Skip to main content

Kurdish Central Sorani - The Lightning and the Thunder

Page 1

‫ڕەشەبا و ڕەشەبا‬ ‫کاتێک فەرمانێکی بۆ باران و ڕێگایەکی بۆ ڕەشەبای ڕەشەبا دەرکرد‪ :‬ئینجا بینی و ڕایگەیاند؛ ئامادەی کرد‪ ،‬بەڵێ‪ ،‬و لێی گەڕا‪ .‬بە مرۆڤی‬ ‫‪ ٢٨: ٢٦-٢٨‬گوت‪« :‬ئەوە ترس لە یەزدان‪ ،‬ئەوە حیکمەتە‪ .‬وە دوورکەوتنەوە لە خراپە تێگەیشتنە‪ .‬ئەیوب‬

‫پێنج کتێبی پیرۆز‬ ‫موسا چەقۆکەی بەرەو ئاسمان درێژکردەوە‪ ،‬یەزدان ڕەشەبا و تەپوتۆزی نارد‪ ،‬ئاگرەکەش بەسەر زەویدا ڕۆیشت‪ .‬یەزدان‬ ‫‪.‬تەپوتۆزی بەسەر خاکی میسردا باران کرد‪ .‬داوای لە یەزدان بکەن (چونکە بەسە) کە چیتر ڕەشەبا و تەپوتۆزێکی بەهێز نەمێنێت‬ ‫منیش وازتان لێدەهێنم و چیتر نامێنەوە‪ ».‬موسا پێی گوت‪« :‬هەر کە لە شارەکە چوومە دەرەوە‪ ،‬دەستەکانم بۆ یەزدان بڵو‬ ‫دەکەمەوە‪ .‬ڕەشەباش کۆتایی دێت و تەپوتۆزیش نابێت‪ .‬بۆ ئەوەی بزانیت کە زەوی هی یەزدانە‪ .‬موسا لە شارەکە لە لی‬ ‫فیرعەونەوە هاتە دەرەوە و دەستەکانی بۆ یەزدان بڵوکردەوە‪ ،‬ڕەشەبا و تەپوتۆز وەستا و باران بەسەر زەویدا نەباری‪ .‬کاتێک‬ ‫‪.‬فیرعەون بینی کە باران و تەپوتۆز و ڕەشەباکان وەستاون‪ ،‬گوناهی زیاتری کرد و دڵی ڕەق کردەوە و خۆی و خزمەتکارەکانی‬ ‫‪ ٩:٢٣ ، ٢٨-٢٩،٣٣-٣٤‬دەرچوون‬ ‫‪.‬لە سێیەم ڕۆژی بەیانیدا‪ ،‬ڕەشەبا و ڕەشەبا و هەورێکی ئەستوور لەسەر چیاکە هات و دەنگی شمشاڵەکە زۆر بەرز بوو‬ ‫‪ ١٩: ١٦‬بەجۆرێک هەموو ئەو خەڵکەی لە ئۆردوگاکەدا بوون لەرزیان لێهات‪ .‬دەرچوون‬ ‫هەموو گەلەکە ڕەشەبا و ڕەشەبا و دەنگی شمشاڵ و دوکەڵی شاخیان بینی‪ ،‬کاتێک گەلەکە بینییان‪ ،‬دوور کەوتنەوە و لە دوورەوە‬ ‫‪ ٢٠: ١٨‬وەستان‪ .‬دەرچوون‬

‫مێژوو‬ ‫نەیارانی یەزدان پارچە پارچە دەکرێن‪ .‬لە ئاسمانەوە ڕەشەبا بەسەریاندا دەڕژێت‪ ،‬یەزدان دادوەری لەسەر کۆتاییەکانی زەوی‬ ‫دەکات‪ .‬هێز دەدات بە پاشاکەی و قۆچی مەسحکراوەکەی بەرز دەکاتەوە‪ 1 .‬ساموئێل ‪2:10‬‬ ‫کاتێک ساموئێل قوربانی سووتاندنی پێشکەش دەکرد‪ ،‬فەلەستییەکان لە شەڕکردن لەگەڵ ئیسرائیل نزیک بوونەتەوە‪ ،‬بەڵم یەزدان‬ ‫لەو ڕۆژەدا بە ڕەشەبایەکی گەورە بەسەر فەلەستینییەکان دا و سەریان لێ شێوا‪ .‬لەبەردەم ئیسرائیلدا لێیان دا‪ 1 .‬ساموئێل ‪7:10‬‬ ‫ئایا ئەمڕۆ دروێنەی گەنم نییە؟ من بانگەواز بۆ یەزدان دەکەم‪ ،‬ئەویش ڕەشەبا و باران دەنێرێت‪ .‬بۆ ئەوەی بزانن و بزانن‬ ‫خراپەکارییەکانتان زۆرە‪ ،‬کە لەبەردەم یەزدان کردتان و داوای پاشاتان لێکردوون‪ .‬ساموئێل بانگی یەزدانی کرد‪ .‬ئەو ڕۆژە‬ ‫‪ -18‬یەزدان ڕەشەبا و بارانی نارد‪ ،‬هەموو گەلەکە زۆر لە یەزدان و ساموێل ترسان‪ 1 .‬ساموئێل ‪12:17‬‬ ‫یەزدان لە ئاسمانەوە ڕەشەبای لێدا و بەرزترین دەنگی خۆی دەربڕی‪ .‬تیری نارد و پەرش و بڵوی کرد‪ .‬ڕەشەبا‪ ،‬و ناڕەحەتیان‬ ‫‪: 14- 15‬کرد‪ 2 .‬ساموئێل ‪22‬‬


‫ڕەشەبا و ڕەشەبا‬

‫کاتێک فەرمانێکی بۆ باران و ڕێگایەکی بۆ ڕەشەبای ڕەشەبا دەرکرد‪ :‬ئینجا بینی و ڕایگەیاند؛ ئامادەی کرد‪ ،‬بەڵێ‪ ،‬و لێی گەڕا‪ .‬بە مرۆڤی گوت‪« :‬ئەوە ترس لە یەزدان‪ ،‬ئەوە حیکمەتە‪ .‬وە‬ ‫‪ ٢٨: ٢٦-٢٨‬دوورکەوتنەوە لە خراپە تێگەیشتنە‪ .‬ئەیوب‬

‫هۆنراوە‬ ‫بڕوانە‪ ،‬ئەمانە بەشێکن لە ڕێگاکانی‪ ،‬بەڵم چەندە کەم بەشێکی لێ دەبیسترێت؟ بەڵم ڕەشەبای دەسەڵتەکەی کێ دەتوانێت تێبگات؟‬ ‫‪ ٢٦:١٤‬ئەیوب‬ ‫کاتێک فەرمانێکی بۆ باران و ڕێگایەکی بۆ ڕەشەبای ڕەشەبا دەرکرد‪ :‬ئینجا بینی و ڕایگەیاند؛ ئامادەی کرد‪ ،‬بەڵێ‪ ،‬و لێی گەڕا‪ .‬بە‬ ‫‪ ٢٨:٢٦ -٢٨‬مرۆڤی گوت‪« :‬ئەوە ترس لە یەزدان‪ ،‬ئەوە حیکمەتە‪ .‬وە دوورکەوتنەوە لە خراپە تێگەیشتنە‪ .‬ئەیوب‬ ‫لە ژێر هەموو ئاسماندا ئاراستەی دەکات و ڕەشەباکەی تا کۆتاییەکانی زەوی‪ .‬لە دوای ئەو دەنگێک هاوار دەکات‪ ،‬بە دەنگی‬ ‫گەورەی خۆی ڕەشەبا دەڕژێت‪ .‬کاتێک دەنگی دەبیسترێت‪ ،‬نایانهێڵێتەوە‪ .‬خودا بە دەنگی خۆی بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر‬ ‫‪ ٣٧: ٣-٥‬ڕەشەبا دەکات‪ .‬ئەو شتە گەورەکان دەکات‪ ،‬کە ئێمە ناتوانین لێی تێبگەین‪ .‬ئەیوب‬ ‫کێ بۆ ڕژانی ئاوەکان‪ ،‬یان ڕێگایەکی بۆ ڕەشەبای ڕەشەبا دابەش کردووە‪ .‬بۆ ئەوەی باران بەسەر زەویدا ببارێت‪ ،‬کە مرۆڤی تێدا‬ ‫نییە؛ لەسەر بیابانێک کە مرۆڤی تێدا نییە‪ .‬بۆ تێرکردنی زەوی وێرانە و بەفیڕۆدان؛ و بۆ ئەوەی گوڵەبەڕۆژەی گیا ناسکەکە‬ ‫‪ ٣٨:٢٥ -٢٧‬هەڵبکەوێت؟ ئەیوب‬ ‫‪ ٣٨:٣٥‬ئایا دەتوانی ڕەشەبا بنێری‪ ،‬تا ئەوان بچن و پێت بڵێن‪ :‬ئێمە لێرەین؟ ئەیوب‬ ‫ئایا تۆ هێزت بە ئەسپەکە داوە؟ ئایا تۆ ملیت بە ڕەشەبا پۆشی؟ لە نێو شمشاڵەکاندا دەڵێت‪ :‬ها‪ ،‬ها؛ لە دوورەوە بۆنی شەڕ و‬ ‫‪ ٣٩: ١٩ ،٢٥‬ڕەشەبای کاپتنەکان و هاوار دەکات‪ .‬ئەیوب‬ ‫‪ ٤٠: ٩‬ئایا قۆڵێکت وەک خودا هەیە؟ یان دەتوانی بە دەنگێکی وەک ئەو ڕەشەبا بکەیت؟ ئەیوب‬ ‫یەزدان لە ئاسمانەکاندا ڕەشەبای لێدا و بەرزترین دەنگی دا‪ .‬بەردی تەپوتۆز و خەڵوزی ئاگر‪ .‬بەڵێ‪ ،‬تیرەکانی نارد و پەرش و‬ ‫‪ ١٨: ١٣ -١٤‬بڵوی کرد‪ .‬و ڕەشەباکانی تەقاندەوە و سەریان لێ شێوا‪ .‬زبور‬ ‫‪ ٢٩:٣‬دەنگی یەزدان لەسەر ئاوەکانە‪ ،‬خودای شکۆمەندی ڕەشەبایە‪ ،‬یەزدان لەسەر ئاوە زۆرەکانە‪ .‬زبور‬ ‫‪ ٧٧: ١٨‬دەنگی ڕەشەباکەت لە ئاسمان بوو‪ ،‬ڕەشەباکان جیهانیان ڕووناک کردەوە‪ ،‬زەوی دەلەرزی و دەلەرزی‪ .‬زبور‬ ‫‪ ٧٨:٤٨‬ماڵتەکانیشی بەخشی بە تەپوتۆز و مەڕەکانیان بە ڕەشەبایەکی گەرم بەخشی‪ .‬زبور‬ ‫‪.‬تۆ لە تەنگانەدا بانگت کرد‪ ،‬منیش ڕزگارم کردیت‪ .‬لە شوێنی نهێنی ڕەشەبادا وەڵمم دایەوە‪ :‬لە ئاوەکانی مێریبا تۆم تاقیکردەوە‬ ‫‪ ٨١: ٧‬سەلح‪ .‬زبور‬ ‫‪ ٩٧:٤‬ڕەشەباکانی جیهانی ڕۆشنکردەوە‪ :‬زەوی بینی‪ ،‬و لەرزی‪ .‬زبور‬ ‫‪ ١٠٤: ٧‬بە سەرزەنشتکردنی تۆ هەڵهاتن‪ .‬بە دەنگی ڕەشەباکەت بەپەلە ڕۆیشتن‪ .‬زبور‬ ‫ئەو دەبێتە هۆی بەرزبوونەوەی هەڵمەکان لە کۆتاییەکانی زەویەوە؛ بۆ باران ڕەشەبا دروست دەکات؛ با لە گەنجینەکانیەوە دەهێنێتە‬ ‫‪ ١٣٥: ٧‬دەرەوە‪ .‬زبور‬ ‫‪ ١٤٤: ٦‬ڕەشەبا فڕێ بدە و پەرش و بڵویان بکەرەوە‪ ،‬تیرەکانت دەربهێنە و لەناویان ببە‪ .‬زبور‬

‫پێشبینی‬ ‫یەزدانی سوپاسالر بە ڕەشەبا و بوومەلەرزە و ژاوەژاوێکی گەورە و زریان و زریان و بڵێسەی ئاگری سووتێنەر سەردانیت‬ ‫‪ ٢٩: ٦‬دەکات‪ .‬ئیشایا‬

‫‪2‬‬


‫ڕەشەبا و ڕەشەبا‬

‫کاتێک فەرمانێکی بۆ باران و ڕێگایەکی بۆ ڕەشەبای ڕەشەبا دەرکرد‪ :‬ئینجا بینی و ڕایگەیاند؛ ئامادەی کرد‪ ،‬بەڵێ‪ ،‬و لێی گەڕا‪ .‬بە مرۆڤی گوت‪« :‬ئەوە ترس لە یەزدان‪ ،‬ئەوە حیکمەتە‪ .‬وە‬ ‫‪ ٢٨: ٢٦-٢٨‬دوورکەوتنەوە لە خراپە تێگەیشتنە‪ .‬ئەیوب‬

‫کاتێک دەنگی بەرز دەکاتەوە‪ ،‬ئاوێکی زۆر لە ئاسمانەکاندا هەیە و هەڵمەکان لە کۆتاییەکانی زەویەوە بەرز دەکاتەوە‪ .‬بە باران‬ ‫‪ ١٠:١٣‬ڕەشەبا دروست دەکات و با لە گەنجینەکانیەوە دەردەهێنێت‪ .‬یەرمیا‬ ‫کاتێک دەنگی بەرز دەکاتەوە‪ ،‬ئاوێکی زۆر لە ئاسمانەکاندا هەیە‪ .‬هەڵمەکان لە کۆتاییەکانی زەویەوە بەرز دەکاتەوە‪ ،‬بە باران‬ ‫‪ ٥١:١٦‬ڕەشەبا دروست دەکات و با لە گەنجینەکانیەوە دەردەهێنێت‪ .‬یەرمیا‬ ‫سەبارەت بە شێوەی بوونەوەرە زیندووەکان‪ ،‬دەرکەوتنیان وەک خەڵوزی ئاگرین و وەک دەرکەوتنی چراکان بوو‪ ،‬لە نێو‬ ‫بوونەوەرە زیندووەکاندا دەهاتە خوارەوە و دەهاتە خوارەوە‪ .‬ئاگرەکەش گەشاوە و لە ئاگرەکە ڕەشەبا دەرچوو‪ .‬وە بوونەوەرە‬ ‫‪ -14‬زیندووەکان وەک دەرکەوتنی ڕەشەبایەک ڕایانکرد و گەڕانەوە‪ .‬حەزەقێل ‪1:13‬‬ ‫‪.‬ئینجا چاوەکانم بەرزکردەوە و سەیرم کرد‪ ،‬پیاوێکم بینی کە کەتانێکی لەبەردا بوو‪ ،‬کەمەرەکەی بە زێڕی وردی ئۆفاز بەسترابوو‬ ‫هەروەها جەستەی وەک زەردە و ڕووخساری وەک ڕەشەبا و چاوەکانی وەک چرای ئاگر و قۆڵ و پێیەکانی وەک ڕەنگی مسی‬ ‫‪ ١٠: ٥- ٦‬پۆلێشراو و دەنگی قسەکانی وەک دەنگی جەماوەرێک‪ .‬دانیال‬ ‫گالیسکەکان لە شەقامەکاندا تووڕە دەبن‪ ،‬لە ڕێگا فراوانەکاندا دژی یەکتر دادپەروەر دەبن‪ ،‬وەک مەشخەڵ دەچن و وەک ڕەشەبا‬ ‫‪ ٢:٤‬ڕادەکەن‪ .‬ناحوم‬ ‫‪.‬یەزدان بەسەریاندا دەبینرێت و تیرەکەی وەک ڕەشەبا دەڕوات و یەزدانیش شمشاڵ لێدەدات و بە گێژەڵوکەی باشوورەوە دەڕوات‬ ‫‪ ٩:١٤‬زەکەریا‬

‫ئینجیلەکان‬ ‫چونکە وەک چۆن ڕەشەبا لە ڕۆژهەڵتەوە دێتە دەرەوە و تا ڕۆژئاوا دەدرەوشێتەوە‪ .‬هاتنی کوڕی مرۆڤیش بەم شێوەیە دەبێت‪ .‬مەتا‬ ‫‪٢٤:٢٧‬‬ ‫پاشان بوومەلەرزەیەکی گەورە ڕوویدا‪ ،‬چونکە فریشتەی یەزدان لە ئاسمانەوە دابەزی و هات و بەردەکەی لە دەرگاکە‬ ‫وەرگێڕایەوە و لەسەری دانیشت‪ .‬ڕووخساری وەک ڕەشەبا بوو‪ ،‬جلەکانی وەک بەفر سپی بوو‪ ،‬پاسەوانەکان لە ترسی ئەو‬ ‫‪ ٢٨: ٢-٤‬دەلەرزین و وەک مردوو بوون‪ .‬مەتا‬ ‫‪ ٣: ١٧‬یاقوب کوڕی زێبدی و یۆحەنا برای یاقوب‪ .‬ناوی بنەماڵەی بۆیانێرگێس‪ ،‬واتە کوڕانی ڕەشەبا‪ .‬مارک‬ ‫‪ ١٠: ١٨‬پێی گوتن‪ « :‬شایتانم بینی وەک ڕەشەبایەک لە ئاسمانەوە دەکەوێت‪ ».‬لوقا‬ ‫چونکە وەک چۆن ڕەشەبا کە لە بەشێکی ژێر ئاسمانەوە ڕووناک دەبێتەوە‪ ،‬تا بەشێکی دیکەی ژێر ئاسمان دەدرەوشێتەوە‪ .‬کوڕی‬ ‫‪ ١٧:٢٤‬مرۆڤیش لە ڕۆژگاری خۆیدا بەم شێوەیە دەبێت‪ .‬لوقا‬ ‫خەڵکەکە کە لەوێ وەستابوون و گوێیان لێ بوو‪ ،‬گوتیان ڕەشەبایە‪ ،‬هەندێکی تر گوتیان‪« :‬فریشتەیەک قسەی لەگەڵ کرد‪ ».‬یۆحەنا‬ ‫‪١٢:٢٩‬‬

‫وەحی‬ ‫‪.‬لە تەختەکە ڕەشەبا و ڕەشەبا و دەنگ دەرچوون‪ ،‬حەوت چرای ئاگر لەبەردەم تەختەکەدا دەسووتێن‪ ،‬کە حەوت ڕۆحی خودان‬ ‫‪ ٤:٥‬پەخشانی‬ ‫»‪.‬بینیم کە بەرخەکە یەکێک لە مۆرەکانی کردەوە و گوێم لە دەنگی ڕەشەبا بوو‪ ،‬یەکێک لە چوار گیاندارەکە دەیگوت‪« :‬وەرە بزانە‬ ‫‪ ٦:١‬پەخشانی‬ ‫فریشتەکە بخورەکەکەی گرت و پڕی کرد لە ئاگری قوربانگاکە و فڕێیدایە سەر زەوی‪ ،‬دەنگ و ڕەشەبا و ڕەشەبا و‬ ‫‪ ٨:٥‬بوومەلەرزەیەک هات‪ .‬پەخشانی‬ ‫‪3‬‬


‫ڕەشەبا و ڕەشەبا‬

‫کاتێک فەرمانێکی بۆ باران و ڕێگایەکی بۆ ڕەشەبای ڕەشەبا دەرکرد‪ :‬ئینجا بینی و ڕایگەیاند؛ ئامادەی کرد‪ ،‬بەڵێ‪ ،‬و لێی گەڕا‪ .‬بە مرۆڤی گوت‪« :‬ئەوە ترس لە یەزدان‪ ،‬ئەوە حیکمەتە‪ .‬وە‬ ‫‪ ٢٨: ٢٦-٢٨‬دوورکەوتنەوە لە خراپە تێگەیشتنە‪ .‬ئەیوب‬

‫بە دەنگێکی بەرز هاوار دەکات‪ ،‬وەک شێرێک هاوار دەکات‪ ،‬کاتێک هاوار دەکات‪ ،‬حەوت ڕەشەبا دەنگیان بەرزکردەوە‪ .‬پەخشانی‬ ‫‪١٠:٣‬‬ ‫کاتێک حەوت ڕەشەباکە دەنگیان بەرزکردەوە‪ ،‬خەریک بوو بنووسم‪ ،‬گوێم لە دەنگێک بوو لە ئاسمانەوە پێی وتم‪« :‬ئەو شتانەی‬ ‫‪ ١٠:٤‬حەوت ڕەشەباکە گوتوویانە مۆر بکە و مەینووسە‪ ».‬پەخشانی‬ ‫پەرستگای خودا لە ئاسمان کرایەوە و سندوقی پەیمانەکەی لە پەرستگاکەیدا بینرا‪ ،‬ڕەشەبا و دەنگ و ڕەشەبا و بوومەلەرزە و‬ ‫‪ ١١: ١٩‬تەپوتۆزی گەورە هاتە خوارەوە‪ .‬پەخشانی‬ ‫لە ئاسمانەوە گوێم لە دەنگێک بوو‪ ،‬وەک دەنگی ئاوی زۆر و وەک دەنگی ڕەشەبایەکی گەورە‪ ،‬گوێم لە دەنگی چەقۆژەنەکان بوو‬ ‫‪ ١٤:٢‬کە بە چەپکە گوڵەکانیان دەژەنن‪ .‬پەخشانی‬ ‫‪،‬دەنگ و ڕەشەبا و ڕەشەبا دەهاتن‪ .‬بوومەلەرزەیەکی گەورە ڕوویدا‪ ،‬کە لەوەتەی مرۆڤەکان لەسەر زەوی بوون نەبووە‬ ‫‪ ١٦: ١٨‬بوومەلەرزەیەکی هێندە بەهێز و ئەوەندە گەورە‪ .‬پەخشانی‬ ‫گوێم لە دەنگی جەماوەرێکی زۆر و وەک دەنگی ئاوی زۆر و دەنگی ڕەشەبایەکی بەهێز بوو کە دەیانگوت‪« :‬ئەلێلویا‪ ،‬چونکە‬ ‫‪ ١٩:٦‬یەزدانی پەروەردگاری بەهێز حوکمڕانی دەکات‪ ».‬پەخشانی‬

‫ئەپۆکریفا‬ ‫پێش ئەوەی ڕەشەبا و سووک بێت‪ ،‬یان هەرگیز بناغەکانی بەهەشت دابنرێت‪ 2 ،‬ئەسدراس ‪6:2‬‬ ‫بروسکە دەکات و کێ نەترسێت؟ ڕەشەبا دەڕژێت و کێ ناترسێت؟ ‪ 2‬ئەسدراس ‪16:10‬‬ ‫‪ ١١:٥‬سەیرکە ژاوەژاوی گێژاو و ڕەشەبا و بوومەلەرزە و جەنجاڵی لە خاکەکەدا‪ .‬زیادکردنەکان بۆ ئەستێر‬ ‫پاشان ڕەشەبای ئامانجدارە ڕاستەکان دەچنە دەرەوەی وڵت؛ لە هەورەکانەوە‪ ،‬وەک لە کەوانێکی باش کێشراوەوە‪ ،‬بەرەو نیشانەکە‬ ‫‪ ٥:٢١‬دەفڕن‪ .‬حیکمەتی سلێمان‬ ‫سزاکان بەسەر گوناهباراندا دەهاتن کە بە هێزی ڕەشەبا بەبێ نیشانەکانی پێشوو نەبوون‪ ،‬چونکە بەپێی خراپەکارییەکانی خۆیان بە‬ ‫دادپەروەرییەوە ئازاریان دەچێژت‪ ،‬بەجۆرێک ڕەفتارێکی سەختتر و ڕقاویتریان بەرامبەر بە نامۆکان بەکاردەهێنا‪ .‬حیکمەتی‬ ‫‪ ١٩:١٣‬سلێمان‬ ‫‪ ٣٢:١٠‬پێش ئەوەی ڕەشەبا ڕەشەبا بڕوات؛ و لەبەردەم پیاوێکی شەرمەزاردا ڕەزامەندی دەڕوات‪ .‬ئیکلیسیاستیکۆس‬ ‫‪.‬کاڵی نادادپەروەران وەک ڕووبارێک وشک دەبێتەوە و بە دەنگە دەنگ لەناو دەچێت‪ ،‬وەک ڕەشەبایەکی گەورە لە باراندا‬ ‫‪ ٤٠:١٣‬ئیکلیسیاستیکۆس‬ ‫بە فەرمانەکەی بەفر دەڕوخێنێت و بە خێرایی ڕەشەبای دادوەری خۆی دەنێرێت‪ .‬ژاوەژاوی ڕەشەبا زەوی دەلەرزێنێت‪ ،‬زریانی‬ ‫‪.‬باکوور و گێژەڵوکە بە هەمان شێوە‪ ،‬وەک باڵندە دەفڕن بەفر بڵودەکاتەوە و کەوتنە خوارەوەی وەک ڕووناکی ملەوەنەکانە‬ ‫‪ ٤٣: ١٣، ١٧‬ئیکلیسیاستیکۆس‬ ‫‪ ٤٦:١٧‬یەزدان لە ئاسمانەوە ڕەشەبای دا و بە دەنگێکی زۆر دەنگی خۆی بیسترا‪ .‬ئیکلیسیاستیکۆس‬ ‫چونکە خۆر و مانگ و ئەستێرەکان‪ ،‬ڕووناک بوون و نێردراون بۆ ئەنجامدانی فەرمانگەکانیان‪ ،‬گوێڕایەڵن‪ .‬بە هەمان شێوە‬ ‫ڕەشەبا کاتێک هەڵدەدات ئاسانە دەبینرێت؛ و بە هەمان شێوە با لە هەموو وڵتێکدا دەهەژێت‪ .‬نامەی یەرمیا ‪61-0 1:6‬‬

‫‪4‬‬


‫ڕەشەبا و ڕەشەبا‬

‫کاتێک فەرمانێکی بۆ باران و ڕێگایەکی بۆ ڕەشەبای ڕەشەبا دەرکرد‪ :‬ئینجا بینی و ڕایگەیاند؛ ئامادەی کرد‪ ،‬بەڵێ‪ ،‬و لێی گەڕا‪ .‬بە مرۆڤی گوت‪« :‬ئەوە ترس لە یەزدان‪ ،‬ئەوە حیکمەتە‪ .‬وە‬ ‫‪ ٢٨: ٢٦-٢٨‬دوورکەوتنەوە لە خراپە تێگەیشتنە‪ .‬ئەیوب‬

‫ئەی هەورەبروسکە و هەورەکان‪ ،‬سفرەت لە یەزدان بکەن‪ ،‬بۆ هەمیشە ستایشی بکەن و لە سەرووی هەموو شتێکەوە بەرز‬ ‫بکەنەوە‪ .‬نوێژی عەزاریا ‪1:51‬‬ ‫دەرگایەکی تایبەتی سەقفەکەیان کردەوە و بەردیان وەک ڕەشەبا فڕێدا و کاپتنەکەیان لێدا و پارچە پارچەیان کرد و سەریان لێدا و‬ ‫فڕێیاندا بۆ ئەوانەی لە دەرەوە بوون‪ 2 .‬مەکابیەکان ‪1:16‬‬ ‫بەڵم کاتێک شەڕەکە بەهێزتر بوو‪ ،‬پێنج پیاوی جوان لە ئاسمانەوە بە ئەسپەوە دەرکەوتن و دوو کەسیان سەرکردایەتی‬ ‫جولەکەکانیان دەکرد‪ ،‬و مەکابیۆسیان لە نێوانیاندا گرت و لە هەموو لیەک چەکیان داپۆشی و بە سەلمەتی هێشتیانەوە‪ ،‬بەڵم تیر و‬ ‫ڕەشەبایان لە دوژمنان تەقاند‪ ،‬بەجۆرێک کە بە کوێرەوەری و پڕ لە‪ ...‬کێشە‪ ،‬کوژران‪ 2 .‬مەکابیەکان ‪30-10:29‬‬

‫حەنۆخ و یاشر و یۆبیلی‬ ‫بینینەکەش بەم شێوەیە پیشانی دام‪ :‬سەیرکە‪ ،‬لە بینینەکەدا هەورەکان بانگهێشتی کردم و تەمێک بانگی کردم‪ ،‬و ڕێڕەوی‬ ‫ئەستێرەکان و ڕەشەباکان خێرا و خێرایان کردم‪ ،‬باکانی ناو بینینەکەش وایان لێکردم بفڕم و بەرزیان کردەوە و بەرەو ئاسمان‬ ‫هەڵیانگرتم‪ .‬چوومە ژوورەوە تا لە دیوارێک نزیک بوومەوە کە لە بلوری دروستکراوە و بە زمانی ئاگر دەورە دراوە‪ ،‬دەستی کرد‬ ‫بە ترساندنم‪ .‬چوومە ناو زمانەکانی ئاگرەوە و لە خانوویەکی گەورە نزیک بوومەوە کە لە بلوری دروستکرابوو‪ ،‬دیوارەکانی‬ ‫ماڵەکەش وەک زەوییەکی چەقۆدار بوون کە لە بلوری دروستکرابوون و زەمینەکەی لە بلوری بوو‪ .‬سەقفەکەی وەک ڕێڕەوی‬ ‫‪ ١٤: ٨-١١‬ئەستێرەکان و ڕەشەباکان بوو‪ ،‬لە نێوانیاندا کەروبی ئاگرین هەبوون و ئاسمانیان وەک ئاو ڕوون بوو‪ .‬حەنۆخ‬ ‫وە بینینێکم بینی‪ ،‬و سەیرکە! خانووی دووەم هەبوو‪ ،‬گەورەتر بوو لە یەکەم و هەموو دەروازەکە لەبەردەممدا کراوە بوو و لە‬ ‫بڵێسەی ئاگر دروستکرابوو‪ .‬وە لە هەموو ڕوویەکەوە لە شکۆمەندی و شکۆمەندی و ڕادەدا ئەوەندە سەرکەوتوو بوو کە ناتوانم‬ ‫شکۆمەندی و ڕادەی بۆتان باس بکەم‪ .‬زەویەکەی لە ئاگر بوو‪ ،‬لە سەرەوەی ڕەشەبا و ڕێڕەوی ئەستێرەکان و سەقفەکەی ئاگری‬ ‫‪ ١٤: ١٥-١٧‬بڵێسەدار بوو‪ .‬حەنۆخ‬ ‫شوێنی ڕووناکی و گەنجینەی ئەستێرەکان و ڕەشەبا و لە قووڵییەکانی کۆتاییدام بینی‪ ،‬کەوان و تیر و چەقۆیەکی ئاگرین و‬ ‫‪ ١٧:٣‬شمشێرێکی ئاگرین و هەموو ڕەشەباکانیان تێدا بوو‪ .‬حەنۆخ‬ ‫لەوێ چاوەکانم نهێنییەکانی ڕەشەبا و ڕەشەبا و نهێنی باکانیان بینی کە چۆن دابەش بوون بەسەر زەویدا و نهێنی هەور و‬ ‫‪ ٤١:٣‬شەبنەمەکان و لەوێشەوە بینیم کە لە کوێوە لەو شوێنەدا سەرچاوە دەگرن و لە کوێوە زەوی تۆزاوی تێر دەکەن‪ .‬حەنۆخ‬ ‫منیش ڕەشەبای تر و ئەستێرەکانی ئاسمانم بینی و بینیم کە چۆن هەموویان بە ناوی خۆیانەوە بانگ کرد و گوێیان لێ گرت‪ .‬وە‬ ‫بینیم کە چۆن لە تەرازوویەکی ڕاستدا بەپێی ڕێژەی ڕووناکییان کێش دەکرێن‪ :‬پانایی فەزاکانیان و ڕۆژی دەرکەوتنیانم بینی و‬ ‫چۆن شۆڕشەکەیان ڕەشەبا بەرهەم دەهێنێت‪ :‬و شۆڕشەکەیانم بینی بەپێی ژمارەی فریشتەکان و چۆن ئیمانیان لەگەڵ یەکتردا‬ ‫‪ ٤٣: ١-٢‬دەپارێزن‪ .‬حەنۆخ‬ ‫هەروەها دیاردەیەکی تر کە سەبارەت بە ڕەشەباکان بینیم‪ :‬چۆن هەندێک لە ئەستێرەکان سەرهەڵدەدەن و دەبنە ڕەشەبا و ناتوانن لە‬ ‫‪ ٤٤: ١‬فۆرمە نوێیەکەیان جیاببنەوە‪ .‬حەنۆخ‬ ‫لەو ڕۆژانەدا چاوەکانم نهێنی ڕەشەباکان و ڕووناکیەکان و ئەو حوکمانەی دەبینی کە جێبەجێی دەکەن و بۆ نیعمەتێک یان‬ ‫نەفرەتێک وەک پەروەردگاری ڕۆحەکان دەیەوێت ڕووناکی دەکەنەوە‪ .‬لەوێشدا نهێنییەکانی ڕەشەبام بینی‪ ،‬و چۆن کاتێک لە‬ ‫ئاسمانەوە دەنگ دەداتەوە‪ ،‬دەنگی دەبیسترێت و وای لێکردم ئەو حوکمانەی لەسەر زەوی جێبەجێ کراون ببینم‪ ،‬جا بۆ‬ ‫خۆشگوزەرانی و نیعمەت بێت‪ ،‬یان بۆ نەفرەتێک بەپێی قسەی پەروەردگاری ڕۆحەکان‪ .‬و دوای ئەوە هەموو نهێنییەکانی‬ ‫‪ ٥٩: ١-٣‬ڕووناکی و ڕەشەباکانم پیشاندرا و بۆ نیعمەت و بۆ تێرکردن ڕووناک دەبنەوە‪ .‬حەنۆخ‬ ‫ڕەشەباکان بەپێی ئەو شوێنانەی کە دەکەونە خوارەوە و هەموو ئەو دابەشکاریانەی کە لە نێوان ڕەشەباکاندا ڕوودەدەن تا ڕووناک‬ ‫بێتەوە‪ ،‬هەروەها سوپاکەیان بۆ ئەوەی یەکسەر گوێڕایەڵی بن‪ .‬چونکە ڕەشەبا شوێنی پشوودانی هەیە کە بۆی دیاری کراوە لە‬ ‫کاتێکدا چاوەڕێی زەنگی خۆی دەکات‪ .‬و ڕەشەبا و ڕەشەبا لەیەکتر جیا ناکرێنەوە و هەرچەندە یەک نین و دابەشنەکراون‪ ،‬بەڵم‬ ‫هەردووکیان پێکەوە بە ڕۆحدا دەڕۆن و جیا نابنەوە‪ .‬چونکە کاتێک ڕەشەبا سووک دەبێتەوە‪ ،‬ڕەشەبا دەنگی خۆی دەدات و ڕۆح لە‬ ‫کاتی زەنگ لێدانەکەدا وەستانێک دەسەپێنێت و بە یەکسانی لە نێوانیاندا دابەش دەبێت؛ چونکە گەنجینەی چەقۆکانیان وەک خۆڵ‬

‫‪5‬‬


‫ڕەشەبا و ڕەشەبا‬

‫کاتێک فەرمانێکی بۆ باران و ڕێگایەکی بۆ ڕەشەبای ڕەشەبا دەرکرد‪ :‬ئینجا بینی و ڕایگەیاند؛ ئامادەی کرد‪ ،‬بەڵێ‪ ،‬و لێی گەڕا‪ .‬بە مرۆڤی گوت‪« :‬ئەوە ترس لە یەزدان‪ ،‬ئەوە حیکمەتە‪ .‬وە‬ ‫‪ ٢٨: ٢٦-٢٨‬دوورکەوتنەوە لە خراپە تێگەیشتنە‪ .‬ئەیوب‬

‫وایە و هەریەکەیان وەکو چەقۆکێشان بە کۆتێک دەگیرێن و بە هێزی ڕۆح دەگەڕێنرێنەوە دواوە و بەپێی چەندین بەشەکانی زەوی‬ ‫‪ ٦٠: ١٣-١٥‬پاڵدەنرێنە پێشەوە‪ .‬حەنۆخ‬ ‫دەنگی ڕەشەبا و ڕووناکی ڕەشەباکان لەوێ پارێزراون‪ ،‬ژوورەکانی تەپوتۆز و ژوورەکانی بەستەڵەک و ژوورەکانی تەم و‬ ‫‪ ٦٩:٢٣‬ژوورەکانی باران و شەبنەمیش لەوێ پارێزراون‪ .‬حەنۆخ‬ ‫لەو ڕۆژەدا یەزدان هەموو زەوی لەرزاند و خۆر تاریک بوو و بناغەکانی جیهان تووڕە بوون و هەموو زەوی بە توندی‬ ‫جووڵیەوە و ڕەشەبا هەڵیکرد و ڕەشەبا هاوارێکی کرد و هەموو کانیاوەکانی سەر زەوی شکاون‪ ،‬وەک ئەوەی پێشتر‬ ‫دانیشتووانەکەی نەیانزانیبوو؛ خوداش ئەم کارە بەهێزەی کرد‪ ،‬بۆ ئەوەی کوڕەکانی مرۆڤ بترسێنێت‪ ،‬تا چیتر خراپە لەسەر زەوی‬ ‫‪ ٦:١١‬نەمێنێتەوە‪ .‬یاشێر‬ ‫یەزدان ناڕەحەتی یوسفی بینی و یەزدان دیسانەوە ئەم پیاوانەی لێدا و سزای دا و یەزدان تاریکی بەسەر زەویدا گرت و ڕەشەبا‬ ‫‪.‬هەڵیکرد و ڕەشەباکە هاوارێکی کرد و زەوی بە دەنگی ڕەشەبا و بای بەهێز هەژاند و پیاوەکان ترسا و نەیانزانی بۆ کوێ بچن‬ ‫جاشێر ‪42:44‬‬ ‫‪،‬چونکە لە ڕۆژی یەکەمدا ئاسمانەکانی سەرەوە و زەوی و ئاوەکان و هەموو ئەو ڕۆحانەی کە لەبەردەمیدا خزمەت دەکەن‬ ‫فریشتەکانی ئامادەبوون و فریشتەکانی پیرۆزکردن و فریشتەکانی ڕۆحی ئاگر و فریشتەکانی ڕۆحی باکان و فریشتەکانی ڕۆحی‬ ‫هەورەکان و تاریکی و بەفر و تەپوتۆز و بەستەڵەکەکانی هۆر و فریشتەکانی دەنگەکانی دروستکرد و لە ڕەشەبا و ڕەشەبا و‬ ‫فریشتەکانی ڕۆحەکانی سەرما و گەرما و زستان و بەهار و پایز و هاوین و هەموو ڕۆحی بوونەوەرەکانی کە لە ئاسمانەکان و‬ ‫لەسەر زەویدان‪ ،‬کۆتایی و تاریکی و ئێوارە و شەو و ڕووناکی و بەیانی و ڕۆژی دروست کردووە‪ ،‬کە لە زانینی دڵیدا ئامادەی‬ ‫‪ ٢:٢‬کردووە‪ .‬یۆبیلیەکان‬

‫کتێبە ونبووەکانی کتێبی پیرۆز‬ ‫کە لە کاتێکدا پاسەوانی گۆڕی عیسایان دەکرد‪ ،‬بوومەلەرزەیەک ڕوویدا؛ فریشتەیەکی خودامان بینی کە بەردی گۆڕەکەی لبرد و‬ ‫‪.‬لەسەری دانیشت‪ .‬ڕووخساری وەک ڕەشەبا و جل و بەرگی وەک بەفر بوو‪ .‬و لە ڕێگەی ترسەوە بووین وەک کەسانی مردوو‬ ‫‪ ١٠:٣-٤‬ئینجیلی نیکۆدیمۆس‬ ‫لە کاتێکدا شەیتان و شازادەی دۆزەخ بەم شێوەیە قسەیان لەگەڵ یەکتر دەکرد‪ ،‬لەناکاو دەنگێک وەک ڕەشەبا و پەلەقاژەی با هات و‬ ‫دەیگوت‪« :‬ئەی شازادەکان‪ ،‬دەروازەکانتان بەرز بکەنەوە‪ .‬و بەرز بن‪ ،‬ئەی دەروازە هەمیشەییەکان‪ ،‬پاشای شکۆمەندی دێتە‬ ‫ژوورەوە‪ .‬ئینجا دەنگێکی گەورە هات‪ ،‬وەک دەنگی ڕەشەبا دەیگوت‪ :‬دەروازەکانتان بەرز بکەنەوە‪ ،‬ئەی میرەکان‪ .‬ئینجیلی‬ ‫‪ ١٦: ١،١٣‬نیکۆدیمۆس‬ ‫کاتێک لە ڕێگاکەدا دەڕۆیشتم‪ ،‬شایەتحاڵی ئەم شتانەم دا‪ .‬کە هیرۆدس ئەم کارانەی بە من کرد‪ ،‬لەگەڵمدا ڕاوێژکاری کرد و ناچاری‬ ‫‪.‬کردم دەستەکانم لە دژی چەکدار بکەم و دادوەری لەسەر هەمووان بکەم و دادپەروەر‪ ،‬پەروەردگاری ڕاستودروستەکان شەق بدەم‬ ‫کاتێک لێی نزیک بووینەوە‪ ،‬ئەی هیرۆدس‪ ،‬دەنگێکی گەورە لە ئاسمانەوە بیسترا و ڕەشەبایەکی ترسناک و زەوی لەرزی و‬ ‫بۆنێکی شیرینی لێدا‪ ،‬کە هەرگیز لە پەرستگای ئۆرشەلیمدا هەستی پێنەدەکرا‪ .‬ئێستا کە لە ڕێگادا وەستابووم‪ ،‬پەروەردگارمان منی‬ ‫بینی کە وەستابوو و لەگەڵ شاگردەکانی قسەی دەکرد‪ .‬بەڵم لە دڵمدا دوعام کرد‪ ،‬چونکە دەمزانی ئەوە ئەو کەسەیە کە ئێوە‬ ‫ڕادەستتان کردم‪ ،‬کە ئەو پەروەردگاری شتە دروستکراوەکانە و دروستکەری هەمووانە‪ .‬بەڵم ئێمە کە بینیمان‪ ،‬هەموومان‬ ‫لەبەردەم پێیەکانیدا کەوتینە سەر ڕووخسارمان‪ .‬منیش بە دەنگێکی بەرز گوتم‪« :‬ئەی پەروەردگار‪ ،‬گوناهم کردووە‪ ،‬کە دانیشتووم‬ ‫و دادوەریم لەسەر تۆ کرد‪ ،‬کە تۆڵەی هەمووان بە ڕاستی دەدەیتەوە‪ ».‬وە سەیرکە‪ ،‬دەزانم کە تۆ خودای کوڕی خودایت و من‬ ‫مرۆڤایەتی تۆم بینی نەک خودایی تۆ‪ .‬بەڵم هیرۆدس لەگەڵ نەوەی ئیسرائیل ناچاری کردم کە خراپەت لەگەڵ بکەم‪ .‬بۆیە بەزەییم‬ ‫پێدا بێتەوە ئەی خودای ئیسرائیل! نامەکانی پیلتۆس و هیرۆدس‬ ‫کاتێک لە خاچ درا‪ ،‬تاریکی بەسەر هەموو جیهاندا هات‪ ،‬خۆر بۆ ماوەی نیو ڕۆژ تاریک بوو‪ ،‬ئەستێرەکان دەرکەوتن‪ ،‬بەڵم هیچ‬ ‫بریقەیەکیان تێدا نەبینرا‪ .‬مانگیش گەشاوەیی خۆی لەدەستدا‪ ،‬وەک ئەوەی ڕەنگی خوێنی لێ بێت؛ جیهانی کۆچکردووش قووتدرا؛‬ ‫بەجۆرێک کە هەر پیرۆزگای پەرستگاکە‪ ،‬وەک خۆیان پێی دەڵێن‪ ،‬لە کاتی کەوتنیاندا بۆ جولەکەکان خۆیان دەرنەکەوت‪ ،‬بەڵکو‬ ‫هەستیان بە چەقۆیەک کرد لە زەویدا و وەرچەرخانی ڕەشەبای یەک لە دوای یەک‪ .‬لەناو ئەم ترسەدا مردووەکان هەستانەوە‬ ‫دەرکەوتن‪ ،‬وەک جولەکەکان خۆیان شایەتحاڵی بوون و دەیانگوت ئەوە ئیبراهیم و ئیسحاق و یاقوب و دوانزە پیاوە باوک و موسا و‬

‫‪6‬‬


‫ڕەشەبا و ڕەشەبا‬

‫کاتێک فەرمانێکی بۆ باران و ڕێگایەکی بۆ ڕەشەبای ڕەشەبا دەرکرد‪ :‬ئینجا بینی و ڕایگەیاند؛ ئامادەی کرد‪ ،‬بەڵێ‪ ،‬و لێی گەڕا‪ .‬بە مرۆڤی گوت‪« :‬ئەوە ترس لە یەزدان‪ ،‬ئەوە حیکمەتە‪ .‬وە‬ ‫‪ ٢٨: ٢٦-٢٨‬دوورکەوتنەوە لە خراپە تێگەیشتنە‪ .‬ئەیوب‬

‫ئەیوب بوون کە پێشتر وەک دەڵێن نزیکەی سێ هەزار و پێنج سەد ساڵ مردوون‪ .‬زۆریش هەبوون کە خۆم بینیم لە جەستەدا‬ ‫دەرکەوتن و گریانی جولەکەکانیان دەکرد‪ ،‬بەهۆی ئەو سەرپێچییەی کە لەلیەن ئەوانەوە ئەنجامدرا و بەهۆی لەناوچوونی‬ ‫جولەکەکان و یاساکەیان‪ .‬نامەکانی پیلتۆس و هیرۆدس‬ ‫ترسی بوومەلەرزەکەش لە کاتژمێری شەشەمی ئامادەکارییەوە تا کاتژمێری نۆ بەردەوام بوو‪ .‬کاتێک لە یەکەم ڕۆژی هەفتەدا‬ ‫ئێوارە بوو‪ ،‬دەنگێک لە ئاسمانەوە هات و ئاسمان حەوت هێندە لە هەموو ڕۆژەکانی تر ڕووناکتر بوو‪ .‬وە لە کاتژمێری سێیەمی‬ ‫شەودا خۆر لەوە ڕووناکتر دەرکەوت کە تا ئێستا درەوشاوەتەوە و هەموو نیوەگۆی ڕووناک کردەوە‪ .‬وەک چۆن لەناکاو ڕەشەبا لە‬ ‫زریانێکدا دێتە دەرەوە‪ ،‬بە هەمان شێوە پیاوان بینران‪ ،‬کە باڵیان بەرز و لە شکۆمەندیدا زیاتر بوو‪ ،‬سوپایەکی بێشومار هاواریان‬ ‫دەکرد و دەنگیان وەک ڕەشەبایەکی زۆر بەرز بیسترا‪ ،‬عیسا کە لە خاچ درابوو هەستایەوە‪ ،‬لە هەدەسەوە سەرکەون ئێوە کە لە‬ ‫کۆیلەی ژێرزەمینییەکانی هەدەسدا بوون‪ .‬وە چەقۆی زەوی وەک ئەوەی بنی نەبێت؛ بەڵم بەجۆرێک بوو کە بناغەکانی زەوی‬ ‫دەرکەوتن‪ ،‬لەگەڵ ئەوانەی لە ئاسمان هاواریان دەکرد و لەناو مردووەکانی زیندووبووەوە بە جەستەدا دەڕۆیشتن‪ .‬ئەو کەسەی‬ ‫»‪.‬هەموو مردووەکانی زیندووکردەوە و هەدەسی بەستەوە گوتی‪« :‬بە شاگردەکانم بڵێن پێشتان دەڕوات بۆ جەلیل‪ ،‬لەوێ دەیبینن‬ ‫نامەکانی پیلتۆس و هیرۆدس‬ ‫وە لە یەکەم ڕۆژی هەفتەدا‪ ،‬نزیکەی کاتژمێری سێیەمی شەو‪ ،‬خۆر وەک ئەوەی پێشتر نەدرەوشاوەتەوە دەرکەوت و هەموو‬ ‫ئاسمان ڕووناک بووەوە‪ .‬وەک چۆن ڕەشەباکان لە زریانێکدا دێن‪ ،‬بە هەمان شێوە هەندێک پیاوی باڵ بەرز و بە ڕیزبەندییەکی‬ ‫جوان و شکۆمەندی وەسفنەکراو لە هەوادا دەرکەوتن و کۆمەڵێکی بێشوماری فریشتەکان هاواریان دەکرد و دەیانگوت‪ :‬شکۆمەندی‬ ‫بۆ خودا لە بەرزترین ئاست و لەسەر زەوی ئاشتی‪ ،‬نیازپاکی لە نێوان مرۆڤەکاندا‪ :‬لە هەدەسەوە سەرکەون‪ ،‬ئێوەی کۆیلیەتی لە‬ ‫قووڵییەکانی هەدەسدا‪ .‬بە دەنگی ئەوان هەموو شاخ و گردەکان دەجووڵن و بەردەکان دڕان و چەقۆی گەورە لە زەویدا دروست‬ ‫بوون‪ ،‬بەجۆرێک کە شوێنەکانی کۆتاییەکە دیار بوو‪ .‬نامەکانی پیلتۆس و هیرۆدس‬ ‫کاتێک مردنی پیلتۆس ئاشکرا بوو سیزار وتی‪ :‬بەڕاستی ئەو مردنێکی زۆر شەرمەزارکەر مردووە‪ ،‬کە دەستی خۆی بەخشینی‬ ‫نەبووە‪ .‬بۆیە بە بلۆکێکی گەورەی بەردەوە بەسترایەوە و لە ڕووباری تیبەردا نوقم بوو‪ .‬بەڵم ڕۆحە خراپ و ناپاکەکان کە بە‬ ‫جەستە خراپ و ناپاکەکەی دڵخۆش بوون‪ ،‬هەموویان لەناو ئاوەکەدا دەسوڕانەوە و لە هەوادا ڕەشەبا و زریانێکی ترسناک و‬ ‫ڕەشەبا و تەپوتۆزیان لێکەوتەوە‪ ،‬بەجۆرێک هەموویان ترسێکی ترسناکیان گرت‪ .‬لەسەر ئەوەش ڕۆمەکان لە ڕووباری تیبەر‬ ‫‪،‬ڕایانکێشا و بە گاڵتەجاڕیەوە بردیان بۆ ڤیەن و لە ڕووباری ڕۆن نوقمیان کرد‪ .‬چونکە ڤیەن وەک بڵێی واتای ڕێگای گێهینە‬ ‫چونکە ئەو کاتە شوێنی جنێودان بووە‪ .‬وە ڕۆحە خراپەکان لەوێ بوون و هەمان کاریان دەکرد‪ .‬نامەکانی پیلتۆس و هیرۆدس‬

‫کتێبە لەبیرکراوەکانی عەدەن‬ ‫پاشان خودا توڕە بوو‪ ،‬زۆریش لە مردنی هابیل ناڕازی بوو؛ لە ئاسمانەوە ڕەشەبای لێهات و ڕەشەبا پێشی ڕۆیشت و قسەی‬ ‫یەزدانی پەروەردگار لە ئاسمانەوە هاتە لی قائین و پێی گوت‪ :‬هابیل براکەت لە کوێیە؟ ‪ 1‬کتێبی ئادەم و حەوا ‪79:16‬‬ ‫وە هەموو کارەکانی ئاسمان و زەوی و دەریا و هەموو توخمەکان و تێپەڕین و ڕۆشتنەکانیان و ڕەشەباکانی ڕەشەباکان و خۆر و‬ ‫مانگ و ڕۆشتن و گۆڕانی ئەستێرەکان و وەرزەکان و ساڵەکان و ڕۆژەکان و کاتژمێرەکان و هەڵهاتنی با و ژمارەی فریشتەکان و‬ ‫‪،‬پێکهاتنی گۆرانیەکانیان و هەموو شتە مرۆییەکان و زمانی هەر گۆرانییەکی مرۆڤایەتی و هەموو شتە مرۆییەکانی بۆ دەگوتم ژیان‬ ‫‪ ٢٣: ١‬فەرمانەکان و ڕێنماییەکان و گۆرانییە دەنگی شیرینەکان و هەموو ئەو شتانەی کە گونجاوە فێری بین‪ .‬نهێنییەکانی حەنۆخ‬ ‫وە بۆ هەموو سەربازە ئاسمانییەکان وێنە و جەوهەری ئاگرم وێنا کرد و چاوم سەیری بەردی زۆر ڕەق و پتەوی کرد و لە‬ ‫درەوشانەوەی چاومەوە ڕەشەبا سروشتی سەرسوڕهێنەری خۆی وەرگرت‪ ،‬کە هەم ئاگرە لە ئاودا و هەم ئاوە لە ئاگردا‪ ،‬و‬ ‫یەکێکیان ئەوی دیکەیان ناکوژێنێتەوە‪ ،‬هەروەها یەکێکیان ئەوی دیکەیان وشک ناکاتەوە‪ ،‬بۆیە ڕەشەباکە لە خۆر گەشاوەترە‪ ،‬لە‬ ‫‪ ٢٩:١‬ئاو نەرمترە و لە بەردی ڕەق پتەوترە‪ .‬نهێنییەکانی حەنۆخ‬ ‫خۆر کە بەپێی هەر ئاژەڵێک بڕوات (نیشانەی زۆدیاک)‪ ،‬دوانزە‪ ،‬و من یەک لە دوای یەک مانگەکان و ناو و ژیانیان و‬ ‫‪ ٣٠:٦‬ڕەشەباکانیان و کاتژمێر‪-‬نیشانەکانیان دیاری کرد‪ ،‬کە چۆن سەرکەوتوو بن‪ .‬نهێنییەکانی حەنۆخ‬ ‫تۆ گوێم لە قسەی لێوەکانم دەبێت‪ ،‬وەک چۆن گوێم لە قسەکانی یەزدان بوو‪ ،‬وەک ڕەشەبایەکی گەورە بێ وەستان لەگەڵ فڕێدانی‬ ‫‪ ٣٩: ٧‬هەورەکان‪ .‬نهێنییەکانی حەنۆخ‬

‫‪7‬‬


‫ڕەشەبا و ڕەشەبا‬

‫کاتێک فەرمانێکی بۆ باران و ڕێگایەکی بۆ ڕەشەبای ڕەشەبا دەرکرد‪ :‬ئینجا بینی و ڕایگەیاند؛ ئامادەی کرد‪ ،‬بەڵێ‪ ،‬و لێی گەڕا‪ .‬بە مرۆڤی گوت‪« :‬ئەوە ترس لە یەزدان‪ ،‬ئەوە حیکمەتە‪ .‬وە‬ ‫‪ ٢٨: ٢٦-٢٨‬دوورکەوتنەوە لە خراپە تێگەیشتنە‪ .‬ئەیوب‬

‫منیش لە هەموو شتێکدا لێکۆڵینەوەم کرد و ڕێگای ڕەشەبا و ڕەشەبام نووسی و کلیل و پاسەوانەکانیان‪ ،‬هەڵسانیان‪ ،‬ڕێگاکەیان‬ ‫پیشان دام؛ بە زنجیرێک بە پێوەر (بە نەرمی) ئازاد دەکرێتە دەرەوە‪ ،‬نەک بە زنجیرێکی قورس و توندوتیژی هەورە تووڕەییەکان‬ ‫‪ ٤٠:٦‬فڕێ بداتە خوارەوە و هەموو شتەکانی سەر زەوی لەناو ببات‪ .‬نهێنییەکانی حەنۆخ‬ ‫ڕووبارە گەورەکان هێزی یەزدانن‪ :‬ئەوانەی سووکایەتی پێدەکەن‪ ،‬سەریان هەڵدەگرن و ڕێگاکانیان تێکەڵ دەکەن‪ ،‬و‬ ‫پەڕینەوەکانیان دەبڕن و جەستەیان دەگرن و ژیانیان لەناو دەبەن‪ .‬چونکە لە ڕەشەبا خێراترن و خێراترن‪ ،‬ئەوانەی بە باوەڕەوە‬ ‫‪ ٣٩: ١-٥‬دەیانپەڕنەوە‪ ،‬ناجووڵێن؛ وە ئەوانەی بێ کەموکوڕی بەسەریاندا دەڕۆن‪ ،‬ناترسن‪ .‬ئۆدێسەکانی سلێمان‬ ‫پاشان کاهینەکانی ناو پەرستگاکە و ژن و منداڵەکان داوایان لە خودا کرد کە بێتە ڕزگارکردنی شوێنە پیرۆزەکەی کە پێشێلکاری‬ ‫دەکرا؛ کاتێک ئەپۆلۆنیۆس لەگەڵ سوپای چەکدارەکەیدا هاتنە ژوورەوە بۆ دەستبەسەرداگرتنی پارەکان‪ ،‬لە ئاسمانەوە فریشتە‬ ‫دەرکەوتن‪ ،‬سواری ئەسپ بوون‪ ،‬ڕەشەبا لە باوەشیانەوە دەدرەوشایەوە و ترسێکی زۆریان بەسەردا دەهات و لەرزیان لێدا‪4 .‬‬ ‫مەکابیەکان ‪2:23‬‬ ‫حەیقەر پێی گوت‪ :‬ئاغای من خودای ئاسمانە‪ ،‬ئاغاکانیشی ڕەشەبا و ڕەشەبان و کاتێک بیەوێت با دەهەژێت و باران دەبارێت‪ .‬وە‬ ‫فەرمان بە ڕەشەبا دەکات و ڕووناک دەبێتەوە و باران دەبارێت و خۆر دەگرێت و ڕووناکی خۆی نادات و مانگ و ئەستێرەکان و‬ ‫‪ ٥:٥٠-٥١‬ناگەڕێن‪ .‬چیرۆکی ئەهیکار‬

‫‪8‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Kurdish Central Sorani - The Lightning and the Thunder by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu