûgot:'Erdwêranbûye'

6.ÛbapîrêminMahalalêlgavaezlinêzîkîwîrazayîbûm minşiyarkirûjiminregot:'Çimatuwihadigirîkurêmin, ûçimatuwihaşînêdigirî?'

7.Ûminhemûdîtinakumindîtibûjiwîrevegot,ûwîji minregot:'Tetiştekîtirsnakdît,kurêmin,ûdîtinateya xewnêyalisersirênhemûgunehênerdêpirgirînge:divê ewbikevenavkûrahiyêûbiwêraniyekemezinwere hilweşandin

8Ûniha,kurêmin,rabeûjiXudanêrûmetêlavabike,ji berkutubawermendî,dakulisererdêmayînekbimîneû ewtevahiyaerdêtuneneke

9Kurêmin,evhemûtiştwêjiezmananlisererdêwerinû wêraniyekemezinwêlisererdêçêbibe

10Piştîwêezrabûmûduakirimûlavakirimûlavakirim, ûduayaxwejibonifşêncîhanênivîsand,ûezêhertiştî nîşanîtebidim,kurêminMetûşela

11Ûgavaezçûmjêrûezman,rojjirojhilathilat,heyvji rojavaava,çendstêrk,ûtevahiyaerdê,ûhertiştêkuWîdi destpêkêdedizanibûdîtim,wêhingêminXudanê

dadweriyêpîrozkirûewbilindkirjiberkuwîrojji pencereyênrojhilatderxistibû,ûewhilkişiyaûliserrûyê ezmananrabû,ûrêketûrêyakujêrehatibûnîşandan berdewamkir.

BEŞA84

1.ÛmindestênxwebirastdariyêbilindkirinûPîrozû Mezinpîrozkir,ûbinefesadevêxweûbizimanêgoşt,ku Xwedêjibozarokênjigoştêmirovançêkiriye,dakuewbi wêrebiaxivin,axivî,ûwînefesûzimanûdevdawanku ewbiwêrebiaxivin:

2.'Pîrozbe,Xudan,Padîşah,Mezinûbihêzdimezinbûna xwede,Xudanêhemûafirandinaezmanan,Padîşahê padîşahanûXwedayêhemûcîhanêÛhêzûpadîşahîû mezinbûnateherûherdimîne,Ûdihemûnifşande serweriyateye;Ûhemûezmantextêteyêherûhere,Û hemûerdbinlingêlingênteyêherûhere'

3.ÇimkîTehertiştçêkiriyeûTuhertiştîhukumdikî,Û tiştekjiboTenedijware,AqiljicihêtextêTedûrnakeve, ÛjihebûnaTedûrnakeveÛTuhertiştîdizanîûdibînîû dibihîzî,ÛtiştekjiTeveşartînîne,çimkîTuhertiştîdibînî. 4ÛnihamilyaketênezmanênTesûcdarin,ÛxezebaTeli sergoştêmirovandimînehetarojamezinadarizandinê

5.Ûniha,eyXwedêûXudanûPadîşahêMezin,ezjite ricadikimûlavadikimkutuduayaminbicîhbînî,Jimin renifşeklisererdêbihêle,Ûhemûlaşêmirovantuneneke, Ûerdêbêniştecihbihêle,Dakuwêranbûnekherheyî çêbibe

6Ûniha,Xudanêmin,goştêkuxezebaTederxistiyeji erdêtunebike,Lêgoştêrastûdurustweknebatekjitovê herheyîavabike,Ûrûyêxwejiduaxulamêxweveneşêre, eyXudan

BEŞA85

1.Piştîvêyekêminxewnekdindît,ûezêtevahiyaxewnê nîşanîtebidim,kurêmin

2HenoxdengêxwebilindkirûjikurêxweMetûşelare got:«Kurêmin,ezêjiterebiaxivim:guhbidegotinênmin -guhêxwebidexewnabavêxwe»

3BerîkuezdiyateEdnabigirim,mindixewnekêdeliser nivînaxwedîtkugajierdêderdiket,ewgaspîbû;ûpiştî wêgolikekderket,ûdigelvêyapaşîndugaderketin,yekji wanreşûyêdinsor

4.Ûwîgayêreşliyêsordaûliseranserêerdêlipeywîçû, ûjiwêdemêveminêdîewgayêsornedît

5.Lêewgayêreşmezinbûûewgolikjîpêreçû,ûmin dîtkugelekgajiwîderketinkudişibiyanwîûlipeywî diçûn

6Ûewga,ewgayêyekem,jiberwîgayêyekemçûda kuliwîgayêsorbigere,lêewnedît,ûbigirînekemezinli serwîgirîyaûliwîgeriya

7Ûminnihêrîhetakuewgayêyekemhatbawêûew bêdengkir,ûjiwêdemêûpêveewêdînegirî

8Ûpiştîwêwêgayekîspîyêdinanîdinyayê,ûpiştîwî wêgelekgaûçêlekênreşanîndinyayê.

9Ûmindixewnaxwededîtkugaspîjîmezinbûûbû gayekîspîyêmezin,ûjiWîgelekgayênspîderketin,ûew dişibiyanwî.Ûwandestpêkirkugelekgayênspîçêbikin, kudişibiyanwan,yeklidûyêdin,hettagelek

BEŞA86

1Ûdîsaminbiçavênxwedîtdemakuezdixewdebûm, ûminezmanlijordît,ûvayestêrkekjiezmanket,ûew rabûûxwarûdinavwangadeçêriya.

2Ûpiştîwêmingayênmezinûyênreşdîtin,ûvaye hemûyanaxurûçêregehênxweûpezênxweguhertin,û destbijiyanabihevrekirin.

3Ûdîsamindidîtinêdedît,ûliezmannihêrî,ûvayemin gelekstêrkdîtinkujiezmandaketinûxweberbiwêstêrka yekemveavêtinxwarê,ûewdinavwandebûngaûdinav wandebiwanreçêrandin

4.Ûminliwannihêrîûdît,ûvayehemûyanendamên xweyênveşartî,mînahespan,berdanûdestbiveşartina çêlekankirin,ûhemûducanîbûnûfîl,deveûkertazîkirin

5.Hemûgajiwanditirsiyanûjiwanditirsiyan,destbi gezandinabidiranênxwekirin,xwarinûqiloçênxwekirin 6Ûwandestpêkir,jibilîvê,wangabixwin;ûnihêrî hemûzarokêndinyayêdestpêkirinliberwanbitirsinû lerizinûjiwanbirevin

BEŞA87

1Ûdîsamindîtkuçawawandestbilêdanûxwarina hevdukirin,ûerddestbigirîkir.

2Minçavênxwedîsaberbiezmanvebilindkirinûdi dîtinêdemindîtku,afirîdênmînamirovênspîjiezman derketinûçarjiwanderketinûsêjîbiwanrebûn.

3Ûewsêkesênkudawîderketin,destêmingirtinûezji nifşêndinyayêdûrbirinjorûezbilindkirimcihekîbilindû bircêknîşanîmindankujierdêbilindtirbûûhemûgir nizmtirbûn

4Ûyekîjiminregot:'Livirbimînehetakutuhertiştêku biserêwanfîl,deveûker,stêrkûgaûhemûyandetê bibînî'

BEŞA88

1Ûminyekjiwançarkesandîtkupêşîderketibû,ûwî ewstêrkayekemakujiezmanketibûgirt,destûlingênwê girêdanûavêtnavkûrahiyekê:nihaewkûrahîtengûkûr, tirsnakûtarîbû

2.Ûyekîjiwanşûrekkişandûdawanfîl,deveûkerên: paşêwandestbilêdanahevkirinûtevahiyaerdjiberwan lerizî

3.Ûgavaezdidîtinêdedinihêrîm,vaye,yekjiwançar kesênkujiezmananderketibûn,wankevirliwandaû hemûstêrkênmezinênkuendamênwanênveşartîmîna yênhespanbûn,komkirinûgirtin,destûlingênhemûyan girêdanûavêtinnavkûrahiyaerdê

BEŞA89

1Ûyekjiwançarançûbawîgayêspîûbêyîkuew bitirse,tiştekînepenîfêrîwîkir:ewwekgajidayikbûû bûmirov,ûjixwerekeştiyekmezinçêkirûliserwêrûnişt; ûsêgabiwîrediwêkeştiyêderûniştinûewpêvehatin nixumandin

2Ûdîsaminçavênxweberbiezmananvebilindkirinû banekîbilinddît,kuheftçemênavêliserbûn,ûewçembi gelekavêdiherikînnavdorpêçekê

3Ûmindîsadît,ûvayekaniyênavêliserrûyêwê dorpêçamezinvebûn,ûavdestpêkirkubilindbibeûli serrûyêerdêbilindbibe,ûminewdorpêçdîthetakuhemû rûyêwêbiavênixumand.

4.Ûav,tarîtîûmijliserwêzêdebûn;ûgavaminli bilindahiyawêavênihêrî,ewavjibilindahiyawêdorpêçê bilindtirbûbû,ûliserwêdorpêçêdiherikî,ûlisererdê sekinî.

5Ûhemûpezênwêdorpêçêlihevkombûnhetakumin dîtkuewçawanoqîavêbûnûdiwêavêdehatin daqurtandinûmirin

6Lêewkeştîliseravêdiçû,dihemandemêdehemûgaû fîlûdeveûkerbihemûheywananreberbibinîveçûn,ji bervêyekêminêdîewnedîtin,ûewnekarînbirevin,lê mirinûdikûrahiyêdenoqbûn

7.Ûmindîsadidîtinêdedîthetakuewlehiyênavêjiwî banêbilindhatinrakirin,ûkunênerdêhatinrastkirinû kûrahiyêndinvebûn

8.Paşêavdestpêkirkubikevenavvan,hetakuerdxuya bû;lêewkeştîlisererdêsekinî,ûtarîtîçûûronahîxuya bû

9.Lêewgayêspîkubûbûmirovjiwêfiraxêderket,ûsê gayênpêre,ûyekjiwansêyanspîbûmînawîga,ûyekji wansorwekxwînêbû,ûyekjîreşbû:ûewgayêspîji wandûrket.

10-27JiMirinaNûhhetaDerketinajiMisrê

10Ûwandestbianînaheywanênzeviyêûçûkankirin,ji bervêyekêcinsêncûdaderketinholê:şêr,piling,gur, kûçik,hîyen,berazênkovî,rûvî,werwerok,beraz,baz, qijik,baz,qijik,qijikûqiri;ûdinavwandegayekîspîji dayikbû

11.Ûdestbigezkirinahevkirin;lêewgayêspîkudinav wandeçêbû,kerêkîkovîûgayekîspîjîpêreanîdinyayê, ûkerênkovîzêdebûn

12.Lêewgayêkujiwîçêbûberazekîreşûmihekîspîanî dinyayê;ûyêberêgelekberazanîndinyayê,lêewmih diwanzdehmihanîndinyayê

13.Ûgavaewdiwanzdehpezmezinbûn,yekjiwandan keran,ûwankerandîsaewpezdanguran,ûewpezdinav gurandemezinbû

14.ÛXudanyanzdehmihanîndakubiwêrebijînûdi navgurandebiwêreçêrbikin:ûewzêdebûnûbûngelek keriyênmiyan

15.Gurdestbitirsandinawankirinûwanzordarkirinheta kuwanzarokênwanênpiçûktunekirinûwanzarokên wanavêtinçemekîpiravê:lêwanpezdestbiqîrînabilind jiberzarokênxwekirinûgazinanjiXudanêxwekirin 16Ûpezekkujiguranhatibûrizgarkirinreviyaûxwe avêtnavkerênhov;ûmindîtkupezçawaşîndigirtinû diqîriyan,ûbihemûhêzaxwejiXudanêxwelavadikirin, hetakuewXudanêpezbidengêpezjicihekîbilinddaketû hatbawanûwanşivantkir

17Ûwîgazîwêmihêkirkujiguranreviyabûûliser gurangotkudivêewwanşîretbikekudestnedinmiyan

18.ÛpezligorgotinaXudançûbaguran,ûpezekedinpê reçû,ûherduçûnûbihevreketinnavcivatawanguran, ûbiwanreaxivînûşîretliwankirinkujinihaûpêvedest nedinpez.

19Ûwêdemêmingurdîtin,ûçawaewbihemûhêzaxwe pirzorêlipezdikirin;ûpezbidengekîbilindqîrdikirin.

20ÛXudanhatbamiyanûwandestbilêdanawanguran kir:ûgurandestbişînêkirin;lêmiybêdengmanûdicih deqîrînrawestiyan.

21Ûminmihdîtinhetakuewjinavgurandûrketin;lê çavêngurankorbûn,ûewgurbihemûhêzaxwelidû miyançûn.

22ÛXudanêmiyanwekrêberêwanbiwanreçû,ûhemû miyênwîlipeywîçûn:ûrûyêwîgeşûbiheybetûtirsnak bûkumerivbibîne

23Lêgurandestbişopandinawanmiyankirinhetakuew gihîştinderyayeketijîav.

24Ûewderyajihevveqetiya,ûavlivirûliwirliber çavênwansekinî,ûXwedayêwanewrêberîkirûxwedi navberawanûgurandedanî.

25Ûjiberkuwanguranhînpeznedîtin,ewberbinîvê wêderyayêveçûn,ûgurlipeypezçûn,ûewgurlipey wanketinwêderyayê.

26ÛgavawanXudanêmiyandît,ewzivirîndakujirûyê Wîbirevin,lêewderyaxwekomkirûbûwekîkuhatibû afirandin,ûavbilindbûûbilindbûhetakuwanguran nixumand

27Ûmindîthetakuhemûgurênkulipeywanmiyan diçûnmirinûxeniqîn.

28-40Îsraîlliçolê,dayînaŞerîetê,ketinanavFilistînê

28Lêpezjiwêavêreviyanûçûnçolê,liwirneavûnejî giyahebû;ûwandestbivekirinaçavênxwekirûdîtin;û mindîtkuXudanêpezwandiçêrandûavûgiyadidawan, ûewpezdiçûûrêberiyawandikir

29Ûewpezhilkişiyaserêwîkevirêbilind,ûXwedayê pezewşandbawan.

30ÛpiştîwêminXudanêmiyandîtkuliberwan rawestiyabû,ûxuyabûnawîmezinûtirsnakûbiheybetbû, ûhemûwanmiyanewdîtinûjirûyêwîtirsiyan.

31HemûjiberWîditirsiyanûlerizîn,ûjiwêmihêkudi navwandebûreqîrdikirin:"EmnikarinliberXudanê xwebisekininanjîWîbibînin."

32Ûewpezêkuwanrêberîdikirdîsahilkişiyaserêwî kevirî,lêpezdestpêkirkorbibinûjirêyakuwînîşanî wandabûderkevin,lêewpezhayjêtunebû.

33ÛXudanêmiyangelekhêrsbûliwan,ûwêmiyanew kifşkir,ûjiserêzinarandaketxwarê,ûhatbamiyan,ûdît kupiraniyawankorûketîbûn.

34Ûgavawanewdît,jihebûnawêtirsiyanûlerizîn,û xwestinkuvegerinnavwargehênxwe.

35Ûwêpezpezêndinjîbixwerebirinûhatinbawan pezênkujirêderketibûnûdestbikuştinawankirin;ûpez jihebûnawêtirsiyan,ûbivîawayîwêpezewpezênkuji rêderketibûnvegerandinûewvegeriyannavkeriyênxwe.

36Ûmindivêdîtinêdedîthetakuewpezbûmirovûji boXudanêpezxaniyekavakirûhemûpezdiwêxanîdebi cihkir

37Ûmindîthetakuevpezêkurastîpezêkurêberiyawan dikirhatibû,dixewdema:ûmindîthetakuhemûpezên mezinmirinûyênbiçûklişûnaxwerabûn,ûewgihîştin çêregehekêûnêzîkîçemekîavêbûn

38Piştreewpez,rêberêwankubûbûmirov,jiwan veqetiyaûketxewê,ûhemûpezlêgeriyanûbiqîrîneke mezinliserwêgiriyan

39.Ûmindîthetakuwanqîrînajibowêmihêrawestandû jiwêçemêavêderbasbûn,ûliwirherdumihwekîrêberli şûnawanênkurêberiyawankiribûnûdixewdebûn, rabûn

40.Ûmindîthetakupezgihîştincihekîxweş,welatekî xweşûbiheybet,ûmindîthetakuewpeztêrbûn;ûew xanîdinavwandeliwelatekîxweşsekinî

41-50JiDemaDadgeranhetaAvakirinaPerestgehê

41Carinançavênwanvedibûn,carinanjîkordibûn,heta kupezekedinradibûûwandibirûhemûyanvedigerand,û çavênwanvedibûn.

42Ûkûçikûrovîûberazênkovîdestbixwarinawan miyankirinhetakuXudanêmiyanberanekjinavwan derxistûewrêberiyawankir.

43Ûewberandestbilêdanaherdualiyanliwankûçikan, rovîûberazênkovîkirhetakuhemûjiholêrakir

44.Ûewmiyakuçavênwêvekirîbûn,beranêkudinav miyandebûdît,hetakurûmetaxweberdaûdestbilêdana wanmiyankir,liwandalinganûbiawayekînebaş tevgeriya.

45ÛXudanêmiyanberxşandbaberxekîdinûewlişûna wîberanêkurûmetaxweberdabû,kirberanûrêberê miyan.

46Ûewçûcemwêûbitenêpêrepeyivî,ûewmezinkir beranek,ûewkirmîrûrêberêpez;lêdivanhemûtiştande wankûçikanpezzilmkirin.

47Beranêyekemlipeyberanêduyemketûberanêduyem jîrabûûjiberwîreviya;ûmindîthetakuwankûçikan beranêyekemxistinxwarê.

48Ûewberanêduyemrabûûmiyênbiçûkbir

49Ûewpezmezinbûnûzêdebûn;lêhemûkûçik,rovîû berazênkovîjitirsanjiberwêreviyan,ûewberanli heywanênkovîdaûewkuştin,ûewheywanênkovîêdîdi navpezdetuhêztunebûûêdîtiştekjiwannedizîÛew berangelekpezanîndinyayêûrazayîbû;ûpezekpiçûkli şûnawêbûberan,ûbûmîrûrêberêwanpez

50Ûewxanîmezinûfirehbû,ûjibowanpezhate çêkirin:ûbircêkbilindûmezinliserxanîjiboXudanêpez hateçêkirin,ûewxanînizmbû,lêbircêbilindûbilindbû, ûXudanêpezliserwêbircêrawestiyaûwanliberWî sifreyektijîpêşkêşkir.

51-67.DuPadîşahiyênÎsraîlûCihûdayê,hetaWêrankirina Orşelîmê

51Ûdîsaminewpezdîtinkuewdîsaşaşbûnûgelek rêyançûn,ûmalaxweterikandin,ûXudanêpezhinjinav pezgazîkirinûewşandinbapez,lêpezdestbikuştina wankirin

52Ûyekjiwanrizgarbûûnehatkuştin,ûewbilezçûû bidengekîbilindlisermiyanqêriya;ûewxwestinkuwê bikujin,lêXudanêmiyanewjimiyanxilaskir,ûewanîba min,ûewliwirbicihkir

53Ûgelekmiyêndinjîşandinbawanmiyandaku şahidiyêbidinwanûliserwanşînêbigirin.

54ÛpiştîwêmindîtkugavawanmalaXudanûbircaWî terikandin,ewbitevahîjirêderketinûçavênwankorbûn; ûminXudanêmiyandîtkuçawawîdinavkeriyênwande gelekqirkirindinavwandekirhetakuwanmiyanew qirkirinvexwendinûcihêWîxiyanetkirin.

55Ûewdandestêşêrûpilingan,gurûkêzikan,ûdestê rûviyanûhemûheywanênkovî,ûwanheywanênkovîdest biperçekirinamiyênwankirin.

56ÛmindîtkuWîmalawanûbircawanterikandûhemû dandestêşêran,dakuwanperçebikinûbixwin,ûbikevin destêhemûheywanênkovî

57ÛmindestbiqîrînabihemûhêzaxwekirûjiXudanê miyanrelavakirûdiderbarêmiyandejêrediyarkirku ewjialiyêhemûheywanênkovîvehatinexwarin

58Lêbelêewbêlivma,herçendwîewdîtjî,ûkêfxweş bûkuewhatinxwarinûdaqurtandinûdizîn,ûewhiştinku didestêhemûheywanandewerinxwarin

59Ûwîheftêşivangazîkirûewpezavêtinbawandaku ewwanbiçêrin,ûwîjişivanûhevalênwanregot:"Bila heryekjiwejinihaûpêvepezbiçêrin,ûhertiştêkuezê jiwerefermanbikim,hûnbikin"

60.Ûezêwanbihejmarîradestîwebikim,ûjiwere bêjimkîjanjiwandêwerintunekirin-ûhûnwantune bikin"Ûewpezdawan

61.Ûgazîyekîdinkirûjêregot:«Lihertiştêkuşivanbi wanmiyandikintemaşebikeûbalaxwebide;çimkîewê jiyakuminjiwanrefermandayebêtirjiwantunebikin»

62.Ûherzêdegavîûwêraniyakujihêlaşivananvewere kirin,bitaybetîçendkesligorîfermanaminwêrankirineû çendkesligorîkêfaxwe:liserherşivanekîhemû wêraniyakuewdikebinivîsin.

63Ûliberminbihejmarbixwînekaewçendkesanwêran dikinûçendkesanjibotunekirinêradestdikin,dakuev yeklidijîwanşahidiyekjiminrehebeûherkiryara şivananbizanim,dakuezfêmbikimûbibînimkaewçi dikin,geloewligorîfermanaminakuminjiwanre fermandayetevdigerinanna.

64Lêewêvêyekênizanibin,ûtujîwêjiwanrenebêjî, nejîwanşîretbikî,lêtenêhemûwêraniyênkuşivandi wextêxwededikinliserherkesîtomarbikeûhemûyanli bermindeyne"

65Ûmindîthetakuewşivandidemsalaxwedeçêrandin, ûwandestbikuştinûwêrankirinajiyakujiwanrehatibû gotinkirin,kirinûwanewpezdandestêşêran

66Şêrûpilingpiraniyawanmiyandixwinûdixwin,û berazênkovîjîbiwanredixwin;ûwanewbirca şewitandinûewxanîhilweşandin

67.Ûezjiberwêbircêpirxemgînbûmjiberkuewxaniyê miyanhatehilweşandin,ûpiştreminnikarîbûbibînimka ewmiyketinewêmalêyanna

68-71.SerdemaYekemaSerwerênMilyaketan--ji WêrankirinaOrşelîmêhetaVegerajiDîlgirtinê

68Ûşivanûhevalênwanewpezradestîhemûajalênkovî kirindakuwanbixwin,ûheryekjiwandidemaxwede hejmarekdiyarkirîwergirt:dipirtûkekêdejihêlayêdinve hatibûnivîsandinkaheryekjiwançendjiwankuştine

69Ûheryekjiwanjiyakuhatibûdestnîşankirinpirtir kuştinûwêrankirin;ûmindestbigirîûşînêliserwan miyankir

70Ûbivîawayîdidîtinêdeminewkesêkunivîsanddît, çawawîhertiştêkujihêlawanşivananve,rojbiroj, hatibûtunekirin,ûbirinûdanîn,nivîsandûbirastî tevahiyapirtûkênîşanîXudanêmiyanda-hettahertiştêku wankiribû,ûhertiştêkuheryekjiwanjiholêrakiribû,û hertiştêkuwandabûtunekirinê

71ÛpirtûkliberXudanêpezhatexwendin,ûwîpirtûkji destêwîgirtûewxwendûmohrkirûdanî.

72-77SerdemaDuyem--jiserdemaKûruşhetaserdema ÎskenderêMezin

72.Ûdicihdemindîtkuşivandiwanzdehsaetançêr dikirin,ûnihêrîsêjiwanmiyanvegeriyanûhatinûketin hundirûdestbiavakirinahemûtiştênkujiwêmalê hilweşiyabûnkirin;lêberazênkovîhewldankuwan astengbikin,lêewnekarîn

73Ûwandîsadestbiavakirinêkirwekberê,ûewbircê bilindkirin,ûnavêwêbircêbilindbû;ûwandîsadestbi danînasifreyekêliberbircêkir,lêhemûnanênliserwê qirêjûnepaqijbûn

74.Ûgavaevhemûqewimî,çavênwanmiyankorbûn,da kunebînin,ûçavênşivanênwanjîkorbûn;ûwanewbi hejmarekemezinradestîşivanênxwekirindakuwantune bikin,ûwanmiyanbilingênxwetepisandinûxwarin.

75ÛXudanêpezbêlivmahetakuhemûpezliserzeviyê belavbûnûbiwanretevlihevbûn,ûwanewjidestê heywananxilasnekirin.

76Ûevkesêkupirtûknivîsandewhilda,nîşanîXudanê miyandaûxwend,ûjibowanjêlavakir,ûjibowanjê lavakirdemakuwîhemûkirinênşivanannîşanîwîda,ûli berwîlidijîhemûşivananşahidîda

77Ûwîpirtûkarastînhildaûlikêlekaxwedanîûçû

BEŞA90

1-5.SerdemaSêyem--jiÎskenderêMezinhetaSerdestiya Yewnanî-Sûrî

1.Ûmindîtkubivîawayîsîûpêncşivanmiyênxwe diçêrandin,ûwanheryekjiwanwekîyêyekemdemên xwetemamkirin;ûyêndinewbirindestênxwe,daku wandidemaxwedebiçêrînin,herşivanekdidemaxwede. 2Ûpiştîwêmindidîtinaxwedehemûteyrênezmanan dîtin,baz,qijik,qijikûqijik;lêbazhemûteyrbirin;ûwan destbixwarinawanmiyankir,çavênwanderxistinûgoştê wanxwarin

3.Ûmiyanqîrkirjiberkuçûkgoştêwandixwarin,ûmin dixewdeliserwîşivanêkumiyandiçêrandnihêrîûşîn girt

4Ûmindîthetakuewpezjialiyêkûçikan,bazûkêzikan vehatinxwarin,ûnegoşt,neçermûnejîrehliserwan nehiştinhetakutenêhestiyênwanliwirman:ûhestiyên wanjîketinerdêûpezkêmbûn

5Ûmindîthetakubîstûsêyanşivantîkirinûdidemên xweyêncudadepêncîûheştcarantemamkirin

6-12SerdemaÇaremîn--jiSerdestiyaYewnanî-Sûrîheta SerhildanaMakabaî

6Lêvaye,ewmiyênspîberxhilgirtin,ûwandestbi vekirinaçavênxwekirinûdîtin,ûhawaramiyankirin.

7Belê,wangazîwankir,lêwanguhnedagotinênwan,lê pirkerrbûnûçavênwanpirkorbûn.

8.Ûmindidîtinêdedîtkuçawaqijikliserwanberxan difirinûyekjiwanberxandigirin,miyanperçeperçedikin ûdixwin

9.Ûmindîthetakuqiloçliserwanberxanmezinbûnû qirikanqiloçênxweavêtinxwarê;ûmindîthetakuqiloçek mezinjiyekjiwanmiyanderketûçavênwanvebûn

10Ûliwannihêrîûçavênwanvebûn,ûewgazîpezkir,û beranewdîtinûhemûberbiwêvebazdan

11.Ûtevîvanhemûyan,ewbazûteyrûqijikanûbazûhîn jîmiyandiçirîninûliserwandireviyanûdixwarin:miy hînjîbêdengman,lêberanşîngirtinûqîrkirin

12.Ûwanqijikanşerkirinûpêreşerkirinûxwestinku qiloçêwênizimbikin,lêtudesthilatdariyawanliserwê tunebû

13-19ÊrîşaDawîyaMiletanliserCihûyan(ku13-15û 16-18duqatin)

13Ûmindîthetakuşivanûbazûewqertelûkêzikhatin, ûwanqîrkirkuewqiloçêwîberanîbişkînin,ûwanşerkir ûpêreşerkir,ûewbiwanreşerkirûqîrkirdaku alîkariyawîwere

14Ûmindîthetakuewzilamêkunavênşivanannivîsand ûbirinberdestêXudanêmiyanhatûalîkariyawêkirûher tiştnîşanîwêda:ewjiboalîkariyawîberanîhatibûxwarê

15ÛmindîthetakuXudanêmiyanbihêrshatbawan,û hemûyênkuwîdîtinreviyan,ûhemûjiberrûyêwîketin binsiyawî

16Hemûbazûteyrûqijikûkêvroşklihevciviyan,û hemûpezênzeviyêbiwanrehatin,erê,hemûhatincem hev,ûalîkariyahevkirindakuwîqiloçêberanêbişkînin 17Ûminewmirovdît,kuligorîfermanaXudanpirtûk nivîsand,hetakuwîewpirtûkaliserwêrankirinakuwan diwanzdehşivanêndawînkiribûnvekir,ûnîşandakuwan liberXudanêmiyanjiyênberîxwepirzêdetirwêran kirine.

18ÛmindîthetakuXudanêmiyanhatbawanûçoqê xezebaxwedidestêxwedegirtûlierdêda,ûerdperçebû, ûhemûheywanûhemûteyrênezmananjinavwanmiyan ketin,ûdierdêdehatindaqurtandinûerdêewnixumandin 19Ûmindîthetakuşûrekîmezindanmiyan,ûmiyanli dijîhemûheywanênzeviyêçûndakuwanbikujin,ûhemû heywanûteyrênezmananjiberwanreviyan

20-27DarizandinaMilyaketênKetî,ŞivanûÎslahkaran

20Ûmindîthetakutextekliwelatêxweşhatedanîn,û Xudanêmiyanliserrûnişt,ûyêdinpirtûkênmohrkirîgirt ûewpirtûkliberXudanêmiyanvekirin

21ÛXudanwanmirovangazîheftspîyênpêşînkirû fermandakuew,jistêrkayekemakurênîşandidadestpê bikin,hemûstêrkênkuendamênwanênveşartîmînayên hespanbûn,bîninberwîûwanhemûanînberwî.

22Ûwîjiwîzilamêkuliberwînivîsandibû,kuyekji wanheftspîyanbû,regot:"Ewheftêşivanênkuminpez danewan,ûyênkuewbidestêxwegirtin,jiyakuminji wanrefermankiribûnbêtirkuştin,bigire"

23Ûnihêrî,mindîtkuhemûgirêdayîbûnûhemûliber wîrawestiyan.

24Ûpêşîliserstêrkanhukimhatdayîn,ûewhatin darizandinûsûcdarhatindîtin,ûçûncihêmehkûmkirinê,û ewhatinavêtinnavkûrahiyektijîagirûagirîn,ûtijîstûnên agirîn

25Ûewheftêşivanhatindarizandinûsûcdarhatindîtin, ûewhatinavêtinnavwêkûrahiyaagirîn.

26Ûminwêdemêdîtkuçawakûrahiyekmînawêdinav erdêde,tijîagir,vebû,ûewmiyênkoranîn,ûhemûhatin darizandinûsûcdarhatindîtinûavêtinnavvêkûrahiya agirîn,ûewşewitandin;nihaevkûrahîlirastêwêmalêbû 27.Ûmindîtkuewpezdişewitinûhestiyênwandişewitin.

28-38OrşelîmaNû,VeguherînaMiletênZindî,Vejîna Rastan,Mesîh.

28Ûezrabûmserxwedakubibînimhetakuwanew xaniyêkevinqatkir;ûhemûstûnrakirin,ûhemûtîrênû xemlênxanîdihemandemêdebiwêrehatinqatkirin,û ewbirinûlicîhekîlibaşûrêwelêtdanîn

29.ÛmindîthetakuXudanêmiyanxaniyeknûjiya yekemmezintirûbilindtiranî,ûewlicihêyayekemku şerabpêçayîbûdanî:hemîstûnênwênûbûn,ûxemlênwê jiyênyayekem,yakevinkuwîrakiribû,nûûmezintirbûn, ûhemîmiyêndinavwêdebûn

30Ûminhemûmiyênkumabûn,hemûajalênlisererdêû hemûteyrênezmanandîtinkuxwediavêtinerdêûjiwan miyanresecdedikirinûdihertiştîdejiwanrelavadikirin ûguhdidanwan

31.Ûpiştreewhersêyênkucilênspîlixwekiribûnû destêmingirtin,yênkuberêminhildabûn,ûdestêwî beranîjîmingirt,wanezhildamûberîkuhukimpêkwere, dinavwanmiyandedanîn.

32Ûewpezhemûspîbûn,ûhirîpirûpaqijbû

33Ûhemûyênkuhatibûnwêrankirinûbelavbûn,ûhemû heywanênzeviyê,ûhemûteyrênezmanan,diwêmalêde kombûn,ûXudanêmiyanbikêfxweşiyekemezinşabûji berkuewhemûbaşbûnûvegeriyabûnmalaWî

34.Ûmindîthetakuwanewşûrêkudabûnmiyandanîn erdêûewanînmalê,ûewliberXudanhatemohrkirin,û hemûmiyhatinvexwendinnavwêmalê,lêewwannegirt

35.Çavênhemûyanvebûnûqencîdîtin,ûyekjîdinav wandenemakunedît

36Ûmindîtkuewmalmezinûfirehûpirtijîbû

37.Ûmindîtkugayekîspîjidayikbû,biqiloçênmezinû hemûheywanênzeviyêûhemûteyrênezmananjê ditirsiyanûherdemjêrelavadikirin.

38Ûmindîthetakuhemûnifşênwanhatinguhertin,ûew hemûbûngayênspî;ûyêyekemdinavwandebûberxek, ûewberxbûheywanekmezinûliserserêwîqiloçênreş ênmezinhebûn;ûXudanêmiyanjibowêûjibohemû gayanşabû39Ûezdinavwanderazam:ûezşiyarbûm ûhertiştdît

40Evewdîtinekumindixewdedît,ûezşiyarbûmû Xudanêrastdariyêpîrozkirimûrûmetdawî

41.Hingêezbigirîyekmezingiriyamûhêsirênmin nesekinînhetakuminêdînikarîbûtehemûlbikim:gava mindît,ewjibertiştêkumindîtibûherikîn;jiberkuher tiştwêwereûpêkwere,ûhemûkirinênmirovanligorî rêzawanjiminrehatinnîşandan

42Wêşevêminxewnayekembibîranîûjiberwêez giriyamûxemgînbûm-jiberkuminewdîtindîtibû.

BEŞA91

1'Ûniha,kurêminMetûşela,hemûbirayênxwegazîmin bike,Ûhemûkurêndiyaxwelicemminbicivîne,Çimkî evpeyvgazîmindike,Ûruhlisermintêrijandin,Daku ezhertiştêkuhetahetayêwêbiserêtedebênîşanîte bidim'

2ÛliwirMetûşelaçûûhemûbirayênxweûxizmênxwe gazîcemxwekir

3.Ûwîjihemûzarokênrastgoregot:«EykurênHenox, hemûgotinênbavêxwebibihîzinûlidengêdevêmin guhdarîbikinÇimkîezweşîretdikimûjiweredibêjim, eydelal:Jirastgotiyêhezbikinûpêrebimeşin.»

4Ûbidudilênxwenêzîkîrastgoyîyênebin,ûbiyênku dudilênwanhenerehevaltînekin,lêkurênmin,di rastgoyîyêdebimeşin.Ûewêwedirêyênbaşderêber bike,ûrastgoyîdêbibehevalêwe

5Çimkîezdizanimkuzordarîwêlisererdêzêdebibe,Û cezayekmezinwêlisererdêbêkirin,Ûhemûneheqîwêbi dawîbibe:Belê,ewêjikokêxwebêqutkirin,Ûhemû avahiyawêwêranbibe

6.Ûneheqîwêdîsalisererdêbiqede,Ûhemûkiryarên neheqîûzordariyê,Ûsûcwêduqatserdestbibe

7Ûdemakugunehûneheqîûkufr,ûtundûtûjîdihercûre karandezêdebibin,ûîsrafûsûcûnepakîzêdebibin, cezayekmezinwêjiezmananliservanhemûyanwere,û Xudanêpîrozwêbixezebûcezakirinêderkeveholêdaku lisererdêhukmbike.

8Diwanrojandezordarîwêjikokêxwewerequtkirin,û kokênneheqiyêbixapandinêre,ûewêjibinezmanan werintunekirin.

9Ûhemûpûtênmiletêndinwêwerinterikandin,û perestgehwêbiagirbênşewitandin,ûewêwanjitevahiya erdêrakin,ûewêdicezayêagirdebênavêtin,ûewêdi xezebûcezayêgirandeherûherwindabibin

10Ûyênrastwêjixewaxwerabin,Ûşehrezayîwê derkeveûjiwanreweredayîn.

11Ûpiştîwêrehênneheqiyêwêbênjêkirin,ûgunehkar wêbişûrbêntunekirinwêliherderêjikufrkeranbên qutkirin,ûyênkutundûtûjiyêplandikinûyênkukufrê dikinwêbişûrbêntunekirin

12Ûpiştîwêdêhefteyekedin,hefteyaheştemîn,ya rastdariyêhebe,Ûşûrekwêbêdayînêdakuhukmekerast liserzordaranbêbicîhanîn,Ûgunehkarwêbênradestî destênrastdaran.

13Ûdidawiyawêdeewêbiriyarastdariyaxwexanîyan bidestbixin,ÛjiboPadîşahêMezinxaniyekbirûmeta herûherwereavakirin,

14.Ûhemûmirovahîwêlirêyarastdariyêbinêre.Ûpiştî wê,dihefteyanehande,darizandinadadperwerwêjihemû cîhanêrewereeşkerekirin,Ûhemûkarênbêxwedayanwê jihemûerdêwindabibin,Ûcîhanwêjibowêrankirinê werenivîsandin

15.Ûpiştîvêyekê,dihefteyadehemdedibeşaheftemîn de,dêdarizandinamezinaherheyîhebe,kuewê tolhildanêdinavmilyaketandepêkbîne

16.Ûezmanêpêşîwêbiçeûbiçe,Ûezmanekînûwêxuya bibe,Ûhemûhêzênezmananwêheftqatronahîbidin

17Ûpiştîwêgelekhefteyênbêhejmarûhetahetayêwê hebin,Ûhemûwêdiqencîûrastdariyêdebin,Ûgunehêdî hetahetayênayêbehskirin

18.Ûnihaezjiweredibêjim,kurênmin,ûrêyên rastdariyêûrêyêntundûtûjiyênîşanîwedidim.Belê,ezê wandîsanîşanîwebidimdakuhûnbizaninkaçiwêbibe 19Ûniha,kurênmin,guhbidinminûdirêyênrastdariyê debimeşin,ûdirêyênzordariyêdenemeşin;Çimkîhemû yênkudirêyênneheqiyêdedimeşin,wêherûherwinda bibin

BEŞA92

1PirtûkakujihêlaHenoxvehatiyenivîsandin-Henoxbi rastîevdoktrînaşehrezayiyêyatemamnivîsandiye,kuji hêlahemûmirovanvetêpesinandinûdadwerêhemû dinyayêyejibohemûzarokênminênkuwêlisererdê bijînÛjibonifşênpêşerojêyênkuwêrastdarîûaştiyê biparêzin.

2Bilaruhêwejiberdemêntengnebe;ÇimkîPîrozû Mezinjibohertiştîrojdestnîşankirine

3.Ûyêrastwêjixewêrabe,Wêrabeûdirêyênrastdariyê debimeşe,Ûhemûrêûaxaftinênwîwêdiqencîûkerema herheyîdebin

4.Ewêjiborastdarandilovanbeûrastdariyaherheyîbide wî,Ûewêhêzêbidewîdakuewbiqencîûrastdariyê werexelatkirinÛewêdironahiyaherheyîdebimeşe

5.Ûgunehwêditariyêdeherûherwindabibe,Ûjiwê rojêûpêveêdînayêdîtin

BEŞA93

1Ûpiştîvêyekê,Henoxhemdaûhemjîdestbivegotinê jipirtûkankir.Henoxgot:«Derbarêzarokênrastdariyêû bijarteyêndinyayêde,ûderbarênebatarastdariyêde,ezê vantiştanbêjim,Erê,ezHenoxdêwanjiwereeşkere bikim,kurênmin.

2Ligorîtiştêkudidîtinaezmanîdejiminrexuyabû,Û kuminbipeyvamilyaketênpîrozzanî,Ûjitabletên ezmanîfêrbûm.'

3ÛHenoxdestbivegotinêjipirtûkankirûgot:«Ezdi hefteyayekemdediheftemîndejidayikbûm,Demaku dadwerîûrastdarîhînhebûn.»

4Ûpiştîmindihefteyaduyemîndexerabiyekemezinwê derkeveholê,Ûxapandinwêderkeveholê;Ûdiwêdewê dawiyayekemhebe.Ûdiwêdemirovwêxilasbibe;Û piştîkuewbidawîbibe,neheqîwêmezinbibe,Ûjibo gunehkaranqanûnekwêweredanîn.

5Ûpiştîwêdihefteyasêyemînde,didawiyawêde, mirovekwêwekînebatadadweriyadadperwerwere hilbijartin,ûnifşawîwêbibenebatadadperweriyêheta hetayê.

6Ûpiştîwêdihefteyaçaremînde,didawiyawêde, Dîtinênpîrozûrastwêwerindîtin,Ûqanûnekjibohemû nifşanûdorpêçekwêjibowanwereçêkirin

7Ûpiştîwêdihefteyapêncemînde,didawiyawêde, Malarûmetûserweriyêwêhetahetayêwereavakirin.

8Ûpiştîwêdihefteyaşeşemîndehemûyênkutêdedijîn wêkorbibin,Ûdilêhemûyanwêbêxwedadevji şehrezayiyêberdin.Ûmirovekwêtêdehilkişe;Ûdi

dawiyawêdemalaserweriyêwêbiagirwereşewitandin, Ûhemûnijadakokabijartîwêbelavbibe.

9Ûpiştîwêdihefteyaheftemîndenifşekîmurtedwê derkeve,Ûgelekkirinênwêwêhebin,Ûhemûkirinênwê wêmurtedbin.

10Ûdidawiyawêdewêwerinhilbijartin,Yênrastên bijarteyênnebataherheyîyarastdariyê,dakuheftcaran derbarêhemîafirandinaWîdetalîmatbistînin.

11Jihemûzarokênmirovan,kîdikaredengêPîrozbêtirs bibihîze?ÛkîdikareramanênWîbifikire?Ûkîdikare hemûkarênezmananbibîne?

12Ûçawakesekdikarebihuştêbibîne,ûliwirhebeku bikaribetiştênbihuştêfambikeûgiyanekanruhekbibîne ûbehsawanbike,anjîhilkişeûhemûarmancênwan bibîneûliserwanbifikireanjîmînawanbike?

١٣.Ûjihemûmirovankîdikarebizanibefirehîû dirêjahiyaerdêçiye,ûpîvanawanhemûyanjikêrehatiye nîşandan?

14.Makesekheyekudikaredirêjahiyaezmanû bilindahiyawîçiqase,ûliserçihatiyeavakirin,ûhejmara stêrkançiqase,ûhemûronahîlikuderêradiwestin,fam bike?

BEŞA94

1Ûnihaezjiweredibêjim,kurênmin,jirastdariyêhez bikinûtêdebimeşin;Çimkîrêyênrastdariyêhêjayî qebûlkirinêne,Lêrêyênneheqiyêwêjinişkêvewerin hilweşandinûwindabibin

2Ûjibohinmirovênnifşekîrêyêntundûtûjîûmirinêwê eşkerebibin,ûewêxwejiwandûrbigirin,ûewêlipey wanneçin

3Ûnihaezjiwerastanredibêjim:Liserrêyênxerabiyêû liserrêyênmirinênemeşinûnêzîkîwannebin,dakuhûn neyêntunekirin

4Lêbelêjiboxwerastdarîûjiyanekebijartîbigerinû hilbijêrin,ûdirêyênaştiyêdebimeşin,ûhûnêbijînû serfirazbibin

5Ûgotinênmindiramanêndilêxwedebicîhbikin,û nehêlinewjidilêwewerinjêbirin;Çimkîezdizanimku gunehkarwêmirovanbiceribîninkubixerabîşehrezayiyê bixwazin,dakucihjibowêneyêdîtin,ûtuceribandin kêmnebe.

6Weyliwanênkuneheqîûzordariyêavadikinû xapandinêwekbingehdatînin;Çimkîewêjinişkêve werinhilweşandinûaramîliwantunebe.

7Weyliwanênkuxanîyênxwebigunehavadikin; Çimkîewjihemûbingehênxwewêwerinhilweşandinûbi şûrbikevinÛyênkuzêrûzîvbidestdixin,wêjinişkêve windabibin

8Weyliwedewlemendan,çimkîwebaweriyaxwebi dewlemendiyaxweaniyeûhûnêjidewlemendiyaxwedûr bikevin,çimkîwedirojêndewlemendiyaxwedeYêHerî Bilindbibîrneaniye

9Wekufrûneheqîkir,ûhûnjiborojaqirkirinê,ûroja tariyêûrojadarizandinamezinamadebûn

10.Ezjiwerewihadiaxivimûradigihînim:Yêkuwe afirandiyewêwehilweşîne,Ûjiboketinawedilovanîtune ye,ÛAfirînerêwewêjihilweşînawekêfxweşbibe

11.Ûdiwanrojandeyênteyênrastwêjibogunehkarû bêxwedayanbibinriswa

BEŞA95

1Xwezîçavênminwekewrênavêbûna,dakuezliserte bigirîm,ûhêstirênxwewekewrênavêbirijînimxwarê,da kuezjitengahiyadilêxwerihetbibim!

2Kêdestûrdayewekuhûnriswaûxerabiyêbikin?Û hingêhukimwêbiserwedewere,eygunehkaran

3.Eyrastdaran,jigunehkarannetirsin;ÇimkîXudanwê dîsawanbidedestênwe,dakuhûnligordaxwazênxwe hukmêwanbikin

4Weyliweyênkubitundînifirandikinkunayên vegerandin:Jibervêyekê,jibergunehênweşîfadêjiwe dûrbe.

5Weyliwe,yênkubixerabiyêlicîranêxwedixin;Çimkî ligorkirinênwe,hûnêbêncezakirin

6.Weyliweşahidênderewîn,Ûliwanênkuneheqiyê dipîvin,Çimkîhûnêjinişkêvewindabibin

7Weyliwegunehkaran,çimkîhûnyênrastdizêrînin; Çimkîhûnêjiberneheqiyêbênteslîmkirinûbênzilmkirin, ûnîrêwêgiranbeliserwe

BEŞA96

1Eyrastdaranhêvîdarbin;çimkîgunehkarwêjinişkêve liberwewindabibin,ûhûnêligorîdaxwazênxweliser wanserwerbin

2Ûdirojatengahiyêyagunehkarande,zarokênwewê wekbazênharbilindbibinûsiwarbibin,ûjiqertelên hirçanbilindtirhêlînawewêhebe,ûhûnêhilkişinû bikevinqulênerdê,ûqulênkeviranherûherwekhespênli berneheqanbin,ûsirenwêjiberweaxînbikin-ûbigirîn.

3Jibervêyekênetirsin,eyyênkuêşkişandine;Çimkî paraweşîfaye,Ûronahiyekgeşwêweronîbike,Ûdengê aramiyêhûnêjiezmananbibihîzin.

4Weyliwegunehkaran,çimkîdewlemendiyawewe wekîmirovênrastnîşandide,lêdilêwewemehkûmdike kuhûngunehkarin,ûevrastîwêlidijîweşahidiyekbeji bobîranînakirinênweyênxerab

5Weyliwe,yênkugenimêherîbaşdixwinûditasên mezindeşerabêvedixwinûbihêzaxwebelengaz ditepisînin

6Weyliweyênkujiherkaniyêavêvedixwin,Çimkîhûn êjinişkêvebihelinûhişkbibin,Jiberkuwekaniyajiyanê terikandiye

7Weyliweyênkuneheqîûxapandinûkufrêdikin:Ewê lidijîwebîranînekjiboxerabiyêbe.

8Weyliwe,eybihêz,yênkubizorêlirastandixin, Çimkîrojahilweşînawetê.Diwanrojandegelekrojên başûxweşwêjiborastanwerin-dirojadarizandinawe de

BEŞA97

1Eyrastdaran,bawerbikinkugunehkarwêbibinşermû dirojaneheqiyêdewêhelakbibin

2BilajiwerebizanineygunehkarankuXwedayêHerî Bilindjihilweşînaweditirse,ûmilyaketênezmananjibo hilweşînaweşadibin

3Eygunehkar,hûnêçibikin,ûhûnêdiwêrojadadêde birevinkuderê,gavahûndengêduayênrastdaranbibihîzin?

4Belê,hûnêmînawanbin,kuevgotindêlidijîwan şahidîbe:"Hûnhevalêngunehkaranbûn."

5ÛdiwanrojandeduayênrastanwêbigihêjinXudan,Û rojêndarizandinatewêjibotebên.

6.ÛhemûgotinênneheqiyawewêliberPîrozêMezinbên xwendin,Ûrûyênwewêbişermêbênnixumandin,Ûewê herkarekîkuliserneheqiyêhatiyeavakirinredbike

7.Weyliwegunehkaran,yênkuliserokyanûsanavînûli sererdêhişkdijîn,yênkubîranînawelidijîwexerabe

8Weyliweyênkubineheqîzîvûzêrbidestdixinû dibêjin:"Embidewlemendîûmalûmilkdewlemendbûne; Ûhertiştêkumexwestiyebidestxistine

9.Ûnihaemtiştêkumearmanckiriyebikin:Çimkîmezîv berhevkiriye,ûcotkarênmegelekin»Ûembarênmewek avêtijîne,

10.Belêûderewêntewêwekavêbiherikin;Çimkî dewlemendiyatewênemîne,Lêzûjitebilinddibe;Çimkî teewhemûbineheqîbidestxistiye,Ûtuwêbinifireke mezinvebiçî.

BEŞA98

1Ûnihaezjiwere,jiboaqilmendûbêaqilsonddixwim, Çimkîhûnêliserrûyêerdêgelekezmûnanbibînin

2.Çimkîhûnmêrwêjijinêbêtirxemlanlixwebikin,ûji keçikekêbêtircilênrengînlixwebikin:Dipadîşahiyêde, dimezinahîûdihêzêde,ûdizîvûzêrûbinefşîde,ûdi şahiyêdeûdixwarinêdeewêwekavêwerinrijandin.

3Jibervêyekê,ewêdihînkirinûşehrezayiyêdekêm bimînin,Ûewêbimilkênxwerebimirin;Ûbihemû rûmetûşahîyaxwe,Ûdişermûqirkirinûbelengaziyek mezinde,ruhêwanwêdifirnaagirdewereavêtin

4Minsondxwarjiwere,eygunehkaran,çawaçiya nebûyekole,ûgirnebûyexizmetkarajinekê,wisajîguneh nehatiyeşandinsererdê,lêmirovbixweewafirandiye,û yênkuwêdikinwêdibinnifirekmezindebikevin

5.Ûbêzarokînehatiyedayînjinê,Lêjiberkirinêndestên xweewbêzarokdimire

6Minsondxwariyejiwere,eygunehkaran,biXwedayê MezinêPîroz,kuhemûkiryarênweyênxerabliezmanan eşkeredibin,ûtuyekjikiryarênweyênzilmênayê veşartinûnixumandin

7.Ûdiruhêxwedenefikirinûdidilêxwedenebêjinku hûnnizaninûhûnnabîninkuhergunehherrojliezmanan liberXwedayêherîbilindtêtomarkirin

8.Jinihaûpêvehûndizaninkuhemûzordariyakuhûnpê dikin,herrojhetarojadarizandinawetênivîsandin

9.Weyliwe,eybêaqil,çimkîhûnêbibêaqiliyaxwewinda bibinûhûnlihemberaqilmendansûcdikin,ûjibervê yekêbextêbaşiyêjiwerenabeparawe

10Ûniha,bizaninkuhûnjiborojawêrankirinêamadene: jibervêyekê,eygunehkar,hêvînekinkubijîn,lêhûnê biçinûbimirin;jiberkuhûntifîdyeyênizanin;jiberku hûnjiborojadarizandinamezin,jiborojatengahiyêû şermamezinjibogiyanênxweamadene

11Weyliwe,eydilbirîndarênserhişk,yênkuxerabiyê dikinûxwînêdixwin:Hûnjikuderêtiştênbaşheneku bixwin,vexwinûtêrbibin?Jihemûtiştênqencênku XudanêHerîBilindlisererdêpirzêdekirine,jibervê yekêhûnênearambin.

12Weyliweyênkujikirinênneheqhezdikin:çimahûn hêvîdikinkuqencîliserxwebe?Bizaninkuhûnêbikevin destênrastanûewêstûyêwejêbikinûwebikujinûrehmê liwenekin.

13.Weyliweyênkubitengahiyarastdarankêfxweşdibin, çimkîjiweregornayêkolandin

14Weyliwe,yênkugotinênmirovênrastreddikin, çimkîhêviyajiyanêjiweretune.

15Weyliweyênkugotinênderewûbêxwedayîdinivîsin; çimkîewderewênxwedinivîsindakumirovwanbibihîzin ûlihembercîranêxwebêxwedayîtevbigerin

16Jibervêyekêewêaramînebînin,lêewêbimirinekji nişkavebimirin.

BEŞA99

1Weyliweyênkubêxwedêtiyêdikinûbiderewanpesnê xwedidinûwanpesnêxwedidin:Hûnêhelakbibinû jiyanekebextewarjibowetunebe.

2Weyliwanênkugotinênrastdiguherîninûqanûna herheyîbinpêdikinûxwediguherîningunehkaran,ewêli sererdêbêntepisandin.

3Diwanrojande,eyrastdaran,amadebinkuduayênxwe wekbîranînekêbilindbikinûwanwekşahidiyekliber milyaketandeynin,dakuewgunehêgunehkaranwek bîranînekêliberXwedayêHerîBilinddeynin

4Diwanrojandemiletwêbitevizin,Ûmalbatênmiletan wêdirojahelakbûnêderabin.

5Ûdiwanrojandefeqîrwêderkevinûzarokênxwebibin, Ûewêwanbihêlin,dakuzarokênwanjiberwanwinda bibin:Erê,ewêzarokênxweyênkuhînşîrdidinbihêlin,û venegerincemwan,Ûewêdilovaniyêlihezkiriyênxwe nekin

6.Ûdîsaezsonddixwimjiwere,eygunehkaran,ku gunehjiborojaxwînrijandinabêdawîamadeye

7Ûewênkukeviran,gorênzêrûzîvûdarûkevirûaxê diperizin,ûewênkuruhênnepakûcinûhercûrepûtanne ligorîzanînêdiperizin,dêjiwantualîkarîyênegirin

8Ûewêjiberbêaqiliyadilênxwebêxwedêbibin,Û çavênwanjitirsadilênwanûjiberdîtinêndixewnênwan dekorbibin

9Bivanewêbibinbêxwedêûtirsonek;Çimkîewêhemû karênxwebiderewanbikinûjikevirekîreperestîbikin:Ji bervêyekêewêdicihdewindabibin

10Lêdiwanrojande,bextewarinhemûyênkugotinên şehrezayiyêqebûldikinûwanfêmdikin,ûrêyênYêHerî Bilinddişopînin,ûdirêyarastdariyaWîdedimeşin,ûbi bêxwedanrebêxwedanabin;Çimkîewêxilasbibin.

11Weyliwe,yênkuxerabiyêlicîranênxwebelavdikin; ÇimkîhûnêdiŞeolêdebênkuştin

12Weyliweyênkupîvanênxapînokûderewînçêdikin, Ûliwanênkulisererdêtehliyêçêdikin,Çimkîewêbi tevahîwerintunekirin

13Weyliweyênkubikedagiranakesêndinxanîyên xweavadikin,ûhemûmateryalênwanênavakirinêkerpîç ûkevirêngunehêne;Ezjiweredibêjimkuhûnêaştiyê nebînin.

14Weyliwanênkupîvanûmîrateyaherheyîyabavû kalênxwereddikin,ûcanênwanlipeypûtandiçin;Çimkî ewêrihetnebin.

15Weyliwanênkuneheqiyêdikinûalîkariyazordariyê dikin,ûcîranênxwedikujinhetarojadarizandinamezin.

16Çimkîewêrûmetawehilweşîne,Ûêşêbîneserdilêwe, Ûhêrsaxweyadijwarrabike,Ûwehemûyanbişûrtune bike;Ûhemûpîrozûrastdarwêgunehênwebibîrbînin.

BEŞA100

1Ûdiwanrojandeliyekcihîbavûkurênxwewêbên lêdan,ûbirawêbihevrebikevinmirinê,hetakuçembi xwînawanbiherike

2Çimkîmirovdestêxwejikuştinakurûkurênkurênxwe venaşêre,ûgunehkardestêxwejibirayêxweyêbirûmet venaşêre:Jisibehêhetarojavabûnêewêhevdubikujin

3Ûhespwêhetasingêdixwînagunehkarandebimeşe,Û erebewêhetabilindahiyaxwebinavbibe.

4Diwanrojandemilyaketwêdakevincihênveşartî,Û hemûkesênkugunehanînexwarêliyekcihîbicivînin,Û

YêHerîBilindwêdiwêrojadarizandinêderabe,Jiboku darizandinekmezindinavgunehkarandepêkbîne

5Ûewêjinavmilyaketênpîrozparêzvananliserhemû rastûpîrozandestnîşanbike,dakuwanweksêvaçav biparêzin,hetakuewhemûxerabîûhemûgunehanbidawî bike,ûherçendrastdarxewadirêjbikinjî,ewjitiştekî natirsin.

6Ûwêdemêzarokêndinyayêwêaqilmendandiewlehiyê debibînin,Ûwêhemûgotinênvêpirtûkêfêmbikin,Ûwê bizaninkudewlemendiyawannikarewanxilasbike,Di hilweşandinagunehênwande

7Weyliwegunehkaran,dirojatengahiyagirande,hûn ênkuhûnrastandiêşîninûwanbiagirdişewitînin:Hûnê ligorîkirinênxwewerincezakirin

8Weyliwe,eydilbirîndaran,yênkuhişyarindaku xerabiyêbikolin!Jibervêyekêtirswêbiserwedebêû kestunekualîkariyawebike

9Weyliwegunehkaran,jibergotinêndevêweûjiber kirinêndestênweyênkubêxwedatiyaweçêkirine,hûnêdi agirênşewitîdebişewitîninkujiagirxerabtirdişewitin

10Ûniha,bizaninkuewêjimilyaketanliserkirinênwe yênliezmanan,jirojêûjiheyvêûjistêrkanlisergunehên webipirse,jiberkuhûnlisererdêliserrastdaranhukim dikin

11.Ûewêherewrûmijûşilûbaranêgazîbikedakuli dijîweşahidiyêbikin;çimkîewhemûwêjiberwewerin girtinkuliserwenekevin,ûewêjigunehênwebitirsin

12.Ûnihadiyariyanbidinbaranêdakuewjibarînaliser wenesekine,ûnejîxun,demakuewjiwezêrûzîv wergirtdakuewbibare.

13Demakuqeşaûberfbisermayaxweûhemûbahozên berfêbihemûbelayênxweliserwebikevin,diwanrojan dehûnênikaribinliberwanbisekinin

BEŞA101

1Eyzarokênezmanan,liezmananûliherkarêYêHerî Bilindtemaşebikin,ûjiwîbitirsinûliberWîtiştekîxerab nekin.

2Egerewpencereyênezmananbigireûbaranûşilbûnêji berwenehêlekulisererdêbibarin,hûnêçibikin?

3.Ûegerewjiberkirinênwexezebaxwebişîneserwe, hûnnikarinjêlavabikin;jiberkuwelidijîrastdariyawî

gotinênbiserbilindîûbêrûmetgotin:jibervêyekêhûnê nearambin.

4Mahûnnabîninderyavanênkeştiyan,çawakeştiyênwan jialiyêpêlanvetênhejandinûjialiyêbayêvetênhejandin ûditengasiyekemezindene?

5Ûjibervêyekêewditirsinjiberkuhemûmilkênwan ênxweşbiwanrediçinserderyayê,ûdidilêwande pêşbîniyênxerabhenekuderyadêwandaqurtîneûewêtê debimirin

6Matevahiyaderyaûhemûavênwê,ûhemûtevgerênwê nekarêXwedayêHerîBilindin,ûmaWîsînorjikirinên wêredanîûbiqûmêewbitevahîdorpêçnekir?

7.Ûjişermezarkirinawîditirseûhişkdibe,ûhemû masiyênwêûhertiştêkutêdeyedimirin;Lêhûn gunehkarênlisererdêjiwînetirsin

8.Maewekuerdûezmanûhertiştêkutêdeyene afirandîye?Ewekujihertiştêkulisererdûderyayê digerereaqilûşehrezayîdaye

9.Maderyavanênkeştiyanjideryayênatirsin?Lê gunehkarjiXwedayêBilindnatirsin

BEŞA102

1Diwanrojandekuagirêdijwarbiserwedeanî,hûnê birevinkuderê,ûhûnêrizgariyêlikubibînin?Ûgavaku ewpeyvaxwelidijîwebelavbike,mahûnênetirsinû netirsin?

2.Ûhemûronakbîrwêbitirsekemezinbitirsin,Ûhemû erdwêbitirse,bilerizeûtirsêbişkîne

3Ûhemûmilyaketwêfermanênwanbicîhbînin,Ûwê hewlbidinkuxwejihebûnaRûmetaMezinveşêrin,Û zarokênerdêwêbilerizinûbihejin;Ûhûngunehkarwêher ûhernifirlêbin,Ûhûnêaramînebînin

4.Netirsin,eygiyanênrastdaran,Ûhûnênkudirastiyêde mirine,hêvîdarbin

5Ûxemgînnebeegergiyanêtebixemgînîdaketibenav Şeolê,ûkudijiyanatedelaşêteligorîqenciyateneçûye, lêlibendarojadarizandinagunehkaranbe,ûrojanifirû cezakirinêbe

6.Lêdîsajîgavahûndimirin,gunehkarliserwediaxivin: "Çawakuemdimirin,yênrastjîdimirin,ûewjikirinên xweçisûdwerdigirin?"

7.Vaye,wekme,ewjîditariyêûxemgîniyêdedimirin,Û çijimezêdetirjiwanreheye?Jinihaûpêveemwekhev in

8.Ûewêçibistîninûewêçiherûherbibînin?Vaye,ew jîmirine,ûjinihaûpêveewêherûherronahînebînin"

9.Ezjiweredibêjim,gunehkaran,hûnbixwarinû vexwarinê,dizîûgunehkirinê,tazîkirinamirovan, dewlemendîûdîtinarojênxweşrazîne

10Tedîtiyekuçawadawiyawantê,kuhetamirinawantu curezordarîdiwandenayêdîtin?

11"Lêbelêewhelakbûnûbûnwekîkunebûn,ûruhên wanditengahiyêdedaketinnavŞeolê"

BEŞA103

1Niha,jibervêyekê,ezjiwere,eyrastdaran,birûmeta YêMezinûBirûmetûBiHêzdardihukumdariyêdesond dixwim,ûbimezinbûnaWîezjiweresonddixwim:

2Ezsirrekîdizanim,Ûlewheyênezmanîxwendine,Û pirtûkênpîrozdîtine,Ûtêdenivîsandîûnivîsarênliser wandîtine:

3.Kuhemûqencîûşahîûrûmetjibowanhatibe amadekirin,Ûjibogiyanênkesênkudirastiyêdemirine hatibenivîsandin,Ûkuqencîyênpiralîjiwerewekberdêla kedênwewerindayîn,Ûkuparawejiparazindiyanpir zêdetirbe.

4Ûruhênweyênkudirastiyêdemirinewêbijînûşa bibin,Ûruhênwanwêwindanebin,ûbîranînawanjiber rûyêMezinhetahemûnifşêncîhanênamîne:jibervêyekê êdîjirezîliyawannetirsin

5.Weyliwegunehkaran,gavahûnbimirin,Gerhûndi dewlemendiyagunehênxwedebimirin,Ûyênmînaweli serwedibêjin:'Xwezîbigunehkaranre:Wanhemûrojên xwedîtine.

6Ûçawaewdinavdewlemendîûbextewariyêdemirine, Ûdijiyanaxwedeneêşûnejîkuştindîtine;Ûewbi rûmetmirine,Ûdijiyanaxwedehukimliserwannehatiye kirin"

7Bizaninkucanêwanwêbikevenavdiyarêmiriyanû ewêditengahiyaxweyamezindebelengazbibin.

8Ûdinavtariyêûzincîranûagirêdişewitede,licihêku darizandinekdijwarheye,ruhênwewêbikevin;Û darizandinamezinwêjibohemûnifşêncîhanêbe.Weyli we,çimkîhûnêaştiyênebînin

9Derbarêrastûqencênkudijiyanêdenedenebêjin:"Di rojênmeyêntengdemebizehmetîkeddaûhertengasîdît, Ûbigelekxerabiyêrerûbirûmanûemhatintunekirin,Û hindikbûnûgiyanêmepiçûkbû"

١٠.Ûemhatinwêrankirinûmekeseknedîtkubipeyvekê jîalîkariyamebike:Emhatinîşkencekirinûwêrankirin,û hêviyametunebûkurojbirojjiyanêbibînin

11.Mehêvîdikirkuembibinserîûembibindûv:Mebi kedûzehmetîkişandûdikedaxwedetutêrkerînedît;Û embûnxwarinagunehkarûneheqan,Ûwannîrêxwebi giranîlisermedanî.

12Ewênkujimenefretdikirinûlimedixistin,liserme serdestbûn;Ûmestûyêxweliberwanxwarkirkujime nefretdikirin,lêwandilovanîlimenekir.

13Medixwestjiwanbirevindakuembirevinûrihet bibin,Lêmeciheknedîtkuembirevinûjiwanewlebin

14.Ûditengahiyamedejiserwerangilîûgazinanlime dikin,ûlidijîyênkumedixwarinqîrdikin,Lêwanguh nedaqîrîname,ûguhnedandengême 15.Ûwanalîkariyawankesênkumedizînûmedixwarin ûyênkumekêmdikirinkir;ûwanzilmaxweveşart,û wannîrêwankesênkumedixwarinûmebelavdikirinû medikuştinjimeranekirin,ûwankuştinaxweveşart,û nehatbîrawankuwandestênxwelidijîmebilindkirine

BEŞA104

1Ezsonddixwimkuliezmananfirîştetejiboqenciyêli berrûmetaXwedayêMezinbibîrtînin:ûnavênteliber rûmetaXwedayêMezinhatinenivîsandin

2.Hêvîdarbin;çimkîberêhûnjibernexweşîûtengahiyê şermdikirin;lênihahûnêwekroniyênezmananbibiriqin, hûnêbibiriqinûhûnêwerindîtin,ûderiyênezmanandêji werevebin.

3Ûdiqîrînaxwede,jibodadweriyêgazîbike,ûewêji terexuyabibe;çimkîhemûtengahiyêntewêliser serdestanûliserhemûyênkualîkariyawankesênkute talankirinekirine,bên.

4.Hêvîdarbin,ûhêviyênxwebavêjin,çimkîhûnêwek milyaketênezmanangelekkêfxweşbibin

5Hûnêçibikin?Dirojadarizandinamezindehûnneçar nabinkuxweveşêrinûhûnêwekîgunehkarneyêndîtin,û darizandinaherheyîdêjiwedûrbejibohemûnifşên cîhanê

6Ûniha,eyrastdaran,gavahûndibîninkugunehkardi rêyênxwedexurtdibinûserfirazdibin,netirsin:nebin hevalbendênwan,lêjitundûtûjiyawandûrbisekinin; çimkîhûnêbibinhevalbendênleşkerênezmanan

7Ûherçendhûngunehkarbibêjin:"Hemûgunehênme nayênlêkolînkirinûnivîsandin,"lêdîsajîewêherroj hemûgunehênwebinivîsin

8Ûnihaeznîşanîwedidimkuronahîûtarîtî,rojûşev, hemûgunehênwedibînin.

9Didilêxwedebêxwedênebin,derewannekinûgotinên rastneguherînin,gotinênXwedayêMezinbiderewan tawanbarnekin,ûhesabêpûtênxwenekin;jiberkuhemû derewûbêxwedatiyawenedirastiyêdelêdigunehê mezindederdikeveholê

10.Ûnihaezvêsirêdizanim,kugunehkarwêpeyvên rastdariyêbigelekawayanbiguherîninûtahrîfbikin,ûwê peyvênxerabbêjin,ûderewanbikin,ûxapandinênmezin bikin,ûliserpeyvênwanpirtûkanbinivîsin.

11Lêgavaewhemûpeyvênminbizimanênxwebirastî binivîsin,ûtiştekîjipeyvênminneguherîninanjîkêm nekin,lêhemûyanbirastîbinivîsin-hemûtiştênkumin pêşîliserwanşahidîkir

12Hingê,ezsirrekdindizanim,ewjîewekupirtûkdêji borastûşehrezayanwerindayîndakubibinsedemaşahîû rastgoyîûgelekşehrezayiyê

١٣Ûpirtûkdêjiwanrebêndayîn,ewêbaweriyaxwebi wanbîninûjiwankêfxweşbibin,ûwêhingêhemû rastgoyênkujiwanhemûrêyênrastgoyîfêrbûne,dêwerin xelatkirin

BEŞA105

1.DiwanrojandeXudanjiwanrefermandakuzarokên dinyayêgazîbikinûliserşehrezayiyaxweşahidiyêbidin wan:Wênîşanîwanbidin;jiberkuhûnrêberênwaninû xelateklisertevahiyadinyayêne.

2Çimkîezûkurêmin,emêdijiyanaxwedeherûherbi wanredirêyênrastdebibinyek;ûhûnêdiaştiyêdebin: şabibin,eyzarokênrastdariyêAmîn

BEŞA106

1PiştîçendrojankurêminMetûşelajikurêxweLamexre jinekanîûewjêducanîbûûkurekanîdinyayê

2Ûlaşêwîwekberfêspîûwekkulîlkagulêsorbû,ûporê serêwîûporêwîyêdirêjwekhirîspîbûn,ûçavênwî xweşikbûn.Ûgavaçavênxwevekirin,wîtevahiyaxanî wekrojêronîkir,ûtevahiyaxanîpirgeşbû

3Ûpiştreewdidestêpîrikêderabû,devêxwevekirûbi Xudanêrastdariyêreaxivî.

4BavêwîLamexjiwîtirsiyaûreviyaûhatbabavêxwe Metûşela.

5Ûwîjêregot:«Minkurekîxerîbanîdinyayê,jimirovan cudaûnewekmirovan,ûdişibihekurênXwedayê ezmanan;ûxwezayawîcudayeûewnemînameye,û çavênwîwektîrêjênrojêne,ûrûyêwîbiheybete»

6Ûjiminrewisaxuyadikekuewnejiminlêji milyaketançêbûye,ûezditirsimkudirojênwîdeliser erdêecêbekçêbibe

7Ûniha,bavêmin,ezlivirimkujitericabikimûjite lavabikimkutuherîbaHenox,bavême,ûrastiyêjêfêr bibî,çimkîcihêrûniştinawîdinavmilyaketandeye

8.ÛgavaMetûşelagotinênkurêxwebihîst,ewhatbamin hetadawiyadinyayê;çimkîwîbihîstibûkuezliwirim,û bidengekîbilindqêriya,ûmindengêwîbihîstûezhatim bawî.Ûminjêregot:'Vayeezlivirim,kurêmin,tu çimahatîbamin?'

9Ûwîbersivdaûgot:«Jibersedemekmezinafikaranez hatimbateûjiberdîtinektirsnakeznêzîkîtebûm.»

10Ûniha,bavêmin,guhbidemin:jikurêminLamexre kurekçêbû,kumînawîtuneye,ûxwezayawînewekî xwezayamirovane,ûrengêlaşêwîjiberfêspîtirûji kulîlkagulêsortire,ûporêserêwîjihirîspîtire,ûçavên wîmînatîrêjênrojêne,ûwîçavênxwevekirinûliservê yekêtevahiyamalêronîkir.

11Ûewdidestêpîrikêderabû,devêxwevekirûXudanê ezmananpîrozkir

12.BavêwîLamextirsiyaûreviyacemmin,ûbawer nedikirkuewjiwîhatiye,lêewdişibihemilyaketên ezmanan;ûvayeezhatimecemtedakuturastiyêjimin rebidîzanîn.

13Ûez,Henox,bersivdaûjêregot:‹Xudanwêtiştekînû liserrûyêerdêbike,ûminevyekberêdidîtiniyekêde dîtiye,ûezjitereeşkeredikimkudinifşabavêminYared dehinmilyaketênezmananpeyvaXudanbinpêkirin

14Ûvayeewgunehdikinûşerîetêbinpêdikin,ûbijinan rebûneyekûbiwanregunehdikin,ûbihinjiwanre zewicîneûjiwanzarokçêbûne

15Ûewêlisererdêneligorîruh,lêligorîbedengewran derxînin,ûcezayekmezindêlisererdêhebe,ûerddêji herqirêjiyêwerepaqijkirin

16Belê,wêraniyekemezinlisertevahiyaerdêbê,ûtofan ûwêraniyekemezinwêjibosalekêhebe.

17Ûevkurêkujitereçêbûyewêlisererdêbimîneûsê zarokênwîjîwêbiwîrexilasbibin:demakuhemû mirovênlisererdêbimirin,ewûkurênwîwêxilasbibin.

18ÛnihajikurêxweLamexrebêjekuewêkuhatiye dinyayêbirastîkurêwîye,ûnavêwîbikeNûh;çimkîewê jiterebimîne,ûewûkurênwîwêjiwêraniyakuwêliser rûyêerdêjiberhemûgunehûhemûneheqiyêwere,kuwê dirojênwîdeliserrûyêerdêbiqede,xilasbibin

19.Ûpiştîwêjîneheqîwêjiyakupêşîlisererdêpêk hatibebêtirbe;çimkîezsirênpîrozandizanim;çimkîWî, Xudan,nîşanîmindaûagahdardamin,ûminewliser tabletênezmanîxwendin

BEŞA107

1Ûminliserwannivîsandîdîtkunifşbinifşwêsûc bikin,hetakunifşekrastdarderkeve,ûsûcweretunekirin ûgunehjierdêderbasbibe,ûhercûreqencîwereserwê

2Ûniha,kurêmin,hereûjikurêxweLamexrebêjeku evkurêkuhatiyedinyayê,birastîkurêwîyeûevnederew e

3.ÛgavaMetûşelagotinênbavêxweHenoxbihîst-jiber kuwîhertiştbidizînîşanîwîdabû-ewvegeriyaûew nîşanîwîdaûnavêkurêxweNûhdanî;jiberkuewêpiştî hemûwêrankirinêteselîbideerdê

BEŞA108

1PirtûkekdinkuHenoxjibokurêxweMetûşelaûjibo wankesênkudêpiştîwîwerinûdirojêndawîndeşerîetê biparêzinnivîsandiye.

2Hûnênkuqencîkirine,wêlibendawanrojanbimînin hetakudawîliyênkuxerabiyêdikinbêûdawîlihêza sûcdaranbê.

3Ûbirastîlibendêbinhetakugunehbiqede,çimkînavên wanwêjipirtûkajiyanêûjipirtûkênpîrozwerinjêbirin,û tovêwanwêherûherweretunekirin,ûruhêwanwêwere kuştin,ûewêlicîhekîçolêyêtevlihevbigirînûşînêbikin, ûdiagirdewêbişewitin;çimkîliwirerdtune

4.Ûminliwirtiştekmînaewrekînedîtîdît;jiberkûrahiya wêminnedikarîlêbinêrim,ûminagirêgeşdît,ûtiştên mînaçiyayêngeşlidoraxwedizivirinûdiçinûtên

5.Ûminjiyekjimilyaketênpîrozênkubiminrebûpirsî ûjêregot:'Evtiştêgeşçiye?Çimkîewneezmane,lê tenêagirêgurre,ûdengêgirîûqîrînûnalînûêşagiran' 6.Ûwîjiminregot:«Livirruhêngunehkarûkufrkeran, yênkuxerabiyêdikinûyênkuhertiştêkuXudanbidevê pêxemberangotiye-hettatiştênkuwêbibin-tahrîfdikin, lêne.»

7Jibokuhinjiwanlijorliezmananhatinenivîsandinû nivîsandin,dakumilyaketwanbixwîninûbizaninkaçiwê biserêgunehkaran,giyanêndilnizmûyênkulaşênxwe êşandineûjihêlaXwedêvehatinecezakirin;ûyênkuji hêlamirovênxerabvehatineşermkirin:

8.YênkujiXwedêhezdikinûnezêr,nezîvûnejîtiştên qencêndinyayêhezdikin,lêlaşênxwedaneîşkenceyê 9Yênku,jidemakuewçêbûneve,bêriyaxwarina dinyayînekirin,lêhertiştîwekîbêhnekderbasbûyî dihesibandinûligorîwêdijiyan,ûXudanwanpirceriband, ûruhêwanpaqijhatdîtindakuewnavêWîpîrozbikin 10.Ûhemûnîmetênkujibowanhatinedestnîşankirin, mindipirtûkandevegotineÛwîxelatawandayewan,ji berkuewjijiyanaxweyalidinyayêbêtirbihuştêhez kirine,ûherçendewdibinlingênmirovênxerabdehatine tepisandin,ûjiwanrezîlûtinazdîtineûşermkirinejî,dîsa jîwanezpîrozkirine.

11Ûnihaezêgiyanênqencênkujinifşêronahiyênegazî bikim,ûezêwanênkuditariyêdejidayikbûne,yênku dibedendebirûmetekwusanehatinexelatkirinku dilsoziyawanheqdike,veguherînim.

12Ûezêwankesênkujinavêminêpîrozhezkirine,di ronahiyekgeşdederximholê,ûezêheryekîlisertextê rûmetaxwerûnim

13Ûewêjibodemênbêhejmargeşbibin;çimkîrastdarî darizandinaXwedêye;çimkîewêdilsozandiwarêrêyên rastdedilsoziyêbide

14Ûewêbibîninkuewênkuditariyêdejidayikbûne, berbitariyêvetênebirin,lêyênrastwêgeşbibin.

15Ûgunehkarwêbidengekîbilindqîrbikinûwangeş bibînin,ûbirastîewêbiçincihêkurojûdemsaljibowan hatinedestnîşankirin