Skip to main content

Kurdish Central Sorani - The Book of Prophet Ezekiel

Page 1

‫حەزەقێل‬ ‫بەشی یەکەم‬ ‫‪1‬لە ساڵی سییەمدا‪ ،‬لە مانگی چوارەمدا‪ ،‬لە ڕۆژی پێنجەمی مانگەکەدا‪ ،‬کاتێک لە دیلەکان بووم لە لی ڕووباری کەبار‪ ،‬ئاسمانەکان‬ ‫کرانەوە و بینینەکانی خودام بینی‪.‬‬ ‫‪2‬لە پێنجەمین ڕۆژی مانگەکەدا کە پێنجەمین ساڵی دیلبوونی پاشا یۆیاخین بوو‪.‬‬ ‫‪3‬قسەی یەزدان بە ڕاشکاوی بۆ حەزەقێلی کاهینی کوڕی بوزی لە خاکی کلدانەکان لە لی ڕووباری کەبار هات ‪.‬دەستی یەزدان لەوێ بوو‪.‬‬ ‫"‬ ‫‪5‬هەروەها لە ناوەڕاستیدا وێنەی چوار بوونەوەری زیندوو دەرچوو ‪.‬وە ئەمە دەرکەوتنیان بوو؛ هاوشێوەی پیاوێکیان هەبوو‪.‬‬ ‫‪6‬هەریەکەیان چوار ڕوویان هەبوو و هەریەکەیان چوار باڵیان هەبوو‪.‬‬ ‫‪7‬پێیان پێی ڕاست بوو ‪.‬بنی پێیان وەک بنی پێی گوێدرێژێک بوو‪ ،‬وەک ڕەنگی مسی بریقەدار دەدرەوشایەوە‪.‬‬ ‫‪8‬لە چوار لیان دەستی پیاوێک لە ژێر باڵەکانیاندا بوو ‪.‬چواریان دەموچاو و باڵیان هەبوو‪.‬‬ ‫‪9‬باڵەکانیان بەیەکەوە گرێدرابوون ‪.‬ئەوان نەیانگەڕاندەوە کاتێک دەچوون؛ هەریەکەیان ڕاستەوخۆ بەرەو پێشەوە ڕۆیشتن‪.‬‬ ‫‪10‬سەبارەت بە شێوەی ڕووخساریان‪ ،‬چواریان ڕووخساری پیاوێک و ڕووخساری شێرێکیان لە لی ڕاستەوە بوو‪ ،‬چواریان ڕووخساری‬ ‫گایەکیان لە لی چەپەوە بوو ‪.‬هەروەها چواریان ڕووخساری هەڵۆیەکیان هەبوو‪.‬‬ ‫‪11‬ڕوویان بەم شێوەیە بوو‪ ،‬باڵەکانیان بەرەو سەرەوە درێژ بوو ‪.‬دوو باڵی هەریەکەیان بە یەکەوە گرێدرابوون و دوو باڵیش جەستەیان‬ ‫داپۆشیبوو‪.‬‬ ‫‪12‬هەریەکەیان ڕاستەوخۆ بەرەو پێشەوە ڕۆیشتن‪ ،‬بۆ ئەو شوێنەی کە ڕۆحەکە دەبوو بچێتە ئەوێ ‪.‬کاتێک ڕۆیشتن نەیانگەڕاندەوە‪.‬‬ ‫‪13‬سەبارەت بە وێنەی بوونەوەرە زیندووەکان‪ ،‬دەرکەوتنیان وەک خەڵوزی ئاگرین و وەک دەرکەوتنی چراکان بوو ‪.‬ئاگرەکەش گەشاوە و‬ ‫لە ئاگرەکە ڕەشەبا دەرچوو‪.‬‬ ‫‪14‬بوونەوەرە زیندووەکان وەک بروسکەیەک ڕایانکرد و گەڕانەوە‪.‬‬ ‫‪15‬کاتێک بینیم بوونەوەرە زیندووەکانم‪ ،‬سەیرکە تایەییەک لەسەر زەوی لە لی بوونەوەرە زیندووەکانەوە و چوار ڕووەکەی‪.‬‬ ‫‪16‬ڕوخساری تایەکان و کارەکانیان وەک ڕەنگی توو بوو‪ ،‬چواریان یەک شێوەیان هەبوو‪ ،‬دەرکەوتنیان و کارەکانیان وەک چەرخێک بوو‬ ‫لە ناوەڕاستی تایەیەکدا‪.‬‬ ‫‪17‬کاتێک دەچوون‪ ،‬بە چوار لیاندا دەڕۆیشتن‪ ،‬کاتێک دەڕۆیشتن نەیانگەڕاندەوە‪.‬‬ ‫‪18‬سەبارەت بە ئەڵقەکانیان ئەوەندە بەرز بوون‪ ،‬ترسناک بوون ‪.‬ئەڵقەکانیان پڕ بوو لە چاو لە دەوری چواریان‪.‬‬ ‫‪19‬کاتێک بوونەوەرە زیندووەکان دەڕۆیشتن‪ ،‬تایەکان بەلیانەوە دەڕۆیشتن‪ ،‬کاتێک بوونەوەرە زیندووەکان لە زەوی بەرز دەکرانەوە‪،‬‬ ‫تایەکان بەرز دەبوونەوە‪.‬‬ ‫‪20‬ڕۆح بۆ هەر کوێیەک دەچوو‪ ،‬دەچوون‪ ،‬ڕۆحیان بۆ ئەوێ دەچوو ‪.‬تایەکان لە بەرامبەریان بەرزکرانەوە‪ ،‬چونکە ڕۆحی بوونەوەرە‬ ‫زیندووەکە لە تایەکان بوو‪.‬‬ ‫‪21‬کاتێک ئەوانە ڕۆیشتن‪ ،‬ئەمانە ڕۆیشتن ‪.‬کاتێک ئەوانە وەستابوون‪ ،‬ئەمانە وەستابوون؛ کاتێک ئەوانە لە زەویەوە بەرز دەکرانەوە‪،‬‬ ‫تایەکان لە بەرامبەریان بەرز دەکرانەوە‪ ،‬چونکە ڕۆحی بوونەوەرە زیندووەکە لە تایەکان بوو‪.‬‬ ‫‪22‬وێنەی ئاسمان لەسەر سەری بوونەوەرە زیندووەکان وەک ڕەنگی بلوری ترسناک بوو کە بەسەر سەریان لە سەرەوە درێژ بووبووەوە‪.‬‬ ‫‪23‬لە ژێر ئاسمانەکەدا باڵەکانیان ڕاست بوو‪ ،‬یەکێکیان بەرەو ئەوی دیکە‪ ،‬هەریەکەیان دوو باڵیان هەبوو کە لەم لیەوە داپۆشیبوو‪،‬‬ ‫هەریەکەیان دوو باڵیان هەبوو کە لەم لوە داپۆشرابوو‪ ،‬جەستەیان‪.‬‬ ‫‪24‬کاتێک ڕۆیشتن‪ ،‬گوێم لە دەنگی باڵەکانیان بوو‪ ،‬وەک ژاوەژاوی ئاوە گەورەکان‪ ،‬وەک دەنگی خودای گەورە‪ ،‬دەنگی قسەکردن‪ ،‬وەک‬ ‫ژاوەژاوی سوپایە‪.‬‬ ‫‪25‬کاتێک وەستان و باڵەکانیان دابەزاند‪ ،‬دەنگێک لە ئاسمانەوە هات کە بەسەر سەریانەوە بوو‪.‬‬ ‫‪26‬لە سەرووی ئەو ئاسمانەی کە بەسەر سەریاندا بوو‪ ،‬وێنەی تەختێک هەبوو‪ ،‬وەک بەردی یاقوت‪ ،‬لەسەر وێنەی تەختەکەش هاوشێوەی‬ ‫دەرکەوتنی مرۆڤێک لەسەری بوو‪.‬‬ ‫‪27‬من وەک ڕەنگی کەهەبی بینیم‪ ،‬وەک دەرکەوتنی ئاگر لە دەوروبەری ناوەوەی‪ ،‬لە دەرکەوتنی کەمەرەکەیەوە بۆ سەرەوە و لە‬ ‫دەرکەوتنی کەمەرەکەیەوە بۆ خوارەوە‪ ،‬وەک دەرکەوتنی ئاگرم بینی و ڕووناکییەکی هەبوو‪.‬‬ ‫‪28‬وەک چۆن دەرکەوتنی کەوانەکە لە هەورەکەدا لە ڕۆژی بارانباریندا‪ ،‬دەرکەوتنی ڕووناکی دەوروبەریش بە هەمان شێوە بوو ‪.‬ئەمە‬ ‫دەرکەوتنی هاوشێوەی شکۆمەندی یەزدان بوو ‪.‬کاتێک بینیم‪ ،‬کەوتمە خوارەوە و گوێم لە دەنگی کەسێک بوو کە قسەی دەکرد‪.‬‬ ‫بەشی دووەم‬ ‫‪1‬پێی وتم« ‪:‬ئەی کوڕی مرۆڤ‪ ،‬لەسەر پێیەکانت بوەستە و قسەت لەگەڵ دەکەم»‪.‬‬ ‫‪2‬کاتێک قسەی لەگەڵ کردم‪ ،‬ڕۆح هاتە ناومەوە و لەسەر پێیەکانم دانا‪ ،‬تا گوێم لەو کەسە بوو کە قسەی لەگەڵ کردم‪.‬‬ ‫‪3‬پێی وتم« ‪:‬ئەی کوڕی مرۆڤ‪ ،‬دەتنێرم بۆ لی نەوەی ئیسرائیل‪ ،‬بۆ لی نەتەوەیەکی یاخیبوو کە لە من یاخی بووە‪ ،‬ئەوان و باوباپیرانیان‬ ‫تا ئەمڕۆش سەرپێچییان لە دژی من کردووە‪.‬‬ ‫‪4‬چونکە ئەوان منداڵی بێئەدەب و دڵ ڕەقن ‪.‬من تۆ دەنێرم بۆ لی ئەوان ‪.‬پێیان بڵێ ‪:‬یەزدانی پەروەردگار ئەمە دەفەرموێت‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook