Skip to main content

Kurdish Central Sorani - The Book of Psalms

Page 1

‫زبورەکان‬ ‫بەشی یەکەم‬ ‫‪1‬خۆشبەختە ئەو پیاوەی کە بە ئامۆژگاری ناخوداکاندا نەڕوات و لە ڕێگای گوناهباران ڕاوەستێت و لەسەر کورسی ڕق لێبووان دانیشێت‪.‬‬ ‫‪2‬بەڵم خۆشحاڵییەکەی لە یاسای یەزداندایە ‪.‬شەو و ڕۆژ لە یاساکەیدا بیری لێدەکاتەوە‪.‬‬ ‫‪3‬وەک دارێک دەبێت کە لە لی ڕووبارەکانی ئاو چێنراوە و لە کاتی خۆیدا بەرهەمەکەی بەرهەم دەهێنێت ‪.‬گەڵکانیشی وشک نابێتەوە ‪.‬‬ ‫هەرچی بیکات سەرفراز دەبێت»‪.‬‬ ‫‪4‬بێ خوداکان وا نین‪ ،‬بەڵکو وەکو ئەو چەقۆیەن کە با دەیبات‪.‬‬ ‫‪5‬بۆیە بێ خوداکان لە دادگاییکردندا ڕاوەستن و گوناهبارانیش لە کۆبوونەوەی ڕاستودروستەکاندا ناوەستن‪.‬‬ ‫‪6‬چونکە یەزدان ڕێگای ڕاستودروستەکان دەزانێت‪ ،‬بەڵم ڕێگای ناخوداکان لەناو دەچێت‪.‬‬ ‫بەشی دووەم‬ ‫‪1‬بۆچی بێدینەکان تووڕە دەبن و خەڵک شتێکی بێهودە لە خەیاڵدا دەهێنن؟‬ ‫‪2‬پاشاکانی سەر زەوی خۆیان دانا و فەرمانڕەواکان لە دژی یەزدان و مەسحکراوەکەی ڕاوێژ دەکەن و دەڵێن‪.‬‬ ‫‪3‬با بەندەکانیان لەیەکتر بشکێنین و پەڕۆکانیان لە ئێمە دوور بخەینەوە‪.‬‬ ‫‪4‬ئەوەی لە ئاسمانەکان دادەنیشێت پێدەکەنێت‪ ،‬یەزدان گاڵتەیان پێدەکات‪.‬‬ ‫‪5‬ئینجا بە تووڕەیی خۆیەوە قسەیان لەگەڵ دەکات و لە ناڕەزاییە زۆرەکەیدا بێزاریان دەکات‪.‬‬ ‫‪6‬بەڵم پاشاکەمم لەسەر گردی پیرۆزی سییۆن دانا‪.‬‬ ‫‪7‬من فەرمانەکە ڕادەگەیەنم‪ ،‬یەزدان پێی وتم ‪:‬تۆ کوڕی منیت ‪.‬ئەمڕۆ تۆم لەدایک کرد‪.‬‬ ‫‪8‬داوای لێم بکە‪ ،‬من نەتەوەکانت پێ دەدەم بۆ میراتەکەت و کۆتاییەکانی زەویش بۆ موڵک و ماڵی خۆت‪.‬‬ ‫‪9‬بە دارێکی ئاسن دەیانشکێنی ‪.‬وەکو قاپێکی کوزەکار پارچە پارچەیان دەکەیت‪.‬‬ ‫‪10‬ئەی پاشاکان‪ ،‬ئێستا ژیر بن‪ ،‬ئەی دادوەرەکانی سەر زەوی فێربن‪.‬‬ ‫‪11‬بە ترسەوە خزمەت بە یەزدان بکەن و بە لەرزەوە شاد بن‪.‬‬ ‫‪12‬کوڕەکە ماچ بکەن‪ ،‬نەک توڕە بێت و لە ڕێگادا لەناو بچن‪ ،‬کاتێک تووڕەیییەکەی کەمێک هەڵگیرسا ‪.‬خۆشبەختن هەموو ئەوانەی‬ ‫متمانەیان پێی کردووە‪.‬‬ ‫بەشی سێیەم‬ ‫( ‪1‬زبورێکی داود‪ ،‬کاتێک لە ئەبشالۆمی کوڕەکەی هەڵهات )‪.‬یەزدان‪ ،‬چۆن ئەوان زیاتر بوون کە ئازارم دەدەن !زۆرن ئەوانەی دژی من‬ ‫هەڵدەستن‪.‬‬ ‫‪2‬زۆرن ئەوانەی لەبارەی گیانمەوە دەڵێن« ‪:‬هیچ یارمەتیەک بۆ ئەو نییە لە خودادا »‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪3‬بەڵم تۆ ئەی یەزدان‪ ،‬قەڵغانێکی بۆ من ‪.‬شکۆمەندی من و بەرزکەرەوەی سەرم‪.‬‬ ‫‪4‬بە دەنگی خۆم هاوارم بۆ یەزدان کرد‪ ،‬ئەویش لە گردە پیرۆزەکەیەوە گوێی لێ بووم ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪5‬پاڵمخست و خەوتم ‪.‬لە خەو هەڵسام؛ چونکە یەزدان یارمەتیم دا»‪.‬‬ ‫‪6‬لە دە هەزار کەس ناترسم کە لە دەوروبەرمدا خۆیان لە دژی من کردۆتەوە‪.‬‬ ‫‪7‬ئەی یەزدان هەستە ‪.‬ئەی خودای من ڕزگارم بکە‪ ،‬چونکە تۆ هەموو دوژمنەکانمت لە ئێسکی ڕوومەتدا داوە ‪.‬تۆ ددانی بێ خوداکانت‬ ‫شکاندووە‪.‬‬ ‫‪8‬ڕزگاربوون هی یەزدانە‪ ،‬نیعمەتەکەت لەسەر گەلەکەتە ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫بەشی چوارەم‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەنی نەگینۆت‪ ،‬زبورێکی داود )‪.‬گوێم لێ بگرە کاتێک بانگ دەکەم‪ ،‬ئەی خودای ڕاستودروستیم‪ ،‬تۆ گەورەت کردم‬ ‫کاتێک لە ناڕەحەتیدا بووم ‪.‬ڕەحمم پێ بکە و گوێ لە دوعاکەم بگرە‪.‬‬ ‫‪2‬ئەی کوڕانی مرۆڤ‪ ،‬تا کەی شکۆمەندی من دەکەنە شەرمەزاری؟ تا کەی بێهودەتان خۆشدەوێت و بەدوای بەکرێداندا دەگەڕێن؟ سەلح‪.‬‬ ‫‪3‬بەڵم بزانە کە یەزدان ئەو کەسەی کە خوداپەرستی بۆ خۆی جیاکردۆتەوە‪ ،‬یەزدان گوێی لێدەگرێت کاتێک بانگی دەکەم‪.‬‬ ‫‪4‬بە سەرسوڕمانەوە بوەستە و گوناه مەکە‪ ،‬بە دڵی خۆت لەسەر جێگاکەت قسە بکە و بێدەنگ بە ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪5‬قوربانییەکانی ڕاستودروستی پێشکەش بکەن و پشت بە یەزدان ببەستن‪.‬‬ ‫‪6‬زۆرن ئەوانەی دەڵێن« ‪:‬کێ چاکەمان بۆ دەکات؟ »یەزدان‪ ،‬تۆ ڕووناکی ڕووخسارت لەسەر ئێمە بەرز بکەرەوە‪.‬‬ ‫‪7‬خۆشحاڵیت خستۆتە دڵمەوە‪ ،‬زیاتر لەو کاتەی کە گەنم و شەرابەکەیان زیاد بوو‪.‬‬ ‫‪8‬هەم بە ئارامی دادەمەزرێنم و هەم دەخەوم‪ ،‬چونکە تۆ یەزدان تەنها بە سەلمەتی نیشتەجێم دەکەیت‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫بەشی پێنجەم‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەنی نەحیلۆت‪ ،‬زبورێکی داود )‪.‬ئەی یەزدان‪ ،‬گوێ لە قسەکانم بگرە‪ ،‬بیر لە بیرکردنەوەم بکەرەوە‪.‬‬ ‫‪2‬ئەی پاشا و خوداکەم گوێ لە دەنگی هاوارەکەم بگرە‪ ،‬چونکە بۆ تۆ دەپاڕێمەوە‪.‬‬ ‫‪3‬ئەی یەزدان بەیانی گوێت لە دەنگی من دەبێت ‪.‬بەیانی دوعاکەم ئاراستەی تۆ دەکەم و سەرم بەرز دەکەمەوە‪.‬‬ ‫‪4‬چونکە تۆ خودایەک نیت کە لە خراپەکاریدا ڕازیت‪ ،‬خراپەکاریش لەگەڵتدا نیشتەجێ نابێت‪.‬‬ ‫‪5‬گەمژە لەبەردەمتدا ناوەستێت‪ ،‬ڕقت لە هەموو تاوانبارانە‪.‬‬ ‫‪6‬ئەوانەی بەکرێدان دەزانن لەناو دەبەیت‪ ،‬یەزدان ڕقی لە خوێنڕێژ و فێڵباز دەبێتەوە‪.‬‬ ‫‪7‬بەڵم سەبارەت بە من‪ ،‬بە زۆری میهرەبانیتەوە دەچمە ماڵەکەت و لە ترسی تۆ بەرەو پەرستگای پیرۆزەکەت دەپەرستم‪.‬‬ ‫‪8‬ئەی یەزدان‪ ،‬لە ڕاستودروستی خۆتدا ڕێبەرایەتیم بکە لەبەر دوژمنەکانم ‪.‬ڕێگاکەت ڕاست بکەوە لەبەردەم ڕووخسارم‪.‬‬ ‫‪9‬چونکە هیچ دڵسۆزییەک لە دەمیاندا نییە ‪.‬بەشی ناوەوەیان زۆر خراپەکارییە؛ قوڕگیان گۆڕێکی کراوەیە؛ بە زمانیان چەپڵە لێدەدەن‪.‬‬ ‫‪10‬ئەی خودایە لەناویان ببە ‪.‬با بە ئامۆژگاری خۆیان بکەون؛ لە زۆری سەرپێچییەکانیاندا فڕێیان بدەنە دەرەوە ‪.‬چونکە ئەوان لە تۆ یاخی‬ ‫بوون‪.‬‬ ‫‪11‬بەڵم با هەموو ئەوانەی متمانەیان پێت هەیە شاد بن‪ ،‬با هەمیشە لە خۆشیدا هاوار بکەن‪ ،‬چونکە تۆ بەرگرییان لێدەکەیت‪ ،‬با ئەوانەی‬ ‫ناوتیان خۆشدەوێت لێت شاد بن‪.‬‬ ‫‪12‬چونکە تۆ ئەی یەزدان‪ ،‬بەرەکەتی ڕاستودروستەکان دەبەخشیت ‪.‬بە نیعمەتەوە وەک قەڵغان دەوری دەدەیت‪.‬‬ ‫بەشی شەشەم‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەنی نەگینۆت لەسەر شەمینیت‪ ،‬زبورێکی داود )‪.‬ئەی یەزدان‪ ،‬لە تووڕەیی خۆتدا سەرزەنشتم مەکە و لە ناڕەزایی‬ ‫گەرمتدا سزام مەدە‪.‬‬ ‫‪2‬ئەی یەزدان بەزەییم پێدا بێتەوە ‪.‬چونکە من لوازم ‪:‬ئەی یەزدان چاکم بکەرەوە ‪.‬چونکە ئێسکەکانم بێزارن‪.‬‬ ‫‪3‬گیانمیش بە ئازارە‪ ،‬بەڵم تۆ ئەی یەزدان‪ ،‬تا کەی؟‬ ‫‪4‬ئەی یەزدان بگەڕێوە‪ ،‬گیانم ڕزگار بکە‪ ،‬لەبەر میهرەبانیت ڕزگارم بکە‪.‬‬ ‫‪5‬چونکە لە مردندا یادی تۆ ناکرێت‪ ،‬لە گۆڕدا کێ سوپاسگوزارت دەکات؟‬ ‫‪6‬من لە نالە و نالە و نالە و نالە و ناڵەم ماندوو بووم ‪.‬هەموو شەوێک من بکە بە جێگاکەم بۆ مەلەکردن؛ بە فرمێسکەکانم قەنەفەکەم ئاو‬ ‫دەدەم‪.‬‬ ‫‪7‬چاوم بەهۆی خەمەوە دەخورێت؛ بەهۆی هەموو دوژمنەکانمەوە پیر دەبێت‪.‬‬ ‫‪8‬ئەی هەموو تاوانبارەکان لە من دوور بکەونەوە ‪.‬چونکە یەزدان دەنگی گریانی منی بیستووە‪.‬‬ ‫‪9‬یەزدان گوێی لە پاڕانەوەم بووە ‪.‬یەزدان دوعای من وەردەگرێت‪.‬‬ ‫‪10‬با هەموو دوژمنەکانم شەرم و بێزار بن‪ ،‬با بگەڕێنەوە و لەناکاو شەرمەزار بن‪.‬‬ ‫بەشی حەوتەم‬ ‫( ‪1‬شیگائۆنی داود‪ ،‬کە بۆ یەزدان گوتوویەتی‪ ،‬سەبارەت بە قسەکانی کوشی بەنجامی )‪.‬ئەی یەزدانی پەروەردگارم‪ ،‬پشتم بە تۆ دەبەستم‪ ،‬لە‬ ‫هەموو ئەوانەی گۆشەگیریم دەکەن ڕزگارم بکە و ڕزگارم بکە‪.‬‬ ‫‪2‬نەک وەک شێرێک گیانم بدڕێنێت و پارچە پارچەی بکات‪ ،‬لە کاتێکدا کەس نییە ڕزگاری بکات‪.‬‬ ‫‪3‬ئەی یەزدانی پەروەردگارم‪ ،‬ئەگەر ئەمەم کردبێت ‪.‬ئەگەر ناپاکی لە دەستمدا هەبێت؛‬ ‫‪4‬ئەگەر من پاداشتی خراپەم دابێتەوە بۆ ئەو کەسەی لەگەڵمدا ئاشتی بوو( ‪.‬بەڵێ‪ ،‬ئەو کەسەم ڕزگارم کردووە کە بەبێ هۆکار دوژمنی منە)‪.‬‬ ‫‪5‬با دوژمن گۆشەگیری بۆ گیانم بکات و بیگرێت ‪.‬بەڵێ‪ ،‬با ژیانی من بخاتە سەر زەوی و شەرەفی من بخاتە ناو تۆزەوە ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪6‬ئەی یەزدان‪ ،‬لە تووڕەیی خۆتدا هەستە و لەبەر تووڕەیی دوژمنەکانم خۆت بەرز بکەرەوە و بۆ من بەئاگابە بۆ ئەو دادوەرییەی کە‬ ‫فەرمانت پێکردووە‪.‬‬ ‫‪7‬بەم شێوەیە کۆبوونەوەی گەل دەورت دەگرن‪ ،‬لەبەر خاتری ئەوان دەگەڕێیتەوە سەر بەرزایی‪.‬‬ ‫‪8‬یەزدان دادوەری گەلەکە دەکات‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬بەپێی ڕاستودروستیم و بەپێی ڕاستگۆیی من کە لە مندایە‪ ،‬دادگاییم بکە‪.‬‬ ‫‪9‬ئای با خراپەکاری خراپەکاران کۆتایی پێبێت ‪.‬بەڵم دادپەروەرەکان جێگیر بکەن‪ ،‬چونکە خودای ڕاستودروست دڵەکان و کۆنتڕۆڵەکان‬ ‫تاقی دەکاتەوە‪.‬‬ ‫‪10‬بەرگریکردنم لە خوداوەیە کە ڕاستگۆکان ڕزگار دەکات‪.‬‬ ‫‪11‬خودا حوکم لەسەر ڕاستودروستەکان دەدات‪ ،‬خوداش هەموو ڕۆژێک لە خراپەکاران تووڕە دەبێت‪.‬‬ ‫‪12‬ئەگەر نەگەڕێتەوە‪ ،‬شمشێرەکەی دەچەقێنێت ‪.‬کەوانەکەی کێشاوە و ئامادەی کردووە‪.‬‬ ‫‪13‬ئامێرەکانی مردنیشی بۆ ئامادە کردووە ‪.‬تیرەکانی خۆی لە دژی گۆشەگیرکەران دادەنێت‪.‬‬ ‫‪14‬سەیرکە‪ ،‬ئەو بە ناپاکییەوە منداڵی دەبێت و خراپەکاریی لەخۆ گرتووە و درۆکانی هێناوەتە ئاراوە‪.‬‬ ‫‪15‬چاڵێکی دروست کرد و هەڵیدا و کەوتە ناو ئەو کانییەی کە دروستی کرد‪.‬‬ ‫‪16‬خراپەکارییەکەی دەگەڕێتەوە سەر سەری خۆی و مامەڵە توندوتیژییەکانی بەسەر سەری خۆیدا دادەبەزێت‪.‬‬ ‫‪17‬من بەپێی ڕاستودروستی یەزدان ستایش دەکەم‪ ،‬گۆرانی ستایش بۆ ناوی یەزدانی بەرزتر دەڵێم‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫بەشی هەشتەم‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەنی گیتیت‪ ،‬زبورێکی داود )‪.‬ئەی یەزدانی پەروەردگارمان‪ ،‬ناوت چەندە لە هەموو زەویدا بەرزە !کە شکۆمەندی‬ ‫تۆی لە سەرووی ئاسمانەکانەوە داناوە‪.‬‬ ‫‪2‬لە دەمی کۆرپە و شیردەرەکان هێزت بۆ دوژمنەکانت داناوە‪ ،‬بۆ ئەوەی دوژمن و تۆڵەسەندنەوە هێمن بکەیتەوە‪.‬‬ ‫‪3‬کاتێک ئاسمانەکانت‪ ،‬کاری پەنجەکانت‪ ،‬مانگ و ئەستێرەکان‪ ،‬کە تۆ دیاریت کردووە‪ ،‬لەبەرچاو دەگرم‪.‬‬ ‫‪4‬مرۆڤ چییە‪ ،‬کە تۆ بیری لێ بکەیتەوە؟ و کوڕی مرۆڤ‪ ،‬کە سەردانی دەکەیت؟‬ ‫‪5‬چونکە تۆ کەمێک لە فریشتەکان نزمتر کردۆتەوە و تاجی شکۆمەندی و ڕێزت لەسەر داناوە‪.‬‬ ‫‪6‬تۆ وای لێکرد حوکمڕانی بەسەر کارەکانی دەستەکانتدا بکات ‪.‬تۆ هەموو شتێکت خستۆتە ژێر پێیەکانی‪.‬‬ ‫‪7‬هەموو مەڕ و گا‪ ،‬بەڵێ و ئاژەڵە کێڵگەکان‪.‬‬ ‫‪8‬باڵندەی ئاسمانی و ماسییەکانی دەریا و هەرچییەک بە ڕێگاکانی دەریاکاندا تێدەپەڕێت‪.‬‬ ‫‪9‬ئەی یەزدانی پەروەردگارمان‪ ،‬ناوت چەندە لە هەموو زەویدا بەرزە!‬ ‫بەشی ‪٩‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەنی موتلەبێن‪ ،‬زبورێکی داود )‪.‬ئەی یەزدان‪ ،‬بە هەموو دڵمەوە ستایشت دەکەم ‪.‬هەموو کارە سەرسوڕهێنەرەکانت‬ ‫پیشان دەدەم‪.‬‬ ‫‪2‬بە تۆ دڵخۆش دەبم و شاد دەبم‪ ،‬ئەی بەرزترین‪ ،‬گۆرانی ستایش بۆ ناوی تۆ دەڵێم‪.‬‬ ‫‪3‬کاتێک دوژمنەکانم دەگەڕێنەوە دواوە‪ ،‬لەبەردەم تۆدا دەکەون و لەناو دەچن‪.‬‬ ‫‪4‬چونکە تۆ مافی من و دۆسیەکەمت پاراستووە ‪.‬تۆ لە تەختدا ڕازی بوویت و حوکم دەدەیت‪.‬‬ ‫‪5‬نەتەوەکانت سەرزەنشت کرد‪ ،‬خراپەکارانت لەناوبرد‪ ،‬بۆ هەتا هەتایە ناوی ئەوانت کوژاندەوە‪.‬‬ ‫‪6‬ئەی دوژمن‪ ،‬وێرانکارییەکان کۆتاییان هات‪ ،‬تۆ شارەکانت وێران کرد ‪.‬یادگاریان لەگەڵ ئەوان لەناو دەچێت‪.‬‬ ‫‪7‬بەڵم یەزدان بۆ هەتاهەتایە بەردەوام دەبێت‪ ،‬تەختی خۆی بۆ دادگاییکردن ئامادە کردووە‪.‬‬ ‫‪8‬بە ڕاستودروستی دادوەری لەسەر جیهان دەکات‪ ،‬بە ڕاستگۆیی دادوەری بۆ گەل دەکات‪.‬‬ ‫‪9‬یەزدان دەبێتە پەناگەیەک بۆ ستەملێکراوەکان‪ ،‬پەناگەیەک لە کاتی تەنگانەدا‪.‬‬ ‫‪10‬ئەوانەی ناوت دەناسن پشتت پێدەبەستن‪ ،‬چونکە تۆ یەزدان‪ ،‬وازت لەو کەسانە نەهێناوە کە بەدوای تۆدا دەگەڕێن‪.‬‬ ‫‪11‬گۆرانی ستایش بۆ یەزدان بڵێن کە لە سییۆن نیشتەجێیە‪ ،‬لە نێو گەلدا کارەکانی ڕابگەیەنن‪.‬‬ ‫‪12‬کاتێک داوای خوێن دەکات‪ ،‬یادیان دەکاتەوە‪ ،‬هاواری خۆبەزلزانەکان لەبیر ناکات‪.‬‬ ‫‪13‬ئەی یەزدان بەزەییم پێدا بێتەوە ‪.‬ئەو ناخۆشیانەی من لەبەرچاو بگرن کە ڕقیان لێمە‪ ،‬تۆ کە لە دەروازەکانی مردن بەرزم دەکەیتەوە‪.‬‬ ‫‪14‬بۆ ئەوەی هەموو ستایشەکانت لە دەروازەکانی کچی سیهۆن نیشان بدەم‪ ،‬بە ڕزگاربوونت شاد دەبم‪.‬‬ ‫‪15‬نەتەوەکان لەناو ئەو چاڵەدا نوقم دەبن کە دروستیان کردووە‪ ،‬لەو تۆڕەی کە شاردونەتەوە پێیان گیراوە‪.‬‬ ‫‪16‬یەزدان بەو حوکمە دەناسرێت کە جێبەجێی دەکات‪ ،‬خراپەکار لە کاری دەستی خۆیدا کەوتۆتە تەڵەوە ‪.‬هیگایۆن ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪17‬خراپەکاران دەگۆڕدرێن بۆ دۆزەخ و هەموو ئەو گەلنەی خودا لەبیر دەکەن‪.‬‬ ‫‪18‬چونکە هەژاران هەمیشە لەبیر ناکرێن‪ ،‬چاوەڕوانی هەژاران بۆ هەمیشە لەناو ناچێت‪.‬‬ ‫‪19‬ئەی یەزدان هەستە ‪.‬با مرۆڤ سەرنەکەوێت‪ ،‬با نەتەوەکان لەبەردەمتدا دادگایی بکرێن»‪.‬‬ ‫‪20‬ئەی یەزدان‪ ،‬بیانترسێنە‪ ،‬تا گەلن خۆیان بزانن کە تەنیا مرۆڤن ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٠‬‬ ‫‪1‬ئەی یەزدان بۆچی لە دوورەوە وەستاویت؟ بۆچی لە کاتی تەنگانەدا خۆت دەشاریتەوە؟‬ ‫‪2‬خراپەکار بە لووتبەرزی خۆیەوە گۆشەگیری لە هەژارەکان دەکات‪ ،‬با بەو فێڵنە بگیرێن کە خەیاڵیان بۆ کردووە‪.‬‬ ‫‪3‬چونکە خراپەکار شانازی بە ئارەزووی دڵی خۆیەوە دەکات و تەماحکاران بەرەکەتدار دەکات‪ ،‬کە یەزدان لێی بێزارە‪.‬‬ ‫‪4‬خراپەکار بە لووتبەرزی ڕووخسارییەوە بەدوای خودادا ناگەڕێت‪ ،‬خودا لە هەموو بیرکردنەوەکانیدا نییە‪.‬‬ ‫‪5‬ڕێگاکانی هەمیشە خەمناکن ‪.‬حوکمەکانت زۆر لە چاوی ئەو دوورە‪ ،‬بۆ هەموو دوژمنەکانی‪ ،‬خۆی لێیان هەڵدەفڕێنێت‪.‬‬ ‫‪6‬لە دڵی خۆیدا فەرموویەتی« ‪:‬من ناجووڵێم‪ ،‬چونکە هەرگیز تووشی ناخۆشی نابم»‪.‬‬ ‫‪7‬دەمی پڕە لە نەفرەت و فێڵ و فێڵ‪ ،‬لە ژێر زمانیدا فەسادی و بێهودەیی هەیە‪.‬‬ ‫‪8‬لە شوێنی خەوتنی گوندەکان دادەنیشێت‪ ،‬لە شوێنە نهێنییەکان بێتاوانەکان دەکوژێت‪ ،‬چاوەکانی بە نهێنی بەرامبەر هەژاران دادەنرێت‪.‬‬ ‫‪9‬وەک شێرێک لە کۆشکەکەیدا بە نهێنی خەریکی ڕاوەستانە‪ ،‬بۆ گرتنی هەژارەکان خەریکی ڕاوەستانە‪ ،‬هەژارەکان دەگرێت کاتێک‬ ‫دەیکێشێتە ناو تۆڕەکەیەوە‪.‬‬ ‫‪10‬خۆی دەچەقێنێت و خۆی زەلیل دەکات‪ ،‬بۆ ئەوەی هەژارەکان بەهۆی بەهێزەکانیەوە بکەوێت‪.‬‬ ‫‪11‬لە دڵی خۆیدا فەرموویەتی« ‪:‬خودا لەبیری کردووە‪ ،‬ڕووخساری خۆی دەشارێتەوە ‪.‬هەرگیز نایبینێت‪.‬‬ ‫‪12‬ئەی یەزدان هەستە ‪.‬خودایە دەستت بەرز بکەرەوە‪ ،‬زەلیلەکان لەبیر مەکە‪.‬‬ ‫‪13‬بۆچی خراپەکاران سووکایەتی بە خودا دەکەن؟ لە دڵی خۆیدا فەرموویەتی« ‪:‬داوای ناکەیت»‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪14‬تۆ بینیوتە ‪.‬چونکە تۆ خراپەکاری و ڕق و کینە دەبینیت‪ ،‬بۆ ئەوەی بە دەستت بیدەیتەوە‪ ،‬هەژار خۆی بە تۆ دەبەخشێت ‪.‬تۆ یارمەتیدەری‬ ‫بێ باوکەکانیت‪.‬‬ ‫‪15‬قۆڵی خراپەکار و خراپەکار بشکێنە‪ ،‬بەدوای خراپەکارییەکانیدا بگەڕێ تا هیچیان نەدۆزیتەوە‪.‬‬ ‫‪16‬یەزدان بۆ هەتا هەتایە پاشایە‪ ،‬نەتەوەکان لە خاکەکەی لەناوچوون‪.‬‬ ‫‪17‬یەزدان‪ ،‬تۆ ئارەزووی خۆبەزلزانەکانت بیستووە‪ ،‬تۆ دڵیان ئامادە دەکەیت‪ ،‬گوێت دەبیستیت‪.‬‬ ‫‪18‬بۆ ئەوەی حوکم لەسەر بێ باوکان و ستەملێکراوان بدەن‪ ،‬تاکو مرۆڤی زەوی چیتر ستەم نەکات‪.‬‬ ‫بەشی ‪١١‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬زبورێکی داود )‪.‬پشتم بە یەزدان بەستووە‪ ،‬چۆن بە گیانم دەڵێن ‪:‬وەک باڵندەیەک هەڵبێن بۆ شاخەکەت؟‬ ‫‪2‬چونکە سەیرکە‪ ،‬خراپەکاران کەوانەکەیان دەچەمێننەوە‪ ،‬تیرەکانیان لەسەر تارەکە ئامادە دەکەن‪ ،‬تا بە نهێنی تەقە لە ڕاستگۆکان بکەن‪.‬‬ ‫‪3‬ئەگەر بناغەکان لەناو ببرێن‪ ،‬چاکەکاران چی بکەن؟‬ ‫‪4‬یەزدان لە پەرستگا پیرۆزەکەیدایە‪ ،‬تەختی یەزدان لە ئاسمانە‪ ،‬چاوەکانی دەبینن‪ ،‬پێڵوی چاوەکانی تاقی دەکەنەوە‪ ،‬نەوەی مرۆڤەکان‪.‬‬ ‫‪5‬یەزدان ڕاستودروستەکان تاقی دەکاتەوە‪ ،‬بەڵم خراپەکار و ئەوەی توندوتیژی خۆشدەوێت‪ ،‬ڕۆحی ڕقی لێیە‪.‬‬ ‫‪6‬بەسەر خراپەکاراندا تەڵە و ئاگر و گۆگرد و زریانێکی ترسناک دەبارێت‪ ،‬ئەمە دەبێتە بەشی جامەکەیان‪.‬‬ ‫‪7‬چونکە یەزدانی ڕاستودروست ڕاستودروستی خۆشدەوێت ‪.‬ڕووخساری ڕاستگۆکان دەبینێت‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٢‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەنی شەمینیت‪ ،‬زبورێکی داود )‪.‬یەزدان یارمەتی بدە ‪.‬چونکە مرۆڤی خواپەرست وەستاوە ‪.‬چونکە دڵسۆزان لە‬ ‫نەوەی مرۆڤەکانەوە شکست دەهێنن‪.‬‬ ‫‪2‬هەرکەسێک لەگەڵ دراوسێکەیدا قسەی بێهودە دەکەن‪ ،‬بە لێوی چەواشەکارانە و بە دوو دڵی قسە دەکەن‪.‬‬ ‫‪3‬یەزدان هەموو لێوی چەقۆکێش و ئەو زمانەی کە قسەی سەربەرزی دەکات دەبڕێت‪.‬‬ ‫‪4‬ئەوان گوتوویانە ‪:‬بە زمانمان سەردەکەوین ‪.‬لێوەکانمان هی خۆمانە ‪:‬کێ پەروەردگارمانە؟‬ ‫‪5‬لەبەر ستەمی هەژاران و ئاهی هەژاران‪ ،‬ئێستا هەڵدەستم‪ ،‬یەزدان دەفەرموێت ‪.‬من لە سەلمەتی دادەمەزرێنم لەو کەسەی کە پف دەکات‪.‬‬ ‫‪6‬قسەکانی یەزدان قسەی پاکن‪ ،‬وەک زیو لە کورەی زەویدا تاقیکرایەوە و حەوت جار پاککرایەوە‪.‬‬ ‫‪7‬ئەی یەزدان دەیانپارێزیت‪ ،‬لەم نەوەیە بۆ هەمیشە دەیانپارێزیت‪.‬‬ ‫‪8‬خراپەکاران لە هەموو لیەکدا دەڕۆن‪ ،‬کاتێک خراپترین مرۆڤەکان بەرز دەکرێنەوە‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٣‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬زبورێکی داود )‪.‬ئەی یەزدان تا کەی من لەبیر دەکەیت؟ بۆ هەمیشە؟ تا کەی دەموچاوت لێم دەشاریتەوە؟‬ ‫‪2‬تا کەی لە گیانمدا ئامۆژگاری بکەم و ڕۆژانە خەم لە دڵمدا هەبێت؟ تا کەی دوژمنەکەم بەسەرمدا بەرز دەبێتەوە؟‬ ‫‪3‬ئەی یەزدانی پەروەردگارم‪ ،‬بیرم بکەرەوە و گوێم لێ بگرە‪ ،‬چاوەکانم ڕووناک بکەرەوە‪ ،‬نەک خەوی مردن بخەوم‪.‬‬ ‫‪4‬دوژمنم نەڵێت« ‪:‬من لە دژی زاڵ بووم »‪.‬ئەوانەی تووشی کێشەم دەکەن‪ ،‬کاتێک دەجووڵێم‪ ،‬دڵخۆش دەبن‪.‬‬ ‫‪5‬بەڵم من پشتم بە میهرەبانی تۆ بەستووە ‪.‬دڵم بە ڕزگاربوونت شاد دەبێت‪.‬‬ ‫‪6‬من گۆرانی بۆ یەزدان دەڵێم‪ ،‬چونکە ئەو ڕەفتارێکی زۆری لەگەڵ کردم‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٤‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬زبورێکی داود )‪.‬گەمژە لە دڵی خۆیدا دەڵێت« ‪:‬خودا نییە »‪.‬خراپ بوون‪ ،‬کارە قێزەونەکانیان کردووە‪ ،‬کەس‬ ‫نییە چاکە بکات‪.‬‬ ‫‪2‬یەزدان لە ئاسمانەوە سەیری نەوەی مرۆڤەکانی کرد‪ ،‬تا بزانێت ئایا کەسێک هەیە کە تێگەیشتووە و بەدوای خودادا بگەڕێت‪.‬‬ ‫‪3‬هەموویان ڕۆیشتوون‪ ،‬هەموویان پێکەوە پیس بوون‪ ،‬کەس نییە چاکە بکات‪ ،‬نە یەک کەس نییە‪.‬‬ ‫‪4‬ئایا هەموو تاوانباران هیچ زانیارییەکیان نییە؟ ئەوان گەلەکەم دەخۆن وەک چۆن نان دەخۆن و هاوار بۆ یەزدان ناکەن‪.‬‬ ‫‪5‬لەوێ ترسێکی زۆریان هەبوو‪ ،‬چونکە خودا لە نەوەی ڕاستودروستەکاندایە‪.‬‬ ‫‪6‬ئێوە ئامۆژگاری هەژارانتان شەرمەزار کردووە‪ ،‬چونکە یەزدان پەناگەی خۆیەتی‪.‬‬ ‫‪7‬ئای ئەگەر ڕزگاری ئیسرائیل لە سییۆنەوە هاتبایە !کاتێک یەزدان دیلەکانی گەلەکەی دەهێنێتەوە‪ ،‬یاقوب شاد دەبێت و ئیسرائیل دڵخۆش‬ ‫دەبێت‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٥‬‬ ‫( ‪1‬زبورێکی داود )‪.‬یەزدان‪ ،‬کێ لە چادرەکەتدا دەمێنێتەوە؟ کێ لە گردە پیرۆزەکەتدا نیشتەجێ دەبێت؟‬ ‫‪2‬ئەو کەسەی بە ڕاستگۆیی دەڕوات و ڕاستودروستی دەکات و ڕاستی لە دڵی خۆیدا دەڵێت‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪3‬ئەو کەسەی بە زمانی پشتی نەدات و خراپە لەگەڵ دراوسێکەی ناکات و سووکایەتی بە دراوسێکەی ناکات‪.‬‬ ‫‪4‬لە چاوی ئەودا کەسێکی قێزەون سووکایەتی پێدەکرێت ‪.‬بەڵم ڕێز لەو کەسانە دەگرێت کە لە یەزدان دەترسن »‪.‬ئەو کەسەی سوێند بە‬ ‫ئازارەکانی خۆی دەخوات و ناگۆڕێت‪.‬‬ ‫‪5‬ئەو کەسەی پارەکەی بۆ ڕیبا دەرناکات و پاداشتی بێتاوان وەرناگرێت ‪.‬ئەوەی ئەم کارانە بکات هەرگیز ناجووڵێت‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٦‬‬ ‫( ‪1‬میختامی داود )‪.‬خودایە‪ ،‬بمپارێزە‪ ،‬چونکە متمانەم بە تۆیە‪.‬‬ ‫‪2‬ئەی گیانم‪ ،‬تۆ بە یەزدانت وت ‪:‬تۆ پەروەردگارمیت‪ ،‬چاکەی من بۆ تۆ درێژ نابێتەوە‪.‬‬ ‫‪3‬بەڵم بۆ ئەو پیرۆزانەی کە لەسەر زەوین و بۆ ئەوانەی کە بەرزن‪ ،‬کە هەموو دڵخۆشیم پێیانە‪.‬‬ ‫‪4‬خەم و پەژارەیان زۆر دەبێت کە بە دوای خودایەکی تردا پەلە دەکەن‪ ،‬قوربانی خواردنەوەیان بە خوێن پێشکەش ناکەم و ناوەکانیان لە‬ ‫لێوەکانمدا هەڵناگرم‪.‬‬ ‫‪5‬یەزدان بەشی میرات و جامەکەمە‪ ،‬تۆ بەشی من دەپارێزیت‪.‬‬ ‫‪6‬هێڵەکان لە شوێنە خۆشەکاندا بۆم کەوتوون ‪.‬بەڵێ‪ ،‬من میراتێکی باشم هەیە‪.‬‬ ‫‪7‬من یەزدان ستایش دەکەم کە ئامۆژگاری کردووم‪ ،‬لە وەرزەکانی شەودا دەستەکانم فێرم دەکەن‪.‬‬ ‫‪8‬هەمیشە یەزدانم لەبەردەمم داناوە‪ ،‬چونکە لە دەستی ڕاستمە‪ ،‬ناجووڵێم‪.‬‬ ‫‪9‬بۆیە دڵم دڵخۆشە و شکۆمەندیم شاد دەبێت‪ ،‬جەستەشم بە هیوا پشوو دەدات‪.‬‬ ‫‪10‬چونکە تۆ گیانم لە دۆزەخدا بەجێناهێڵیت ‪.‬هەروەها ڕێگە نادەیت پیرۆزەکەت خراپبوون ببینێت‪.‬‬ ‫‪11‬ڕێگای ژیانم پیشان دەدەیت‪ ،‬لەبەردەمتدا پڕ لە خۆشی هەیە ‪.‬لە دەستی ڕاستت چێژ بۆ هەمیشە هەیە‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٧‬‬ ‫( ‪1‬نوێژێکی داود )‪.‬ئەی یەزدان‪ ،‬گوێ لە ڕاست بگرە‪ ،‬گوێ لە هاوارەکەم بگرە‪ ،‬گوێ لە دوعاکەم بگرە‪ ،‬کە لە لێوی ساختە دەرناچێت‪.‬‬ ‫‪2‬با حوکمەکەم لە بەردەمت دەربچێت؛ با چاوەکانت ئەو شتانە ببینن کە یەکسانن‪.‬‬ ‫‪3‬تۆ دڵی منت سەلماند ‪.‬تۆ لە شەودا سەردانت کردم؛ تۆ تاقیت کردمەوە و هیچ نادۆزیتەوە ‪.‬مەبەستم ئەوەیە دەمم سەرپێچی نەکات‪.‬‬ ‫‪4‬سەبارەت بە کارەکانی مرۆڤەکان‪ ،‬بە قسەی لێوەکانت لە ڕێگاکانی وێرانکەر پاراستم‪.‬‬ ‫‪5‬ڕۆیشتنەکانم لە ڕێگاکانتدا بەرز بکەرەوە‪ ،‬بۆ ئەوەی هەنگاوەکانم نەخلیسکن‪.‬‬ ‫‪6‬من بانگم کردوویت‪ ،‬چونکە گوێم لێدەگریت‪ ،‬ئەی خودایە‪ ،‬گوێم لێبکە و گوێ لە قسەکانم بگرە‪.‬‬ ‫‪7‬میهرەبانییە سەرسوڕهێنەرەکەت پیشان بدە‪ ،‬ئەی ئەو کەسانەی بە دەستی ڕاستت ئەوانەی پشتیان پێت بەستووە لە ئەوانەی دژی ئەوان‬ ‫هەڵدەستن ڕزگار دەکەیت‪.‬‬ ‫‪8‬وەک سێوی چاو بمپارێزە‪ ،‬لە ژێر سێبەری باڵەکانتدا بمشارەوە‪.‬‬ ‫‪9‬لە خراپەکارانی چەوساندنەوەم‪ ،‬لە دوژمنە کوشندەکانم کە دەورم دەدەن‪.‬‬ ‫‪10‬ئەوان لە چەوری خۆیاندا داخراون‪ ،‬بە دەمیان بە شانازییەوە قسە دەکەن‪.‬‬ ‫‪11‬ئێستا بە هەنگاوەکانمان دەوریان داوین‪ ،‬چاویان بۆ زەوی داناوە‪.‬‬ ‫‪12‬وەک شێرێک کە تەماحی نێچیرەکەی دەکات‪ ،‬وەک شێرێکی گەنج کە لە شوێنە نهێنییەکاندا خەریکی خۆ خەریککردنە‪.‬‬ ‫‪13‬ئەی یەزدان هەستە‪ ،‬بێ هیوای بکە‪ ،‬فڕێی بدە‪ ،‬گیانم لە خراپەکار ڕزگار بکە‪ ،‬کە شمشێرەکەتە‪.‬‬ ‫‪14‬ئەی یەزدان‪ ،‬لە مرۆڤەکانی جیهان کە بەشی خۆیان لە ژیاندا هەیە و سکی پڕ دەکەیت لە گەنجینەی شاراوەتەوە‪ ،‬پڕن لە منداڵ و باقی‬ ‫ماڵی خۆیان بۆ خۆیان بەجێدەهێڵن کۆرپە‪.‬‬ ‫‪15‬سەبارەت بە منیش بە ڕاستودروستی ڕووخسارت دەبینم‪ ،‬کاتێک لە خەو هەڵدەستم بە هاوشێوەی تۆ تێر دەبم‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٨‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬زبورێکی داود‪ ،‬خزمەتکاری یەزدان‪ ،‬کە وشەکانی ئەم گۆرانییەی بۆ یەزدان وت لەو ڕۆژەی کە یەزدان لە‬ ‫دەستی هەموو دوژمنەکانی و لە دەستی شاول ڕزگاری کرد ‪:‬و وتی )‪:‬خۆشم دەوێی ئەی یەزدان‪ ،‬هێزی خۆم‪.‬‬ ‫‪2‬یەزدان بەرد و قەڵ و ڕزگارکەرمە ‪.‬خودای من‪ ،‬هێزی من‪ ،‬کە پشتی پێ دەبەستم؛ پەنجەمۆر و قۆچەکەی ڕزگاربوونم و تاوەرە‬ ‫بەرزەکەم‪.‬‬ ‫‪3‬بانگی یەزدان دەکەم‪ ،‬کە شایەنی ستایشکردنە‪ ،‬بەم شێوەیە لە دوژمنەکانم ڕزگار دەبم‪.‬‬ ‫‪4‬خەمەکانی مردن دەوری دام و لفاوەکانی مرۆڤە بێ خوداکان ترسیان لێکردم‪.‬‬ ‫‪5‬خەمەکانی دۆزەخ دەوریان دام‪ ،‬تەڵەکانی مردن ڕێگرییان لێکردم‪.‬‬ ‫‪6‬لە ناڕەحەتیمدا بانگم بۆ یەزدان کرد و هاوارم بۆ خوداکەم کرد‪ ،‬لە پەرستگاکەیەوە گوێی لە دەنگی من بوو‪ ،‬هاوارەکەم لەبەردەمیدا هاتە‬ ‫گوێی‪.‬‬ ‫‪7‬ئینجا زەوی لەرزی و لەرزی؛ بناغەکانی گردەکانیش دەجووڵن و لەرزین‪ ،‬چونکە تووڕە بوو‪.‬‬ ‫‪8‬دوکەڵێک لە کونەکانی لووتییەوە هاتە دەرەوە و ئاگر لە دەمی خوارد‪ ،‬خەڵوزی لێ هەڵگیرسا‪.‬‬ ‫‪9‬ئاسمانەکانیشی کڕنۆش برد و هاتە خوارەوە‪ ،‬تاریکی لە ژێر پێیەکانیدا بوو‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪10‬سواری کەڕوبێک بوو و فڕی‪ ،‬بەڵێ بەسەر باڵەکانی بادا فڕی‪.‬‬ ‫‪11‬تاریکی کردە شوێنی نهێنی خۆی ‪.‬کۆشکەکەی بە دەوریدا ئاوی تاریک و هەوری ئەستووری ئاسمانەکان بوون‪.‬‬ ‫‪12‬بە درەوشاوەیی کە لەبەردەمیدا بوو‪ ،‬هەورە ئەستوورەکانی تێپەڕین‪ ،‬بەردی تەپوتۆز و خەڵوزی ئاگر‪.‬‬ ‫‪13‬یەزدان لە ئاسمانەکاندا ڕەشەبای لێدا و بەرزترین دەنگی دا ‪.‬بەردی تەپوتۆز و خەڵوزی ئاگر‪.‬‬ ‫‪14‬بەڵێ‪ ،‬تیرەکانی نارد و پەرش و بڵوی کرد ‪.‬و ڕەشەباکانی تەقاندەوە و سەریان لێ شێوا‪.‬‬ ‫‪15‬ئینجا کەناڵەکانی ئاو بینران و بناغەکانی جیهان بە سەرزەنشتکردنت دۆزرایەوە‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬بە تەقینەوەی هەناسەی کونەکانی لووتت‪.‬‬ ‫‪16‬لە سەرەوە نارد‪ ،‬منی گرت‪ ،‬لە ئاوە زۆرەکانەوە دەرهێنام‪.‬‬ ‫‪17‬لە دوژمنە بەهێزەکەم و ئەوانەی ڕقیان لێم بوو ڕزگاری کردم‪ ،‬چونکە زۆر بەهێز بوون بۆ من‪.‬‬ ‫‪18‬لە ڕۆژی بەڵکەمدا ڕێگرییان لێکردم‪ ،‬بەڵم یەزدان وەستانم بوو‪.‬‬ ‫‪19‬منی هێنایە دەرەوە بۆ شوێنێکی گەورە ‪.‬ڕزگاری کردم‪ ،‬چونکە بە من دڵخۆش بوو‪.‬‬ ‫‪20‬یەزدان بەپێی ڕاستودروستیم پاداشتی دام ‪.‬بە پێی پاکی دەستەکانم پاداشتی دامەوە‪.‬‬ ‫‪21‬چونکە ڕێگاکانی یەزدانم پاراست و بە خراپەکاری لە خوداکەم دوور نەکەوتومەتەوە‪.‬‬ ‫‪22‬چونکە هەموو حوکمەکانی لەبەردەممدا بوو‪ ،‬یاساکانیم لە خۆم لنەبرد‪.‬‬ ‫‪23‬منیش لەبەردەمیدا ڕاستگۆ بووم و خۆم لە تاوانکارییەکانم پاراست‪.‬‬ ‫‪24‬بۆیە یەزدان بەپێی ڕاستودروستیم و بەپێی پاکی دەستەکانم لە چاوەکانیدا پاداشتی دامەوە‪.‬‬ ‫‪25‬لەگەڵ میهرەبانەکان خۆت بە میهرەبان نیشان دەدەیت ‪.‬لەگەڵ پیاوێکی ڕاستگۆدا ڕاستگۆیی خۆت نیشان دەدەیت؛‬ ‫‪26‬بە پاکەکان خۆت پاک و خاوێنی نیشان دەدەیت ‪.‬لەگەڵ بێزارکەرەکاندا خۆت بە چەقۆکێش نیشان دەدەیت‪.‬‬ ‫‪27‬چونکە تۆ گەلی ئازارچێشتوو ڕزگار دەکەیت ‪.‬بەڵم ڕوخساری بەرز دەهێنێتە خوارەوە‪.‬‬ ‫‪28‬چونکە تۆ مۆمەکەم داگیرسێنیت‪ ،‬یەزدانی پەروەردگارم تاریکیم ڕۆشن دەکاتەوە‪.‬‬ ‫‪29‬چونکە بە تۆوە بەناو سوپایەکدا ڕامکرد ‪.‬بە خودای خۆم بازم بەسەر دیوارێکدا داوە‪.‬‬ ‫‪30‬سەبارەت بە خودا‪ ،‬ڕێگای تەواو و بێ کەموکوڕییە‪ ،‬قسەی یەزدان تاقی دەکرێتەوە‪ ،‬ئەو چەقۆکێشە بۆ هەموو ئەوانەی متمانەیان پێی‬ ‫هەیە‪.‬‬ ‫‪31‬چونکە خودا کێیە جگە لە یەزدان؟ یان کێ بەردێکە جگە لە خودای ئێمە؟‬ ‫‪32‬خودایە کە هێزم پێدەبەستێت و ڕێگاکەم تەواو دەکات‪.‬‬ ‫‪33‬پێیەکانم وەک پێی کەروێشک دەکات و لەسەر بەرزاییەکانم دادەنێت‪.‬‬ ‫‪34‬دەستەکانم فێری شەڕ دەکات‪ ،‬بەجۆرێک کەوانێکی پۆڵ بە قۆڵەکانم دەشکێت‪.‬‬ ‫‪35‬تۆ قەڵغانی ڕزگاری خۆتت پێدام‪ ،‬دەستی ڕاستت منی ڕاگرتووە و نەرم و نیانیت گەورەم کردووە‪.‬‬ ‫‪36‬تۆ هەنگاوەکانم لە ژێرەوەم گەورەتر کرد‪ ،‬بۆ ئەوەی پێم نەخلیسکێت‪.‬‬ ‫‪37‬من بەدوای دوژمنەکانمدا کەوتم و دەستم پێیان کەوتووە‪ ،‬نەگەڕامەوە تا لەناوچوون‪.‬‬ ‫‪38‬بریندارم کردوون تا نەیانتوانی هەستن‪ ،‬کەوتوونەتە ژێر پێیەکانمەوە‪.‬‬ ‫‪39‬چونکە تۆ منت بە هێزەوە بەستووە بۆ شەڕ‪ ،‬ئەوانەی لە دژی من ڕاپەڕیون‪ ،‬لە ژێر دەستی مندا چۆکدا‪.‬‬ ‫‪40‬تۆ ملی دوژمنەکانمت پێدام ‪.‬تا ئەوانەی ڕقیان لێمە لەناو ببەم»‪.‬‬ ‫‪41‬هاواریان کرد‪ ،‬بەڵم کەس نەبوو ڕزگاریان بکات‪ ،‬بۆ یەزدان‪ ،‬بەڵم وەڵمی نەدایەوە‪.‬‬ ‫"‬ ‫‪43‬تۆ لە ململنێی گەل ڕزگارت کردم ‪.‬تۆ منت کردە سەرۆکی نەتەوەکان‪ ،‬گەلێک کە نەمناسیوە خزمەتم دەکات‪.‬‬ ‫‪44‬هەر کە گوێیان لە من بوو‪ ،‬گوێڕایەڵی من دەبن‪ ،‬نامۆکان خۆیان ملکەچی من دەبن‪.‬‬ ‫‪45‬نامۆکان کاڵ دەبنەوە و لە شوێنە نزیکەکانیان دەترسن‪.‬‬ ‫‪46‬یەزدان زیندووە ‪.‬و بەردەکەم پیرۆز بێت؛ با خودای ڕزگارکەرم بەرز بێتەوە‪.‬‬ ‫‪47‬خودایە تۆڵەم لێدەکاتەوە و گەل دەخاتە ژێر دەستی منەوە‪.‬‬ ‫‪48‬ئەو لە دوژمنەکانم ڕزگارم دەکات‪ ،‬بەڵێ‪ ،‬تۆ لە سەرووی ئەوانەی لە دژی من هەڵدەستن‪ ،‬بەرزم دەکەیتەوە‪ ،‬لە دەستی توندوتیژەکە‬ ‫ڕزگارت کردم‪.‬‬ ‫‪49‬بۆیە ئەی یەزدان‪ ،‬لە نێو نەتەوەکاندا سوپاست دەکەم و ستایش بۆ ناوت دەڵێم‪.‬‬ ‫‪50‬ڕزگارییەکی گەورە بە پاشاکەی دەدات ‪.‬بۆ هەتا هەتایە بەزەیی بە مەسحکراوەکەی و داود و نەوەکەیدا دێتەوە‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٩‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬زبورێکی داود )‪.‬ئاسمانەکان شکۆمەندی خودا ڕادەگەیەنن ‪.‬ئاسمانیش کاری دەستی ئەو نیشان دەدات‪.‬‬ ‫‪2‬ڕۆژ بە ڕۆژ قسە دەکات و شەو بە شەو زانین نیشان دەدات‪.‬‬ ‫‪3‬هیچ قسە و زمانێک نییە‪ ،‬کە دەنگی ئەوان نەبیسترێت‪.‬‬ ‫‪4‬هێڵەکانیان بە هەموو زەویدا تێپەڕیوە و قسەکانیان تا کۆتایی جیهان ‪.‬چادرێکی بۆ خۆریان داناوە‪.‬‬ ‫‪5‬وەک زاوایەک وایە کە لە ژوورەکەیەوە دێتە دەرەوە و وەک پیاوێکی بەهێز شاد دەبێت بۆ ئەوەی پێشبڕکێیەک ڕابکات‪.‬‬ ‫‪6‬ڕۆشتنی لە کۆتایی ئاسمانەوەیە و دەسوڕێتەوە تا کۆتاییەکانی‪ ،‬هیچ شتێک لە گەرمایەکەی شاراوە نییە‪.‬‬ ‫‪7‬یاسای یەزدان تەواو و بێ کەموکوڕییە‪ ،‬ڕۆح دەگۆڕێت‪ ،‬شایەتحاڵی یەزدان دڵنیایە و سادە و ساکارەکان ژیر دەکات‪.‬‬ ‫‪8‬ڕێساکانی یەزدان ڕاستن‪ ،‬دڵ دڵخۆشکەرن‪ ،‬فەرمانی یەزدان پاکە و چاوەکان ڕۆشن دەکاتەوە‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪9‬ترس لە یەزدان پاکە‪ ،‬بۆ هەمیشە بەردەوامە‪ ،‬حوکمەکانی یەزدان ڕاستن و بە تەواوی ڕاستن‪.‬‬ ‫‪10‬ئەوان لە زێڕ زیاتر ئارەزووی دەکەن‪ ،‬بەڵێ لە زێڕی زۆر جوان‪ ،‬لە هەنگوین و شانەی هەنگوین شیرینترن‪.‬‬ ‫‪11‬هەروەها لە ڕێگەی ئەوانەوە خزمەتکارەکەت ئاگادار دەکرێتەوە‪ ،‬پاداشتی زۆریش بۆ پاراستنیان دەبێت‪.‬‬ ‫‪12‬کێ دەتوانێت لە هەڵەکانی تێبگات؟ لە عەیبە نهێنیەکان پاکم بکەرەوە‪.‬‬ ‫‪13‬خزمەتکارەکەت لە گوناهی لووتبەرزی بپارێزە ‪.‬با حوکمڕانی بەسەرمدا نەکەن‪ ،‬ئەوا ڕاستگۆ دەبم و لە سەرپێچییە گەورەکە بێتاوان‬ ‫دەبم‪.‬‬ ‫‪14‬با قسەکانی دەمم و بیرکردنەوەکانی دڵم لەبەردەم تۆدا قبوڵکراو بن‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬هێز و ڕزگارکەرم‪.‬‬ ‫بەشی ‪٢٠‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬زبورێکی داود )‪.‬یەزدان لە ڕۆژی تەنگانەدا گوێت لێ بگرێت ‪.‬ناوی خودای یاقوب بەرگریت لێدەکات؛‬ ‫‪2‬لە پیرۆزگا یارمەتیت بۆ بنێرە و لە سییۆنەوە بەهێزت بکە‪.‬‬ ‫‪3‬هەموو قوربانییەکانت لەبیر بکە و قوربانی سووتاندنەکەت قبوڵ بکە ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪4‬بە دڵی خۆت بتبەخشە و هەموو ئامۆژگارییەکانت جێبەجێ بکە‪.‬‬ ‫‪5‬ئێمە بە ڕزگاربوونت شاد دەبین و بە ناوی خوداکەمان ئاڵکانمان دادەنێین‪ ،‬یەزدان هەموو داواکارییەکانتان جێبەجێ بکات‪.‬‬ ‫‪6‬ئێستا دەزانم کە یەزدان مەسحکراوەکەی ڕزگار دەکات ‪.‬لە ئاسمانی پیرۆزی خۆیەوە بە هێزی ڕزگارکەری دەستی ڕاستی گوێی‬ ‫لێدەگرێت‪.‬‬ ‫‪7‬هەندێک پشتیان بە گالیسکە و هەندێکیش بە ئەسپ‪ ،‬بەڵم ئێمە ناوی یەزدانی پەروەردگارمان لەبیر دەکەین‪.‬‬ ‫‪8‬ئەوان دەهێنرێنە خوارەوە و دەکەونە خوارەوە‪ ،‬بەڵم ئێمە هەستاینەوە و ڕاست وەستاوین‪.‬‬ ‫‪9‬یەزدان ڕزگار بکە‪ ،‬با پاشا گوێمان لێ بگرێت کاتێک بانگ دەکەین‪.‬‬ ‫بەشی ‪٢١‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬زبورێکی داود )‪.‬ئەی یەزدان‪ ،‬پاشا بە هێزی تۆ شاد دەبێت ‪.‬و بە ڕزگاربوونت چەندە دڵخۆش دەبێت!‬ ‫‪2‬تۆ ئارەزووی دڵی پێ بەخشی و داوای لێوەکانیت نەگرتووە ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪3‬چونکە تۆ بە نیعمەتەکانی چاکە ڕێگری دەکەیت‪ ،‬تاجێکی زێڕی پاک لەسەر سەری دادەنێیت‪.‬‬ ‫‪4‬داوای ژیانی لێکردیت‪ ،‬تۆش درێژی ڕۆژت بۆ هەمیشە و هەتا هەتایە پێت دا‪.‬‬ ‫‪5‬شکۆمەندی ئەو لە ڕزگاربوونتدا گەورەیە‪ ،‬ڕێز و شکۆمەندیت خستۆتە سەری‪.‬‬ ‫‪6‬چونکە تۆ بۆ هەمیشە بەختەوەرت کرد‪ ،‬بە ڕووخسارت زۆر دڵخۆشت کرد‪.‬‬ ‫‪7‬چونکە پاشا پشتی بە یەزدان بەستووە و بە میهرەبانی بەرزترین ناجووڵێت‪.‬‬ ‫‪8‬دەستی تۆ هەموو دوژمنەکانت دەدۆزێتەوە‪ ،‬دەستی ڕاستت ئەوانەی ڕقیان لێتە دەدۆزێتەوە‪.‬‬ ‫‪9‬لە کاتی تووڕەیی خۆتدا وەک تەنورێکی ئاگرین دەیانکەیت‪ ،‬یەزدان لە تووڕەیی خۆیدا قووتیان دەدات و ئاگر دەیانخوات‪.‬‬ ‫‪10‬بەرهەمەکانیان لە زەوی لەناو دەبەیت و نەوەکانیان لە نێو نەوەی مرۆڤەکاندا لەناو دەبەیت‪.‬‬ ‫‪11‬چونکە مەبەستیان خراپە لە دژی تۆ بوو‪ ،‬پیلنێکی خراپیان بە خەیاڵدا هێنا‪ ،‬کە توانای ئەنجامدانیان نییە‪.‬‬ ‫‪12‬بۆیە وایان لێدەکەیت پشتیان لێبکەنەوە‪ ،‬کاتێک تیرەکانت لەسەر تارەکانت بۆ ڕووخساریان ئامادە دەکەیت‪.‬‬ ‫‪13‬یەزدان‪ ،‬بە هێزی خۆت بەرز بە‪ ،‬ئێمەش گۆرانی دەڵێین و ستایشی هێزی تۆ دەکەین‪.‬‬ ‫بەشی ‪٢٢‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەنی ئایجەلێت شەهار‪ ،‬زبورێکی داود )‪.‬خودای من‪ ،‬خودای من‪ ،‬بۆچی وازت لێهێنام؟ بۆچی ئەوەندە دووریت لە‬ ‫یارمەتیدانم و لە قسەکانی هاوارکردنم؟‬ ‫‪2‬خودای من‪ ،‬بە ڕۆژ هاوار دەکەم‪ ،‬بەڵم تۆ گوێت لێ ناگریت ‪.‬و لە وەرزی شەودا و بێدەنگ نیم‪.‬‬ ‫‪3‬بەڵم تۆ پیرۆزیت‪ ،‬ئەی ئەو کەسەی لە ستایشەکانی ئیسرائیلدا نیشتەجێیت‪.‬‬ ‫‪4‬باوباپیرانمان پشتیان پێت بەستبوو‪ ،‬پشتیان بە تۆ بەست‪ ،‬تۆ ڕزگارت کرد‪.‬‬ ‫‪5‬هاواریان بۆت کرد و ڕزگاریان بوو‪ ،‬پشتیان پێت بەست و شەرمەزار نەبوون‪.‬‬ ‫‪6‬بەڵم من کرم و پیاو نیم ‪.‬سەرزەنشتکردنێک بۆ مرۆڤەکان و سووکایەتیکردن بە خەڵک‪.‬‬ ‫‪7‬هەموو ئەوانەی دەمبینن بە سووکایەتی پێدەکەنم‪ ،‬لێوەکان دەکوژن و سەریان دەهەژێنن و دەڵێن‪.‬‬ ‫‪8‬پشتی بە یەزدان بەست کە ڕزگاری بکات‪ ،‬با ڕزگاری بکات‪ ،‬چونکە پێی دڵخۆش بوو‪.‬‬ ‫‪9‬بەڵم تۆ ئەو کەسەی کە لە سکی دایکم دەرهێنام‪ ،‬کاتێک لەسەر سنگی دایکم بووم‪ ،‬هیوات پێدام‪.‬‬ ‫‪10‬لە سکی دایکمەوە فڕێدرامە سەرت‪ ،‬تۆ لە سکی دایکمەوە خودای منیت‪.‬‬ ‫‪11‬لە من دوور مەبە ‪.‬چونکە ناڕەحەتی نزیکە؛ چونکە کەس نییە یارمەتی بدات‪.‬‬ ‫‪12‬زۆر گا دەوریان دام‪ ،‬گا بەهێزەکانی باشان دەوریان دام‪.‬‬ ‫‪13‬بە دەمیان وەک شێرێکی زەق و زەق و زەق دەریان کردم‪.‬‬ ‫‪14‬من وەک ئاو دەڕژێم و هەموو ئێسکەکانم لە جومگە دەرچوون‪ ،‬دڵم وەک مۆم وایە ‪.‬لە ناوەڕاستی ڕیخۆڵەکانمدا دەتوێتەوە‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪15‬هێزم وەک کۆزە وشک بووەتەوە ‪.‬زمانم بە چەناگەمەوە دەلکێت ‪.‬تۆش منت هێنایە ناو تۆزی مردن»‪.‬‬ ‫‪16‬چونکە سەگەکان دەوری منیان داوە‪ ،‬کۆبوونەوەی خراپەکاران دامناوە‪ ،‬دەست و پێمیان کون کردووە‪.‬‬ ‫‪17‬ڕەنگە هەموو ئێسکەکانم بڵێم ‪:‬سەیرم دەکەن و چاویان لێم‪.‬‬ ‫‪18‬جلەکانم لە نێوانیاندا دابەش دەکەن و تیروپشک لەسەر جلەکانم دەکەن‪.‬‬ ‫‪19‬بەڵم لە من دوور مەبە‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬ئەی هێزم‪ ،‬پەلە بکە بۆ یارمەتیدانم‪.‬‬ ‫‪20‬گیانم لە شمشێر ڕزگار بکە ‪.‬ئازیزم لە هێزی سەگەوە‪.‬‬ ‫‪21‬لە دەمی شێر ڕزگارم بکە‪ ،‬چونکە لە قۆچەکانی یەکەشەمشەمەکوێرەکانەوە گوێت لێ بووم‪.‬‬ ‫‪22‬من ناوی تۆ بۆ براکانم ڕادەگەیەنم‪ ،‬لەناو کۆبوونەوەکەدا ستایشت دەکەم‪.‬‬ ‫‪23‬ئێوەی لە یەزدان دەترسن‪ ،‬ستایشی بکەن ‪.‬ئێوەی نەوەی یاقوب هەمووتان شکۆمەندی بکەن ‪.‬هەموو نەوەی ئیسرائیل لێی بترسن»‪.‬‬ ‫‪24‬چونکە نە سووکایەتی بە ئازاری کەسانی ئازاربەخش نەکردووە و ڕقی لێی نەبووە ‪.‬نە ڕووخساری خۆی لێی شاردۆتەوە ‪.‬بەڵم کاتێک‬ ‫هاوارێکی بۆ کرد‪ ،‬گوێی لێ بوو‪.‬‬ ‫‪25‬ستایشی من لە کۆبوونەوەی گەورەدا بۆ تۆ دەبێت‪ ،‬نەزرەکانم لەبەردەم ئەوانەی لێی دەترسن دەدەم‪.‬‬ ‫‪26‬نەرم و نیانەکان دەخۆن و تێر دەبن‪ ،‬ستایشی یەزدان دەکەن کە بەدوایدا دەگەڕێن‪ ،‬دڵتان بۆ هەمیشە دەژی‪.‬‬ ‫‪27‬هەموو کۆتاییەکانی جیهان یادی یەزدان دەکەن و ڕوو لە یەزدان دەکەن‪ ،‬هەموو ڕەگەزەکانی گەلن لەبەردەمتدا دەپەرستن‪.‬‬ ‫‪28‬چونکە شانشینی هی یەزدان و حاکمی گەلن‪.‬‬ ‫‪29‬هەموو ئەوانەی لەسەر زەوی قەڵەون‪ ،‬دەخۆن و دەپەرستن‪ ،‬هەموو ئەوانەی دەچنە سەر خۆڵ‪ ،‬کڕنۆشیان لەبەردەمیدا دەبڕن‪ ،‬کەسیش‬ ‫ناتوانێت گیانی خۆی بە زیندووی بهێڵێتەوە‪.‬‬ ‫‪30‬تۆوێک خزمەت دەکات ‪.‬بۆ نەوەیەک بۆ یەزدان حساب دەکرێت‪.‬‬ ‫‪31‬دێن و ڕاستودروستی خۆی بۆ گەلێک ڕادەگەیەنن کە لەدایک دەبن‪ ،‬کە ئەم کارەی کردووە‪.‬‬ ‫بەشی ‪٢٣‬‬ ‫( ‪1‬زبورێکی داود )‪.‬یەزدان شوانی منە ‪.‬من نایویستم‪.‬‬ ‫‪2‬لە لەوەڕگە سەوزەکاندا پاڵم پێدەخات‪ ،‬بەرەو ئاوە هێمنەکان دەمبات‪.‬‬ ‫‪3‬گیانم دەگەڕێنێتەوە‪ ،‬لە پێناو ناوی خۆیدا بە ڕێگاکانی ڕاستودروستیدا دەمبات‪.‬‬ ‫‪4‬بەڵێ‪ ،‬ئەگەرچی بە دۆڵی سێبەری مردندا بڕوم‪ ،‬لە هیچ خراپەیەک ناترسم‪ ،‬چونکە تۆ لەگەڵمدایت ‪.‬چەقۆکەت و دارەکەت دڵنەواییم دەدەن‪.‬‬ ‫‪5‬تۆ مێزێک لەبەردەممدا ئامادە دەکەیت لەبەردەم دوژمنەکانمدا‪ ،‬سەرم بە ڕۆن دەسپێریت ‪.‬جامەکەم دەڕوات‪.‬‬ ‫‪6‬بەڕاستی چاکە و میهرەبانی بە درێژایی ژیانم بەدوایمدا دێن و بۆ هەتاهەتایە لە ماڵی یەزدان نیشتەجێ دەبم‪.‬‬ ‫بەشی ‪٢٤‬‬ ‫( ‪1‬زبورێکی داود )‪.‬زەوی هی یەزدان و تەواوییەکەی ‪.‬جیهان و ئەوانەی تێیدا نیشتەجێن‪.‬‬ ‫‪2‬چونکە لەسەر دەریاکان دامەزراندووە و لەسەر لفاوەکان جێگیری کردووە‪.‬‬ ‫‪3‬کێ بەرەو گردی یەزدان بەرز دەبێتەوە؟ یان کێ لە شوێنی پیرۆزی خۆیدا بوەستێت؟‬ ‫‪4‬ئەوەی دەستی پاک و دڵی پاکە ‪.‬کە ڕۆحی خۆی بەرز نەکردۆتەوە بۆ پووچەڵ و نە سوێندی فێڵبازی نەخواردووە‪.‬‬ ‫‪5‬نیعمەت لە یەزدان وەردەگرێت و ڕاستودروستی لە خودای ڕزگارکەری خۆیەوە وەردەگرێت‪.‬‬ ‫‪6‬ئەی یاقوب‪ ،‬ئەمە نەوەی ئەوانەیە کە بەدوایدا دەگەڕێن و بەدوای ڕووخسارتدا دەگەڕێن ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪7‬ئەی دەروازەکان‪ ،‬سەرتان بەرز بکەنەوە ‪.‬ئەی دەرگا هەمیشەییەکان‪ ،‬بەرز بن ‪.‬پاشای شکۆمەندی دێتە ژوورەوە‪.‬‬ ‫‪8‬ئەم پاشای شکۆمەندە کێیە؟ یەزدان بەهێز و بەهێز‪ ،‬یەزدان بەهێز لە شەڕدا‪.‬‬ ‫‪9‬ئەی دەروازەکان‪ ،‬سەرتان بەرز بکەنەوە ‪.‬تەنانەت بەرزیان بکەنەوە‪ ،‬ئەی دەرگا هەمیشەییەکان ‪.‬پاشای شکۆمەندی دێتە ژوورەوە‪.‬‬ ‫‪10‬ئەم پاشای شکۆمەندە کێیە؟ یەزدانی سوپاسالر‪ ،‬ئەو پاشای شکۆمەندییە ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫بەشی ‪٢٥‬‬ ‫( ‪1‬زبورێکی داود )‪.‬ئەی یەزدان‪ ،‬گیانم بۆ تۆ بەرز دەکەمەوە‪.‬‬ ‫‪2‬خودایە گیان‪ ،‬متمانەم پێت هەیە‪ ،‬با شەرم نەکەم‪ ،‬با دوژمنەکانم بەسەرمدا سەرکەون‪.‬‬ ‫‪3‬بەڵێ‪ ،‬با شەرمەزار نەبێت‪ ،‬ئەوانەی چاوەڕێی تۆ دەکەن‪ ،‬با شەرمەزار بن ئەوانەی بێ هۆکار سەرپێچی دەکەن‪.‬‬ ‫‪4‬ئەی یەزدان ڕێگاکانتم پیشان بدە ‪.‬ڕێگاکانت فێرم بکە‪.‬‬ ‫‪5‬بە ڕاستی خۆت ڕێبەرایەتیم بکە و فێرم بکە‪ ،‬چونکە تۆ خودای ڕزگارکەری منیت ‪.‬بە درێژایی ڕۆژ لەسەر تۆ چاوەڕێم‪.‬‬ ‫‪6‬ئەی یەزدان‪ ،‬میهرەبانییە ناسکەکانت و میهرەبانییەکانت لەبیر بکە ‪.‬چونکە ئەوان لە کۆنەوە بوون‪.‬‬ ‫‪7‬گوناهەکانی گەنجیم و سەرپێچیەکانم لەبیر مەکە‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬بە پێی میهرەبانیت لە پێناو چاکەکاریتدا من لەبیر بکە‪.‬‬ ‫‪8‬یەزدان چاکە و ڕاستگۆیە‪ ،‬بۆیە لە ڕێگادا گوناهباران فێر دەکات‪.‬‬ ‫‪9‬کەسانی نەرم و نیان لە دادگاییکردندا ڕێنمایی دەکات‪ ،‬نەرم و نیانەکان فێری ڕێگای خۆی دەکات‪.‬‬ ‫‪10‬هەموو ڕێگاکانی یەزدان میهرەبانی و ڕاستین بۆ ئەوانەی پەیمان و شایەتحاڵیەکانی دەپارێزن‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪11‬ئەی یەزدان‪ ،‬لەبەر ناوی خۆت‪ ،‬لە تاوانەکانم خۆشبە ‪.‬چونکە گەورەیە‪.‬‬ ‫‪12‬چ مرۆڤێکە لە یەزدان بترسێت؟ ئەو فێری دەکات بەو ڕێگایەی کە هەڵیدەبژێرێت‪.‬‬ ‫‪13‬ڕۆحی بە ئاسوودەیی دەژی ‪.‬وە نەوەکانی زەوی بە میرات دەگرن»‪.‬‬ ‫‪14‬نهێنی یەزدان لی ئەوانەیە کە لێی دەترسن ‪.‬پەیمانی خۆی پێیان نیشان دەدات‪.‬‬ ‫‪15‬چاوەکانم هەمیشە بەرەو یەزدانن ‪.‬چونکە پێیەکانم لە تۆڕەکە هەڵدەکێشێت‪.‬‬ ‫‪16‬ڕوو لە من بکە و بەزەییم پێدا بێتەوە ‪.‬چونکە من وێران و ئازارم‪.‬‬ ‫‪17‬ناڕەحەتییەکانی دڵم گەورەتر دەبن ‪:‬ئەی لە ناڕەحەتیەکانم دەرمبهێنە‪.‬‬ ‫‪18‬سەیری ناخۆشی و ئازارەکانم بکەن ‪.‬و لە هەموو گوناهەکانم خۆشبە‪.‬‬ ‫‪19‬دوژمنەکانم لەبەرچاو بگرن؛ چونکە زۆرن؛ و بە ڕقێکی دڕندانە ڕقیان لێمە‪.‬‬ ‫‪20‬ئەی گیانم بپارێزە و ڕزگارم بکە‪ ،‬با شەرمەزار نەبم ‪.‬چونکە متمانەم بە تۆ داناوە»‪.‬‬ ‫‪21‬با دەستپاکی و ڕاستگۆیی بمپارێزن ‪.‬چونکە چاوەڕێی تۆم‪.‬‬ ‫‪22‬خودایە‪ ،‬ئیسرائیل لە هەموو ناخۆشیەکانی ڕزگار بکە‪.‬‬ ‫بەشی ‪٢٦‬‬ ‫( ‪1‬زبورێکی داود )‪.‬ئەی یەزدان‪ ،‬دادوەریم لەسەر بکە ‪.‬چونکە بە یەکپارچەیی خۆم ڕۆیشتم‪ ،‬پشتم بە یەزدان بەستووە ‪.‬بۆیە من ناخلیسکم‪.‬‬ ‫‪2‬ئەی یەزدان لێم بپشکنە و بمسەلمێنە ‪.‬کۆنتڕۆڵی خۆم و دڵم تاقی بکەرەوە‪.‬‬ ‫‪3‬چونکە میهرەبانیت لەبەردەم چاومدایە‪ ،‬منیش بە ڕاستی تۆدا ڕۆیشتم‪.‬‬ ‫‪4‬لەگەڵ کەسانی بێهودە دانەنیشتووم و لەگەڵ چەواشەکارانیشدا ناچمە ژوورەوە‪.‬‬ ‫‪5‬ڕقم لە کۆبوونەوەی خراپەکاران بووە ‪.‬و لەگەڵ خراپەکاران دانانیشێت‪.‬‬ ‫‪6‬بە بێتاوانی دەستەکانم دەشۆم‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬قوربانگاکەت دەسوڕێمەوە‪.‬‬ ‫‪7‬تا بە دەنگی سوپاسگوزاری بڵوی بکەمەوە و هەموو کارە سەرسوڕهێنەرەکانت بگێڕمەوە‪.‬‬ ‫‪8‬یەزدان‪ ،‬من شوێنی نیشتەجێبوونی ماڵەکەتم خۆشویستووە و ئەو شوێنەی کە شکۆمەندیت تێیدا نیشتەجێیە‪.‬‬ ‫‪9‬گیانم لەگەڵ گوناهباران کۆ مەکەرەوە‪ ،‬نە ژیانم لەگەڵ پیاوە خوێنڕێژەکان‪.‬‬ ‫‪10‬فەسادی لە دەستی ئەواندایە و دەستی ڕاستیان پڕە لە بەرتیل‪.‬‬ ‫‪11‬بەڵم سەبارەت بە من بە دەستپاکی خۆمدا دەڕۆم‪ ،‬بمفرۆشن و میهرەبان بن‪.‬‬ ‫‪12‬پێم لە شوێنێکی یەکسان وەستاوە‪ ،‬لە کۆبوونەوەکاندا یەزدان ستایش دەکەم‪.‬‬ ‫بەشی ‪٢٧‬‬ ‫( ‪1‬زبورێکی داود )‪.‬یەزدان ڕووناکی و ڕزگارکەرمە ‪.‬لە کێ بترسم؟ یەزدان هێزی ژیانمە ‪.‬لە کێ بترسم؟‬ ‫‪2‬کاتێک خراپەکاران‪ ،‬دوژمنەکانم و دوژمنەکانم‪ ،‬هاتنە سەرم بۆ ئەوەی گۆشتم بخۆن‪ ،‬کەوتنە خوارەوە و کەوتنە خوارەوە‪.‬‬ ‫‪3‬ئەگەر سوپایەک ئۆردوگایەک لە دژی من دابنێت‪ ،‬دڵم ناترسێت‪ ،‬ئەگەر شەڕ لە دژی من هەڵبستێت‪ ،‬متمانەم بەم شتە دەبێت‪.‬‬ ‫‪4‬شتێکم لە یەزدان داوا کردووە‪ ،‬بەدوایدا دەگەڕێم ‪.‬تا بە درێژایی تەمەنم لە ماڵی یەزدان نیشتەجێ بم و جوانییەکانی یەزدان ببینم و لە‬ ‫پەرستگاکەی بپرسم‪.‬‬ ‫‪5‬چونکە لە کاتی تەنگانەدا لە کۆشکەکەیدا دەمشارێتەوە‪ ،‬لە نهێنی چادرەکەیدا دەمشارێتەوە ‪.‬لەسەر بەردێک دادەمەزرێنێت‪.‬‬ ‫‪6‬ئێستا سەرم بەرز دەبێتەوە لە دوژمنەکانی دەوروبەرم‪ ،‬بۆیە لە چادرەکەیدا قوربانی شادی پێشکەش دەکەم ‪.‬من گۆرانی دەڵێم‪ ،‬بەڵێ‪،‬‬ ‫گۆرانی ستایش بۆ یەزدان دەڵێم‪.‬‬ ‫‪7‬ئەی یەزدان‪ ،‬گوێ بگرە کاتێک بە دەنگم هاوار دەکەم‪ ،‬بەزەییم پێدا بێتەوە و وەڵمم بدەرەوە‪.‬‬ ‫‪8‬کاتێک وتت ‪:‬بەدوای ڕووخسارمدا بگەڕێ ‪.‬دڵم پێی وتیت« ‪:‬یەزدان‪ ،‬بەدوای ڕووخسارتدا دەگەڕێم»‪.‬‬ ‫‪9‬ڕووخسارت لە من دوور مەشارەوە ‪.‬بە تووڕەییەوە خزمەتکارەکەت دوور مەخە‪ ،‬تۆ یارمەتیدەر بوویت ‪.‬ئەی خودای ڕزگارکەرم‪ ،‬جێم‬ ‫مەهێڵە و وازم لێ مەهێنە‪.‬‬ ‫‪10‬کاتێک باوکم و دایکم وازیان لێهێنام‪ ،‬یەزدان دەمبات‪.‬‬ ‫‪11‬ئەی یەزدان‪ ،‬ڕێگاکەم فێر بکە و بە ڕێگایەکی سادەدا بمبە‪ ،‬لەبەر دوژمنەکانم‪.‬‬ ‫‪12‬من ڕادەستی ویستی دوژمنەکانم مەکەن‪ ،‬چونکە شایەتحاڵی درۆینە دژی من هەڵدەستن و ئەوانەی دڕندەیی هەناسە دەدەن‪.‬‬ ‫‪13‬بێهۆش بووم‪ ،‬ئەگەر باوەڕم نەکردبا کە چاکەی یەزدان لە خاکی زیندووەکاندا ببینم‪.‬‬ ‫‪14‬چاوەڕوانی یەزدان بە‪ ،‬ئازابە‪ ،‬ئەویش دڵت بەهێز دەکات‪ ،‬چاوەڕوانی یەزدان بە‪.‬‬ ‫بەشی ‪٢٨‬‬ ‫( ‪1‬زبورێکی داود )‪.‬هاوار بۆ تۆ دەکەم‪ ،‬ئەی یەزدان بەردەکەم ‪.‬لەبەرامبەرمدا بێدەنگ مەبە‪ ،‬نەک ئەگەر بێدەنگ بیت بەرامبەرم‪ ،‬وەک‬ ‫ئەوانەی دەچنە ناو چاڵەوە‪.‬‬ ‫‪2‬گوێ لە دەنگی پاڕانەوەکانم بگرە‪ ،‬کاتێک هاوار دەکەم بۆت‪ ،‬کاتێک دەستەکانم بەرەو فەرهەنگی پیرۆزت بەرز دەکەمەوە‪.‬‬ ‫‪3‬لەگەڵ خراپەکاران و خراپەکاران دوورم مەکێشەوە‪ ،‬کە ئاشتی لەگەڵ دراوسێکانیان دەڵێن‪ ،‬بەڵم خراپەکاری لە دڵیاندایە‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪4‬بەپێی کردەوەکانیان و بەپێی خراپەکاری هەوڵەکانیان پێیان بدە‪ ،‬بەپێی کاری دەستەکانیان پێیان بدە ‪.‬بیابانی خۆیانیان بۆ بکەنەوە‪.‬‬ ‫‪5‬لەبەر ئەوەی کارەکانی یەزدان و کارەکانی دەستەکانیشی لەبەرچاو ناگرن‪ ،‬لەناویان دەبات و بنیات نادەن‪.‬‬ ‫‪6‬دەستخۆشی لە یەزدان بێت‪ ،‬چونکە گوێی لە دەنگی پاڕانەوەکانم بووە‪.‬‬ ‫‪7‬یەزدان هێز و قەڵغانی منە ‪.‬دڵم پشتی پێ بەستبوو‪ ،‬یارمەتیم دەدرێت‪ ،‬بۆیە دڵم زۆر دڵخۆشە ‪.‬و بە گۆرانییەکەم ستایشی دەکەم‪.‬‬ ‫‪8‬یەزدان هێزی ئەوانە و هێزی ڕزگارکەری مەسحکراوەکەیەتی‪.‬‬ ‫‪9‬گەلەکەت ڕزگار بکە و میراتەکەت بەرەکەتدار بکە‪ ،‬خۆراکیان پێ بدە و بۆ هەمیشە بەرزیان بکەرەوە‪.‬‬ ‫بەشی ‪٢٩‬‬ ‫( ‪1‬زبورێکی داود )‪.‬ئەی بەهێزەکان‪ ،‬بە یەزدان بدەن‪ ،‬شکۆمەندی و هێز بە یەزدان بدەن‪.‬‬ ‫‪2‬شکۆمەندی بە یەزدان بدە بە ناوی ‪.‬لە جوانی پیرۆزیدا یەزدان بپەرستن‪.‬‬ ‫‪3‬دەنگی یەزدان لەسەر ئاوەکانە‪ ،‬خودای شکۆمەندی ڕەشەبایە‪ ،‬یەزدان لەسەر ئاوە زۆرەکانە‪.‬‬ ‫‪4‬دەنگی یەزدان بەهێزە ‪.‬دەنگی یەزدان پڕە لە شکۆمەندی‪.‬‬ ‫‪5‬دەنگی یەزدان دار سێدارەکان دەشکێنێت ‪.‬بەڵێ‪ ،‬یەزدان دار سێدارەکانی لوبنان دەشکێنێت»‪.‬‬ ‫‪6‬ئەوانیش وەک گوێدرێژێک وایان لێدەکات کە هەڵدەپەڕن ‪.‬لوبنان و سیریۆن وەک یەکەشەمشەمەکوێرەیەکی گەنج‪.‬‬ ‫‪7‬دەنگی یەزدان بڵێسەی ئاگر دابەش دەکات‪.‬‬ ‫‪8‬دەنگی یەزدان بیابان دەهەژێنێت ‪.‬یەزدان بیابانی کادێش دەهەژێنێت‪.‬‬ ‫‪9‬دەنگی یەزدان کۆترەکان دەکاتە گوێدرێژ و دارستانەکان دەدۆزێتەوە‪ ،‬لە پەرستگاکەیدا هەرکەسێک باسی شکۆمەندی خۆی دەکات‪.‬‬ ‫‪10‬یەزدان لەسەر لفاوەکە دانیشتووە ‪.‬بەڵێ‪ ،‬یەزدان بۆ هەمیشە پاشا دادەنیشێت»‪.‬‬ ‫‪11‬یەزدان هێز بە گەلەکەی دەدات ‪.‬یەزدان بە ئاشتی گەلەکەی بەرەکەتدار دەکات‪.‬‬ ‫بەشی ‪٣٠‬‬ ‫( ‪1‬زبور و گۆرانییەک لە کاتی تەرخانکردنی ماڵی داود )‪.‬ئەی یەزدان‪ ،‬ستایشت دەکەم ‪.‬چونکە تۆ بەرزت کردمەوە و دوژمنەکانمت‬ ‫بەسەرمدا شاد نەکردووە‪.‬‬ ‫‪2‬ئەی یەزدانی پەروەردگارم‪ ،‬هاوارم بۆ کردیت و تۆ چاکت کردمەوە‪.‬‬ ‫‪3‬ئەی یەزدان‪ ،‬تۆ گیانم لە گۆڕەوە بەرزکردەوە‪ ،‬تۆ بە زیندووی هێشتمەوە‪ ،‬بۆ ئەوەی نەچمە ناو چاڵەکەوە‪.‬‬ ‫‪4‬ئەی پیرۆزەکانی‪ ،‬گۆرانی بۆ یەزدان بڵێن و لە یادی پیرۆزییەکەیدا سوپاسگوزاری بکەن‪.‬‬ ‫‪5‬چونکە توڕەیییەکەی بۆ ساتێک بەردەوامە ‪.‬ژیان لە بەرژەوەندی ئەودایە‪ ،‬ڕەنگە گریان بۆ شەوێک بەرگە بگرێت‪ ،‬بەڵم خۆشی بەیانی‬ ‫دێت‪.‬‬ ‫‪6‬لە خۆشگوزەرانی خۆمدا گوتم ‪:‬هەرگیز ناجووڵێم‪.‬‬ ‫‪7‬یەزدان‪ ،‬بە نیعمەتەکەت شاخەکەمت بەهێز کرد‪ ،‬ڕووخسارت شاردەوە و منیش تووشی شڵەژان بووم‪.‬‬ ‫‪8‬ئەی یەزدان هاوارم بۆت کرد ‪.‬بۆ یەزدانم پاڕانەوە‪.‬‬ ‫‪9‬چ قازانجێک لە خوێنم هەیە‪ ،‬کاتێک دەچمە ناو چاڵەکەوە؟ ئایا تۆز ستایشت دەکات؟ ئایا ڕاستی تۆ ڕادەگەیەنێت؟‬ ‫‪10‬ئەی یەزدان گوێ بگرە و بەزەییم پێدا بێتەوە‪ ،‬یەزدان تۆ یارمەتیدەرم بە‪.‬‬ ‫‪11‬تۆ ماتەمینی منت بۆ من کردە سەما‪ ،‬جل و بەرگی گونەکانم داکەند و بە شادییەوە پشتم پێ بەستم‪.‬‬ ‫‪12‬بۆ ئەوەی شکۆمەندی من گۆرانی ستایشت بۆ بڵێت و بێدەنگ نەبێت ‪.‬ئەی یەزدانی پەروەردگارم‪ ،‬بۆ هەتا هەتایە سوپاست دەکەم‪.‬‬ ‫بەشی ‪٣١‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬زبورێکی داود )‪.‬ئەی یەزدان‪ ،‬متمانەم بە تۆ هەیە ‪.‬با هەرگیز شەرم نەکەم‪ ،‬بە ڕاستودروستی خۆت ڕزگارم‬ ‫بکە‪.‬‬ ‫‪2‬گوێم بۆ دابنێ ‪.‬خێرا ڕزگارم بکە‪ ،‬تۆ بەردێکی بەهێزم بە‪ ،‬بۆ ماڵێکی بەرگری بۆ ڕزگارکردنم‪.‬‬ ‫‪3‬چونکە تۆ بەرد و قەڵی منیت ‪.‬بۆیە لەبەر ناوی خۆت ڕێبەرایەتیم بکە و ڕێنماییم بکە»‪.‬‬ ‫‪4‬لە تۆڕەکە دەرمبهێنە کە بە نهێنی بۆیان داناوم‪ ،‬چونکە تۆ هێزی منیت‪.‬‬ ‫‪5‬ڕۆحم دەخەمە دەستی تۆ‪ ،‬ئەی یەزدانی پەروەردگاری ڕاستی‪ ،‬تۆ منت ڕزگار کرد‪.‬‬ ‫‪6‬ڕقم لەوانە بووەوە کە قسەی بێمانای درۆ دەکەن‪ ،‬بەڵم متمانەم بە یەزدان هەیە‪.‬‬ ‫‪7‬من دڵخۆش دەبم و دڵخۆش دەبم بە میهرەبانیت‪ ،‬چونکە تۆ ناڕەحەتیەکانمت لەبەرچاو گرتووە ‪.‬تۆ ڕۆحی منت لە ناخۆشیدا ناسیوە؛‬ ‫‪8‬منت لە دەستی دوژمن داخستووە‪ ،‬پێمت لە ژوورێکی گەورەدا داناوە‪.‬‬ ‫‪9‬ئەی یەزدان‪ ،‬بەزەییم پێدا بێتەوە‪ ،‬چونکە من لە تەنگانەدام‪ ،‬چاوم بە خەم و پەژارە‪ ،‬بەڵێ‪ ،‬گیان و سکی خۆم‪.‬‬ ‫‪10‬چونکە ژیانم بە خەمەوە بەسەر دەچێت و ساڵەکانم بە ئاهێکەوە بەسەر دەچێت‪ ،‬هێزم بەهۆی تاوانەکانمەوە لەدەست دەچێت و ئێسکەکانم‬ ‫لەناو دەچن‪.‬‬ ‫‪11‬من لە نێو هەموو دوژمنەکانمدا سەرزەنشت بووم‪ ،‬بەڵم بە تایبەتی لە نێو دراوسێکانمدا و ترسێک بووم بۆ ناسیاوەکانم‪.‬‬ ‫‪12‬وەک مردووێک لە بیرم چووە‪ ،‬وەک دەفرێکی شکاوم‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪13‬چونکە بوختانەکانی زۆر کەسم بیستووە‪ ،‬ترس لە هەموو لیەکدا بوو‪ ،‬لە کاتێکدا پێکەوە لە دژی من ڕاوێژیان کرد‪ ،‬پلنیان دانا ژیانم‬ ‫ببەن‪.‬‬ ‫‪14‬بەڵم ئەی یەزدان‪ ،‬پشتم پێت بەست‪ ،‬گوتم ‪:‬تۆ خودای منیت‪.‬‬ ‫‪15‬سەردەمەکانم لە دەستی تۆدایە‪ ،‬لە دەستی دوژمنەکانم و ئەوانەی گۆشەگیریم دەکەن ڕزگارم بکە‪.‬‬ ‫‪16‬ڕووخسارت بەسەر بەندەکەتدا بدرەوشێنەوە‪ ،‬لەبەر میهرەبانیت ڕزگارم بکە‪.‬‬ ‫‪17‬ئەی یەزدان با شەرمەزار نەبم ‪.‬چونکە من بانگم کردوویت‪ ،‬با خراپەکاران شەرمەزار بن و لە گۆڕدا بێدەنگ بن»‪.‬‬ ‫‪18‬لێوی درۆزن بێدەنگ بکرێن ‪.‬کە بە شانازی و سووکایەتییەوە قسەی ناخۆش بەرامبەر بە چاکەکاران دەڵێن‪.‬‬ ‫‪19‬ئای چەندە گەورەیە چاکەت‪ ،‬کە بۆ ئەوانەی لە تۆ دەترسن کۆت کردۆتەوە ‪.‬کە لەبەردەم کوڕانی مرۆڤدا بۆ ئەوانەی پشتت پێدەبەستن‪،‬‬ ‫کردووتە!‬ ‫‪20‬لە نهێنی ئامادەبوونتدا لە لووتبەرزی مرۆڤ دەیانشاریتەوە‪ ،‬بە نهێنی لە کۆشکێکدا لە ململنێی زمانەکان دەیانپارێزیت‪.‬‬ ‫‪21‬سوپاس بۆ یەزدان‪ ،‬چونکە لە شارێکی بەهێزدا میهرەبانی سەرسوڕهێنەری خۆی نیشاندام‪.‬‬ ‫‪22‬چونکە بەپەلە وتم« ‪:‬لەبەرچاوت بڕاوم‪ ،‬بەڵم گوێت لە دەنگی پاڕانەوەکانم بوو کاتێک هاوارم بۆ کردیت»‪.‬‬ ‫‪23‬ئەی هەموو پیرۆزەکانی یەزدانتان خۆش بوێت‪ ،‬چونکە یەزدان دڵسۆزەکان دەپارێزێت و زۆر پاداشتی سەربەرزەکان دەداتەوە‪.‬‬ ‫‪24‬ئازا بن‪ ،‬ئەو دڵتان بەهێز دەکات‪ ،‬هەموو ئەوانەی هیوایان بە یەزدان هەیە‪.‬‬ ‫بەشی ‪٣٢‬‬ ‫( ‪1‬زبورێکی داود‪ ،‬مەشیل )‪.‬خۆشبەختە ئەو کەسەی کە سەرپێچییەکەی لێ خۆش بوو‪ ،‬گوناهەکەی داپۆشرا‪.‬‬ ‫‪2‬خۆشبەختە ئەو پیاوەی یەزدان تاوانی بۆ نازانێت و فێڵ و فێڵ لە ڕۆحیدا نییە‪.‬‬ ‫‪3‬کاتێک بێدەنگ بووم‪ ،‬ئێسکەکانم بە درێژایی ڕۆژ لە ڕێگەی هاوارکردنمەوە پیر بوون‪.‬‬ ‫‪4‬چونکە شەو و ڕۆژ دەستت قورس بوو بەسەرمدا‪ ،‬شێم گۆڕاوە بۆ وشکەساڵی هاوین ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪5‬من دانم بە گوناهەکەمدا ناوە بۆ تۆ و تاوانەکانمم نەشاردەوە ‪.‬گوتم ‪:‬دان بە سەرپێچیەکانمدا دەنێم بۆ یەزدان ‪.‬تۆش لە تاوانی گوناهەکەم‬ ‫خۆش بوویت ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪6‬چونکە هەرکەسێکی خواپەرست لە کاتێکدا دەتدۆزێتەوە ئەمەت لێ دەپاڕێتەوە‪ ،‬بە دڵنیاییەوە لە لفاوەکانی ئاوە گەورەکاندا لێی نزیک‬ ‫نابنەوە‪.‬‬ ‫‪7‬تۆ حەشارگەی منیت ‪.‬تۆ لە تەنگانە دەمپارێزیت؛ تۆ بە گۆرانی ڕزگاری دەورم دەدەیت ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪8‬من ڕێنماییت دەکەم و فێرت دەکەم لەو ڕێگایەی کە دەڕۆیت‪ ،‬بە چاوم ڕێنماییت دەکەم‪.‬‬ ‫‪9‬وەک ئەسپ و کەر مەبن کە تێگەیشتنیان نییە‪ ،‬دەمی بە چەقۆ و کۆت و بەند ڕابگیرێت‪ ،‬نەک لێت نزیک ببنەوە‪.‬‬ ‫‪10‬دڵتەنگی زۆر بۆ خراپەکار دەبێت‪ ،‬بەڵم ئەوەی پشتی بە یەزدان بەستووە‪ ،‬میهرەبانی دەوری دەدات‪.‬‬ ‫‪11‬ئەی ڕاستودروستەکان بە یەزدان شاد بن و شاد بن‪ ،‬هەموو ئەوانەی دڵ ڕاستن‪ ،‬لە خۆشیدا هاوار بکەن‪.‬‬ ‫بەشی ‪٣٣‬‬ ‫‪1‬ئەی ڕاستودروستەکان بە یەزدان شاد بن‪ ،‬چونکە ستایش بۆ ڕاستگۆکان جوانە‪.‬‬ ‫‪2‬بە چەپکە گوڵ ستایشی یەزدان بکەن‪ ،‬بە زبور و ئامێرێکی دە تار گۆرانی بۆ بڵێن‪.‬‬ ‫‪3‬گۆرانییەکی نوێی بۆ بڵێ ‪.‬بە لێهاتوویی یاری بکە بە دەنگێکی بەرز‪.‬‬ ‫‪4‬چونکە قسەی یەزدان ڕاستە ‪.‬و هەموو کارەکانی بە ڕاستی ئەنجام دەدرێن‪.‬‬ ‫‪5‬ڕاستودروستی و دادوەری خۆشدەوێت‪ ،‬زەوی پڕە لە چاکەی یەزدان‪.‬‬ ‫‪6‬ئاسمانەکان بە قسەی یەزدان دروست بوون ‪.‬و هەموو سوپاکەیان بە هەناسەی دەمی‪.‬‬ ‫‪7‬ئاوی دەریا وەک کەڵەکەیەک کۆدەکاتەوە‪ ،‬قووڵییەکانی لە کۆگاکاندا کۆدەکاتەوە‪.‬‬ ‫‪8‬با هەموو زەوی لە یەزدان بترسن‪ ،‬با هەموو دانیشتوانی جیهان لە سەرسامیدا بن‪.‬‬ ‫‪9‬چونکە قسەی کرد و تەواو بوو ‪.‬فەرمانی دا و بە توندی وەستا‪.‬‬ ‫‪10‬یەزدان ئامۆژگاری نەتەوەکان پووچەڵ دەکاتەوە‪ ،‬پیلنەکانی گەل بێهودە دەکات‪.‬‬ ‫‪11‬ئامۆژگاری یەزدان بۆ هەمیشە وەستاوە‪ ،‬بیرکردنەوەکانی دڵی تا هەموو نەوەکان‪.‬‬ ‫‪12‬خۆشبەختە ئەو نەتەوەیەی کە خودای یەزدانە ‪.‬و ئەو گەلەی کە بۆ میراتەکەی خۆی هەڵیبژاردووە‪.‬‬ ‫‪13‬یەزدان لە ئاسمانەوە سەیری دەکات ‪.‬هەموو کوڕەکانی مرۆڤ دەبینێت‪.‬‬ ‫‪14‬لە شوێنی نیشتەجێبوونی خۆیەوە سەیری هەموو دانیشتوانی زەوی دەکات‪.‬‬ ‫‪15‬دڵیان وەک یەک دروست دەکات ‪.‬هەموو کارەکانیان لەبەرچاو دەگرێت‪.‬‬ ‫‪16‬هیچ پاشایەک نییە کە بەهۆی زۆری سوپایەوە ڕزگاری بێت‪ ،‬پیاوێکی بەهێز بە هێزێکی زۆر ڕزگاری نابێت‪.‬‬ ‫‪17‬ئەسپ شتێکی بێهودەیە بۆ سەلمەتی‪ ،‬بە هێزی گەورەی خۆی هیچ کەسێک ڕزگار ناکات‪.‬‬ ‫‪18‬سەیرکە‪ ،‬چاوی یەزدان لەسەر ئەوانەیە کە لێی دەترسن و ئەوانەی هیوایان بە میهرەبانییەکەی هەیە‪.‬‬ ‫‪19‬بۆ ئەوەی گیانیان لە مردن ڕزگار بکەن و لە برسێتیدا زیندوویان بکەنەوە‪.‬‬ ‫‪20‬گیانمان چاوەڕێی یەزدان دەکات‪ ،‬ئەو یارمەتیدەر و قەڵغانمانە‪.‬‬ ‫‪21‬چونکە دڵمان پێی شاد دەبێت‪ ،‬چونکە پشتمان بە ناوی پیرۆزی ئەو بەستووە‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪22‬ئەی یەزدان‪ ،‬با میهرەبانیت بەسەرماندا بێت‪ ،‬بەو شێوەیەی کە هیوامان پێت هەیە‪.‬‬ ‫بەشی ‪٣٤‬‬ ‫( ‪1‬زبورێکی داود‪ ،‬کاتێک لەبەردەم ئەبیمەلەخدا ڕەفتاری خۆی گۆڕی‪ ،‬ئەویش دووری خستەوە و ڕۆشت )‪.‬من هەمیشە ستایشی یەزدان‬ ‫دەکەم‪ ،‬ستایشی بەردەوام لە دەممدا دەبێت‪.‬‬ ‫‪2‬گیانم شانازی بە یەزدانەوە دەکات‪ ،‬خۆبەزلزانەکان دەیبیستن و دڵخۆش دەبن‪.‬‬ ‫‪3‬لەگەڵمدا یەزدان بەرز بکەرەوە‪ ،‬با پێکەوە ناوی ئەو بەرز بکەینەوە‪.‬‬ ‫‪4‬بەدوای یەزدان گەڕام‪ ،‬ئەویش گوێی لێ بووم و لە هەموو ترسەکانم ڕزگاری کردم‪.‬‬ ‫‪5‬چاویان لێکرد و سووک بوون‪ ،‬ڕووخساریان شەرمەزار نەبوو‪.‬‬ ‫‪6‬ئەم هەژارە هاوارێکی کرد و یەزدان گوێی لێ بوو و لە هەموو ناخۆشیەکانی ڕزگاری کرد‪.‬‬ ‫‪7‬فریشتەی یەزدان لە دەوری ئەوانەی لێی دەترسن ئۆردوگا دەکات و ڕزگاریان دەکات‪.‬‬ ‫‪8‬تام بکە و بزانە یەزدان چاکە‪ ،‬خۆشبەختە ئەو کەسەی پشتی پێ ببەستێت‪.‬‬ ‫‪9‬ئەی پیرۆزەکانی‪ ،‬لە یەزدان بترسن‪ ،‬چونکە ئەوانەی لێی دەترسن‪ ،‬هیچ کەمتەرخەمییەکیان نییە‪.‬‬ ‫‪10‬شێرە بەچکەکان کەم و برسی دەبن‪ ،‬بەڵم ئەوانەی بەدوای یەزداندا دەگەڕێن هیچ شتێکی باشیان کەم نابێت‪.‬‬ ‫‪11‬ئەی منداڵن‪ ،‬وەرن گوێم لێ بگرن‪ ،‬من فێری ترسی یەزدانتان دەکەم‪.‬‬ ‫‪12‬مرۆڤ چ کەسێکە کە ئارەزووی ژیان دەکات و ڕۆژانی زۆری خۆشدەوێت‪ ،‬تا چاکە ببینێت؟‬ ‫‪13‬زمانت لە خراپە و لێوەکانت لە فێڵکردن بپارێزە‪.‬‬ ‫‪14‬لە خراپە دوور بکەونەوە و چاکە بکەن ‪.‬بەدوای ئاشتیدا بگەڕێ‪ ،‬و بەدوایدا بگەڕێن‪.‬‬ ‫‪15‬چاوەکانی یەزدان لەسەر ڕاستودروستەکانن و گوێچکەکانی کراوەن بۆ هاوارەکانیان‪.‬‬ ‫‪16‬ڕووخساری یەزدان دژی ئەوانەیە کە خراپەکارن‪ ،‬بۆ ئەوەی یادیان لەسەر زەوی ببڕێت‪.‬‬ ‫‪17‬ڕاستودروستەکان هاوار دەکەن‪ ،‬یەزدان گوێی لێدەگرێت و لە هەموو ناخۆشیەکانیان ڕزگاریان دەکات‪.‬‬ ‫‪18‬یەزدان نزیکە لەوانەی دڵیان شکاوە ‪.‬ئەو کەسانە ڕزگار دەکات کە ڕۆحی پەشیمانیان هەیە‪.‬‬ ‫‪19‬ناخۆشیەکانی ڕاستودروست زۆرن‪ ،‬بەڵم یەزدان لە هەموویان ڕزگاری دەکات‪.‬‬ ‫‪20‬هەموو ئێسکەکانی دەپارێزێت‪ ،‬یەکیان نەشکاوە‪.‬‬ ‫‪21‬خراپەکاران دەکوژێت‪ ،‬ئەوانەی ڕقیان لە ڕاستودروستەکانە‪ ،‬وێران دەبن‪.‬‬ ‫‪22‬یەزدان گیانی خزمەتکارەکانی دەکڕێتەوە‪ ،‬هیچ کام لەوانەی پشتی پێدەبەستن‪ ،‬وێران نابن‪.‬‬ ‫بەشی ‪٣٥‬‬ ‫( ‪1‬زبورێکی داود )‪.‬ئەی یەزدان‪ ،‬داوای لێبوردن لە دۆسیەکەم بکە لەگەڵ ئەوانەی لەگەڵمدا شەڕ دەکەن‪ ،‬لەگەڵ ئەوانەی شەڕم لەگەڵ‬ ‫دەکەن شەڕ بکە‪.‬‬ ‫‪2‬قەڵغان و پەنجەرە بگرە و بۆ یارمەتیم بوەستە‪.‬‬ ‫‪3‬ڕمەکەش دەربهێنە و ڕێگاکە بوەستێنە بەرامبەر ئەوانەی گۆشەگیریم دەکەن‪ ،‬بە گیانم بڵێ ‪:‬من ڕزگارکەری تۆم‪.‬‬ ‫‪4‬با ئەوانەی بەدوای گیانمدا دەگەڕێن‪ ،‬با شەرمەزار بکرێن و شەرمەزار بکرێن‪ ،‬با بگەڕێنرێنەوە و سەرلێشێواو بن کە ئازارەکانم‬ ‫دادەڕێژن‪.‬‬ ‫‪5‬با وەک چەقۆ لەبەردەم بادا بن‪ ،‬فریشتەی یەزدان ڕاویان بکات‪.‬‬ ‫‪6‬با ڕێگاکەیان تاریک و خلیسک بێت‪ ،‬فریشتەی یەزدان گۆشەگیریان بکات‪.‬‬ ‫‪7‬چونکە بێ هۆکار تۆڕەکەیان لە چاڵێکدا بۆ من شاردووەتەوە‪ ،‬کە بەبێ هۆکار بۆ گیانم هەڵیانکەندووە‪.‬‬ ‫‪8‬با لەناوچوون بەسەریدا بێت بەبێ ئەوەی ئاگاداری بێت ‪.‬با تۆڕەکەی کە شاردووەتەوە خۆی بگرێت‪ ،‬با بکەوێتە ناو ئەو لەناوچوونە‪.‬‬ ‫‪9‬گیانم بە یەزدان شاد دەبێت‪ ،‬بە ڕزگاربوونی ئەو شاد دەبێت‪.‬‬ ‫‪10‬هەموو ئێسکەکانم دەڵێن ‪:‬یەزدان‪ ،‬کێ وەک تۆیە‪ ،‬کە هەژار لە دەستی ئەو کەسە ڕزگار دەکات کە زۆر بەهێزە بۆی‪ ،‬بەڵێ هەژار و‬ ‫هەژار لە دەستی تاڵنکردنی؟‬ ‫‪11‬شایەتحاڵی درۆینە هەستان ‪.‬شتگەلێکیان خستە سەر من کە نەمدەزانی‪.‬‬ ‫‪12‬ئەوان پاداشتی خراپەیان پێدامەوە لە بەرامبەر چاکەدا‪ ،‬تا گیانم بەتاڵ کرد‪.‬‬ ‫‪13‬بەڵم من کە نەخۆش بوون‪ ،‬جل و بەرگم گونی بوو‪ ،‬بە ڕۆژوو گیانم زەلیل کرد ‪.‬و نوێژەکەم گەڕایەوە ناو سنگی خۆم‪.‬‬ ‫‪14‬وەک ئەوەی هاوڕێ یان برام بووبێت‪ ،‬ڕەفتارم دەکرد‪ ،‬وەک ئەوەی بۆ دایکی ماتەمینی دەگێڕێت‪ ،‬کڕنۆشم دا‪.‬‬ ‫‪15‬بەڵم لە ناڕەحەتیەکانمدا دڵخۆش بوون و خۆیان کۆکردەوە‪ ،‬بەڵێ‪ ،‬بێدەسەڵتەکان خۆیان لە دژی من کۆکردەوە‪ ،‬منیش نەمدەزانی ‪.‬ئەوان‬ ‫منیان دڕاند و وازیان نەهێنا‪.‬‬ ‫‪16‬لە ئاهەنگەکاندا لەگەڵ گاڵتەجاڕەکانی دووڕوو‪ ،‬بە ددانەکانیان دەقەقاندم‪.‬‬ ‫‪17‬پەروەردگار‪ ،‬تا کەی سەیری دەکەیت؟ ڕۆحم لە وێرانکارییەکانیان ڕزگار بکە‪ ،‬ئازیزم لە شێرەکان‪.‬‬ ‫‪18‬لە کۆبوونەوەی گەورەدا سوپاسگوزاریت دەکەم‪ ،‬لەناو گەلێکی زۆردا ستایشت دەکەم‪.‬‬ ‫‪19‬با ئەوانەی دوژمنی منن بە هەڵە بە من شاد نەبن‪ ،‬با چاویان نەتروکێنن کە بێ هۆکار ڕقیان لێمە‪.‬‬ ‫‪20‬چونکە ئەوان قسەی ئاشتی ناکەن‪ ،‬بەڵکو قسەی فێڵبازانە لە دژی ئەو کەسانە دادەڕێژن کە لە خاکەکەدا بێدەنگن‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪21‬بەڵێ‪ ،‬دەمیان بە فراوانی کردەوە و گوتیان« ‪:‬ئاها‪ ،‬ئاها‪ ،‬چاومان بینیویەتی»‪.‬‬ ‫‪22‬ئەی یەزدان ئەمەت بینیوە‪ ،‬بێدەنگ مەبە‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬لێم دوور مەبە‪.‬‬ ‫‪23‬خۆت وروژێنە و بەئاگابە بۆ حوکمدانم‪ ،‬تەنانەت بۆ دۆزی من‪ ،‬خودای من و پەروەردگارم‪.‬‬ ‫‪24‬ئەی یەزدانی پەروەردگارم‪ ،‬بەپێی ڕاستودروستی خۆت دادگاییم بکە ‪.‬با بە من شاد نەبن»‪.‬‬ ‫‪25‬با لە دڵیاندا نەڵێن« ‪:‬ئاه‪ ،‬ئێمەش دەمانویست‪ ،‬با نەڵێن« ‪:‬ئێمە قووتمان دا»‪.‬‬ ‫‪26‬با شەرمەزار بن و سەرلێشێواو بن‪ ،‬ئەوانەی بە ئازارەکانی من دڵخۆشن‪ ،‬با شەرمەزاری و بێڕێزی لەبەر بکەن کە خۆیان لە دژی من‬ ‫گەورە دەکەن‪.‬‬ ‫‪27‬با لە خۆشیدا هاوار بکەن و دڵخۆش بن‪ ،‬ئەوانەی لە ڕەوشتی ڕاستودروستی منن‪ ،‬بەڵێ‪ ،‬بەردەوام با بڵێن« ‪:‬با یەزدان گەورە بێت‪ ،‬کە لە‬ ‫سەرفرازی بەندەکەی دڵخۆشە»‪.‬‬ ‫‪28‬زمانم بە درێژایی ڕۆژ باسی ڕاستودروستی و ستایشی تۆ دەکات‪.‬‬ ‫بەشی ‪٣٦‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬زبورێکی داودی بەندەی یەزدان )‪.‬سەرپێچی خراپەکاران لە دڵمدا دەڵێن ‪:‬لەبەرچاوی خودا ترس نییە‪.‬‬ ‫‪2‬چونکە لە چاوەکانی خۆیدا شانازی دەکات‪ ،‬تا تاوانەکەی بە ڕق و کینە‪.‬‬ ‫‪3‬قسەکانی دەمی ناپاکی و فێڵە‪ ،‬وازی لە دانا و چاکە هێناوە‪.‬‬ ‫‪4‬لەسەر جێگاکەی خراپەکاری دادەڕێژێت ‪.‬خۆی بە شێوەیەک دادەنێت کە باش نییە؛ ڕقی لە خراپە نییە‪.‬‬ ‫‪5‬ئەی یەزدان‪ ،‬میهرەبانیت لە ئاسمانەکاندایە ‪.‬وە دڵسۆزیت دەگاتە هەورەکان‪.‬‬ ‫‪6‬ڕاستودروستی تۆ وەک چیای گەورە وایە ‪.‬حوکمەکانت قووڵیییەکی گەورەن‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬مرۆڤ و ئاژەڵ دەپارێزیت‪.‬‬ ‫‪7‬ئەی خودا‪ ،‬میهرەبانیت چەندە نایاب و ناوازەیە !بۆیە نەوەی مرۆڤەکان متمانەیان خستە ژێر سێبەری باڵەکانتەوە‪.‬‬ ‫‪8‬ئەوان زۆر لە چەوری ماڵەکەت تێر دەبن ‪.‬لە ڕووباری چێژەکانت دەیانخۆیتەوە‪.‬‬ ‫‪9‬چونکە کانیاوی ژیان لەگەڵ تۆدایە‪ ،‬لە ڕووناکی تۆدا ڕووناکی دەبینین‪.‬‬ ‫‪10‬بەردەوام بە میهرەبانیت لەگەڵ ئەوانەی دەتناسن ‪.‬و ڕاستودروستی خۆت بۆ دڵڕاستەکان‪.‬‬ ‫‪11‬با پێی لووتبەرزی بەسەرمدا نەیەت و دەستی خراپەکاران لێم دوور نەخاتەوە‪.‬‬ ‫‪12‬تاوانباران کەوتوون‪ ،‬فڕێدراونە خوارەوە و ناتوانن هەستن‪.‬‬ ‫بەشی ‪٣٧‬‬ ‫( ‪1‬زبورێکی داود )‪.‬لەبەر خراپەکاران خەمت مەخۆ و ئیرەیی بە تاوانباران مەبە‪.‬‬ ‫‪2‬چونکە بەم زووانە وەک چیمەن دەبڕدرێن و وەک گیای سەوز وشک دەبنەوە‪.‬‬ ‫‪3‬پشت بە یەزدان ببەستە و چاکە بکە ‪.‬بەم شێوەیە لە خاکەکەدا نیشتەجێ دەبیت و بەڕاستی خۆراکت پێدەدرێت‪.‬‬ ‫‪4‬هەروەها بە یەزدان دڵخۆش بە ‪.‬ئارەزوەکانی دڵت پێدەبەخشێت»‪.‬‬ ‫‪5‬ڕێگاکەت بە یەزدان بسپێرە ‪.‬هەروەها متمانە بەویش بکە؛ ئەویش بەدی دەهێنێت»‪.‬‬ ‫‪6‬ڕاستودروستی تۆ وەک ڕووناکی و دادگاییکردنت وەک نیوەڕۆ دەهێنێتە دەرەوە‪.‬‬ ‫‪7‬لە یەزدان پشوو بدە و بە سەبرەوە چاوەڕێی بکە‪ ،‬لەبەر ئەو کەسەی کە لە ڕێگای خۆیدا سەرفراز دەبێت‪ ،‬دڵتەنگ مەبە‪ ،‬لەبەر ئەو پیاوەی‬ ‫کە پیلنی خراپە‪.‬‬ ‫‪8‬واز لە توڕەیی بێنە و واز لە توڕەیی بێنە‪ ،‬بە هیچ شێوەیەک خۆت بە خراپە مەخە‪.‬‬ ‫‪9‬چونکە خراپەکاران لەناو دەچن‪ ،‬بەڵم ئەوانەی چاوەڕێی یەزدان دەکەن‪ ،‬زەوی بە میرات دەگرن‪.‬‬ ‫‪10‬چونکە ماوەیەکی کەم و خراپەکار نابێت‪ ،‬بەڵێ‪ ،‬بە پەرۆشەوە شوێنەکەی بزانە و نابێت‪.‬‬ ‫‪11‬بەڵم نەرم و نیانەکان زەوی بە میرات دەگرن ‪.‬و بە زۆری ئاشتی دڵخۆش دەبن‪.‬‬ ‫‪12‬خراپەکار پیلن بۆ ڕاستودروست دادەڕێژێت و بە ددانەکانی دەیقرتێنێت‪.‬‬ ‫‪13‬یەزدان پێی پێدەکەنێت‪ ،‬چونکە دەبینێت ڕۆژەکەی دێت‪.‬‬ ‫‪14‬خراپەکاران شمشێریان دەرهێناوە و کەوانەکەیان چەماوەتەوە‪ ،‬هەژاران و هەژاران بخەنە خوارەوە و ئەوانەی ڕاستگۆیانە بکوژن‪.‬‬ ‫‪15‬شمشێرەکەیان دەچێتە دڵی خۆیان و کەوانەکانیان دەشکێن‪.‬‬ ‫‪16‬کەمێک ئەوەی مرۆڤی ڕاستودروست هەیەتی لە دەوڵەمەندی زۆر خراپەکار باشترە‪.‬‬ ‫‪17‬چونکە قۆڵی خراپەکاران دەشکێن‪ ،‬بەڵم یەزدان ڕاستودروستەکان دەپارێزێت‪.‬‬ ‫‪18‬یەزدان ڕۆژانی ڕاستگۆکان دەزانێت‪ ،‬میراتیان بۆ هەمیشە دەبێت‪.‬‬ ‫‪19‬لە ڕۆژانی خراپدا شەرم ناکەن‪ ،‬لە ڕۆژانی برسێتیدا تێر دەبن‪.‬‬ ‫‪20‬بەڵم خراپەکاران لەناو دەچن و دوژمنانی یەزدان وەک چەوری بەرخەکان دەبن‪ ،‬لەناو دەچن ‪.‬لە دوکەڵدا دەیانکوژن‪.‬‬ ‫‪21‬خراپەکار قەرز دەکات و نایداتەوە‪ ،‬بەڵم ڕاستودروست بەزەیی دەدات و دەیبەخشێت‪.‬‬ ‫‪22‬چونکە ئەوانەی بەختەوەر بن‪ ،‬زەوی بە میرات دەگرن ‪.‬ئەوانەی لێی نەفرەتیان لێدەکرێت‪ ،‬دەبڕدرێن‪.‬‬ ‫‪23‬هەنگاوەکانی مرۆڤی چاک لەلیەن یەزدانەوە ڕێکدەخرێن‪ ،‬بە ڕێگای خۆی دڵخۆش دەبێت‪.‬‬ ‫‪24‬ئەگەر بکەوێت‪ ،‬بە تەواوی فڕێ نادرێتە خوارەوە‪ ،‬چونکە یەزدان بە دەستی پشتگیری دەکات‪.‬‬ ‫‪25‬من گەنج بووم‪ ،‬ئێستا پیر بووم ‪.‬بەڵم ڕاستودروستم نەبینیوە جێهێڵراو بێت و نەوەکەی سواڵ بکات‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪26‬هەمیشە میهرەبان و قەرز دەدات ‪.‬وە تۆوەکەی بەرەکەتدارە‪.‬‬ ‫‪27‬دوور بکەوەرەوە لە خراپە و چاکە بکە ‪.‬و بۆ هەمیشە نیشتەجێ بن‪.‬‬ ‫‪28‬چونکە یەزدان حوکمدانی خۆشدەوێت و واز لە پیرۆزەکانی ناهێڵێت ‪.‬بۆ هەمیشە پارێزراون‪ ،‬بەڵم تۆوی خراپەکاران دەبڕدرێن‪.‬‬ ‫‪29‬ڕاستودروستەکان خاکەکە بە میرات دەگرن و بۆ هەمیشە تێیدا نیشتەجێ دەبن‪.‬‬ ‫‪30‬دەمی ڕاستودروست حیکمەت دەڵێت و زمانی حوکم دەدات‪.‬‬ ‫‪31‬یاسای خوداکەی لە دڵیدایە ‪.‬هیچ کام لە هەنگاوەکانی ناخلیسکن‪.‬‬ ‫‪32‬خراپەکار چاودێری ڕاستودروست دەکات و بەدوای کوشتنیدا دەگەڕێت‪.‬‬ ‫‪33‬یەزدان لە دەستیدا بەجێی ناهێڵێت و سزای بەسەردا نادات‪.‬‬ ‫‪34‬چاوەڕوانی یەزدان بە و ڕێبازەکەی بپارێزە‪ ،‬ئەویش بەرزت دەکاتەوە بۆ ئەوەی خاکەکە بە میرات بگرێت‪ ،‬کاتێک خراپەکاران‬ ‫دەبڕدرێن‪ ،‬دەیبینیت‪.‬‬ ‫‪35‬خراپەکارم بینیوە کە هێزێکی زۆری هەیە و وەک دارێکی سەوز خۆی بڵودەبێتەوە‪.‬‬ ‫‪36‬بەڵم کۆچی دوایی کرد‪ ،‬بەڵم نەما‪ ،‬بەڵێ‪ ،‬بەدوایدا گەڕام‪ ،‬بەڵم نەدۆزرایەوە‪.‬‬ ‫‪37‬مرۆڤی کامڵ نیشانە بکە و ڕاستگۆکە ببینە‪ ،‬چونکە کۆتایی ئەو مرۆڤە ئاشتییە‪.‬‬ ‫‪38‬بەڵم سەرپێچیکاران پێکەوە لەناو دەچن‪ ،‬کۆتایی خراپەکاران دەبڕدرێت‪.‬‬ ‫‪39‬بەڵم ڕزگارکردنی ڕاستودروستەکان لە یەزدانەوەیە‪ ،‬ئەو هێزی ئەوانە لە کاتی تەنگانەدا‪.‬‬ ‫‪40‬یەزدان یارمەتیان دەدات و ڕزگاریان دەکات‪ ،‬لە دەست خراپەکاران ڕزگاریان دەکات و ڕزگاریان دەکات‪ ،‬چونکە متمانەیان پێی هەیە‪.‬‬ ‫بەشی ‪٣٨‬‬ ‫( ‪1‬زبورێکی داود‪ ،‬بۆ یادکردنەوە )‪.‬ئەی یەزدان‪ ،‬لە تووڕەیی خۆتدا سەرزەنشتم مەکە‪ ،‬لە ناڕەزایی گەرمتدا سزام مەدە‪.‬‬ ‫‪2‬چونکە تیرەکانت بە توندی لە مندا دەچەسپێن و دەستت بە توندی فشارم دەدات‪.‬‬ ‫‪3‬لەبەر تووڕەیی تۆ هیچ تەندروستییەک لە جەستەمدا نییە ‪.‬هەروەها بەهۆی گوناهەکەمەوە هیچ پشوویەک لە ئێسکەکانمدا نییە‪.‬‬ ‫‪4‬چونکە تاوانەکانم بەسەر سەرمدا تێپەڕیون‪ ،‬وەک بارێکی قورس بۆ من قورسن‪.‬‬ ‫‪5‬برینەکانم بەهۆی گەمژەیی منەوە بۆگەن و خراپ بوون‪.‬‬ ‫‪6‬من تووشی شڵەژانم؛ زۆر کڕنۆش بردم؛ بە درێژایی ڕۆژ دەچم بۆ ماتەمینی‪.‬‬ ‫‪7‬چونکە کەمەرم پڕ بووە لە نەخۆشییەکی قێزەون‪ ،‬تەندروستی لە جەستەمدا نییە‪.‬‬ ‫‪8‬لوازم و ئازارم شکاوە‪ ،‬بەهۆی ناڕەحەتی دڵمەوە هاوارم کردووە‪.‬‬ ‫‪9‬پەروەردگار‪ ،‬هەموو ئارەزووەکانم لەبەردەمتدایە ‪.‬و گریانی منیش لێت شاراوە نییە‪.‬‬ ‫‪10‬دڵم هەناسە دەدات‪ ،‬هێزم لەدەستم دەدات‪ ،‬هەرچەندە ڕووناکی چاوەکانم لە من نەماوە‪.‬‬ ‫‪11‬خۆشەویستانم و هاوڕێکانم دوور لە برینەکەم وەستاون ‪.‬و خزمەکانم لە دوورەوە وەستاون‪.‬‬ ‫‪12‬ئەوانەی بەدوای ژیانمدا دەگەڕێن تەڵەم بۆ دادەنێن‪ ،‬ئەوانەی بەدوای ئازاردانمدا دەگەڕێن‪ ،‬قسەی خراپ دەڵێن و بە درێژایی ڕۆژ فێڵ‬ ‫دەخەنە بەرچاو‪.‬‬ ‫‪13‬بەڵم من وەک کەڕێک گوێم لێ نەبوو ‪.‬منیش وەک کەسێکی داماو بووم کە دەمی ناکاتەوە‪.‬‬ ‫‪14‬بەم شێوەیە من وەک مرۆڤێک بووم کە گوێی لێ نییە و سەرزەنشت لە دەمیدا نییە‪.‬‬ ‫‪15‬چونکە ئەی یەزدان‪ ،‬هیوادارم بە تۆ‪ ،‬ئەی یەزدانی پەروەردگارم‪ ،‬گوێت لێدەبێت‪.‬‬ ‫‪16‬چونکە وتم ‪:‬گوێم لێ بگرن‪ ،‬نەک دڵخۆش بن‪ ،‬کاتێک پێم دەخلیسکێت‪ ،‬خۆیان لە دژی من گەورە دەکەن‪.‬‬ ‫‪17‬چونکە من ئامادەم بۆ وەستان و خەم و پەژارەم بەردەوام لەبەردەممدایە‪.‬‬ ‫‪18‬چونکە تاوانەکانم ڕادەگەیەنم ‪.‬پەشیمان دەبمەوە بۆ گوناهەکەم‪.‬‬ ‫‪19‬بەڵم دوژمنەکانم زیندوون و بەهێزن‪ ،‬ئەوانەی بە نادروست ڕقیان لە منە زۆرتر دەبن‪.‬‬ ‫‪20‬هەروەها ئەوانەی خراپە لە بەرامبەر چاکەدا دەدەنەوە‪ ،‬نەیارانی منن ‪.‬چونکە من شوێن ئەو شتە دەکەوم کە چاکە‪.‬‬ ‫‪21‬ئەی یەزدان‪ ،‬وازم لێ مەهێنە‪ ،‬ئەی خودای من‪ ،‬لێم دوور مەبە‪.‬‬ ‫‪22‬پەلە بکە لە یارمەتیم‪ ،‬ئەی یەزدانی ڕزگارکەرم‪.‬‬ ‫بەشی ‪٣٩‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬بۆ یەدوتون‪ ،‬زبورێکی داود )‪.‬گوتم ‪:‬ئاگاداری ڕێگاکانم دەبم‪ ،‬تاکو بە زمانم گوناه نەکەم من‪.‬‬ ‫‪2‬لە بێدەنگیدا داماو بووم‪ ،‬بێدەنگ بووم‪ ،‬تەنانەت لە چاکەشەوە ‪.‬و خەمم وروژا‪.‬‬ ‫‪3‬دڵم لە ناومدا گەرم بوو‪ ،‬لە کاتێکدا بیرم دەکردەوە ئاگرەکە سووتا‪ ،‬پاشان بە زمانم قسەم کرد‪.‬‬ ‫‪4‬یەزدان‪ ،‬کۆتایی خۆم و پێوەرەکانی ڕۆژەکانم بزانم کە چییە ‪.‬تا بزانم چەندە لوازم‪.‬‬ ‫‪5‬سەیرکە‪ ،‬تۆ ڕۆژەکانمت کردە دەست پانییەک ‪.‬تەمەنی من وەک هیچ نییە لەبەردەمتدا‪ ،‬بەڕاستی هەر مرۆڤێک لە باشترین حاڵەتی خۆیدا‬ ‫بە تەواوی بێهودەیە ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪6‬بەڕاستی هەرکەسێک بە بێهودە دەڕوات‪ ،‬بەڕاستی بێهودە بێت‪ ،‬سامان کەڵەکە دەکات‪ ،‬نازانێت کێ کۆی دەکاتەوە‪.‬‬ ‫‪7‬ئێستاش پەروەردگار‪ ،‬چاوەڕێی چی دەکەم؟ هیوای من لە تۆدایە‪.‬‬ ‫‪8‬لە هەموو سەرپێچیەکانم ڕزگارم بکە‪ ،‬نەمکە بە سووکایەتی گەمژەکان‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪9‬داماو بووم‪ ،‬دەمم نەکردەوە ‪.‬چونکە تۆ ئەوەت کرد‪.‬‬ ‫‪10‬لێدانەکەت لێم دوور بخەرەوە‪ ،‬بە لێدانی دەستت لەناو دەبم‪.‬‬ ‫‪11‬کاتێک مرۆڤ بە سەرزەنشت ڕاست دەکەیتەوە لەسەر تاوان‪ ،‬جوانییەکەی وەک مۆتەکە لەناو دەبەیت‪ ،‬بەڕاستی هەر مرۆڤێک بێهودەیە ‪.‬‬ ‫سەلح‪.‬‬ ‫‪12‬ئەی یەزدان‪ ،‬گوێ لە دوعاکانم بگرە و گوێ لە هاوارەکەم بگرە ‪.‬لە فرمێسکەکانم بێدەنگ مەبە‪ ،‬چونکە من وەک هەموو باوباپیرانم‬ ‫لەگەڵ تۆ نامۆم و بێگانەم‪.‬‬ ‫‪13‬ئەی بەزەییم پێ ببەخشە‪ ،‬پێش ئەوەی لێرە بچمەوە و نەمێنمەوە‪ ،‬هێزم دەست بکەوێتەوە‪.‬‬ ‫بەشی ‪٤٠‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬زبورێکی داود )‪.‬بە سەبرەوە چاوەڕێی یەزدان بووم ‪.‬ئەویش مەیلی بۆ لی من کرد و گوێی لە هاوارەکەم بوو‪.‬‬ ‫‪2‬منیش لە چاڵێکی ترسناک و لە گڵی تەماوی دەرهێنام و پێم لەسەر بەردێک دانا و ڕێگاکانی منی چەسپاند‪.‬‬ ‫‪3‬گۆرانییەکی نوێی خستۆتە دەممەوە‪ ،‬ستایش بۆ خوداکەمان‪ ،‬زۆر کەس دەیبینن و دەترسن و پشت بە یەزدان دەبەستن‪.‬‬ ‫‪4‬خۆشبەختە ئەو مرۆڤەی کە متمانەی بە یەزدان بکات و ڕێز لە سەربەرزەکان ناگرێت و ئەوانەی ڕوو لە درۆ دەکەن‪.‬‬ ‫‪5‬ئەی یەزدانی پەروەردگارم‪ ،‬ئەو کارە سەرسوڕهێنەرانەی کە کردووتە و بیرکردنەوەکانت زۆرن کە بۆ ئێمەیە‪ ،‬بە ڕێکوپێکی بۆ تۆ‬ ‫حساب ناکرێت‪ ،‬ئەگەر بمەوێت ڕایانبگەیەنم و باسیان بکەم‪ ،‬ئەوا زیاترن دەتوانرێت ژمارەیان بۆ دابنرێت‪.‬‬ ‫‪6‬قوربانی و پێشکەشکردنت نەویستووە ‪.‬گوێچکەکانم کردۆتەوە‪ ،‬قوربانی سووتاندن و قوربانی گوناهت داوا نەکردووە‪.‬‬ ‫‪7‬ئینجا گوتم« ‪:‬ئەوەتا دێم‪ ،‬لە بەرگی کتێبەکەدا لەبارەی منەوە نووسراوە‪.‬‬ ‫‪8‬ئەی خوداکەم‪ ،‬خۆشحاڵم بە جێبەجێکردنی ویستی تۆ‪ ،‬بەڵێ‪ ،‬یاساکەت لەناو دڵمدایە‪.‬‬ ‫‪9‬من لە کۆبوونەوەی گەورەدا بانگەشەی ڕاستودروستیم کردووە‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬تۆ دەزانیت لێوەکانمم ڕانەگرتووە‪.‬‬ ‫‪10‬ڕاستودروستی تۆم لە دڵمدا نەشاردەوە ‪.‬من دڵسۆزی و ڕزگاری تۆم ڕاگەیاند‪ ،‬میهرەبانی و ڕاستییەکانتم لە کۆبوونەوەی گەورە‬ ‫نەشاردەوە‪.‬‬ ‫‪11‬ئەی یەزدان‪ ،‬میهرەبانییە ناسکەکانت لە من ڕامەگرە‪ ،‬با میهرەبانیت و ڕاستییەکانت بەردەوام بمپارێزن‪.‬‬ ‫‪12‬چونکە خراپەکاری بێشومار دەوری منی گرتووە‪ ،‬تاوانەکانم دەستیان بەسەرمدا گرتووە و ناتوانم سەرم بەرز بکەمەوە ‪.‬ئەوان لە مووی‬ ‫سەرم زیاترن‪ ،‬بۆیە دڵم بێزارم دەکات‪.‬‬ ‫‪13‬ئەی یەزدان ڕازیبە کە ڕزگارم بکات‪ ،‬ئەی یەزدان پەلە بکە لە یارمەتیم‪.‬‬ ‫‪14‬با شەرمەزار بن و شەرمەزار بن‪ ،‬ئەوانەی بەدوای گیانمدا دەگەڕێن بۆ لەناوبردنی ‪.‬با ببرێنە دواوە و شەرمەزار بکرێن کە هیوای‬ ‫خراپەم بۆ دەخوازن‪.‬‬ ‫‪15‬با وێران بن بۆ پاداشتی شەرمەزاری خۆیان کە پێم دەڵێن ‪:‬ئاها‪ ،‬ئاها‪.‬‬ ‫‪16‬با هەموو ئەوانەی بەدوای تۆدا دەگەڕێن‪ ،‬بە تۆ شاد بن و شاد بن‪ ،‬ئەوانەی ڕزگاری تۆیان خۆشدەوێت بەردەوام بڵێن« ‪:‬یەزدان گەورە‬ ‫بێت»‪.‬‬ ‫‪17‬بەڵم من هەژار و هەژارم ‪.‬بەڵم یەزدان بیرم لێدەکاتەوە‪ ،‬تۆ یارمەتیدەر و ڕزگارکەری منیت ‪.‬ئەی خودای من‪ ،‬درێغی مەکە‪.‬‬ ‫بەشی ‪٤١‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬زبورێکی داود )‪.‬خۆشبەختە ئەو کەسەی کە هەژارەکان دەزانێت‪ ،‬یەزدان لە کاتی تەنگانەدا ڕزگاری دەکات‪.‬‬ ‫‪2‬یەزدان دەیپارێزێت و بە زیندووی دەهێڵێتەوە ‪.‬لەسەر زەوی بەختەوەر دەبێت‪ ،‬تۆش نایدەیتە دەست ویستی دوژمنەکانی‪.‬‬ ‫‪3‬یەزدان لەسەر جێگای بێهێزی بەهێزی دەکات‪ ،‬هەموو جێگاکەی لە نەخۆشییەکەیدا دروست دەکەیت‪.‬‬ ‫‪4‬گوتم ‪:‬یەزدان‪ ،‬میهرەبان بە لەگەڵم‪ ،‬گیانم چاک بکەرەوە ‪.‬چونکە گوناهم لە دژی تۆ کردووە»‪.‬‬ ‫‪5‬دوژمنەکانم بە خراپە باسم دەکەن ‪:‬کەی دەمرێت و ناوی لەناو دەچێت؟‬ ‫‪6‬ئەگەر هات بۆ بینینی من‪ ،‬قسەی بێهودە دەکات‪ ،‬دڵی ناپاکی بۆ خۆی کۆدەکاتەوە ‪.‬کاتێک دەچێتە دەرەوەی وڵت‪ ،‬دەیگێڕێتەوە‪.‬‬ ‫‪7‬هەموو ئەوانەی ڕقیان لێمە پێکەوە لە دژی من دەچرپێنن‪ ،‬دژی من داڕێژراوی ئازارەکانم دەکەن‪.‬‬ ‫‪8‬دەڵێن نەخۆشییەکی خراپ بە توندی دەلکێنرێت‪ ،‬ئێستا کە درۆ دەکات چیتر هەستێتەوە‪.‬‬ ‫‪9‬بەڵێ‪ ،‬هاوڕێ ئاشناکەم کە متمانەم پێی بوو‪ ،‬کە لە نانەکەم دەخوارد‪ ،‬پاژنەی خۆی لە دژی من بەرزکردەوە‪.‬‬ ‫‪10‬بەڵم تۆ‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬میهرەبان بە لەگەڵم و زیندووم بکەرەوە‪ ،‬تاکو قەرەبوویان بدەمەوە‪.‬‬ ‫‪11‬بەم قسەیە دەزانم کە تۆ ڕەزامەندیت لەسەرم‪ ،‬چونکە دوژمنەکەم بەسەرمدا سەرناکەوێت‪.‬‬ ‫‪12‬سەبارەت بە منیش‪ ،‬تۆ بە دەستپاکیمەوە پشتگیریم دەکەیت و بۆ هەمیشە لەبەردەم ڕووخسارتدام دادەنێیت‪.‬‬ ‫‪13‬یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل لە هەتا هەتایە و تا هەتاهەتایی دەستخۆشی لێ بکرێ ‪.‬ئامین‪ ،‬و ئامین‪.‬‬ ‫بەشی ‪٤٢‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬مەشیل‪ ،‬بۆ کوڕەکانی کۆڕە )‪.‬وەک چۆن هارت بە دوای کانیەکانی ئاودا هەناسە دەدات‪ ،‬ئەی خودایە گیانم‬ ‫بەدوای تۆدا هەناسە دەدات‪.‬‬ ‫‪2‬گیانم تینووی خودایە‪ ،‬بۆ خودای زیندوو‪ ،‬کەی دێم و لەبەردەم خودا دەردەکەوم؟‬


‫زبورەکان‬

‫‪3‬فرمێسکەکانم شەو و ڕۆژ خواردنی من بوون‪ ،‬لە کاتێکدا بەردەوام پێم دەڵێن« ‪:‬خودات لە کوێیە؟»‬ ‫‪4‬کاتێک ئەم شتانەم بیر دێتەوە‪ ،‬گیانم لەناو خۆمدا دەڕێژم‪ ،‬چونکە لەگەڵ خەڵکەکەدا چووبووم‪ ،‬لەگەڵیان چوومە ماڵی خودا‪ ،‬بە دەنگی‬ ‫خۆشی و ستایش‪ ،‬لەگەڵ جەماوەرێک کە ڕۆژیان پیرۆز دەکرد‪.‬‬ ‫‪5‬ئەی گیانم بۆچی فڕێدراویتە خوارەوە؟ بۆچی لە مندا دڵتەنگ بوویت؟ هیوات بە خودا هەبێت‪ ،‬چونکە هێشتا ستایشی دەکەم لەبەر یارمەتی‬ ‫ڕووخساری‪.‬‬ ‫‪6‬ئەی خودای من‪ ،‬گیانم فڕێدراوەتە خوارەوە‪ ،‬بۆیە لە خاکی ئوردن و لە گردی میزارەوە لە هەرمۆنییەکان یادت دەکەمەوە‪.‬‬ ‫‪7‬قووڵیی بە دەنگی ڕژانی ئاوەکانت بانگ دەکات بۆ قووڵیی‪ ،‬هەموو شەپۆلەکانت و شەپۆلەکانت بەسەرمدا ڕۆیشتوون‪.‬‬ ‫‪8‬بەڵم یەزدان بە ڕۆژ فەرمان بە میهرەبانییەکەی دەکات و لە شەودا گۆرانییەکەی لەگەڵم دەبێت و دوعای منیش بۆ خودای ژیانم‪.‬‬ ‫‪9‬بە خودا بەردەکەم دەڵێم ‪:‬بۆچی منت لەبیر کردووە؟ بۆچی دەچم ماتەمینی لەبەر زوڵمی دوژمن؟‬ ‫‪10‬وەک شمشێرێک لە ئێسکەکانمدا‪ ،‬دوژمنەکانم سەرزەنشتم دەکەن ‪.‬لە کاتێکدا ڕۆژانە پێم دەڵێن« ‪:‬خودای تۆ لە کوێیە؟»‬ ‫‪11‬ئەی گیانم‪ ،‬بۆچی فڕێدراویتە خوارەوە؟ بۆچی لەناو مندا دڵتەنگ بوویت؟ هیوات بە خودا هەبێت‪ ،‬چونکە هێشتا ستایشی ئەو دەکەم‪ ،‬کە‬ ‫تەندروستی ڕووخسارم و خودامە‪.‬‬ ‫بەشی ‪٤٣‬‬ ‫‪1‬ئەی خودایە حوکمم لەسەر بدە و دۆسیەکەم لە دژی نەتەوەیەکی بێ خودا بپارێزە‪ ،‬لە دەستی فێڵباز و نادادپەروەر ڕزگارم بکە‪.‬‬ ‫‪2‬چونکە تۆ خودای هێزی منیت‪ ،‬بۆچی فڕێم دەدەیت؟ بۆچی دەچم ماتەمینی لەبەر زوڵمی دوژمن؟‬ ‫‪3‬ئەی ڕووناکی و ڕاستی خۆت بنێرە دەرەوە‪ ،‬با سەرکردایەتیم بکەن ‪.‬با بمبەنە سەر گردە پیرۆزەکەت و چادرەکانت»‪.‬‬ ‫‪4‬پاشان دەچمە قوربانگای خودا‪ ،‬بۆ لی خودا خۆشییەکی زۆرم‪.‬‬ ‫‪5‬ئەی گیانم بۆچی فڕێدراویتە خوارەوە؟ بۆچی لەناو مندا دڵتەنگ بوویت؟ هیوا بە خودا بخوازم‪ ،‬چونکە هێشتا ستایشی ئەو دەکەم‪ ،‬کە‬ ‫تەندروستی ڕووخسارم و خودامە‪.‬‬ ‫بەشی ‪٤٤‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەنی کوڕانی کۆرە‪ ،‬مەشیل )‪.‬خودایە‪ ،‬بە گوێمان بیستوومانە‪ ،‬باوباپیرانمان پێیان ڕاگەیاندین‪ ،‬لە سەردەمی کۆندا چ‬ ‫کارێکت کردووە‪.‬‬ ‫‪2‬چۆن بە دەستی خۆت نەتەوەکانت دەرکرد و چاندت ‪.‬چۆن گەلەکەت ئازار دا و دەریان کرد»‪.‬‬ ‫‪3‬چونکە بە شمشێری خۆیان خاکەکەیان بەدەستەوە نەگرت و قۆڵی خۆیان ڕزگاریان نەکرد‪ ،‬بەڵکو دەستی ڕاستت و قۆڵت و ڕووناکی‬ ‫ڕووخسارت‪ ،‬چونکە تۆ نیعمەتت بۆیان هەبوو‪.‬‬ ‫‪4‬تۆ پاشای منیت‪ ،‬خودایە‪ ،‬فەرمان بە ڕزگاربوون بۆ یاقوب‪.‬‬ ‫‪5‬لە ڕێگەی تۆوە دوژمنەکانمان پاڵ دەنێین‪ ،‬بە ناوی تۆوە لە ژێر ئەو کەسانەی کە دژی ئێمە هەڵدەستن‪ ،‬پێیان دەدەین‪.‬‬ ‫‪6‬چونکە پشت بە کەوانەکەم ناکەم و شمشێرەکەم ڕزگارم ناکات‪.‬‬ ‫‪7‬بەڵم تۆ لە دوژمنەکانمان ڕزگارت کردین و ئەوانەی ڕقیان لێمان بوو‪ ،‬شەرمەزارت کرد‪.‬‬ ‫‪8‬ئێمە بە درێژایی ڕۆژ شانازی بە خوداوە دەکەین و بۆ هەمیشە ستایشی ناوەکەت دەکەین ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪9‬بەڵم تۆ فڕێت دا و شەرمەزارت کردین ‪.‬و لەگەڵ سوپاکانماندا ناڕۆنە دەرەوە‪.‬‬ ‫‪10‬تۆ وامان لێدەکەیت لە دوژمن بگەڕێینەوە‪ ،‬ئەوانەی ڕقیان لێمانە بۆ خۆیان تاڵن دەکەن‪.‬‬ ‫‪11‬تۆ وەک مەڕەکانت پێداین کە بۆ خواردن دانراون ‪.‬لە نێو نەتەوەکاندا پەرش و بڵوی کردووین‪.‬‬ ‫‪12‬گەلەکەت بە خۆڕایی دەفرۆشیت و سەروەت و سامانەکەت بە نرخەکەیان زیاد ناکەیت‪.‬‬ ‫‪13‬تۆ دەمانکەیتە سووکایەتیکردن بۆ دراوسێکانمان‪ ،‬بۆ ئەوانەی لە دەوروبەرمانن‪ ،‬گاڵتەکردن و گاڵتەکردن‪.‬‬ ‫‪14‬تۆ ئێمە دەکەیتە قسەی لوەکی لە نێو نەتەوەکاندا‪ ،‬سەر لەرزین لە نێو گەلدا‪.‬‬ ‫‪15‬سەرلێشێواوی من بەردەوام لەبەردەممدایە و شەرمەزاری ڕووخسارم داپۆشیم‪.‬‬ ‫‪16‬چونکە دەنگی ئەو کەسەی سەرزەنشت دەکات و کوفر دەکات ‪.‬بە هۆکاری دوژمن و تۆڵەسەندنەوە‪.‬‬ ‫‪17‬هەموو ئەمانە بەسەر ئێمەدا هاتووە ‪.‬بەڵم تۆمان لەبیر نەکردووە و لەگەڵ پەیمانەکەتدا درۆمان نەکردووە»‪.‬‬ ‫‪18‬دڵمان بۆ دواوە نەگەڕاوەتەوە و هەنگاوەکانمان لە ڕێگای تۆ پاشەکشەیان نەکردووە‪.‬‬ ‫‪19‬هەرچەندە لە شوێنی ئەژدیهاکاندا ئازارت شکاندین و سێبەری مردن داپۆشیین‪.‬‬ ‫‪20‬ئەگەر ناوی خوداکەمان لەبیر کردبێت‪ ،‬یان دەستەکانمان بۆ خودایەکی نامۆ درێژ کردبێتەوە‪.‬‬ ‫‪21‬ئایا خودا ئەم شتە ناکۆڵێتەوە؟ چونکە نهێنییەکانی دڵ دەزانێت‪.‬‬ ‫‪22‬بەڵێ‪ ،‬ئێمە بە درێژایی ڕۆژ لە پێناو تۆدا دەکوژرێین ‪.‬ئێمە وەک مەڕ بۆ سەربڕین ئەژمار دەکرێین‪.‬‬ ‫‪23‬بەئاگابە‪ ،‬ئەی پەروەردگار بۆچی دەخەویت؟ هەستە‪ ،‬بۆ هەمیشە فڕێمان مەدە‪.‬‬ ‫‪24‬بۆچی ڕووخسارت دەشاریتەوە و ئازار و چەوساندنەوەمان لەبیر دەکەیت؟‬ ‫‪25‬چونکە گیانمان کڕنۆش بۆ خۆڵ و سکمان بە زەویەوە دەلکێت‪.‬‬ ‫‪26‬بۆ یارمەتیمان هەستە و لە پێناو میهرەبانییەکانتدا بمانفرۆشە‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫بەشی ‪٤٥‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەنی شۆشانیم‪ ،‬بۆ کوڕەکانی کۆڕە‪ ،‬مەشیل‪ ،‬گۆرانی خۆشەویستییەکان )‪.‬دڵم شتێکی باش دەخاتە ڕوو ‪:‬باسی ئەو‬ ‫شتانە دەکەم کە دەستم لە پاشا کردووە‪ ،‬زمانم قەڵەمی نووسەرێکی ئامادە‪.‬‬ ‫‪2‬تۆ لە نەوەی مرۆڤ جوانتریت‪ ،‬نیعمەت ڕژاوەتە لێوەکانتەوە‪ ،‬بۆیە خودا بۆ هەتاهەتایە بەرەکەتی پێداویت‪.‬‬ ‫‪3‬شمشێرەکەت بە ڕانتەوە ببەستە‪ ،‬ئەی بەهێزترین‪ ،‬بە شکۆمەندی و شکۆمەندی خۆت‪.‬‬ ‫‪4‬بەهۆی ڕاستی و نەرم و نیان و ڕاستودروستییەوە لە شکۆمەندی خۆتدا بە خۆشی سواری ببە ‪.‬دەستی ڕاستت فێری شتە ترسناکەکانت‬ ‫دەکات‪.‬‬ ‫‪5‬تیرەکانت لە دڵی دوژمنانی پاشادا تیژن ‪.‬کە بەهۆیەوە گەل دەکەونە ژێر تۆوە‪.‬‬ ‫‪6‬ئەی خودایە‪ ،‬تەختەکەت بۆ هەتا هەتایە‪ ،‬عەصای شانشینی تۆ عەصایەکی ڕاستە‪.‬‬ ‫‪7‬تۆ ڕاستودروستیت خۆشدەوێت و ڕقت لە خراپەکارییە‪ ،‬بۆیە خودا‪ ،‬خوداکەت‪ ،‬تۆی بە زەیتی شادی لە سەرووی هاوڕێکانتەوە مەسح‬ ‫کردیت‪.‬‬ ‫‪8‬هەموو جلەکانت بۆنی میر و ئالۆو و کاسیایان لێدێت‪ ،‬لە کۆشکەکانی عاج کە دڵخۆشیان کردوویت‪.‬‬ ‫‪9‬کچەکانی پاشاکان لە ژنە بەڕێزەکانت بوون‪ ،‬لە دەستی ڕاستتدا شاژن بە زێڕی ئۆفیرەوە وەستابوو‪.‬‬ ‫‪10‬ئەی کچم گوێ بگرە و بیربکەرەوە و گوێت لێ بکێشە ‪.‬گەلی خۆت و ماڵی باوکت لەبیر بکە‪.‬‬ ‫‪11‬بەم شێوەیە پاشا زۆر ئارەزووی جوانی تۆ دەکات‪ ،‬چونکە ئەو پەروەردگارتە ‪.‬و بیپەرستە»‪.‬‬ ‫‪12‬کچی سور بە دیارییەوە لەوێ دەبێت ‪.‬تەنانەت دەوڵەمەندەکانی ناو گەلیش داوای لێخۆشبوونت دەکەن‪.‬‬ ‫‪13‬کچی پاشا لە ناوەوە شکۆمەندە‪ ،‬جلەکانی لە زێڕی درووستکراو‪.‬‬ ‫‪14‬بە جل و بەرگی دەرزییەوە دەهێنرێتە لی پاشا‪ ،‬ئەو کچانەی کە بەدوایدا دەڕۆن دەهێنرێنە لی تۆ‪.‬‬ ‫‪15‬بە خۆشی و شادی دەهێنرێن‪ ،‬دەچنە ناو کۆشکی پاشا‪.‬‬ ‫‪16‬لە جیاتی باوباپیرانت منداڵەکانت دەبن‪ ،‬کە لە هەموو زەویدا بیانکەیتە شازادە‪.‬‬ ‫‪17‬من ناوت لە هەموو نەوەکاندا یاد دەکەمەوە‪ ،‬بۆیە گەل بۆ هەتا هەتایە ستایشت دەکەن‪.‬‬ ‫بەشی ‪٤٦‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەنی کوڕانی قورح‪ ،‬گۆرانییەک لەسەر عەلمۆت )‪.‬خودا پەناگە و هێزی ئێمەیە‪ ،‬یارمەتیدەرێکی زۆر ئامادەیە لە‬ ‫ناڕەحەتیدا‪.‬‬ ‫‪2‬بۆیە ئێمە ناترسین‪ ،‬ئەگەر زەوی لببرێت و شاخەکان ببرێنە ناوەڕاستی دەریا‪.‬‬ ‫‪3‬ئەگەر ئاوەکانی هاوار بکەن و لەرزۆک بن‪ ،‬هەرچەندە شاخەکان بە ئاوسانی دەلەرزن ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪4‬ڕووبارێک هەیە‪ ،‬چەمەکانی شاری خودا‪ ،‬شوێنی پیرۆزی چادرەکانی بەرزترین‪ ،‬دڵخۆش دەکەن‪.‬‬ ‫‪5‬خودا لە ناوەڕاستیدایە ‪.‬ئەو ناجووڵێت ‪:‬خودا یارمەتی دەدات و ئەوەش زوو زوو‪.‬‬ ‫‪6‬گەلن تووڕە بوون‪ ،‬شانشینیەکان جووڵەیان کرد‪ ،‬دەنگی بەرزکردەوە‪ ،‬زەوی تواوەتەوە‪.‬‬ ‫‪7‬یەزدانی سوپاسالر لەگەڵمانە ‪.‬خودای یاقوب پەناگەی ئێمەیە ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪8‬وەرە سەیری کارەکانی یەزدان بکەن‪ ،‬چ وێرانکارییەکی لە زەویدا کردووە‪.‬‬ ‫‪9‬تا کۆتایی زەوی شەڕەکان وەستاندووە ‪.‬کەوانەکە دەشکێنێت و ڕمەکەش لەت دەکات ‪.‬گالیسکە لە ئاگردا دەسوتێنێت‪.‬‬ ‫‪10‬بێدەنگ بن و بزانن کە من خودام‪ ،‬لە نێو نەتەوەکاندا بەرز دەبمەوە‪ ،‬لەسەر زەوی بەرز دەبمەوە‪.‬‬ ‫‪11‬یەزدانی سوپاسالر لەگەڵمانە ‪.‬خودای یاقوب پەناگەی ئێمەیە ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫بەشی ‪٤٧‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬زبورێک بۆ کوڕانی قورح )‪.‬ئەی هەموو گەل‪ ،‬چەپڵە لێبدەن ‪.‬بە دەنگی سەرکەوتن هاوار بکەن بۆ خودا‪.‬‬ ‫‪2‬چونکە یەزدانی بەرزتر ترسناکە ‪.‬پاشایەکی گەورەیە بەسەر هەموو زەویدا‪.‬‬ ‫‪3‬گەل لە ژێر پێمان و گەلن لە ژێر پێمان‪.‬‬ ‫‪4‬ئەو میراتەکەمان بۆ هەڵدەبژێرێت‪ ،‬گەورەیی یاقوب کە خۆشی ویستووە ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪5‬خودا بە هاوارێک بەرزبووەوە‪ ،‬یەزدان بە دەنگی شمشاڵ‪.‬‬ ‫‪6‬گۆرانی ستایش بۆ خودا بڵێ‪ ،‬گۆرانی ستایش‪ ،‬گۆرانی ستایش بۆ پاشامان بڵێ‪ ،‬گۆرانی ستایش‪.‬‬ ‫‪7‬چونکە خودا پاشای هەموو زەوییە‪ ،‬بە تێگەیشتن گۆرانی ستایشەکان بڵێن‪.‬‬ ‫‪8‬خودا حوکمڕانی نەتەوەکان دەکات‪ ،‬خودا لەسەر تەختی پیرۆزی خۆی دادەنیشێت‪.‬‬ ‫‪9‬سەرۆکەکانی گەل کۆبوونەتەوە‪ ،‬گەلی خودای ئیبراهیم‪ ،‬چونکە قەڵغانەکانی زەوی هی خودان‪ ،‬ئەو زۆر بەرزە‪.‬‬ ‫بەشی ‪٤٨‬‬ ‫( ‪1‬گۆرانی و زبورێک بۆ کوڕانی قورح )‪.‬یەزدان گەورەیە و لە شاری خوداکەمان لە چیای پیرۆزییەکەیدا زۆر ستایشی دەکرێت‪.‬‬ ‫‪2‬جوانە بۆ دۆخ‪ ،‬شادی هەموو زەوی‪ ،‬چیای سیئۆن‪ ،‬لە لی باکوور‪ ،‬شاری پاشای گەورە‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪3‬خودا لە کۆشکەکانیدا بە پەناگەیەک ناسراوە‪.‬‬ ‫‪4‬چونکە بڕوانە پاشاکان کۆبوونەوە و پێکەوە تێدەپەڕین‪.‬‬ ‫‪5‬ئەوان بینییان و بەم شێوەیە سەریان سوڕما ‪.‬ئەوان تووشی شڵەژان بوون‪ ،‬و بەپەلە ڕۆیشتن‪.‬‬ ‫‪6‬ترس لەوێدا گرتیان و ئازاریش وەک ژنێکی منداڵبوون‪.‬‬ ‫‪7‬بە بایەکی ڕۆژهەڵت کەشتییەکانی تەرشیش دەشکێنیت‪.‬‬ ‫‪8‬وەک ئەوەی بیستوومانە‪ ،‬لە شاری یەزدانی سوپاسالر و لە شاری خوداکەماندا بینیمان ‪:‬خودا بۆ هەتاهەتایە جێگیری دەکات ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪9‬خودایە‪ ،‬لە ناوەڕاستی پەرستگاکەتدا بیرمان لە میهرەبانیت کردۆتەوە‪.‬‬ ‫‪10‬خودایە‪ ،‬بەپێی ناوەکەت‪ ،‬ستایشکردنت تا کۆتایی زەوی‪ ،‬دەستی ڕاستت پڕە لە ڕاستودروستی‪.‬‬ ‫‪11‬با چیای سیهۆن شاد بن‪ ،‬با کچانی یەهودا دڵخۆش بن‪ ،‬بەهۆی حوکمەکانی تۆ‪.‬‬ ‫‪12‬بە دەوری سیۆندا بڕۆن و بە دەوریدا بگەڕێن‪ ،‬تاوەرەکانی بڵێن‪.‬‬ ‫‪13‬بە باشی قەڵکانی دیاری بکەن‪ ،‬کۆشکەکانی لەبەرچاو بگرن ‪.‬بۆ ئەوەی بۆ نەوەی دواتر بیگێڕنەوە‪.‬‬ ‫‪14‬چونکە ئەم خودایە بۆ هەتا هەتایە خودای ئێمەیە‪ ،‬تا مردنیش ڕێبەرمان دەبێت‪.‬‬ ‫بەشی ‪٤٩‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬زبورێک بۆ کوڕانی کۆرە )‪.‬هەموو گەل‪ ،‬ئەمە ببیستن ‪.‬هەموو دانیشتوانی جیهان گوێ بگرن‪.‬‬ ‫‪2‬نزم و بەرز‪ ،‬دەوڵەمەند و هەژار‪ ،‬پێکەوە‪.‬‬ ‫‪3‬دەمم باسی حیکمەت دەکات ‪.‬و مێدیتەیشنی دڵم لە تێگەیشتن دەبێت‪.‬‬ ‫‪4‬گوێم بۆ مەتەڵێک دەکێشم‪ ،‬قسە تاریکەکەم بە چەپکە گوڵ دەکەمەوە‪.‬‬ ‫‪5‬بۆچی لە ڕۆژانی خراپەدا بترسم‪ ،‬کە تاوانی پاژنەی پێم دەورە دەدات؟‬ ‫‪6‬ئەوانەی پشت بە سامانەکەیان دەبەستن و شانازی بە زۆری سامانەکانیانەوە دەکەن‪.‬‬ ‫‪7‬هیچ کامیان ناتوانن براکەی بکڕننەوە و فیدیەی بۆ خودا بدەن‪.‬‬ ‫( ‪8‬چونکە ڕزگارکردنی گیانیان بەنرخە و بۆ هەتا هەتایە کۆتایی دێت‪).‬‬ ‫‪9‬تا هەتا هەتایە بژی و گەندەڵی نەبینێت‪.‬‬ ‫‪10‬چونکە دەبینێت کە داناکان دەمرن‪ ،‬بە هەمان شێوە گەمژە و دڕندە لەناو دەچن و سامانەکانیان بۆ کەسانی تر بەجێدەهێڵن‪.‬‬ ‫‪11‬بیرکردنەوەی ناوەوەیان ئەوەیە کە ماڵەکانیان بۆ هەمیشە بەردەوام دەبێت و شوێنی نیشتەجێبوونیان تا هەموو نەوەکان ‪.‬زەویەکانیان بە‬ ‫ناوی خۆیانەوە ناودەبەن‪.‬‬ ‫‪12‬بەڵم مرۆڤ بە شەرەفەوە نامێنێتەوە‪ ،‬وەک ئەو ئاژەڵنە وایە کە لەناو دەچن‪.‬‬ ‫‪13‬ئەم ڕێگایەیان گەمژەییە‪ ،‬بەڵم نەوەکانیان قسەکانیان پەسەند دەکەن ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪14‬وەک مەڕ لە گۆڕدا دادەنرێن ‪.‬مردن لێیان دەخوات؛ ڕاستگۆکان بەیانیان زاڵ دەبن بەسەریاندا ‪.‬جوانییان لە گۆڕدا لە شوێنی‬ ‫نیشتەجێبوونیان دەفڕێت‪.‬‬ ‫‪15‬بەڵم خودا گیانم لە هێزی گۆڕ ڕزگار دەکات‪ ،‬چونکە وەرم دەگرێت ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪16‬مەترسە کاتێک مرۆڤ دەوڵەمەند دەبێت‪ ،‬کاتێک شکۆمەندی ماڵەکەی زیاد دەکات‪.‬‬ ‫‪17‬چونکە کاتێک مرد هیچ شتێک هەڵناگرێت‪ ،‬شکۆمەندییەکەی بەدوایدا نابەزێت‪.‬‬ ‫‪18‬هەرچەندە لە ژیاندا بەرەکەتی خستە سەر ڕۆحی خۆی‪ ،‬مرۆڤەکان ستایشت دەکەن‪ ،‬کاتێک چاکە لەگەڵ خۆت دەکەیت‪.‬‬ ‫‪19‬دەچێتە نەوەی باوباپیرانی ‪.‬هەرگیز ڕووناکی نابینن‪.‬‬ ‫‪20‬مرۆڤ کە ڕێزدارە و تێناگات‪ ،‬وەک ئەو دڕندەیە وایە کە لەناو دەچن‪.‬‬ ‫بەشی ‪٥٠‬‬ ‫( ‪1‬زبورێکی ئاساف )‪.‬خودای بەهێز‪ ،‬یەزدان قسەی کردووە و زەوی لە هەڵهاتنی خۆرەوە تا ئاوابوونی بانگ کردووە‪.‬‬ ‫‪2‬لە سییۆن‪ ،‬کە کامڵی جوانی‪ ،‬خودا درەوشایەوە‪.‬‬ ‫‪3‬خوداکەمان دێت و بێدەنگ نابێت‪ ،‬ئاگرێک لەبەردەمیدا دەخوات و بە دەوریدا زریانێکی زۆر دەبێت‪.‬‬ ‫‪4‬لە سەرەوە بانگ دەکات بۆ ئاسمانەکان و بۆ سەر زەوی‪ ،‬تاکو دادوەری گەلەکەی بکات‪.‬‬ ‫‪5‬پیرۆزەکانم بۆ لی من کۆبکەرەوە ‪.‬ئەوانەی بە قوربانیدان پەیمانیان لەگەڵ من بەستووە‪.‬‬ ‫‪6‬ئاسمانەکان ڕاستودروستییەکەی ڕادەگەیەنن‪ ،‬چونکە خودا خۆی دادوەرە ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪7‬ئەی گەلەکەم‪ ،‬گوێ بگرن‪ ،‬منیش قسە دەکەم ‪.‬ئەی ئیسرائیل‪ ،‬منیش شایەتحاڵیت دەدەم ‪:‬من خودام‪ ،‬خودای تۆم‪.‬‬ ‫‪8‬من سەرزەنشتت ناکەم لەسەر قوربانییەکانت و قوربانی سووتاندنەکانت‪ ،‬کە بەردەوام لەبەردەممدا بوویت‪.‬‬ ‫‪9‬من هیچ گایەک لە ماڵەکەت دەرناهێنم و بزنیش لە کۆشکەکانت دەرناهێنم‪.‬‬ ‫‪10‬چونکە هەموو ئاژەڵێکی دارستان هی منە و ئاژەڵەکانی سەر هەزار گرد‪.‬‬ ‫‪11‬هەموو باڵندەی شاخەکان دەناسم‪ ،‬دڕندە کێوییەکانیش هی منن‪.‬‬ ‫‪12‬ئەگەر برسی بمایە‪ ،‬پێت نەدەگوت‪ ،‬چونکە جیهان هی منە و پڕییەکەی‪.‬‬ ‫‪13‬ئایا گۆشتی گا دەخۆم‪ ،‬یان خوێنی بزن دەخۆمەوە؟‬ ‫‪14‬سوپاسگوزاری پێشکەش بە خودا بکەن ‪.‬و نەزرەکانت بدە بە بەرزترین‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪15‬لە ڕۆژی تەنگانەدا بانگم بکە‪ ،‬ڕزگارت دەکەم و شکۆمەندیت‪.‬‬ ‫‪16‬بەڵم خودا بە خراپەکار دەفەرموێت« ‪:‬چیت هەیە بۆ ئەوەی ڕێساکانم ڕابگەیەنیت‪ ،‬یان پەیمانەکەم لە دەمتدا وەربگریت؟»‬ ‫‪17‬چونکە تۆ ڕقت لە فێرکردنە و قسەکانم فڕێدەدەیت‪.‬‬ ‫‪18‬کاتێک دزێکت بینی‪ ،‬ڕازی بوویت لەگەڵ زیناکاران‪.‬‬ ‫‪19‬دەمت دەدەیت بە خراپە و زمانت فێڵ دەکات‪.‬‬ ‫‪20‬تۆ دانیشتوویت و دژی براکەت قسە دەکەیت ‪.‬تۆ بوختان بە کوڕی دایکی خۆت دەکەیت‪.‬‬ ‫‪21‬تۆ ئەمانەت کرد‪ ،‬منیش بێدەنگ بووم ‪.‬تۆ پێت وابوو کە من بە تەواوی کەسێکی وەک خۆتم‪ ،‬بەڵم سەرزەنشتت دەکەم و لەبەردەم چاوتدا‬ ‫ڕێکیان دەخەم‪.‬‬ ‫‪22‬ئەی ئەوانەی خوداتان لەبیر کردووە‪ ،‬ئەمە بزانن‪ ،‬نەک پارچە پارچەتان بکەم و کەس نەمێنێت کە ڕزگاری بکات‪.‬‬ ‫‪23‬هەرکەسێک ستایش بکات‪ ،‬شکۆمەندی من دەکات‪ ،‬ڕزگارکردنی خودا بۆ ئەو کەسەی کە ڕێکوپێکی ڕێکدەخات‪ ،‬ڕزگاری خودا نیشان‬ ‫دەدەم‪.‬‬ ‫بەشی ‪٥١‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬زبورێکی داود‪ ،‬کاتێک ناتان پێغەمبەر هاتە لی‪ ،‬دوای ئەوەی چووە باتشەبا )‪.‬ئەی خودایە‪ ،‬بەپێی میهرەبانیت‬ ‫بەزەییم پێدا بێتەوە‪ ،‬بەپێی زۆری میهرەبانیت سەرپێچیەکانم بسڕەوە‪.‬‬ ‫‪2‬لە تاوانەکانم بمشۆ و لە گوناهەکەم پاکم بکەرەوە‪.‬‬ ‫‪3‬چونکە دان بە سەرپێچیەکانمدا دەنێم‪ ،‬گوناهەکەم هەمیشە لەبەردەممدایە‪.‬‬ ‫‪4‬تەنها تۆ لە دژی تۆ گوناهم کردووە و ئەم خراپەیەم لەبەردەمتدا کردووە‪ ،‬بۆ ئەوەی کاتێک قسە دەکەیت ڕاستگۆ بیت و کاتێک دادوەری‬ ‫دەکەیت ڕوون بیت‪.‬‬ ‫‪5‬سەیرکە‪ ،‬من لە خراپەکاریدا لە قاڵب بووم ‪.‬دایکم لە گوناهدا دووگیان بووم‪.‬‬ ‫‪6‬سەیرکە‪ ،‬تۆ لە ناوەوە ئارەزووی ڕاستی دەکەیت‪ ،‬لە بەشی شاراوەشدا حیکمەتم پێ دەناسیت‪.‬‬ ‫‪7‬بە هیسۆپ پاکم بکەرەوە‪ ،‬پاک دەبمەوە‪ ،‬بمشۆ‪ ،‬لە بەفر سپیتر دەبم‪.‬‬ ‫‪8‬گوێم لە خۆشی و شادی بێت ‪.‬تا ئەو ئێسکانەی کە تۆ شکاندوتە دڵخۆش بن»‪.‬‬ ‫‪9‬ڕووخسارت لە گوناهەکانم بشارەوە و هەموو تاوانەکانم بسڕەوە‪.‬‬ ‫‪10‬ئەی خودایە دڵێکی پاک لە مندا دروست بکە ‪.‬و ڕۆحێکی ڕاست لە ناومدا نوێ بکەمەوە‪.‬‬ ‫‪11‬لە بەردەمت دوورم مەخەرەوە ‪.‬ڕۆحی پیرۆزت لێم وەرمەگرە»‪.‬‬ ‫‪12‬خۆشی ڕزگاربوونت بۆم بگەڕێنەرەوە ‪.‬و بە ڕۆحی ئازادی خۆت پشتگیریم بکە‪.‬‬ ‫‪13‬ئەو کاتە سەرپێچیکاران فێری ڕێگاکانت دەکەم ‪.‬گوناهبارانیش دەگەڕێنەوە بۆ لی تۆ»‪.‬‬ ‫‪14‬ئەی خودایە‪ ،‬تۆ خودای ڕزگارکەرم‪ ،‬لە تاوانباری خوێن ڕزگارم بکە‪ ،‬زمانم بە دەنگی بەرز گۆرانی بۆ ڕاستودروستی تۆ دەڵێت‪.‬‬ ‫‪15‬ئەی پەروەردگار‪ ،‬لێوەکانم بکەرەوە ‪.‬دەمم ستایشی تۆ دەردەخات»‪.‬‬ ‫‪16‬چونکە تۆ ئارەزووی قوربانیکردن ناکەیت ‪.‬ئەگەرنا دەیدەم‪ ،‬تۆ بە قوربانی سووتاندن دڵخۆش نیت‪.‬‬ ‫‪17‬قوربانییەکانی خودا ڕۆحێکی شکاون‪ ،‬دڵێکی شکاو و پەشیمانە‪ ،‬ئەی خودایە‪ ،‬تۆ سووکایەتی ناکەیت‪.‬‬ ‫‪18‬بە دڵی خۆت چاکە بکە بۆ سییۆن‪ ،‬دیوارەکانی ئۆرشەلیم دروست بکە‪.‬‬ ‫‪19‬ئەو کاتە بە قوربانییەکانی چاکە و قوربانی سووتاندن و قوربانی سووتاندنی تەواو ڕازی دەبیت‪ ،‬پاشان گا لەسەر قوربانگاکەت پێشکەش‬ ‫دەکەن‪.‬‬ ‫بەشی ‪٥٢‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬مەشیل‪ ،‬زبورێکی داود‪ ،‬کاتێک دۆعیگی ئەدۆمی هات و بە شاولی وت و پێی گوت« ‪:‬داود هاتۆتە ماڵی‬ ‫ئەحیمەلخ )‪.‬ئەی پیاوی بەهێز بۆچی شانازی بە خراپەکارییەوە دەکەیت؟ چاکەی خودا بەردەوام بەرگە دەگرێت‪.‬‬ ‫‪2‬زمانت خراپەکاری دادەڕێژێت ‪.‬وەک ڕیشتاشی تیژ‪ ،‬بە فێڵبازی کاردەکات‪.‬‬ ‫‪3‬تۆ خراپە لە چاکە زیاتر خۆشدەوێت ‪.‬و درۆکردن نەک ڕاستگۆیی ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪4‬ئەی زمانی فێڵباز‪ ،‬تۆ هەموو قسەی خواردنت خۆشدەوێت‪.‬‬ ‫‪5‬خوداش بە هەمان شێوە بۆ هەمیشە لەناوت دەبات‪ ،‬دەتبات و لە شوێنی نیشتەجێبوونت هەڵتدەکێشێت و لە خاکی زیندووەکان ڕەگت‬ ‫دەبڕێت ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪6‬ڕاستودروستەکان دەبینن و دەترسن و پێدەکەنن‪.‬‬ ‫‪7‬سەیرکە‪ ،‬ئەمە ئەو پیاوەیە کە خودای نەکردە هێزی خۆی ‪.‬بەڵم پشتی بە زۆری سامانەکەی بەست و لە خراپەکارییەکانیدا خۆی بەهێزتر‬ ‫دەکرد‪.‬‬ ‫‪8‬بەڵم من وەک دار زەیتونێکی سەوزم لە ماڵی خودادا‪ ،‬بۆ هەتا هەتایە متمانەم بە میهرەبانی خودا هەیە‪.‬‬ ‫‪9‬بۆ هەتا هەتایە ستایشت دەکەم‪ ،‬چونکە تۆ ئەوەت کردووە‪ ،‬چاوەڕێی ناوت دەکەم ‪.‬چونکە لەبەردەم پیرۆزەکانتدا باشە»‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫بەشی ‪٥٣‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەنی مەحالەت‪ ،‬مەشیل‪ ،‬زبورێکی داود )‪.‬گەمژە لە دڵیدا دەڵێت« ‪:‬خودا نییە »‪.‬خراپەکاران و خراپەکاری قێزەونیان‬ ‫کردووە‪ ،‬کەس نییە چاکە بکات‪.‬‬ ‫‪2‬خودا لە ئاسمانەوە سەیری نەوەی مرۆڤەکانی کرد‪ ،‬بزانێت ئایا کەسێک هەیە کە تێگەیشتووە و بەدوای خودادا بگەڕێت‪.‬‬ ‫‪3‬هەریەکەیان گەڕاونەتەوە‪ ،‬بە تەواوی پیس بوون ‪.‬کەس نییە چاکە بکات‪ ،‬نە یەک کەس نییە‪.‬‬ ‫‪4‬ئایا تاوانباران هیچ زانیارییەکیان نییە؟ ئەوان گەلەکەم دەخۆن وەک چۆن نان دەخۆن‪ ،‬بانگەوازیان بۆ خودا نەکردووە‪.‬‬ ‫‪5‬لەوێ ترسێکی زۆریان هەبوو‪ ،‬کە ترسیان لێ نەبوو‪ ،‬چونکە خودا ئێسکی ئەو کەسەی بڵوکردەوە کە لە دژی تۆ کەمپ دەکات‪ ،‬تۆ‬ ‫شەرمەزارت کردوون‪ ،‬چونکە خودا سووکایەتی پێکردنیان‪.‬‬ ‫‪6‬ئای ئەگەر ڕزگاربوونی ئیسرائیل لە سییۆنەوە هاتبایە !کاتێک خودا دیلەکانی گەلەکەی دەهێنێتەوە‪ ،‬یاقوب شاد دەبێت و ئیسرائیل دڵخۆش‬ ‫دەبێت‪.‬‬ ‫بەشی ‪٥٤‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەنی نەگینۆت‪ ،‬مەشیل‪ ،‬زبورێکی داود‪ ،‬کاتێک زیفیمەکان هاتن و بە شاولیان گوت« ‪:‬ئایا داود خۆی لەگەڵ ئێمە‬ ‫ناشارێتەوە؟ )خودایە‪ ،‬بە ناوی خۆت ڕزگارم بکە و بە هێزی خۆت حوکمم بدە ‪.‬‬ ‫‪2‬ئەی خودایە گوێ لە دوعای من بگرە؛ گوێ لە قسەکانی دەمم بگرن‪.‬‬ ‫‪3‬چونکە نامۆکان دژی من هەڵدەستن و ستەمکاران بەدوای گیانمدا دەگەڕێن‪ ،‬خودایان لەبەردەمیان دانەناوە ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪4‬سەیرکە‪ ،‬خودا یارمەتیدەرمە‪ ،‬یەزدان لەگەڵ ئەوانەیە کە گیانم دەپارێزن‪.‬‬ ‫‪5‬ئەو پاداشتی خراپە بە دوژمنەکانم دەداتەوە‪ ،‬بە ڕاستی خۆت بیانبڕە‪.‬‬ ‫‪6‬من بە ئازادی قوربانیت بۆ دەکەم‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬ستایشی ناوت دەکەم ‪.‬چونکە باشە‪.‬‬ ‫‪7‬چونکە لە هەموو ناخۆشییەک ڕزگاری کردم‪ ،‬چاوم ئارەزووی خۆی لە دوژمنەکانم بینی‪.‬‬ ‫بەشی ‪٥٥‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەنی نەگینۆت‪ ،‬مەشیل‪ ،‬زبورێکی داود )‪.‬ئەی خودایە گوێ لە دوعاکەم بگرە ‪.‬و خۆت لە دوعای من مەشارەوە‪.‬‬ ‫‪2‬ئاگادارم بن و گوێم لێ بگرن‪ ،‬لە گلەیی خۆمدا ماتەمینی دەگرم و دەنگە دەنگ دەکەم‪.‬‬ ‫‪3‬لەبەر دەنگی دوژمن‪ ،‬لەبەر زوڵمی خراپەکاران‪ ،‬چونکە تاوانباریان بەسەرمدا دەهێنن و بە تووڕەییەوە ڕقیان لێمە‪.‬‬ ‫‪4‬دڵم لە ناومدا ئازاری چەشتووە‪ ،‬ترسی مردنیش بەسەرمدا کەوتووە‪.‬‬ ‫‪5‬ترس و لەرز بەسەرمدا هاتووە و ترسناکیی زاڵ بووە بەسەرمدا‪.‬‬ ‫‪6‬گوتم« ‪:‬ئەی وەک کۆتر باڵم هەبوایە !چونکە ئەو کاتە دەفڕیم و پشوو دەدەم‪.‬‬ ‫‪7‬ئەوەتا من لە دوورەوە سەرگەردان بووم و لە بیابان دەمێنمەوە ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪8‬هەڵهاتنم لە زریانی با و زریانەکە خێراتر دەکرد‪.‬‬ ‫‪9‬ئەی پەروەردگار لەناویان ببە و زمانیان دابەش بکە‪ ،‬چونکە توندوتیژی و ناکۆکیم لە شارەکەدا بینیوە‪.‬‬ ‫‪10‬شەو و ڕۆژ لەسەر دیوارەکانی دەسوڕێنەوە‪ ،‬خراپەکاری و خەم و پەژارە لەناویدا هەیە‪.‬‬ ‫‪11‬خراپەکاری لەناو ئەودا هەیە‪ ،‬فێڵ و فێڵ لە شەقامەکانی ناڕوات‪.‬‬ ‫‪12‬چونکە دوژمنێک نەبوو کە سەرزەنشتی کردم ‪.‬پاشان دەمتوانی بەرگەی بگرم ‪:‬هەروەها ئەو کەسە نەبوو کە ڕقی لێم بوو کە خۆی لە‬ ‫دژی من گەورە کرد ‪.‬ئەوا خۆم لێی دەشاردەوە‪:‬‬ ‫‪13‬بەڵم ئەوە تۆ بوویت‪ ،‬پیاوێک کە هاوتای من بوویت‪ ،‬ڕێبەر و ناسیاوم‪.‬‬ ‫‪14‬پێکەوە ئامۆژگارییەکی خۆشمان کرد و بە کۆمەڵ بەرەو ماڵی خودا ڕۆیشتین‪.‬‬ ‫‪15‬با مردن دەستیان بەسەردا بگرێت و بە خێرایی بچنە دۆزەخەوە‪ ،‬چونکە خراپەکاری لە شوێنی نیشتەجێبوونیان و لە نێوانیاندایە‪.‬‬ ‫‪16‬سەبارەت بە منیش بانگی خودا دەکەم ‪.‬یەزدان ڕزگارم دەکات»‪.‬‬ ‫‪17‬ئێوارە و بەیانی و نیوەڕۆ نوێژ دەکەم و بە دەنگی بەرز هاوار دەکەم‪ ،‬ئەویش گوێی لە دەنگی من دەبێت‪.‬‬ ‫‪18‬بە ئاشتی ڕۆحی منی لە شەڕی دژی من ڕزگار کرد‪ ،‬چونکە زۆر کەس لەگەڵم بوون‪.‬‬ ‫‪19‬خودا گوێی لێدەبێت و ئازاریان دەدات‪ ،‬ئەو کەسەی لە کۆنەوە دەمێنێتەوە ‪.‬سەلح ‪.‬چونکە هیچ گۆڕانکارییەکیان نییە‪ ،‬بۆیە لە خودا‬ ‫ناترسن‪.‬‬ ‫‪20‬دەستی بۆ ئەو کەسانە درێژ کردووەتەوە کە لەگەڵیدا ئاشتییان هەیە‪ ،‬پەیمانەکەی شکاندووە‪.‬‬ ‫‪21‬قسەکانی دەمی لە کەرە نەرمتر بوون‪ ،‬بەڵم شەڕ لە دڵیدا بوو‪ ،‬قسەکانی لە ڕۆن نەرمتر بوون‪ ،‬بەڵم شمشێری ڕاکێشراو بوون‪.‬‬ ‫‪22‬بارگرانی خۆت بخەرە سەر یەزدان‪ ،‬ئەویش پشتگیریت دەکات‪ ،‬هەرگیز ڕێگە نادات ڕاستودروستەکان بجوڵێن‪.‬‬ ‫‪23‬بەڵم تۆ خودایە‪ ،‬دەیانخەیتە خوارەوە بۆ ناو چاڵە لەناوچوون‪ ،‬پیاوە خوێناوی و فێڵبازەکان نیوەی ڕۆژەکانیان ناژین ‪.‬بەڵم متمانەم پێت‬ ‫دەبێت‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫بەشی ‪٥٦‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەنی یۆناتێلمرچۆکیم‪ ،‬میختامی داود‪ ،‬کاتێک فەلەستینییەکان لە گات بردیان )‪.‬خودایە‪ ،‬میهرەبان بە لەگەڵم‪ ،‬چونکە‬ ‫مرۆڤ دەیویست قووتم بدات ‪.‬ئەو ڕۆژانە شەڕ دەکات ستەمم لێدەکات‪.‬‬ ‫‪2‬دوژمنەکانم ڕۆژانە قووتیان دەدام‪ ،‬چونکە زۆرن ئەوانەی دژی من دەجەنگن‪ ،‬ئەی بەرزترین‪.‬‬ ‫‪3‬لە چ کاتێکدا دەترسم‪ ،‬پشتت پێ دەبەستم‪.‬‬ ‫‪4‬بە خودا ستایشی قسەکەی دەکەم‪ ،‬پشتم بە خودا بەستووە ‪.‬من ناترسم کە گۆشت چیم پێ بکات‪.‬‬ ‫‪5‬هەموو ڕۆژێک قسەکانم دەبڕن‪ ،‬هەموو بیرکردنەوەکانیان لە دژی منە بۆ خراپە‪.‬‬ ‫‪6‬خۆیان کۆدەکەنەوە‪ ،‬خۆیان دەشارنەوە‪ ،‬هەنگاوەکانم نیشان دەدەن‪ ،‬کاتێک چاوەڕێی گیانم دەکەن‪.‬‬ ‫‪7‬ئایا بە تاوان ڕزگاریان دەبێت؟ خودایە لە توڕەیی خۆتدا گەلەکە فڕێ بدە خوارەوە‪.‬‬ ‫‪8‬تۆ سەرگەردانەکانم دەگێڕیتەوە‪ ،‬فرمێسکەکانم بخەرە ناو قوتووەکەتەوە‪ ،‬ئایا لە کتێبەکەتدا نییە؟‬ ‫‪9‬کاتێک هاوار دەکەم بۆت‪ ،‬دوژمنەکانم دەگەڕێنەوە دواوە‪ ،‬ئەمە دەزانم ‪.‬چونکە خودا بۆ منە‪.‬‬ ‫‪10‬لە خودادا ستایشی قسەکەی دەکەم‪ ،‬لە یەزدان ستایشی قسەکەی دەکەم‪.‬‬ ‫‪11‬پشتم بە خودا بەستووە‪ ،‬ناترسم مرۆڤ چیم پێ بکات‪.‬‬ ‫‪12‬خودایە‪ ،‬نەزرەکانت لەسەرمن‪ ،‬ستایشەکانت بۆ دەکەم‪.‬‬ ‫‪13‬چونکە تۆ گیانم لە مردن ڕزگار کرد‪ ،‬ئایا پێم لە کەوتن ڕزگار ناکەیت‪ ،‬تا لە ڕووناکی زیندووەکاندا لەبەردەم خودادا بڕوم؟‬ ‫بەشی ‪٥٧‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬ئەلتاشیت‪ ،‬میختامی داود‪ ،‬کاتێک لە ئەشکەوتەکە لە شاول هەڵهات )‪.‬ئەی خودایە‪ ،‬میهرەبان بە لەگەڵم‪ ،‬چونکە‬ ‫گیانم پشتی پێت بەستووە‪ ،‬بەڵێ لە سێبەری تۆدا باڵەکان پەناگەم دەکەم‪ ،‬تا ئەم بەڵیانە بەسەریاندا تێپەڕن‪.‬‬ ‫‪2‬هاوار دەکەم بۆ خودای بەرز ‪.‬بۆ خودا کە هەموو شتێکم بۆ ئەنجام دەدات»‪.‬‬ ‫‪3‬لە ئاسمانەوە دەنێرێت و لە سووکایەتی ئەو کەسە ڕزگارم دەکات کە دەیەوێت قووتم بدات ‪.‬سەلح ‪.‬خودا ڕەحمەتی خۆی و ڕاستییەکەی‬ ‫دەنێرێت‪.‬‬ ‫‪4‬گیانم لە نێو شێرەکاندایە‪ ،‬لە نێو ئەوانەی ئاگریان تێبەردراوە‪ ،‬کوڕانی مرۆڤ‪ ،‬کە ددانەکانیان ڕم و تیرە و زمانیان شمشێرێکی تیژە‪.‬‬ ‫‪5‬ئەی خودایە‪ ،‬تۆ لە سەرووی ئاسمانەکانەوە بەرز بە ‪.‬با شکۆمەندی تۆ لە سەرووی هەموو زەویەوە بێت»‪.‬‬ ‫‪6‬تۆڕێکیان بۆ هەنگاوەکانم ئامادە کردووە ‪.‬گیانم کڕنۆش کەوتووە‪ ،‬چاڵێکیان لەبەردەممدا هەڵکەندووە‪ ،‬خۆیان لەناویدا کەوتوون ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪7‬دڵم جێگیرە‪ ،‬خودایە‪ ،‬دڵم جێگیرە‪ ،‬گۆرانی دەڵێم و ستایش دەکەم‪.‬‬ ‫‪8‬شکۆمەندی من لە خەو هەڵسە ‪.‬بەئاگا‪ ،‬زبور و چەپکە گوڵ ‪:‬من خۆم زوو لە خەو هەڵدەستم‪.‬‬ ‫‪9‬ئەی یەزدان لەناو گەلدا ستایشت دەکەم‪ ،‬لەناو گەلن گۆرانیت بۆ دەڵێم‪.‬‬ ‫‪10‬چونکە میهرەبانیت بۆ ئاسمانەکان و ڕاستییەکانت تا هەورەکان زۆرە‪.‬‬ ‫‪11‬خودایە‪ ،‬تۆ لە سەرووی ئاسمانەکانەوە بەرز بە‪ ،‬با شکۆمەندی تۆ لە سەرووی هەموو زەویەوە بێت‪.‬‬ ‫بەشی ‪٥٨‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬ئەلتاشیت‪ ،‬میختامی داود )‪.‬ئەی جەماعەت‪ ،‬ئایا بەڕاستی ڕاستگۆیی دەڵێن؟ ئەی کوڕانی مرۆڤ‪ ،‬ئایا بە ڕاستی‬ ‫حوکم دەدەن؟‬ ‫‪2‬بەڵێ‪ ،‬لە دڵدا خراپەکاری دەکەن ‪.‬توندوتیژی دەستەکانتان لە زەویدا دەسەنگێنن‪.‬‬ ‫‪3‬خراپەکاران لە سکی دایکی دوور دەخرێنەوە‪ ،‬هەر کە لەدایک بوون بەلڕێدا دەڕۆن و درۆ دەکەن‪.‬‬ ‫‪4‬ژەهرەکەیان وەک ژەهری مار وایە‪ ،‬وەک ئەو کۆترە کەڕانە وان کە گوێی دەگرن‪.‬‬ ‫‪5‬کە گوێ لە دەنگی جادووگەرەکان ناگرێت‪ ،‬هەرگیز بەو شێوەیە ژیرانە سۆزدار ناکات‪.‬‬ ‫‪6‬ئەی خودایە‪ ،‬ددانەکانیان لە دەمیان بشکێنە‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬ددانی گەورەی شێرە بەچکەکان بشکێنە‪.‬‬ ‫‪7‬با وەک ئاوێک بتوێتەوە کە بەردەوام دەڕوات‪ ،‬کاتێک کەوانەکەی دەچەمێنێتەوە بۆ ئەوەی تیرەکانی لێبدات‪ ،‬با وەک ئەوەی پارچە پارچە‬ ‫بن‪.‬‬ ‫‪8‬وەک مارمێلکەیەک کە دەتوێتەوە‪ ،‬با هەریەکەیان تێپەڕن‪ ،‬وەک لەدایکبوونی ناکاتیی ژن‪ ،‬تاکو خۆر نەبینن‪.‬‬ ‫‪9‬پێش ئەوەی مەنجەڵەکانتان هەست بە دڕکەکان بکەن‪ ،‬وەک گێژەڵوکێک دەیانبات‪ ،‬هەم زیندوو و هەم لە تووڕەیی خۆیدا‪.‬‬ ‫‪10‬ڕاستودروست کاتێک تۆڵەسەندنەوە دەبینێت دڵخۆش دەبێت‪ ،‬پێیەکانی بە خوێنی خراپەکاران دەشوات‪.‬‬ ‫‪11‬مرۆڤ دەڵێت« ‪:‬بەڕاستی پاداشتی ڕاستودروستەکان هەیە‪ ،‬بەڕاستی ئەو خودایەکە کە لەسەر زەوی دادوەری دەکات»‪.‬‬ ‫بەشی ‪٥٩‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬ئەلتاشیت‪ ،‬میختامی داود‪ ،‬کاتێک شاول نارد و چاودێری ماڵەکەیان کرد بۆ کوشتنی )‪.‬ئەی خودای من لە‬ ‫دوژمنەکانم ڕزگارم بکە‪ ،‬بەرگریم لێ بکە لە دژی من هەڵدەستن‪.‬‬ ‫‪2‬لە دەستکاریکەران ڕزگارم بکە و لە خوێنڕێژەکان ڕزگارم بکە‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪3‬چونکە سەیری گیانم دەکەن‪ ،‬بەهێزەکان لە دژی من کۆکراونەتەوە ‪.‬ئەی یەزدان‪ ،‬نەک لەبەر سەرپێچیم و نە لەبەر گوناهەکەم‪.‬‬ ‫‪4‬بەبێ هەڵەی من ڕادەکەن و خۆیان ئامادە دەکەن‪ ،‬بەئاگا بن بۆ ئەوەی یارمەتیم بدەن و سەیرکە‪.‬‬ ‫‪5‬جا تۆ ئەی یەزدانی پەروەردگاری سوپاسالر‪ ،‬خودای ئیسرائیل‪ ،‬بەئاگابە بۆ ئەوەی سەردانی هەموو نەتەوەکان بکەیت‪ ،‬بەزەیی بە هیچ‬ ‫سەرپێچیکارێکی خراپ مەبە ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪6‬ئێواران دەگەڕێنەوە‪ ،‬وەک سەگ دەنگ دەدەن و بە شاردا دەسوڕێنەوە‪.‬‬ ‫‪7‬سەیرکە‪ ،‬بە دەمیان دەچنە دەرەوە‪ ،‬شمشێر لە لێویاندایە‪ ،‬چونکە دەڵێن کێ گوێی لێدەبێت؟‬ ‫‪8‬بەڵم تۆ‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬پێیان پێدەکەنیت ‪.‬گاڵتە بە هەموو نەتەوەکان دەکەیت»‪.‬‬ ‫‪9‬لەبەر هێزی ئەو چاوەڕێت دەکەم‪ ،‬چونکە خودا بەرگریم لێیە‪.‬‬ ‫‪10‬خودای میهرەبانی من ڕێگریم لێدەکات‪ ،‬خودا ڕێگەم پێدەدات ئارەزووی خۆم لەسەر دوژمنەکانم ببینم‪.‬‬ ‫‪11‬مەیانکوژە‪ ،‬نەک گەلەکەم لەبیریان بچێت‪ ،‬بە هێزی خۆت پەرش و بڵویان بکەرەوە ‪.‬و بیانخەنە خوارەوە ئەی یەزدانی قەڵغانمان‪.‬‬ ‫‪12‬چونکە گوناهی دەم و قسەی لێویان با لە شانازیی خۆیاندا وەربگیرێن‪ ،‬هەروەها بۆ جنێودان و درۆ کە دەیڵێن‪.‬‬ ‫‪13‬بە تووڕەیی لەناویان ببەن‪ ،‬لەناویان ببەن‪ ،‬با نەبن‪ ،‬با بزانن کە خودا لە یاقوبدا تا کۆتایی زەوی حوکمڕانی دەکات ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪14‬ئێواران با بگەڕێنەوە ‪.‬با وەک سەگ دەنگێک دروست بکەن و بە شاردا بگەڕێن‪.‬‬ ‫‪15‬با بۆ خواردن سەرگەردان و خوارەوە بن‪ ،‬ئەگەر تێر نەبوون کینەیان هەبێت‪.‬‬ ‫‪16‬بەڵم من گۆرانی لەسەر هێزی تۆ دەڵێم ‪.‬بەڵێ‪ ،‬بەیانی بە دەنگی بەرز گۆرانی بۆ ڕەحمەتی تۆ دەڵێم‪ ،‬چونکە تۆ لە ڕۆژی تەنگانەمدا‬ ‫بەرگری و پەناگە بوویت‪.‬‬ ‫‪17‬ئەی هێزم‪ ،‬گۆرانی بۆ تۆ دەڵێم‪ ،‬چونکە خودا بەرگری منە و خودای میهرەبانییە‪.‬‬ ‫بەشی ‪٦٠‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەنی شوشەنەدوت‪ ،‬میختامی داود‪ ،‬بۆ ئەوەی فێری بکات‪ ،‬کاتێک لەگەڵ ئارامناحەرایم و ئارامزۆبا شەڕی کرد‪،‬‬ ‫کاتێک یۆئاب گەڕایەوە و دوانزە هەزار لە ئەدۆمی لە دۆڵی خوێدا کوشت )‪.‬خودایە‪ ،‬تۆ فڕێت داین ‪ ،‬تۆ پەرش و بڵوت کردینەوە‪ ،‬تۆ‬ ‫ناڕازی بوویت؛ ئەی جارێکی تر خۆت بگەڕێنەرەوە بۆ لی ئێمە‪.‬‬ ‫‪2‬تۆ زەویت لەرزاند ‪.‬تۆ شکاویت‪ ،‬شکاوییەکانی چاک بکەرەوە ‪.‬چونکە دەلەرزێت‪.‬‬ ‫‪3‬تۆ شتە سەختەکانت بە گەلەکەت نیشان دا‪ ،‬شەرابی سەرسوڕمانت بۆ خواردەوە‪.‬‬ ‫‪4‬ئاڵیەکت داوە بەوانەی لە تۆ دەترسن‪ ،‬بۆ ئەوەی لەبەر ڕاستی نمایش بکرێت ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪5‬تا خۆشەویستەکەت ڕزگاری بێت ‪.‬بە دەستی ڕاستت ڕزگار بکە و گوێم لێ بگرە‪.‬‬ ‫‪6‬خودا بە پیرۆزی خۆی قسەی کردووە ‪.‬شاد دەبم‪ ،‬شەخەم دابەش دەکەم و دۆڵی سوکۆت دەشکێنم‪.‬‬ ‫‪7‬گلعاد هی منە و مەنەش هی منە ‪.‬ئەفرایم هێزی سەری منە ‪.‬یەهودا یاسادانەری منە؛‬ ‫‪8‬مۆئاب شۆردنی منە ‪.‬پێڵوەکەم بەسەر ئەدۆمدا فڕێ دەدەمە دەرەوە ‪:‬فەلستی‪ ،‬تۆ بەهۆی منەوە سەربکەو»‪.‬‬ ‫‪9‬کێ دەمباتە ناو شارە بەهێزەکە؟ کێ دەمباتە ناو ئەدۆم؟‬ ‫‪10‬ئەی خودایە‪ ،‬ئایا تۆ ناتەوێت کە ئێمەت فڕێدا؟ تۆش ئەی خودایە کە لەگەڵ سوپاکەمان نەچوویتە دەرەوە؟‬ ‫‪11‬یارمەتیمان بدە لە ناڕەحەتی‪ ،‬چونکە یارمەتی مرۆڤ بێهودە‪.‬‬ ‫‪12‬لە ڕێگەی خوداوە ئازایەتی دەکەین‪ ،‬چونکە ئەوە دوژمنەکانمان دەبڕێت‪.‬‬ ‫بەشی ‪٦١‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەنی سەر نەگینا‪ ،‬زبورێکی داود )‪.‬ئەی خودایە گوێ لە هاوارەکەم بگرە ‪.‬ئاگاداری دوعاکەم بن‪.‬‬ ‫‪2‬لە کۆتایی زەویەوە هاوار دەکەم بۆت‪ ،‬کاتێک دڵم زەق بووەوە‪ ،‬بمبە بۆ ئەو بەردەی کە لە من بەرزترە‪.‬‬ ‫‪3‬چونکە تۆ پەناگەیەک بوویت بۆ من و تاوەرێکی بەهێز بوویت لە دوژمن‪.‬‬ ‫‪4‬بۆ هەتا هەتایە لە چادرەکەتدا دەمێنمەوە‪ ،‬پشتم بە شاراوەی باڵەکانت دەبەستم ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪5‬چونکە ئەی خودایە گوێت لە نەزرەکانم بوو‪ ،‬میراتی ئەو کەسانەت پێبەخشیم کە لە ناوت دەترسن‪.‬‬ ‫‪6‬تەمەنی پاشا درێژ دەکەیتەوە‪ ،‬تەمەنی پاشا درێژ دەکەیتەوە‪.‬‬ ‫‪7‬بۆ هەتا هەتایە لەبەردەم خودادا دەمێنێتەوە‪ ،‬بەزەیی و ڕاستی ئامادە بکە‪ ،‬کە بتوانێت بیپارێزێت‪.‬‬ ‫‪8‬بەم شێوەیە بۆ هەمیشە گۆرانی ستایش بۆ ناوی تۆ دەڵێم‪ ،‬تا ڕۆژانە نەزرەکانم جێبەجێ بکەم‪.‬‬ ‫بەشی ‪٦٢‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬بۆ یەدوتون‪ ،‬زبورێکی داود )‪.‬بەڕاستی گیانم چاوەڕێی خودا دەکات‪ ،‬ڕزگاربوونم لێیەوە دێت‪.‬‬ ‫‪2‬تەنها ئەو بەرد و ڕزگارکەری منە ‪.‬ئەو بەرگری لە منە؛ زۆر ناجووڵێم‪.‬‬ ‫‪3‬تا کەی خەیاڵتان بۆ خراپەکاری بەرامبەر مرۆڤێک هەیە؟ هەمووتان دەکوژرێن‪ ،‬وەک دیوارێکی کڕنۆش و وەک سیاجێکی لەرزین‪.‬‬ ‫‪4‬تەنها ڕاوێژ دەکەن بۆ ئەوەی لە گەورەیی خۆی فڕێی بدەنە خوارەوە‪ ،‬بە درۆ دڵخۆشن‪ ،‬بە دەمیان بەرەکەت دەخەنە سەر‪ ،‬بەڵم لە ناوەوە‬ ‫جنێو دەدەن ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪5‬گیانم‪ ،‬تەنها چاوەڕێی خودا بکە؛ چونکە چاوەڕوانی من لەوەوەیە‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪6‬ئەو تەنیا بەردی منە و ڕزگاری منە‪ ،‬ئەو بەرگرییە ‪.‬من ناجووڵێم‪.‬‬ ‫‪7‬ڕزگاربوون و شکۆمەندیم لە خودادایە‪ ،‬بەردی هێز و پەناگەم لە خودادایە‪.‬‬ ‫‪8‬لە هەموو کاتێکدا پشت بەو ببەستە ‪.‬ئێوە دڵتان لەبەردەمیدا بڕێژن ‪:‬خودا پەناگەیە بۆ ئێمە ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪9‬بەڕاستی پیاوی پلە نزم بێهودە و پیاوی پلە بەرز درۆیە‪ ،‬بۆ ئەوەی لە تەرازوودا دابنرێت‪ ،‬بە تەواوی سووکترن لە بێهودە‪.‬‬ ‫‪10‬پشت بە ستەم مەکە و لە دزیدا بێهودە مەبە‪ ،‬ئەگەر دەوڵەمەندی زیاد بوو‪ ،‬دڵت لەسەری مەخە‪.‬‬ ‫‪11‬خودا جارێک قسەی کردووە ‪.‬دوو جار ئەمەم بیستووە؛ ئەو دەسەڵتە هی خودایە‪.‬‬ ‫‪12‬هەروەها ئەی پەروەردگار‪ ،‬میهرەبانی هی تۆیە‪ ،‬چونکە تۆ بە پێی کارەکانی پاداشتی هەر کەسێک دەدەیتەوە‪.‬‬ ‫بەشی ‪٦٣‬‬ ‫( ‪1‬زبورێکی داود‪ ،‬کاتێک لە بیابانی یەهودا بوو )‪.‬خودایە‪ ،‬تۆ خودای منیت ‪.‬زوو بەدوای تۆدا دەگەڕێم‪ ،‬گیانم تینووی تۆیە‪ ،‬گۆشتم‬ ‫تامەزرۆی تۆیە لە خاکێکی وشک و تینوودا‪ ،‬کە ئاوی تێدا نییە‪.‬‬ ‫‪2‬بۆ ئەوەی هێز و شکۆمەندیت ببینم‪ ،‬وەک چۆن لە پیرۆزگادا تۆم بینیوە‪.‬‬ ‫‪3‬لەبەر ئەوەی میهرەبانیت لە ژیان باشترە‪ ،‬لێوەکانم ستایشت دەکەن‪.‬‬ ‫‪4‬تا لە ژیانمدا بەم شێوەیە بەرەکەتت پێ دەبەخشم‪ ،‬دەستەکانم بە ناوی تۆوە بەرز دەکەمەوە‪.‬‬ ‫‪5‬گیانم وەک مۆخ و چەوری تێر دەبێت ‪.‬دەمم بە لێوی شادەوە ستایشت دەکات‪.‬‬ ‫‪6‬کاتێک لەسەر جێگاکەم یادت دەکەمەوە و لە شەوانەدا بیرت لێدەکەمەوە‪.‬‬ ‫‪7‬چونکە تۆ یارمەتیدەری من بوویت‪ ،‬بۆیە لە سێبەری باڵەکانتدا دڵخۆش دەبم‪.‬‬ ‫‪8‬گیانم بە توندی بەدوای تۆدا دەگەڕێت‪ ،‬دەستی ڕاستت پشتگیریم دەکات‪.‬‬ ‫‪9‬بەڵم ئەوانەی بەدوای گیانمدا دەگەڕێن بۆ لەناوبردنی‪ ،‬دەچنە خوارەوەی زەوی‪.‬‬ ‫‪10‬بە شمشێر دەکەونە خوارەوە‪ ،‬دەبنە بەشێک بۆ ڕێوی‪.‬‬ ‫‪11‬بەڵم پاشا بە خودا شاد دەبێت ‪.‬هەرکەسێک سوێندی پێ بخوات‪ ،‬شانازی دەکات‪ ،‬بەڵم دەمی ئەوانەی درۆ دەڵێن ڕادەگیرێت‪.‬‬ ‫بەشی ‪٦٤‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬زبورێکی داود )‪.‬ئەی خودایە‪ ،‬گوێ لە دەنگی من بگرە لە دوعاکانمدا‪ ،‬ژیانم لە ترسی دوژمن بپارێزە‪.‬‬ ‫‪2‬لە ئامۆژگاری نهێنی خراپەکاران بمشارەوە ‪.‬لە یاخیبوونی کرێکارانی خراپەکاری‪:‬‬ ‫‪3‬زمانیان وەک شمشێر دەچەمێننەوە و کەوانەکانیان دەچەمێننەوە بۆ ئەوەی تیرەکانیان لێبدەن‪ ،‬تەنانەت قسەی تاڵیش‪.‬‬ ‫‪4‬بۆ ئەوەی بە نهێنی تەقە لە کەسانی تەواو بکەن‪ ،‬لەناکاو تەقەی لێدەکەن و ناترسن‪.‬‬ ‫‪5‬ئەوان لە شتێکی خراپدا خۆیان هاندەدەن‪ ،‬بە نهێنی تەڵە دادەنێن ‪.‬دەڵێن« ‪:‬کێ دەیانبینێت؟»‬ ‫‪6‬ئەوان لە تاوانەکاندا دەگەڕێن ‪.‬گەڕانێکی بە پەرۆش بە ئەنجام دەگەیەنن ‪:‬هەم بیری ناوەوەی هەریەکەیان‪ ،‬هەم دڵیش‪ ،‬قووڵە‪.‬‬ ‫‪7‬بەڵم خودا بە تیرێک لێیان دەدات ‪.‬لەناکاو بریندار دەبن‪.‬‬ ‫‪8‬بەم شێوەیە زمانی خۆیان دەخەنە سەر خۆیان‪ ،‬هەموو ئەوانەی دەیانبینن هەڵدێن‪.‬‬ ‫‪9‬هەموو مرۆڤەکان دەترسن و کارەکانی خودا ڕادەگەیەنن ‪.‬چونکە بە ژیرانە بیر لە کارەکانی دەکەنەوە‪.‬‬ ‫‪10‬ڕاستودروستەکان بە یەزدان شاد دەبن و پشتی پێدەبەستن ‪.‬هەموو ئەوانەی دڵیان ڕاستگۆیانە شکۆمەند دەبن‪.‬‬ ‫بەشی ‪٦٥‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬زبور و گۆرانی داود )‪.‬ئەی خودایە‪ ،‬ستایش لە سیۆن چاوەڕێت دەکات‪ ،‬نەزرەکەت بۆ جێبەجێ دەکرێت‪.‬‬ ‫‪2‬ئەی ئەوەی گوێ لە نوێژ دەگریت‪ ،‬هەموو گۆشتەکان دێنە لت‪.‬‬ ‫‪3‬تاوانەکان بەسەرمدا زاڵن‪ ،‬سەرپێچییەکانمان پاکیان دەکەیتەوە‪.‬‬ ‫‪4‬خۆشبەختە ئەو پیاوەی کە هەڵیدەبژێریت و لێت نزیک دەبیتەوە‪ ،‬تا لە حەوشەکانتدا نیشتەجێ بێت‪ ،‬ئێمە بە چاکەی ماڵەکەت تێر دەبین‪ ،‬لە‬ ‫پەرستگا پیرۆزەکەت‪.‬‬ ‫‪5‬ئەی خودای ڕزگارکەرمان بە شتە ترسناکەکان بە ڕاستودروستی وەڵممان دەدەیتەوە ‪.‬ئەوان متمانەی هەموو کۆتاییەکانی زەوی و‬ ‫ئەوانەی لە دوورەوە لەسەر دەریان‪.‬‬ ‫‪6‬بە هێزی خۆی شاخەکان بە خێرایی دەبەستێتەوە ‪.‬بە دەسەڵتەوە بەستراو بوون‪:‬‬ ‫‪7‬ژاوەژاوی دەریاکان و دەنگی شەپۆلەکانیان و جەنجاڵی گەل هێور دەکاتەوە‪.‬‬ ‫‪8‬ئەوانەی لە کۆتاییدا نیشتەجێن لە نیشانەکانت دەترسن‪ ،‬تۆ دەرچوونی بەیانیان و ئێواران دڵخۆش دەکەیت‪.‬‬ ‫‪9‬تۆ سەردانی زەوی دەکەیت و ئاوی دەدەیت‪ ،‬بە ڕووباری خودا کە پڕە لە ئاو زۆر دەوڵەمەندی دەکەیت‪ ،‬تۆ گەنمیان بۆ ئامادە دەکەیت‪،‬‬ ‫کاتێک بۆت دابین کردووە‪.‬‬ ‫‪10‬تۆ بڕبڕەکانی زۆر ئاو دەدەیت‪ ،‬چەقۆکانی جێگیر دەکەیت‪ ،‬بە باران نەرم دەکەیت‪ ،‬کانیاوی بەرەکەت دەخەیتە سەر‪.‬‬ ‫‪11‬تۆ تاجی ساڵ بە چاکەی خۆت دادەنێیت ‪.‬ڕێگاکانت چەوری دەخەنە خوارەوە‪.‬‬ ‫‪12‬لەسەر لەوەڕگەکانی بیابان دەڕۆن و گردە بچووکەکان لە هەموو لیەک شاد دەبن‪.‬‬ ‫‪13‬لەوەڕگەکان بە مەڕەوە پۆشراون ‪.‬دۆڵەکانیش بە گەنمەشامی داپۆشراون؛ لە خۆشیدا هاوار دەکەن‪ ،‬گۆرانیش دەڵێن‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫بەشی ‪٦٦‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬گۆرانییەک یان زبورێک )‪.‬هەموو خاکەکان‪ ،‬دەنگێکی خۆش بۆ خودا بکەن‪.‬‬ ‫‪2‬گۆرانی بۆ ڕێزگرتن لە ناوەکەی بڵێن‪ ،‬ستایشەکەی شکۆمەند بکەن‪.‬‬ ‫‪3‬بە خودا بڵێ ‪:‬تۆ چەندە ترسناکیت لە کارەکانتدا !بە گەورەیی دەسەڵتەکەتەوە دوژمنەکانت خۆیان ملکەچی تۆ دەبن‪.‬‬ ‫‪4‬هەموو زەوی دەتپەرستن و گۆرانیت بۆ دەڵێنەوە ‪.‬ئەوان گۆرانی بە ناوی تۆ دەڵێنەوە »‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪5‬وەرە و کارەکانی خودا ببینە‪ ،‬لە کارەکانی بەرامبەر بە نەوەی مرۆڤەکان ترسناکە‪.‬‬ ‫‪6‬دەریای کردە خاکی وشک‪ ،‬ئەوان بە پێ بە لفاوەکەدا تێپەڕین‪ ،‬ئێمە لەوێ شاد بووین‪.‬‬ ‫‪7‬بۆ هەتا هەتایە بە هێزی خۆی حوکمڕانی دەکات ‪.‬چاوەکانی گەلن دەبینن‪ ،‬با یاخیبووان خۆیان بەرز نەکەنەوە ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪8‬ئەی گەل‪ ،‬خوداکەمان پیرۆز بکەن و دەنگی ستایشەکەی ببیستن‪.‬‬ ‫‪9‬ئەو ڕۆحمان لە ژیاندا ڕاگرتووە و ڕێگە نادات پێمان بجوڵێت‪.‬‬ ‫‪10‬چونکە ئەی خودایە‪ ،‬تۆ ئێمەت تاقیکردەوە‪ ،‬تۆ ئێمەت تاقیکردەوە‪ ،‬وەک چۆن زیو تاقی دەکرێتەوە‪.‬‬ ‫‪11‬تۆ ئێمەت هێنایە ناو تۆڕەوە ‪.‬تۆ ئازارت خستە سەر کەمەرمان»‪.‬‬ ‫‪12‬مرۆڤەکانت سواری سەرمان کرد ‪.‬بە ئاگر و ئاودا تێپەڕین‪ ،‬بەڵم تۆ ئێمەت هێنایە دەرەوە بۆ شوێنێکی دەوڵەمەند‪.‬‬ ‫‪13‬بە قوربانی سووتاندنەوە دەچمە ماڵەکەت‪ ،‬نەزرەکانم بۆت دەدەم‪.‬‬ ‫‪14‬لێوەکانم قسەیان کردووە و دەمم قسەی کردووە‪ ،‬کاتێک تووشی ناڕەحەتی بووم‪.‬‬ ‫‪15‬من قوربانی سووتاوی قەڵەوەکان و بخورەکانی بەرخەکانت پێشکەش دەکەم ‪.‬من گا لەگەڵ بزن پێشکەش دەکەم ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪16‬هەموو ئەوانەی لە خودا دەترسن‪ ،‬وەرن و بیستن‪ ،‬منیش باسی ئەوە دەکەم کە ئەو بۆ گیانم کردوویەتی‪.‬‬ ‫‪17‬بە دەم هاوارم بۆ کرد و بە زمانم ستایشی کرا‪.‬‬ ‫‪18‬ئەگەر لە دڵمدا سەیری تاوانکاری بکەم‪ ،‬یەزدان گوێم لێناگرێت‪.‬‬ ‫‪19‬بەڵم بەڕاستی خودا گوێی لە من بووە ‪.‬ئەو ئاگاداری دەنگی دوعای من بووە‪.‬‬ ‫‪20‬سوپاس بۆ خودا کە دوعای منی لێ نەگەڕاندەوە و نە میهرەبانی خۆی لە من نەگەڕاندەوە‪.‬‬ ‫بەشی ‪٦٧‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەنی نێگینۆت‪ ،‬زبورێک یان گۆرانییەک )‪.‬خودا میهرەبان بێت لەگەڵمان و بەرەکەتمان پێ ببەخشێت ‪.‬و ڕووخساری‬ ‫بەسەرماندا بدرەوشێتەوە؛ سەلح‪.‬‬ ‫‪2‬بۆ ئەوەی ڕێگاکەت لەسەر زەوی بناسرێت‪ ،‬تەندروستی ڕزگارکەرت لەنێو هەموو گەلندا‪.‬‬ ‫‪3‬ئەی خودایە با گەل ستایشت بکەن ‪.‬با هەموو گەل ستایشی تۆ بکەن‪.‬‬ ‫‪4‬با گەلن شاد بن و لە خۆشیدا گۆرانی بڵێن‪ ،‬چونکە تۆ بە ڕاستی دادوەری گەل دەکەیت و گەلن لەسەر زەوی بەڕێوە دەبەیت ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪5‬ئەی خودایە با گەل ستایشت بکەن ‪.‬با هەموو گەل ستایشی تۆ بکەن‪.‬‬ ‫‪6‬ئەو کاتە زەوی بەروبوومی خۆی بەرهەم دەهێنێت ‪.‬و خودا‪ ،‬تەنانەت خودای خۆمان‪ ،‬بەرەکەتمان پێدەبەخشێت‪.‬‬ ‫‪7‬خودا بەرەکەتمان پێ دەبەخشێت ‪.‬هەموو کۆتاییەکانی زەوی لێی دەترسن»‪.‬‬ ‫بەشی ‪٦٨‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬زبور یان گۆرانی داود )‪.‬با خودا هەستێت‪ ،‬با دوژمنەکانی پەرش و بڵو بن‪ ،‬با ئەوانەی ڕقیان لێیە لەبەردەمیدا‬ ‫هەڵبێن‪.‬‬ ‫‪2‬وەک چۆن دوکەڵ ڕاوەدوونرێت‪ ،‬بە هەمان شێوە دووریان بخەنەوە‪ ،‬وەک چۆن مۆم لەبەردەم ئاگردا دەتوێتەوە‪ ،‬بە هەمان شێوە با‬ ‫خراپەکاران لەبەردەم خودادا لەناو بچن‪.‬‬ ‫‪3‬بەڵم با ڕاستودروستەکان دڵخۆش بن ‪.‬با لەبەردەم خودا شاد بن‪ ،‬بەڵێ‪ ،‬با زۆر شاد بن‪.‬‬ ‫‪4‬گۆرانی بۆ خودا بڵێن‪ ،‬گۆرانی ستایش بۆ ناوەکەی بڵێن‪ ،‬ئەو کەسەی کە سواری ئاسمانەکانە بە ناوی یەهوە‪ ،‬ستایشی بکەن و لەبەردەمیدا‬ ‫شاد بن‪.‬‬ ‫‪5‬باوکی بێ باوک و دادوەری بێوەژنەکان‪ ،‬خودایە لە شوێنی پیرۆزی خۆیدا‪.‬‬ ‫‪6‬خودا تاکەکان بە خێزانەکان دادەنێت‪ ،‬ئەوانەی بە زنجیر بەستراون دەریدەهێنێت‪ ،‬بەڵم یاخیبووان لە خاکێکی وشکدا نیشتەجێن‪.‬‬ ‫‪7‬خودایە‪ ،‬کاتێک لەبەردەم گەلەکەتدا چوویتە دەرەوە‪ ،‬کاتێک بە بیابانەکاندا ڕۆیشتیت ‪.‬سەلح ‪.١:‬‬ ‫‪8‬زەوی لەرزی‪ ،‬ئاسمانەکانیش لەبەردەم خودادا کەوتنە خوارەوە‪ ،‬تەنانەت سیناش لەبەردەم خودای ئیسرائیلدا جووڵەی پێکرا‪.‬‬ ‫‪9‬خودایە‪ ،‬تۆ بارانێکی زۆرت باران کرد‪ ،‬کە میراتەکەت پێی چەسپاند‪ ،‬کاتێک ماندوو بوو‪.‬‬ ‫‪10‬کۆبوونەوەکەت تێیدا نیشتەجێیە‪ ،‬خودایە تۆ لە چاکەکارییەکانت بۆ هەژاران ئامادە کردووە‪.‬‬ ‫‪11‬یەزدان وشەکەی دا ‪:‬کۆمەڵەی ئەوانەی بڵویان کردەوە گەورە بوون‪.‬‬ ‫‪12‬پاشاکانی سوپاکان بە خێرایی هەڵهاتن‪ ،‬ئەو کچەی لە ماڵەوە مایەوە غەنیمەتەکەی دابەش کرد‪.‬‬ ‫‪13‬هەرچەندە لە نێو مەنجەڵەکاندا کەوتوونەتە خوارەوە‪ ،‬بەڵم وەک باڵەکانی کۆترێک دەبن کە بە زیو داپۆشراوە و پەڕەکانی بە زێڕی‬ ‫زەرد‪.‬‬ ‫‪14‬کاتێک خودای گەورە پاشاکانی تێدا بڵوکردەوە‪ ،‬وەک بەفر لە سەلەمون سپی بوو‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪15‬گردی خودا وەک گردی باشان وایە ‪.‬گردێکی بەرز وەک گردی باشان‪.‬‬ ‫‪16‬ئەی گردە بەرزەکان بۆچی باز دەدەن؟ ئەمە ئەو گردەیە کە خودا دەیەوێت تێیدا نیشتەجێ بێت؛ بەڵێ‪ ،‬یەزدان بۆ هەتاهەتایە تێیدا‬ ‫نیشتەجێ دەبێت‪.‬‬ ‫‪17‬گالیسکەکانی خودا بیست هەزار و هەزاران فریشتە‪ ،‬یەزدان لەنێویاندایە وەک لە سینا لە شوێنی پیرۆزدا‪.‬‬ ‫‪18‬تۆ بەرز بوویتەوە بۆ بەرزایی‪ ،‬دیلت بە دیل کرد‪ ،‬بەخششت بۆ مرۆڤەکان وەرگرتووە ‪.‬بەڵێ‪ ،‬بۆ یاخیبووانیش‪ ،‬تا یەزدانی پەروەردگار‬ ‫لەنێویاندا نیشتەجێ بێت‪.‬‬ ‫‪19‬سوپاس بۆ یەزدان‪ ،‬کە ڕۆژانە بارگاوین بە سوودەکان‪ ،‬خودای ڕزگارکەرمان ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪20‬ئەوەی خودای ئێمەیە‪ ،‬خودای ڕزگارکەرە ‪.‬کێشەکانی مردنیش هی خودایە یەزدان‪.‬‬ ‫‪21‬بەڵم خودا سەری دوژمنەکانی و پێستی سەری پڕ مووی ئەو کەسەی کە لە تاوانەکانیدا بەردەوامە‪ ،‬بریندار دەکات‪.‬‬ ‫‪22‬یەزدان فەرمووی« ‪:‬لە باشان دەهێنمەوە‪ ،‬گەلەکەم لە قووڵیی دەریا دەهێنمەوە‪.‬‬ ‫‪23‬تا پێت لە خوێنی دوژمنەکانتدا نوقم بێت و زمانی سەگەکانت لە خوێنی ئەودا نوقم بێت‪.‬‬ ‫‪24‬ئەی خودا‪ ،‬ئەوان ڕۆشتنی تۆیان بینیوە ‪.‬تەنانەت ڕۆیشتنی خوداکەم‪ ،‬پاشاکەم‪ ،‬لە پیرۆزگاکەدا‪.‬‬ ‫‪25‬گۆرانیبێژەکان پێشیان ڕۆیشتن‪ ،‬یاریزانانی ئامێرەکان بەدوایدا هاتبوون؛ لە نێویاندا ئەو کچانە بوون کە یارییان بە زەنگ دەکرد‪.‬‬ ‫‪26‬لە کانیاوی ئیسرائیلەوە لە کۆبوونەوەکاندا ستایشی خودا بکەن‪ ،‬یەزدان‪.‬‬ ‫‪27‬بنیامینی بچووک لەگەڵ فەرمانڕەواکەیان هەیە‪ ،‬سەرۆکەکانی یەهودا و ئەنجومەنەکەیان‪ ،‬سەرۆکەکانی زابولون و سەرۆکەکانی نەفتالی‪.‬‬ ‫‪28‬خودای تۆ فەرمانی بە هێزی تۆ کردووە ‪:‬ئەی خودایە‪ ،‬ئەوەی بۆ ئێمە کردووتە‪ ،‬بەهێزی بکە‪.‬‬ ‫‪29‬بەهۆی پەرستگاکەتەوە لە ئۆرشەلیم پاشاکان دیاریت بۆ دەهێنن‪.‬‬ ‫‪30‬سەرزەنشتی کۆمەڵە ڕمچییەکان و زۆری گامێشەکان و گوێدرێژەکانی گەل بکە‪ ،‬تا هەرکەسێک خۆی بە پارچە زیوەوە ملکەچ بکات‪،‬‬ ‫ئەو گەلەی کە دڵخۆشن بە شەڕ پەرش و بڵو بکەرەوە‪.‬‬ ‫‪31‬شازادەکان لە میسرەوە دێنە دەرەوە ‪.‬ئەسیوپیا بەم زووانە دەستەکانی بۆ خودا درێژ دەکات‪.‬‬ ‫‪32‬ئەی شانشینیەکانی سەر زەوی گۆرانی بۆ خودا بڵێن ‪.‬ئەی گۆرانی ستایش بۆ یەزدان بڵێ؛ سەلح ‪.١:‬‬ ‫‪33‬بۆ ئەو کەسەی کە سواری ئاسمانەکانی ئاسمانەکانە‪ ،‬کە لە کۆنەوە بوون ‪.‬سەیرکە‪ ،‬دەنگی خۆی دەنێرێتە دەرەوە و دەنگێکی بەهێزە‪.‬‬ ‫‪34‬هێز بدە بە خودا‪ ،‬گەورەیی ئەو بەسەر ئیسرائیلدایە و هێزی لە هەورەکاندا‪.‬‬ ‫‪35‬خودایە‪ ،‬تۆ لە شوێنە پیرۆزەکانتەوە ترسناکیت‪ ،‬خودای ئیسرائیل ئەو کەسەیە کە هێز و دەسەڵت دەدات بە گەلەکەی ‪.‬پیرۆز بێت خوای‬ ‫گەورە‪.‬‬ ‫بەشی ‪٦٩‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەنی شۆشانیم‪ ،‬زبورێکی داود )‪.‬ئەی خودایە ڕزگارم بکە ‪.‬چونکە ئاوەکان هاتوونەتە ناو گیانمەوە‪.‬‬ ‫‪2‬لە قووڵیی قووڵدا نوقم دەبم‪ ،‬لەو شوێنەی کە وەستان نییە‪ ،‬هاتوومەتە ناو ئاوە قووڵەکانەوە‪ ،‬کە لفاوەکان لێم دەڕژێنن‪.‬‬ ‫‪3‬لە گریانم بێزارم‪ ،‬قوڕگم وشک بووە‪ ،‬چاوەکانم لەکاردەچن لەکاتێکدا چاوەڕێی خوداکەم دەکەم‪.‬‬ ‫‪4‬ئەوانەی بێ هۆکار ڕقیان لە منە لە مووی سەرم زیاترە‪ ،‬ئەوانەی دەیانەوێت لەناوم ببەن‪ ،‬چونکە بە هەڵە دوژمنمن‪ ،‬بەهێزن‪ ،‬پاشان‬ ‫ئەوەی نەمسەندەوە گەڕاندمەوە‪.‬‬ ‫‪5‬خودایە تۆ گەمژەیی من دەزانیت ‪.‬گوناهەکانم لێت ناشاردرێنەوە‪.‬‬ ‫‪6‬ئەی یەزدانی پەروەردگاری سوپاسالر‪ ،‬با ئەوانەی چاوەڕێت دەکەن‪ ،‬لە پێناو مندا شەرمەزار نەبن‪ ،‬با ئەوانەی بەدوای تۆدا دەگەڕێن لە‬ ‫پێناو مندا شەرمەزار نەبن‪ ،‬ئەی خودای ئیسرائیل‪.‬‬ ‫‪7‬چونکە لە پێناو تۆدا سەرزەنشتم کرد ‪.‬شەرمەزاری ڕووخساری منی داپۆشیوە‪.‬‬ ‫‪8‬من بۆ براکانم نامۆ بووم و بۆ منداڵەکانی دایکم نامۆ بووم‪.‬‬ ‫‪9‬چونکە زەوقی ماڵەکەت منی خواردووە ‪.‬سەرزەنشتەکانی ئەوانەی سەرزەنشتیان کردیت بەسەرمدا کەوتووە‪.‬‬ ‫‪10‬کاتێک گریام و بە ڕۆژوو سزای گیانم دا‪ ،‬ئەوە سەرزەنشتم بوو‪.‬‬ ‫‪11‬جل و بەرگی گونیشم کردە جل و بەرگی خۆم ‪.‬و بووم بە پەند بۆ ئەوان‪.‬‬ ‫‪12‬ئەوانەی لە دەروازەکە دانیشتوون دژی من قسە دەکەن ‪.‬و من گۆرانی سەرخۆشەکان بووم‪.‬‬ ‫‪13‬بەڵم سەبارەت بە من‪ ،‬دوعای من بۆ تۆیە‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬لە کاتێکی پەسەندکراودا‪ ،‬خودایە‪ ،‬بە زۆری میهرەبانیت گوێم لێ بگرە‪ ،‬بە‬ ‫ڕاستی ڕزگاربوونت‪.‬‬ ‫‪14‬لە قوڕگ ڕزگارم بکە و با نوقم نەبم‪ ،‬با لە دەست ئەوانەی ڕقیان لێم و لە ئاوە قووڵەکان ڕزگارم بێت‪.‬‬ ‫‪15‬با لفاوی ئاو بەسەرمدا نەڕژێت و قووڵیی قووتم نەدات و چاڵ دەمی بەسەرمدا نەدات‪.‬‬ ‫‪16‬ئەی یەزدان گوێم لێ بگرە ‪.‬چونکە میهرەبانیت باشە‪ ،‬بەپێی زۆری میهرەبانییە ناسکەکانت ڕووم لێ بکە‪.‬‬ ‫‪17‬ڕووخسارت لە خزمەتکارەکەت مەشارەوە ‪.‬چونکە تووشی تەنگانە بووم‪ ،‬خێرا گوێم لێ بگرە‪.‬‬ ‫‪18‬لە گیانم نزیک ببەوە و ڕزگاری بکە‪ ،‬لەبەر دوژمنەکانم ڕزگارم بکە‪.‬‬ ‫‪19‬تۆ سەرزەنشت و شەرمەزاری و بێشەرەفی منت زانی‪ ،‬نەیارەکانم هەموویان لەبەردەمتدان‪.‬‬ ‫‪20‬سەرزەنشت دڵی منی شکاندووە ‪.‬من پڕم لە قورسایی‪ ،‬بەدوای هەندێکدا دەگەڕام بۆ ئەوەی بەزەیییان پێدا بێتەوە‪ ،‬بەڵم هیچیان نەبوو ‪.‬و‬ ‫بۆ دڵنەواییدەرەکان‪ ،‬بەڵم هیچم نەدۆزیەوە‪.‬‬ ‫‪21‬لە بەرامبەر گۆشتەکەمدا زراویان پێدام ‪.‬لە تینوێتیمدا سرکەیان پێدام بۆ خواردنەوە‪.‬‬ ‫‪22‬با مێزەکەیان ببێتە تەڵە لەبەردەمیان‪ ،‬ئەوەی دەبوو بۆ خۆشگوزەرانییان بێت‪ ،‬با ببێتە تەڵە‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪23‬با چاویان تاریک بێت‪ ،‬نەبینن ‪.‬و کەمەریان بەردەوام لەرزین‪.‬‬ ‫‪24‬تووڕەیی خۆت بەسەریاندا بڕژێنە و تووڕەیی تووڕەیی خۆت دەستیان بگرێت‪.‬‬ ‫‪25‬با شوێنی نیشتەجێبوونیان وێران بێت ‪.‬با کەس لە چادرەکانیاندا نیشتەجێ نەبێت‪.‬‬ ‫‪26‬چونکە ئەو کەسە گۆشەگیری دەکەن کە تۆ لێت داوە ‪.‬و لەگەڵ خەم و پەژارەی ئەو کەسانەدا دەدوێن کە تۆ بریندارت کردوون‪.‬‬ ‫‪27‬تاوان زیاد بکە بۆ تاوانەکانیان‪ ،‬با نەچنە ناو ڕاستودروستی تۆ‪.‬‬ ‫‪28‬با لە کتێبی زیندووەکان بسڕدرێنەوە و لەگەڵ ڕاستودروستەکاندا نەنووسرێن‪.‬‬ ‫‪29‬بەڵم من هەژار و خەمگینم‪ ،‬خودایە‪ ،‬با ڕزگاری تۆ بەرزم بکاتەوە‪.‬‬ ‫‪30‬بە گۆرانییەک ستایشی ناوی خودا دەکەم و بە سوپاسەوە گەورەیی دەکەم‪.‬‬ ‫‪31‬ئەمەیش لە گا یان گایەک کە قۆچ و کۆڵی هەبێت باشترە یەزدان ڕازی بکات‪.‬‬ ‫‪32‬خۆبەزلزانەکان ئەمە دەبینن و دڵخۆش دەبن‪ ،‬دڵتان زیندوو دەبێت ئەوانەی بەدوای خودادا دەگەڕێن‪.‬‬ ‫‪33‬چونکە یەزدان گوێی لە هەژارەکانە و دیلەکانی سووکایەتی پێناکات‪.‬‬ ‫‪34‬با ئاسمان و زەوی و دەریاکان و هەموو شتێک کە تێیدا دەجووڵێت‪ ،‬ستایشی ئەو بکەن‪.‬‬ ‫‪35‬چونکە خودا سییۆن ڕزگار دەکات و شارەکانی یەهودا بنیات دەنێت‪ ،‬تا لەوێ نیشتەجێ بن و خاوەندارێتی بکەن‪.‬‬ ‫‪36‬تۆوی خزمەتکارەکانیشی میراتگری دەبن و ئەوانەی ناوی ئەویان خۆشدەوێت تێیدا نیشتەجێ دەبن‪.‬‬ ‫بەشی ‪٧٠‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬زبورێکی داود‪ ،‬بۆ ئەوەی یادی بکەمەوە )‪.‬خودایە‪ ،‬پەلە بکە بۆ ڕزگارکردنم ‪.‬پەلە بکە بۆ یارمەتیم‪ ،‬ئەی‬ ‫یەزدان‪.‬‬ ‫‪2‬با شەرمەزار و شەرمەزار بن ئەوانەی بەدوای گیانمدا دەگەڕێن‪ ،‬با بگەڕێنەوە دواوە و سەرلێشێواو بن‪ ،‬ئەوانەی ئارەزووی ئازارم‬ ‫دەکەن‪.‬‬ ‫‪3‬با بۆ پاداشتی شەرمەزاری خۆیان بگەڕێنرێنەوە کە دەڵێن ‪:‬ئاها‪ ،‬ئاها‪.‬‬ ‫‪4‬با هەموو ئەوانەی بەدوای تۆدا دەگەڕێن‪ ،‬بە تۆ شاد بن و شاد بن‪ ،‬ئەوانەی ڕزگاری تۆیان خۆشدەوێت بەردەوام بڵێن« ‪:‬با خودا گەورە‬ ‫بێت»‪.‬‬ ‫‪5‬بەڵم من هەژار و هەژارم‪ ،‬خودایە‪ ،‬پەلە بکە لەگەڵم‪ ،‬تۆ یارمەتیدەر و ڕزگارکەری منیت ‪.‬ئەی یەزدان‪ ،‬درێغی مەکە‪.‬‬ ‫بەشی ‪٧١‬‬ ‫‪1‬ئەی یەزدان‪ ،‬پشتم بە تۆ دەبەستم‪ ،‬با هەرگیز تووشی شڵەژان نەکەم‪.‬‬ ‫‪2‬بە ڕاستودروستی خۆت ڕزگارم بکە و ڕزگارم بکە‪ ،‬گوێم لێ بکەرەوە و ڕزگارم بکە‪.‬‬ ‫‪3‬تۆ ببە بە شوێنی نیشتەجێبوونی بەهێزم‪ ،‬کە بەردەوام پەنای بۆ بدەم‪ ،‬فەرمانت داوە ڕزگارم بکات ‪.‬چونکە تۆ بەرد و قەڵی منیت‪.‬‬ ‫‪4‬ئەی خودای من لە دەستی خراپەکار و لە دەستی مرۆڤی ناڕەوا و دڕندە ڕزگارم بکە‪.‬‬ ‫‪5‬چونکە تۆ هیوای منیت‪ ،‬ئەی یەزدانی پەروەردگار‪ ،‬تۆ هەر لە گەنجیەوە متمانەی منیت‪.‬‬ ‫‪6‬لە سکی دایکمەوە بە تۆ ڕاگیراوم‪ ،‬تۆ ئەو کەسەی کە لە ڕیخۆڵەکانی دایکم دەرهێنام‪ ،‬ستایشی من هەمیشە لە تۆوە دەبێت‪.‬‬ ‫‪7‬من وەک سەرسوڕهێنەرێکم بۆ زۆر کەس ‪.‬بەڵم تۆ پەناگەی بەهێزی منیت‪.‬‬ ‫‪8‬با بە درێژایی ڕۆژ دەمم پڕ بێت لە ستایش و ڕێز و حورمەتی تۆ‪.‬‬ ‫‪9‬لە کاتی پیریدا فڕێم مەدە ‪.‬کاتێک هێزم کەم دەبێتەوە وازم لێ مەهێنە‪.‬‬ ‫‪10‬چونکە دوژمنەکانم دژی من قسە دەکەن ‪.‬ئەوانەی چاوەڕێی گیانم دەکەن‪ ،‬پێکەوە ئامۆژگاری دەکەن‪.‬‬ ‫‪11‬گوتی« ‪:‬خودا وازی لێهێناوە‪ ،‬گۆشەگیری بکەن و بیگرن ‪.‬چونکە کەس نییە ڕزگاری بکات‪.‬‬ ‫‪12‬خودایە‪ ،‬لێم دوور مەبە‪ ،‬خودای من پەلە بکە بۆ یارمەتیدانم‪.‬‬ ‫‪13‬با ئەوانەی دژایەتی گیانمن‪ ،‬سەریان لێ شێوا و لەناوچوون ‪.‬با ئەوان بە سەرزەنشت و بێشەرەفەوە داپۆشرێن کە بەدوای ئازاردانمدا‬ ‫دەگەڕێن‪.‬‬ ‫‪14‬بەڵم من بەردەوام هیوا دەخوازم و زیاتر و زیاتر ستایشت دەکەم‪.‬‬ ‫‪15‬دەمم بە درێژایی ڕۆژ ڕاستودروستی و ڕزگاربوونت دەردەخات ‪.‬چونکە ژمارەکانیان نازانم‪.‬‬ ‫‪16‬من بە هێزی یەزدانی پەروەردگار دەڕۆم‪ ،‬باسی ڕاستودروستی تۆ دەکەم‪ ،‬تەنها لە تۆ‪.‬‬ ‫‪17‬خودایە‪ ،‬تۆ لە گەنجیەوە فێری کردم‪ ،‬تا ئێستاش کارە سەرسوڕهێنەرەکانتم ڕاگەیاندووە‪.‬‬ ‫‪18‬ئێستاش کاتێک پیر بووم و سەرم ڕەش بووم‪ ،‬خودایە‪ ،‬وازم لێ مەهێنە ‪.‬تا هێزی تۆم بۆ ئەم نەوەیە نیشان دەدەم و هێزی تۆش بۆ هەموو‬ ‫ئەوانەی داهاتوو نیشان دەدەم»‪.‬‬ ‫‪19‬ئەی خودایە‪ ،‬ڕاستودروستی تۆ زۆر بەرزە‪ ،‬کە کاری گەورەت کردووە‪ ،‬ئەی خودایە کە لە تۆ دەچێت!‬ ‫‪20‬تۆ کە ناڕەحەتییە گەورە و ئازاربەخشەکانت پیشاندام‪ ،‬زیندووم دەکەیتەوە و لە قووڵیی زەویەوە دەمهێنیتەوە‪.‬‬ ‫‪21‬تۆ گەورەییم زیاد دەکەیت و لە هەموو لیەک دڵنەواییم دەدەیت‪.‬‬ ‫‪22‬ئەی خودای من‪ ،‬بە زبور‪ ،‬بە ڕاستی تۆ ستایشی تۆ دەکەم‪ ،‬ئەی پیرۆزی ئیسرائیل‪ ،‬بە چەپکە گوڵ گۆرانیت بۆ دەڵێم‪.‬‬ ‫‪23‬لێوەکانم زۆر دڵخۆش دەبن کاتێک گۆرانیت بۆ دەڵێم ‪.‬و گیانم کە تۆ ڕزگارت کردووە‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪24‬زمانم بە درێژایی ڕۆژ باسی ڕاستودروستی تۆ دەکات‪ ،‬چونکە شەرمەزار دەبن‪ ،‬چونکە شەرمەزار دەکرێن و بەدوای ئازاردانمدا‬ ‫دەگەڕێن‪.‬‬ ‫بەشی ‪٧٢‬‬ ‫( ‪1‬زبورێک بۆ سلێمان )‪.‬خودایە‪ ،‬حوکمەکانت بە پاشا و ڕاستودروستی خۆت بدە بە کوڕی پاشا‪.‬‬ ‫‪2‬بە ڕاستودروستی دادوەری گەلەکەت دەکات و هەژارەکانت بە دادپەروەری‪.‬‬ ‫‪3‬شاخەکان بە ڕاستودروستی ئاشتی بۆ گەل و گردە بچووکەکان دەهێنێت‪.‬‬ ‫‪4‬حوکم لەسەر هەژارانی گەل دەدات‪ ،‬نەوەی هەژاران ڕزگار دەکات و ستەمکار پارچە پارچە دەکات‪.‬‬ ‫‪5‬هەتا خۆر و مانگ بەردەوام دەبن‪ ،‬بە درێژایی نەوەکان لە تۆ دەترسن‪.‬‬ ‫‪6‬وەک باران بەسەر چیمەنی بڕاودا دادەبەزێت‪ ،‬وەک بارانێک کە زەوی ئاو دەدات‪.‬‬ ‫‪7‬لە ڕۆژگاری ئەودا ڕاستودروستەکان گەشە دەکەن ‪.‬و ئاشتی زۆر تا مانگ بەرگە دەگرێت‪.‬‬ ‫‪8‬لە دەریاوە بۆ دەریا و لە ڕووبارەوە تا کۆتاییەکانی زەوی دەسەڵتی دەبێت‪.‬‬ ‫‪9‬ئەوانەی لە بیابانەکاندا دەژین‪ ،‬کڕنۆشیان لەبەردەمیدا دەبڕن ‪.‬دوژمنەکانیش تۆز و خۆڵ دەلێسێنن‪.‬‬ ‫‪10‬پاشاکانی تەرشیش و دوورگەکان دیاری دەهێنن‪ ،‬پاشاکانی شەبا و سێبا دیاری پێشکەش دەکەن‪.‬‬ ‫‪11‬بەڵێ‪ ،‬هەموو پاشاکان لەبەردەمیدا دەکەونە خوارەوە‪ ،‬هەموو گەلن خزمەتی دەکەن‪.‬‬ ‫‪12‬چونکە کاتێک هاوار دەکات‪ ،‬هەژار ڕزگار دەکات ‪.‬هەژارەکان و ئەوەی یارمەتیدەری نییە‪.‬‬ ‫‪13‬بەزەیی بە هەژاران و هەژاران دەدات و گیانی هەژاران ڕزگار دەکات‪.‬‬ ‫‪14‬ئەو گیانیان لە فێڵ و توندوتیژی ڕزگار دەکات‪ ،‬خوێنیان لەبەردەمیدا بەنرخ دەبێت‪.‬‬ ‫‪15‬زیندوو دەبێت و لە زێڕی شەبای پێدەدرێت‪ ،‬بەردەوام دوعای بۆ دەکرێت ‪.‬و ڕۆژانە ستایشی دەکرێت‪.‬‬ ‫‪16‬مشتێک گەنمەشامی لە زەویدا لەسەر لوتکەی شاخەکان دەبێت ‪.‬بەرهەمەکەی وەک لوبنان دەلەرزێت و خەڵکی شارەکە وەک چیمەنی‬ ‫زەوی گەشە دەکەن‪.‬‬ ‫‪17‬ناوی ئەو بۆ هەتاهەتایە دەمێنێتەوە‪ ،‬ناوی ئەو تا خۆر بەردەوام دەبێت‪ ،‬مرۆڤەکان تێیدا بەرەکەتدار دەبن‪ ،‬هەموو گەلن پێی دەڵێن‬ ‫بەختەوەر‪.‬‬ ‫‪18‬سوپاس بۆ یەزدانی پەروەردگار‪ ،‬خودای ئیسرائیل‪ ،‬کە تەنها کارە سەرسوڕهێنەرەکان دەکات‪.‬‬ ‫‪19‬ناوە شکۆمەندەکەی بۆ هەمیشە پیرۆز بێت‪ ،‬با هەموو زەوی پڕ بێت لە شکۆمەندی ئەو ‪.‬ئامین‪ ،‬و ئامین‪.‬‬ ‫‪20‬دوعاکانی داودی کوڕی یسێ کۆتایی هات‪.‬‬ ‫بەشی ‪٧٣‬‬ ‫( ‪1‬زبورێکی ئاساف )‪.‬بەڕاستی خودا لەگەڵ ئیسرائیل چاکە‪ ،‬تەنانەت بۆ ئەوانەی دڵیان پاکە‪.‬‬ ‫‪2‬بەڵم سەبارەت بە من‪ ،‬پێیەکانم خەریک بوو نەمێنن ‪.‬هەنگاوەکانم نزیک بوو لە خلیسکان‪.‬‬ ‫‪3‬چونکە ئیرەییم بە گەمژەکان دەبرد‪ ،‬کاتێک سەرفرازی خراپەکارانم بینی‪.‬‬ ‫‪4‬چونکە لە مردنیان هیچ بەندێک نییە‪ ،‬بەڵم هێزیان بەهێزە‪.‬‬ ‫‪5‬ئەوان وەک پیاوانی تر تووشی ناڕەحەتی نین ‪.‬هەروەها وەک پیاوەکانی تریش تووشی ئازار نین‪.‬‬ ‫‪6‬بۆیە لووتبەرزی وەک زنجیرێک دەیانگرێتەوە ‪.‬توندوتیژی وەک جل و بەرگێک دایاندەپۆشێت‪.‬‬ ‫‪7‬چاوەکانیان بە چەورییەوە دەردەکەون ‪:‬زیاتر لەوەی دڵ ئارەزووی دەکرد‪.‬‬ ‫‪8‬خراپن و خراپەکارانە لەبارەی ستەمەوە قسە دەکەن‪ ،‬بە بەرزی قسە دەکەن‪.‬‬ ‫‪9‬دەمیان بەرامبەر ئاسمانەکان دادەنێن و زمانیان بەناو زەویدا دەڕوات‪.‬‬ ‫‪10‬بۆیە گەلەکەی دەگەڕێنەوە ئێرە‪ ،‬ئاوی جامێکی پڕیان بۆ دەڕژێت‪.‬‬ ‫‪11‬ئەوانیش دەڵێن« ‪:‬خودا چۆن دەزانێت؟ »و ئایا زانست لە بەرزتریندا هەیە؟‬ ‫‪12‬سەیرکە‪ ،‬ئەمانە بێ خودان کە لە جیهاندا سەرفرازن ‪.‬لە ساماندا زیاد دەبن‪.‬‬ ‫‪13‬بەڕاستی من بە بەتاڵی دڵم پاک کردۆتەوە و دەستەکانم لە بێتاوانیدا شۆردووە‪.‬‬ ‫‪14‬چونکە بە درێژایی ڕۆژ ئازارم کەوتووە و هەموو بەیانیەک سزا دەدرێم‪.‬‬ ‫‪15‬ئەگەر بڵێم ‪:‬بەم شێوەیە قسە دەکەم ‪.‬سەیرکە‪ ،‬من لە نەوەی منداڵەکانتدا تاوانبار دەکەم»‪.‬‬ ‫‪16‬کاتێک بیرم لەوە کردەوە کە ئەمە بزانم‪ ،‬زۆر بە ئازار بوو بۆ من؛‬ ‫‪17‬تا چوومە ناو پیرۆزگای خودا ‪.‬پاشان تێگەیشتم من کۆتایی ئەوان‪.‬‬ ‫‪18‬بەڕاستی تۆ لە شوێنی خلیسکدا دایاننا‪ ،‬فڕێت دایە خوارەوە بۆ لەناوچوون‪.‬‬ ‫‪19‬چۆن دەهێنرێنە وێرانە‪ ،‬وەک لە ساتێکدا !بە تەواوی بە تیرۆرەکانەوە سەرف بوون‪.‬‬ ‫‪20‬وەک خەون کاتێک مرۆڤ لە خەو هەڵدەستێت ‪.‬بۆیە ئەی پەروەردگار‪ ،‬کاتێک لە خەو هەڵدەستیت‪ ،‬وێنەی ئەوان سووکایەتی پێدەکەیت‪.‬‬ ‫‪21‬بەم شێوەیە دڵم دڵتەنگ بوو و لە کۆتەکانمدا چەقۆی لێدرا‪.‬‬ ‫‪22‬من ئەوەندە گەمژە و نەزان بووم‪ ،‬لەبەردەمتدا وەک دڕندەیەک بووم‪.‬‬ ‫‪23‬بەڵم من بەردەوام لەگەڵتم‪ ،‬تۆ بە دەستی ڕاستمەوە گرتم‪.‬‬ ‫‪24‬تۆ بە ئامۆژگارییەکانت ڕێنماییم دەکەیت و دواتر بە شکۆمەندی وەرمدەگریت‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪25‬کێم هەیە لە ئاسمان جگە لە تۆ؟ جگە لە تۆ هیچ کەسێک لەسەر زەوی نییە کە من ئارەزووی بکەم‪.‬‬ ‫‪26‬جەستەم و دڵم لەکاردەکەوێت‪ ،‬بەڵم خودا هێزی دڵمە و بەشی منە بۆ هەتا هەتایە‪.‬‬ ‫‪27‬چونکە سەیرکە‪ ،‬ئەوانەی لە تۆ دوورن لەناو دەچن‪ ،‬هەموو ئەوانەی لە تۆ لەشفرۆشی دەکەن لەناوت بردووە‪.‬‬ ‫‪28‬بەڵم بۆ من باشە کە لە خودا نزیک ببمەوە‪ ،‬پشتم بە یەزدانی یەزدان بەستووە‪ ،‬تا هەموو کارەکانت ڕابگەیەنم‪.‬‬ ‫بەشی ‪٧٤‬‬ ‫( ‪1‬مەشیلی ئاساف )‪.‬خودایە بۆچی ئێمەت فڕێدا بۆ هەمیشە؟ بۆچی توڕەیی تۆ لە مەڕەکانی لەوەڕگەتدا دوکەڵ دەکات؟‬ ‫‪2‬کۆبوونەوەکەت لەبیر بکە کە لە کۆنەوە کڕیوتە ‪.‬چەقۆی میراتەکەت کە ڕزگارت کردووە ‪.‬ئەم چیای سیهۆنە‪ ،‬کە تێیدا نیشتەجێ بوویت‪.‬‬ ‫‪3‬پێیەکانت بەرز بکەرەوە بۆ وێرانکارییە هەمیشەییەکان ‪.‬تەنانەت هەموو ئەو شتانەی دوژمن لە پیرۆزگادا بە خراپە کردوویەتی‪.‬‬ ‫‪4‬دوژمنەکانت لە ناوەڕاستی کۆبوونەوەکانتدا هاوار دەکەن ‪.‬ئاڵکانیان بۆ هێماکان دادەنێن‪.‬‬ ‫‪5‬پیاوێک بەو پێیەی کە تەقەمەنی لەسەر دارە ئەستوورەکان هەڵگرتبوو‪ ،‬بەناوبانگ بوو‪.‬‬ ‫‪6‬بەڵم ئێستا بە تەقەمەنی و چەقۆ کارە نەخشێنراوەکانی یەکسەر دەشکێنن‪.‬‬ ‫‪7‬ئاگریان خستۆتە ناو پیرۆزگاکەتەوە‪ ،‬بە فڕێدانی شوێنی نیشتەجێبوونی ناوی تۆ بۆ سەر زەوی پیسیان کردووە‪.‬‬ ‫‪8‬لە دڵیاندا گوتیان« ‪:‬با پێکەوە لەناویان ببەین‪ ،‬هەموو کەنیسەکانی خودایان لە خاکەکەدا سووتاندووە»‪.‬‬ ‫‪9‬ئێمە نیشانەکانی خۆمان نابینین‪ ،‬ئیتر پێغەمبەرێک نەماوە‪ ،‬لە نێو ئێمەشدا کەسێک نییە بزانێت تا کەی‪.‬‬ ‫‪10‬خودایە‪ ،‬تا کەی نەیار سەرزەنشت دەکات؟ ئایا دوژمن بۆ هەمیشە کوفر بە ناوی تۆ دەکات؟‬ ‫‪11‬بۆچی دەستی ڕاستت دەکشێنیتەوە؟ لە سنگی خۆت دەربهێنە‪.‬‬ ‫‪12‬چونکە خودا پاشای کۆنی منە و لە ناوەڕاستی زەویدا ڕزگاری دەکات‪.‬‬ ‫‪13‬تۆ بە هێزی خۆت دەریات دابەش کرد‪ ،‬سەری ئەژدیهاکانت لە ئاوەکاندا شکاند‪.‬‬ ‫‪14‬سەری لیڤیاتانت پارچە پارچە کرد و بەخشیتە خواردن بۆ گەلی دانیشتووی بیابان‪.‬‬ ‫‪15‬تۆ کانیاو و لفاوەکەت بڕی‪ ،‬ڕووبارە بەهێزەکانت وشک کرد‪.‬‬ ‫‪16‬ڕۆژ هی تۆیە‪ ،‬شەویش هی تۆیە‪ ،‬تۆ ڕووناکی و خۆرت ئامادە کردووە‪.‬‬ ‫‪17‬تۆ هەموو سنوورەکانی زەویت داناوە‪ ،‬هاوین و زستانت دروست کردووە‪.‬‬ ‫‪18‬ئەمە لەبیر بکە‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬دوژمن سەرزەنشتی کردووە و گەلی گەمژەش کوفریان بە ناوی تۆ کردووە‪.‬‬ ‫‪19‬ئەی گیانی کیسەڵەکەت مەدە بە دەستی زۆری خراپەکاران‪ ،‬کۆبوونەوەی هەژارەکانت بۆ هەمیشە لەبیر مەکە‪.‬‬ ‫‪20‬ڕێز لە پەیمانەکە بگرن‪ ،‬چونکە شوێنە تاریکەکانی زەوی پڕن لە شوێنی نیشتەجێبوونی دڕندەیی‪.‬‬ ‫‪21‬با ستەملێکراوان بە شەرمەوە نەگەڕێنەوە‪ ،‬هەژاران و هەژاران با ستایشی ناوت بکەن‪.‬‬ ‫‪22‬ئەی خودایە هەستە‪ ،‬داوای خۆت بکە‪ ،‬لەبیرت بێت کە مرۆڤی گەمژە ڕۆژانە سەرزەنشتت دەکات‪.‬‬ ‫‪23‬دەنگی دوژمنەکانت لەبیر مەکە‪ ،‬ئاژاوەی ئەوانەی دژی تۆ هەڵدەستن بەردەوام زیاد دەکات‪.‬‬ ‫بەشی ‪٧٥‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬ئەلتاشیت‪ ،‬زبور یان گۆرانی ئاساف )‪.‬خودایە ئێمە سوپاسگوزاری تۆ دەکەین‪ ،‬سوپاسی تۆ دەکەین‪ ،‬چونکە‬ ‫ناوت نزیکە لە کارە سەرسوڕهێنەرەکانت‪.‬‬ ‫‪2‬کاتێک کۆبوونەوەکەم وەرگرت‪ ،‬بە ڕاستگۆیی دادوەری دەدەم‪.‬‬ ‫‪3‬زەوی و هەموو دانیشتووانی تواوەتەوە‪ ،‬من ستوونەکانی هەڵدەگرم ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪4‬بە گەمژەکانم گوت ‪:‬گەمژەیی مەکەن‪ ،‬بە خراپەکارانیشم گوت« ‪:‬قۆچ بەرز مەکەنەوە‪.‬‬ ‫‪5‬قۆچەکەت بەرز مەکەرەوە‪ ،‬بە ملێکی ڕەقەوە قسە مەکە‪.‬‬ ‫‪6‬چونکە بەرزبوونەوە نە لە ڕۆژهەڵتەوە دێت و نە لە ڕۆژئاوا و نە لە باشوورەوە‪.‬‬ ‫‪7‬بەڵم خودا دادوەرە‪ ،‬یەکێکیان دادەنێت و یەکێکی دیکە دادەنێت‪.‬‬ ‫‪8‬چونکە لە دەستی یەزدان جامێک هەیە و شەرابەکە سوورە ‪.‬پڕە لە تێکەڵو؛ لێی دەڕژێتە دەرەوە‪ ،‬بەڵم پیساییەکەی‪ ،‬هەموو خراپەکارانی‬ ‫زەوی دەیانکێشن و دەیانخۆنەوە‪.‬‬ ‫‪9‬بەڵم من بۆ هەتا هەتایە ڕایدەگەیەنم؛ گۆرانی ستایش بۆ خودای یاقوب دەڵێم‪.‬‬ ‫‪10‬هەموو قۆچەکانی خراپەکارانیش دەبڕم ‪.‬بەڵم قۆچەکانی ڕاستودروستەکان بەرز دەبنەوە‪.‬‬ ‫بەشی ‪٧٦‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەنی نەگینۆت‪ ،‬زبورێک یان گۆرانی ئاساف )‪.‬لە یەهودا خودا ناسراوە‪ ،‬ناوی لە ئیسرائیل گەورەیە‪.‬‬ ‫‪2‬چادرەکەی لە سالم و شوێنی نیشتەجێبوونیشی لە سییۆن هەیە‪.‬‬ ‫‪3‬لەوێ تیرەکانی کەوان و قەڵغان و شمشێر و شەڕەکەی شکاند ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪4‬تۆ لە شاخەکانی نێچیر شکۆمەندتر و نایابتریت‪.‬‬ ‫‪5‬دڵدارەکان غەنیمەتن‪ ،‬خەوتوون‪ ،‬هیچ کام لە پیاوە بەهێزەکان دەستیان نەدۆزیەوە‪.‬‬ ‫‪6‬ئەی خودای یاقوب‪ ،‬بە سەرزەنشتی تۆ‪ ،‬هەردوو گالیسکە و ئەسپ فڕێدراونەتە خەوێکی مردووەوە‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪7‬تۆ‪ ،‬تۆ‪ ،‬تۆ دەبێ بترسیت‪ ،‬کێ دەتوانێت لەبەردەمتدا بوەستێت کاتێک جارێک توڕە بوویت؟‬ ‫‪8‬تۆ حوکمت لە ئاسمانەوە بیست ‪.‬زەوی ترسی هەبوو‪ ،‬و هێمن بوو‪،‬‬ ‫‪9‬کاتێک خودا هەستا بۆ دادگاییکردن‪ ،‬بۆ ڕزگارکردنی هەموو نەرم و نیانەکانی سەر زەوی ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪10‬بەڕاستی تووڕەیی مرۆڤ ستایشت دەکات‪ ،‬پاشماوەی تووڕەیی خۆت ڕادەگریت‪.‬‬ ‫‪11‬سوێند بخۆن و بە یەزدانی پەروەردگارتان بدەن‪ ،‬با هەموو ئەوانەی لە دەوروبەریدان دیاری بۆ ئەو کەسە بهێنن کە دەبێ لێی بترسێت‪.‬‬ ‫‪12‬ڕۆحی میرەکان دەبڕێت‪ ،‬بۆ پاشاکانی زەوی ترسناکە‪.‬‬ ‫بەشی ‪٧٧‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬بۆ یەدوتون‪ ،‬زبورێکی ئاساف )‪.‬بە دەنگی خۆم هاوارم بۆ خودا کرد‪ ،‬بە دەنگی خۆم بۆ خودا هاوارم کرد ‪.‬‬ ‫گوێی لێکردم‪.‬‬ ‫‪2‬لە ڕۆژی تەنگانەمدا بەدوای یەزدان گەڕام‪ ،‬ئازارەکانم لە شەودا ڕایانکرد و وەستان‪ ،‬گیانم ڕەتیکردەوە دڵنەوایی بدرێت‪.‬‬ ‫‪3‬خودام بیرکەوتەوە و دڵتەنگ بووم‪ ،‬گلەییم کرد و ڕۆحم زەق بووەوە ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪4‬چاوەکانم بە خەبەرەوە دەگریت‪ ،‬ئەوەندە تووشی شڵەژانم کە ناتوانم قسە بکەم‪.‬‬ ‫‪5‬ڕۆژانی کۆن‪ ،‬ساڵنی کۆنم لەبەرچاو گرتووە‪.‬‬ ‫‪6‬لە شەودا گۆرانییەکەم دەهێنمەوە یاد‪ ،‬بە دڵی خۆم قسە دەکەم‪ ،‬ڕۆحم بە پەرۆشەوە گەڕانی کرد‪.‬‬ ‫‪7‬ئایا یەزدان بۆ هەمیشە فڕێی دەدات؟ و ئایا چیتر لەبار نابێت؟‬ ‫‪8‬ئایا ڕەحمەتی ئەو بۆ هەمیشە پاک نەماوە؟ ئایا بەڵێنەکەی بۆ هەمیشە شکست دەهێنێت؟‬ ‫‪9‬ئایا خودا لەبیری کردووە میهرەبان بێت؟ ئایا بە تووڕەییەوە میهرەبانییە ناسکەکانی داخستووە؟ سەلح‪.‬‬ ‫‪10‬گوتم« ‪:‬ئەمە لوازی منە‪ ،‬بەڵم ساڵنی دەستی ڕاستی بەرزترین یاد دەکەمەوە»‪.‬‬ ‫‪11‬کارەکانی یەزدان لەبیر دەکەم‪ ،‬بەڕاستی سەرسوڕهێنەرەکانی کۆنت لەبیر دەکەم‪.‬‬ ‫‪12‬هەروەها بیر لە هەموو کارەکانت دەکەمەوە و باسی کارەکانت دەکەم‪.‬‬ ‫‪13‬خودایە‪ ،‬ڕێگاکەت لە پیرۆزگادایە‪ ،‬کێ خودایەکی گەورەیە وەک خودای ئێمە؟‬ ‫‪14‬تۆ ئەو خودایەی کە سەرسوڕهێنەرە‪ ،‬تۆ هێزی خۆتت لەناو گەلدا ڕاگەیاند‪.‬‬ ‫‪15‬تۆ بە قۆڵت گەلەکەت‪ ،‬کوڕەکانی یاقوب و یوسفت ڕزگار کرد ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪16‬ئەی خودایە‪ ،‬ئاوەکان تۆی بینی‪ ،‬ئاوەکان تۆی بینی ‪.‬ئەوان دەترسان ‪:‬قووڵییەکانیش تووشی کێشە بوون‪.‬‬ ‫‪17‬هەورەکان ئاویان ڕژا‪ ،‬ئاسمانەکان دەنگیان دەنارد‪ ،‬تیرەکانت ڕۆیشتنە دەرەوە‪.‬‬ ‫‪18‬دەنگی ڕەشەباکەت لە ئاسمان بوو‪ ،‬ڕەشەباکان جیهانیان ڕووناک کردەوە‪ ،‬زەوی دەلەرزی و دەلەرزی‪.‬‬ ‫‪19‬ڕێگاکەت لە دەریادایە و ڕێگاکەت لە ئاوە گەورەکاندایە و هەنگاوەکانت نازانرێت‪.‬‬ ‫‪20‬تۆ بە دەستی موسا و هارون گەلەکەت وەک مەڕێک بەڕێوەبرد‪.‬‬ ‫بەشی ‪٧٨‬‬ ‫( ‪1‬مەشیلی ئاساف )‪.‬ئەی گەلەکەم‪ ،‬گوێ لە یاساکەم بگرن‪ ،‬گوێتان بۆ قسەکانی دەمم مەیل بکەن‪.‬‬ ‫‪2‬بە مەتەڵێک دەمم دەکەمەوە‪ ،‬قسە تاریکەکانی کۆن دەڵێم‪.‬‬ ‫‪3‬ئێمە بیستوومانە و زانیومانە و باوباپیرانمان پێیان ڕاگەیاندین‪.‬‬ ‫‪4‬ئێمە لە منداڵەکانیان نایانشارینەوە‪ ،‬ستایشەکانی یەزدان و هێزی و کارە سەرسوڕهێنەرەکانی کە کردوویەتی‪ ،‬بۆ نەوەی داهاتوو نیشان‬ ‫دەدەین‪.‬‬ ‫‪5‬چونکە شایەتحاڵی لە یاقوبدا چەسپاند و یاسایەکی لە ئیسرائیل دانا‪ ،‬کە فەرمانی بە باوباپیرانمان کرد‪ ،‬بۆ ئەوەی بە منداڵەکانیان بناسێنن‪.‬‬ ‫‪6‬بۆ ئەوەی نەوەی داهاتوو بیانناسن‪ ،‬ئەو منداڵنەی کە لەدایک دەبن ‪.‬کە دەبێ هەستن و بە منداڵەکانیان ڕابگەیەنن‪:‬‬ ‫‪7‬بۆ ئەوەی هیوایان بە خودا بێت و کارەکانی خودا لەبیر نەکەن‪ ،‬بەڵکو فەرمانەکانی جێبەجێ بکەن‪.‬‬ ‫‪8‬ڕەنگە وەک باوباپیرانیان نەبن‪ ،‬نەوەیەکی سەرسەخت و یاخی ‪.‬نەوەیەک کە دڵیان ڕاست نەکردەوە و ڕۆحیان لەگەڵ خودادا چەسپاو‬ ‫نەبوو‪.‬‬ ‫‪9‬نەوەی ئەفرایم بە چەک و کەوانەوە لە ڕۆژی شەڕدا گەڕانەوە‪.‬‬ ‫‪10‬ئەوان پەیمانی خودایان نەپاراست و ڕەتیانکردەوە بە یاسای ئەودا بڕۆن‪.‬‬ ‫‪11‬کارەکانی و سەرسوڕهێنەرەکانی لەبیر کرد کە نیشانی دابوو‪.‬‬ ‫‪12‬لە چاوی باوباپیرانیان‪ ،‬لە خاکی میسر و لە کێڵگەی زۆئان‪ ،‬شتێکی سەرسوڕهێنەری کرد‪.‬‬ ‫‪13‬دەریای دابەش کرد و بەناودا تێپەڕین ‪.‬ئاوەکانیشی وەک کەڵەکەیەک وەستاند‪.‬‬ ‫‪14‬لە ڕۆژدا بە هەورێک و بە درێژایی شەو بە ڕووناکی ئاگرێک پێشەنگایەتییان دەکرد‪.‬‬ ‫‪15‬بەردەکانی لە بیابانەکەدا بڕییەوە و وەک لە قووڵییە گەورەکانەوە خواردنەوەی پێدا‪.‬‬ ‫‪16‬چەمەکانی لە بەردەکە هێنایە دەرەوە و ئاوەکانی وەک ڕووبارەکان ڕژاند‪.‬‬ ‫‪17‬ئینجا گوناهی زیاتریان لە دژی کرد و لە بیاباندا بەرزترینیان تووڕە کرد‪.‬‬ ‫‪18‬لە دڵیاندا خودایان تاقیکردەوە و داوای خواردنیان کرد بۆ شەهوەتەکانیان‪.‬‬ ‫‪19‬بەڵێ‪ ،‬دژی خودا قسەیان دەکرد ‪.‬گوتیان ‪:‬ئایا خودا دەتوانێت مێزێک لە بیاباندا دابین بکات؟‬


‫زبورەکان‬

‫‪20‬سەیرکە‪ ،‬بەردەکەی لێدا‪ ،‬ئاوەکان ڕژاون و چەمەکان ڕژاون ‪.‬دەتوانێت نانیش بدات؟ ئایا دەتوانێت گۆشت بۆ گەلەکەی دابین بکات؟‬ ‫‪21‬بۆیە یەزدان ئەمەی بیست و تووڕە بوو‪ ،‬ئاگرێک لە یاقوب هەڵگیرسا و تووڕەیی بەسەر ئیسرائیلدا هات‪.‬‬ ‫‪22‬چونکە باوەڕیان بە خودا نەبوو و پشتیان بە ڕزگارکردنی ئەو نەبوو‪.‬‬ ‫‪23‬ئەگەرچی لە سەرەوە فەرمانی بە هەورەکان کردبوو و دەرگاکانی ئاسمانی کردەوە‪.‬‬ ‫‪24‬ماننای بەسەریاندا باران کردبوو تا بیخۆن و لە گەنمەشامی ئاسمانی پێدابوون‪.‬‬ ‫‪25‬مرۆڤ خواردنی فریشتەکانی دەخوارد‪ ،‬گۆشتی بۆ ناردن بۆ تێر‪.‬‬ ‫‪26‬بایەکی ڕۆژهەڵتی لە ئاسماندا هەڵکرد‪ ،‬بە هێزی خۆی بای باشووری هێنا‪.‬‬ ‫‪27‬گۆشتی وەک تۆز بەسەریاندا باراند و باڵندەی پەڕەکانی وەک خۆڵ و خۆڵەمێشی دەریا‪.‬‬ ‫‪28‬ئینجا ڕێگەی دا لە ناوەڕاستی ئۆردوگاکەیان لە دەوری شوێنی نیشتەجێبوونیان بکەوێت‪.‬‬ ‫‪29‬ئەوان خواردنیان خوارد و تێر بوون‪ ،‬چونکە ئەو ئارەزووی خۆیان پێبەخشی‪.‬‬ ‫‪30‬ئەوان لە شەهوەتەکانیان دوور نەکەوتنەوە ‪.‬بەڵم لە کاتێکدا گۆشتەکانیان هێشتا لە دەمیاندا بوو‪،‬‬ ‫‪31‬تووڕەیی خودا بەسەریاندا هات و قەڵەوترینیان کوشت و پیاوە هەڵبژێردراوەکانی ئیسرائیل کوشت‪.‬‬ ‫‪32‬لەبەر هەموو ئەمانە هێشتا گوناهیان دەکرد و باوەڕیان بە کارە سەرسوڕهێنەرەکانی نەکرد‪.‬‬ ‫‪33‬بۆیە ڕۆژەکانیان بە بێهودە و ساڵەکانیان لە تەنگانەدا کۆتایی پێهێنا‪.‬‬ ‫‪34‬کاتێک کوشتیان‪ ،‬بەدوایدا دەگەڕان‪ ،‬زوو گەڕانەوە و پرسیاریان لە خودا کرد‪.‬‬ ‫‪35‬بیریان هێنایەوە کە خودا بەردی ئەوانە و خودای باڵ ڕزگارکەریان بوو‪.‬‬ ‫‪36‬بەڵم بە دەمیان چەپڵەیان لێدا و بە زمانیان درۆیان لەگەڵ کرد‪.‬‬ ‫‪37‬چونکە دڵیان لەگەڵیدا ڕاست نەبوو و لە پەیمانەکەیدا چەسپاو نەبوون‪.‬‬ ‫‪38‬بەڵم ئەو پڕ بوو لە بەزەیی‪ ،‬لە تاوانەکانیان خۆش بوو و لەناویان نەبرد‪.‬‬ ‫‪39‬چونکە بیری هێنایەوە کە ئەوان تەنیا گۆشت بوون ‪.‬بایەک کە تێدەپەڕێت و ناگەڕێتەوە‪.‬‬ ‫‪40‬چەند جار لە بیابان تووڕەیان دەکرد و لە بیابانیش خەمباریان دەکرد!‬ ‫‪41‬بەڵێ‪ ،‬پاشگەزبوونەوە و خودایان تاقیکردەوە و پیرۆزی ئیسرائیلیان سنووردار کرد‪.‬‬ ‫‪42‬نە دەستی ئەویان لەبیر کرد و نە ئەو ڕۆژەی کە لە دەستی دوژمن ڕزگاری کردبوون‪.‬‬ ‫‪43‬چۆن نیشانەکانی لە میسر و سەرسوڕهێنەرەکانی لە کێڵگەی زۆئان ئەنجامدا‪.‬‬ ‫‪44‬ڕووبارەکانیان کردبووە خوێن ‪.‬و لفاوەکانیان‪ ،‬کە نەیانتوانی بیخۆنەوە‪.‬‬ ‫‪45‬جۆرە مێشوولەی بۆ ناویان نارد و خواردیان ‪.‬و چۆلەکەکان‪ ،‬کە لەناویان برد‪.‬‬ ‫"‬ ‫‪47‬ترێیەکانیان بە تەپوتۆز لەناوبرد و دار سیکۆمۆرەکانیان بە بەستەڵەک لەناوبرد‪.‬‬ ‫‪48‬مەڕوماڵتەکانیشی بەخشی بە تەپوتۆز و مەڕەکانیشی بەخشی بە ڕەشەبای گەرم‪.‬‬ ‫‪49‬بە ناردنی فریشتەی خراپەکاری بۆ ناویان‪ ،‬توندی تووڕەیی و تووڕەیی و تووڕەیی و ناڕەحەتییەکەی فڕێدانە سەریان‪.‬‬ ‫‪50‬ڕێگایەکی بۆ تووڕەیی خۆی دروست کرد ‪.‬ڕۆحی ئەوانی لە مردن ڕزگار نەکرد‪ ،‬بەڵکو ژیانی خۆیان بەخشی بە تاعون؛‬ ‫‪51‬هەموو یەکەم منداڵەکانی لە میسر کوشت ‪.‬سەرۆکی هێزەکانیان لە چادرەکانی حەم‪.‬‬ ‫‪52‬بەڵم گەلەکەی خۆی وەک مەڕەکان کردە دەرەوە و وەک مەڕێک لە بیابانەکاندا ڕێنمایییان کرد‪.‬‬ ‫‪53‬ئەویش بە سەلمەتی بردیان و نەترسان‪ ،‬بەڵم دەریا دوژمنەکانی گرتەوە‪.‬‬ ‫‪54‬ئەوانی هێنایە سنووری پیرۆزگاکەی‪ ،‬بۆ ئەم شاخەی کە دەستی ڕاستی کڕیبووی‪.‬‬ ‫‪55‬گەلنیش لەبەردەمیان دەرکرد و میراتێکی بە ڕیز دابەش کرد و هۆزەکانی ئیسرائیل لە چادرەکانیان نیشتەجێ کرد‪.‬‬ ‫‪56‬بەڵم خودای بەرزترینیان تاقیکردەوە و تووڕەیان کرد‪ ،‬بەڵم شایەتحاڵیەکانییان نەپاراست‪.‬‬ ‫‪57‬بەڵم پاشگەزبوونەوە و وەک باوباپیرانیان ناپاکیان کرد‪ ،‬وەک کەوانێکی فێڵباز لیاندا‪.‬‬ ‫‪58‬چونکە بە بەرزاییەکانیان تووڕەیان کرد و بە پەیکە نەخشێنراوەکانیان ئیرەیییان پێبرد‪.‬‬ ‫‪59‬کاتێک خودا ئەمەی بیست‪ ،‬تووڕە بوو‪ ،‬زۆر ڕقی لە ئیسرائیل بوو‪.‬‬ ‫‪60‬چادرەکەی شیلۆی جێهێشت‪ ،‬ئەو چادرەی کە لەنێو مرۆڤەکاندا دانابوو‪.‬‬ ‫‪61‬هێزی خۆی گەیاندە دیل و شکۆمەندی خۆی دایە دەستی دوژمن‪.‬‬ ‫‪62‬گەلەکەیشی دایە دەست شمشێر ‪.‬و لە میراتەکەی تووڕە بوو‪.‬‬ ‫‪63‬ئاگرەکە گەنجەکانیان سووتاند ‪.‬کچەکانیان نەدەدرا بە هاوسەرگیری‪.‬‬ ‫‪64‬کاهینەکانیان بە شمشێر کەوتنە خوارەوە ‪.‬بێوەژنەکانیان هیچ ماتەمینییەکیان نەدەگوت‪.‬‬ ‫‪65‬ئینجا یەزدان وەک مرۆڤێک لە خەو و وەک پیاوێکی بەهێز کە بەهۆی شەرابەوە هاوار دەکات‪ ،‬لە خەو هەڵسا‪.‬‬ ‫‪66‬دوژمنەکانی لە پشتەوە لێدا و سەرزەنشتی هەمیشەیی کرد‪.‬‬ ‫‪67‬هەروەها چادرەکەی یوسف ڕەتکردەوە و هۆزی ئەفرایمی هەڵنەبژارد‪.‬‬ ‫‪68‬بەڵم هۆزی یەهودای هەڵبژارد‪ ،‬چیای سیۆن کە خۆشی دەویست‪.‬‬ ‫‪69‬پیرۆزگاکەی وەک کۆشکی بەرز دروست کرد‪ ،‬وەک ئەو زەویەی کە بۆ هەمیشە جێگیری کرد‪.‬‬ ‫‪70‬داود خزمەتکاری خۆیشی هەڵبژارد و لە مەڕخانەکان وەریگرت‪.‬‬ ‫‪71‬لە شوێنکەوتنی مەڕەکانی گەورە و بەچکە‪ ،‬هێنای بۆ ئەوەی بەخێوکردنی یاقوب گەلەکەی و ئیسرائیل میراتەکەی‪.‬‬ ‫‪72‬بە پێی دڵسۆزی خۆی خۆراکیان پێدا ‪.‬و بە لێهاتوویی دەستەکانی ڕێنمایییان دەکرد‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫بەشی ‪٧٩‬‬ ‫( ‪1‬زبورێکی ئاساف )‪.‬خودایە‪ ،‬نەتەوەکان هاتنە ناو میراتەکەتەوە ‪.‬پەرستگای پیرۆزت پیس کردووە ‪.‬قودسیان لەسەر کەڵەکەبوو داناوە‪.‬‬ ‫‪2‬تەرمی خزمەتکارەکانت بەخشیوە بە خواردنی باڵندەکانی ئاسمان‪ ،‬گۆشتی پیرۆزەکانت بە گیانلەبەرەکانی سەر زەوی‪.‬‬ ‫‪3‬خوێنیان وەک ئاو لە دەوروبەری ئۆرشەلیم ڕژاوە ‪.‬کەسیش نەبوو بیاننێژێت‪.‬‬ ‫‪4‬ئێمە بووین بە سووکایەتیکردن بۆ دراوسێکانمان‪ ،‬بووینەتە سووکایەتی و گاڵتەکردن بۆ ئەوانەی لە دەوروبەرمانن‪.‬‬ ‫‪5‬یەزدان تا کەی؟ ئایا بۆ هەتا هەتایە توڕە دەبیت؟ ئایا ئیرەییت وەک ئاگر دەسوتێت؟‬ ‫‪6‬تووڕەیی خۆت بڕێژە بەسەر ئەو نەتەوەیانەی کە تۆیان نەناسیوە و ئەو شانشینیانەی کە ناوی تۆیان بانگ نەکردووە‪.‬‬ ‫‪7‬چونکە یاقوبیان خوارد و شوێنی نیشتەجێبوونیان وێران کرد‪.‬‬ ‫‪8‬خراپەکارییەکانی پێشوومان لەبیر مەکە‪ ،‬با میهرەبانییە ناسکەکانت خێرا ڕێگریمان لێبکەن‪ ،‬چونکە ئێمە زۆر نزم بووینەتەوە‪.‬‬ ‫‪9‬ئەی خودای ڕزگارکەرمان‪ ،‬بۆ شکۆمەندی ناوەکەت‪ ،‬یارمەتیمان بدە‪ ،‬لە پێناو ناوی خۆتدا ڕزگارمان بکە و گوناهەکانمان پاک بکەرەوە‪.‬‬ ‫‪10‬بۆچی نەتەوەکان بڵێن« ‪:‬کوا خودایان؟ »با بە تۆڵەسەندنەوە لە خوێنی بەندەکانت کە ڕژاوە لە نێو نەتەوەکاندا لە چاوی ئێمەدا بناسرێت»‪.‬‬ ‫‪11‬با ئاهی دیلەکە بێتە بەردەمت ‪.‬بەپێی گەورەیی دەسەڵتەکەت ئەوانە بپارێزە کە دیاریکراون بۆ مردن؛‬ ‫‪12‬ئەی پەروەردگار‪ ،‬حەوت هێندە سەرزەنشتیان بدە بە دراوسێکانمان لە باوەشیاندا‪.‬‬ ‫‪13‬ئێمە گەلەکەت و مەڕەکانی لەوەڕگەت بۆ هەتا هەتایە سوپاست دەکەین‪ ،‬ستایشی تۆ بۆ هەموو نەوەکان دەخەینەڕوو‪.‬‬ ‫بەشی ‪٨٠‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەنی شوشانیمەدوت‪ ،‬زبورێکی ئاساف )‪.‬ئەی شوانی ئیسرائیل‪ ،‬گوێ بگرە‪ ،‬ئەی شوانی ئیسرائیل‪ ،‬ئەی کە یوسف‬ ‫وەک مەڕێک بەڕێوە دەبەیت ‪.‬تۆ کە لە نێوان کەڕوبەکاندا دەژیت‪ ،‬درەوشاوە بە»‪.‬‬ ‫‪2‬لەبەردەم ئەفرایم و بنیامین و مەنەشەدا هێزت بجوڵێنە و وەرە ڕزگارمان بکە‪.‬‬ ‫‪3‬ئەی خودایە‪ ،‬ئێمە بگەڕێنەرەوە و ڕووخسارت بدرەوشێنەوە ‪.‬و ڕزگارمان دەبێت‪.‬‬ ‫‪4‬ئەی یەزدانی پەروەردگاری سوپاسالر‪ ،‬تا کەی لە دوعای گەلەکەت توڕە دەبیت؟‬ ‫‪5‬تۆ بە نانی فرمێسک خۆراکیان پێدەدەیت ‪.‬و فرمێسکی پێداون تا بە ڕێژەیەکی زۆر بیخۆنەوە‪.‬‬ ‫‪6‬تۆ بۆ دراوسێکانمان دەمانکاتە ململنێ‪ ،‬دوژمنەکانمان لە نێوان خۆیاندا پێدەکەنن‪.‬‬ ‫‪7‬ئەی خودای سوپاسالر‪ ،‬ئێمە بگەڕێنەرەوە و ڕووخسارت بدرەوشێنەوە ‪.‬و ڕزگارمان دەبێت‪.‬‬ ‫‪8‬تۆ ڕوەکێکت لە میسرەوە هێنایە دەرەوە‪ ،‬نەتەوەکانت دەرکرد و چاندت‪.‬‬ ‫‪9‬تۆ شوێنێکت بۆ ئامادە کرد و ڕەگ و ڕیشەی داکوتا و خاکەکەی پڕ کرد‪.‬‬ ‫‪10‬گردەکان بە سێبەری داپۆشرابوون و لقەکانی وەک دار سێدارە جوانەکان بوون‪.‬‬ ‫‪11‬لقەکانی ناردە دەریا و لقەکانی بۆ ڕووبار‪.‬‬ ‫‪12‬بۆچی پەنجەرەکانت شکاندووە‪ ،‬هەموو ئەوانەی بە ڕێگادا تێدەپەڕن‪ ،‬دەیبڕن؟‬ ‫‪13‬بەراز لە دارستانەوە وێران دەکات و دڕندەی کێوی دەیخوات‪.‬‬ ‫‪14‬ئەی خودای سوپاسالر‪ ،‬بگەڕێوە‪ ،‬لە ئاسمانەوە سەیری خوارەوە بکە و سەیری ئەم دارە ترێیە بکە‪.‬‬ ‫‪15‬باخی ترێ کە دەستی ڕاستت چاندووە و ئەو لقەی کە بۆ خۆت بەهێزت کردووە‪.‬‬ ‫‪16‬بە ئاگر دەسوتێنرێت‪ ،‬دەبڕدرێت‪ ،‬بە سەرزەنشتکردنی ڕووخسارت لەناو دەچن‪.‬‬ ‫‪17‬با دەستت لەسەر پیاوی دەستی ڕاستت بێت‪ ،‬لەسەر کوڕی مرۆڤ کە بۆ خۆت بەهێزت کرد‪.‬‬ ‫‪18‬بەم شێوەیە ئێمە لە تۆ ناگەڕێنەوە‪ ،‬زیندوومان بکەرەوە‪ ،‬ناوی تۆ بانگ دەکەین‪.‬‬ ‫‪19‬ئەی یەزدانی پەروەردگاری سوپاسالر‪ ،‬ئێمە بگەڕێنەرەوە‪ ،‬ڕووخسارت بدرەوشێنەوە ‪.‬و ڕزگارمان دەبێت‪.‬‬ ‫بەشی ‪٨١‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەنی گیتیت‪ ،‬زبورێکی ئاساف )‪.‬بە دەنگی بەرز گۆرانی بۆ خودای هێزمان بڵێن‪ ،‬دەنگێکی خۆش بۆ خودای یاقوب‬ ‫بکەن‪.‬‬ ‫‪2‬زبورێک وەربگرە و زەنگ و چەپکە گوڵی خۆش لەگەڵ زبورەکە بهێنە بۆ ئێرە‪.‬‬ ‫‪3‬لە مانگی نوێدا‪ ،‬لە کاتی دیاریکراودا‪ ،‬لە ڕۆژی جەژنی پیرۆزدا شمشاڵەکە بتەقێننەوە‪.‬‬ ‫‪4‬چونکە ئەمە یاسایەک بوو بۆ ئیسرائیل و یاسای خودای یاقوب بوو‪.‬‬ ‫‪5‬ئەمەی لە یوسفدا دانا‪ ،‬کاتێک بە خاکی میسردا ڕۆیشت‪ ،‬لەوێ گوێم لە زمانێک بوو کە تێنەگەیشتم‪.‬‬ ‫‪6‬شانم لە بارگرانییەکە لبرد‪ ،‬دەستەکانی لە مەنجەڵەکان ڕزگار کران‪.‬‬ ‫‪7‬تۆ لە تەنگانەدا بانگت کرد‪ ،‬منیش ڕزگارم کردیت ‪.‬لە شوێنی نهێنی ڕەشەبادا وەڵمم دایەوە ‪:‬لە ئاوەکانی مێریبا تۆم تاقیکردەوە ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪8‬ئەی گەلەکەم گوێ بگرن‪ ،‬منیش شایەتحاڵیتان بۆ دەدەم ‪:‬ئەی ئیسرائیل‪ ،‬ئەگەر گوێم لێ بگرن‪.‬‬ ‫‪9‬هیچ خوداوەندێکی نامۆ لە تۆدا نابێت ‪.‬نە هیچ خوداوەندێکی نامۆ بپەرستیت»‪.‬‬ ‫‪10‬من یەزدانی پەروەردگارتم کە لە خاکی میسرەوە دەرمهێنایت‪ ،‬دەمت بە فراوانی بکەرەوە و پڕی دەکەمەوە‪.‬‬ ‫‪11‬بەڵم گەلەکەم گوێی لە دەنگم نەگرت ‪.‬ئیسرائیلیش هیچ کام لە منی نەویست‪.‬‬ ‫‪12‬ئیتر وازم هێنا بۆ شەهوەتی دڵی خۆیان و بە ئامۆژگاری خۆیان ڕۆیشتن‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪13‬خۆ ئەگەر گەلەکەم گوێی لێ بگرتایە و ئیسرائیل بە ڕێگاکانمدا ڕۆیشتبا!‬ ‫‪14‬دەبوو زۆری نەخایاند دوژمنەکانیان بخەمە ژێر ڕکێفی خۆیانەوە و دەستم لە نەیارەکانیان بگۆڕم‪.‬‬ ‫‪15‬ڕق لێبووانی یەزدان دەبوو ملکەچی ئەو بن‪ ،‬بەڵم دەبوو سەردەمیان بۆ هەتاهەتایە بمێنێتەوە‪.‬‬ ‫‪16‬دەبوو بە جوانترینی گەنمیش بیانخوات‪ ،‬بە هەنگوین لە بەردەکەش تێرم بکردایە‪.‬‬ ‫بەشی ‪٨٢‬‬ ‫( ‪1‬زبورێکی ئاساف )‪.‬خودا لە کۆبوونەوەی بەهێزەکاندا وەستاوە ‪.‬لەنێو خوداوەندەکاندا دادوەری دەکات‪.‬‬ ‫‪2‬تا کەی بە ناڕەوا دادوەری دەکەن و کەسایەتی خراپەکاران قبوڵ دەکەن؟ سەلح‪.‬‬ ‫‪3‬بەرگری لە هەژاران و بێ باوکەکان بکەن‪ ،‬دادپەروەری لەگەڵ هەژاران و هەژاران بکەن‪.‬‬ ‫‪4‬هەژاران و هەژاران ڕزگار بکەن‪ ،‬لە دەستی خراپەکاران ڕزگاریان بکەن‪.‬‬ ‫‪5‬نازانن و تێناگەن ‪.‬لە تاریکیدا دەڕۆن ‪:‬هەموو بناغەکانی زەوی لە ڕێڕەو دەرچوون‪.‬‬ ‫‪6‬وتم ‪:‬ئێوە خودان ‪.‬و هەمووتان منداڵی بەرزترینن‪.‬‬ ‫‪7‬بەڵم ئێوە وەک مرۆڤ دەمرن و وەک یەکێک لە سەرۆکەکان دەکەون‪.‬‬ ‫‪8‬ئەی خودایە هەستە‪ ،‬دادوەری زەوی بکە‪ ،‬چونکە تۆ میراتگری هەموو گەلن دەبیت‪.‬‬ ‫بەشی ‪٨٣‬‬ ‫( ‪1‬گۆرانی یان زبورێکی ئاساف )‪.‬خودایە‪ ،‬بێدەنگ مەبە‪ ،‬ئەی خودایە بێدەنگ مەبە و بێدەنگ مەبە‪.‬‬ ‫‪2‬چونکە سەیرکە دوژمنەکانت ئاژاوە دروست دەکەن‪ ،‬ئەوانەی ڕقیان لێتە سەریان بەرز کردووەتەوە‪.‬‬ ‫‪3‬بە فێڵبازانە لە دژی گەلەکەت ڕاوێژیان کردووە و لە دژی شاراوەکانت ڕاوێژیان کردووە‪.‬‬ ‫‪4‬ئەوان گوتوویانە ‪:‬وەرە با بیانبڕین لە نەتەوەبوون ‪.‬بۆ ئەوەی ناوی ئیسرائیل بۆ یادکردنەوە نەمێنێتەوە‪.‬‬ ‫‪5‬چونکە بە یەک ڕەزامەندی ڕاوێژیان کردووە‪ ،‬دژی تۆ یەکگرتوون‪.‬‬ ‫‪6‬چادرەکانی ئەدۆم و ئیسماعیلییەکان ‪.‬لە مۆئاب و هاگارییەکان؛‬ ‫‪7‬گێبال و عەمۆن و ئەمالێک ‪.‬فەلەستینییەکان لەگەڵ دانیشتوانی سور؛‬ ‫‪8‬ئاسۆریش لەگەڵیاندا گرێدراوە‪ ،‬نەوەی لوتیان گرتووە ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪9‬وەک چۆن لەگەڵ میدیانیەکان دەیکەن‪ ،‬لەگەڵیان بکەن ‪.‬بۆ سیسێرا و یابین لە کانی کیسۆن‪.‬‬ ‫‪10‬لە ئەندۆر لەناوچوون‪ ،‬وەک پیسایی زەوی بوون‪.‬‬ ‫‪11‬ئاغاکانیان وەک ئۆرێب و وەک زیب بکەن‪ ،‬بەڵێ‪ ،‬هەموو سەرۆکەکانیان وەک زێبا و وەک زەلمونا‪.‬‬ ‫‪12‬ئەویش وتی« ‪:‬با ماڵەکانی خودا کە بە موڵکی خۆمان بگرین»‪.‬‬ ‫‪13‬ئەی خودای من وەک چەرخێک بیانکە ‪.‬وەکو کۆڵی پێش با‪.‬‬ ‫‪14‬وەک چۆن ئاگر دارێک دەسوتێنێت و وەک بڵێسەی ئاگر لە شاخەکان ئاگر دەکاتەوە‪.‬‬ ‫‪15‬جا بە زریانەکەت گۆشەگیریان بکە و بە زریانەکەت بیانترسێنە‪.‬‬ ‫‪16‬ڕووخساریان پڕ بکە لە شەرمەزاری ‪.‬بۆ ئەوەی بەدوای ناوی تۆدا بگەڕێن‪ ،‬ئەی یەزدان‪.‬‬ ‫‪17‬با بۆ هەمیشە سەریان لێ شێوا و تووشی شڵەژان بن ‪.‬بەڵێ‪ ،‬با شەرمەزار بکرێن و لەناو بچن‪.‬‬ ‫‪18‬بۆ ئەوەی مرۆڤەکان بزانن کە تۆ کە تەنها ناوت یەهۆڤا‪ ،‬بەرزترینی بەسەر هەموو زەویدا‪.‬‬ ‫بەشی ‪٨٤‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەنی گیتیت‪ ،‬زبورێک بۆ کوڕانی قورح )‪.‬ئەی یەزدانی سوپاسالر‪ ،‬چادرەکانت چەندە دۆستانەن!‬ ‫‪2‬گیانم تامەزرۆیە‪ ،‬بەڵێ‪ ،‬بێهۆش دەبێت بۆ حەوشەکانی یەزدان‪ ،‬دڵ و جەستەم هاوار دەکات بۆ خودای زیندوو‪.‬‬ ‫‪3‬بەڵێ‪ ،‬گۆچان ماڵێکی دۆزیوەتەوە و قووتەکەش هێلنەیەکی بۆ خۆی‪ ،‬کە بەچکەکانی تێدا دابنێت‪ ،‬قوربانگاکانی تۆ‪ ،‬ئەی یەزدانی‬ ‫سوپاسالر‪ ،‬پاشا و خوداکەم‪.‬‬ ‫‪4‬خۆشبەختن ئەوانەی لە ماڵەکەتدا نیشتەجێن‪ ،‬هێشتا ستایشت دەکەن ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪5‬خۆشبەختە ئەو پیاوەی کە هێزی لە تۆدایە ‪.‬کە لە دڵیدا ڕێگاکانیان هەیە‪.‬‬ ‫‪6‬ئەوانەی بە دۆڵی باکادا تێدەپەڕن‪ ،‬دەیکەنە بیر ‪.‬باران حەوزەکانیش پڕ دەکات‪.‬‬ ‫‪7‬لە هێزێکەوە بۆ هێزێکی تر دەڕۆن‪ ،‬هەریەکەیان لە سییۆن لەبەردەم خودا دەردەکەون‪.‬‬ ‫‪8‬ئەی یەزدانی پەروەردگاری سوپاسالر‪ ،‬گوێ لە دوعای من بگرە‪ ،‬ئەی خودای یاقوب گوێ بگرە ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪9‬ئەی خودایە قەڵغانەکەمان سەیر بکە و سەیری ڕووخساری مەسحکراوەکەت بکە‪.‬‬ ‫‪10‬چونکە ڕۆژێک لە حەوشەکانتدا لە هەزار ڕۆژ باشترە ‪.‬من پێم باشتر بوو لە ماڵی خوداکەمدا دەرگاوان بم‪ ،‬نەک لە چادرەکانی‬ ‫خراپەکاریدا بژیم‪.‬‬ ‫‪11‬چونکە یەزدانی پەروەردگار خۆر و قەڵغانێکە‪ ،‬یەزدان نیعمەت و شکۆمەندی دەبەخشێت‪ ،‬هیچ شتێکی باش لە کەسانی ڕاستگۆیی‬ ‫ناپارێزێت‪.‬‬ ‫‪12‬ئەی یەزدانی سوپاسالر‪ ،‬خۆشبەختە ئەو پیاوەی پشتی پێت دەبەستێت‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫بەشی ‪٨٥‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬زبورێک بۆ کوڕانی قورح )‪.‬یەزدان‪ ،‬تۆ لەگەڵ خاکەکەتدا ڕەزامەند بوویت‪ ،‬دیلەکانی یاقوبت هێنایەوە‪.‬‬ ‫‪2‬لە تاوانی گەلەکەت خۆش بوویت‪ ،‬هەموو گوناهەکانیان داپۆشی ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪3‬تۆ هەموو تووڕەیی خۆتت لبرد‪ ،‬خۆت لە توندی تووڕەیی خۆت وەرگێڕا‪.‬‬ ‫‪4‬ئەی خودای ڕزگارکەرمان‪ ،‬وەرمانگێڕە و توڕەیی خۆت بەرامبەرمان بوەستێنە‪.‬‬ ‫‪5‬ئایا بۆ هەتا هەتایە لێمان توڕە دەبیت؟ ئایا توڕەیی خۆت بۆ هەموو نەوەکان دەکێشیت؟‬ ‫‪6‬ئایا تۆ زیندوومان ناکەیتەوە‪ ،‬تاکو گەلەکەت بە تۆ شاد بن؟‬ ‫‪7‬ئەی یەزدان میهرەبانیتمان پێ نیشان بدە و ڕزگاری خۆتمان پێ ببەخشە‪.‬‬ ‫‪8‬گوێم لێدەبێت کە خودا یەزدان چی دەڵێت‪ ،‬چونکە بە ئاشتی بۆ گەلەکەی و پیرۆزەکانی دەڵێت‪ ،‬بەڵم با نەگەڕێنەوە بۆ گەمژەیی‪.‬‬ ‫‪9‬بەڕاستی ڕزگاربوونی نزیکە لەوانەی لێی دەترسن ‪.‬بۆ ئەوەی شکۆمەندی لە خاکەکەماندا نیشتەجێ بێت‪.‬‬ ‫‪10‬میهرەبانی و ڕاستی پێکەوە کۆدەبنەوە؛ ڕاستودروستی و ئارامی یەکتریان ماچ کردووە‪.‬‬ ‫‪11‬ڕاستی لە زەویەوە هەڵدەقوڵێت ‪.‬ڕاستودروستی لە ئاسمانەوە سەیری خوارەوە دەکات‪.‬‬ ‫‪12‬بەڵێ‪ ،‬یەزدان چاکە دەدات ‪.‬خاکەکەمان بەرهەمی خۆی دەدات‪.‬‬ ‫‪13‬ڕاستودروستی پێشی دەڕوات ‪.‬و لە ڕێگای هەنگاوەکانیدا دەمانخاتە سەر‪.‬‬ ‫بەشی ‪٨٦‬‬ ‫( ‪1‬نوێژێکی داود )‪.‬ئەی یەزدان‪ ،‬گوێم لێ بگرە‪ ،‬چونکە من هەژار و هەژارم‪.‬‬ ‫‪2‬ڕۆحم بپارێزە؛ چونکە من پیرۆزم‪ ،‬ئەی خودای من‪ ،‬بەندەکەت ڕزگار بکە کە پشتی پێت بەستووە‪.‬‬ ‫‪3‬ئەی پەروەردگار‪ ،‬میهرەبان بە لەگەڵم‪ ،‬چونکە من ڕۆژانە هاوارت بۆ دەکەم‪.‬‬ ‫‪4‬ڕۆحی بەندەکەت شادبە‪ ،‬چونکە بۆ تۆ‪ ،‬ئەی پەروەردگار‪ ،‬گیانم بەرز دەکەمەوە‪.‬‬ ‫‪5‬چونکە تۆ ئەی پەروەردگار‪ ،‬باشیت و ئامادەیت بۆ لێخۆشبوون ‪.‬و میهرەبانی بۆ هەموو ئەوانەی بانگت دەکەن‪.‬‬ ‫‪6‬ئەی یەزدان‪ ،‬گوێ لە دوعاکەم بگرە ‪.‬و ئاگاداری دەنگی دوعاکانم بن‪.‬‬ ‫‪7‬لە ڕۆژی تەنگانەمدا بانگت دەکەم‪ ،‬چونکە وەڵمم دەدەیتەوە‪.‬‬ ‫‪8‬ئەی یەزدان لە نێو خوداوەندەکاندا کەس وەک تۆ نییە ‪.‬هەروەها هیچ کارێک وەک کارەکانت نییە‪.‬‬ ‫‪9‬ئەی یەزدان‪ ،‬هەموو ئەو گەلنەی کە تۆ دروستت کردوون‪ ،‬دێن و لەبەردەمتدا دەپەرستن ‪.‬و ناوت شکۆمەند دەکات‪.‬‬ ‫‪10‬چونکە تۆ گەورەیت و کارە سەرسوڕهێنەرەکان دەکەیت‪ ،‬تۆ تەنها خودایت‪.‬‬ ‫‪11‬ئەی یەزدان‪ ،‬ڕێگاکەم فێر بکە ‪.‬بە ڕاستی تۆدا دەڕۆم ‪:‬دڵم یەکبخە بۆ ئەوەی لە ناوت بترسم‪.‬‬ ‫‪12‬ئەی یەزدانی پەروەردگارم‪ ،‬بە هەموو دڵمەوە ستایشت دەکەم‪ ،‬بۆ هەتا هەتایە ناوی تۆ شکۆمەند دەکەم‪.‬‬ ‫‪13‬چونکە میهرەبانیت بۆ من زۆرە‪ ،‬گیانم لە دۆزەخی نزم ڕزگار کرد‪.‬‬ ‫‪14‬خودایە‪ ،‬سەربەرزەکان لە دژی من هەستاون و کۆبوونەوەی پیاوە توندوتیژەکان بەدوای گیانمدا دەگەڕێن ‪.‬و تۆیان لەبەردەمیان‬ ‫دانەناوە»‪.‬‬ ‫‪15‬بەڵم تۆ ئەی پەروەردگار‪ ،‬خودایەکی پڕ لە بەزەیی و میهرەبان و خۆڕاگر و پڕ لە میهرەبانی و ڕاستییت‪.‬‬ ‫‪16‬ڕووم بکەوە و بەزەییم پێدا بێتەوە ‪.‬هێزی خۆت بدە بە خزمەتکارەکەت و کوڕی کەنیزەکەکەت ڕزگار بکە»‪.‬‬ ‫‪17‬نیشانەیەکم پیشان بدە بۆ چاکە ‪.‬تاکو ئەوانەی ڕقیان لێمە بیبینن و شەرم بکەن‪ ،‬چونکە تۆ ئەی یەزدان‪ ،‬دڵخۆشم کرد و دڵنەواییت دام‪.‬‬ ‫بەشی ‪٨٧‬‬ ‫( ‪1‬زبورێک یان گۆرانییەک بۆ کوڕانی قورح )‪.‬بناغەکەی لە چیای پیرۆزدایە‪.‬‬ ‫‪2‬یەزدان دەروازەکانی سییۆنی لە هەموو شوێنی نیشتەجێبوونی یاقوب زیاتر خۆشدەوێت‪.‬‬ ‫‪3‬ئەی شاری خودا‪ ،‬قسەی شکۆمەندانە لەبارەی تۆوە دەوترێت ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪4‬من باسی ڕەحاب و بابل دەکەم بۆ ئەوانەی من دەناسن ‪:‬سەیرکە فەلەستین و سور لەگەڵ ئەسیوپیا ‪.‬ئەم پیاوە لەوێ لەدایک بووە‪.‬‬ ‫‪5‬لەبارەی سییۆنیش دەوترێت« ‪:‬ئەم پیاوە و ئەو پیاوە لەدایک بووە‪ ،‬بەرزترینیش خۆی بەهێز دەکات»‪.‬‬ ‫‪6‬یەزدان کاتێک گەلەکە دەنووسێتەوە‪ ،‬دەژمێرێت کە ئەم پیاوە لەوێ لەدایک بووە ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪7‬گۆرانیبێژان و ئامێرەژەنەکانیش لەوێ دەبن‪ ،‬هەموو کانیەکانم لە تۆدان‪.‬‬ ‫بەشی ‪٨٨‬‬ ‫( ‪1‬گۆرانییەک یان زبورێک بۆ کوڕانی قورح‪ ،‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەنی مەحالت لیانۆت‪ ،‬مەشیلی هیمانی عەزرا )‪.‬ئەی یەزدانی‬ ‫پەروەردگاری ڕزگارکەرم‪ ،‬شەو و ڕۆژ لەبەردەمت هاوارم کردووە‪.‬‬ ‫‪2‬با نوێژەکەم بێتە بەردەمت‪ ،‬گوێت بۆ هاوارەکەم بکێشە‪.‬‬ ‫‪3‬چونکە گیانم پڕە لە ناڕەحەتی‪ ،‬ژیانم لە گۆڕ نزیک دەبێتەوە‪.‬‬ ‫‪4‬من لەگەڵ ئەوانەی دەچنە ناو چاڵەوە هەژمار دەکرێم‪ ،‬وەک مرۆڤێکم کە هێزم نییە‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪5‬لەناو مردووەکاندا ئازاد بە‪ ،‬وەک ئەو کوژراوانەی کە لە گۆڕدا پاڵکەوتوون و چیتر بیریان ناکەیتەوە‪ ،‬لە دەستت دەبڕدرێن‪.‬‬ ‫‪6‬تۆ لە نزمترین چاڵدا‪ ،‬لە تاریکی و لە قووڵییدا دامنا‪.‬‬ ‫‪7‬تووڕەیی تۆ بە توندی بەسەرمدا کەوتووە و بە هەموو شەپۆلەکانت ئازارت دام ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪8‬تۆ ناسیاوەکانم لە من دوور خستەوە ‪.‬تۆ منت کردە شتێکی قێزەون بۆ ئەوان‪ ،‬داخراوم و ناتوانم بێمە دەرەوە‪.‬‬ ‫‪9‬چاوم بە هۆی ناخۆشیەوە ماتەمینی دەکات‪ ،‬یەزدان‪ ،‬ڕۆژانە بانگت دەکەم‪ ،‬دەستەکانم بۆ تۆ درێژ کردووە‪.‬‬ ‫‪10‬ئایا دەتەوێت سەرسوڕهێنەر بۆ مردووەکان بکەیت؟ ئایا مردووەکان هەڵدەستن و ستایشت دەکەن؟ سەلح‪.‬‬ ‫‪11‬ئایا میهرەبانیت لە گۆڕدا ڕادەگەیەنرێت؟ یان دڵسۆزیت لە لەناوچوون؟‬ ‫‪12‬ئایا سەرسوڕهێنەرەکانت لە تاریکیدا دەناسرێن؟ و ڕاستودروستی تۆ لە خاکی لەبیرچوونەوە؟‬ ‫‪13‬بەڵم هاوارم بۆ تۆ کرد‪ ،‬ئەی یەزدان ‪.‬بەیانیش دوعای من ڕێگریت لێدەکات‪.‬‬ ‫‪14‬یەزدان‪ ،‬بۆچی گیانم فڕێ دەدەیت؟ بۆچی ڕووخسارت لێم دەشاریتەوە؟‬ ‫‪15‬من لە گەنجیەوە ئازار دەچێژم و ئامادەم بۆ مردن‪ ،‬لە کاتێکدا ئازارەکانی تۆ دەچێژم سەرقاڵ دەبم‪.‬‬ ‫‪16‬تووڕەیی توندت بەسەرمدا دەڕوات ‪.‬تیرۆرەکانت منیان بڕیوە‪.‬‬ ‫‪17‬ڕۆژانە وەک ئاو بە دەوری مندا دەهاتن ‪.‬پێکەوە دەوریان دام‪.‬‬ ‫‪18‬خۆشەویست و دۆستت لە من دوور خستەوە و ناسیاوەکەمت خستۆتە تاریکی‪.‬‬ ‫بەشی ‪٨٩‬‬ ‫( ‪1‬مەشیلی ئیتانی عەزرا )‪.‬بۆ هەمیشە گۆرانی بۆ میهرەبانییەکانی یەزدان دەڵێم‪ ،‬بە دەمم دڵسۆزیت بۆ هەموو نەوەکان ئاشکرا دەکەم‪.‬‬ ‫‪2‬چونکە وتم ‪:‬میهرەبانی بۆ هەمیشە بنیات دەنێت‪ ،‬دڵسۆزیت لە ئاسمانەکاندا جێگیر دەکەیت‪.‬‬ ‫‪3‬لەگەڵ هەڵبژێردراوەکانم پەیمانم بەستووە‪ ،‬سوێندم بە داود بەندەکەم خواردووە‪.‬‬ ‫‪4‬تۆوەکەت بۆ هەمیشە جێگیر دەکەم و تەختەکەت بۆ هەموو نەوەکان دروست دەکەم ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪5‬ئەی یەزدان‪ ،‬ئاسمانەکان ستایشی سەرسوڕهێنەرەکانت دەکەن‪ ،‬دڵسۆزی تۆش لە کۆبوونەوەی پیرۆزەکاندا‪.‬‬ ‫‪6‬چونکە کێ لە ئاسمان دەتوانرێت بەراورد بکرێت بە یەزدان؟ کێ لە کوڕانی بەهێزەکان بە یەزدان دەچوێنرێت؟‬ ‫‪7‬لە کۆبوونەوەی پیرۆزەکاندا زۆر لە خودا دەترسێت و هەموو ئەوانەی لە دەوروبەریدان ڕێزیان لێ بگیرێت‪.‬‬ ‫‪8‬ئەی یەزدانی پەروەردگاری سوپاسالر‪ ،‬یەزدانی بەهێز وەک تۆ کێیە؟ یان بۆ دڵسۆزیت لە دەوروبەرت؟‬ ‫‪9‬تۆ فەرمانڕەوایی تووڕەیی دەریا دەکەیت‪ ،‬کاتێک شەپۆلەکانی بەرز دەبنەوە‪ ،‬هێمنیان دەکەیتەوە‪.‬‬ ‫‪10‬تۆ ڕەهابت پارچە پارچە کرد‪ ،‬وەک کوژراوێک ‪.‬تۆ بە قۆڵە بەهێزەکەت دوژمنەکانت بڵوکردۆتەوە‪.‬‬ ‫‪11‬ئاسمانەکان هی تۆن‪ ،‬زەویش هی تۆیە‪ ،‬جیهان و تەواوییەکەی تۆ بناغەت دانا‪.‬‬ ‫‪12‬باکوور و باشوور تۆ دروستت کردوون‪ ،‬تابۆر و حەرمون بە ناوی تۆ شاد دەبن‪.‬‬ ‫‪13‬قۆڵێکی بەهێزت هەیە‪ ،‬دەستت بەهێزە و دەستی ڕاستت بەرزە‪.‬‬ ‫‪14‬دادپەروەری و دادگاییکردن شوێنی نیشتەجێبوونی تەختەکەتە‪ ،‬میهرەبانی و ڕاستی لە پێش ڕووخسارتدا دەڕۆن‪.‬‬ ‫‪15‬خۆشبەختن ئەو گەلەی کە دەنگی خۆشی دەزانن‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬لە ڕووناکی ڕووخسارتدا دەڕۆن‪.‬‬ ‫‪16‬بە درێژایی ڕۆژ بە ناوی تۆ شاد دەبن و بە ڕاستودروستی تۆ بەرز دەبنەوە‪.‬‬ ‫‪17‬چونکە تۆ شکۆمەندی هێزی ئەوانیت‪ ،‬لە بەرامبەر تۆدا قۆچەکەمان بەرز دەبێتەوە‪.‬‬ ‫‪18‬چونکە یەزدان بەرگریمانە ‪.‬و پیرۆزی ئیسرائیل پاشای ئێمەیە‪.‬‬ ‫‪19‬ئینجا بە بینین لەگەڵ پیرۆزەکەت قسەت کرد و گوتت« ‪:‬من یارمەتیم داوە بۆ کەسێکی بەهێز ‪.‬من کەسێکی هەڵبژێردراوم لە خەڵک‬ ‫بەرز کردۆتەوە‪.‬‬ ‫‪20‬داود خزمەتکارەکەمم دۆزیەوە ‪.‬بە ڕۆنی پیرۆزم مەسحم کردووە‪.‬‬ ‫‪21‬دەستم پێی بەهێز دەبێت‪ ،‬قۆڵم بەهێزی دەکات‪.‬‬ ‫‪22‬دوژمن پارەی لێ وەرناگرێت ‪.‬نە کوڕی خراپەکاری ئازاری نادات‪.‬‬ ‫‪23‬دوژمنەکانی لەبەردەمیدا دەکوژم و ئەوانەی ڕقیان لێیەتی‪ ،‬ئازار دەدەم‪.‬‬ ‫‪24‬بەڵم دڵسۆزی و میهرەبانیم لەگەڵیدا دەبێت و بە ناوی منەوە قۆچەکەی بەرز دەبێتەوە‪.‬‬ ‫‪25‬دەستی دەخەمە ناو دەریا و دەستی ڕاستیشی لە ڕووبارەکاندا‪.‬‬ ‫‪26‬هاوارم بۆ دەکات« ‪:‬تۆ باوکمە‪ ،‬خودای من و بەردی ڕزگاری منیت»‪.‬‬ ‫‪27‬هەروەها دەیکەم بە یەکەم منداڵی خۆم‪ ،‬لە پاشاکانی سەر زەوی بەرزتر‪.‬‬ ‫‪28‬ڕەحمەتی خۆم بۆ هەمیشە دەپارێزم و پەیمانەکەم لەگەڵیدا دەوەستێت‪.‬‬ ‫‪29‬نەوەکانیشی بۆ هەتا هەتایە و تەختەکەی وەک ڕۆژانی ئاسمان دەیکەم‪.‬‬ ‫‪30‬ئەگەر منداڵەکانی واز لە یاساکەم بهێنن و بە حوکمەکانی مندا نەڕۆن‪.‬‬ ‫‪31‬ئەگەر یاساکانم بشکێنن و فەرمانەکانم نەپارێزن‪.‬‬ ‫‪32‬ئینجا بە چەقۆ سەرپێچییان دەکەم و تاوانەکانیان بە لێدان‪.‬‬ ‫‪33‬بەڵم میهرەبانیم بە تەواوی لێی وەرناگرم و ناهێڵم دڵسۆزیم لەکار بکەوێت‪.‬‬ ‫‪34‬پەیمانەکەم ناشکێنم و ئەو شتەی لە لێوەکانم دەرچووە ناگۆڕم‪.‬‬ ‫‪35‬جارێک بە پیرۆزی خۆم سوێندم خوارد کە درۆ لەگەڵ داود ناکەم‪.‬‬ ‫‪36‬نەوەکەی بۆ هەتاهەتایە دەمێنێتەوە و تەختەکەی وەک خۆر لەبەردەممدا دەمێنێتەوە‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪37‬بۆ هەتا هەتایە وەک مانگ و وەک شایەتحاڵێکی دڵسۆز لە ئاسمان جێگیر دەبێت ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪38‬بەڵم تۆ فڕێت دا و ڕقت لێ بووەوە‪ ،‬لە مەسحکراوەکەت تووڕە بوویت‪.‬‬ ‫‪39‬پەیمانی خزمەتکارەکەت پووچەڵ کردەوە‪ ،‬تاجەکەیت پیس کرد بە فڕێدانی بۆ سەر زەوی‪.‬‬ ‫‪40‬تۆ هەموو پەنجەرەکانیت شکاند ‪.‬تۆ قەڵکانی ئەوت وێران کردووە‪.‬‬ ‫‪41‬هەموو ئەوانەی بە ڕێگادا تێدەپەڕن‪ ،‬تاڵنی دەکەن‪ ،‬ئەو سووکایەتییە بۆ دراوسێکانی‪.‬‬ ‫‪42‬تۆ دەستی ڕاستی نەیارەکانیت هەڵگرتووە ‪.‬تۆ هەموو دوژمنەکانیت شاد کرد‪.‬‬ ‫‪43‬تۆ لێواری شمشێرەکەیت سووڕاندووە و نەتکردووە لە شەڕدا بوەستێت‪.‬‬ ‫‪44‬تۆ شکۆمەندییەکەی وەستاند و تەختەکەیت فڕێدایە خوارەوە‪.‬‬ ‫‪45‬ڕۆژانی گەنجی کورتت کردۆتەوە‪ ،‬بە شەرمەزارییەوە داپۆشیوە ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪46‬یەزدان تا کەی؟ ئایا بۆ هەتا هەتایە خۆت دەشاریتەوە؟ ئایا تووڕەیی تۆ وەک ئاگر دەسوتێت؟‬ ‫‪47‬لەبیرت بێت کاتم چەندە کورتە‪ ،‬بۆچی هەموو مرۆڤەکانت بە بێهودە دروست کردووە؟‬ ‫‪48‬چ مرۆڤێکە کە دەژی و مردن نابینێت؟ ئایا ڕۆحی خۆی لە دەستی گۆڕ ڕزگار بکات؟ سەلح‪.‬‬ ‫‪49‬پەروەردگار‪ ،‬کوا میهرەبانییەکانی پێشووت‪ ،‬کە بە ڕاستی خۆت سوێندت بە داود خوارد؟‬ ‫‪50‬پەروەردگار‪ ،‬سەرزەنشتی بەندەکانت لەبیر بکە ‪.‬چۆن لە باوەشمدا سەرزەنشتی هەموو گەلی بەهێز هەڵدەگرم؛‬ ‫‪51‬ئەی یەزدان‪ ،‬دوژمنەکانت بەم کارە سەرزەنشتیان کردووە ‪.‬بەو پێیەش شوێنپێی مەسحکراوەکەتیان سەرزەنشت کردووە‪.‬‬ ‫‪52‬بۆ هەتا هەتایە ستایشی یەزدان بێت ‪.‬ئامین‪ ،‬و ئامین‪.‬‬ ‫بەشی ‪٩٠‬‬ ‫( ‪1‬نوێژێکی موسا پیاوی خودا )پەروەردگار‪ ،‬تۆ لە هەموو نەوەکان شوێنی نیشتەجێبوونمان بوویت‪.‬‬ ‫‪2‬پێش ئەوەی شاخەکان دەربچن‪ ،‬یان زەوی و جیهانت دروست کردبێت‪ ،‬لە هەمیشەییەوە تا هەتاهەتایی‪ ،‬تۆ خودایت‪.‬‬ ‫‪3‬مرۆڤ دەگەڕێنیتەوە بۆ لەناوچوون ‪.‬و دەڵێ« ‪:‬ئەی نەوەی مرۆڤەکان بگەڕێنەوە»‪.‬‬ ‫‪4‬هەزار ساڵ لەبەردەمتدا وەک دوێنێیە کە تێپەڕی و وەک کاتژمێرێک لە شەودا‪.‬‬ ‫‪5‬وەک لفاو دەیانبەیت ‪.‬وەک خەو وان‪ ،‬بەیانیان وەک چیمەنێک وان کە گەشە دەکات‪.‬‬ ‫‪6‬بەیانی گەشە دەکات و گەورە دەبێت ‪.‬ئێواران دەبڕدرێت و وشک دەبێتەوە‪.‬‬ ‫‪7‬چونکە تووڕەیی تۆ لەناوچووین و تووڕەیی تۆش تووشی شڵەژان بووین‪.‬‬ ‫‪8‬تاوانەکانمان لەبەردەم خۆتدا خستۆتە ڕوو‪ ،‬گوناه نهێنییەکانمان لە ڕووناکی ڕووخسارتدا‪.‬‬ ‫‪9‬چونکە هەموو ڕۆژەکانمان لە تووڕەیی تۆدا تێپەڕین‪ ،‬ساڵەکانمان وەک حیکایەتێک بەسەر دەبەین‪.‬‬ ‫‪10‬ڕۆژانی ساڵنمان هەشتا ساڵ و دە ساڵە ‪.‬و ئەگەر بەهۆی هێزەوە چوار ساڵ بوون‪ ،‬بەڵم هێزیان زەحمەت و خەم و پەژارەیە؛ چونکە‬ ‫بەم زووانە دەبڕدرێت و ئێمەش دەفڕین‪.‬‬ ‫‪11‬کێ هێزی توڕەیی تۆ دەزانێت؟ تەنانەت بە پێی ترسەکەت‪ ،‬تووڕەیی تۆش هەروایە‪.‬‬ ‫‪12‬بۆیە فێرمان بکە ڕۆژەکانمان بژمێرین‪ ،‬تا دڵمان بۆ حیکمەت بەکاربهێنین‪.‬‬ ‫‪13‬ئەی یەزدان‪ ،‬بگەڕێوە تا کەی؟ با تەوبەت بکات سەبارەت بە بەندەکانت»‪.‬‬ ‫‪14‬ئەی زوو بە میهرەبانیت تێرمان بکە ‪.‬بۆ ئەوەی بە درێژایی ڕۆژەکانمان شاد بین و دڵخۆش بین‪.‬‬ ‫‪15‬بەپێی ئەو ڕۆژانەی کە ئازارت داین و ئەو ساڵنەی کە خراپەمان بینیوە‪ ،‬دڵخۆشمان بکە‪.‬‬ ‫‪16‬با کارەکانت بۆ خزمەتکارەکانت دەربکەون و شکۆمەندیت بۆ منداڵەکانیان‪.‬‬ ‫‪17‬با جوانی یەزدانی پەروەردگارمان بەسەرماندا بێت‪ ،‬کاری دەستەکانمان لەسەرمان جێگیر بکە ‪.‬بەڵێ‪ ،‬کاری دەستەکانمان تۆ جێگیری‬ ‫بکە»‪.‬‬ ‫بەشی ‪٩١‬‬ ‫‪1‬ئەوەی لە شوێنی نهێنی بەرزتریندا نیشتەجێیە‪ ،‬لە ژێر سێبەری خودای گەورەدا دەمێنێتەوە‪.‬‬ ‫‪2‬لەبارەی یەزدان دەڵێم ‪:‬ئەو پەناگە و قەڵی منە ‪.‬متمانەم پێی دەبێت‪.‬‬ ‫‪3‬بەڕاستی لە تەڵەی باڵندەچی و لە تاعونی ژاوەژاو ڕزگارت دەکات‪.‬‬ ‫‪4‬بە پەڕەکانی دەتداپۆشێت و لە ژێر باڵەکانیدا متمانەت پێدەکات‪ ،‬ڕاستییەکەی دەبێتە قەڵغان و چەقۆی تۆ‪.‬‬ ‫‪5‬لە شەودا لە ترس و تۆقاندن مەترسە ‪.‬نە بۆ ئەو تیرەی کە بە ڕۆژ دەفڕێت؛‬ ‫‪6‬نە بۆ ئەو تاعونەی کە لە تاریکیدا دەڕوات ‪.‬نە بۆ ئەو لەناوچوونەی کە لە نیوەڕۆدا بەفیڕۆ دەدات‪.‬‬ ‫‪7‬هەزار کەس لە لی تۆ دەکەون و دە هەزاریش لە لی ڕاستتەوە ‪.‬بەڵم لێت نزیک نابێتەوە‪.‬‬ ‫‪8‬تەنیا بە چاوەکانت پاداشتی خراپەکاران دەبینیت و دەبینیت‪.‬‬ ‫‪9‬چونکە تۆ یەزدان کە پەناگەی منە‪ ،‬بەرزترینت کردە شوێنی نیشتەجێبوونت‪.‬‬ ‫‪10‬هیچ بەڵیەک بەسەرتدا نایەت و هیچ بەڵیەک لە شوێنی نیشتەجێبوونت نزیک نابێتەوە‪.‬‬ ‫‪11‬چونکە فەرمانی بە فریشتەکانی دەدات کە لە هەموو ڕێگاکانتدا بتپارێزن‪.‬‬ ‫‪12‬ئەوان لە دەستی خۆیان هەڵتدەگرن‪ ،‬نەک پێت بە بەردێکەوە لێبدەیت‪.‬‬ ‫‪13‬تۆ پێ لە شێر و کۆتردا دەنێیت‪ ،‬شێری بەچکە و ئەژدیها لە ژێر پێدا دەنێیت‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪14‬چونکە خۆشەویستی خۆی لەسەر من داناوە‪ ،‬بۆیە ڕزگاری دەکەم‪ ،‬بەرزی دەکەمەوە‪ ،‬چونکە ناوی منی زانیوە‪.‬‬ ‫‪15‬بانگم دەکات و منیش وەڵمی دەدەمەوە ‪:‬لە ناڕەحەتیدا لەگەڵیدا دەبم ‪.‬ڕزگاری دەکەم و ڕێزی لێدەگرم‪.‬‬ ‫‪16‬بە تەمەن درێژی تێر دەکەم و ڕزگاری خۆمی بۆ نیشان دەدەم‪.‬‬ ‫بەشی ‪٩٢‬‬ ‫( ‪1‬زبورێک یان گۆرانییەک بۆ ڕۆژی شەممە )‪.‬ئەی بەرزترین‪ ،‬سوپاسی یەزدان بکەیت و ستایش بۆ ناوی خۆت بڵێیت‪.‬‬ ‫‪2‬بۆ ئەوەی بەیانیان میهرەبانیت پیشان بدەیت و هەموو شەوێک دڵسۆزیت‪.‬‬ ‫‪3‬لەسەر ئامێرێکی دە تار و لەسەر زبور ‪.‬لەسەر چەپکە گوڵ بە دەنگێکی ڕێزلێنان‪.‬‬ ‫‪4‬چونکە تۆ ئەی یەزدان بە کارەکانت دڵخۆشم کرد‪ ،‬لە کارەکانی دەستەکانت سەردەکەوم‪.‬‬ ‫‪5‬ئەی یەزدان‪ ،‬کارەکانت چەندە گەورەن !بیرکردنەوەکانت زۆر قووڵن‪.‬‬ ‫‪6‬مرۆڤی دڕندە نازانێت ‪.‬گەمژەش لەم شتە تێناگات‪.‬‬ ‫‪7‬کاتێک خراپەکاران وەک چیمەن گەشە دەکەن و هەموو تاوانکاران گەشە دەکەن ‪.‬ئەوە ئەوەیە کە بۆ هەمیشە لەناو دەچن‪.‬‬ ‫‪8‬بەڵم تۆ‪ ،‬یەزدان‪ ،‬بەرزترینی بۆ هەتا هەتایە‪.‬‬ ‫‪9‬چونکە ئەی یەزدان‪ ،‬دوژمنەکانت‪ ،‬چونکە دوژمنەکانت لەناو دەچن ‪.‬هەموو تاوانباران پەرش و بڵو دەبن‪.‬‬ ‫‪10‬بەڵم تۆ قۆچەکەم وەک قۆچێکی یەکەشەمشەمەکوێرە بەرز دەکەیتەوە‪ ،‬من بە زەیتی تازە مەسح دەبم‪.‬‬ ‫‪11‬چاوم ئارەزووی من لە دوژمنەکانم دەبینێت و گوێم لە ئارەزووی من بۆ ئەو خراپەکارانە دەبیستن کە دژی من هەڵدەستن‪.‬‬ ‫‪12‬ڕاستودروست وەک دارخورما گەشە دەکات‪ ،‬وەک دار سێدار لە لوبنان گەشە دەکات‪.‬‬ ‫‪13‬ئەوانەی لە ماڵی یەزدان دەچێنرێن‪ ،‬لە حەوشەکانی خوداکەماندا گەشە دەکەن‪.‬‬ ‫‪14‬لە پیریدا هێشتا بەرهەم دەهێنن ‪.‬قەڵەو دەبن و گەشە دەکەن؛‬ ‫‪15‬بۆ ئەوەی نیشان بدەم کە یەزدان ڕاستگۆیە‪ ،‬ئەو بەردی منە و هیچ ناڕەوایەکی تێدا نییە‪.‬‬ ‫بەشی ‪٩٣‬‬ ‫‪1‬یەزدان حوکمڕانی دەکات‪ ،‬شکۆمەندی لەبەردایە ‪.‬یەزدان هێزێکی لەبەردایە‪ ،‬کە خۆی پێ بەستووە‪ ،‬جیهان چەسپاوە و ناتوانرێت‬ ‫بجوڵێت‪.‬‬ ‫‪2‬تەختەکەت لە کۆنەوە چەسپاوە‪ ،‬تۆ لە هەتاهەتاییەوە‪.‬‬ ‫‪3‬لفاو بەرز بووەوە‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬لفاوەکان دەنگی خۆیان بەرزکردەوە ‪.‬لفاوەکان شەپۆلەکانیان بەرز دەکەنەوە‪.‬‬ ‫‪4‬یەزدانی بەرز لە ژاوەژاوی ئاوی زۆر بەهێزترە‪ ،‬بەڵێ لە شەپۆلی بەهێزی دەریا‪.‬‬ ‫‪5‬شایەتحاڵیەکانت زۆر دڵنیان‪ ،‬پیرۆزی دەبێتە ماڵەکەت‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬بۆ هەمیشە‪.‬‬ ‫بەشی ‪٩٤‬‬ ‫‪1‬ئەی یەزدانی پەروەردگار‪ ،‬تۆڵەسەندنەوە هی تۆیە ‪.‬ئەی خودایە کە تۆڵەکردنەوە هی تۆیە‪ ،‬خۆت نیشان بدە‪.‬‬ ‫‪2‬ئەی دادوەری زەوی خۆت بەرز بکەرەوە‪ ،‬پاداشتی سەربەرزەکان بدە‪.‬‬ ‫‪3‬یەزدان‪ ،‬تا کەی خراپەکار و خراپەکار تا کەی سەردەکەوێت؟‬ ‫‪4‬تا کەی قسەی سەخت دەڵێن و قسەی سەخت دەکەن؟ و هەموو تاوانکاران شانازی بە خۆیانەوە دەکەن؟‬ ‫‪5‬ئەی یەزدان گەلەکەت پارچە پارچە دەکەن و میراتەکەت ئازار دەدەن‪.‬‬ ‫‪6‬بێوەژن و بێگانە دەکوژن و بێ باوک دەکوژن‪.‬‬ ‫‪7‬بەڵم دەڵێن« ‪:‬یەزدان نابینێت و خودای یاقوبیش سەیری ناکات»‪.‬‬ ‫‪8‬ئەی دڕندە لە نێو گەلدا تێبگەن‪ ،‬ئەی گەمژەکان‪ ،‬کەی دانا دەبن؟‬ ‫‪9‬ئەوەی گوێی چاندووە‪ ،‬گوێی لێ نابێت؟ ئەو کەسەی چاوی پێکهێناوە‪ ،‬نابینێت؟‬ ‫‪10‬ئەوەی سزای نەتەوەکان دەدات‪ ،‬ئایا ڕاست ناکاتەوە؟ ئەوەی مرۆڤ فێری زانست دەکات‪ ،‬ئایا نازانێت؟‬ ‫‪11‬یەزدان بیرکردنەوەکانی مرۆڤ دەزانێت کە بێهودە و بێمانایە‪.‬‬ ‫‪12‬خۆشبەختە ئەو پیاوەی کە تۆ سزای دەدەیت و لە یاسای خۆتەوە فێری دەکەیت‪.‬‬ ‫‪13‬تا لە ڕۆژانی ناخۆشیدا پشوو بدەیت‪ ،‬تا چاڵەکە بۆ خراپەکاران هەڵکەندرێت‪.‬‬ ‫‪14‬چونکە یەزدان گەلەکەی فڕێ نادات و واز لە میراتەکەی ناهێڵێت‪.‬‬ ‫‪15‬بەڵم دادگاییکردن دەگەڕێتەوە بۆ ڕاستودروستی‪ ،‬هەموو دڵسۆزانەکانیش شوێنیان دەکەون‪.‬‬ ‫‪16‬کێ لە پێناومدا لە دژی خراپەکاران هەڵدەستێت؟ یان کێ لە پێناومدا دەوەستێتەوە بەرامبەر بە تاوانباران؟‬ ‫‪17‬ئەگەر یەزدان یارمەتیم نەبوایە‪ ،‬خەریک بوو گیانم لە بێدەنگیدا بمێنێتەوە‪.‬‬ ‫‪18‬کاتێک گوتم ‪:‬پێم دەخلیسکێت ‪.‬بەزەیی تۆ‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬منی هەڵگرت‪.‬‬ ‫‪19‬بە زۆری بیرکردنەوەکانم لەناومدا ئاسوودەیی تۆ ڕۆحم دڵخۆش دەکات‪.‬‬ ‫‪20‬ئایا تەختی ناپاکی هاوبەشی لەگەڵ تۆدا دەبێت‪ ،‬کە بە یاسا خراپەکارییەکان دادەڕێژێت؟‬ ‫‪21‬دژی گیانی چاکەکاران کۆدەبنەوە و خوێنی بێتاوان مەحکوم دەکەن‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪22‬بەڵم یەزدان بەرگری لە منە ‪.‬خودای منیش بەردی پەناگەی منە‪.‬‬ ‫‪23‬تاوانەکانی خۆیان بەسەریاندا دەهێنێت و لە خراپەکارییەکانی خۆیاندا دەیانبڕێت ‪.‬بەڵێ‪ ،‬یەزدانی پەروەردگارمان دەیانبڕێت‪.‬‬ ‫بەشی ‪٩٥‬‬ ‫‪1‬وەرە با گۆرانی بۆ یەزدان بڵێین‪ ،‬با دەنگێکی شادی بۆ بەردی ڕزگاربوونمان لێبدەین‪.‬‬ ‫‪2‬با بە سوپاسەوە بێینە بەردەمی و بە زبورەوە دەنگی خۆشی بۆی بکەین‪.‬‬ ‫‪3‬چونکە یەزدان خودایەکی گەورەیە و پاشایەکی گەورەیە لە سەرووی هەموو خوداوەندەکانەوە‪.‬‬ ‫‪4‬قووڵییەکانی زەوی لە دەستی ئەودایە‪ ،‬هێزی گردەکانیش هی خۆیەتی‪.‬‬ ‫‪5‬دەریا هی خۆیەتی و ئەویش دروستی کردووە‪ ،‬دەستەکانی خاکی وشکیان پێکهێناوە‪.‬‬ ‫‪6‬وەرە‪ ،‬با بپەرستین و کڕنۆش ببەین‪ ،‬با لەبەردەم یەزدانی دروستکەرماندا ئەژنۆ بکێشین‪.‬‬ ‫‪7‬چونکە ئەو خودای ئێمەیە ‪.‬ئێمەش گەلی لەوەڕگەی ئەوین و مەڕی دەستی ئەوین ‪.‬ئەمڕۆ ئەگەر گوێتان لە دەنگی بێت‪،‬‬ ‫‪8‬دڵتان ڕەق مەکەنەوە‪ ،‬وەک لە کاتی تووڕەیی و وەک ڕۆژی تاقیکردنەوە لە بیابان‪.‬‬ ‫‪9‬کاتێک باوباپیرانت تاقیکردنەوەیان بۆ کردم و سەلماندم و کارەکانمیان بینی‪.‬‬ ‫‪10‬چل ساڵ بوو لەگەڵ ئەم نەوەیەدا خەمبار بووم و گوتم« ‪:‬ئەمە گەلێکە لە دڵیاندا هەڵە دەکات و ڕێگاکانی منیان نەزانیوە‪.‬‬ ‫‪11‬بە تووڕەیی خۆم سوێندم پێیان خوارد کە نەچنە ناو پشووەکەمەوە‪.‬‬ ‫بەشی ‪٩٦‬‬ ‫‪1‬گۆرانییەکی نوێ بۆ یەزدان بڵێن‪ ،‬هەموو زەوی بۆ یەزدان بڵێن‪.‬‬ ‫‪2‬گۆرانی بۆ یەزدان بڵێن‪ ،‬ناوی بەرز بکەنەوە ‪.‬ڕۆژ بە ڕۆژ ڕزگاری خۆی نیشان دەدات‪.‬‬ ‫‪3‬شکۆمەندی خۆی لە نێو نەتەوەکاندا ڕابگەیەنە‪ ،‬سەرسوڕهێنەرەکانی لە نێو هەموو گەلندا ڕابگەیەنە‪.‬‬ ‫‪4‬چونکە یەزدان گەورەیە و زۆر ستایشی دەکرێت‪ ،‬لە هەموو خوداوەندەکانەوە دەترسێت‪.‬‬ ‫‪5‬چونکە هەموو خوداوەندەکانی گەلن بتن‪ ،‬بەڵم یەزدان ئاسمانەکانی دروست کردووە‪.‬‬ ‫‪6‬شەرەف و شکۆمەندی لەبەردەمدایە‪ ،‬هێز و جوانی لە پیرۆزگاکەیدایە‪.‬‬ ‫‪7‬ئەی خزمەکانی گەل‪ ،‬ببەخشن بە یەزدان‪ ،‬شکۆمەندی و هێز بە یەزدان بدەن‪.‬‬ ‫‪8‬ئەو شکۆمەندییە بە یەزدان بدە بە ناوی‪ ،‬قوربانییەک بهێنە و وەرە ناو حەوشەکانی‪.‬‬ ‫‪9‬ئەی بە جوانی پیرۆزی یەزدان بپەرستن‪ ،‬هەموو زەوی لەبەردەمیدا بترسن‪.‬‬ ‫‪10‬لەنێو گەلن بڵێن یەزدان حوکمڕانی دەکات‪ ،‬جیهان چەسپاو دەبێت کە ناجووڵێت‪ ،‬بە ڕاستگۆیی دادوەری لەسەر گەل دەکات‪.‬‬ ‫‪11‬با ئاسمانەکان شاد بن و زەوی شاد بن ‪.‬با دەریا هاوار بکات و پڕییەکەی‪.‬‬ ‫‪12‬با کێڵگەکە و هەموو ئەوەی تێیدایە شاد بێت‪ ،‬ئەو کاتە هەموو دارەکانی دارستان شاد دەبن‬ ‫‪13‬لەبەردەم یەزدان‪ ،‬چونکە دێت‪ ،‬چونکە دێت بۆ دادگاییکردنی زەوی‪ ،‬بە ڕاستودروستی دادوەری لەسەر جیهان دەکات و بە ڕاستی خۆی‬ ‫لەسەر گەل‪.‬‬ ‫بەشی ‪٩٧‬‬ ‫‪1‬یەزدان حوکمڕانی دەکات ‪.‬با زەوی شاد بێت؛ با زۆرێک لە دوورگەکان دڵخۆش بن»‪.‬‬ ‫‪2‬هەور و تاریکی بە دەوریدا هاتووە‪ ،‬ڕاستودروستی و دادگاییکردن شوێنی نیشتەجێبوونی تەختەکەیەتی‪.‬‬ ‫‪3‬ئاگرێک پێشی دەڕوات و دوژمنەکانی لە دەوروبەری دەسوتێنێت‪.‬‬ ‫‪4‬ڕەشەباکانی جیهانی ڕۆشنکردەوە‪ ،‬زەوی بینی و لەرزی‪.‬‬ ‫‪5‬گردەکان لەبەردەم یەزدان و لەبەردەم یەزدانی هەموو زەویدا وەک مۆم توانەوە‪.‬‬ ‫‪6‬ئاسمانەکان ڕاستودروستی ئەو ڕادەگەیەنن و هەموو گەل شکۆمەندی ئەو دەبینن‪.‬‬ ‫‪7‬هەموو ئەوانەی خزمەت بە پەیکەرە نەخشێنراوەکان دەکەن و شانازی بە بتەکانەوە دەکەن‪ ،‬سەرلێشێواو بن‪ ،‬هەموو خوداوەندەکان‪،‬‬ ‫بیپەرستن‪.‬‬ ‫‪8‬سیهۆن گوێی لێ بوو و دڵخۆش بوو ‪.‬ئەی یەزدان‪ ،‬کچانی یەهودا بەهۆی حوکمەکانتەوە دڵخۆش بوون‪.‬‬ ‫‪9‬چونکە ئەی یەزدان‪ ،‬تۆ لە هەموو زەوی بەرزیت‪ ،‬تۆ زۆر لە هەموو خوداوەندەکان بەرز بوویتەوە‪.‬‬ ‫‪10‬ئێوەی یەزدانتان خۆشدەوێت‪ ،‬ڕقتان لە خراپە‪ ،‬ئەو ڕۆحی پیرۆزەکانی دەپارێزێت ‪.‬لە دەستی خراپەکاران ڕزگاریان دەکات‪.‬‬ ‫‪11‬ڕووناکی بۆ ڕاستودروستەکان دەچێنرێت و خۆشی بۆ ڕاستگۆکانی دڵ‪.‬‬ ‫‪12‬ئەی ڕاستودروستەکان بە یەزدان شاد بن ‪.‬و سوپاسگوزاری بکەن لە یادی پیرۆزییەکەیدا‪.‬‬ ‫بەشی ‪٩٨‬‬ ‫( ‪1‬زەبورێک )‪.‬گۆرانییەکی نوێ بۆ یەزدان بڵێ ‪.‬چونکە کاری سەرسوڕهێنەری کردووە‪ ،‬دەستی ڕاستی و قۆڵی پیرۆزی سەرکەوتنی‬ ‫بەدەستهێناوە‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪2‬یەزدان ڕزگاری خۆی ئاشکرا کرد‪ ،‬ڕاستودروستی خۆی بە ئاشکرا لەبەردەم گەلندا نیشان دا‪.‬‬ ‫‪3‬میهرەبانی و ڕاستییەکەی بەرامبەر بە بنەماڵەی ئیسرائیل بیری هێنایەوە‪ ،‬هەموو کۆتاییەکانی زەوی ڕزگاری خوداکەمانیان بینی‪.‬‬ ‫‪4‬هەموو زەوی دەنگی شادی بۆ یەزدان بکەن‪ ،‬دەنگێکی بەرز بکەن و شاد بن و گۆرانی ستایش بڵێن‪.‬‬ ‫‪5‬بە چەپکە گوڵ گۆرانی بۆ یەزدان بڵێن ‪.‬بە چەپکە گوڵ و دەنگی زبور‪.‬‬ ‫‪6‬بە شمشاڵ و دەنگی کۆرنێت دەنگێکی خۆشی لەبەردەم یەزدانی پاشادا بکەن‪.‬‬ ‫‪7‬با دەریا و پڕییەکەی هاوار بکات ‪.‬جیهان و ئەوانەی تێیدا نیشتەجێن‪.‬‬ ‫‪8‬با لفاوەکان چەپڵە لێبدەن‪ ،‬با گردەکان پێکەوە شاد بن‬ ‫‪9‬لەبەردەم یەزدان ‪.‬چونکە دێت بۆ ئەوەی دادوەری زەوی بکات‪ ،‬بە ڕاستودروستی دادوەری لەسەر جیهان و گەل دەکات‪.‬‬ ‫بەشی ‪٩٩‬‬ ‫‪1‬یەزدان حوکمڕانی دەکات ‪.‬با گەل بلەرزێت‪ ،‬ئەو لە نێوان کەروبەکاندا دادەنیشێت ‪.‬با زەوی بجوڵێت‪.‬‬ ‫‪2‬یەزدان لە سییۆن گەورەیە ‪.‬و لە سەرووی هەموو خەڵکەوە بەرزە‪.‬‬ ‫‪3‬با ستایشی ناوە گەورە و ترسناکەکەت بکەن ‪.‬چونکە پیرۆزە‪.‬‬ ‫‪4‬هێزی پاشاش حوکمدانی خۆشدەوێت ‪.‬تۆ دادپەروەری جێگیر دەکەیت‪ ،‬دادوەری و ڕاستودروستی لە یاقوبدا جێبەجێ دەکەیت‪.‬‬ ‫‪5‬یەزدانی پەروەردگارمان بەرز بکەنەوە و لە پێگەی پێیەکانی بپەرستن ‪.‬چونکە پیرۆزە‪.‬‬ ‫‪6‬موسا و هارون لە کاهینەکانی و ساموێلیش لەنێو ئەو کەسانەی ناوی بانگ دەکەن ‪.‬بانگەوازیان بۆ یەزدان کرد‪ ،‬ئەویش وەڵمی دایەوە‪.‬‬ ‫‪7‬لە ستوونە هەورەکەدا قسەی لەگەڵ کردن‪ ،‬ئەوان شایەتحاڵەکانی و ڕێوڕەسمەکانیان پاراست‪.‬‬ ‫‪8‬تۆ وەڵمت دایەوە ‪:‬ئەی یەزدانی پەروەردگارمان‪ ،‬تۆ خودایەک بوویت کە لێیان خۆش بوویت‪ ،‬هەرچەندە تۆڵەت لە داهێنانەکانیان کردەوە‪.‬‬ ‫‪9‬یەزدانی پەروەردگارمان بەرز بکەنەوە و لە گردە پیرۆزەکەی بپەرستن ‪.‬چونکە یەزدانی پەروەردگارمان پیرۆزە‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٠٠‬‬ ‫( ‪1‬زبورێکی ستایشکردن )‪.‬هەموو خاکەکان‪ ،‬دەنگێکی خۆشی بۆ یەزدان بکەن‪.‬‬ ‫‪2‬بە خۆشحاڵییەوە خزمەت بە یەزدان بکەن‪ ،‬بە گۆرانی وتن بێنە بەردەمی‪.‬‬ ‫‪3‬بزانن کە یەزدان خودایە‪ ،‬ئەوە ئێمەی دروست کردووە نەک ئێمە خۆمان ‪.‬ئێمە گەلی ئەوین و مەڕی لەوەڕگەکانی‪.‬‬ ‫‪4‬بە سوپاسەوە بچنە ناو دەروازەکانی و بە ستایشەوە بچنە ناو حەوشەکانی‪ ،‬سوپاسگوزاری بکەن و ناوەکەی بەرەکەتدار بکەن‪.‬‬ ‫‪5‬چونکە یەزدان چاکە ‪.‬ڕەحمەتی ئەو هەمیشەییە؛ ڕاستییەکەی تا هەموو نەوەکان دەمێنێتەوە‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٠١‬‬ ‫( ‪1‬زبورێکی داود )‪.‬گۆرانی بۆ میهرەبانی و دادگایی دەڵێم‪ ،‬ئەی یەزدان گۆرانی بۆ تۆ دەڵێم‪.‬‬ ‫‪2‬بە شێوەیەکی تەواو ژیرانە ڕەفتار دەکەم ‪.‬ئەی کەی دێیتە لم؟ بە دڵێکی تەواوەوە لەناو ماڵەکەمدا دەڕۆم‪.‬‬ ‫‪3‬هیچ شتێکی خراپ لەبەردەم چاومدا دانانێم‪ ،‬ڕقم لە کارەکانی ئەوانەی لدەدەن ‪.‬بە منەوە نالکێت‪.‬‬ ‫‪4‬دڵێکی بێزارکەر لە من دوور دەکەوێتەوە‪ ،‬مرۆڤی خراپەکار ناناسم‪.‬‬ ‫‪5‬هەرکەسێک بە نهێنی بوختان بە دراوسێکەی بکات‪ ،‬من دەیبڕم‪ ،‬ئەوەی چاوی بەرز و دڵی سەربەرزی هەبێت‪ ،‬ئازار نادەم‪.‬‬ ‫‪6‬چاوم لەسەر دڵسۆزانی خاکەکە دەبێت‪ ،‬تا لەگەڵمدا نیشتەجێ بن‪ ،‬ئەوەی بە ڕێگایەکی تەواودا بڕوات‪ ،‬خزمەتم دەکات‪.‬‬ ‫‪7‬ئەوەی فێڵ دەکات لەناو ماڵەکەمدا نیشتەجێ نابێت‪ ،‬ئەوەی درۆ دەکات لەبەردەممدا نامێنێتەوە‪.‬‬ ‫‪8‬زوو هەموو خراپەکارانی خاکەکە لەناو دەبەم ‪.‬بۆ ئەوەی هەموو خراپەکاران لە شاری یەزدان ببڕم»‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٠٢‬‬ ‫( ‪1‬نوێژێکی ئازارچێشتوو‪ ،‬کاتێک زەبرێکی زۆری لێکەوتەوە و گلەیی خۆی لەبەردەم یەزدان دەڕژێنێت )‪.‬ئەی یەزدان‪ ،‬گوێ لە دوعاکەم‬ ‫بگرە‪ ،‬با هاوارەکەم بێتە لت‪.‬‬ ‫‪2‬لە ڕۆژێکدا کە تووشی تەنگانە دەبم ڕووخسارت لێم مەشارەوە ‪.‬گوێم لێ بکێشە‪ ،‬لەو ڕۆژەی کە بانگ دەکەم خێرا وەڵمم بدەرەوە‪.‬‬ ‫‪3‬چونکە ڕۆژەکانم وەک دوکەڵ لەناوچوون و ئێسکەکانم وەک کۆشکێک سووتاون‪.‬‬ ‫‪4‬دڵم لێی دراوە و وەک چیمەن وشک بووەتەوە ‪.‬بۆ ئەوەی نانەکەم لەبیر بکەم‪.‬‬ ‫‪5‬بەهۆی دەنگی گریانی منەوە ئێسکەکانم بە پێستمەوە دەلکێن‪.‬‬ ‫‪6‬من وەکو کۆترێکی بیابانم‪ ،‬وەک کۆترێکی بیابانم‪.‬‬ ‫‪7‬من چاودێری دەکەم و وەک گۆچانێکم بە تەنیا لەسەر لوتکەی ماڵەکە‪.‬‬ ‫‪8‬دوژمنەکانم بە درێژایی ڕۆژ سەرزەنشتم دەکەن ‪.‬ئەوانەی لە من شێتن‪ ،‬سوێندیان بۆ دەخۆن‪.‬‬ ‫‪9‬چونکە خۆڵەمێشم وەک نان خواردووە و خواردنەوەکەم لەگەڵ گریان تێکەڵ کردووە‪.‬‬ ‫‪10‬لەبەر تووڕەیی و تووڕەیی خۆت‪ ،‬چونکە تۆ بەرزت کردمەوە و فڕێم دا‪.‬‬ ‫‪11‬ڕۆژەکانم وەک سێبەرێک وایە کە بەرەو دابەزین دەڕوات ‪.‬و وەک چیمەن وشک بووم‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪12‬بەڵم تۆ ئەی یەزدان‪ ،‬بۆ هەتاهەتایە بەرگە دەگریت ‪.‬و یادکردنەوەت بۆ هەموو نەوەکان‪.‬‬ ‫‪13‬تۆ هەڵدەستیت و بەزەیی بە سیهۆندا بێتەوە‪ ،‬چونکە کاتی نیعمەتکردنی‪ ،‬بەڵێ‪ ،‬کاتی دیاریکراو هاتووە‪.‬‬ ‫‪14‬چونکە خزمەتکارەکانت لە بەردەکانی دڵیان خۆشدەبێت و تۆز و خۆڵەکەی بەدڵن‪.‬‬ ‫‪15‬جا نەتەوەکان لە ناوی یەزدان دەترسن و هەموو پاشاکانی زەوی لە شکۆمەندی تۆ دەترسن‪.‬‬ ‫‪16‬کاتێک یەزدان سیهۆن بنیات دەنێت‪ ،‬بە شکۆمەندی خۆی دەردەکەوێت‪.‬‬ ‫‪17‬ڕەچاوی نوێژی بێبەشان دەکات و سووکایەتی بە نوێژەکانیان ناکات‪.‬‬ ‫‪18‬ئەمە بۆ نەوەی داهاتوو دەنووسرێت‪ ،‬گەلی دروستکراو ستایشی یەزدان دەکەن‪.‬‬ ‫‪19‬چونکە لە بەرزایی پیرۆزگاکەیەوە سەیری خوارەوەی کردووە ‪.‬یەزدان لە ئاسمانەوە زەوی بینی‪.‬‬ ‫‪20‬بۆ گوێگرتن لە گریانی زیندانییەکە ‪.‬بۆ شلکردنەوەی ئەوانەی کە بۆ مردن دیاری کراون؛‬ ‫‪21‬بۆ ئەوەی ناوی یەزدان لە سییۆن ڕابگەیەنن و ستایشی لە ئۆرشەلیم‪.‬‬ ‫‪22‬کاتێک گەل و شانشینیەکان کۆدەبنەوە بۆ خزمەتکردنی یەزدان‪.‬‬ ‫‪23‬لە ڕێگادا هێزی منی لواز کرد ‪.‬ڕۆژەکانی کورت کردمەوە‪.‬‬ ‫‪24‬گوتم« ‪:‬خودای من‪ ،‬لە ناوەڕاستی ڕۆژەکانمدا مەمبە‪ ،‬ساڵەکانت بۆ هەموو نەوەکانە»‪.‬‬ ‫‪25‬لە کۆنەوە بناغەی زەویت داناوە‪ ،‬ئاسمانەکان کاری دەستەکانتە‪.‬‬ ‫‪26‬لەناو دەچن‪ ،‬بەڵم تۆ بەرگە دەگریت‪ ،‬هەموویان وەک جل و بەرگێک پیر دەبن ‪.‬وەک پۆشاکێک دەیانگۆڕیت و دەگۆڕدرێن‪.‬‬ ‫‪27‬بەڵم تۆ هەر وەک خۆییت و ساڵەکانت کۆتایی نایەت‪.‬‬ ‫‪28‬نەوەی خزمەتکارەکانت بەردەوام دەبن و نەوەکانیان لەبەردەمتدا جێگیر دەبن‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٠٣‬‬ ‫( ‪1‬زبورێکی داود )‪.‬ئەی گیانم‪ ،‬ستایشی یەزدان بکە‪ ،‬هەموو ئەوەی لە ناومدایە ناوی پیرۆزەکەی پیرۆز بکە‪.‬‬ ‫‪2‬ئەی گیانم‪ ،‬سوپاسی یەزدان بکە و هەموو سوودەکانی لەبیر مەکە‪.‬‬ ‫‪3‬ئەو کەسە لە هەموو تاوانەکانت خۆش دەبێت ‪.‬کە هەموو نەخۆشیەکانت چاک دەکاتەوە؛‬ ‫‪4‬ئەو کەسەی ژیانت لە لەناوچوون ڕزگار دەکات ‪.‬تاجی میهرەبانی و میهرەبانی و میهرەبانی ناسکت لەسەر دادەنێت؛‬ ‫‪5‬ئەو کەسەی دەمت بە شتە باشەکان تێر دەکات ‪.‬بەجۆرێک گەنجی تۆ وەکو هەڵۆ نوێ دەبێتەوە‪.‬‬ ‫‪6‬یەزدان ڕاستودروستی و دادگاییکردن بۆ هەموو ئەوانەی چەوسێنراون جێبەجێ دەکات‪.‬‬ ‫‪7‬ڕێگاکانی خۆی بۆ موسا ئاشکرا کرد‪ ،‬کارەکانی بۆ نەوەی ئیسرائیل‪.‬‬ ‫‪8‬یەزدان میهرەبان و میهرەبانە‪ ،‬درەنگ توڕەیی و میهرەبانییە‪.‬‬ ‫‪9‬هەمیشە سەرزەنشت ناکات‪ ،‬هەروەها بۆ هەمیشە توڕەیی خۆی ناپارێزێت‪.‬‬ ‫‪10‬دوای گوناهەکانمان مامەڵەی لەگەڵ نەکردین ‪.‬نە بە پێی تاوانەکانمان پاداشتی داین‪.‬‬ ‫‪11‬چونکە وەک چۆن ئاسمان لە سەرووی زەویەوە بەرزە‪ ،‬میهرەبانییەکەی بەرامبەر بەو کەسانە گەورەیە کە لێی دەترسن‪.‬‬ ‫‪12‬ئەوەندەی ڕۆژهەڵت لە ڕۆژئاوا دوورە‪ ،‬سەرپێچییەکانمان لە ئێمە دوور خستەوە‪.‬‬ ‫‪13‬وەک چۆن باوک بەزەیی بە منداڵەکانیدا دێتەوە‪ ،‬یەزدان بەزەیی بەو کەسانەدا دێتەوە کە لێی دەترسن‪.‬‬ ‫‪14‬چونکە ئەو چوارچێوەی ئێمە دەزانێت ‪.‬بیری دێتەوە کە ئێمە تۆزین‪.‬‬ ‫‪15‬مرۆڤ‪ ،‬تەمەنی وەک چیمەنە‪ ،‬وەک گوڵی کێڵگە‪ ،‬بەم شێوەیە گەشە دەکات‪.‬‬ ‫‪16‬چونکە با بەسەریدا تێدەپەڕێت و نەماوە ‪.‬ئیتر شوێنەکەی نایناسێت‪.‬‬ ‫‪17‬بەڵم میهرەبانی یەزدان لە ئەبەدەوە تا هەتاهەتایە لەسەر ئەوانەی لێی دەترسن و ڕاستودروستییەکەی بۆ منداڵنی منداڵەکانە‪.‬‬ ‫‪18‬بۆ ئەوانەی پەیمانەکەی دەپارێزن و بۆ ئەوانەی کە فەرمانەکانی لەبیرە بۆ جێبەجێکردنیان‪.‬‬ ‫‪19‬یەزدان تەختی خۆی لە ئاسمانەکاندا ئامادە کردووە ‪.‬شانشینی ئەو بەسەر هەموواندا حوکمڕانی دەکات‪.‬‬ ‫‪20‬ئەی فریشتەکانی‪ ،‬کە لە هێزدا سەرکەوتوون و فەرمانەکانی جێبەجێ دەکەن و گوێ لە دەنگی قسەکانی دەگرن‪ ،‬ستایشی یەزدان بکەن‪.‬‬ ‫‪21‬ئێوە هەموو سوپاکانی ستایشی یەزدان بکەن ‪.‬ئێوە خزمەتکارانی ئەو‪ ،‬کە دڵی ئەو دەکەن‪.‬‬ ‫‪22‬یەزدان ستایش بکە‪ ،‬هەموو کارەکانی لە هەموو شوێنەکانی حوکمڕانیدا‪ ،‬ئەی گیانم‪ ،‬ستایشی یەزدان بکە‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٠٤‬‬ ‫‪1‬ئەی گیانم‪ ،‬سوپاسی یەزدان بکە ‪.‬ئەی یەزدانی پەروەردگارم‪ ،‬تۆ زۆر گەورەیت ‪.‬تۆ جل و بەرگی شەرەف و شکۆمەندیت‪.‬‬ ‫‪2‬وەک پۆشاکێک بە ڕووناکی خۆت دادەپۆشیت‪ ،‬ئاسمانەکان وەک پەردە درێژ دەکەیتەوە‪.‬‬ ‫‪3‬ئەو کەسەی کە تیرەکانی ژوورەکانی لە ئاوەکاندا دادەنێت‪ ،‬هەورەکان دەکاتە گالیسکە‪ ،‬ئەو کەسە بە باڵەکانی بادا دەڕوات‪.‬‬ ‫‪4‬فریشتەکانی دەکاتە ڕۆح ‪.‬وەزیرەکانی ئاگرێکی بڵێسەدار‪:‬‬ ‫‪5‬ئەو بناغەکانی زەوی دانا بۆ ئەوەی بۆ هەمیشە نەهێڵرێتەوە‪.‬‬ ‫‪6‬تۆ وەک جل و بەرگێک بە قووڵیی داپۆشی‪ ،‬ئاوەکان لە سەرووی شاخەکانەوە وەستابوون‪.‬‬ ‫‪7‬بە سەرزەنشتکردنی تۆ هەڵهاتن ‪.‬بە دەنگی ڕەشەباکەت بەپەلە ڕۆیشتن‪.‬‬ ‫‪8‬بەلی شاخەکاندا سەردەکەون ‪.‬بەناو دۆڵەکاندا دەچنە خوارەوە بۆ ئەو شوێنەی کە تۆ بۆیان دامەزراندووە‪.‬‬ ‫‪9‬تۆ سنوورێکت داناوە بۆ ئەوەی تێنەپەڕن ‪.‬کە جارێکی تر نەگەڕێنەوە بۆ ئەوەی زەوی داپۆشن‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪10‬کانیاوەکان دەنێرێتە ناو دۆڵەکانەوە‪ ،‬کە بەناو گردەکاندا دەڕوات‪.‬‬ ‫‪11‬هەموو گیاندارێکی کێڵگە دەخۆنەوە‪ ،‬کەرەکانی کێوی تینوێتی دەکوژێننەوە‪.‬‬ ‫‪12‬باڵندەکانی ئاسمان لە ڕێگەی ئەوانەوە شوێنی نیشتەجێبوونیان دەبێت و لە نێوان لقەکاندا گۆرانی دەڵێن‪.‬‬ ‫‪13‬لە ژوورەکانیەوە گردەکان ئاو دەدات‪ ،‬زەوی لە بەرهەمی کارەکانت تێر دەبێت‪.‬‬ ‫‪14‬چیمەن بۆ ئاژەڵ و گیا بۆ خزمەتکردنی مرۆڤ گەشە دەکات‪ ،‬بۆ ئەوەی خۆراک لە زەوی دەربهێنێت‪.‬‬ ‫‪15‬شەرابێک کە دڵی مرۆڤ دڵخۆش دەکات و ڕۆن بۆ درەوشاوەکردنی ڕووخساری و نانێک کە دڵی مرۆڤ بەهێز دەکات‪.‬‬ ‫‪16‬دارەکانی یەزدان پڕن لە شەربەت ‪.‬دار سێدارەکانی لوبنان کە چاندویەتی‪.‬‬ ‫‪17‬لەو شوێنەی باڵندەکان هێلنە دەکەن‪ ،‬سەبارەت بە کۆتر‪ ،‬دارە دارە دارەکان ماڵی ئەون‪.‬‬ ‫‪18‬گردە بەرزەکان پەناگەیەکن بۆ بزنە کێوییەکان ‪.‬و بەردەکان بۆ کۆنەکان‪.‬‬ ‫‪19‬مانگی بۆ وەرزەکان دیاری کرد‪ ،‬خۆر ئاوابوونی خۆی دەزانێت‪.‬‬ ‫‪20‬تۆ تاریکی دروست دەکەیت و شەوە‪ ،‬هەموو گیاندارەکانی دارستان تێیدا دەخزێن‪.‬‬ ‫‪21‬شێرە بەچکەکان بەدوای نێچیرەکانیاندا هاوار دەکەن و لە خوداوە بەدوای گۆشتەکانیاندا دەگەڕێن‪.‬‬ ‫‪22‬خۆر هەڵدێت و خۆیان کۆدەکەنەوە و لە کۆشکەکانیاندا دایاندەنێن‪.‬‬ ‫‪23‬مرۆڤ تا ئێوارە دەچێتە دەرەوە بۆ کار و ماندووبوونەکەی‪.‬‬ ‫‪24‬ئەی یەزدان‪ ،‬کارەکانت چەندە جۆراوجۆرن !بە حیکمەت هەموویانت دروست کردووە‪ ،‬زەوی پڕە لە سامانەکەت‪.‬‬ ‫‪25‬ئەم دەریا گەورەیە و فراوانەش هەروا‪ ،‬کە شتە بێشومارەکان تێیدا دەخزێن‪ ،‬چ دڕندەی بچووک و چ گەورە‪.‬‬ ‫‪26‬کەشتیەکان لەوێ دەڕۆن‪ ،‬ئەو لیڤیاتانە هەیە کە تۆ دروستت کردووە بۆ یاریکردن تێیدا‪.‬‬ ‫‪27‬ئەمانە هەمووتان چاوەڕێتان دەکەن ‪.‬بۆ ئەوەی لە کاتی خۆیدا خواردنەکانیان پێ بدەیت‪.‬‬ ‫‪28‬ئەوەی تۆ پێیان دەدەیت ئەوان کۆدەکەنەوە‪ ،‬تۆ دەستت دەکەیتەوە‪ ،‬پڕن لە چاکە‪.‬‬ ‫‪29‬تۆ ڕووخسارت دەشاریتەوە‪ ،‬ئەوان تووشی شڵەژان دەبن‪ ،‬هەناسەیان دەبەیت و دەمرن و دەگەڕێنەوە بۆ تۆز و خۆڵ‪.‬‬ ‫‪30‬تۆ ڕۆحت دەنێری‪ ،‬ئەوان دروستکراون‪ ،‬تۆ ڕووی زەوی نوێ دەکەیتەوە‪.‬‬ ‫‪31‬شکۆمەندی یەزدان بۆ هەتاهەتایە بەردەوام دەبێت‪ ،‬یەزدان بە کارەکانی شاد دەبێت‪.‬‬ ‫‪32‬سەیری زەوی دەکات و دەلەرزێت‪ ،‬دەست لە گردەکان دەدات و دوکەڵ دەکێشن‪.‬‬ ‫‪33‬تا لە ژیانمدا گۆرانی بۆ یەزدان دەڵێم‪ ،‬گۆرانی ستایش بۆ خوداکەم دەڵێم تا بوونی خۆمم‪.‬‬ ‫‪34‬بیرکردنەوەم لێی شیرین دەبێت‪ ،‬بە یەزدان شاد دەبم‪.‬‬ ‫‪35‬با گوناهباران لە زەویدا لەناو بچن و خراپەکاران نەمێنن ‪.‬ئەی گیانم‪ ،‬دەستخۆشی لە یەزدان بکە ‪.‬ستایشی یەزدان بکەن‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٠٥‬‬ ‫‪1‬سوپاسی یەزدان بکە ‪.‬ناوی بانگ بکەن ‪:‬کردەوەکانی لە نێو خەڵکدا بناسێنن‪.‬‬ ‫‪2‬گۆرانی بۆ بڵێن‪ ،‬زبورەکانی بۆ بڵێن‪ ،‬باسی هەموو کارە سەرسوڕهێنەرەکانی بکەن‪.‬‬ ‫‪3‬بە ناوی پیرۆزی ئەو شکۆمەند بن‪ ،‬با دڵی ئەوانەی بەدوای یەزداندا دەگەڕێن شاد بێت‪.‬‬ ‫‪4‬بەدوای یەزدان و هێزی ئەودا بگەڕێن‪ ،‬هەمیشە بەدوای ڕووخساریدا بگەڕێن‪.‬‬ ‫‪5‬ئەو کارە سەرسوڕهێنەرانەی کە کردوویەتی لەبیر بکەن ‪.‬سەرسوڕهێنەرەکانی و حوکمەکانی دەمی؛‬ ‫‪6‬ئەی نەوەی ئیبراهیمی بەندەی‪ ،‬ئەی نەوەی یاقوبی هەڵبژێردراوی‪.‬‬ ‫‪7‬ئەو یەزدانی پەروەردگارمانە‪ ،‬حوکمەکانی لە هەموو زەویدایە‪.‬‬ ‫‪8‬بۆ هەتاهەتایە پەیمانی خۆی لەبیر کردووە‪ ،‬ئەو وشەیەی کە بۆ هەزار نەوەی فەرمانی پێکردووە‪.‬‬ ‫‪9‬ئەو پەیمانە لەگەڵ ئیبراهیم بەست و سوێندەکەی بۆ ئیسحاق‪.‬‬ ‫‪10‬ئەو شتەی بۆ یاقوب پشتڕاستکردەوە وەک یاسایەک و بۆ ئیسرائیل بۆ پەیمانێکی هەمیشەیی‪.‬‬ ‫‪11‬گوتی« ‪:‬من خاکی کەنعان‪ ،‬بەشی میراتەکەت پێت دەدەم‪.‬‬ ‫‪12‬کاتێک ژمارەیان چەند پیاوێک بوون ‪.‬بەڵێ‪ ،‬زۆر کەم و نامۆ تێیدا‪.‬‬ ‫‪13‬کاتێک لە نەتەوەیەکەوە بۆ گەلێکی دیکە و لە شانشینییەکەوە بۆ گەلێکی دیکە دەڕۆیشتن‪.‬‬ ‫‪14‬نەیهێشت کەس ستەمیان لێ بکات‪ ،‬بەڵێ‪ ،‬پاشاکانی لە پێناو ئەواندا سەرزەنشت دەکرد‪.‬‬ ‫‪15‬گوتی« ‪:‬دەست لە مەسحکراوەکەم مەدەن و هیچ زیانێک بە پێغەمبەرەکانم مەدەن»‪.‬‬ ‫‪16‬هەروەها داوای برسێتی لەسەر خاکەکە کرد‪ ،‬هەموو دارەکەی شکاند‪.‬‬ ‫‪17‬پیاوێکی پێش ئەوان نارد‪ ،‬یوسف‪ ،‬کە بە خزمەتکار فرۆشرا‪.‬‬ ‫‪18‬بە بەند پێیەکانی ئازاریان دەدا‪ ،‬لە ئاسن دانرابوو‪.‬‬ ‫‪19‬تا ئەو کاتەی کە قسەکەی هات‪ ،‬قسەی یەزدان تاقیکردەوە‪.‬‬ ‫‪20‬پاشا نارد و ئازادی کرد ‪.‬تەنانەت فەرمانڕەوای گەلیش‪ ،‬با ئازاد بێت‪.‬‬ ‫‪21‬ئەوی کردە ئاغای ماڵەکەی و فەرمانڕەوای هەموو سامانەکەی‪.‬‬ ‫‪22‬بۆ ئەوەی بە ئارەزووی خۆی شازادەکانی ببەستێتەوە ‪.‬و سیناتۆرەکانی فێری حیکمەت بکات‪.‬‬ ‫‪23‬ئیسرائیلیش هاتە میسر ‪.‬یاقوبیش لە خاکی حەم نیشتەجێ بوو‪.‬‬ ‫‪24‬گەلەکەی زۆر زیاد کرد ‪.‬و لە دوژمنەکانیان بەهێزتریان کرد‪.‬‬ ‫‪25‬دڵی ئەوانی وەرگێڕا بۆ ئەوەی ڕقیان لە گەلەکەی بێت و مامەڵەیەکی ساختە لەگەڵ خزمەتکارەکانیدا بکەن‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪26‬موسا خزمەتکاری خۆی نارد ‪.‬و هارون کە هەڵیبژاردبوو‪.‬‬ ‫‪27‬لە نێویاندا نیشانە و سەرسوڕهێنەرەکانیان لە خاکی حەمدا نیشان دا‪.‬‬ ‫‪28‬تاریکی نارد و تاریکی کرد ‪.‬ئەوانیش لە قسەکانی یاخی نەبوون‪.‬‬ ‫‪29‬ئاوەکانیان کردە خوێن و ماسییەکانیان کوشت‪.‬‬ ‫‪30‬خاکەکەیان چۆلەکەیەکی زۆریان لە ژووری پاشاکانیاندا بەرهەمهێنا‪.‬‬ ‫‪31‬قسەی کرد‪ ،‬جۆرەها مێش و مێشوولە لە هەموو کەناراوەکانیان هاتن‪.‬‬ ‫‪32‬تەپوتۆزی بۆ باران و ئاگری بڵێسەی لە خاکەکەیاندا‪.‬‬ ‫‪33‬ترێ و هەنجیرەکانیشی لێدا ‪.‬و دارەکانی کەناراوەکانیان بشکێنن‪.‬‬ ‫‪34‬قسەی کرد‪ ،‬جرجەکان و کۆترەکان هاتن و بێ ژمارەیان‪.‬‬ ‫‪35‬هەموو گیاکانی خاکەکەیان خوارد و بەرهەمی زەویەکەیان خوارد‪.‬‬ ‫‪36‬هەروەها هەموو یەکەم منداڵەکانی لە خاکەکەیاندا‪ ،‬کە سەرۆکی هەموو هێزەکانیان بوو‪.‬‬ ‫‪37‬بە زیو و زێڕیشەوە هێنایانە دەرەوە‪ ،‬لە هۆزەکانیان یەک کەسی لواز نەبوو‪.‬‬ ‫‪38‬میسر کاتێک ڕۆیشتن دڵخۆش بوو‪ ،‬چونکە ترسیان لێ بوو‪.‬‬ ‫‪39‬هەورێکی بۆ داپۆشینی بڵوکردەوە ‪.‬و ئاگر بۆ ئەوەی لە شەودا ڕووناکی بداتەوە‪.‬‬ ‫‪40‬گەل داوای کرد‪ ،‬ئەویش کوێلەی هێنا و بە نانی ئاسمان تێریان کرد‪.‬‬ ‫‪41‬بەردەکەی کردەوە و ئاوەکە ڕژا ‪.‬وەک ڕووبارێک لە شوێنە وشکەکاندا ڕایاندەکرد‪.‬‬ ‫‪42‬چونکە بەڵێنە پیرۆزەکەی و ئیبراهیمی خزمەتکارەکەی لەبیر بوو‪.‬‬ ‫‪43‬گەلەکەی بە خۆشحاڵییەوە هێنایە دەرەوە و هەڵبژێردراوەکانیشی بە خۆشحاڵییەوە هێنایە دەرەوە‪.‬‬ ‫‪44‬خاکی نەتەوەکانیان پێدا و ماندووبوونی گەلەکەیان بە میرات گرت‪.‬‬ ‫‪45‬بۆ ئەوەی یاساکانی جێبەجێ بکەن و یاساکانی جێبەجێ بکەن ‪.‬ستایشی یەزدان بکەن‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٠٦‬‬ ‫‪1‬ستایشی یەزدان بکەن ‪.‬سوپاسی یەزدان بکە ‪.‬چونکە چاکە‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪2‬کێ دەتوانێت کارە بەهێزەکانی یەزدان بڵێت؟ کێ دەتوانێت هەموو ستایشەکانی خۆی پیشان بدات؟‬ ‫‪3‬خۆشبەختن ئەوانەی حوکم دەپارێزن و ئەو کەسەی لە هەموو کاتێکدا ڕاستودروستی دەکات‪.‬‬ ‫‪4‬ئەی یەزدان‪ ،‬بەو نیعمەتەی کە بۆ گەلەکەت دەدەیت‪ ،‬بیرم بکەرەوە‪ ،‬بە ڕزگاری خۆت سەردانم بکە‪.‬‬ ‫‪5‬بۆ ئەوەی چاکەی هەڵبژێردراوەکانت ببینم‪ ،‬تا بە خۆشی نەتەوەکەت شاد بم‪ ،‬بۆ ئەوەی شانازی بە میراتەکەتەوە بکەم‪.‬‬ ‫‪6‬لەگەڵ باوباپیرانمان گوناهمان کردووە‪ ،‬تاوانمان کردووە‪ ،‬خراپەمان کردووە‪.‬‬ ‫‪7‬باوباپیرانمان لە سەرسوڕهێنەرەکانی تۆ لە میسر تێنەگەیشتن ‪.‬زۆری میهرەبانییەکانتیان لەبیر نەکرد؛ بەڵم لە دەریادا‪ ،‬تەنانەت لە دەریای‬ ‫سووریشدا وروژاندی‪.‬‬ ‫‪8‬بەڵم لە پێناو ناوی خۆیدا ڕزگاریان کرد‪ ،‬تاکو هێزی بەهێزی خۆی ئاشکرا بکات‪.‬‬ ‫‪9‬دەریای سووریشی سەرزەنشت کرد و وشک بووەوە‪ ،‬وەک لە بیابانەکاندا بە قووڵییەکاندا بردیان‪.‬‬ ‫‪10‬لە دەستی ئەو کەسەی ڕقی لێیان بوو ڕزگاری کرد و لە دەستی دوژمن ڕزگاری کردن‪.‬‬ ‫‪11‬ئاوەکە دوژمنەکانیان داپۆشی‪ ،‬یەکێکیان نەما‪.‬‬ ‫‪12‬ئینجا باوەڕیان بە قسەکانی کرد ‪.‬ستایشی ئەویان دەوتەوە‪.‬‬ ‫‪13‬زۆری نەخایاند کارەکانی لەبیر کرد ‪.‬چاوەڕێی ئامۆژگارییەکەی نەبوون‪:‬‬ ‫‪14‬بەڵم لە بیاباندا شەهوەتێکی زۆریان هەبوو و لە بیابانەکاندا خودایان تاقیکردەوە‪.‬‬ ‫‪15‬داواکارییەکەی ئەوانی پێدا ‪.‬بەڵم لوازی نارد بۆ ناو ڕۆحیان‪.‬‬ ‫‪16‬لە ئۆردوگاکەدا ئیرەیییان بە موسا و هارونی پیرۆزی یەزدان برد‪.‬‬ ‫‪17‬زەوی کرایەوە و داتانی قووت دا و کۆمەڵەی ئەبیرامی داپۆشی‪.‬‬ ‫‪18‬ئاگرێک لە کۆمەڵەکەیاندا هەڵگیرسا ‪.‬بڵێسەی ئاگرەکە خراپەکارانی سووتاند‪.‬‬ ‫‪19‬لە هۆرێب گوێدرێژێکیان دروست کرد و پەیکەرە تواوەکەیان پەرست‪.‬‬ ‫‪20‬بەم شێوەیە شکۆمەندی خۆیان گۆڕی بۆ هاوشێوەی گایەک کە چیمەن دەخوات‪.‬‬ ‫‪21‬خودای ڕزگارکەریان لەبیر کرد کە لە میسر کاری گەورەی کردبوو‪.‬‬ ‫‪22‬کارە سەرسوڕهێنەرەکان لە خاکی حەم و شتە ترسناکەکان لە لی دەریای سوور‪.‬‬ ‫‪23‬بۆیە وتی لەناویان دەبەم‪ ،‬ئەگەر موسا هەڵبژێردراوەکەی لەبەردەمیدا وەستابایە بۆ ئەوەی تووڕەیی خۆی لبدات‪ ،‬نەک لەناویان ببات‪.‬‬ ‫‪24‬بەڵێ‪ ،‬خاکی خۆشیان سووکایەتی پێدەکرد‪ ،‬باوەڕیان بە قسەکانی نەکرد‪.‬‬ ‫‪25‬بەڵم لە چادرەکانیاندا مورمورییان دەکرد و گوێیان لە دەنگی یەزدان نەبوو‪.‬‬ ‫‪26‬بۆیە دەستی بەرزکردەوە بۆ سەریان بۆ ئەوەی لە بیاباندا بڕوخێنن‪.‬‬ ‫‪27‬بۆ ئەوەی نەوەکانیان لەناو گەلندا بڕوخێنن و لە خاکەکاندا بڵویان بکەنەوە‪.‬‬ ‫‪28‬ئەوانیش پەیوەست بوون بە بەعلپیۆر و قوربانییەکانی مردووەکانیان خوارد‪.‬‬ ‫‪29‬بەم شێوەیە بە داهێنانەکانیان تووڕەیان کرد و تاعونەکە هاتە سەریان‪.‬‬ ‫‪30‬ئینجا فینێحاس هەستا و دادگایی کرد‪ ،‬بەم شێوەیە تاعونەکە وەستا‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪31‬ئەوە بۆ هەموو نەوەکان بۆ هەمیشە بۆ هەمیشە بە ڕاستودروستی هەژمار کرا‪.‬‬ ‫‪32‬ئەوانیش لە ئاوی ململنێدا تووڕەیان کرد‪ ،‬لە پێناو ئەواندا موسا تووشی نەخۆشی بوو‪.‬‬ ‫‪33‬چونکە ڕۆحی تووڕە کرد‪ ،‬بە لێوەکانی بەبێ ئامۆژگاری قسەی دەکرد‪.‬‬ ‫‪34‬ئەو گەلنەیان لەناو نەبرد کە یەزدان فەرمانی پێکردن‪.‬‬ ‫‪35‬بەڵم لەگەڵ نەتەوەکان تێکەڵ بوون و فێری کارەکانیان بوون‪.‬‬ ‫‪36‬ئەوانیش خزمەتیان بە بتەکانیان دەکرد‪ ،‬کە تەڵە بوون بۆیان‪.‬‬ ‫‪37‬بەڵێ‪ ،‬کوڕ و کچەکانیان کردە قوربانی شەیتانەکان‪.‬‬ ‫‪38‬خوێنی بێتاوانیان ڕشت‪ ،‬خوێنی کوڕەکانیان و کچەکانیان‪ ،‬کە کردیانە قوربانی بۆ بتەکانی کەنعان‪ ،‬خاکەکەش بە خوێن پیس بوو‪.‬‬ ‫‪39‬بەم شێوەیە بە کارەکانی خۆیان پیس بوون و بە داهێنانەکانی خۆیان لەشفرۆشی بوون‪.‬‬ ‫‪40‬بۆیە تووڕەیی یەزدان لە گەلەکەی هەڵگیرسا‪ ،‬بەجۆرێک لە میراتی خۆی بێزار بوو‪.‬‬ ‫‪41‬ئینجا ئەوانی دایە دەستی نەتەوەکان ‪.‬ئەوانەی ڕقیان لێیان بوو‪ ،‬فەرمانڕەوایییان دەکرد‪.‬‬ ‫‪42‬دوژمنەکانیان ستەمیان لێکردن و ملکەچ بوون لە ژێر دەستی ئەوان‪.‬‬ ‫‪43‬زۆر جار ڕزگاری کردن ‪.‬بەڵم بە ئامۆژگارییەکانیان تووڕەیان کرد و بەهۆی تاوانەکانیانەوە زەلیل کران‪.‬‬ ‫‪44‬بەڵم کاتێک گوێی لە هاوارەکەیان بوو‪ ،‬چاوی لە ناخۆشیەکانیان بوو‪.‬‬ ‫‪45‬ئینجا پەیمانەکەی بۆیان بیر هێنایەوە و بەپێی زۆری میهرەبانییەکانی تەوبەی کرد‪.‬‬ ‫‪46‬هەروەها ئەوانی کردە بەزەیی بە هەموو ئەوانەی کە بە دیلیان بردبوو‪.‬‬ ‫‪47‬ئەی یەزدانی پەروەردگارمان ڕزگارمان بکە و لە گەلن کۆمان بکەرەوە‪ ،‬بۆ ئەوەی سوپاسی ناوی پیرۆزت بکەین و لە ستایشەکەتدا‬ ‫سەرکەوتن بەدەست بهێنین‪.‬‬ ‫‪48‬یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل لە ئەبەدەوە تا هەتاهەتایە پیرۆز بێت‪ ،‬با هەموو گەل بڵێن ‪:‬ئامین ‪.‬ستایشی یەزدان بکەن‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٠٧‬‬ ‫‪1‬سوپاسی یەزدان بکە‪ ،‬چونکە چاکە‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪2‬با ڕزگارکراوەکانی یەزدان وا بڵێن‪ ،‬کە لە دەستی دوژمن ڕزگاری کردوون‪.‬‬ ‫‪3‬لە خاکەکان و لە ڕۆژهەڵت و لە ڕۆژئاوا و لە باکوور و باشوورەوە کۆیان کردەوە‪.‬‬ ‫‪4‬بە تەنیا لە بیابانەکاندا سەرگەردان بوون ‪.‬هیچ شارێکیان نەدۆزیەوە کە تێیدا نیشتەجێ بن‪.‬‬ ‫‪5‬برسی و تینوو‪ ،‬ڕۆحیان لێیان بێهۆش بوو‪.‬‬ ‫‪6‬ئینجا لە ناڕەحەتییەکانیاندا هاواریان بۆ یەزدان کرد‪ ،‬ئەویش لە ناڕەحەتییەکانیان ڕزگاری کردن‪.‬‬ ‫‪7‬بە ڕێگای ڕاستدا بردیانە دەرەوە‪ ،‬تا بچنە شارێکی نیشتەجێبوون‪.‬‬ ‫‪8‬ئای ئەگەر مرۆڤەکان ستایشی یەزدان بکەن بۆ چاکە و کارە سەرسوڕهێنەرەکانی بۆ نەوەی مرۆڤەکان!‬ ‫‪9‬چونکە ڕۆحی حەسرەت تێر دەکات و ڕۆحی برسی پڕ دەکات لە چاکە‪.‬‬ ‫‪10‬ئەوانەی لە تاریکی و لە سێبەری مردندا دادەنیشن و لە ناخۆشی و ئاسندا بەستراون‪.‬‬ ‫‪11‬چونکە ئەوان لە قسەکانی خودا یاخی بوون و ئامۆژگارییەکانی بەرزترینیان سووکایەتی پێکرد‪.‬‬ ‫‪12‬بۆیە دڵیان بە زەحمەت هێنایە خوارەوە ‪.‬کەوتنە خوارەوە و کەس نەبوو یارمەتی بدات‪.‬‬ ‫‪13‬ئینجا لە ناڕەحەتییەکانیاندا هاواریان بۆ یەزدان کرد و ئەویش لە ناڕەحەتییەکانیان ڕزگاریان کرد‪.‬‬ ‫‪14‬لە تاریکی و سێبەری مردن دەرهێنا و بەندەکانیان لەت و شکاند‪.‬‬ ‫‪15‬خۆ ئەگەر مرۆڤەکان ستایشی یەزدان بکەن بۆ چاکە و کارە سەرسوڕهێنەرەکانی بۆ نەوەی مرۆڤەکان!‬ ‫‪16‬چونکە دەروازەکانی لە مس شکاندووە و دارەکانی ئاسنی لەت کردووە‪.‬‬ ‫‪17‬گەمژەکان بەهۆی سەرپێچی و تاوانەکانیانەوە تووشی ئازار دەبن‪.‬‬ ‫‪18‬ڕۆحیان ڕقی لە هەموو جۆرە خواردنێکە ‪.‬لە دەروازەکانی مردن نزیک دەبنەوە‪.‬‬ ‫‪19‬ئینجا لە ناڕەحەتییەکانیاندا هاوار بۆ یەزدان دەکەن‪ ،‬ئەویش لە ناڕەحەتییەکانیان ڕزگاریان دەکات‪.‬‬ ‫‪20‬قسەی خۆی نارد و چاکی کردن و لە لەناوچوونەکانیان ڕزگاری کردن‪.‬‬ ‫‪21‬خۆ ئەگەر مرۆڤەکان ستایشی یەزدان بکەن بۆ چاکە و کارە سەرسوڕهێنەرەکانی بۆ نەوەی مرۆڤەکان!‬ ‫‪22‬با قوربانییەکانی سوپاسگوزاری بکەن و کارەکانی بە خۆشحاڵیەوە ڕابگەیەنن‪.‬‬ ‫‪23‬ئەوانەی بە کەشتی دەچنە خوارەوە بۆ دەریا و لە ئاوە گەورەکاندا بازرگانی دەکەن‪.‬‬ ‫‪24‬ئەمانە کارەکانی یەزدان و سەرسوڕهێنەرەکانی لە قووڵییدا دەبینن‪.‬‬ ‫‪25‬چونکە فەرمان دەدات و بای زریاناوی بەرز دەکاتەوە‪ ،‬شەپۆلەکانی بەرز دەکاتەوە‪.‬‬ ‫‪26‬بەرەو ئاسمان بەرز دەبنەوە‪ ،‬دووبارە دادەبەزنەوە بۆ قووڵیی‪ ،‬ڕۆحیان بەهۆی ناڕەحەتیەوە دەتوێتەوە‪.‬‬ ‫‪27‬ئەوان بەمل و ئەولدا دەسوڕێنەوە و وەک سەرخۆشێک دەلەرزن و لە کۆتایی ژیرییەکانیاندان‪.‬‬ ‫‪28‬ئینجا لە ناڕەحەتییەکانیاندا هاوار بۆ یەزدان دەکەن‪ ،‬ئەویش لە ناڕەحەتییەکانیان دەریاندەهێنێت‪.‬‬ ‫‪29‬زریانەکە ئارام دەکاتەوە‪ ،‬شەپۆلەکانی هێمنن‪.‬‬ ‫‪30‬ئینجا دڵخۆشن چونکە بێدەنگن ‪.‬بەم شێوەیە دەیانباتە شوێنی دڵخوازی خۆیان‪.‬‬ ‫‪31‬ئای مرۆڤەکان ستایشی یەزدان بکەن بۆ چاکە و کارە سەرسوڕهێنەرەکانی بۆ نەوەی مرۆڤەکان!‬ ‫‪32‬با لە کۆبوونەوەی گەلدا بەرزی بکەنەوە و لە کۆبوونەوەی پیرەکاندا ستایشی بکەن‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪33‬ڕووبارەکان دەکاتە بیابان و کانیاوەکانیش دەکاتە زەوی وشک‪.‬‬ ‫‪34‬خاکێکی بەرهەمدار بۆ بێ بەرهەم‪ ،‬لەبەر خراپەکاریی ئەوانەی تێیدا نیشتەجێن‪.‬‬ ‫‪35‬بیابان دەکاتە ئاوێکی وەستاو و زەوی وشک دەکاتە کانیاوی ئاو‪.‬‬ ‫‪36‬برسیەکان لەوێ نیشتەجێ دەکات‪ ،‬تا شارێک بۆ نیشتەجێبوون ئامادە بکەن‪.‬‬ ‫‪37‬کێڵگەکان بچێنە و باخی ترێ بچێنە‪ ،‬کە بەرهەمی زیادەڕۆیی لێبکەوێتەوە‪.‬‬ ‫‪38‬بەرەکەتیان پێدەبەخشێت‪ ،‬بەجۆرێک زۆر زیاد دەبن ‪.‬و ڕێگە نادات ئاژەڵەکانیان کەم ببنەوە‪.‬‬ ‫‪39‬دیسانەوە لە ڕێگەی ستەم و ناخۆشی و خەمەوە کەم دەکرێنەوە و نزم دەکرێنەوە‪.‬‬ ‫‪40‬سووکایەتی دەڕێژێتە سەر میرانەکان و لە بیابانەکاندا سەرگەردانیان دەکات‪ ،‬کە ڕێگایەکی نییە‪.‬‬ ‫‪41‬بەڵم هەژاران لە ناخۆشی بەرز دەکاتەوە و وەک مەڕێک دەکاتە بنەماڵە‪.‬‬ ‫‪42‬ڕاستودروستەکان دەیبینن و شاد دەبن‪ ،‬هەموو تاوانکارییەک دەمی ڕادەگرێت‪.‬‬ ‫‪43‬ئەوەی دانا بێت و ئەمانە جێبەجێ بکات‪ ،‬ئەوا لە میهرەبانی یەزدان تێدەگات‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٠٨‬‬ ‫( ‪1‬گۆرانی یان زبورێکی داود )‪.‬خودایە‪ ،‬دڵم جێگیرە ‪.‬گۆرانی دەڵێم و ستایش دەکەم‪ ،‬تەنانەت بە شکۆمەندی خۆمەوە‪.‬‬ ‫‪2‬بەئاگا بن‪ ،‬زبور و چەپکە گوڵ‪ ،‬من خۆم زوو لە خەو هەڵدەستم‪.‬‬ ‫‪3‬ئەی یەزدان‪ ،‬لەناو گەلدا ستایشت دەکەم‪ ،‬لەناو گەلن گۆرانی ستایشت بۆ دەڵێم‪.‬‬ ‫‪4‬چونکە میهرەبانیت لە سەرووی ئاسمانەکانەوە زۆرە‪ ،‬ڕاستیت دەگاتە هەورەکان‪.‬‬ ‫‪5‬ئەی خودایە‪ ،‬تۆ لە سەرووی ئاسمانەکانەوە بەرز بە‪ ،‬شکۆمەندیت لە سەرووی هەموو زەویەوە‪.‬‬ ‫‪6‬تا خۆشەویستەکەت ڕزگاری بێت‪ ،‬بە دەستی ڕاستت ڕزگار بکە و وەڵمم بدەرەوە‪.‬‬ ‫‪7‬خودا لە پیرۆزی خۆیدا قسەی کردووە ‪.‬شاد دەبم‪ ،‬شەخەم دابەش دەکەم و دۆڵی سوکۆت دەشکێنم‪.‬‬ ‫‪8‬گلعاد هی منە ‪.‬مەنەشە هی منە؛ ئەفرایم هێزی سەری منە ‪.‬یەهودا یاسادانەری منە؛‬ ‫‪9‬مۆئاب شۆردنی منە ‪.‬پێڵوەکەم بەسەر ئەدۆمدا فڕێ دەدەم ‪.‬بەسەر فەلستیاوە سەردەکەوم‪.‬‬ ‫‪10‬کێ دەمباتە ناو شارە بەهێزەکە؟ کێ دەمباتە ناو ئەدۆم؟‬ ‫‪11‬ئەی خودایە‪ ،‬ئایا تۆ ناتەوێت کە ئێمەت فڕێدا؟ ئەی خودایە لەگەڵ سوپای ئێمەدا ناچیتە دەرەوە؟‬ ‫‪12‬یارمەتیمان بدە لە ناڕەحەتی‪ ،‬چونکە یارمەتی مرۆڤ بێهودە‪.‬‬ ‫‪13‬لە ڕێگەی خوداوە ئازایەتی دەکەین‪ ،‬چونکە ئەوە دوژمنەکانمان دەبڕێت‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٠٩‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬زبورێکی داود )‪.‬ئەی خودای ستایشم‪ ،‬بێدەنگ مەبە‪.‬‬ ‫‪2‬چونکە دەمی خراپەکاران و دەمی فێڵبازان لە دژی من کراونەتەوە‪ ،‬بە زمانێکی درۆزن دژی من قسەیان کردووە‪.‬‬ ‫‪3‬بە قسەی ڕق و کینە دەوریان دام ‪.‬و بەبێ هۆکار شەڕی لەگەڵ کردم‪.‬‬ ‫‪4‬لەبەر خۆشەویستی من نەیارەکانمن‪ ،‬بەڵم خۆم دەدەم بە نوێژ‪.‬‬ ‫‪5‬پاداشتی خراپەیان پێداوم لە بەرامبەر چاکە و ڕقیان لە خۆشەویستیم داوەتەوە‪.‬‬ ‫‪6‬پیاوێکی خراپەکار بەسەریدا دابنێ‪ ،‬با شەیتان لە دەستی ڕاستیدا بوەستێت‪.‬‬ ‫‪7‬کاتێک دادگایی دەکرێت‪ ،‬با مەحکوم بێت‪ ،‬نوێژەکەی ببێتە گوناه‪.‬‬ ‫‪8‬با ڕۆژەکانی کەم بێت ‪.‬و با کەسێکی تر ئۆفیسەکەی بگرێتە دەست‪.‬‬ ‫‪9‬با منداڵەکانی بێ باوک بن و ژنەکەی بێوەژن بێت‪.‬‬ ‫‪10‬با منداڵەکانی بەردەوام سەرگەردان بن و سواڵ بکەن‪ ،‬با لە شوێنە وێرانەکانیان بەدوای نانەکانیاندا بگەڕێن‪.‬‬ ‫‪11‬با تاڵنچی هەموو ئەوەی هەیەتی بگرێت ‪.‬با بێگانەکان زەحمەتەکانی تێک بدەن‪.‬‬ ‫‪12‬با هیچ کەسێک نەبێت کە ڕەحمەتی پێ بکات‪ ،‬با کەسیش نەبێت کە ڕەحمەتی منداڵە بێ باوکەکانی بکات‪.‬‬ ‫‪13‬با نەوەکانی ببڕدرێن ‪.‬لە نەوەی دواتردا با ناویان بسڕدرێتەوە‪.‬‬ ‫‪14‬با تاوانەکانی باوباپیرانی لەلی یەزدان یاد بکرێتەوە ‪.‬با گوناهی دایکی نەسڕدرێتەوە‪.‬‬ ‫‪15‬با بەردەوام لەبەردەم یەزدان بن‪ ،‬تا یادەوەرییان لەسەر زەوی ببڕێت‪.‬‬ ‫‪16‬چونکە بیری نەهاتەوە کە بەزەیی پێدا بێتەوە‪ ،‬بەڵکو گۆشەگیری لە هەژار و هەژار دەکرد‪ ،‬تاکو دڵشکاوەکانیش بکوژێت‪.‬‬ ‫‪17‬وەک چۆن جنێودانی خۆشدەویست‪ ،‬با بێتە لی‪ ،‬وەک چۆن بە نیعمەت دڵخۆش نەبوو‪ ،‬بە هەمان شێوە با لێی دوور بێت‪.‬‬ ‫‪18‬وەک چۆن نەفرەتی وەک جلەکەی لەبەر کرد‪ ،‬بە هەمان شێوە با وەک ئاو بچێتە ناو ڕیخۆڵەکانی و وەک ڕۆن بچێتە ناو ئێسکەکانی‪.‬‬ ‫‪19‬با وەک ئەو جلە بێت کە دەیپۆشێت و وەک پشتێنێک بێت کە بەردەوام پێی بەستراوەتەوە‪.‬‬ ‫‪20‬با ئەمە پاداشتی نەیارەکانم بێت لەلیەن یەزدانەوە و ئەوانەی خراپەکاری دژی گیانم دەکەن‪.‬‬ ‫‪21‬بەڵم ئەی خودایە یەزدان‪ ،‬لەبەر ناوی خۆت بۆم بکە‪ ،‬چونکە میهرەبانیت باشە‪ ،‬ڕزگارم بکە‪.‬‬ ‫‪22‬چونکە من هەژار و هەژارم‪ ،‬دڵم لەناومدا بریندار بووە‪.‬‬ ‫‪23‬من وەک سێبەر کاتێک دابەزین دەڕوات‪ ،‬ڕۆشتم‪ ،‬وەک جرجەکە سەرەوە و خوارەوە دەفڕێم‪.‬‬ ‫‪24‬ئەژنۆکانم بەهۆی ڕۆژووەوە لوازن ‪.‬گۆشتەکەم لە چەوریدا کەم دەبێتەوە‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪25‬منیش بووم بە سەرزەنشتێک بۆ ئەوان‪ ،‬کاتێک سەیری منیان دەکرد سەریان دەلەرزاند‪.‬‬ ‫‪26‬ئەی یەزدانی پەروەردگارم‪ ،‬یارمەتیم بدە‪ ،‬بەپێی میهرەبانیت ڕزگارم بکە‪.‬‬ ‫‪27‬بۆ ئەوەی بزانن کە ئەمە دەستی تۆیە ‪.‬کە تۆ یەزدان ئەوەت کردووە‪.‬‬ ‫‪28‬با جنێو بدەن‪ ،‬بەڵم تۆ بەرەکەت بخەیتە سەر‪ ،‬کاتێک هەستان با شەرمەزار بن ‪.‬بەڵم با بەندەکەت شاد بێت»‪.‬‬ ‫‪29‬با نەیارەکانم شەرمەزاری لەبەر بکەن و خۆیان بە سەرلێشێواوی خۆیان داپۆشن‪ ،‬وەک پۆشاکێک‪.‬‬ ‫‪30‬بە دەمم زۆر ستایشی یەزدان دەکەم ‪.‬بەڵێ‪ ،‬لەناو خەڵکدا ستایشی دەکەم‪.‬‬ ‫‪31‬چونکە لە دەستی ڕاستی هەژارەکان دەوەستێت‪ ،‬بۆ ئەوەی ڕزگاری بکات لە دەستی ئەوانەی کە ڕۆحی مەحکوم دەکەن‪.‬‬ ‫بەشی ‪١١٠‬‬ ‫( ‪1‬زبورێکی داود )‪.‬یەزدان بە پەروەردگارمی فەرموو« ‪:‬لەلی ڕاستم دابنیشە‪ ،‬تا دوژمنەکانت دەکەمە پێڵوی پێت»‪.‬‬ ‫‪2‬یەزدان چەقۆی هێزت لە سییۆنەوە دەنێرێتە دەرەوە‪ ،‬لە ناوەڕاستی دوژمنەکانتدا حوکمڕانی بکە‪.‬‬ ‫‪3‬گەلەکەت لە ڕۆژی دەسەڵتتدا‪ ،‬لە سکی بەیانیەوە لە جوانییەکانی پیرۆزیدا ئامادە دەبێت‪ ،‬شەبنەمی گەنجیت هەیە‪.‬‬ ‫‪4‬یەزدان سوێندی خواردووە و پەشیمان ناکاتەوە« ‪:‬تۆ کاهینیت بۆ هەتا هەتایە بەپێی ڕێزبەندی مەلکیزاد»‪.‬‬ ‫‪5‬یەزدان لە دەستی ڕاستتدا لە ڕۆژی تووڕەیی خۆیدا پاشاکان دەکوژێت‪.‬‬ ‫‪6‬لە نێو نەتەوەکاندا دادوەری دەکات‪ ،‬شوێنەکان پڕ دەکات لە تەرمی مردووەکان ‪.‬سەرەکانی بەسەر زۆر وڵتدا دەبڕێت‪.‬‬ ‫‪7‬لە کانی لە ڕێگادا دەخواتەوە‪ ،‬بۆیە سەری بەرز دەکاتەوە‪.‬‬ ‫بەشی ‪١١١‬‬ ‫‪1‬ستایشی یەزدان بکەن ‪.‬من بە هەموو دڵم و لە کۆبوونەوەی ڕاستگۆکان و لە کۆبوونەوەدا ستایشی یەزدان دەکەم‪.‬‬ ‫‪2‬کارەکانی یەزدان گەورەن‪ ،‬لە هەموو ئەوانەی دڵیان پێی خۆشە بەدوایدا دەگەڕێن‪.‬‬ ‫‪3‬کارەکانی ڕێز و شکۆمەندن‪ ،‬ڕاستودروستییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪4‬کارە سەرسوڕهێنەرەکانی کردە یادگاری‪ ،‬یەزدان میهرەبان و پڕ لە بەزەییە‪.‬‬ ‫‪5‬ئەو خواردنەی داوە بەوانەی لێی دەترسن‪ ،‬هەمیشە بیری پەیمانەکەی دەبێت‪.‬‬ ‫‪6‬هێزی کارەکانی خۆی پیشانی گەلەکەی داوە‪ ،‬تا میراتی نەتەوەکانیان پێ ببەخشێت‪.‬‬ ‫‪7‬کارەکانی دەستەکانی ڕاستی و حوکمدانن ‪.‬هەموو فەرمانەکانی دڵنیان‪.‬‬ ‫‪8‬ئەوان بۆ هەتا هەتایە چەسپاون و بە ڕاستی و ڕاستگۆیی ئەنجام دەدرێن‪.‬‬ ‫‪9‬ڕزگارکردنی بۆ گەلەکەی نارد‪ ،‬بۆ هەمیشە فەرمانی بە پەیمانەکەی کردووە‪ ،‬ناوی پیرۆز و ڕێزدارە‪.‬‬ ‫‪10‬ترس لە یەزدان سەرەتای داناییە‪ ،‬هەموو ئەوانەی فەرمانەکانی جێبەجێ دەکەن‪ ،‬تێگەیشتنێکی باشیان هەیە‪ ،‬ستایشی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫بەشی ‪١١٢‬‬ ‫‪1‬ستایشی یەزدان بکەن ‪.‬خۆشبەختە ئەو پیاوەی لە یەزدان دەترسێت و زۆر بە فەرمانەکانی دڵخۆش دەبێت‪.‬‬ ‫‪2‬نەوەکانی لەسەر زەوی بەهێز دەبن‪ ،‬نەوەی ڕاستگۆکان بەختەوەر دەبن‪.‬‬ ‫‪3‬سامان و سامان لە ماڵەکەیدا دەبێت‪ ،‬ڕاستودروستییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪4‬بۆ ڕاستگۆکان ڕووناکی لە تاریکیدا سەرهەڵدەدات‪ ،‬میهرەبان و پڕ لە بەزەیی و ڕاستودروستە‪.‬‬ ‫‪5‬مرۆڤی چاک ڕەزامەندی نیشان دەدات و قەرز دەدات‪ ،‬بە وریایی کارەکانی خۆی ڕێنمایی دەکات‪.‬‬ ‫‪6‬بەڕاستی بۆ هەمیشە ناجووڵێت‪ ،‬ڕاستودروستەکان لە یادی هەتاهەتاییدا دەبن‪.‬‬ ‫‪7‬لە مژدەی ناخۆش ناترسێت‪ ،‬دڵی جێگیرە و پشتی بە یەزدان بەستووە‪.‬‬ ‫‪8‬دڵی چەسپاوە‪ ،‬ناترسێت‪ ،‬تا ئارەزووی خۆی لەسەر دوژمنەکانی نەبینێت‪.‬‬ ‫‪9‬پەرش و بڵو بووەوە‪ ،‬بەخشی بە هەژاران ‪.‬ڕاستودروستییەکەی بۆ هەمیشە دەمێنێتەوە؛ قۆچەکەی بە شەرەفەوە بەرز دەکرێتەوە‪.‬‬ ‫‪10‬خراپەکاران دەیبینن و خەمبار دەبن ‪.‬بە ددانەکانی دەکوتێت و دەتوێتەوە‪ ،‬ئارەزووی خراپەکاران لەناو دەچێت‪.‬‬ ‫بەشی ‪١١٣‬‬ ‫‪1‬ستایشی یەزدان بکەن ‪.‬ئەی بەندەکانی یەزدان ستایش بکەن‪ ،‬ناوی یەزدان ستایش بکەن‪.‬‬ ‫‪2‬لەمەودوا بۆ هەتا هەتایە ناوی یەزدان پیرۆز بێت‪.‬‬ ‫‪3‬لە هەڵهاتنی خۆرەوە تا ئاوابوونی هەمان ناوی یەزدان ستایش دەکرێت‪.‬‬ ‫‪4‬یەزدان لە هەموو گەلن بەرزە و شکۆمەندیەکەی لە سەرووی ئاسمانەکانەوە‪.‬‬ ‫‪5‬کێ وەک یەزدانی پەروەردگارمانە‪ ،‬کە لەسەر بەرزاییەکان نیشتەجێیە‪.‬‬ ‫‪6‬ئەوەی خۆی زەلیل دەکات بۆ بینینی ئەو شتانەی لە ئاسمان و زەویدان!‬ ‫‪7‬هەژاران لە خۆڵ هەڵدەگرێت و هەژاران لە پیسایی هەڵدەگرێت‪.‬‬ ‫‪8‬بۆ ئەوەی لەگەڵ میرانی گەلەکەی دابنێت‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪9‬ژنە نەزۆکەکە دەکاتە ماڵ و دایکی دڵخۆشی منداڵ ‪.‬ستایشی یەزدان بکەن‪.‬‬ ‫بەشی ‪١١٤‬‬ ‫‪1‬کاتێک ئیسرائیل لە میسر دەرچوو‪ ،‬ماڵی یاقوب لە گەلێکی زمانی نامۆوە هاتە دەرەوە‪.‬‬ ‫‪2‬یەهودا پیرۆزگای ئەو بوو‪ ،‬ئیسرائیلیش حوکمڕانی بوو‪.‬‬ ‫‪3‬دەریا بینی و هەڵت‪ ،‬ئوردن ڕاوەدوونرا‪.‬‬ ‫‪4‬شاخەکان وەک بەرخ هەڵدەپەڕی و گردە بچووکەکان وەک بەرخ‪.‬‬ ‫‪5‬ئەی دەریا‪ ،‬چی تووشی بوویت کە هەڵهاتیت؟ تۆ ئوردن‪ ،‬کە ڕاوەدوونرایتەوە؟‬ ‫‪6‬ئەی شاخەکان کە وەک بەرخ پەڕینەوە ‪.‬ئێوەش گردە بچووکەکان‪ ،‬وەک بەرخ؟‬ ‫‪7‬ئەی زەوی‪ ،‬لەبەردەم یەزدان و لەبەردەم خودای یاقوبدا بلەرزە‪.‬‬ ‫‪8‬کە بەردەکەی کردە ئاوێکی وەستاو‪ ،‬چڵکنەکەی کردە کانیاوێکی ئاو‪.‬‬ ‫بەشی ‪١١٥‬‬ ‫‪1‬ئەی یەزدان‪ ،‬نەک بۆ ئێمە‪ ،‬نەک بۆ ئێمە‪ ،‬بەڵکو لە پێناو میهرەبانیت و لە پێناو ڕاستییەکانتدا شکۆمەندی بە ناوی خۆت بدە‪.‬‬ ‫‪2‬بۆچی نەتەوەکان بڵێن« ‪:‬کوا ئێستا خودایان؟»‬ ‫‪3‬بەڵم خوداکەمان لە ئاسمانەکاندایە‪ ،‬هەرچی پێی خۆشە کردوویەتی‪.‬‬ ‫‪4‬بتەکانیان زیو و زێڕین‪ ،‬کە کاری دەستی مرۆڤن‪.‬‬ ‫‪5‬دەمیان هەیە‪ ،‬بەڵم قسە ناکەن‪ ،‬چاویان هەیە‪ ،‬بەڵم نابینن‪.‬‬ ‫‪6‬گوێیان هەیە‪ ،‬بەڵم نابیستن‪ ،‬لووتیان هەیە‪ ،‬بەڵم بۆنیان نییە‪.‬‬ ‫‪7‬دەستیان هەیە‪ ،‬بەڵم دەستیان نییە‪ ،‬پێیان هەیە‪ ،‬بەڵم ناڕۆن‪ ،‬لە قوڕگیانەوە قسە ناکەن‪.‬‬ ‫‪8‬ئەوانەی دروستیان دەکەن لەوان دەچن ‪.‬هەرکەسێک متمانەی پێیان هەیە‪ ،‬هەروا‪.‬‬ ‫‪9‬ئەی ئیسرائیل‪ ،‬پشت بە یەزدان ببەستە‪ ،‬ئەو یارمەتیدەر و قەڵغانیان‪.‬‬ ‫‪10‬ئەی ماڵی هارون‪ ،‬پشت بە یەزدان ببەستن‪ ،‬ئەو یارمەتیدەر و قەڵغانیان‪.‬‬ ‫‪11‬ئێوەی لە یەزدان بترسن‪ ،‬پشت بە یەزدان ببەستن‪ ،‬ئەو یارمەتیدەر و قەڵغانیانە‪.‬‬ ‫‪12‬یەزدان ئاگاداری ئێمە بووە‪ ،‬بەرەکەتمان پێدەبەخشێت ‪.‬ماڵی ئیسرائیل بەرەکەتدار دەکات؛ ماڵی هارون بەرەکەتدار دەکات‪.‬‬ ‫‪13‬ئەو کەسانە بەرەکەتدار دەکات کە لە یەزدان دەترسن‪ ،‬چ بچووک و چ گەورە‪.‬‬ ‫‪14‬یەزدان زیاتر و زیاترتان زیاد دەکات‪ ،‬ئێوە و منداڵەکانتان‪.‬‬ ‫‪15‬ئێوە بەرەکەتدارن لەلیەن یەزدان کە ئاسمان و زەوی دروست کردووە‪.‬‬ ‫‪16‬ئاسمان‪ ،‬ئاسمانەکان هی یەزدانن‪ ،‬بەڵم زەوی بە نەوەی مرۆڤ داوە‪.‬‬ ‫‪17‬مردووەکان ستایشی یەزدان ناکەن و هەرکەسێک دەچێتە خوارەوە بۆ بێدەنگی‪.‬‬ ‫‪18‬بەڵم ئێمە لەمەودوا و بۆ هەتا هەتایە ستایشی یەزدان دەکەین ‪.‬ستایشی یەزدان بکەن‪.‬‬ ‫بەشی ‪١١٦‬‬ ‫‪1‬من یەزدانم خۆشدەوێت‪ ،‬چونکە گوێی لە دەنگ و پاڕانەوەکانم بووە‪.‬‬ ‫‪2‬لەبەر ئەوەی گوێی بۆ من ڕاکێشاوە‪ ،‬بۆیە تا لە ژیانمدا بانگی دەکەم‪.‬‬ ‫‪3‬خەمەکانی مردن دەوری دام و ئازارەکانی دۆزەخیش گرتم‪ ،‬ناڕەحەتی و خەمم دۆزیەوە‪.‬‬ ‫‪4‬ئینجا ناوی یەزدانم بانگ کرد ‪.‬یەزدان‪ ،‬لێت دەپاڕێمەوە‪ ،‬گیانم ڕزگار بکە‪.‬‬ ‫‪5‬یەزدان میهرەبان و ڕاستگۆیە ‪.‬بەڵێ‪ ،‬خوداکەمان میهرەبانە‪.‬‬ ‫‪6‬یەزدان کەسانی سادە دەپارێزێت‪ ،‬من دابەزاندم و یارمەتیم دا‪.‬‬ ‫‪7‬ئەی گیانم‪ ،‬بگەڕێوە بۆ پشوودانەکەت ‪.‬چونکە یەزدان مامەڵەی لەگەڵ تۆدا کردووە‪.‬‬ ‫‪8‬چونکە تۆ گیانم لە مردن ڕزگار کرد‪ ،‬چاوەکانم لە فرمێسک و پێم لە کەوتن ڕزگار کرد‪.‬‬ ‫‪9‬لەبەردەم یەزدان لە خاکی زیندووەکاندا دەڕۆم‪.‬‬ ‫‪10‬باوەڕم هێنا‪ ،‬بۆیە قسەم کرد‪ ،‬زۆر ئازارم چەشت‪.‬‬ ‫‪11‬بە پەلە گوتم ‪:‬هەموو مرۆڤەکان درۆزن‪.‬‬ ‫‪12‬چی بدەم بە یەزدان لە بەرامبەر هەموو سوودەکانی بەرامبەرم؟‬ ‫‪13‬جامی ڕزگاری دەبەم و ناوی یەزدان بانگ دەکەم‪.‬‬ ‫‪14‬ئێستا لەبەردەم هەموو گەلەکەیدا نەزرەکانم بۆ یەزدان دەدەم‪.‬‬ ‫‪15‬مردنی پیرۆزەکانی لەبەردەم یەزدان بەنرخە‪.‬‬ ‫‪16‬ئەی یەزدان‪ ،‬بەڕاستی من خزمەتکاری تۆم ‪.‬من خزمەتکاری تۆم و کوڕی خزمەتکارەکەتم‪ ،‬تۆ بەندەکانم شل کرد‪.‬‬ ‫‪17‬قوربانی سوپاسگوزاریت پێشکەش دەکەم و ناوی یەزدان بانگ دەکەم‪.‬‬ ‫‪18‬ئێستا لەبەردەم هەموو گەلەکەیدا نەزرەکانم بۆ یەزدان دەدەم‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪19‬ئەی ئۆرشەلیم‪ ،‬لە حەوشەی ماڵی یەزدان‪ ،‬لە ناوەڕاستتدا ‪.‬ستایشی یەزدان بکەن‪.‬‬ ‫بەشی ‪١١٧‬‬ ‫‪1‬ئەی هەموو گەلن ستایشی یەزدان بکەن‪ ،‬هەموو گەلن ستایشی بکەن‪.‬‬ ‫‪2‬چونکە میهرەبانییەکەی زۆرە بەرامبەرمان‪ ،‬ڕاستی یەزدان بۆ هەتاهەتایە بەردەوامە ‪.‬ستایشی یەزدان بکەن‪.‬‬ ‫بەشی ‪١١٨‬‬ ‫‪1‬سوپاسی یەزدان بکە ‪.‬چونکە چاکە‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪2‬با ئیسرائیل بڵێت ‪:‬میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪3‬ئێستا با ماڵی هارون بڵێن ‪:‬میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪4‬ئەوانەی لە یەزدان دەترسن با بڵێن ‪:‬میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪5‬من لە ناڕەحەتیدا بانگم بۆ یەزدان کرد‪ ،‬یەزدان وەڵمی دامەوە و لە شوێنێکی گەورەدا دامنا‪.‬‬ ‫‪6‬یەزدان لە لی منە ‪.‬من ناترسم‪ ،‬مرۆڤ چیم پێدەکات؟‬ ‫‪7‬یەزدان بەشداری من لەگەڵ ئەوانەی یارمەتیم دەدەن‪ ،‬بۆیە ئارەزووی خۆم لەسەر ئەوانەی ڕقیان لێمە دەبینم‪.‬‬ ‫‪8‬پشت بەستن بە یەزدان باشترە لەوەی متمانە بە مرۆڤ بکەیت‪.‬‬ ‫‪9‬پشت بەستن بە یەزدان باشترە لەوەی متمانە بە سەرۆکەکان بکەیت‪.‬‬ ‫‪10‬هەموو گەلن دەوریان دام‪ ،‬بەڵم بە ناوی یەزدان لەناویان دەبەم‪.‬‬ ‫‪11‬ئەوان دەوریان دام ‪.‬بەڵێ‪ ،‬دەوریان دام‪ ،‬بەڵم بە ناوی یەزدان لەناویان دەبەم‪.‬‬ ‫‪12‬وەک هەنگ دەوریان دام ‪.‬وەک ئاگری دڕک دەکوژێنەوە‪ ،‬چونکە بە ناوی یەزدان لەناویان دەبەم‪.‬‬ ‫‪13‬تۆ ئازارت لێدام تا بکەوم‪ ،‬بەڵم یەزدان یارمەتیم دا‪.‬‬ ‫‪14‬یەزدان هێز و گۆرانی منە و بووەتە ڕزگارکەرم‪.‬‬ ‫‪15‬دەنگی شادی و ڕزگاربوون لە چادرەکانی چاکەکاراندایە‪ ،‬دەستی ڕاستی یەزدان ئازایەتی دەکات‪.‬‬ ‫‪16‬دەستی ڕاستی یەزدان بەرز دەکرێتەوە‪ ،‬دەستی ڕاستی یەزدان ئازایەتی دەکات‪.‬‬ ‫‪17‬من نامرم‪ ،‬بەڵکو دەژیم و کارەکانی یەزدان ڕادەگەیەنم‪.‬‬ ‫‪18‬یەزدان بە توندی سزای دام‪ ،‬بەڵم منی بە مردن نەدا‪.‬‬ ‫‪19‬دەروازەکانی ڕاستودروستیم بۆ بکەرەوە‪ ،‬دەچمە ناویەوە و ستایشی یەزدان دەکەم‪.‬‬ ‫‪20‬ئەم دەروازەیەی یەزدان‪ ،‬کە ڕاستودروستەکان دەچنە ناویەوە‪.‬‬ ‫‪21‬ستایشت دەکەم‪ ،‬چونکە گوێت لێم بووە و بوویتە ڕزگارکەرم‪.‬‬ ‫‪22‬ئەو بەردەی بیناکاران ڕەتیان کردەوە‪ ،‬بووەتە بەردی سەری گۆشەکە‪.‬‬ ‫‪23‬ئەمە کارەکانی یەزدانە ‪.‬لە چاوی ئێمەدا سەرسوڕهێنەرە‪.‬‬ ‫‪24‬ئەمە ئەو ڕۆژەیە کە یەزدان دروستی کردووە ‪.‬ئێمە پێی شاد دەبین و دڵخۆش دەبین‪.‬‬ ‫‪25‬ئێستا ڕزگارت بکە‪ ،‬لێت دەپاڕێمەوە‪ ،‬ئەی یەزدان ‪:‬ئەی یەزدان‪ ،‬لێت دەپاڕێمەوە‪ ،‬ئێستا سەرفرازی بنێرە‪.‬‬ ‫‪26‬پیرۆز بێت ئەو کەسەی کە بە ناوی یەزدانەوە دێت‪ ،‬ئێمە لە ماڵی یەزدان بەرەکەتمان خستۆتە ڕوو‪.‬‬ ‫‪27‬خودا یەزدانە‪ ،‬کە ڕووناکیمان پیشان دا‪ ،‬قوربانییەکە بە پەتەکان ببەستە بە قۆچەکانی قوربانگاکە‪.‬‬ ‫‪28‬تۆ خودای منیت و ستایشت دەکەم‪ ،‬تۆ خودای منیت‪ ،‬بەرزت دەکەمەوە‪.‬‬ ‫‪29‬سوپاسی یەزدان بکە ‪.‬چونکە چاکە‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫بەشی ‪١١٩‬‬ ‫‪1‬ئەلیف ‪.‬خۆشبەختن ئەوانەی لە ڕێگادا پیس نەبوون و بە یاسای یەزدان دەڕۆن‪.‬‬ ‫‪2‬خۆشبەختن ئەوانەی شایەتحاڵیەکانی دەپارێزن و بە هەموو دڵەوە بەدوایدا دەگەڕێن‪.‬‬ ‫‪3‬هەروەها هیچ تاوانێک ناکەن‪ ،‬بە ڕێگاکانی ئەودا دەڕۆن‪.‬‬ ‫‪4‬تۆ فەرمانت پێکردین کە بە پەرۆشەوە فەرمانەکانت بپارێزین‪.‬‬ ‫‪5‬ئەگەر ڕێگاکانم ئاراستە بکرایە بۆ ئەوەی یاساکانت بپارێزم!‬ ‫‪6‬ئەو کاتە شەرم ناکەم‪ ،‬کاتێک ڕێز لە هەموو فەرمانەکانت دەگرم‪.‬‬ ‫‪7‬من بە دڵ ڕاستگۆییەوە ستایشت دەکەم‪ ،‬کاتێک حوکمە ڕاستەکانت فێر دەبم‪.‬‬ ‫‪8‬یاساکانت دەپارێزم‪ ،‬بە تەواوی وازم لێ مەهێنە‪.‬‬ ‫‪9 BETH.‬گەنج بە چی ڕێگای خۆی پاک دەکاتەوە؟ بە گرنگیدان بەو شتە بەپێی قسەی تۆ»‪.‬‬ ‫‪10‬بە هەموو دڵمەوە بەدوای تۆدا گەڕام‪ ،‬با لە فەرمانەکانت سەرگەردان نەبم‪.‬‬ ‫‪11‬قسەی تۆم لە دڵمدا شاردووەتەوە‪ ،‬تاکو گوناه لە دژی تۆ نەکەم‪.‬‬ ‫‪12‬ئەی یەزدان‪ ،‬تۆ پیرۆزە‪ ،‬ڕێساکانت فێرم بکە‪.‬‬ ‫‪13‬بە لێوەکانم هەموو حوکمەکانی دەمتم ڕاگەیاند‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪14‬من بە ڕێگای شایەتحاڵیەکانت دڵخۆش بووم‪ ،‬ئەوەندەش بە هەموو دەوڵەمەندییەکان دڵخۆش بووم‪.‬‬ ‫‪15‬من بیر لە فەرمانەکانت دەکەمەوە و ڕێز لە ڕێگاکانت دەگرم‪.‬‬ ‫‪16‬بە یاساکانت دڵخۆش دەبم‪ ،‬قسەکەت لەبیر ناکەم‪.‬‬ ‫‪17‬گیمێل ‪.‬بەخشندەیی لەگەڵ خزمەتکارەکەت بکە‪ ،‬تا بژیم و قسەکەت جێبەجێ بکەم‪.‬‬ ‫‪18‬چاوەکانم بکەرەوە تا لە یاساکەتەوە شتە سەرسوڕهێنەرەکان ببینم‪.‬‬ ‫‪19‬من نامۆم لە زەویدا‪ ،‬فەرمانەکانت لێم مەشارەوە‪.‬‬ ‫‪20‬گیانم بۆ ئەو حەسرەتە دەشکێت کە هەمیشە بۆ حوکمەکانت هەیەتی‪.‬‬ ‫‪21‬تۆ سەرزەنشتت کردە سەربەرزەکان کە نەفرەتیان لێ کراوە و لە فەرمانەکانت هەڵدەچن‪.‬‬ ‫‪22‬سەرزەنشت و سووکایەتیم لێ لببە ‪.‬چونکە من شایەتحاڵیەکانتم پاراست»‪.‬‬ ‫‪23‬شازادەکانیش دانیشتن و دژی من قسەیان دەکرد‪ ،‬بەڵم خزمەتکارەکەت بیری لە یاساکانت دەکردەوە‪.‬‬ ‫‪24‬شایەتحاڵیەکانت خۆشحاڵی منن و ڕاوێژکارەکانمن‪.‬‬ ‫‪25‬داڵێت ‪.‬گیانم بە خۆڵەوە دەلکێت‪ ،‬بەپێی قسەکەت زیندووم بکەرەوە‪.‬‬ ‫‪26‬من ڕێگاکانمم ڕاگەیاند‪ ،‬تۆش گوێت لێم بوو‪ ،‬ڕێساکانت فێرم بکە‪.‬‬ ‫‪27‬وابکە لە ڕێگای فەرمانەکانت تێبگەم‪ ،‬بەم شێوەیە باسی کارە سەرسوڕهێنەرەکانت دەکەم‪.‬‬ ‫‪28‬گیانم بۆ قورسایی دەتوێتەوە‪ ،‬بەپێی قسەکەت بەهێزم بکە‪.‬‬ ‫‪29‬ڕێگای درۆکردنم لێ لببە‪ ،‬بە میهرەبانی یاساکەتم پێ ببەخشە‪.‬‬ ‫‪30‬ڕێگای ڕاستیم هەڵبژارد‪ ،‬حوکمەکانتم خستۆتە بەردەمم‪.‬‬ ‫‪31‬من پابەند بووم بە شایەتحاڵیەکانتەوە‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬شەرمەزارم مەکە‪.‬‬ ‫‪32‬من ڕێگای فەرمانەکانت ڕادەکەم‪ ،‬کاتێک دڵم گەورە دەکەیت‪.‬‬ ‫‪33 HE.‬ئەی یەزدان‪ ،‬ڕێگای ڕێساکانت فێرم بکە ‪.‬و تا کۆتایی دەیپارێزم‪.‬‬ ‫‪34‬تێگەیشتنم پێ بدە‪ ،‬یاساکەت دەپارێزم ‪.‬بەڵێ‪ ،‬بە هەموو دڵمەوە جێبەجێی دەکەم‪.‬‬ ‫‪35‬وام لێ بکە بە ڕێگای فەرمانەکانتدا بڕوم ‪.‬چونکە من پێی دڵخۆشم‪.‬‬ ‫‪36‬دڵم بۆ شایەتحاڵیەکانت مەیل بکە‪ ،‬نەک بۆ تەماح‪.‬‬ ‫‪37‬چاوەکانم لە بینینی بێهودەیی دوور بخەرەوە ‪.‬و لە ڕێگاکەتدا زیندووم بکەرەوە»‪.‬‬ ‫‪38‬قسەکەت بۆ بەندەکەت جێگیر بکە‪ ،‬کە تەرخانە بۆ ترسەکەت‪.‬‬ ‫‪39‬ئەو سەرزەنشتەی من کە لێی دەترسم‪ ،‬لببە‪ ،‬چونکە حوکمەکانت باشن‪.‬‬ ‫‪40‬سەیرکە‪ ،‬من تامەزرۆی فەرمانەکانت بووم‪ ،‬لە ڕاستودروستی خۆتدا زیندووم بکەرەوە‪.‬‬ ‫‪41 VAU.‬ئەی یەزدان‪ ،‬با میهرەبانیت بۆ منیش بێت‪ ،‬ڕزگاری تۆ‪ ،‬بەپێی قسەکەت‪.‬‬ ‫‪42‬بەم شێوەیەش شتێکم دەبێت وەڵمی ئەو کەسە بدەمەوە کە سەرزەنشتم دەکات‪ ،‬چونکە متمانەم بە قسەکەت هەیە‪.‬‬ ‫‪43‬وشەی ڕاستی بە تەواوی لە دەمم دەرمەهێنە ‪.‬چونکە هیوام بە حوکمەکانت خواردووە»‪.‬‬ ‫‪44‬بەم شێوەیە بۆ هەتا هەتایە بەردەوام یاساکەت دەپارێزم‪.‬‬ ‫‪45‬بە ئازادی دەڕۆم‪ ،‬چونکە بەدوای فەرمانەکانی تۆدا دەگەڕێم‪.‬‬ ‫‪46‬لەبەردەم پاشاکانیشدا باسی شایەتحاڵیەکانت دەکەم و شەرم ناکەم‪.‬‬ ‫‪47‬منیش دڵخۆش دەبم بە فەرمانەکانت کە خۆشم ویستووە‪.‬‬ ‫‪48‬دەستەکانم بەرز دەکەمەوە بۆ فەرمانەکانت کە خۆشم ویستوون ‪.‬منیش بیر لە یاساکانت دەکەمەوە»‪.‬‬ ‫‪49‬زەین ‪.‬ئەو قسەیەی بۆ خزمەتکارەکەت لەبیر بکە‪ ،‬کە هیوات پێدام‪.‬‬ ‫‪50‬ئەمە دڵنەوایی منە لە ناخۆشییەکانمدا‪ ،‬چونکە قسەی تۆ زیندووم کردۆتەوە‪.‬‬ ‫‪51‬سەربەرزەکان زۆر گاڵتەیان پێکردم‪ ،‬بەڵم لە یاساکەت دوور نەکەوتمەوە‪.‬‬ ‫‪52‬ئەی یەزدان‪ ،‬حوکمەکانی کۆنم بیرکەوتەوە ‪.‬و دڵنەوایی خۆمم داوە‪.‬‬ ‫‪53‬ترسناکیی بەسەرمدا گرتووە بەهۆی ئەو خراپەکارانەی کە واز لە یاساکەت دێنن‪.‬‬ ‫‪54‬یاساکانت گۆرانییەکانی من بوون لە ماڵی زیارەتەکەمدا‪.‬‬ ‫‪55‬ئەی یەزدان‪ ،‬لە شەودا ناوی تۆم بیر هێنایەوە و یاساکەتم پاراست‪.‬‬ ‫‪56‬ئەمەم هەبوو‪ ،‬چونکە فەرمانەکانتم پاراست‪.‬‬ ‫‪57‬چێس ‪.‬تۆ بەشی منیت‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬وتم کە قسەکانت دەپارێزم‪.‬‬ ‫‪58‬بە هەموو دڵم داوای نیعمەتم کرد‪ ،‬بەپێی قسەکەت میهرەبان بە لەگەڵم‪.‬‬ ‫‪59‬بیرم لە ڕێگاکانم کردەوە و پێم بۆ شایەتحاڵەکانت وەرگێڕا‪.‬‬ ‫‪60‬پەلەم کرد و دواکەوتم لە جێبەجێکردنی فەرمانەکانت‪.‬‬ ‫‪61‬چەقۆی خراپەکاران تاڵنیان لێکردم‪ ،‬بەڵم یاساکەتم لەبیر نەکردووە‪.‬‬ ‫‪62‬لە نیوەی شەودا هەستام بۆ ئەوەی سوپاسگوزاری تۆ بکەم بەهۆی حوکمە ڕاستەکانتەوە‪.‬‬ ‫‪63‬من هاوڕێی هەموو ئەوانەم کە لە تۆ دەترسن و ئەوانەی فەرمانەکانت دەپارێزن‪.‬‬ ‫‪64‬ئەی یەزدان‪ ،‬زەوی پڕە لە میهرەبانیت‪ ،‬ڕێساکانت فێرم بکە‪.‬‬ ‫‪65‬دەد ‪.‬ئەی یەزدان‪ ،‬بەگوێرەی قسەکەت مامەڵەی باشت لەگەڵ بەندەکەت کردووە‪.‬‬ ‫‪66‬حوکمدانی باش و زانستم فێر بکە‪ ،‬چونکە باوەڕم بە فەرمانەکانت کردووە‪.‬‬ ‫‪67‬پێش ئەوەی تووشی ئازار ببم‪ ،‬گومڕا بووم‪ ،‬بەڵم ئێستا قسەکەتم جێبەجێ کرد‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪68‬تۆ باشیت و چاکە دەکەیت ‪.‬یاساکانت فێرم بکە»‪.‬‬ ‫‪69‬سەربەرزەکان درۆیەکیان لە دژی من دروست کردووە‪ ،‬بەڵم من بە هەموو دڵم فەرمانەکانت دەپارێزم‪.‬‬ ‫‪70‬دڵیان وەک چەوری چەورە ‪.‬بەڵم من بە یاساکەت دڵخۆشم‪.‬‬ ‫‪71‬بۆ من باشە کە تووشی ئازار بووم ‪.‬بۆ ئەوەی فێری یاساکانت بم»‪.‬‬ ‫‪72‬یاسای دەمت بۆ من باشترە لە هەزاران زێڕ و زیو‪.‬‬ ‫‪73‬جۆد ‪.‬دەستەکانت دروستیان کردووم و فۆرمیان کردووم‪ ،‬تێگەیشتنم پێ بدە‪ ،‬تا فەرمانەکانت فێر بم‪.‬‬ ‫‪74‬ئەوانەی لە تۆ دەترسن کاتێک من دەبینن دڵخۆش دەبن ‪.‬چونکە هیوام بە قسەی تۆ هەبووە»‪.‬‬ ‫‪75‬ئەی یەزدان دەزانم کە حوکمەکانت ڕاستن و بە دڵسۆزی ئازارت دام‪.‬‬ ‫‪76‬با میهرەبانی و میهرەبانیت بۆ دڵنەواییم بێت‪ ،‬بەپێی قسەی تۆ بۆ بەندەکەت‪.‬‬ ‫‪77‬با میهرەبانییە ناسکەکانت بێتە لم‪ ،‬تا بژیم‪ ،‬چونکە یاسای تۆ دڵخۆشم‪.‬‬ ‫‪78‬با سەربەرزەکان شەرمەزار بن ‪.‬چونکە بەبێ هۆکار مامەڵەی چەوتیان لەگەڵ کردم‪ ،‬بەڵم من بیر لە فەرمانەکانت دەکەمەوە‪.‬‬ ‫‪79‬ئەوانەی لە تۆ دەترسن با ڕوو لە من بکەن و ئەوانەی شایەتییەکانی تۆیان زانیوە‪.‬‬ ‫‪80‬با دڵم لە یاساکانتدا تەندروست بێت ‪.‬کە شەرم نەکەم‪.‬‬ ‫‪81 CAPH.‬گیانم بۆ ڕزگاربوونت بێهێزە‪ ،‬بەڵم هیوام بە قسەی تۆ هەیە‪.‬‬ ‫‪82‬چاوەکانم لەبەر قسەکەت بێهێز دەبن و دەڵێم ‪:‬کەی دڵنەواییم دەدەیت؟‬ ‫‪83‬چونکە وەک بوتڵێک لە دوکەڵدا بووم ‪.‬بەڵم یاساکانت لەبیر ناکەم»‪.‬‬ ‫‪84‬ڕۆژانی بەندەکەت چەندە؟ کەی حوکم لەسەر ئەو کەسانە دەدەیت کە گۆشەگیریم دەکەن؟‬ ‫‪85‬سەربەرزەکان چاڵیان بۆ هەڵکەندم‪ ،‬کە بەپێی یاسای تۆ نییە‪.‬‬ ‫‪86‬هەموو فەرمانەکانت دڵسۆزن‪ ،‬بە هەڵە گۆشەگیریم دەکەن ‪.‬یارمەتیم بدە‪.‬‬ ‫‪87‬خەریک بوو لەسەر زەوی بمکوژن؛ بەڵم من وازم لە فەرمانەکانت نەهێنا‪.‬‬ ‫‪88‬دوای میهرەبانیت زیندووم بکەرەوە ‪.‬بەم شێوەیە شایەتحاڵی دەمت دەپارێزم»‪.‬‬ ‫‪89 LAMED.‬ئەی یەزدان‪ ،‬بۆ هەمیشە قسەت لە ئاسمان جێگیر بووە‪.‬‬ ‫‪90‬دڵسۆزی تۆ بۆ هەموو نەوەکانە‪ ،‬تۆ زەویت چەسپاند و دەمێنێتەوە‪.‬‬ ‫‪91‬ئەمڕۆش بەپێی ڕێوڕەسمەکانت بەردەوامن‪ ،‬چونکە هەموویان خزمەتکاری تۆن‪.‬‬ ‫‪92‬ئەگەر یاساکەت دڵخۆشیم نەبوایە‪ ،‬ئەوا دەبوو لە ناخۆشییەکانمدا لەناو ببم‪.‬‬ ‫‪93‬هەرگیز فەرمانەکانت لەبیر ناکەم‪ ،‬چونکە بەوانە تۆ زیندووت کردمەوە‪.‬‬ ‫‪94‬من هی تۆم‪ ،‬ڕزگارم بکە ‪.‬چونکە من بەدوای فەرمانەکانی تۆدا گەڕام»‪.‬‬ ‫‪95‬خراپەکاران چاوەڕێی ئەوە بوون کە لەناوم ببەم‪ ،‬بەڵم من شایەتحاڵیەکانت لەبەرچاو دەگرم‪.‬‬ ‫‪96‬من کۆتایی هەموو کامڵییەکانم بینی‪ ،‬بەڵم فەرمانەکەت زۆر فراوانە‪.‬‬ ‫‪97 MEM.‬ئەی چەندە یاساکەتم خۆشدەوێت !ئەوە مێدیتەیشنی منە بە درێژایی ڕۆژ‪.‬‬ ‫‪98‬تۆ بە فەرمانەکانت منت لە دوژمنەکانم ژیرتر کرد‪ ،‬چونکە هەمیشە لەگەڵمن‪.‬‬ ‫‪99‬من لە هەموو مامۆستاکانم تێگەیشتن زیاترم هەیە‪ ،‬چونکە شایەتحاڵەکانت بیرکردنەوەمن‪.‬‬ ‫‪100‬من لە پێشینەکان زیاتر تێدەگەم‪ ،‬چونکە فەرمانەکانت دەپارێزم‪.‬‬ ‫‪101‬من پێم لە هەموو ڕێگایەکی خراپ بەدوور گرتووە‪ ،‬تا قسەکەت بپارێزم‪.‬‬ ‫‪102‬من لە حوکمەکانت دوور نەکەوتومەتەوە‪ ،‬چونکە تۆ فێرت کردم‪.‬‬ ‫‪103‬قسەکانت چەند شیرینن بۆ سەلیقەی من !بەڵێ‪ ،‬شیرینتر لە هەنگوین بۆ دەمم!‬ ‫‪104‬لە ڕێگەی فەرمانەکانتەوە تێگەیشتن بەدەست دەهێنم‪ ،‬بۆیە ڕقم لە هەموو ڕێگایەکی درۆیە‪.‬‬ ‫‪105 NUN.‬قسەی تۆ چرایەکە بۆ پێیەکانم و ڕووناکییەکە بۆ ڕێگاکەم‪.‬‬ ‫‪106‬سوێندم خواردووە و جێبەجێی دەکەم‪ ،‬کە بڕیارە ڕاستودروستەکانت دەپارێزم‪.‬‬ ‫‪107‬زۆر تووشی ئازار بووم‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬بەپێی قسەی خۆت زیندووم بکەرەوە‪.‬‬ ‫‪108‬لێت دەپاڕێمەوە‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬پێشکەشکردنی بە ئیرادەی دەمم قبوڵ بکە و حوکمەکانت فێرم بکە‪.‬‬ ‫‪109‬ڕۆحم بەردەوام لە دەستمدایە‪ ،‬بەڵم یاساکەت لەبیر ناکەم‪.‬‬ ‫‪110‬خراپەکاران تەڵەیان بۆ داناوە‪ ،‬بەڵم لە فەرمانەکانت هەڵم نەکەوت‪.‬‬ ‫‪111‬شایەتحاڵەکانتم کردە میرات بۆ هەمیشە‪ ،‬چونکە دڵخۆشکەری دڵمە‪.‬‬ ‫‪112‬من دڵم مەیل کردووە بۆ جێبەجێکردنی یاساکانت هەمیشە‪ ،‬تەنانەت تا کۆتایی‪.‬‬ ‫‪113 SAMECH.‬ڕقم لە بیری بێهودەیە‪ ،‬بەڵم یاسای تۆم خۆشدەوێت‪.‬‬ ‫‪114‬تۆ حەشارگە و قەڵغانی منیت‪ ،‬هیوام بە قسەی تۆ هەیە‪.‬‬ ‫‪115‬ئەی خراپەکاران لێم دوور بکەونەوە‪ ،‬چونکە فەرمانەکانی خوداکەم دەپارێزم‪.‬‬ ‫‪116‬بەپێی قسەی خۆت پشتگیریم بکە‪ ،‬تا بژیم‪ ،‬با شەرم لە هیواکەم نەکەم‪.‬‬ ‫‪117‬من ڕابگرە و سەلمەت دەبم‪ ،‬بەردەوام ڕێز لە یاساکانت دەگرم‪.‬‬ ‫‪118‬تۆ هەموو ئەوانەی لە یاساکانت هەڵدەچن‪ ،‬تۆ چەقاندووی‪ ،‬چونکە فێڵەکانیان درۆیە‪.‬‬ ‫‪119‬تۆ هەموو خراپەکارانی سەر زەوی وەکو چەقەڵ لەناو دەبەیت‪ ،‬بۆیە من شایەتحاڵیەکانتم خۆشدەوێت‪.‬‬ ‫‪120‬جەستەم لە ترسی تۆ دەلەرزێت ‪.‬منیش لە حوکمەکانت دەترسم»‪.‬‬ ‫‪121‬ئایین ‪.‬من حوکم و دادپەروەریم کردووە ‪:‬وازم لێ مەهێنە بۆ ستەمکارانم‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪122‬دڵنیابە بۆ خزمەتکارەکەت بۆ چاکە‪ ،‬با سەربەرزەکان ستەمم لێ نەکەن‪.‬‬ ‫‪123‬چاوەکانم بۆ ڕزگاربوونت و بۆ قسەی ڕاستودروستی تۆ لواز دەبن‪.‬‬ ‫‪124‬بەپێی ڕەحمەتی خۆت مامەڵە لەگەڵ بەندەکەت بکە و ڕێساکانت فێرم بکە‪.‬‬ ‫‪125‬من بەندەی تۆم ‪.‬تێگەیشتنم پێ بدە‪ ،‬تا شایەتحاڵیەکانت بزانم»‪.‬‬ ‫‪126‬یەزدان کاتی ئەوە هاتووە کار بکەیت‪ ،‬چونکە یاساکەتیان پووچەڵ کردووەتەوە‪.‬‬ ‫‪127‬بۆیە من فەرمانەکانتم لە زێڕ زیاتر خۆشدەوێت ‪.‬بەڵێ‪ ،‬لە سەرووی زێڕی وردەوە‪.‬‬ ‫‪128‬بۆیە هەموو فەرمانەکانت سەبارەت بە هەموو شتێک بە ڕاست دەزانم ‪.‬و ڕقم لە هەموو ڕێگایەکی درۆیە‪.‬‬ ‫‪129 PE.‬شایەتحاڵیەکانت سەرسوڕهێنەرن‪ ،‬بۆیە گیانم دەیانپارێزێت‪.‬‬ ‫‪130‬هاتنە ژوورەوەی قسەکانت ڕووناکی دەدات ‪.‬تێگەیشتن بە کەسانی سادە دەبەخشێت‪.‬‬ ‫‪131‬دەمم کردەوە و هەناسەم هەڵمژی‪ ،‬چونکە تامەزرۆی فەرمانەکانت بووم‪.‬‬ ‫‪132‬سەیرم بکە و میهرەبان بە لەگەڵم‪ ،‬وەک چۆن لەگەڵ ئەوانەی ناوتیان خۆشدەوێت دەیکەیت‪.‬‬ ‫‪133‬هەنگاوەکانم بە قسەی خۆت ڕێکبخە‪ ،‬با هیچ تاوانێک بەسەرمدا زاڵ نەبێت‪.‬‬ ‫‪134‬لە ستەمی مرۆڤ ڕزگارم بکە‪ ،‬بەم شێوەیە فەرمانەکانت دەپارێزم‪.‬‬ ‫‪135‬ڕووخسارت بەسەر بەندەکەتدا بدرەوشێنەوە ‪.‬و ڕێساکانت فێرم بکە»‪.‬‬ ‫‪136‬ڕووبارەکانی ئاو بە چاوەکانمدا دەڕژێن‪ ،‬چونکە یاساکەت ناپارێزن‪.‬‬ ‫‪137‬تزادی ‪.‬ئەی یەزدان تۆ ڕاستودروستیت و حوکمەکانت ڕاستن‪.‬‬ ‫‪138‬ئەو شایەتحاڵیانەی کە فەرمانت پێکردووە‪ ،‬ڕاستگۆ و زۆر دڵسۆزن‪.‬‬ ‫‪139‬زەوق و زەوقی منی لەناو بردم‪ ،‬چونکە دوژمنەکانم قسەکانتیان لەبیر کردووە‪.‬‬ ‫‪140‬قسەکەت زۆر پاکە‪ ،‬بۆیە بەندەکەت خۆشی دەوێت‪.‬‬ ‫‪141‬من بچووکم و سووکایەتی پێکراوم‪ ،‬بەڵم فەرمانەکانت لەبیر مەکە‪.‬‬ ‫‪142‬ڕاستودروستی تۆ ڕاستودروستییەکی هەمیشەیی و یاساکەت ڕاستییە‪.‬‬ ‫‪143‬ناڕەحەتی و ناڕەحەتی دەستی بەسەرمدا گرتووە‪ ،‬بەڵم فەرمانەکانت خۆشحاڵی منن‪.‬‬ ‫‪144‬ڕاستودروستی شایەتحاڵەکانت هەتاهەتاییە‪ ،‬تێگەیشتنم پێ بدە و دەژیم‪.‬‬ ‫‪145 KOPH.‬بە هەموو دڵم گریام؛ ئەی یەزدان گوێم لێ بگرە ‪:‬من فەرمانەکانت دەپارێزم‪.‬‬ ‫‪146‬هاوارم بۆ کردیت؛ ڕزگارم بکە و شایەتحاڵیەکانت دەپارێزم»‪.‬‬ ‫‪147‬ڕێگریم لە بەیانی بەیانی کرد و هاوارم کرد ‪:‬هیوام بە قسەی تۆ هەبوو‪.‬‬ ‫‪148‬چاوەکانم ڕێگری لە شەوانە دەکات‪ ،‬تا لە قسەی تۆدا بیربکەمەوە‪.‬‬ ‫‪149‬گوێ لە دەنگی من بگرە بەپێی میهرەبانیت‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬بەپێی حوکمەکەت زیندووم بکەرەوە‪.‬‬ ‫‪150‬ئەوان نزیک دەبنەوە کە بەدوای خراپەکاریدا دەگەڕێن‪ ،‬لە یاساکەت دوورن‪.‬‬ ‫‪151‬ئەی یەزدان تۆ نزیکیت ‪.‬هەموو فەرمانەکانت ڕاستین‪.‬‬ ‫‪152‬سەبارەت بە شایەتحاڵەکانت‪ ،‬لە کۆنەوە زانیم کە تۆ بۆ هەمیشە دامەزراندووە‪.‬‬ ‫‪153 RESH.‬بە ئازارەکانم بزانە و ڕزگارم بکە‪ ،‬چونکە یاساکەت لەبیر ناکەم‪.‬‬ ‫‪154‬داوای دۆسیەکەم بکە و ڕزگارم بکە‪ ،‬بەپێی قسەی خۆت زیندووم بکەرەوە‪.‬‬ ‫‪155‬ڕزگاربوون لە خراپەکاران دوورە‪ ،‬چونکە بەدوای ڕێساکانی تۆدا ناگەڕێن‪.‬‬ ‫‪156‬ئەی یەزدان‪ ،‬میهرەبانییە ناسکەکانت گەورەن‪ ،‬بەپێی حوکمەکانت زیندووم بکەرەوە‪.‬‬ ‫‪157‬زۆرن گۆشەگیرکەران و دوژمنەکانم؛ بەڵم من لە شایەتحاڵیەکانت دوور ناکەومەوە»‪.‬‬ ‫‪158‬سەرپێچیکارانم بینی و خەمبار بووم ‪.‬چونکە قسەی تۆیان نەپاراست»‪.‬‬ ‫‪159‬بیر لەوە بکەرەوە کە چۆن فەرمانەکانتم خۆشدەوێت‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬بەپێی میهرەبانیت زیندووم بکەرەوە‪.‬‬ ‫‪160‬قسەکەت هەر لە سەرەتاوە ڕاستە‪ ،‬هەر یەکێک لە حوکمە ڕاستەکانت بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪161‬شین ‪.‬شازادەکان بەبێ هۆکار گۆشەگیرییان لێکردووم‪ ،‬بەڵم دڵم لە قسەی تۆدا سەرسامە‪.‬‬ ‫‪162‬من بە قسەی تۆ دڵخۆشم‪ ،‬وەک ئەوەی غەنیمەتێکی زۆر دەدۆزێتەوە‪.‬‬ ‫‪163‬ڕقم لە درۆ و ڕقم لێیە‪ ،‬بەڵم یاسای تۆم خۆشدەوێت‪.‬‬ ‫‪164‬ڕۆژانە حەوت جار ستایشت دەکەم بەهۆی حوکمە ڕاستەکانتەوە‪.‬‬ ‫‪165‬ئاشتییەکی گەورەیان هەیە ئەوانەی یاساکەتیان خۆشدەوێت‪ ،‬هیچ شتێک توڕەیان ناکات‪.‬‬ ‫‪166‬یەزدان‪ ،‬هیوای ڕزگاربوونتم هەبوو و فەرمانەکانتم جێبەجێ کرد‪.‬‬ ‫‪167‬گیانم شایەتحاڵەکانی تۆی پاراستووە ‪.‬و لە ڕادەبەدەر خۆشم دەوێن‪.‬‬ ‫‪168‬من فەرمانەکانت و شایەتحاڵەکانتم پاراستووە‪ ،‬چونکە هەموو ڕێگاکانم لەبەردەمتدایە‪.‬‬ ‫‪169 TAU.‬یەزدان‪ ،‬با هاوارەکەم لەبەردەمت نزیک بێتەوە‪ ،‬بەپێی قسەی خۆت تێگەیشتنم پێ بدە‪.‬‬ ‫‪170‬با دوعای من بێتە بەردەمت‪ ،‬بەپێی قسەی خۆت ڕزگارم بکە‪.‬‬ ‫‪171‬لێوەکانم ستایش دەکەن‪ ،‬کاتێک فێری یاساکانت کردم‪.‬‬ ‫‪172‬زمانم باسی قسەکەت دەکات‪ ،‬چونکە هەموو فەرمانەکانت ڕاستودروستین‪.‬‬ ‫‪173‬با دەستت یارمەتیم بدات؛ چونکە من فەرمانەکانی تۆم هەڵبژاردووە‪.‬‬ ‫‪174‬ئەی یەزدان تامەزرۆی ڕزگاربوونت بووم ‪.‬یاساکەت خۆشحاڵی منە»‪.‬‬ ‫‪175‬با گیانم بژی و ستایشت دەکات؛ با حوکمەکانت یارمەتیم بدەن»‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪176‬من وەک مەڕێکی ونبوو گومڕا بووم؛ بەدوای بەندەکەتدا بگەڕێ؛ چونکە فەرمانەکانت لەبیر ناکەم»‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٢٠‬‬ ‫( ‪1‬گۆرانییەکی پلە پلە )لە ناڕەحەتیمدا هاوارم بۆ یەزدان کرد‪ ،‬ئەویش گوێی لێ بووم‪.‬‬ ‫‪2‬ئەی یەزدان‪ ،‬گیانم لە لێوی درۆزن و لە زمانی فێڵباز ڕزگار بکە‪.‬‬ ‫‪3‬چیت پێدەدرێت؟ یان چیت لێ دەکرێت‪ ،‬ئەی زمانی درۆزن؟‬ ‫‪4‬تیری تیژی بەهێزەکان‪ ،‬لەگەڵ خەڵوزی زەنجەفیل‪.‬‬ ‫‪5‬ئاخی من کە لە مەسەخ نیشتەجێم و لە چادرەکانی کەدار نیشتەجێم!‬ ‫‪6‬گیانم لە مێژە لەگەڵ ئەو کەسە نیشتەجێیە کە ڕقی لە ئاشتییە‪.‬‬ ‫‪7‬من بۆ ئاشتیم‪ ،‬بەڵم کاتێک قسە دەکەم‪ ،‬ئەوان بۆ شەڕن‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٢١‬‬ ‫( ‪1‬گۆرانییەکی پلە )چاوەکانم بەرز دەکەمەوە بۆ گردەکان‪ ،‬کە یارمەتیم لێیەوە سەرچاوە دەگرێت‪.‬‬ ‫‪2‬یارمەتیم لە یەزدانەوە دێت کە ئاسمان و زەوی دروست کردووە‪.‬‬ ‫‪3‬ڕێگە نادات پێت بجوڵێت‪ ،‬ئەوەی تۆ بپارێزێت خەوی لێناکەوێت‪.‬‬ ‫‪4‬سەیرکە‪ ،‬ئەوەی ئیسرائیل دەپارێزێت‪ ،‬نە دەخەوێت و نە دەخەوێت‪.‬‬ ‫‪5‬یەزدان پارێزەری تۆیە‪ ،‬یەزدان سێبەری تۆیە لەسەر دەستی ڕاستت‪.‬‬ ‫‪6‬خۆر بە ڕۆژ لێت نادات و مانگ بە شەو لێت نادات‪.‬‬ ‫‪7‬یەزدان لە هەموو خراپەیەک دەتپارێزێت‪ ،‬گیانت دەپارێزێت‪.‬‬ ‫‪8‬یەزدان دەرچوون و هاتنە ژوورەوەت لەم کاتەوە و بۆ هەمیشە دەپارێزێت‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٢٢‬‬ ‫( ‪1‬گۆرانییەکی پلەدارەکانی داود )دڵخۆش بووم کاتێک پێیان وتم« ‪:‬با بچینە ماڵی یەزدان»‪.‬‬ ‫‪2‬ئەی ئۆرشەلیم‪ ،‬پێمان لەناو دەروازەکانتدا دەوەستێت‪.‬‬ ‫‪3‬ئۆرشەلیم وەک شارێک بنیات دەنرێت کە پێکەوە یەکگرتوو بن‪.‬‬ ‫‪4‬هۆزەکانی یەزدان‪ ،‬بۆ شایەتحاڵی ئیسرائیل‪ ،‬بۆ ئەوەی سوپاسی ناوی یەزدان بکەن‪ ،‬بۆ ئەوێ بەرز دەبنەوە‪.‬‬ ‫‪5‬چونکە تەختەکانی دادوەری دانراون‪ ،‬تەختەکانی بنەماڵەی داود‪.‬‬ ‫‪6‬دوعا بۆ ئاشتی ئۆرشەلیم بکە‪ ،‬ئەوانەی تۆیان خۆشدەوێت سەرفراز دەبن‪.‬‬ ‫‪7‬ئاشتی لەناو دیوارەکانتدا و سەرفرازی لەناو کۆشکەکانتدا‪.‬‬ ‫‪8‬لەبەر براکانم و هاوەڵەکانم‪ ،‬ئێستا دەڵێم ‪:‬ئاشتی لە ناوتدا بێت‪.‬‬ ‫‪9‬لەبەر ماڵی یەزدانی پەروەردگارمان بەدوای چاکەی تۆدا دەگەڕێم‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٢٣‬‬ ‫( ‪1‬گۆرانییەکی پلە پلە )چاوەکانم بۆ تۆ بەرز دەکەمەوە‪ ،‬ئەی ئەو کەسەی لە ئاسمانەکاندا دەژیت‪.‬‬ ‫‪2‬سەیرکە‪ ،‬وەک چۆن چاوی خزمەتکاران سەیری دەستی ئاغاکانیان دەکات و وەک چاوی کچێک سەیری دەستی خاتوونەکەی دەکات ‪.‬بۆیە‬ ‫چاوەکانمان چاوەڕوانی یەزدانی پەروەردگارمانن‪ ،‬تا بەزەییمان پێدا بێتەوە‪.‬‬ ‫‪3‬یەزدان‪ ،‬بەزەییمان پێدا بێتەوە‪ ،‬بەزەییمان پێدا بێتەوە‪ ،‬چونکە زۆر پڕ بووین لە سووکایەتیکردن‪.‬‬ ‫‪4‬ڕۆحمان زۆر پڕە لە سووکایەتیکردنی ئەوانەی کە ئارامن و لە سووکایەتیکردنی سەربەرزەکان‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٢٤‬‬ ‫( ‪1‬گۆرانییەکی پلەدارەکانی داود )‪.‬ئەگەر یەزدان نەبوایە کە لە لی ئێمە بوو‪ ،‬ئێستا ئیسرائیل بڵێت‪.‬‬ ‫‪2‬ئەگەر یەزدان نەبوایە کە لە لی ئێمە بوو‪ ،‬کاتێک مرۆڤەکان لە دژی ئێمە ڕاپەڕینەوە‪.‬‬ ‫‪3‬ئینجا ئەوان بە خێرایی قووتیان داین‪ ،‬کاتێک تووڕەیی ئەوان لە دژی ئێمە هەڵگیرسا‪.‬‬ ‫‪4‬ئاوەکان زاڵیان کردبووین‪ ،‬چەمەکە بەسەر گیانماندا ڕۆیشتبوو‪.‬‬ ‫‪5‬ئەو کاتە ئاوە سەربەرزەکان بەسەر ڕۆحماندا ڕۆیشتبوون‪.‬‬ ‫‪6‬سوپاس بۆ یەزدان‪ ،‬کە ئێمەی نەدا بە نێچیری ددانەکانیان‪.‬‬ ‫‪7‬گیانمان وەک باڵندەیەک لە تەڵەی باڵندەکان ڕزگاری بووە‪ ،‬تەڵەکە شکاوە و ڕزگارمان بووە‪.‬‬ ‫‪8‬یارمەتیمان بە ناوی یەزدانەوەیە کە ئاسمان و زەوی دروست کردووە‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫بەشی ‪١٢٥‬‬ ‫( ‪1‬گۆرانییەکی پلە پلە )ئەوانەی پشت بە یەزدان دەبەستن‪ ،‬وەک چیای سیۆن دەبن‪ ،‬کە ناتوانرێت لببرێت‪ ،‬بەڵکو بۆ هەمیشە دەمێنێتەوە‪.‬‬ ‫‪2‬وەک چۆن چیاکان دەوری ئۆرشەلیمن‪ ،‬یەزدان لەمەودوا بۆ هەتا هەتایە بە دەوری گەلەکەیدایە‪.‬‬ ‫‪3‬چونکە چەقۆی خراپەکاران لەسەر بەشی چاکەکاران نادات ‪.‬نەک ڕاستودروستەکان دەستیان بۆ تاوانکاری درێژ نەکەن‪.‬‬ ‫‪4‬ئەی یەزدان‪ ،‬چاکە لەگەڵ چاکەکاران و ئەوانەی لە دڵیاندا ڕاستگۆن‪ ،‬چاکە بکە‪.‬‬ ‫‪5‬ئەوانەی کە ڕوو لە ڕێگا چەوتەکانیان دەکەن‪ ،‬یەزدان لەگەڵ تاوانباران دەیانباتە دەرەوە‪ ،‬بەڵم ئاشتی بۆ ئیسرائیل دەبێت‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٢٦‬‬ ‫( ‪1‬گۆرانییەکی پلە )کاتێک یەزدان دیلەکانی سیهۆنی کردەوە‪ ،‬ئێمە وەک ئەوانە بووین کە خەون دەبینن‪.‬‬ ‫‪2‬ئینجا دەممان پڕ بوو لە پێکەنین و زمانمان پڕ بوو لە گۆرانی‪ ،‬ئینجا لە گەلن گوتیان« ‪:‬یەزدان کاری گەورەی بۆ کردوون»‪.‬‬ ‫‪3‬یەزدان کاری گەورەی بۆ کردین ‪.‬ئێمە لێی دڵخۆشین‪.‬‬ ‫‪4‬ئەی یەزدان‪ ،‬دیلێتیمان وەک چەمەکانی باشوور بگەڕێنەرەوە‪.‬‬ ‫‪5‬ئەوانەی بە فرمێسک دەچێنن‪ ،‬بە خۆشی دەچنن‪.‬‬ ‫‪6‬ئەوەی دەچێتە دەرەوە و دەگری و تۆوی بەنرخی هەڵگرتووە‪ ،‬بێ گومان بە خۆشحاڵییەوە دەگەڕێتەوە و کۆپانەکانی لەگەڵ خۆی دەهێنێت‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٢٧‬‬ ‫( ‪1‬گۆرانییەکی پلە بۆ سلێمان )‪.‬ئەگەر یەزدان خانووەکە دروست نەکات‪ ،‬ئەوان بە بەتاڵی کار دەکەن کە بینای دەکەن‪ ،‬ئەگەر یەزدان‬ ‫شارەکە نەپارێزێت‪ ،‬چاودێرەکە لە خەو هەڵدەستێت‪ ،‬بەڵم بێهودە‪.‬‬ ‫‪2‬بێهودەیە بۆ ئێوە کە زوو هەستن و درەنگ دانیشتن و نانی خەمەکان بخۆن‪ ،‬چونکە بەم شێوەیە خۆشەویستەکەی دەخەوێت‪.‬‬ ‫‪3‬سەیرکە‪ ،‬منداڵن میراتێکی یەزدانن‪ ،‬بەرهەمی سکی پاداشتەکەیەتی‪.‬‬ ‫‪4‬وەک چۆن تیر لە دەستی پیاوێکی بەهێزدایە ‪.‬منداڵنی گەنجانیش هەروا‪.‬‬ ‫‪5‬بەختەوەرە ئەو پیاوەی کە چەقۆکەی پڕە لەوان‪ ،‬شەرم ناکەن‪ ،‬بەڵکو لە دەروازەکەدا لەگەڵ دوژمنەکان قسە دەکەن‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٢٨‬‬ ‫( ‪1‬گۆرانییەکی پلە )بەختەوەرە هەرکەسێک لە یەزدان بترسێت ‪.‬کە بە ڕێگاکانیدا دەڕوات‪.‬‬ ‫‪2‬چونکە ماندووبوونی دەستەکانت دەخۆیت‪ ،‬بەختەوەر دەبیت و بۆت باش دەبێت‪.‬‬ ‫‪3‬ژنەکەت وەک ڕوەکی بەرهەمدار دەبێت لە لی ماڵەکەت‪ ،‬منداڵەکانت وەک ڕووەکی زەیتون لە دەوری مێزەکەت‪.‬‬ ‫‪4‬سەیرکە‪ ،‬ئەو پیاوەی لە یەزدان دەترسێت‪ ،‬بەم شێوەیە بەختەوەر دەبێت‪.‬‬ ‫‪5‬یەزدان لە سییۆن بەرەکەتت پێدەبەخشێت‪ ،‬بە درێژایی تەمەنت چاکەی ئۆرشەلیم دەبینیت‪.‬‬ ‫‪6‬بەڵێ‪ ،‬تۆ منداڵەکانی منداڵەکانت دەبینیت و ئاشتی بۆ ئیسرائیل‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٢٩‬‬ ‫( ‪1‬گۆرانییەکی پلە و پلە )زۆر جار لە گەنجیەوە ئازاریان دام‪ ،‬ئیسرائیل ئێستا بڵێت‪.‬‬ ‫‪2‬زۆرجار هەر لە گەنجییەوە ئازاریان دام‪ ،‬بەڵم نەیانتوانی بەسەرمدا زاڵ بن‪.‬‬ ‫‪3‬جووتیاران لەسەر پشتم دەکوڵن‪ ،‬چەقۆکانیان درێژ دەکرد‪.‬‬ ‫‪4‬یەزدان ڕاستگۆیە‪ ،‬پەڕۆی خراپەکارانی لەت کردووە‪.‬‬ ‫‪5‬با هەموو ئەوانەی ڕقیان لە سییۆنە‪ ،‬سەریان لێ شێوا و بگەڕێنەوە‪.‬‬ ‫‪6‬با وەک چیمەنی سەر ماڵەکان بن کە پێش گەشەکردن وشک دەبنەوە‪.‬‬ ‫‪7‬کە بڕبڕەکە دەستی پڕ ناکاتەوە ‪.‬نە ئەو کەسەی کە سنگی دەبەستێتەوە‪.‬‬ ‫‪8‬ئەوانەش کە تێدەپەڕن ناڵێن ‪:‬نیعمەتی یەزدان بەسەرتاندا بێت‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٣٠‬‬ ‫( ‪1‬گۆرانییەکی پلە )لە قووڵییەکانەوە هاوارم بۆت کرد‪ ،‬ئەی یەزدان‪.‬‬ ‫‪2‬پەروەردگار‪ ،‬گوێ لە دەنگی من بگرە‪ ،‬با گوێچکەکانت ئاگاداری دەنگی پاڕانەوەکانم بن‪.‬‬ ‫‪3‬یەزدان ئەگەر تاوانەکان نیشان بدەیت‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬کێ دەوەستێت؟‬ ‫‪4‬بەڵم لێخۆشبوون لەگەڵ تۆدا هەیە‪ ،‬تا بترسیت‪.‬‬ ‫‪5‬چاوەڕوانی یەزدانم‪ ،‬گیانم چاوەڕێی دەکات و هیوام بە قسەی ئەو هەیە‪.‬‬ ‫‪6‬گیانم زیاتر چاوەڕێی یەزدان دەکات لە چاو ئەوانەی بۆ بەیانین‪ ،‬دەڵێم زیاتر لەوەی کە بەیانیان ئاگادارن‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪7‬با ئیسرائیل هیوای بە یەزدان هەبێت‪ ،‬چونکە لی یەزدان میهرەبانی هەیە و ڕزگارکردنی زۆر لەگەڵیدا هەیە‪.‬‬ ‫‪8‬ئیسرائیل لە هەموو تاوانەکانی ڕزگار دەکات‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٣١‬‬ ‫( ‪1‬گۆرانییەکی پلەدارەکانی داود )‪.‬یەزدان‪ ،‬دڵم لووتبەرز نییە و چاوەکانم بەرز نین‪ ،‬نە لە شتە گەورەکان و شتگەلێکی زۆر بەرز بۆم‬ ‫وەرزش ناکەم‪.‬‬ ‫‪2‬بەڕاستی من ڕەفتارم کردووە و خۆم ئارام کردووەتەوە‪ ،‬وەک منداڵێک کە لە دایکی شیری لێبڕاوە‪.‬‬ ‫‪3‬با ئیسرائیل لەمەودوا و بۆ هەتا هەتایە هیوای بە یەزدان هەبێت‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٣٢‬‬ ‫‪1‬گۆرانییەکی پلە ‪.‬یەزدان‪ ،‬داود و هەموو ناخۆشیەکانی لەبیر بکە‪.‬‬ ‫‪2‬چۆن سوێندی بە یەزدان خوارد و سوێندی بە خودای بەهێزی یاقوب خوارد‪.‬‬ ‫‪3‬بەڕاستی ناچمە ناو چادرەکەی ماڵەکەمەوە و ناچمە سەر جێگاکەم‪.‬‬ ‫‪4‬من خەو بە چاوەکانم نادەم و خەو بە پێڵوی چاوەکانم نادەم‪.‬‬ ‫‪5‬تا شوێنێک بۆ یەزدان دەدۆزمەوە‪ ،‬شوێنی نیشتەجێبوون بۆ خودای بەهێزی یاقوب‪.‬‬ ‫‪6‬لە ئەفراتە بیستمان‪ ،‬لە کێڵگەکانی دارستانەکاندا دۆزیمانەوە‪.‬‬ ‫‪7‬دەچینە ناو چادرەکانی‪ ،‬لە پێگەی پێیەکانی دەپەرستین‪.‬‬ ‫‪8‬ئەی یەزدان هەستە بۆ پشوودانەکەت ‪.‬تۆ و کەشتی هێزەکەت‪.‬‬ ‫‪9‬با کاهینەکانت ڕاستودروستی لەبەر بکەن ‪.‬با پیرۆزەکانت لە خۆشیدا هاوار بکەن‪.‬‬ ‫‪10‬لەبەر داود بەندەکەت ڕووخساری مەسحکراوەکەت مەهێڵەرەوە‪.‬‬ ‫‪11‬یەزدان بە ڕاستی سوێندی بە داود خواردووە ‪.‬لێی ناگەڕێتەوە؛ لە بەرهەمی جەستەت لەسەر تەختەکەت دادەنێم‪.‬‬ ‫‪12‬ئەگەر منداڵەکانت پابەندی پەیمانەکەم و شایەتحاڵی من بن کە فێریان دەکەم‪ ،‬منداڵەکانیان بۆ هەمیشە لەسەر تەختەکەت دادەنیشن‪.‬‬ ‫‪13‬چونکە یەزدان سیهۆنی هەڵبژاردووە ‪.‬بۆ شوێنی نیشتەجێبوونی خۆی ئارەزووی کردووە‪.‬‬ ‫‪14‬ئەمە پشوودانی منە بۆ هەمیشە‪ ،‬لێرە نیشتەجێ دەبم ‪.‬چونکە من ئارەزووم کردووە‪.‬‬ ‫‪15‬زۆر بەرەکەت دەخەمە سەر ڕزق و ڕۆزییەکەی‪ ،‬هەژارەکانی بە نان تێر دەکەم‪.‬‬ ‫‪16‬کاهینەکانیشی بە ڕزگاربوون دەپۆشم‪ ،‬پیرۆزەکانیش بە دەنگی بەرز هاوار دەکەن‪.‬‬ ‫‪17‬لەوێ قۆچەکەی داود دەچێنم‪ ،‬چرایەکم بۆ مەسحکراوەکەم داناوە‪.‬‬ ‫‪18‬دوژمنەکانی شەرمەزاری لەبەر دەکەم‪ ،‬بەڵم تاجەکەی لەسەر خۆی گەشە دەکات‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٣٣‬‬ ‫( ‪1‬گۆرانییەکی پلەدارەکانی داود )‪.‬سەیرکە‪ ،‬چەندە باشە و چەندە خۆشە بۆ براکان کە بە یەکگرتوویی پێکەوە بژین!‬ ‫‪2‬وەک ئەو مەڵهەمە بەنرخەی سەر سەر وایە کە بەسەر سمێڵدا دەهاتە خوارەوە‪ ،‬سمێڵی هارون‪.‬‬ ‫‪3‬وەک شەبنەمی حەرمون و وەک شەبنەمی دابەزین بەسەر شاخەکانی سییۆن‪ ،‬چونکە لەوێ یەزدان فەرمانی بە نیعمەت کرد‪ ،‬ژیان بۆ‬ ‫هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٣٤‬‬ ‫( ‪1‬گۆرانییەکی پلە پلە )سەیرکە‪ ،‬هەموو خزمەتکارانی یەزدان‪ ،‬کە شەوانە لە ماڵی یەزدان وەستاون‪ ،‬یەزدان ستایش بکەن‪.‬‬ ‫‪2‬دەستەکانتان لە پیرۆزگاکەدا بەرز بکەنەوە و یەزدان پیرۆز بکەن‪.‬‬ ‫‪3‬یەزدان کە ئاسمان و زەوی دروست کرد لە سییۆن بەرەکەتت پێ ببەخشێت‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٣٥‬‬ ‫‪1‬ستایشی یەزدان بکەن ‪.‬ستایشی ناوی یەزدان بکەن ‪.‬ئەی بەندەکانی یەزدان‪ ،‬ستایشی بکەن‪.‬‬ ‫‪2‬ئێوەی لە ماڵی یەزدان و لە حەوشەکانی ماڵی خودامان وەستاون‪.‬‬ ‫‪3‬ستایشی یەزدان بکەن ‪.‬چونکە یەزدان چاکە‪ ،‬ستایش بۆ ناوی بڵێن ‪.‬چونکە خۆشە‪.‬‬ ‫‪4‬چونکە یەزدان یاقوبی بۆ خۆی هەڵبژاردووە و ئیسرائیلیش بۆ گەنجینەی تایبەتی خۆی هەڵبژاردووە‪.‬‬ ‫‪5‬چونکە دەزانم یەزدان گەورەیە و پەروەردگارمان لە سەرووی هەموو خوداوەندەکانەوەیە‪.‬‬ ‫‪6‬هەرچی یەزدان پێی خۆش بوو‪ ،‬لە ئاسمان و زەوی و دەریا و هەموو قووڵییەکاندا کردوویەتی‪.‬‬ ‫‪7‬هەڵمەکان لە کۆتاییەکانی زەویەوە بەرز دەکاتەوە ‪.‬بۆ باران ڕەشەبا دروست دەکات؛ با لە گەنجینەکانیەوە دەهێنێتە دەرەوە‪.‬‬ ‫‪8‬یەکەم منداڵی میسری لە مرۆڤ و ئاژەڵدا کوشت‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪9‬ئەی میسر‪ ،‬نیشانە و سەرسوڕهێنەرەکانی ناردە ناوەڕاستت بۆ فیرعەون و هەموو خزمەتکارەکانی‪.‬‬ ‫‪10‬گەلنی گەورەی بردەوە و پاشای بەهێزی کوشت‪.‬‬ ‫‪11‬سیحۆنی پاشای ئەمۆریەکان و ئۆگی پاشای باشان و هەموو شانشینی کەنعان‪.‬‬ ‫‪12‬خاکەکەیان کردە میرات‪ ،‬میراتێک بۆ ئیسرائیل گەلەکەی‪.‬‬ ‫‪13‬ئەی یەزدان‪ ،‬ناوی تۆ بۆ هەتاهەتایە ‪.‬و یادگاری تۆ‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬بۆ هەموو نەوەکان‪.‬‬ ‫‪14‬چونکە یەزدان حوکم لەسەر گەلەکەی دەدات و خۆی لەبارەی خزمەتکارەکانیەوە پەشیمان دەبێتەوە‪.‬‬ ‫‪15‬بتەکانی گەلن زیو و زێڕن‪ ،‬کە کاری دەستی مرۆڤەکانە‪.‬‬ ‫‪16‬دەمیان هەیە‪ ،‬بەڵم قسە ناکەن ‪.‬چاوەکان هەیانە‪ ،‬بەڵم نایبینن؛‬ ‫‪17‬گوێیان هەیە‪ ،‬بەڵم نابیستن ‪.‬نە هەناسەیەک لە دەمیاندا هەیە‪.‬‬ ‫‪18‬ئەوانەی دروستیان دەکەن لەوان دەچن‪ ،‬هەرکەسێک پشتیان پێ ببەستێت‪ ،‬هەروا‪.‬‬ ‫‪19‬ئەی بنەماڵەی ئیسرائیل ستایشی یەزدان بکەن‪ ،‬ئەی ماڵی هارون ستایشی یەزدان بکەن‪.‬‬ ‫‪20‬ئەی بنەماڵەی لێڤی‪ ،‬ستایشی یەزدان بکەن‪ ،‬ئێوەی لە یەزدان دەترسن‪ ،‬یەزدانتان ستایش بکەن‪.‬‬ ‫‪21‬یەزدان پیرۆز بێت لە سییۆن کە لە ئۆرشەلیم نیشتەجێیە ‪.‬ستایشی یەزدان بکەن‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٣٦‬‬ ‫‪1‬سوپاسی یەزدان بکە ‪.‬چونکە چاکە‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪2‬سوپاسی خودای خوداوەندەکان بکە‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪3‬سوپاس بۆ یەزدانی ئاغاکان‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪4‬بۆ ئەو کەسەی کە تەنیا سەرسوڕهێنەرە گەورەکان دەکات‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪5‬بۆ ئەو کەسەی کە بە حیکمەت ئاسمانەکانی دروست کردووە‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪6‬بۆ ئەو کەسەی کە زەوی بۆ سەر ئاوەکان درێژکردەوە‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪7‬بۆ ئەو کەسەی کە ڕووناکی گەورەی دروست کرد‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪8‬خۆر بە ڕۆژ حوکمڕانی بکات‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪9‬مانگ و ئەستێرەکان بە شەو حوکمڕانی بکەن‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪10‬بۆ ئەو کەسەی کە میسری لە یەکەم منداڵەکانیاندا‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪11‬ئیسرائیلی لە نێوانیان دەرهێنا‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪12‬بە دەستێکی بەهێز و بە قۆڵێکی درێژ‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪13‬بۆ ئەو کەسەی کە دەریای سووری بەسەر بەشەکاندا دابەش کرد‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪14‬ئیسرائیلیشی لە ناوەڕاستیدا تێپەڕاند‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪15‬بەڵم فیرعەون و سوپاکەی لە دەریای سووردا ڕوخاند‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪16‬بۆ ئەو کەسەی گەلەکەی بە بیاباندا برد‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪17‬بۆ ئەو کەسەی لە پاشا گەورەکانی برد‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪18‬پاشا بەناوبانگەکانی کوشت‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪19‬سیهۆنی پاشای ئەمۆریەکان‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪20‬ئۆگی پاشای باشان‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪21‬خاکەکەیان بەخشییە میرات‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪22‬میراتێکە بۆ ئیسرائیل بەندەی‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪23‬ئەو لە سایەی نزمی ئێمەدا یادی کردین‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪24‬ئێمەی لە دوژمنەکانمان ڕزگار کرد‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪25‬ئەو خۆراک دەدات بە هەموو گۆشتێک‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫‪26‬سوپاسی خودای ئاسمان بکە‪ ،‬چونکە میهرەبانییەکەی بۆ هەتاهەتایە‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٣٧‬‬ ‫‪1‬لە لی ڕووبارەکانی بابل‪ ،‬لەوێ دانیشتین‪ ،‬بەڵێ‪ ،‬گریاین‪ ،‬کاتێک سیهۆنمان بیر هێنایەوە‪.‬‬ ‫‪2‬چەپکە گوڵەکانمان لەسەر بیدەکان لە ناوەڕاستیدا هەڵواسی‪.‬‬ ‫‪3‬چونکە لەوێ ئەوانەی بە دیلیان بردین‪ ،‬گۆرانییەکیان لە ئێمە دەویست ‪.‬ئەوانەی بەفیڕۆیان داین‪ ،‬داوای خۆشییان لێدەکردین و دەیانگوت ‪:‬‬ ‫«یەکێک لە گۆرانییەکانی سییۆنمان بۆ بڵێن»‪.‬‬ ‫‪4‬چۆن لە خاکی نامۆدا گۆرانی یەزدان بڵێین؟‬ ‫‪5‬ئەی ئۆرشەلیم ئەگەر تۆم لەبیر کرد‪ ،‬با دەستی ڕاستم فێڵبازییەکەی لەبیر بکات‪.‬‬ ‫‪6‬ئەگەر بیرت نەکردمەوە‪ ،‬با زمانم بە سەقفی دەممەوە بچەسپێت ‪.‬ئەگەر قودسم لە خۆشی سەرەکیم پێ باشتر نەبێت‪.‬‬ ‫‪7‬ئەی یەزدان‪ ،‬نەوەی ئەدۆم لە ڕۆژی ئۆرشەلیمدا لەبیر بکە ‪.‬ئەویش وتی« ‪:‬هەڵیبگرەوە‪ ،‬هەڵیبگرەوە‪ ،‬تا بناغەکەی»‪.‬‬ ‫‪8‬ئەی کچی بابل‪ ،‬کە لەناو دەچیت ‪.‬بەختەوەر دەبێت‪ ،‬کە پاداشتت دەداتەوە وەک چۆن خزمەتت کردووین‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪9‬بەختەوەر دەبێت ئەو کەسەی منداڵە بچووکەکانت بە بەردەکانەوە دەبات و دەیکوژێت‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٣٨‬‬ ‫( ‪1‬زبورێکی داود )بە هەموو دڵمەوە ستایشت دەکەم‪ ،‬لەبەردەم خوداوەندەکاندا گۆرانی ستایشت بۆ دەڵێم‪.‬‬ ‫‪2‬بەرەو پەرستگای پیرۆزەکەت دەپەرستم و ستایشی ناوەکەت دەکەم بەهۆی میهرەبانیت و ڕاستیەکەتەوە‪ ،‬چونکە قسەکەت لە هەموو‬ ‫ناوەکەت گەورەتر کردووە‪.‬‬ ‫‪3‬لەو ڕۆژەی هاوارم کرد وەڵمت دامەوە و بە هێز لە ڕۆحمدا بەهێزت کردم‪.‬‬ ‫‪4‬هەموو پاشاکانی سەر زەوی‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬کاتێک گوێیان لە قسەکانی دەمت دەبێت‪ ،‬ستایشت دەکەن‪.‬‬ ‫‪5‬بەڵێ‪ ،‬لە ڕێگاکانی یەزدان گۆرانی دەڵێن‪ ،‬چونکە شکۆمەندی یەزدان گەورەیە‪.‬‬ ‫‪6‬هەرچەندە یەزدان بەرز بێت‪ ،‬بەڵم ڕێزی لە نزمەکان دەگرێت‪ ،‬بەڵم سەربەرزەکان لە دوورەوە دەناسێت‪.‬‬ ‫‪7‬ئەگەر لە ناو تەنگانەدا بڕۆم‪ ،‬تۆ زیندووم دەکەیتەوە‪ ،‬دەستت لە تووڕەیی دوژمنەکانم درێژ دەکەیتەوە و دەستی ڕاستت ڕزگارم دەکات‪.‬‬ ‫‪8‬یەزدان ئەوەی پەیوەندی بە منەوە هەیە تەواو دەکات‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬میهرەبانیت بۆ هەتاهەتایە‪ ،‬واز لە کارەکانی دەستی خۆت مەهێنە‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٣٩‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬زبورێکی داود )‪.‬ئەی یەزدان‪ ،‬تۆ پشکنینت بۆ کردم و منت ناسی‪.‬‬ ‫‪2‬تۆ دابەزین و ڕاپەڕینم دەزانیت‪ ،‬لە دوورەوە بیرکردنەوەم تێدەگەیت‪.‬‬ ‫‪3‬تۆ ڕێگاکەم و پاڵکەوتنم دەسوڕێیتەوە و بە هەموو ڕێگاکانم ئاشنایت‪.‬‬ ‫‪4‬چونکە وشەیەک لە زمانمدا نییە‪ ،‬بەڵم سەیرکە‪ ،‬ئەی یەزدان‪ ،‬تۆ بە تەواوی دەیزانیت‪.‬‬ ‫‪5‬تۆ لە پشت و پێشەوە گەمارۆت دام و دەستت خستۆتە سەرم‪.‬‬ ‫‪6‬ئەو جۆرە زانستە بۆ من زۆر سەرسوڕهێنەرە؛ بەرزە‪ ،‬ناتوانم پێی بگەم‪.‬‬ ‫‪7‬لە ڕۆحی تۆوە بۆ کوێ بچم؟ یان بۆ کوێ لە بەردەمت هەڵبێم؟‬ ‫‪8‬ئەگەر سەرکەوم بۆ ئاسمان‪ ،‬تۆ لەوێیت‪ ،‬ئەگەر جێگاکەم لە دۆزەخدا دابنێم‪ ،‬سەیرکە‪ ،‬تۆ لەوێیت‪.‬‬ ‫‪9‬ئەگەر باڵەکانی بەیانی بگرم و لە کۆتاییەکانی دەریادا نیشتەجێ بم‪.‬‬ ‫‪10‬لەوێ دەستت ڕێبەرایەتیم دەکات و دەستی ڕاستت دەمگرێت‪.‬‬ ‫‪11‬ئەگەر بڵێم ‪:‬بەڕاستی تاریکی دەمگرێتەوە ‪.‬تەنانەت شەویش لە لی من ڕووناکی دەبێت‪.‬‬ ‫‪12‬بەڵێ‪ ،‬تاریکی لێت ناشارێتەوە ‪.‬بەڵم شەو وەک ڕۆژ دەدرەوشێتەوە‪ ،‬تاریکی و ڕووناکی هەردووکیان وەک یەکن بۆ تۆ‪.‬‬ ‫‪13‬چونکە تۆ دەستی من بوویت‪ ،‬لە سکی دایکمدا داپۆشیم‪.‬‬ ‫‪14‬ستایشت دەکەم ‪.‬چونکە من بە شێوەیەکی ترسناک و سەرسوڕهێنەر دروست بووم‪ ،‬کارەکانت سەرسوڕهێنەرن ‪.‬و کە ڕۆحم باش‬ ‫دەزانێت‪.‬‬ ‫‪15‬کاتێک بە نهێنی دروست بووم و لە خوارەوەی زەویدا بە شێوەیەکی سەرنجڕاکێش دروستم کرد‪ ،‬مادەکەم لێت نەشاردرایەوە‪.‬‬ ‫‪16‬چاوەکانت مادەی منیان بینی‪ ،‬بەڵم ناتەواو بوو ‪.‬لە کتێبەکەتدا هەموو ئەندامەکانم نووسراون‪ ،‬کە بەردەوام بوون‪ ،‬لە کاتێکدا هێشتا‬ ‫هیچیان نەبوون‪.‬‬ ‫‪17‬خودایە‪ ،‬بیرکردنەوەکانت چەندە بەنرخن بۆ من !کۆی ئەوانە چەندە گەورەیە!‬ ‫‪18‬ئەگەر بیانژمێرم‪ ،‬ژمارەیان لە خۆڵ زیاترە‪ ،‬کاتێک لە خەو هەڵدەستم‪ ،‬هێشتا لەگەڵتم‪.‬‬ ‫‪19‬ئەی خودایە‪ ،‬بەڕاستی خراپەکاران دەکوژیت‪ ،‬ئەی پیاوە خوێناویەکان لێم دوور بکەوەرەوە‪.‬‬ ‫‪20‬چونکە بە خراپە دژی تۆ قسە دەکەن و دوژمنەکانت بە بەتاڵی ناوت دەبەن‪.‬‬ ‫‪21‬ئەی یەزدان‪ ،‬ئایا ڕقم لێیان نییە کە ڕقیان لێتە؟ ئایا من دڵتەنگ نیم لەگەڵ ئەوانەی دژی تۆ هەڵدەستن؟‬ ‫‪22‬بە ڕقێکی تەواو ڕقم لێیانە‪ ،‬بە دوژمنی خۆم دەزانم‪.‬‬ ‫‪23‬خودایە‪ ،‬لێم بکۆڵەرەوە و دڵم بناسە‪ ،‬تاقیم بکەرەوە و بیرکردنەوەکانم بزانە‪.‬‬ ‫‪24‬بزانە ئایا ڕێگایەکی خراپ لە مندا هەیە و ڕێبەرایەتیم بکات لە ڕێگای هەتاهەتاییدا‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٤٠‬‬ ‫( ‪1‬بۆ سەرۆکی مۆسیقاژەن‪ ،‬زبورێکی داود )‪.‬ئەی یەزدان‪ ،‬لە پیاوی خراپ ڕزگارم بکە‪ ،‬لە پیاوی توندوتیژ بمپارێزە‪.‬‬ ‫‪2‬ئەوانەی فەسادی لە دڵیاندا خەیاڵ دەکەن؛ بەردەوام بۆ شەڕ کۆدەبنەوە‪.‬‬ ‫‪3‬وەک مار زمانیان تیژ کردۆتەوە ‪.‬ژەهری کۆترەکان لە ژێر لێویاندایە ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪4‬ئەی یەزدان‪ ،‬لە دەستی خراپەکاران بمپارێزە ‪.‬لە پیاوە توندوتیژەکە بمپارێزە؛ کە مەبەستیان ئەوەیە ڕۆشتنەکانم بڕوخێنن‪.‬‬ ‫‪5‬سەربەرزەکان تەڵەیەکیان بۆ شاردووەتەوە و پەڕۆیان بۆ شاردمەوە ‪.‬تۆڕێکیان لە لی ڕێگاکە بڵوکردۆتەوە؛ جینەکانیان بۆ داناوە ‪.‬‬ ‫سەلح‪.‬‬ ‫‪6‬بە یەزدانم گوت ‪:‬تۆ خودای منیت‪ ،‬ئەی یەزدان گوێ لە دەنگی پاڕانەوەکانم بگرە‪.‬‬ ‫‪7‬ئەی خودایە یەزدان‪ ،‬هێزی ڕزگارکەرم‪ ،‬لە ڕۆژی شەڕدا سەرم داپۆشی‪.‬‬ ‫‪8‬ئەی یەزدان‪ ،‬ئارەزووی خراپەکاران مەدە‪ ،‬زیاتر پیلنی خراپەکەی مەدە ‪.‬نەک خۆیان بەرز بکەنەوە ‪.‬سەلح‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪9‬سەبارەت بە سەری ئەوانەی دەوری من دەدەن‪ ،‬با خراپەکاری لێوەکانیان بیانگرێتەوە‪.‬‬ ‫‪10‬با خەڵوزی سووتاو بەسەریاندا بکەوێت‪ ،‬با فڕێ بدرێتە ناو ئاگرەوە ‪.‬بۆ ناو چاڵە قووڵەکان‪ ،‬بۆ ئەوەی جارێکی تر هەستنەوە‪.‬‬ ‫‪11‬با قسەکەرێکی خراپ لە زەویدا جێگیر نەبێت‪ ،‬خراپەکار ڕاوی توندوتیژ دەکات بۆ ئەوەی بیڕووخێنێت‪.‬‬ ‫‪12‬من دەزانم کە یەزدان دۆسیەی ئازارچێشتووان و مافی هەژاران دەپارێزێت‪.‬‬ ‫‪13‬بەڕاستی ڕاستودروستەکان سوپاسی ناوت دەکەن‪ ،‬ڕاستگۆکان لەبەردەمتدا نیشتەجێ دەبن‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٤١‬‬ ‫( ‪1‬زبورێکی داود )‪.‬یەزدان‪ ،‬هاوارت بۆ دەکەم‪ ،‬پەلە بکە بۆ لی من ‪.‬گوێ لە دەنگم بگرە‪ ،‬کاتێک هاوارت بۆ دەکەم‪.‬‬ ‫‪2‬با نوێژەکەم وەک بخور لەبەردەمتدا دابنرێت ‪.‬و بەرزکردنەوەی دەستەکانم وەک قوربانی ئێوارە‪.‬‬ ‫‪3‬ئەی یەزدان‪ ،‬چاودێرێک لەبەردەم دەمم دابنێ ‪.‬دەرگای لێوەکانم بهێڵەرەوە‪.‬‬ ‫‪4‬دڵم بۆ هیچ شتێکی خراپ مەکێشە و کارە خراپەکان لەگەڵ ئەو کەسانەدا بکەم کە تاوانکاری دەکەن‪ ،‬با لە خواردنە خۆشەکانیان نەخۆم‪.‬‬ ‫‪5‬با ڕاستودروستەکان لێم بدەن ‪.‬دەبێتە میهرەبانی‪ ،‬با سەرزەنشتم بکات ‪.‬زەیتێکی نایاب دەبێت و سەرم ناشکێنێت‪ ،‬چونکە نوێژەکەم لە‬ ‫بەڵکانیاندا دەبێت‪.‬‬ ‫‪6‬کاتێک دادوەرەکانیان لە شوێنە بەردییەکان ڕووخێنرێن‪ ،‬گوێیان لە قسەکانم دەبێت ‪.‬چونکە شیرینن‪.‬‬ ‫‪7‬ئێسکەکانمان لە دەمی گۆڕدا پەرش و بڵون‪ ،‬وەک ئەوەی مرۆڤ دار لەسەر زەوی دەبڕێت و دەیبڕێت‪.‬‬ ‫‪8‬بەڵم چاوەکانم بۆ تۆیە‪ ،‬ئەی خودایە یەزدان‪ ،‬متمانەم بە تۆیە ‪.‬ڕۆحم بێبەش مەهێڵە‪.‬‬ ‫‪9‬لەو تەڵنە بمپارێزە کە بۆیان داناوم و لە چەقۆی خراپەکاران‪.‬‬ ‫‪10‬با خراپەکاران بکەونە ناو تۆڕەکانی خۆیانەوە‪ ،‬لە کاتێکدا من ڕزگارم دەبێت‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٤٢‬‬ ‫( ‪1‬مەشیلی داود؛ نوێژێک کاتێک لە ئەشکەوتەکەدا بوو )‪.‬بە دەنگم هاوارم بۆ یەزدان کرد ‪.‬بە دەنگی خۆم بۆ یەزدان پاڕانەوەم کرد‪.‬‬ ‫‪2‬گلەیی خۆمم لەبەردەمیدا ڕشت ‪.‬لەبەردەمیدا کێشەی خۆمم نیشان دا‪.‬‬ ‫‪3‬کاتێک ڕۆحم لەناومدا زاڵ بوو‪ ،‬ئەوا ڕێگاکەمت زانی ‪.‬لەو ڕێگایەی کە تێیدا ڕۆیشتم‪ ،‬بە نهێنی تەڵەیان بۆ داناوە‪.‬‬ ‫‪4‬سەیری دەستی ڕاستم کرد و بینیم‪ ،‬بەڵم کەس نەبوو بمناسێت ‪.‬هیچ پیاوێک گرنگی بە ڕۆحم نەدەدا‪.‬‬ ‫‪5‬ئەی یەزدان هاوارم بۆ کردیت‪ ،‬گوتم ‪:‬تۆ پەناگەی منیت و بەشی منیت لە خاکی زیندووەکاندا‪.‬‬ ‫‪6‬ئاگاداری هاوارەکەم بن ‪.‬چونکە زۆر نزم دەبمەوە‪ ،‬لە گۆشەگیرکەرانم ڕزگارم بکە ‪.‬چونکە ئەوان لە من بەهێزترن‪.‬‬ ‫‪7‬گیانم لە زیندان دەربهێنە‪ ،‬تا ستایشی ناوەکەت بکەم‪ ،‬ڕاستودروستەکان دەورم دەدەن ‪.‬چونکە بە بەخشندەیی مامەڵەم لەگەڵ دەکەیت»‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٤٣‬‬ ‫( ‪1‬زبورێکی داود )‪.‬ئەی یەزدان‪ ،‬گوێ لە دوعاکانم بگرە‪ ،‬گوێ لە پاڕانەوەکانم بگرە‪ ،‬بە دڵسۆزی خۆت وەڵمم بدەرەوە و بە ڕاستودروستی‬ ‫خۆت‪.‬‬ ‫‪2‬لەگەڵ خزمەتکارەکەتدا مەچۆرە دادگا‪ ،‬چونکە لەبەردەمتدا هیچ کەسێکی زیندوو ڕاستودروست نابێت‪.‬‬ ‫‪3‬چونکە دوژمن گۆشەگیری بۆ گیانم کردووە ‪.‬ژیانی منی تا زەوی داوە؛ لە تاریکیدا وەک ئەوانەی لە مێژە مردوون‪ ،‬وای لێکردووم‪.‬‬ ‫‪4‬بۆیە ڕۆحم لەناومدا زەق بووەتەوە ‪.‬دڵم لەناومدا وێرانە‪.‬‬ ‫‪5‬ڕۆژانی کۆنم لەبیرە؛ من بیر لە هەموو کارەکانت دەکەمەوە؛ من بیر لە کاری دەستەکانت دەکەمەوە‪.‬‬ ‫‪6‬دەستەکانم بۆ تۆ درێژ دەکەم‪ ،‬گیانم تینووی تۆیە‪ ،‬وەک خاکێکی تینوو ‪.‬سەلح‪.‬‬ ‫‪7‬ئەی یەزدان‪ ،‬خێرا گوێم لێ بگرە‪ ،‬ڕۆحم لوازە‪ ،‬ڕووخسارت لێم مەشارەوە‪ ،‬نەک وەک ئەوانەی دەچنە ناو چاڵەوە‪.‬‬ ‫‪8‬بەیانیان گوێم لە میهرەبانیت بێت ‪.‬چونکە متمانەم بە تۆ هەیە‪ ،‬وابکە ئەو ڕێگایە بزانم کە تێیدا دەڕۆم ‪.‬چونکە گیانم بۆ تۆ بەرز دەکەمەوە‪.‬‬ ‫‪9‬ئەی یەزدان لە دوژمنەکانم ڕزگارم بکە‪ ،‬بۆ ئەوەی بمشارمەوە بۆ لی تۆ هەڵدێم‪.‬‬ ‫‪10‬فێرم بکە کە ویستی خۆت جێبەجێ بکەم ‪.‬چونکە تۆ خودای منیت‪ ،‬ڕۆحت باشە ‪.‬بەرەو خاکی ڕاستگۆیی بمبە‪.‬‬ ‫‪11‬ئەی یەزدان‪ ،‬لە پێناو ناوی خۆتدا زیندووم بکەرەوە‪ ،‬لەبەر ڕاستودروستی خۆت گیانم لە ناڕەحەتی دەربهێنە‪.‬‬ ‫‪12‬لە میهرەبانیت دوژمنەکانم ببڕە و هەموو ئەوانەی گیانم دەناڵێنن لەناو ببە‪ ،‬چونکە من خزمەتکاری تۆم‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٤٤‬‬ ‫( ‪1‬زبورێکی داود )سوپاس بۆ یەزدانی هێزی من کە دەستەکانم فێری شەڕ و پەنجەکانم دەکات بۆ شەڕ‪.‬‬ ‫‪2‬چاکەی من و قەڵکەم؛ تاوەرە بەرزەکەم و ڕزگارکەرم؛ قەڵغانەکەم‪ ،‬و ئەو کەسەی کە متمانەم پێیەتی؛ کە گەلەکەم دەخاتە ژێر دەستی‬ ‫منەوە‪.‬‬ ‫‪3‬یەزدان‪ ،‬مرۆڤ چییە‪ ،‬کە تۆ پێی بناسیت !یان کوڕی مرۆڤ‪ ،‬کە تۆ حسابی بۆ بکەیت!‬ ‫‪4‬مرۆڤ لە بێهودەیی وایە‪ ،‬ڕۆژەکانی وەک سێبەرێک وایە کە تێدەپەڕێت‪.‬‬ ‫‪5‬ئەی یەزدان‪ ،‬ئاسمانەکانت کڕنۆش ببە و دابەزە‪ ،‬دەست لە شاخەکان بدە و دوکەڵیان لێدێت‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪6‬ڕەشەبا فڕێ بدە و پەرش و بڵویان بکەرەوە‪ ،‬تیرەکانت دەربهێنە و لەناویان ببە‪.‬‬ ‫‪7‬دەستت لە سەرەوە بنێرە ‪.‬ڕزگارم بکە و لە ئاوە گەورەکان ڕزگارم بکە‪ ،‬لە دەستی منداڵە نامۆکان‪.‬‬ ‫‪8‬دەمی بێهودە دەڵێت‪ ،‬دەستی ڕاستیان دەستی ڕاستی درۆیە‪.‬‬ ‫‪9‬خودایە‪ ،‬گۆرانییەکی نوێت بۆ دەڵێم‪ ،‬لەسەر زبور و ئامێرێکی دە تار ستایش بۆ تۆ دەڵێم‪.‬‬ ‫‪10‬ئەوە ئەو کەسەیە کە ڕزگاری بە پاشاکان دەدات‪ ،‬داود بەندەی خۆی لە شمشێری ئازاردەر ڕزگار دەکات‪.‬‬ ‫‪11‬ڕزگارم بکە و لە دەستی منداڵە نامۆکان ڕزگارم بکە‪ ،‬کە دەمیان قسەی بێمانایە و دەستی ڕاستیان دەستی ڕاستی درۆیە‪.‬‬ ‫‪12‬بۆ ئەوەی کوڕەکانمان وەک ڕووەک بن کە لە گەنجیدا گەورە بوون ‪.‬بۆ ئەوەی کچەکانمان وەک بەردی گۆشەیی بن‪ ،‬بە هاوشێوەی‬ ‫کۆشکێک پۆلێشراو بن‪.‬‬ ‫‪13‬تا کۆکردنەوەکانمان پڕ بن و هەموو جۆرە کۆگایەکمان هەبێت‪ ،‬بۆ ئەوەی مەڕەکانمان هەزاران و دە هەزاران لە شەقامەکانماندا بەرهەم‬ ‫بهێنن‪.‬‬ ‫‪14‬بۆ ئەوەی گاکانمان بەهێز بن بۆ کارکردن ‪.‬کە نە شکاندن و چوونە دەرەوە نەبێت؛ کە گلەیی لە شەقامەکانماندا نەبێت‪.‬‬ ‫‪15‬ئەو گەلە بەختەوەرە کە لە حاڵەتێکی وادا ڕوودەدات‪ ،‬بەختەوەرە ئەو گەلەی کە خودای یەزدانە‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٤٥‬‬ ‫( ‪1‬زەبوری ستایشی داود )‪.‬ئەی پاشا‪ ،‬خودای من‪ ،‬تۆ بەرز دەکەمەوە ‪.‬و بۆ هەتا هەتایە ناوت بەرەکەتدار دەکەم»‪.‬‬ ‫‪2‬هەموو ڕۆژێک بەرەکەتت پێ دەبەخشم؛ و بۆ هەتا هەتایە ستایشی ناوت دەکەم»‪.‬‬ ‫‪3‬یەزدان گەورەیە و زۆر ستایشی دەکرێت ‪.‬و گەورەییەکەی لێکۆڵینەوەی لەسەر نییە‪.‬‬ ‫‪4‬نەوەیەک ستایشی کارەکانت دەکات بۆ نەوەیەکی تر و کارە بەهێزەکانت ڕادەگەیەنن‪.‬‬ ‫‪5‬باسی شکۆمەندی شکۆمەندی شکۆمەندی و کارە سەرسوڕهێنەرەکانت دەکەم‪.‬‬ ‫‪6‬مرۆڤەکان باسی هێزی کارە ترسناکەکانت دەکەن‪ ،‬منیش گەورەیی تۆ ڕادەگەیەنم‪.‬‬ ‫‪7‬ئەوان بە زۆری یادی چاکە گەورەکەت دەڵێنەوە و گۆرانی لەسەر ڕاستودروستی تۆ دەڵێنەوە‪.‬‬ ‫‪8‬یەزدان میهرەبان و پڕ لە بەزەییە ‪.‬خاو لە توڕەیی و بەزەیی زۆر‪.‬‬ ‫‪9‬یەزدان لەگەڵ هەمووان چاکە‪ ،‬میهرەبانییەکەی بەسەر هەموو کارەکانیدایە‪.‬‬ ‫‪10‬ئەی یەزدان‪ ،‬هەموو کارەکانت ستایشت دەکەن ‪.‬پیرۆزەکانت بەرەکەتت پێدەبەخشن»‪.‬‬ ‫‪11‬باسی شکۆمەندی شانشینی تۆ دەکەن و باسی دەسەڵتت دەکەن‪.‬‬ ‫‪12‬بۆ ئەوەی بە کوڕانی مرۆڤ کارە بەهێزەکانی و شکۆمەندی شانشینی خۆی بناسێنێت‪.‬‬ ‫‪13‬شانشینی تۆ شانشینی هەتاهەتاییە و حوکمڕانیت بۆ هەموو نەوەکان بەردەوامە‪.‬‬ ‫‪14‬یەزدان هەموو کەوتووەکان دەپارێزێت و هەموو ئەوانەی کڕنۆشیان کێشاوە بەرز دەکاتەوە‪.‬‬ ‫‪15‬چاوی هەمووان چاوەڕێت دەکەن ‪.‬تۆش لە کاتی خۆیدا ژەمەکانیان پێدەدەیت‪.‬‬ ‫‪16‬دەستت دەکەیتەوە و ئارەزووی هەموو زیندەوەران تێر دەکەیت‪.‬‬ ‫‪17‬یەزدان لە هەموو ڕێگاکانیدا ڕاستگۆیە و لە هەموو کارەکانیدا پیرۆزە‪.‬‬ ‫‪18‬یەزدان نزیکە لە هەموو ئەوانەی بانگی دەکەن و هەموو ئەوانەی بە ڕاستی بانگی دەکەن‪.‬‬ ‫‪19‬خواستی ئەوانەی لێی دەترسن بەدی دێنێت‪ ،‬هەروەها گوێی لە هاواریان دەبێت و ڕزگاریان دەکات‪.‬‬ ‫‪20‬یەزدان هەموو ئەوانەی خۆشیان دەوێت دەپارێزێت‪ ،‬بەڵم هەموو خراپەکاران لەناو دەبات‪.‬‬ ‫‪21‬دەمم ستایشی یەزدان دەکات‪ ،‬با هەموو گۆشتێک بۆ هەتا هەتایە ناوە پیرۆزەکەی پیرۆز بکەن‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٤٦‬‬ ‫‪1‬ستایشی یەزدان بکەن ‪.‬ئەی گیانم‪ ،‬ستایشی یەزدان بکە‪.‬‬ ‫‪2‬تا لە ژیانمدا ستایشی یەزدان دەکەم‪ ،‬گۆرانی ستایش بۆ خوداکەم دەڵێم تا هەر بوونەوەرێکم هەبێت‪.‬‬ ‫‪3‬متمانەت بە سەرۆک و کوڕی مرۆڤ مەکە‪ ،‬کە یارمەتیان نییە‪.‬‬ ‫‪4‬هەناسەی دەڕواتە دەرەوە‪ ،‬دەگەڕێتەوە سەر زەویەکەی ‪.‬هەر لەو ڕۆژەدا بیرکردنەوەکانی لەناو دەچن‪.‬‬ ‫‪5‬بەختەوەرە ئەو کەسەی کە خودای یاقوب بۆ یارمەتیدانی هەیە‪ ،‬کە هیوای بە یەزدانی پەروەردگارەکەیە‪.‬‬ ‫‪6‬کە ئاسمان و زەوی و دەریا و هەموو ئەو شتانەی کە تێیدا هەن‪ ،‬دروست کردووە‪ ،‬ڕاستی بۆ هەمیشە دەپارێزێت‪.‬‬ ‫‪7‬دادگاییکردن بۆ ستەملێکراوان‪ ،‬خۆراک دەدات بە برسییەکان ‪.‬یەزدان دیلەکان شل دەکاتەوە‪.‬‬ ‫‪8‬یەزدان چاوی کوێرەکان دەکاتەوە‪ ،‬یەزدان ئەوانەی کڕنۆشیان کێشاوە بەرز دەکاتەوە‪ ،‬یەزدان ڕاستودروستەکانی خۆشدەوێت‪.‬‬ ‫‪9‬یەزدان بێگانە دەپارێزێت ‪.‬بێ باوک و بێوەژنەکان ڕزگار دەکات‪ ،‬بەڵم ڕێگای خراپەکاران پێچەوانە دەکاتەوە‪.‬‬ ‫‪10‬یەزدان بۆ هەتاهەتایە پاشایەتی دەکات‪ ،‬خودای تۆ‪ ،‬ئەی سیهۆن‪ ،‬تا هەموو نەوەکان ‪.‬ستایشی یەزدان بکەن‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٤٧‬‬ ‫‪1‬ستایشی یەزدان بکەن‪ ،‬چونکە باشە گۆرانی ستایش بۆ خوداکەمان بڵێن ‪.‬چونکە خۆشە؛ و ستایشکردن شتێکی جوانە‪.‬‬ ‫‪2‬یەزدان ئۆرشەلیم بنیات دەنێت‪ ،‬دەرکراوەکانی ئیسرائیل کۆدەکاتەوە‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪3‬دڵشکاوەکان چاک دەکاتەوە و برینەکانیان دەبەستێتەوە‪.‬‬ ‫‪4‬ژمارەی ئەستێرەکان دەگێڕێتەوە ‪.‬هەموویان بە ناوی خۆیانەوە بانگ دەکات‪.‬‬ ‫‪5‬پەروەردگارمان گەورەیە و هێزێکی گەورەی هەیە‪ ،‬تێگەیشتنی بێ سنوورە‪.‬‬ ‫‪6‬یەزدان نەرم و نیانەکان بەرز دەکاتەوە‪ ،‬خراپەکاران دەخاتە خوارەوە‪.‬‬ ‫‪7‬بە سوپاسەوە گۆرانی بۆ یەزدان بڵێن ‪.‬بە چەپکە گوڵی ستایش بۆ خوداکەمان بڵێن‪.‬‬ ‫‪8‬ئاسمان بە هەور دادەپۆشێت‪ ،‬باران بۆ زەوی ئامادە دەکات‪ ،‬چیمەن لەسەر شاخەکان گەشە دەکات‪.‬‬ ‫‪9‬خواردنی خۆی دەدات بە دڕندە و بە کۆترە گەنجەکانی هاوار‪.‬‬ ‫‪10‬بە هێزی ئەسپ دڵخۆش نابێت‪ ،‬لە قاچی مرۆڤ دڵخۆش نابێت‪.‬‬ ‫‪11‬یەزدان دڵخۆش دەبێت بەوانەی لێی دەترسن و ئەوانەی هیوایان بە میهرەبانییەکەی هەیە‪.‬‬ ‫‪12‬ئەی ئۆرشەلیم‪ ،‬ستایشی یەزدان بکە ‪.‬ئەی سیهۆن ستایشی خودای خۆت بکە‪.‬‬ ‫‪13‬چونکە ئەو پەنجەرەی دەروازەکانت بەهێز کردووە ‪.‬لە ناو خۆتدا منداڵەکانی تۆی بەرەکەتدار کردووە‪.‬‬ ‫‪14‬لە سنوورەکانت ئاشتی دەکات و پڕت دەکات لە جوانترین گەنم‪.‬‬ ‫‪15‬فەرمانەکەی دەنێرێتە سەر زەوی‪ ،‬قسەکەی زۆر بە خێرایی دەڕوات‪.‬‬ ‫‪16‬بەفر وەک پشم دەدات‪ ،‬بەستەڵەکی وەک خۆڵەمێش بڵودەکاتەوە‪.‬‬ ‫‪17‬سەهۆڵەکانی وەک پارچەیەک فڕێ دەداتە دەرەوە‪ ،‬کێ دەتوانێت لەبەردەم سەرمایەکەیدا بوەستێت؟‬ ‫‪18‬قسەکانی دەنێرێت و دەیانتوێنێتەوە‪ ،‬بای خۆی دەهەژێنێت و ئاوەکان دەڕژێت‪.‬‬ ‫‪19‬قسەی خۆی بە یاقوب و ڕێساکانی خۆی و حوکمەکانی بۆ ئیسرائیل نیشان دەدات‪.‬‬ ‫‪20‬لەگەڵ هیچ نەتەوەیەکدا بەو شێوەیە مامەڵەی نەکردووە‪ ،‬سەبارەت بە حوکمەکانیش ئەوان نەیانناسیوە ‪.‬ستایشی یەزدان بکەن‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٤٨‬‬ ‫‪1‬ستایشی یەزدان بکەن ‪.‬لە ئاسمانەوە ستایشی یەزدان بکەن‪ ،‬لە بەرزاییەکان ستایشی بکەن‪.‬‬ ‫‪2‬هەموو فریشتەکانی ستایشی بکەن‪ ،‬هەموو سوپاکانی ستایشی بکەن‪.‬‬ ‫‪3‬ئەی خۆر و مانگ ستایشی بکەن‪ ،‬ئەی هەموو ئەستێرەکانی ڕووناکی ستایشی بکەن‪.‬‬ ‫‪4‬ئەی ئاسمانەکانی ئاسمان و ئاوەکانی سەرووی ئاسمانەکان ستایشی بکەن‪.‬‬ ‫‪5‬با ستایشی ناوی یەزدان بکەن‪ ،‬چونکە فەرمانی دا و دروست بوون‪.‬‬ ‫‪6‬بۆ هەتا هەتایە چەسپاندیان‪ ،‬فەرمانێکی دەرکرد کە تێناپەڕێت‪.‬‬ ‫‪7‬ئەی ئەژدیهاکان و هەموو قووڵییەکان‪ ،‬لە زەویەوە ستایشی یەزدان بکەن‪.‬‬ ‫‪8‬ئاگر و تەپوتۆز؛ بەفر‪ ،‬و هەڵم؛ بایەکی زریاناوی قسەکەی جێبەجێ دەکات‪:‬‬ ‫‪9‬شاخ و هەموو گردەکان؛ دارە بەرهەمدارەکان و هەموو دار سێدارەکان‪.‬‬ ‫‪10‬ئاژەڵ و هەموو ئاژەڵەکان ‪.‬شتە خەزانەکان‪ ،‬و باڵندەی فڕیو‪:‬‬ ‫‪11‬پاشاکانی زەوی و هەموو گەل ‪.‬شازادەکان و هەموو دادوەرەکانی سەر زەوی‪.‬‬ ‫‪12‬گەنجان و کچان ‪.‬پیرە پیاوان‪ ،‬و منداڵن‪:‬‬ ‫‪13‬با ستایشی ناوی یەزدان بکەن‪ ،‬چونکە تەنها ناوی یەزدان نایاب و ناوازەیە ‪.‬شکۆمەندی ئەو لە سەرووی زەوی و ئاسمانەوەیە‪.‬‬ ‫‪14‬هەروەها قۆچی گەلەکەی بەرز دەکاتەوە‪ ،‬ستایشی هەموو پیرۆزەکانی ‪.‬تەنانەت لە نەوەی ئیسرائیل‪ ،‬گەلێکی نزیک لە خۆی ‪.‬ستایشی‬ ‫یەزدان بکەن‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٤٩‬‬ ‫‪1‬ستایشی یەزدان بکەن ‪.‬گۆرانییەکی نوێ بۆ یەزدان بڵێن و ستایشی بکەن لە کۆبوونەوەی پیرۆزەکاندا‪.‬‬ ‫‪2‬با ئیسرائیل شاد بن بەو کەسەی کە دروستی کردووە‪ ،‬با نەوەی سییۆن شاد بن بە پاشاکەیان‪.‬‬ ‫‪3‬با لە سەمادا ستایشی ناوی بکەن‪ ،‬با بە زەنگ و چەپکە گوڵ ستایشی بۆ بکەن‪.‬‬ ‫‪4‬چونکە یەزدان بە گەلەکەی دڵخۆشە‪ ،‬نەرم و نیانەکان بە ڕزگاربوون جوان دەکات‪.‬‬ ‫‪5‬با پیرۆزەکان لە شکۆمەندیدا شاد بن‪ ،‬با لەسەر جێگاکانیان بە دەنگی بەرز گۆرانی بڵێن‪.‬‬ ‫‪6‬با ستایشی بەرزی خودا لە دەمیان بێت و شمشێرێکی دوودەم لە دەستیان بێت‪.‬‬ ‫‪7‬بۆ تۆڵەسەندنەوە لە گەلن و سزادان لە گەل‪.‬‬ ‫‪8‬پاشاکانیان بە زنجیر و ئاغاکانیان بە کۆتەکانی ئاسن ببەستنەوە‪.‬‬ ‫‪9‬بۆ ئەوەی ئەو حوکمەیان لەسەر جێبەجێ بکات کە نووسراوە ‪.‬ستایشی یەزدان بکەن‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٥٠‬‬ ‫‪1‬ستایشی یەزدان بکەن ‪.‬لە پیرۆزگاکەیدا ستایشی خودا بکەن‪ ،‬لە ئاسمانی هێزەکەیدا ستایشی بکەن‪.‬‬ ‫‪2‬ستایشی بکەن لەسەر کارە بەهێزەکانی‪ ،‬ستایشی بکەن بەپێی گەورەیی نایابەکەی‪.‬‬ ‫‪3‬بە دەنگی شمشاڵ ستایشی بکەن‪ ،‬بە زبور و چەپکە گوڵ ستایشی بکەن‪.‬‬


‫زبورەکان‬

‫‪4‬بە زەنگ و سەما ستایشی بکەن‪ ،‬بە ئامێری تار و ئۆرگ ستایشی بکەن‪.‬‬ ‫‪5‬لەسەر سەنگە بەرزەکان ستایشی بکەن‪ ،‬لەسەر سەنگە بەرزەکان ستایشی بکەن‪.‬‬ ‫‪6‬هەر شتێک هەناسەی هەیە با ستایشی یەزدان بکات ‪.‬ستایشی یەزدان بکەن‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook