جوشوا بەشی یەکەم 1دوای مردنی موسا خزمەتکاری یەزدان ،یەزدان بە یەشوعی کوڕی نون ،خزمەتکاری موسا قسەی کرد. 2موسا بەندەکەم مردووە .ئێستا هەستە ،تۆ و هەموو ئەم گەلە بەسەر ئەم ئوردونەدا بڕۆ بۆ ئەو خاکەی کە دەیدەم بە نەوەی ئیسرائیل. 3هەر شوێنێک کە بنی پێتان پێیدا بنێت ،وەک ئەوەی بە موسام وت ،پێم بەخشیون. 4لە بیابان و ئەم لوبنانەوە تا ڕووباری گەورە ،ڕووباری فورات ،هەموو خاکی هیتیەکان و تا دەریای گەورە بەرەو ئاوابوونی خۆر، کەنارەکانتان دەبێت. 5کەس ناتوانێت بە درێژایی تەمەنت لەبەردەمتدا بوەستێت ،وەک چۆن لەگەڵ موسا بووم ،بە هەمان شێوە لەگەڵت دەبم ،شکستت پێناهێنم و وازت لێناهێنم. 6بەهێزبە و بوێر بە ،چونکە تۆ ئەو خاکە بۆ ئەم گەلە دابەش دەکەیت بۆ میرات ،کە سوێندم بە باوباپیرانیان خوارد بیدەم. 7تەنیا تۆ بەهێز و زۆر بوێر بە ،بۆ ئەوەی پابەند بیت بە جێبەجێکردنی هەموو ئەو یاسایەی کە موسا خزمەتکارەکەم فەرمانی پێکردوویت : لێی مەگەڕێنەوە بۆ دەستی ڕاست و چەپ ،بۆ ئەوەی لە هەر شوێنێک بچیت سەرفراز بیت. 8ئەم کتێبەی یاسا لە دەمت دەرناچێت .بەڵم شەو و ڕۆژ بیری لێ بکەرەوە ،بۆ ئەوەی بەپێی هەموو ئەو شتانەی تێیدا نووسراون ،چونکە ئەو کاتە ڕێگاکەت سەرفراز دەکەیت و ئەو کاتە سەرکەوتنێکی باش بەدەست دەهێنیت. 9ئایا من فەرمانم پێ نەکردوویت؟ بەهێز و بوێری باش بە؛ مەترسە و مەترسە ،چونکە یەزدانی پەروەردگارت لەگەڵتە بۆ هەر شوێنێک بچیت. 10ئینجا یەشوع فەرمانی بە ئەفسەرانی گەلەکەی کرد و گوتی: 11بەناو میحوەرەکەدا تێپەڕن و فەرمان بە خەڵک بکەن و بڵێن :خواردنتان ئامادە بکەن .چونکە لە ماوەی سێ ڕۆژدا بەسەر ڕووباری ئوردوندا تێدەپەڕن ،بۆ ئەوەی بچنە ژوورەوە بۆ ئەوەی ئەو خاکە بگرنە دەست ،کە یەزدانی پەروەردگارتان پێتان دەدات بۆ ئەوەی خاوەندارێتی بکەن. 12یەشوع بە ڕۆبنییەکان و گادییەکان و نیوەی هۆزی مەنەشە قسەی کرد. 13ئەو قسەیە لەبیر بکەن کە موسا خزمەتکاری یەزدان فەرمانی پێکردوون و گوتی« :یەزدانی پەروەردگارتان پشوویەکی پێداویت و ئەم خاکەی پێداویت». 14ژنەکانتان و منداڵە بچووکەکانتان و ئاژەڵەکانتان لەو خاکەدا دەمێننەوە کە موسا پێیداون لەم بەری ئوردون .بەڵم ئێوە بە چەکەوە لەبەردەم براکانتاندا تێدەپەڕن ،هەموو پیاوە بەهێزەکان و یارمەتیان دەدەن. 15تا یەزدان پشوو بە براکانتان نادات ،وەک چۆن پێی بەخشیوین و ئەوانیش ئەو خاکەی کە یەزدانی پەروەردگارتان پێیان دەبەخشێت، دەست بەسەردا دەگرن ،ئەوا دەگەڕێنەوە بۆ خاکی خاوەندارێتیتان و چێژی لێ وەربگرن ،کە موسا خزمەتکاری یەزدان لەم بەری ئوردون بەرەو خۆرهەڵتن پێی بەخشیون. 16ئەوانیش وەڵمی یەشوعیان دایەوە و گوتیان« :هەموو ئەو شتانەی کە تۆ فەرمانمان پێدەدەیت ئەنجامی دەدەین و بۆ هەر شوێنێک بنێری دەچین». 17وەک چۆن لە هەموو شتێکدا گوێمان لە موسا گرت ،بە هەمان شێوە گوێت لێدەگرین ،تەنها یەزدانی پەروەردگارت لەگەڵت بێت ،وەک چۆن لەگەڵ موسا بوو. 18هەرکەسێک لە فەرمانەکەت یاخی بوو و گوێ لە قسەکانت نەگرێت لە هەموو ئەو شتانەی کە تۆ فەرمانی پێدەدەیت ،دەکوژرێت ،تەنها بەهێز و بوێر بە. بەشی دووەم 1یەشوع کوڕی نون دوو پیاوی لە شیتیم نارد بۆ ئەوەی بە نهێنی سیخوڕی بکەن و گوتی« :بڕۆ سەیری خاکەکە بکەن ،ئەریحا ».ئینجا چوونە ناو ماڵی لەشفرۆشێک بە ناوی ڕەحاب و لەوێ نیشتەجێ بوون. 2بە پاشای ئەریحا گوترا« :ئەمشەو پیاوێک لە نەوەی ئیسرائیل هاتنە ئێرە بۆ ئەوەی وڵتەکە بگەڕێن». 3پاشای ئەریحا ناردە لی ڕەحاب و گوتی« :ئەو پیاوانەی هاتوونەتە ماڵەکەت ،بێنە دەرەوە ،چونکە هاتوون هەموو وڵتەکە بگەڕێن». 4ژنەکە ئەو دوو پیاوەی گرت و شاردەوە و گوتی« :پیاوێک هاتنە لم ،بەڵم نازانم لە کوێوە هاتوون. 5لە کاتی داخستنی دەروازەکەدا ،کە تاریک بوو ،پیاوەکان چوونە دەرەوە ،من نازانم پیاوەکان بۆ کوێ چوون ،خێرا بەدوایاندا بگەڕێن . چونکە دەستیان پێدەگات». 6بەڵم ئەو ژنە هێنابوویەتە سەربانی ماڵەکە و لەگەڵ چەقۆی کەتان شاردبوویەوە ،کە لەسەر سەقفەکە بە ڕێکوپێکی دانابوو. 7پیاوەکان بەدوایاندا ڕۆیشتن تا ڕێگای ئوردن تا پەڕینەوەکان ،هەر کە ئەوانەی بەدوایاندا ڕۆیشتن دەروازەکەیان داخست. 8پێش ئەوەی بخرێنە خوارەوە ،لەسەر سەقفەکە هاتە لی ئەوان. 9ژنەکەش بە پیاوەکانی گوت« :دەزانم یەزدان خاکەکەی بە ئێوە داوە و ترستان بەسەر ئێمەدا کەوتووە و هەموو دانیشتوانی خاکەکەش بەهۆی ئێوە بێهێز دەبن». 10چونکە بیستوومانە کە چۆن یەزدان ئاوی دەریای سووری بۆ وشک کردینەوە کاتێک لە میسر هاتنە دەرەوە .چیتان لەگەڵ دوو پاشای ئەمۆریەکان کرد کە لە بەرامبەر ئوردون بوون ،سیحۆن و ئۆگ ،کە بە تەواوی لەناوتان برد.
جوشوا
11هەر کە ئەم قسانەمان بیست ،دڵمان توانەوە و ئازایەتی لە هیچ کەسێکدا نەمایەوە ،لەبەر ئێوە ،چونکە یەزدانی پەروەردگارتان ،ئەو خودایە لە ئاسمانی سەرەوە و لە ژێر زەویدا. 12بۆیە ئێستا بە یەزدان سوێندم بخۆن ،لەبەر ئەوەی میهرەبانیم بۆتان کرد ،ئێوەش میهرەبانی بۆ ماڵی باوکم بکەن و نیشانەیەکی ڕاستەقینەم بدەنێ. 13باوکم و دایکم و براکانم و خوشکەکانم و هەموو ئەو شتانەی کە هەیانە ،بە زیندووی ڕزگار بکەن و ژیانمان لە مردن ڕزگار بکەن. 14پیاوەکان وەڵمیان دایەوە« :گیانی ئێمە لە پێناو تۆدا ،ئەگەر ئەمە قسەی ئێمە نەکەن ».کاتێک یەزدان خاکەکەی پێداین ،بە میهرەبانی و ڕاستگۆیی مامەڵەت لەگەڵ دەکەین. 15ئینجا بە پەڕۆیەک لە پەنجەرەکەوە دایانبەزاند ،چونکە ماڵەکەی لەسەر دیواری شارۆچکەکە بوو و لەسەر دیوارەکە نیشتەجێ بوو. 16ئەویش پێی گوتن« :بڕۆنە سەر شاخ ،نەک ڕاوەدوونەرەکان بەرەوڕووتان ببنەوە .سێ ڕۆژ لەوێ خۆتان بشارنەوە ،تا ڕاوەدوونەرەکان دەگەڕێنەوە ،دواتر دەتوانن بچن. 17پیاوەکان پێیان گوت« :ئێمە بێ تاوان دەبین لەم سوێندەکەت کە سوێندت پێداوین». 18سەیرکە ،کاتێک دێینە ناو خاکەکە ،ئەم هێڵە تارە سوورە لە پەنجەرەکەوە دەبەستیتەوە کە پێی دابەزاندین ،باوکت و دایکت و براکانت و هەموو ماڵی باوکت دەهێنیتەوە ماڵەوە بۆ لی خۆت. 19هەرکەسێک لە دەرگای ماڵەکەتەوە بچێتە دەرەوە بۆ شەقام ،خوێنی لەسەر سەری دەبێت و ئێمەش بێ تاوان دەبین ،هەرکەسێک لەگەڵت بێت لە ماڵەکەدا ،خوێنی لەسەر سەرمان دەبێت ،ئەگەر دەستێک لەسەری بێت. 20ئەگەر تۆ ئەمە قسەی ئێمە بکەیت ،ئەوا ئێمە لە سوێندەکەت ڕزگارمان دەبێت کە سوێندت پێداین. 21ژنەکە گوتی« :بەو قسەی ئێوە وا بێت ».ئینجا ناردیان و ڕۆیشتن ،هێڵە سوورەکەی لە پەنجەرەکەدا بەستەوە. 22ڕۆیشتن و هاتنە سەر شاخ و سێ ڕۆژ لەوێ مانەوە ،تا ڕاوەدوونەرەکان گەڕانەوە ،ڕاوەدوونەرەکان بە درێژایی ڕێگاکە بەدوایاندا دەگەڕان ،بەڵم نەیاندۆزینەوە. 23ئەو دوو پیاوە گەڕانەوە و لە شاخەکە دابەزین و تێپەڕین و هاتنە لی یەشوعی کوڕی نون و هەموو ئەو شتانەی بەسەریان هات بۆیان باس کرد. 24بە یەشوعیان گوت« :بەڕاستی یەزدان هەموو خاکەکەی ڕادەستی ئێمە کردووە .چونکە تەنانەت هەموو دانیشتوانی وڵتەکەش بەهۆی ئێمەوە بێهۆش دەبن. بەشی سێیەم 1یەشوع بەیانی زوو هەستا .ئینجا لە شیتیم کۆچیان کرد و گەیشتنە ئوردون ،ئەو و هەموو نەوەی ئیسرائیل ،پێش ئەوەی بپەڕنەوە لەوێ نیشتەجێ بوون. 2دوای سێ ڕۆژ ،ئەفسەرەکان بەناو سوپاکەدا ڕۆیشتن. 3فەرمانیان بە خەڵک کرد و گوتیان« :کاتێک سندوقی پەیمانی یەزدانی پەروەردگارتان دەبینن و کاهینەکانی لێڤیەکان هەڵیانگرتووە ،ئەوا لە شوێنی خۆتان هەڵدەگرن و بەدوایدا بگەڕێن». 4بەڵم بۆشایییەک لە نێوان ئێوە و ئەودا دەبێت ،نزیکەی دوو هەزار باڵ ،لێی نزیک مەبنەوە ،بۆ ئەوەی بزانن ئەو ڕێگایە بزانن کە دەبێت پێیدا بڕۆن ،چونکە تا ئێستا بەم ڕێگایە تێنەپەڕیوە. 5یەشوع بە گەلەکەی گوت« :خۆتان پیرۆز بکەن ،چونکە سبەی یەزدان سەرسوڕهێنەر لە نێوانتاندا دەکات». 6یەشوع بە کاهینەکانی گوت« :سندووقی پەیمانەکە هەڵبگرن و لەبەردەم گەلدا تێپەڕن ».ئینجا سندوقی پەیمانەکەیان هەڵگرت و پێش گەلەکە ڕۆیشتن. 7یەزدان بە یەشوعی گوت« :ئەمڕۆ دەست دەکەم بە گەورەکردنت لەبەردەم هەموو ئیسرائیلدا ،تا بزانن کە وەک چۆن لەگەڵ موسا بووم، بە هەمان شێوە لەگەڵت دەبم». 8فەرمان بەو کاهینانەی کە سندوقی پەیمانەکە هەڵدەگرن و بڵێن« :کاتێک گەیشتنە لێواری ئاوی ئوردون ،لە ئوردن وەستاون». 9یەشوع بە نەوەی ئیسرائیلی گوت« :وەرن بۆ ئێرە و گوێ لە قسەکانی یەزدانی پەروەردگارتان بگرن». 10یەشوع گوتی« :لەمەوە دەزانن کە خودای زیندوو لە نێوانتاندایە و بێ وەستان کەنعانییەکان و حیتیەکان و حیڤییەکان و فەریزییەکان و گیرگاشییەکان و ئەمۆرییەکان و یەبوسییەکان لە بەردەمتان دەردەکەن». 11سەیرکە ،سندوقی پەیمانی یەزدانی هەموو زەوی لەبەردەمتاندا تێدەپەڕێت بۆ ئوردن. 12ئێستا دوانزە پیاو لە هۆزەکانی ئیسرائیل وەربگرن ،لە هەر هۆزێک پیاوێک. 13هەر کە بنی پێی کاهینەکانی هەڵگری سندوقی یەزدان ،پەروەردگاری هەموو زەوی لە ئاوی ئوردن جێگیر بوون ،ئاوی ئوردن لە ئاوەکانی سەرەوە دەبڕدرێن .لەسەر کەڵەکەیەک دەوەستن. 14کاتێک گەلەکە لە چادرەکانیان هەڵهاتن و بەسەر ئوردن تێپەڕین و کاهینەکانیش سندوقی پەیمانیان لەبەردەم گەلدا هەڵگرت. 15کاتێک کەشتییە هەڵگرەکان گەیشتنە ئوردون و پێی کاهینەکانیش کە سندوقەکەیان هەڵگرتبوو لە لێواری ئاوەکەدا نوقم بوو ،چونکە ئوردون بە درێژایی کاتەکانی دروێنە هەموو کەنارەکانی دەڕژێت. 16ئەو ئاوانەی لە سەرەوە دەهاتنە خوارەوە ،لەسەر کەڵەکەیەکی زۆر دوور لە شاری ئادەم ،کە لە تەنیشت زاراتانە ،وەستابوون و بەرزبوونەوە ،ئەوانەی بەرەو دەریای دەشتەکە دابەزین ،دەریای خوێ ،لەکارکەوتن و بڕدرابوون ،گەلەکەش ڕاست بەرەو ئەریحا تێپەڕین. 17ئەو کاهینانەی کە سندوقی پەیمانی یەزدانیان هەڵگرتبوو ،لەسەر زەوییەکی وشک لە ناوەڕاستی ڕووباری ئوردن وەستابوون و هەموو ئیسرائیلییەکان لەسەر زەوییەکی وشک تێپەڕین ،تا هەموو گەلەکە بە پاکی بەسەر ئوردن تێپەڕین.
جوشوا
بەشی چوارەم 1کاتێک هەموو گەلەکە پاک بووەوە بەسەر ئوردوندا ،یەزدان بە یەشوعی گوت. 2دوانزە پیاو لە گەل دەربهێنە ،لە هەر هۆزێک پیاوێک. 3فەرمانیان پێ بکەن و بڵێن« :لە ناوەڕاستی ڕووباری ئوردن ،لەو شوێنەی کە پێی کاهینەکان لێی وەستابوو ،دوانزە بەرد ،لێرە دەربهێنن و لەگەڵ خۆتان هەڵیانبگرن و لە شوێنی نیشتەجێبوونەکە بەجێیان بهێڵن ،کە ئەمشەو لەوێ نیشتەجێ دەبن». 4ئینجا یەشوع ئەو دوانزە پیاوەی بانگ کرد کە لە نەوەی ئیسرائیل ئامادەی کردبوون ،لە هەر هۆزێک پیاوێک. 5یەشوع پێی گوتن« :لەبەردەم سندوقی یەزدانی پەروەردگارتان بپەڕنەوە بۆ ناوەڕاستی ڕووباری ئوردن و هەریەکەتان بەردێک لەسەر شانی هەڵبگرن ،بەپێی ژمارەی هۆزەکانی نەوەی ئیسرائیل. 6بۆ ئەوەی ئەمە نیشانەیەک بێت لە نێوانتاندا ،کە منداڵەکانتان لە کاتی داهاتوودا لە باوکیان دەپرسن و دەڵێن« :مەبەستتان چییە لەم بەردانە؟» 7ئینجا وەڵمیان بدەنەوە« :ئاوی ئوردن لەبەردەم سندوقی پەیمانی یەزدان بڕاوە .کاتێک بەسەر ئوردن تێپەڕی ،ئاوی ئوردن بڕدرا ،ئەم بەردانە بۆ هەمیشە دەبنە یادگاری بۆ نەوەی ئیسرائیل. 8نەوەی ئیسرائیل هەروەک یەشوع فەرمانیان پێکرد ،دوانزە بەردیان لە ناوەڕاستی ڕووباری ئوردن هەڵگرت ،وەک یەزدان بە یەشوعی گوتبوو ،بەپێی ژمارەی هۆزەکانی نەوەی ئیسرائیل ،لەگەڵ خۆیان بردیان بۆ ئەو شوێنەی کە تێیدا نیشتەجێ بوون و لەوێ دایاننا. 9یەشوع دوانزە بەردی لە ناوەڕاستی ڕووباری ئوردن دانا ،لەو شوێنەی کە پێی کاهینەکان کە سندوقی پەیمانیان هەڵگرتبوو ،تا ئەمڕۆش لەوێدان. 10کاهینەکانی هەڵگری سندوقەکە لە ناوەڕاستی ڕووباری ئوردن وەستابوون ،تا هەموو شتێک تەواو بوو کە یەزدان فەرمانی بە یەشوع کرد بە گەل بڵێت ،بەپێی هەموو ئەو شتانەی کە موسا فەرمانی بە یەشوع کردبوو ،گەلەکەش بەپەلە تێپەڕین. 11کاتێک هەموو گەل پاک بووەوە ،سندوقی یەزدان و کاهینەکان لەبەردەم گەلدا تێپەڕین. 12نەوەی ڕوبێن و نەوەی گاد و نیوەی هۆزی مەنەشە بە چەکەوە لەبەردەم نەوەی ئیسرائیلدا تێپەڕین ،وەک موسا پێی فەرموون. 13نزیکەی چل هەزار کەس کە بۆ شەڕ ئامادەکرابوون ،لەبەردەم یەزدان ڕۆیشتن بۆ شەڕ ،بەرەو دەشتەکانی ئەریحا. 14لەو ڕۆژەدا یەزدان یەشوعی لەبەردەم هەموو ئیسرائیلدا گەورە کرد .هەروەک چۆن لە موسا دەترسان ،بە درێژایی ژیانی. 15یەزدان بە یەشوعی گوت: 16فەرمان بەو کاهینانەی کە سندوقی شایەتحاڵی هەڵدەگرن ،لە ئوردونەوە سەرکەون. 17یەشوع فەرمانی بە کاهینەکان کرد و گوتی« :لە ئوردون سەرکەون». 18کاتێک کاهینەکانی هەڵگری سندوقی پەیمانی یەزدان لە ناوەڕاستی ڕووباری ئوردونەوە هاتنە دەرەوە و بنی پێی کاهینەکان بەرزکرانەوە بۆ خاکی وشک ،ئاوی ئوردن گەڕایەوە شوێنی خۆی و وەک پێشتر بەسەر هەموو کەنارەکانیدا ڕژا. 19گەلەکە لە ڕۆژی دەیەمی مانگی یەکەمدا لە ئوردن هاتنە دەرەوە و لە گیلگال لە سنووری ڕۆژهەڵتی ئەریحا ئۆردوگایان دانا. 20ئەو دوانزە بەردەی کە لە ئوردن دەریانهێنابوو ،یەشوع لە گیلگال هەڵیاندا. 21ئینجا بە نەوەی ئیسرائیل گوت« :کاتێک منداڵەکانتان لە باوباپیرانیان دەپرسن و دەڵێن« :واتای ئەم بەردانە چییە؟» 22ئینجا منداڵەکانتان ئاگادار بکەنەوە و بڵێن« :ئیسرائیل لە وشکدا هاتە سەر ئەم ئوردون». 23چونکە یەزدانی پەروەردگارتان ئاوی ئوردنی لە پێش ئێوە وشک کرد تا پەڕینەوە ،وەک چۆن یەزدانی پەروەردگارتان بەسەر دەریای سووردا کرد ،کە لە پێشمانەوە وشکی کرد ،تا پەڕینەوە. 24بۆ ئەوەی هەموو گەلی زەوی دەستی یەزدان بزانن کە بەهێزە ،بۆ ئەوەی بۆ هەمیشە لە یەزدانی پەروەردگارتان بترسن. بەشی پێنجەم 1کاتێک هەموو پاشاکانی ئەمۆرییەکان کە لە کەناری ئوردن بوون بەرەو ڕۆژئاوا و هەموو پاشاکانی کەنعانییەکان کە لە کەنار دەریادا بوون ،بیستیان کە یەزدان ئاوی ئوردنی لە پێش نەوەی ئیسرائیلەوە وشک کردووەتەوە ،تا ئەو کاتەی ئێمە تێپەڕین ،دڵیان تواوەتەوە و ئیتر ڕۆحیان تێدا نەبووە ،بەهۆی نەوەی ئیسرائیلەوە. 2لەو کاتەدا یەزدان بە یەشوعی گوت« :چەقۆی تیژت بۆ دروست بکە و بۆ جاری دووەم خەتەنەکردنی نەوەی ئیسرائیل». 3یەشوع چەقۆی تیژی بۆ دروست کرد و نەوەی ئیسرائیلی لە گردی پێستەکانی چەقۆ خەتەنە کرد. 4هۆکاری خەتەنەکردنی یەشوع ئەمەیە :هەموو ئەو گەلەی کە لە میسرەوە هاتبوون ،کە پیاو بوون ،هەموو پیاوە جەنگاوەرەکان ،دوای هاتنە دەرەوەیان لە میسر لە بیابان لە ڕێگادا مردن. 5هەموو ئەو گەلەی کە هاتبوونە دەرەوە خەتەنە کرابوون ،بەڵم هەموو ئەو گەلنەی کە لە میسر دەرچوون لە بیابان لەدایک بوون ،ئەوان خەتەنەیان نەکردبوو. 6چونکە نەوەی ئیسرائیل چل ساڵ لە بیابانەکاندا ڕۆیشتن ،تا هەموو ئەو گەلە جەنگاوەرانەی لە میسرەوە هاتنە دەرەوە ،لەناوچوون ،چونکە گوێڕایەڵی دەنگی یەزدان نەبوون ،یەزدان سوێندی پێدا کە ئەو خاکەیان پێ نەدات ،کە یەزدان سوێندی بە باوباپیرانیان خوارد کە پێمان بدات ،خاکێک کە شیر و هەنگوینی تێدایە. 7منداڵەکانیان کە لە جیاتی ئەوان زیندوویان کردەوە ،ئەوانیش یەشوع خەتەنەیان کرد ،چونکە خەتەنە نەکرابوون ،چونکە لە ڕێگادا خەتەنەیان نەکردبوون. 8دوای ئەوەی خەتەنەکردنی هەموو گەلەکەیان تەواو کرد ،لە شوێنی خۆیان لە ئۆردوگاکەدا مانەوە ،تا چاکبوونەوە. 9یەزدان بە یەشوعی گوت« :ئەمڕۆ سووکایەتیی میسرم لە ئێوە لبردووە ».بۆیە تا ئەمڕۆ ناوی شوێنەکە بە گیلگال ناوزەد کراوە.
جوشوا
10نەوەی ئیسرائیل لە گیلگال ئۆردوگایان دانا و لە چواردەهەمین ڕۆژی مانگدا لە دەشتەکانی ئەریحا جەژنی پەسحیان بەڕێوەبرد. 11ڕۆژی بەیانی دوای جەژنی پەسح لە گەنمەشامی کۆنی خاکەکەیان خوارد و کێکی بێ خەمیرە و گەنمەشامی وشکیان خوارد. 12سبەی دوای ئەوەی لە گەنمەشامی کۆنی خاکەکەیان خوارد ،مانا وەستا .ئیتر نەوەی ئیسرائیلیش مانایان نەبوو .بەڵم لەو ساڵەدا بەرهەمی خاکی کەنعانیان خوارد. 13کاتێک یەشوع لە نزیک ئەریحا بوو ،چاوەکانی بەرز کردەوە و سەیری کرد ،پیاوێک بەرامبەری وەستابوو و شمشێرەکەی بەدەستەوە بوو ،یەشوع چوو بۆ لی و پێی گوت« :تۆ بۆ ئێمە یان بۆ نەیارەکانمان؟» 14ئینجا گوتی« :نا !بەڵم ئێستا وەک سەرۆکی سوپای یەزدان هاتوومەتە پێشەوە .یەشوع لەسەر ڕووی زەوی کەوتە سەر زەوی و پەرستنی کرد و پێی گوت« :گەورەم چی بە خزمەتکارەکەی دەڵێت؟» 15فەرماندەی سوپای یەزدان بە یەشوعی گوت« :پێڵوەکەت لە پێیەکانت بکێشە .چونکە ئەو شوێنەی کە لەسەری وەستاویت پیرۆزە . یەشوعیش هەروای کرد. بەشی شەشەم 1ئەریحا بەهۆی نەوەی ئیسرائیلەوە بە توندی داخراو بوو ،کەس نەچوونە دەرەوە و نەهاتە ژوورەوە. 2یەزدان بە یەشوعی گوت« :ببینە ،من ئەریحا و پاشای و پیاوە بەهێزە بەهێزەکانم داوەتە دەستت». 3ئێوە هەموو جەنگاوەرەکان بە دەوری شارەکەدا دەسوڕێنەوە و یەکجار بە دەوری شارەکەدا دەسوڕێنەوە .شەش ڕۆژ بەم شێوەیە بکە. 4حەوت کاهین لەبەردەم سندوقەکەدا حەوت شمشاڵ لە قۆچەکانی بەرخ هەڵدەگرن ،لە ڕۆژی حەوتەمدا حەوت جار شارەکە دەسوڕێنەوە و کاهینەکان شمشاڵەکان لێبدەن. 5کاتێک بە قۆچی بەرخەکە دەنگی درێژ دەکەن و دەنگی شمشاڵەکە دەبیستن ،هەموو گەل بە هاوارێکی گەورە هاوار دەکەن .دیواری شارەکەش بە تەختی دەڕوخێت و گەلەکەش هەرکەسێک ڕاست لەبەردەمیدا بەرز دەبێتەوە. 6یەشوع کوڕی نون کاهینەکانی بانگ کرد و پێی گوتن« :سندووقی پەیمانەکە هەڵبگرن ،با حەوت کاهین حەوت شمشاڵ لە قۆچەکانی بەرخ لەبەردەم سندوقی یەزدان هەڵبگرن». 7ئینجا بە گەلی گوت« :بڕۆن و شارەکە بسووڕێنەوە ،با ئەو کەسەی کە چەکدارە لەبەردەم سندوقی یەزدان تێپەڕێت». 8کاتێک یەشوع قسەی لەگەڵ گەل کرد ،حەوت کاهینەکە بە هەڵگری حەوت شمشاڵە قۆچەکانی بەرخەوە لەبەردەم یەزدان تێپەڕین و شمشاڵیان لێدا و سندوقی پەیمانی یەزدان بەدوایاندا هات. 9چەکدارەکان بەرەو ئەو کاهینانە ڕۆیشتن کە شمشاڵیان لێدەدا ،پاداشتەکەش بە دوای سندوقەکەوە هات ،کاهینەکان بە شمشاڵەکانەوە دەڕۆیشتن. 10یەشوع فەرمانی بە گەلەکەی کردبوو و گوتی« :هاوار مەکەن و بە دەنگتان هیچ دەنگێک مەکەن و هیچ قسەیەک لە دەمتان دەرناچێت، تا ئەو ڕۆژەی کە فەرمانتان پێدەدەم هاوار بکەن .ئینجا هاوار دەکەن». 11سندوقی یەزدان یەکجار بە دەوری شارەکەدا ڕۆیشت و هاتنە ئۆردوگاکە و لە ئۆردوگاکەدا جێگیر بوون. 12یەشوع بەیانی زوو هەستا و کاهینەکان سندوقی یەزدانیان هەڵگرت. 13حەوت کاهین کە حەوت شمشاڵیان لە قۆچەکانی بەران هەڵگرتبوو ،بەردەوام لە پێش سندوقی یەزدان دەڕۆیشتن و شمشاڵەکانیان لێدەدا، چەکدارەکان پێشیان دەڕۆیشتن .بەڵم پاداشتەکە دوای سندوقی یەزدان هات ،کاهینەکان بە شمشاڵەوە دەڕۆیشتن. 14ڕۆژی دووەم جارێک شارەکەیان گرتەوە و گەڕانەوە بۆ ئۆردوگاکە ،شەش ڕۆژیان کرد. 15لە ڕۆژی حەوتەمدا بەیانی زوو هەستان و حەوت جار بە هەمان شێوە شارەکەیان گرتەوە. 16لە جاری حەوتەمدا کە کاهینەکان شمشاڵیان لێدا ،یەشوع بە خەڵکەکەی گوت« :هاوار بکەن .چونکە یەزدان شارەکەی پێداویت. 17شارەکە و هەموو ئەوانەی تێیدان ،نەفرەت دەکرێن بۆ یەزدان ،تەنها ڕەهابی لەشفرۆش دەژین ،ئەو و هەموو ئەوانەی لەگەڵیدا لە ماڵەکەدان ،چونکە ئەو نێردراوانەی شاردەوە کە ئێمە ناردمان. 18ئێوەش بە هەر شێوەیەک بێت خۆتان لە نەفرەت لێکراوەکە بپارێزن ،بۆ ئەوەی خۆتان نەفرەت نەکەن ،کاتێک لە شتە نەفرەتکراوەکە وەربگرن و ئۆردوگای ئیسرائیل بکەنە نەفرەت و تێکی بدەن. 19بەڵم هەموو زیو و زێڕ و قاپەکانی مس و ئاسن بۆ یەزدان تەرخانکراون ،دەچنە خەزێنەی یەزدان. 20کاتێک کاهینەکان شمشاڵیان لێدەدا ،گەل هاواریان دەکرد ،کاتێک خەڵکەکە گوێیان لە دەنگی شمشاڵەکە بوو و خەڵکەکە بە هاوارێکی گەورە هاواریان کرد ،دیوارەکە بە تەختی کەوتە خوارەوە ،بەجۆرێک خەڵکەکە بەرەو شارەکە ڕۆیشتن ،هەرکەسێک ڕاست لەبەردەمیدا و شارەکەیان گرت. 21بە لێواری شمشێر هەموو ئەو شتانەی لە شارەکەدا بوون ،ژن و پیاو ،گەنج و پیر و گا و مەڕ و کەریان لەناوبرد. 22بەڵم یەشوع بەو دوو پیاوەی کە سیخوڕییان بەسەر وڵتەکەدا کردبوو ،گوتبووی« :بڕۆنە ماڵی لەشفرۆشەکە و ژنەکە و هەموو ئەو شتانەی کە هەیەتی لێ دەربهێنن ،وەک چۆن سوێندتان پێدابوو». 23گەنجە سیخوڕەکان چوونە ژوورەوە و ڕەحاب و باوکی و دایکی و براکانی و هەموو ئەو شتانەی کە هەیبوو هێنایە دەرەوە .هەموو خزمەکانی هێنایە دەرەوە و لە دەرەوەی ئۆردوگای ئیسرائیل بەجێیان هێشت. 24شارەکەیان بە ئاگر و هەموو ئەو شتانەی تێیدا بوو سووتاند ،تەنیا زیو و زێڕ و قاپەکانی مس و ئاسنیان خستە خەزێنەی ماڵی یەزدان. 25یەشوع ڕەحابی لەشفرۆش و ماڵی باوکی و هەموو ئەو شتانەی کە هەیبوو بە زیندووی ڕزگار کرد .تا ئەمڕۆش لە ئیسرائیل نیشتەجێیە . چونکە نێردراوەکانی شاردەوە ،کە یەشوع ناردیان بۆ ئەوەی سیخوڕی لە ئەریحا بکات. 26لەو کاتەدا یەشوع سوێندی پێدان و گوتی« :نەفرەت لەو پیاوە لەبەردەم یەزدان کە هەڵدەستێت و ئەم شارە لە ئەریحا بنیات بنێت، بناغەکەی لە یەکەم منداڵیدا دادەنێت و لە کوڕە بچووکەکەیدا دەروازەکانی دادەنێت».
جوشوا
27یەزدان لەگەڵ یەشوع بوو .ناوبانگەکەی لە سەرانسەری وڵتدا ژاوەژاو بوو. بەشی حەوتەم 1بەڵم نەوەی ئیسرائیل سەرپێچییان لە شتە نەفرەتییەکەدا کرد ،چونکە ئاکان کوڕی کارمی کوڕی زبدی کوڕی زێرا لە هۆزی یەهودا لە نەفرەتەکەی وەرگرت و تووڕەیی یەزدان لە نەوەی ئیسرائیل هەڵگیرسا. 2ئینجا یەشوع لە ئەریحۆوە پیاوێکی نارد بۆ عەی کە دەکەوێتە لی بێتاڤن لە لی ڕۆژهەڵتی بێتێل و پێی گوتن« :بڕۆن و سەیری خاکەکە بکەن ».پیاوەکان چوونە سەرەوە و سەیری ئاییان کرد. 3گەڕانەوە بۆ لی یەشوع و پێیان گوت« :با هەموو گەلەکە نەچنە سەرەوە .بەڵم با نزیکەی دوو سێ هەزار پیاو بچنە سەرەوە و عەی بکوژن؛ و هەموو خەڵک مەکەن لەوێ کار بکەن؛ چونکە کەمن. 4نزیکەی سێ هەزار پیاو لە خەڵکەکە بەرەو ئەوێ بەرزبوونەوە و لەبەردەم پیاوەکانی عەی هەڵهاتن. 5پیاوەکانی عەی نزیکەی سی و شەش پیاویان کوشت ،چونکە لە پێش دەروازەکەوە تا شەباریم ڕاوەدوونران و لە دابەزینیاندا لێیان دەدان، بۆیە دڵی گەلەکە تواوەتەوە و بوو بە ئاو. 6یەشوع جلەکانی دڕاند و تا ئێوارە لەبەردەم سندوقی یەزدان کەوتە سەر زەوی و تۆز و خۆڵیان خستە سەر سەریان. 7یەشوع گوتی« :ئەی یەزدانی پەروەردگار ،بۆچی ئەم گەلەت هێنایە سەر ئوردون و ئێمە بدەیتە دەستی ئەمۆرییەکان و لەناومان ببەن؟ » بەخوا ئێمە ڕازی بووین ،و لە ئەودیوی ئوردن نیشتەجێ بووین! 8ئەی یەزدان ،چی بڵێم ،کاتێک ئیسرائیل پشت لە دوژمنەکانیان دەکات! 9چونکە کەنعانییەکان و هەموو دانیشتوانی خاکەکە دەیبیستن و دەورمان دەدەن و ناومان لە زەوی دەبڕن ،تۆ چی لە ناوە گەورەکەت دەکەیت؟ 10یەزدان بە یەشوعی گوت« :هەستە .بۆچی بەم شێوەیە لەسەر ڕووخسارت دەڕۆیت؟ 11ئیسرائیل گوناهی کردووە و ئەوانیش پەیمانی منیان سەرپێچی کردووە کە فەرمانم پێکردوون ،چونکە تەنانەت لە شتە نەفرەتکراوەکەشیان وەرگرتووە و دزییان کردووە و جل و بەرگیان پۆشیوە و خستوویانەتە نێو شتومەکی خۆیانەوە. 12بۆیە نەوەی ئیسرائیل نەیانتوانی لەبەردەم دوژمنەکانیان بوەستن ،بەڵکو پشتیان لە دوژمنەکانیان کرد ،چونکە نەفرەتیان لێکرابوون، منیش چیتر لەگەڵتان نابم ،مەگەر نەفرەتراوەکان لە نێوانتاندا لەناو نەبەن. 13هەستن ،گەل پیرۆز بکەن و بڵێن« :خۆتان پیرۆز بکەن لە سبەینێ ،چونکە یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل ئەمە دەفەرموێت« :ئەی ئیسرائیل ،شتێکی نەفرەت لێکراو لە ناوەڕاستتدایە ،ناتوانیت لەبەردەم دوژمنەکانتدا بوەستیت ،تا ئەو نەفرەتییە لە نێوانتاندا لببەیت». 14بەیانی بەپێی هۆزەکانتان دەهێنرێن ،ئەو هۆزەی یەزدان دەیبات بەپێی بنەماڵەکانیان دێت .ئەو خێزانەی یەزدان دەیگرێت ،بە ماڵەوە دێت .ئەو ماڵەی یەزدان دەیگرێت ،مرۆڤ بە مرۆڤ دێت. 15ئەو کەسەی بە نەفرەت لێکراوەوە دەگیرێت ،خۆی و هەموو ئەوەی هەیەتی بە ئاگر دەسوتێنرێت ،چونکە پەیمانی یەزدانی سەرپێچی کردووە و گەمژەیی لە ئیسرائیلدا کردووە. 16ئینجا یەشوع بەیانی زوو هەستا و ئیسرائیلی بە پێی هۆزەکانیان هێنا .هۆزی یەهوداش گیرا. 17بنەماڵەی یەهودای هێنا .بنەماڵەی زەرحییەکانی برد ،بنەماڵەی زەرحییەکانیش پیاو بە یەک هێنا .و زەبدی بردرا: 18ئینجا ماڵەکەی خۆی بە پیاو هێنا .ئاکان کوڕی کارمی کوڕی زبدی کوڕی زێرا لە هۆزی یەهودا گیرا. 19یەشوع بە ئاحانی گوت« :کوڕەکەم ،شکۆمەندی بە یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل بدە و دان بەودا بنێ .ئێستاش پێم بڵێ چیت کردووە؛ لێم نەشارەوە. 20ئاکان وەڵمی یەشوعی دایەوە و گوتی« :بەڕاستی گوناهم لە دژی یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل کردووە و بەم شێوەیە و بەم شێوەیەم کردووە. 21کاتێک لەناو غەنیمەتەکاندا جلێکی جوانی بابلی و دوو سەد شیکڵ زیو و چەقۆیەکی زێڕم بینی کە کێشی پەنجا شیکل بوو ،تەماحم لێکردن و بردم .لە ناوەڕاستی چادرەکەمدا لە زەویدا شاراوەن و زیوەکانیش لە ژێرەوەیدا. 22ئینجا یەشوع نێردراوی نارد و بەڕاکردن بەرەو چادرەکە .لە چادرەکەیدا شاردرابووەوە و زیوەکەش لە ژێرەوەیدا بوو. 23لە ناوەڕاستی چادرەکە دەریانهێنا و هێنایان بۆ لی یەشوع و هەموو نەوەی ئیسرائیل و لەبەردەم یەزدان دایاننا. 24ئینجا یەشوع و هەموو ئیسرائیل لەگەڵ خۆیدا ئاکانی کوڕی زێرا و زیو و جل و بەرگ و چەقۆی زێڕ و کوڕەکانی و کچەکانی و گاکانی و کەرەکانی و مەڕەکانی و چادرەکەی و هەموو ئەو شتانەی کە هەیبوو بردیان. 25ئینجا یەشوع گوتی« :بۆچی ئێمەت تووشی شڵەژان کرد؟ »ئەمڕۆ یەزدان تووشی شڵەژانت دەکات ».هەموو ئیسرائیل بەردیان لێدا و بە ئاگر سووتاندیان ،دوای ئەوەی بە بەردیان بەردباران کرد. 26تا ئەمڕۆش کەڵەکەیەکی گەورەی بەردیان بەسەریدا هەڵگرت .جا یەزدان لە توندی تووڕەیی خۆی گەڕایەوە .بۆیە تا ئەمڕۆ ناوی ئەو شوێنە ناونرا :دۆڵی ئاخۆر. بەشی هەشتەم 1یەزدان بە یەشوعی گوت« :مەترسە و بێزار مەبە ،هەموو گەلی جەنگ لەگەڵ خۆت بگرە و هەستە و بڕۆ بۆ عەی ،بزانە پاشای ئای و گەلەکەی و شارەکەی و خاکەکەیم داوەتە دەستت. 2هەروەک چۆن لەگەڵ ئەریحا و پاشاکەی کردت ،لەگەڵ ئای و پاشاکەیدا بیکە ،تەنها غەنیمەتەکەی و ئاژەڵەکانی بیبەن بۆ خۆتان، بۆسەیەکتان بۆ دابنێن بۆ شارەکە لە پشتیەوە.
جوشوا
3ئینجا یەشوع و هەموو گەلی جەنگاوەر هەستا بۆ سەر عەی ،یەشوع سی هەزار پیاوی بەهێزی هەڵبژارد و شەوانە ڕەوانەی کردن. 4ئینجا فەرمانی پێکردن و گوتی« :ئەوەتا لە پشت شارەوە لە پشتەوەی شارەکە دەمێننەوە ،زۆر دوور مەڕۆن لە شارەکە ،بەڵکو هەمووتان ئامادەبن. 5من و هەموو ئەو گەلەی لەگەڵمن ،لە شارەکە نزیک دەبینەوە ،کاتێک وەک یەکەمجار دژی ئێمە دێنە دەرەوە ،لەبەردەمیان هەڵدێن. ( 6چونکە لە دوای ئێمە دێنە دەرەوە )تا لە شارەکە ڕایاندەکێشین .چونکە دەڵێن« :ئەوان وەک یەکەمجار لەبەردەممان هەڵدێن ،بۆیە ئێمە لەبەردەمیان هەڵدێن». 7ئینجا لە بۆسە هەڵدەستن و دەست بەسەر شارەکەدا بگرن ،چونکە یەزدانی پەروەردگارتان دەیخاتە دەستتان. 8کاتێک شارەکەتان گرت ،شارەکە ئاگر دەکەنەوە ،بەپێی فەرمانی یەزدان بیکەن .بزانە من فەرمانم پێکردوویت. 9یەشوع ئەوانی نارد ،ئەوانیش چوونە بۆسەیەک و لە نێوان بێتێل و عەی لە لی ڕۆژئاوای عەی مانەوە ،بەڵم یەشوع ئەو شەو لەناو خەڵکدا مایەوە. 10یەشوع بەیانی زوو هەستا و گەلەکەی ژمارد و خۆی و پیرەکانی ئیسرائیل لەبەردەم گەلدا بەرەو عەی ڕۆیشتن. 11هەموو گەلەکە ،ئەو گەلە جەنگاوەرانەی لەگەڵیدا بوون ،چوونە سەرەوە و نزیکبوونەوە و هاتنە پێش شارەکە و لە لی باکووری عەی چەقۆیان دانا ،ئێستا دۆڵێک لە نێوان ئەوان و عەیدا هەبوو. 12نزیکەی پێنج هەزار پیاوی برد و لە بۆسەیەکدا لە نێوان بێتێل و عەی لە لی ڕۆژئاوای شارەکە دایاننا. 13کاتێک گەلەکەیان دانا ،هەموو ئەو سوپایەی کە لە باکووری شارەکە بوون و چەپەڵەکانیان لە ڕۆژئاوای شارەکە بوون ،یەشوع ئەو شەو چووە ناوەڕاستی دۆڵەکە. 14کاتێک پاشای عای بینی ،بەپەلە و بەرەبەیان هەستان ،پیاوەکانی شارەکە چوونە دەرەوە بۆ شەڕکردن لەگەڵ ئیسرائیل ،ئەو و هەموو گەلەکەی ،لە کاتێکی دیاریکراودا ،لەبەردەم دەشتەکەدا .بەڵم نەیدەزانی درۆزنەکان لە پشت شارەکەوە بۆسەیان بۆ داناوە. 15یەشوع و هەموو ئیسرائیل وایان کرد کە لەبەردەمیاندا لێیان بدرێت و بە ڕێگای بیابان هەڵهاتن. 16هەموو ئەو گەلەی لە عەی بوون بانگهێشت کران بۆ ئەوەی بەدوایاندا بگەڕێن ،بەدوای یەشوعدا کەوتن و لە شارەکە دوور کەوتنەوە. 17پیاوێک لە عەی و بێتێل نەما کە بەدوای ئیسرائیلدا نەچێتە دەرەوە ،شارەکەیان بە کراوەیی هێشتەوە و بەدوای ئیسرائیلدا ڕۆیشتن. 18یەزدان بە یەشوعی گوت« :ڕمەکەی لە دەستتدایە بەرەو عەی درێژ بکەرەوە .چونکە دەیدەم بە دەستت ».یەشوع ڕمەکەی کە لە دەستیدا بوو بەرەو شارەکە درێژکردەوە. 19بۆسەییەکان بە خێرایی لە شوێنی خۆیان هەڵسان و هەر کە دەستی درێژ کرد ڕایانکرد ،چوونە ناو شارەکە و گرتیان و بەپەلە شارەکەیان ئاگر تێبەردا. 20کاتێک پیاوانی عەی لە پشتیانەوە سەیریان کرد ،بینیان دوکەڵی شارەکە بەرەو ئاسمان بەرزبووەوە و هیچ دەسەڵتێکیان نەبوو بەمل و ئەول هەڵبێن ،ئەو گەلەی کە بەرەو بیابان هەڵهاتبوون ،ڕوویان لە ڕاوەدوونەرەکان کردەوە. 21کاتێک یەشوع و هەموو ئیسرائیل بینیان کە بۆسەی شارەکەیان گرتووە و دوکەڵی شارەکە بەرز بووەتەوە ،پاشان گەڕانەوە و پیاوەکانی عەییان کوشت. 22ئەوی دیکەیان لە شارەکە دەرچوو دژی ئەوان .ئینجا لە ناوەڕاستی ئیسرائیلدا بوون ،هەندێکیان لەمل و هەندێکیان لەو لیە ،لێیان دا و نەیانهێشت هیچیان بمێننەوە و نە ڕزگاریان بێت. 23پاشای عەییان بە زیندووی برد و هێنایان بۆ لی یەشوع. 24کاتێک ئیسرائیل کۆتایی بە کوشتنی هەموو دانیشتوانی عەی هێنا لە کێڵگەکاندا ،لە بیابانێکدا کە ڕاوەدوویان دەکردن و هەموویان کەوتنە لێواری شمشێرەوە ،تا لەناوچوون ،هەموو ئیسرائیلییەکان گەڕانەوە بۆ ئای و بە لێواری شمشێرەکە لێیان دا. 25هەموو ئەوانەی لەو ڕۆژەدا کەوتنە خوارەوە ،چ ژن و پیاو ،دوانزە هەزار کەس بوون ،هەموو پیاوەکانی عەی. 26چونکە یەشوع دەستی نەکێشایەوە کە ڕمەکەی پێ درێژ کردبوو ،تا هەموو دانیشتوانی عەی بە تەواوی لەناوبرد. 27تەنها ئاژەڵ و غەنیمەتەکانی ئەو شارە ،ئیسرائیل بە نێچیری خۆیان گرت ،بەپێی ئەو قسەیەی یەزدان فەرمانی بە یەشوع کرد. 28یەشوع ئاوی سووتاند و کردی بە کەڵەکەیەک بۆ هەمیشە ،تا ئەمڕۆش وێران بوو. 29پاشای عەی تا ئێوارە بە دارێکەوە هەڵواسی ،هەر کە خۆر ئاوا بوو ،یەشوع فەرمانی دا کە تەرمەکەی لە دارەکە دابەزێنن و فڕێی بدەنە دەروازەی شارەکە و کەڵەکەیەکی گەورەی بەرد لەسەری هەڵبکەن ،کە تا ئەمڕۆش دەمێنێتەوە. 30ئینجا یەشوع قوربانگایەکی بۆ یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل لە چیای ئەبال دروست کرد. 31وەک چۆن موسا خزمەتکاری یەزدان فەرمانی بە نەوەی ئیسرائیل کرد ،وەک لە کتێبی یاسای موسادا نووسراوە ،قوربانگایەک لە بەردی تەواو ،کە کەس ئاسنی لەسەر هەڵنەگرتووە ،لەسەری قوربانی سووتاندنیان پێشکەش بە یەزدان کرد و قوربانی ئاشتییان کرد. 32پاشان لەسەر بەردەکان کۆپییەکی یاسای موسا نووسی کە لەبەردەم نەوەی ئیسرائیلدا نووسیبووی. 33هەموو ئیسرائیل و پیرەکانیان و ئەفسەران و دادوەرەکانیان لەم لی سندوقەکە و لەم لیەوە لەبەردەم کاهینەکانی لێڤیەکان وەستابوون ،کە سندوقی پەیمانی یەزدانیان هەڵگرتبوو ،هەروەها نامۆکە ،وەک ئەوەی لە نێوانیاندا لەدایک بووە .نیوەیان بەرامبەر چیای گەریزیم و نیوەیان بەرامبەر چیای عیباڵ .وەک چۆن موسا خزمەتکاری یەزدان پێشتر فەرمانی دابوو ،کە بەرەکەتی گەلی ئیسرائیل بخەنە سەر. 34دواتر هەموو وشەکانی یاسا و نیعمەت و نەفرەتەکانی خوێندەوە ،بەپێی هەموو ئەو شتانەی لە کتێبی یاسادا نووسراون. 35لە هەموو ئەو شتانەی موسا فەرمانی پێکردبوو ،یەک وشە نەبوو کە یەشوع لەبەردەم هەموو کۆبوونەوەی ئیسرائیلدا نەیخوێندەوە، لەگەڵ ژنەکان و منداڵە بچووکەکان و نامۆکان کە لە نێوانیاندا ئاشنا بوون.
جوشوا
بەشی ٩ 1کاتێک هەموو پاشاکانی ئەم لی ئوردن و لە گردەکان و دۆڵەکان و هەموو کەنارەکانی دەریای گەورە بەرامبەر لوبنان ،حیتی و ئەمۆری و کەنعانی و فەریزی و حیڤی و یەبوسی بیستیان. 2ئەوان خۆیان کۆکردەوە ،بۆ ئەوەی لەگەڵ یەشوع و ئیسرائیل شەڕ بکەن. 3کاتێک دانیشتوانی گبعون بیستیان کە یەشوع چی بەسەر ئەریحا و عەی کرد. 4بە فێڵبازی کاریان دەکرد ،دەچوون و وەک ئەوەی باڵیۆز بوون ،گونی کۆنیان لەسەر کەرەکانیان برد و قوتووی شەرابیان دەبرد ،کۆن و دڕاو و بەستنەوە. 5پێڵوی کۆن و پۆشاک لەسەر پێیان و جل و بەرگی کۆنیان لەسەر بوو .هەموو نانی ڕزق و ڕۆزییان وشک و قاڵباوی بوو. 6چوونە لی یەشوع بۆ ئۆردوگای گیلگال و پێی و بە پیاوانی ئیسرائیلیان گوت« :ئێمە لە وڵتێکی دوورەوە هاتووین. 7پیاوانی ئیسرائیل بە حیڤییەکانیان گوت« :ڕەنگە لە نێو ئێمەدا نیشتەجێ بن .و چۆن خولێک لەگەڵ ئێوە دروست بکەین؟ 8بە یەشوعیان گوت« :ئێمە خزمەتکاری تۆین ».یەشوع پێی گوتن« :ئێوە کێن؟ »لە کوێوە هاتوون؟ 9پێیان گوت« :بەهۆی ناوی یەزدانی پەروەردگارتەوە خزمەتکارەکانت لە وڵتێکی زۆر دوورەوە هاتوون ،چونکە ناوبانگی ئەو و هەموو ئەو کارانەی لە میسر کردوویەتی بیستوومانە. 10هەموو ئەو کارانەی لەگەڵ دوو پاشای ئەمۆرییەکان کرد کە لە ئەودیوی ئوردن بوون ،لەگەڵ سیحۆنی پاشای حەشبۆن و ئۆگی پاشای باشان کە لە ئەشتەرۆت بوو. 11بۆیە پیرەکانمان و هەموو دانیشتوانی وڵتەکەمان پێیان گوتین« :خۆراک لەگەڵ خۆتان ببەن بۆ گەشتەکە و بڕۆ بۆ پێشوازییان و پێیان بڵێن :ئێمە خزمەتکاری ئێوەین. 12ئەم نانەمان بە گەرمی بۆ ڕزق و ڕۆزیمان لە ماڵەکانمان دەرهێنا لەو ڕۆژەی کە هاتینە دەرەوە بۆ ئەوەی بچینە لی ئێوە .بەڵم ئێستا وشکە و قاڵباوییە. 13ئەم قوتو شەرابانەی کە پڕمان کردبوو ،تازە بوون .و ،سەیرکە ،دڕاون ،ئەمانە جل و بەرگەکانمان و پێڵوەکانمان بەهۆی گەشتە زۆر دوورەکەوە کۆن بوون. 14پیاوەکان لە خواردنەکانیان وەرگرت و لە دەمی یەزدان ئامۆژگارییان نەکرد. 15یەشوع ئاشتی لەگەڵیان کرد و ڕێکەوتنێکی لەگەڵدا کرد بۆ ئەوەی بژین ،سەرۆکەکانی کۆبوونەوەش سوێندیان پێ خوارد. 16لە کۆتایی سێ ڕۆژدا دوای ئەوەی گرێبەستیان لەگەڵدا کرد ،بیستیان کە ئەوان دراوسێی خۆیانن و لە نێوانیاندا نیشتەجێن. 17نەوەی ئیسرائیل بەڕێکەوتن و لە ڕۆژی سێیەمدا گەیشتنە شارەکانیان .شارەکانیان بریتی بوون لە گیبعۆن و کێفیرا و بەیرۆت و قیریەت یەعاریم. 18نەوەی ئیسرائیل لێیان نەدا ،چونکە سەرۆکەکانی کۆبوونەوەکە بە ناوی یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل سوێندیان پێ خواردبوو . هەموو جەماعەتەکەش لە دژی میرەکان مورمورییان کرد. 19بەڵم هەموو سەرۆکەکان بە هەموو کۆبوونەوەکەیان گوت« :ئێمە بە یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل سوێندمان پێ خواردوون. 20ئێمە ئەمەیان لەگەڵ دەکەین .تەنانەت ڕێگەیان پێدەدەین بژین ،نەک توڕەیی بەسەرماندا بێت ،بەهۆی ئەو سوێندەوە کە سوێندمان پێداون. 21میرەکان پێیان گوت« :با زیندوو بن .بەڵم با داربڕ و ئاوکێش بن بۆ هەموو جەماعەت .وەک چۆن شازادەکان بەڵێنیان پێدابوون. 22ئینجا یەشوع بانگی کردن و پێی گوتن« :بۆچی فێڵتان لێکردین و گوتیان« :ئێمە زۆر دوورین لە ئێوە .کاتێک لە نێوانماندا دەژین؟ 23ئێستا نەفرەتتان لێ کراوە و کەس لە ئێوە لە کۆیلیەتی و داربڕین و ئاوکێش بۆ ماڵی خوداکەم ڕزگار نابن. 24وەڵمی یەشوعیان دایەوە و گوتیان« :لەبەرئەوەی بەڕاستی بە خزمەتکارەکانت وترا کە یەزدانی پەروەردگارت فەرمانی بە خزمەتکارەکەی موسا کردووە کە هەموو خاکەکەت پێبدات و هەموو دانیشتوانی خاکەکە لە پێشتانەوە لەناو ببات ،بۆیە ئێمە زۆر ترساوین لە ژیانمان لەبەر تۆ و ئەم کارەمان کرد. 25ئێستاش ،سەیرکە ،ئێمە لە دەستی تۆداین ،وەک ئەوەی بەلی تۆوە باش و ڕاستە کە لەگەڵمان بیکەیت ،بیکە. 26ئەویش هەروای پێکردن و لە دەستی نەوەی ئیسرائیل ڕزگاری کردن و نەیانکوژن. 27ئەو ڕۆژە یەشوع ئەوانی کردە داربڕ و ئاوکێش بۆ کۆبوونەوە و قوربانگای یەزدان ،تا ئەمڕۆش لەو شوێنەی کە هەڵیبژێرێت. بەشی ١٠ 1کاتێک ئەدۆنیسەدک پاشای ئۆرشەلیم بیستبووی کە چۆن یەشوع ئایی گرتووە و بە تەواوی لەناوبردووە .وەک چۆن لەگەڵ ئەریحا و پاشاکەی کردبوو ،بەهەمان شێوەش لەگەڵ ئای و پاشاکەی کردبوو .دانیشتوانی گیبعون لەگەڵ ئیسرائیل ئاشتییان کردبوو و لە نێوانیاندا بوون. 2زۆر ترسان ،چونکە گبعون شارێکی گەورە بوو ،وەک یەکێک لە شارەکانی پاشایەتی ،لە عەی گەورەتر بوو ،هەموو پیاوەکانی بەهێز بوون. 3بۆیە ئەدۆنیسەدک پاشای ئۆرشەلیم ناردی بۆ هۆهام پاشای حەبرۆن و پیرامی پاشای یارموت و یافیا پاشای لکیش و دەبیری پاشای ئەگلۆن. 4وەرن بۆ لم و یارمەتیم بدەن ،تا گبعون بکوژین ،چونکە لەگەڵ یەشوع و نەوەی ئیسرائیل ئاشتی کردووە. 5هەربۆیە پێنج پاشای ئەمۆریەکان ،پاشای ئۆرشەلیم ،پاشای حەبرۆن ،پاشای یارموت ،پاشای لکیش ،پاشای ئەگلۆن ،خۆیان کۆکردەوە و چوونە سەرەوە ،خۆیان و هەموو سوپاکەیان و لەبەردەم گیبعۆن ئۆردوگایان دانا و شەڕیان لەگەڵدا کرد.
جوشوا
6پیاوانی گیبعونیش ڕەوانەی یەشوعیان کرد بۆ ئۆردوگاکە بۆ گیلگال و گوتیان« :دەستت لە خزمەتکارەکانت مەکە .خێرا وەرە بۆ لی ئێمە و ڕزگارمان بکە و یارمەتیمان بدە ،چونکە هەموو پاشاکانی ئەمۆرییەکان کە لە شاخەکاندا نیشتەجێن ،لە دژی ئێمە کۆبوونەتەوە. 7ئینجا یەشوع لە گیلگالەوە بەرزبووەوە ،خۆی و هەموو گەلی جەنگ لەگەڵیدا و هەموو پیاوە بەهێزە ئازاکان. 8یەزدان بە یەشوعی گوت« :لەوان مەترسە ،چونکە من ڕادەستی تۆم کردووە .یەک کەسیان لەبەردەمتدا ڕاناوەستێت». 9یەشوع لەناکاو هاتە لی ئەوان و بە درێژایی شەو لە گیلگالەوە سەرکەوت. 10یەزدان لەبەردەم ئیسرائیلدا تووشی شڵەژانیان کرد و لە گیبعۆن بە کوشتنی زۆریان کوشت و بە درێژایی ڕێگاکە ڕاوەدوونران کە بەرەو بەیتهۆرۆن دەڕوات و تا عەزەقە و تا مەکێدە لێیاندا. 11کاتێک لە پێش ئیسرائیل هەڵهاتن و لە دابەزینیان بۆ بێتهۆرۆن ،یەزدان بەردی گەورەی لە ئاسمانەوە دابەزاند بۆ سەر عەزەقە و مردن، ئەوانەی بە تەپوتۆز مردن زیاتر بوون لەوەی کە نەوەی ئیسرائیل بە شمشێر کوشتیان. 12ئینجا یەشوع لەو ڕۆژەدا بە یەزدانی گوت کە یەزدان ئەمۆرییەکانی لەبەردەم نەوەی ئیسرائیلدا ڕادەست کرد و لەبەردەم ئیسرائیلدا فەرمووی« :خۆر ،لەسەر گبعون بوەستە .تۆش مانگ لە دۆڵی ئەجالۆن. 13خۆر وەستا و مانگیش وەستا ،تا گەل تۆڵەی خۆیان لە دوژمنەکانیان کردەوە .ئایا ئەمە لە کتێبی یاشردا نەنووسراوە؟ خۆر لە ناوەڕاستی ئاسمان وەستا و نزیکەی ڕۆژێکی تەواو پەلەی نەکرد. 14ڕۆژێکی وا نەبوو پێش ئەو ڕۆژە و دوای ئەو ڕۆژە کە یەزدان گوێی لە دەنگی پیاوێک بێت ،چونکە یەزدان شەڕی بۆ ئیسرائیل کرد. 15ئینجا یەشوع و هەموو ئیسرائیل لەگەڵیدا گەڕانەوە بۆ ئۆردوگاکە بۆ گیلگال. 16بەڵم ئەم پێنج پاشایە هەڵهاتن و خۆیان لە ئەشکەوتێک لە مەکێدە شاردەوە. 17ئینجا بە یەشوع گوترا« :ئەو پێنج پاشایە لە ئەشکەوتێکدا لە مەکێدە حەشاردراون». 18یەشوع گوتی« :بەردی گەورە بخەنە سەر دەمی ئەشکەوتەکە و پیاوەکان لە لیدا دابنێن بۆ ئەوەی پارێزگارییان لێ بکەن. 19مەمێننەوە ،بەڵکو بەدوای دوژمنەکانتاندا بگەڕێن و لە دواوەیان بکوژن .مەهێڵن بچنە ناو شارەکانیان ،چونکە یەزدانی پەروەردگارتان ڕادەستی ئێوەی کردووە. 20کاتێک یەشوع و نەوەی ئیسرائیل بە سەربڕینێکی زۆر گەورە کۆتاییان بە کوشتنیان هێنا ،تا لەناوچوون ،ئەوانەی کە مابوونەوە چوونە ناو شارە سیاجکراوەکان. 21هەموو گەلەکە بە ئاشتی گەڕانەوە بۆ ئۆردوگا بۆ لی یەشوع لە مەکێدە ،کەس زمانی خۆی بەرامبەر هیچ کام لە نەوەی ئیسرائیل نەجووڵند. 22ئینجا یەشوع گوتی« :دەمی ئەشکەوتەکە بکەرەوە و ئەو پێنج پاشایەم بۆ دەربهێنە لە ئەشکەوتەکە». 23ئەوانیش هەروایان کرد و ئەو پێنج پاشایەیان لە ئەشکەوتەکەوە هێنایە دەرەوە ،پاشای ئۆرشەلیم و پاشای حەبرۆن و پاشای یارموت و پاشای لکیش و پاشای ئەگلۆن. 24کاتێک ئەو پاشاکانیان هێنایە دەرەوە بۆ لی یەشوع ،یەشوع هەموو پیاوانی ئیسرائیلی بانگ کرد و بە سەرکردەکانی ئەو پیاوە جەنگاوەرانەی گوت کە لەگەڵیدا ڕۆیشتن« :نزیک ببنەوە ،پێتان بخەنە سەر ملی ئەم پاشایانە ».ئینجا نزیک بوون و پێیان خستە سەر ملی. 25یەشوع پێی گوتن« :مەترسن و بێزار بن ،بەهێز و بوێر بن ،چونکە یەزدان بەم شێوەیە لەگەڵ هەموو دوژمنەکانتان دەکات کە لە دژی دەجەنگن». 26دواتر یەشوع لێی دا و کوشتیان و بە پێنج دار هەڵیانواسی و تا ئێوارە بە دارەکانەوە هەڵواسرابوون. 27لە کاتی ئاوابوونی خۆردا ،یەشوع فەرمانی دا و لە دارەکان دایانبەزاند و فڕێیاندانە ناو ئەو ئەشکەوتەی کە تێیدا شاردرابوونەوە و بەردی گەورەیان لە دەمی ئەشکەوتەکەدا دانا ،کە تا ئەمڕۆش ماونەتەوە. 28ئەو ڕۆژە یەشوع مەکێدەی گرت و بە لێواری شمشێر لێیدا و پاشاکەی بە تەواوی لەناوبرد ،ئەوان و هەموو ئەو گیانانەی تێیدا بوون . نەیهێشت کەس بمێنێتەوە ،وەک پاشای ئەریحا لەگەڵ پاشای مەکێدا کرد. 29ئینجا یەشوع و هەموو ئیسرائیل لەگەڵیدا لە مەکێدە ڕۆیشتن بۆ لیبنا و شەڕیان لەگەڵ لیبنا کرد. 30یەزدان ئەویش و پاشای ئەویشی دایە دەستی ئیسرائیل .بە لێواری شمشێر و هەموو ئەو گیانانەی کە تێیدا بوون ،لێیدا .نەیهێشت کەس تێیدا بمێنێتەوە؛ بەڵم لەگەڵ پاشای ئەریحادا کرد. 31یەشوع و هەموو ئیسرائیل لەگەڵیدا لە لیبنا ڕۆیشتن بۆ لکیش و لە دژی ئۆردوگایان دانا و شەڕیان لەگەڵدا کرد. 32یەزدان لخیشی دایە دەستی ئیسرائیل ،لە ڕۆژی دووەمدا گرتی و بە لێواری شمشێر و هەموو ئەو گیانانەی تێیدا بوون ،بەپێی هەموو ئەو شتانەی کە بەسەر لیبنادا کردبوو ،کوشتیان. 33ئینجا هۆرام پاشای گێزەر هاتە سەرەوە بۆ ئەوەی یارمەتی لخیش بدات .یەشوع خۆی و گەلەکەی لێدا ،تا هیچی بۆ نەمایەوە. 34لە لکیشەوە یەشوع و هەموو ئیسرائیل لەگەڵیدا ڕۆیشت بۆ ئەگلۆن .لە دژی ئۆردوگایان دانا و شەڕیان لەگەڵ کرد. 35لەو ڕۆژەدا بردیان و بە لێواری شمشێر لێیاندا و هەموو ئەو گیانانەی تێیدا بوون ،ئەو ڕۆژە بە تەواوی لەناوبرد ،بەپێی هەموو ئەو شتانەی کە بەسەر لکیشیدا کردبوو. 36ئینجا یەشوع لە ئەگلۆنەوە بەرەو حەبرۆن و هەموو ئیسرائیل لەگەڵیدا بەرەو حەبرۆن سەرکەوتن .ئەوانیش لە دژی شەڕیان کرد. 37ئینجا گرتیان و بە لێواری شمشێر و پاشای و هەموو شارەکانی و هەموو ئەو گیانانەی تێیدا بوون ،کوشتیان .بەپێی هەموو ئەو شتانەی کە بەرامبەر ئەگلۆن کردبووی ،هیچی نەمایەوە .بەڵم بە تەواوی لەناوبرد و هەموو ئەو گیانانەی تێیدا بوون. 38یەشوع و هەموو ئیسرائیل لەگەڵیدا گەڕانەوە بۆ دەبیر .و شەڕی لەگەڵدا کرد: 39ئینجا ئەو و پاشای و هەموو شارەکانی گرت .بە لێواری شمشێر لێیان دا و هەموو ئەو گیانانەی کە تێیدا بوون لەناویان برد .هیچی نەمایەوە ،وەک چۆن لە حەبرۆن کرد ،بە هەمان شێوە بە دەبیر و پاشای کرد .هەروەک چۆن لەگەڵ لیبنا و پاشاکەی کردبوو. 40ئینجا یەشوع هەموو خاکی گردەکان و باشوور و دۆڵ و کانیاوەکان و هەموو پاشاکانی دا ،هیچی نەهێشتەوە ،بەڵکو هەموو ئەوانەی هەناسەیان دەدا لەناوبرد ،وەک یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل فەرمانی کرد.
جوشوا
41یەشوع لە کادێشبەرنێاوە تا غەززە و هەموو خاکی گۆشێن و تا گیبعۆن کوشتیان. 42یەشوع هەموو ئەم پاشاکان و خاکەکەیان لە یەک کاتدا گرت ،چونکە یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل شەڕی بۆ ئیسرائیل کرد. 43ئینجا یەشوع و هەموو ئیسرائیل لەگەڵیدا گەڕانەوە بۆ ئۆردوگاکە بۆ گیلگال. بەشی ١١ 1کاتێک یابین پاشای حەزۆر ئەو شتانەی بیست ،بۆ لی ئەیوبابی پاشای مادۆن و پاشای شیمرۆن و پاشای ئەخشاف نارد. 2بۆ پاشاکانی باکووری شاخەکان و دەشتەکانی باشووری چینێرۆت و دۆڵ و سنووری دۆر لە ڕۆژئاوا. 3لە ڕۆژهەڵت و ڕۆژئاوا بۆ کەنعانیەکان و ئەمۆرییەکان و حیتیەکان و فەریزیەکان و یەبوسیەکان لە شاخەکان و بۆ حیڤییەکان لە ژێر حەرمون لە خاکی میزپە. 4ئەوان و هەموو سوپاکەیان لەگەڵ خۆیان چوونە دەرەوە ،خەڵکێکی زۆر ،وەک خۆڵ کە لەسەر کەناری دەریایە ،زۆر ئەسپ و گالیسکەیان زۆر بوو. 5کاتێک هەموو ئەم پاشاکان کۆبوونەوە ،هاتن و لە ئاوەکانی مەرۆم کۆچیان کرد بۆ ئەوەی لەگەڵ ئیسرائیل شەڕ بکەن. 6یەزدان بە یەشوعی گوت« :لەبەر ئەوان مەترسە ،چونکە سبەی لەم کاتەدا هەموو کوژراوەکانیان لەبەردەم ئیسرائیلدا ڕادەستیم. 7ئینجا یەشوع و هەموو جەنگاوەرەکانی لەگەڵیدا لەناکاو هاتنە سەر ئاوەکانی مێرۆم .و کەوتنە سەریان. 8یەزدان ڕادەستی ئیسرائیلی کرد ،ئەوانیش لێیان دا و تا سیدۆنی گەورە و میسرفۆتماعیم و تا دۆڵی میسپا لە ڕۆژهەڵتەوە ڕاوەدوونران . لێیان دا ،تا هیچیان نەمایەوە. 9یەشوع وەک یەزدان فەرمانی پێکردوون ،ئەسپەکانیان چەقاند و گالیسکەکانیان بە ئاگر سووتاند. 10لەو کاتەدا یەشوع گەڕایەوە و حەسۆری گرت و پاشای بە شمشێر کوشت ،چونکە حەزۆر پێشتر سەرۆکی هەموو ئەو شانشینیانە بوو. 11هەموو ئەو گیانانەی کە تێیدا بوون بە لێواری شمشێر لێیان دا و بە تەواوی لەناویان برد. 12یەشوع هەموو شارەکانی ئەو پاشاکان و هەموو پاشاکانی گرت و بە لێواری شمشێر لێیاندا و بە تەواوی لەناویان برد ،وەک موسا خزمەتکاری یەزدان فەرمانی کرد. 13بەڵم سەبارەت بەو شارانەی کە لە هێزی خۆیاندا وەستابوون ،ئیسرائیل هیچیان نەسووتاند ،تەنها حەزۆر نەبێت .کە یەشوع سووتاند. 14نەوەی ئیسرائیل هەموو غەنیمەتەکانی ئەم شارانە و ئاژەڵەکانیان گرتە دەست .بەڵم هەر پیاوێکیان بە لێواری شمشێر لێیان دەدا ،تا لەناویان دەبرد ،هیچیان نەهێشتەوە هەناسە بدات. 15وەک چۆن یەزدان فەرمانی بە موسا خزمەتکارەکەی کرد ،موسا فەرمانی بە یەشوع و یەشوعیش کرد .لە هەموو ئەو شتانەی کە یەزدان فەرمانی بە موسا کردبوو ،هیچی نەهێشتەوە. 16ئینجا یەشوع هەموو ئەو خاکە و گردەکان و هەموو خاکی باشوور و هەموو خاکی گۆشن و دۆڵ و دەشت و چیای ئیسرائیل و دۆڵی هەمان ئەو خاکەی گرت. 17لە چیای حەلەکەوە کە بەرەو سێیر دەڕوات ،تا بەعلگاد لە دۆڵی لوبنان لە ژێر چیای حەرمون ،هەموو پاشاکانیان گرت و لێیان دا و کوشتیان. 18یەشوع بۆ ماوەیەکی زۆر شەڕی لەگەڵ هەموو ئەو پاشاکان کرد. 19شارێک نەبوو لەگەڵ نەوەی ئیسرائیل ئاشتی بکات ،جگە لە حیڤییەکان کە دانیشتووی گبعون بوون ،هەموو ئەوانی دیکەیان لە شەڕدا گرت. 20چونکە یەزدان بوو کە دڵیان ڕەق بکاتەوە ،بۆ ئەوەی لە شەڕدا بێنە دژی ئیسرائیل ،تا بە تەواوی لەناویان ببات و هیچ نیعمەتێکیان نەبێت ،بەڵکو لەناویان ببات ،وەک یەزدان فەرمانی بە موسا کرد. 21لەو کاتەدا یەشوع هات و ئەناکییەکانی لە شاخەکان و لە حەبرۆن و لە دەبیر و لە عەنەب و لە هەموو چیاکانی یەهودا و لە هەموو چیاکانی ئیسرائیل بڕییەوە ،یەشوع لەگەڵ شارەکانیان بە تەواوی لەناوبردن. 22لە ئەناکییەکان لە خاکی نەوەی ئیسرائیلدا نەمابوون ،تەنیا لە غەززە و لە گات و ئەشدۆد مانەوە. 23یەشوع هەموو خاکەکەی گرت ،بەپێی هەموو ئەو شتانەی یەزدان بە موسا فەرموو .یەشوع بەپێی بەشەکانیان بەپێی هۆزەکانیان وەک میرات بە ئیسرائیل .خاکەکەش لە شەڕ پشوو دەدا. بەشی ١٢ 1ئەمانە پاشاکانی ئەو خاکەن کە نەوەی ئیسرائیل لێیان دا و خاکەکەیان لە بەرامبەر ئوردن بەرەو هەڵهاتنی خۆر ،لە ڕووباری ئارنۆنەوە تا چیای حەرمون و هەموو دەشتەکانی ڕۆژهەڵت. 2سیحۆنی پاشای ئەمۆرییەکان ،کە لە حەشبۆن نیشتەجێ بوو ،لە ئارۆیرەوە کە لە کەناری ڕووباری ئەرنۆن و لە ناوەڕاستی ڕووبارەکەوە و لە نیوەی گلعادەوە تا ڕووباری یابۆک کە سنووری نەوەی عەمۆنە ،فەرمانڕەوایی دەکرد. 3لە دەشتەوە تا دەریای کینێرۆت لە ڕۆژهەڵت و دەریای دەشت ،دەریای خوێ لە ڕۆژهەڵت ،ڕێگای بەیتیشیمۆت .لە باشوورەوە لە ژێر ئەشدۆتپیسگا. 4کەنارەکانی ئۆگی پاشای باشان ،کە لە پاشماوەی زەبەلحەکان بوو ،کە لە ئەشتەرۆت و ئەدرێی نیشتەجێ بوون. 5لە چیای حەرمون و سەلکا و هەموو باشان تا سنووری گەشوورییەکان و مەعخاتییەکان و نیوەی گلعاد ،کە سنووری سیحۆنی پاشای حەشبۆن بوو ،پاشایەتی کرد. 6موسا خزمەتکاری یەزدان و نەوەی ئیسرائیل لێیان دا ،موسا بەندەی یەزدان بەخشی بە ڕوبنییەکان و گادییەکان و نیو هۆزی مەنەشە.
جوشوا
7ئەمانە پاشاکانی ئەو وڵتەن کە یەشوع و نەوەی ئیسرائیل لە ڕۆژئاوای ئوردن لە بەعلگادەوە لە دۆڵی لوبنان تا چیای حەلەک کە بەرەو سەعیر دەڕوات ،لێیان دا .کە یەشوع بە هۆزەکانی ئیسرائیل بەخشی بۆ موڵک و ماڵی بەپێی بەشەکانیان. 8لە شاخ و دۆڵ و دەشت و کانیاو و بیابان و باشوور .حیتی و ئەمۆری و کەنعانی و فەریزی و حیڤی و یەبوسی. 9پاشای ئەریحا ،یەک؛ پاشای ئای کە لە تەنیشت بێتێلە ،یەک؛ 10پاشای ئۆرشەلیم ،یەک؛ پاشای حەبرۆن ،یەک؛ 11پاشای یارموت ،یەک؛ پاشای لکیش ،یەک؛ 12پاشای ئەگلۆن ،یەک؛ پاشای گێزەر ،یەک؛ 13پاشای دەبیر ،یەک؛ پاشای گێدەر ،یەک؛ 14پاشای هۆرما ،یەک؛ پاشای ئاراد ،یەک؛ 15پاشای لیبنا ،یەک؛ پاشای عەدولم ،یەک؛ 16پاشای مەکێدە ،یەک؛ پاشای بێتێل ،یەک؛ 17پاشای تاپوا ،یەک؛ پاشای هێفەر ،یەک؛ 18پاشای ئەفێک ،یەک؛ پاشای لشارۆن ،یەک؛ 19پاشای مادۆن ،یەک؛ پاشای هازۆر ،یەک؛ 20پاشای شیمرۆنمێرۆن ،یەک؛ پاشای ئەخشاف ،یەک؛ 21پاشای تاناخ ،یەک؛ پاشای مەگیدۆ ،یەک؛ 22پاشای کەدێش ،یەک؛ پاشای یۆکنیعامی کارمێل ،یەک؛ 23پاشای دۆر لە کەنارەکانی دۆر ،یەک؛ پاشای گەلنی گیلگال ،یەک؛ 24پاشای تیرزا ،یەک :هەموو پاشاکان سی و یەک. بەشی ١٣ 1یەشوع پیر بوو و تەمەنی لەدەستچوو .یەزدان پێی فەرموو« :تۆ پیر بوویت و ساڵنێکی زۆرە ،هێشتا زەوییەکی زۆر ماوە بۆ ئەوەی خاوەندارێتی بکرێت». 2ئەمە ئەو خاکەیە کە هێشتا ماوەتەوە :هەموو سنوورەکانی فەلەستینییەکان و هەموو گەشوریەکان. 3لە سیهۆرەوە کە لە بەردەم میسردایە تا دەگاتە سنووری ئەکرۆن بەرەو باکوور ،کە بۆ کەنعانییەکان هەژمار دەکرێت :پێنج ئاغای فەلەستینییەکان .غەزاسی و ئەشدۆسی و ئەشکۆلۆنی و گیت و ئەکرۆنی .هەروەها ئاڤیەکان: 4لە باشوورەوە هەموو خاکی کەنعانییەکان و مەعارە کە لە تەنیشت سیدۆنیەکانە ،تا ئەفێک تا سنووری ئەمۆرییەکان. 5خاکی جبلیەکان و هەموو لوبنان بەرەو خۆرهەڵتن لە بەعلگادەوە لە ژێر چیای حەرمونەوە تا دەگاتە حەمات. 6هەموو دانیشتوانی ناوچە شاخاوییەکان لە لوبنانەوە تا میسرەفۆتماعیم و هەموو سیدۆنیەکان ،ئەوان لەبەردەم نەوەی ئیسرائیل دەریان دەکەم ،تەنیا بە تیروپشک بەسەر ئیسرائیلییەکان دابەشی بکە بۆ میرات ،وەک ئەوەی فەرمانم پێکردوویت. 7ئێستا ئەم خاکە دابەش بکە بۆ میرات بەسەر نۆ هۆز و نیو هۆزی مەنەشە. 8ڕۆبنییەکان و گادییەکان میراتەکەیان لەگەڵ ئەوان وەرگرتووە ،کە موسا پێی بەخشیون ،لە ئەودیوی ئوردن بەرەو ڕۆژهەڵت ،هەروەک چۆن موسا بەندەی یەزدان پێی بەخشیون. 9لە ئارۆئێرەوە کە لە کەناری ڕووباری ئارنۆن و شارەکە لە ناوەڕاستی ڕووبارەکە و هەموو دەشتی مەدێبا تا دیبۆن. 10هەموو شارەکانی سیحۆنی پاشای ئەمۆرییەکان کە لە حەشبۆن پاشایەتی بوو ،تا سنووری نەوەی عەمۆن. 11گلعاد و سنووری گەشوورییەکان و مەعخاتییەکان و هەموو چیای حەرمون و هەموو باشان تا سەلکا. 12هەموو شانشینی ئۆگ لە باشان ،کە لە ئەشتەرۆت و ئەدری پاشایەتی بوو ،کە لە پاشماوەی زەبەلحەکان مابوونەوە ،چونکە موسا ئەمانە لێی دا و دەریان کرد. 13بەڵم نەوەی ئیسرائیل گەشورییەکان و مەعخاتییەکانیان دەرنەکرد ،بەڵکو گەشورییەکان و مەعخاتییەکان تا ئەمڕۆ لەنێو ئیسرائیلییەکان نیشتەجێن. 14تەنیا میرات بە هۆزی لێڤی نەدا .قوربانییەکانی یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل کە بە ئاگر دەیکەن ،میراتەکەیانە ،وەک خۆی پێی فەرموون. 15موسا بەپێی بنەماڵەکانیان میراتی بە هۆزی نەوەی ڕوبێن دا. 16کەنارەکانیان لە ئارۆئێرەوە بوو کە لە کەناری ڕووباری ئارنۆن و ئەو شارەی لە ناوەڕاستی ڕووبارەکەدایە و هەموو دەشتەکانی لی مەدەبا. 17حەشبۆن و هەموو شارەکانی کە لە دەشتدان .دیبۆن و باموتبال و بەعلمئۆن، 18یاحەزا و کەدەمۆت و مەفات. 19کیریاتایم و سیبما و زاراتشاهار لە چیای دۆڵەکە. 20بەیتفێئۆر و ئەشدۆتپیسگا و بێتیشیمۆت. 21هەموو شارەکانی دەشت و هەموو شانشینی سیحۆنی پاشای ئەمۆرییەکان کە لە حەشبۆن پاشایەتی دەکرد ،کە موسا لەگەڵ سەرۆکەکانی میدیان و ئەڤی و ڕەقەم و زور و حور و ڕیبا کە سەرۆکەکانی سیحۆن بوون و لە خاکەکەدا نیشتەجێ بوون ،کوشتیان. 22هەروەها بەلەعامی کوڕی بیۆر ،فەلەکناس ،نەوەی ئیسرائیل لە نێو ئەوانەی کە لەلیەن ئەوانەوە کوژران ،بە شمشێر کوشتیان. 23سنووری نەوەی ڕوبێن ئوردن و سنوورەکەی بوو .ئەمە میراتی نەوەی ڕوبێن بوو بە پێی بنەماڵەکانیان و شار و گوندەکانی.
جوشوا
24موسا بەپێی بنەماڵەکانیان میراتی بە هۆزی گاد بەخشی بە نەوەی گاد. 25کەنار دەریاکانیان یازەر و هەموو شارەکانی گلعاد و نیوەی خاکی نەوەی عەمۆن تا عەروعیری بەردەم ڕەبا بوو. 26لە حەشبۆنەوە تا ڕاماتمیزپە و بێتۆنیم .لە مەحنەعیمەوە تا سنووری دەبیر. 27لە دۆڵەکەدا ،بێتارام و بەیتنیمرە و سوکۆت و سافۆن ،باقی شانشینی سیحۆنی پاشای حەشبۆن و ئوردن و سنوورەکەی تا لێواری دەریای کینێرت لە ئەوبەری ئوردن بەرەو ڕۆژهەڵت. 28ئەمە میراتی نەوەی گاد بە پێی بنەماڵەکانیان و شار و گوندەکانیان. 29موسا میراتی بە نیوەی هۆزی مەنەشە بەخشی ،ئەمەش موڵکی نیوەی هۆزی نەوەی مەنەشە بوو بەپێی بنەماڵەکانیان. 30کەنارەکانیان لە مەحنەعیمەوە بوو ،هەموو باشان و هەموو شانشینی ئۆگی پاشای باشان و هەموو شارۆچکەکانی یاعیر کە لە باشاندایە، هەشت شار. 31نیوەی گلعاد و ئەشتەرۆت و ئەدری ،شارەکانی شانشینی ئۆگ لە باشان ،نیوەی نەوەی ماکیر بەپێی بنەماڵەکانیان بوو. 32ئەمانە ئەو وڵتانەن کە موسا لە دەشتەکانی مۆئاب لە بەرامبەر ئەردەن لە لی ئەریحا لە ڕۆژهەڵتەوە بۆ میرات دابەشی کرد. 33بەڵم موسا هیچ میراتێکی بە هۆزی لێڤی نەدا ،یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل میراتیان بوو ،وەک چۆن پێی وتن. بەشی ١٤ 1ئەمانە ئەو وڵتانەن کە نەوەی ئیسرائیل لە خاکی کەنعان بە میراتیان گرت ،کە ئەلعازار کاهین و یەشوع کوڕی نون و سەرۆکی باوکانی هۆزەکانی نەوەی ئیسرائیل دابەشیان کرد بۆ میرات. 2میراتیان بە تیروپشک بوو ،وەک یەزدان بە دەستی موسا فەرمانی کرد ،بۆ نۆ هۆز و نیو هۆز. 3چونکە موسا میراتی دوو هۆز و نیوەی لە بەرامبەر ئوردن دابوو ،بەڵم لە نێویاندا هیچ میراتێکی بە لێڤیەکان نەدا. 4نەوەی یوسف دوو هۆز بوون ،مەنەشە و ئەفرایم ،بۆیە هیچ بەشێکیان نەدا بە لێڤیەکان لە خاکەکەدا ،جگە لە شارەکان بۆ نیشتەجێبوون و گەڕەکەکانیان بۆ ئاژەڵ و ماڵی خۆیان. 5وەک چۆن یەزدان فەرمانی بە موسا کرد ،نەوەی ئیسرائیلیش کردیان و خاکەکەیان دابەش کرد. 6ئینجا نەوەی یەهودا هاتنە لی یەشوع لە گیلگال ،کالێبی کوڕی یەفونەی قەنەزی پێی گوت« :تۆ ئەو شتە دەزانیت کە یەزدان بە موسا پیاوی خودای وتووە سەبارەت بە من و تۆ لە کادێشبەرنیا». 7تەمەنم چل ساڵ بوو کاتێک موسا خزمەتکاری یەزدان لە کادێشبەرنیایەوە منی نارد بۆ ئەوەی خاکەکە بپشکنم .و جارێکی تر قسەم بۆ هێنایەوە وەک ئەوەی لە دڵمدا بوو. 8بەڵم براکانم کە لەگەڵمدا ڕۆیشتن دڵی گەلیان تواندەوە ،بەڵم من بە تەواوی شوێن یەزدانی پەروەردگارم کەوتم. 9لەو ڕۆژەدا موسا سوێندی خوارد و گوتی« :بەڕاستی ئەو خاکەی پێیەکانت لێی داوە ،دەبێتە میرات و میراتی تۆ و منداڵەکانت بۆ هەمیشە، چونکە تۆ بە تەواوی شوێن یەزدانی پەروەردگارم کەوتوویت». 10ئێستاش ،سەیرکە ،یەزدان منی بە زیندووی ڕاگرتووە ،وەک خۆی وتی ،ئەم چل و پێنج ساڵە ،لەو کاتەوەی یەزدان ئەم قسەیەی بە موسا وت ،لە کاتێکدا نەوەی ئیسرائیل لە بیابانەکاندا سەرگەردان بوون ،ئێستا ،سەیرکە ،ئەمڕۆ تەمەنم لە حەشتا و پێنج ساڵە. 11ئەمڕۆش بەهێزم وەک ئەو ڕۆژەی موسا ناردمی ،وەک چۆن ئەو کاتە هێزی من بوو ،ئێستاش هێزم بۆ شەڕ هەیە ،چ بۆ چوونە دەرەوە و هەم بۆ چوونە ژوورەوە. 12ئێستا ئەم شاخەم پێ بدە ،کە یەزدان لەو ڕۆژەدا باسی کرد .چونکە لەو ڕۆژەدا گوێت لێ بوو کە ئەناکییەکان چۆن لەوێ بوون و شارەکان گەورە و سیاجدار بوون ،ئەگەر یەزدان لەگەڵم بێت ،ئەوا دەتوانم دەریان بکەم ،وەک یەزدان فەرموویەتی. 13یەشوع بەرەکەتی خستە سەری و حەبرۆنیشی بە کالێبی کوڕی یەفونە دا وەک میرات. 14تا ئەمڕۆش حەبرۆن بوو بە میراتی کالێبی کوڕی یەفونەی قەنەزی ،چونکە بە تەواوی شوێن یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل کەوت. 15پێشتر ناوی حەبرۆن قیراتاربا بوو .کە عەربا پیاوێکی گەورە بوو لە نێو ئەناکییەکان .خاکەکەش پشوویەکی لە شەڕ وەرگرت. بەشی ١٥ 1ئەمەش بەشی هۆزی نەوەی یەهودا بوو بەپێی بنەماڵەکانیان .تەنانەت تا سنووری ئەدۆم بیابانی زین بەرەو باشوور کۆتایی کەنارەکانی باشوور بوو. 2سنووری باشووریان لە کەناری دەریای خوێیەوە بوو ،لە کەنداوەوە کە بەرەو باشوور دەڕوانێت. 3بەرەو باشوور ڕۆیشت بۆ مەعلەحەکرابیم و بە ڕێگای زین تێدەپەڕی و لە باشوورەوە بەرەو کادێشبەرنیا بەرزبووەوە و بەرەو حەزرۆن تێدەپەڕی و بەرەو عەدار بەرزبووەوە و کۆمپاسێکی هێنا بۆ کەرکاع. 4لەوێشەوە بەرەو ئەزمون تێپەڕی و بەرەو ڕووباری میسر ڕۆیشت .دەرچوونەکانی ئەو کەناراوانە لە دەریا بوو ،ئەمە کەناری باشووری ئێوە دەبێت. 5سنووری ڕۆژهەڵت دەریای خوێ بوو ،تا کۆتایی ئوردن .سنوورەکەیان لە گەڕەکی باکوورەوە لە کەنداوی دەریاوە بوو لە کۆتایی ئوردن. 6سنوورەکە بەرەو بێتهۆگل بەرزبووەوە و بە باکووری بێتارابادا تێپەڕی .سنوورەکە بەرەو بەردی بۆحانی کوڕی ڕوبێن بەرز بووەوە. 7سنوورەکە لە دۆڵی ئاخۆرەوە بەرەو دەبیر بەرزبووەوە و بەم شێوەیە بەرەو باکوور ،ڕووی لە گیلگال بوو ،کە پێش سەرکەوتنە بۆ ئەدومیم ،کە لە لی باشووری ڕووبارەکەوەیە.
جوشوا
8سنوورەکە بە دۆڵی کوڕی حینۆمەوە بەرەو باشووری یەبوسییەکان بەرزبووەوە .ئەویش ئۆرشەلیمە ،سنوورەکەش بەرەو لوتکەی چیاکە بەرزبووەوە کە لەبەردەم دۆڵی حینۆمدایە بەرەو ڕۆژئاوا ،کە لە کۆتایی دۆڵی زەبەلحەکانە بەرەو باکوور. 9سنوورەکە لە لوتکەی گردەکەوە تا کانیاوی ئاوی نەفتۆئا کێشرا و بەرەو شارەکانی چیای ئەفرۆن دەچوو .سنوورەکەش بەرەو بەعلە کێشرا ،کە قیریەت یەعاریمە. 10سنوورەکە لە بەعلەوە بەرەو ڕۆژئاوا تا چیای سێیر دەسوڕایەوە و لە لی باکوورەوە تا لی چیای یەعاریم کە قەسالۆنە ،دەچووە خوارەوە بۆ بەیتشەمەش و بەرەو تیمنا تێدەپەڕی. 11سنوورەکە بەرەو باکوور دەچووە لی عەکرۆن ،سنوورەکەش بەرەو شیکرۆن کێشرا و بەرەو چیای بەعلە تێدەپەڕی و بەرەو یابنێل دەڕۆیشت .دەرچوونەکانی سنوورەکەش لە دەریا بوو. 12سنووری ڕۆژئاوا تا دەریای گەورە و کەنارەکانی بوو .ئەمە کەنارەکانی نەوەی یەهودایە بەپێی بنەماڵەکانیان. 13بەپێی فەرمانی یەزدان بە یەشوع ،بەشێکی بە کالێبی کوڕی یەفونە لە نەوەی یەهودا دا ،شاری عەربای باوکی ئەناک ،کە شارەکەی حەبرۆنە. 14کالێب سێ کوڕی ئەناک ،شێشای و ئەحیمان و تەلمای ،نەوەی ئەناک لەوێ دەرکرد. 15لەوێشەوە سەرکەوت بۆ لی دانیشتوانی دەبیر ،پێشتر ناوی دەبیر قیریاتسەفەر بوو. 16کالێب گوتی« :ئەو کەسەی قیریاتشافێری لێبدات و بیبات ،ئەخسا کچەکەم دەدەم بە ژن». 17ئوتنیێلی کوڕی کەناز ،برای کالێب وەریگرت و ئەخشای کچەکەی پێدا بۆ ئەوەی ببێتە هاوسەری. 18کاتێک هاتە لی ،هانی دا داوای کێڵگەیەک لە باوکی بکات ،کەرەکەی داگیرساند .کالێب پێی گوت« :چیت دەوێت؟» بەشی ١٦ 1پشکی نەوەی یوسف لە ئوردونەوە بەرەو ئەریحا کەوتە خوارەوە بۆ ئاوی ئەریحا لە ڕۆژهەڵتەوە تا ئەو بیابانەی کە لە ئەریحاوە بەرەو چیای بەیتێل بەرز دەبێتەوە. 2لە بێتێلەوە دەچێتە دەرەوە بۆ لوز و بە سنوورەکانی ئارچیدا دەڕوات تا ئەتارۆت. 3بەرەو ڕۆژئاوا دادەبەزێت بۆ کەنارەکانی یافلێتی و کەنارەکانی بێتهۆرۆنی خوارەوە و گێزەر ،دەرچوونەکانی لە دەریادایە. 4نەوەی یوسف و مەنەشە و ئەفرایم میراتەکەیان وەرگرت. 5سنووری نەوەی ئەفرایم بەپێی بنەماڵەکانیان بەم شێوەیە بوو ،سنووری میراتیان لە لی ڕۆژهەڵتەوە ئەتارۆتاددار بوو تا بەیتهۆرۆنی سەرەوە. 6سنوورەکە بەرەو دەریا بەرەو میخمەتا لە لی باکوور ڕۆیشت .سنوورەکە بەرەو ڕۆژهەڵت دەگەڕا تا تاناتشیلۆ و لە ڕۆژهەڵتەوە تا یانۆحە بەلیدا تێدەپەڕی. 7لە یانۆحە بۆ ئەتارۆت و نائارات دابەزی و گەیشتە ئەریحا و بەرەو ئوردون ڕۆیشت. 8سنوورەکە لە تاپواوە بەرەو ڕۆژئاوا بەرەو ڕووباری کەنە دەڕۆیشت .دەرچوونەکانیش لە دەریا بوو .ئەمە میراتی هۆزی نەوەی ئەفرایمە بەپێی بنەماڵەکانیان. 9شارە جیاکراوەکان بۆ نەوەی ئەفرایم لە میراتەکانی نەوەی مەنەشە بوون ،هەموو شارەکان لەگەڵ گوندەکانیان. 10کەنعانییەکانی گێزەریان دەرنەکرد ،بەڵکو کەنعانییەکان تا ئەمڕۆ لەناو ئەفرایمییەکان نیشتەجێن و بە باج خزمەت دەکەن. بەشی ١٧ 1زۆریش بۆ هۆزی مەنەشە هەبوو .چونکە یەکەم لەدایکبووی یوسف بوو .واتە ماکیری یەکەمی مەنەشە ،باوکی گلعاد ،چونکە پیاوێکی جەنگاوەر بوو ،بۆیە گلعاد و باشانی هەبوو. 2هەروەها بە پێی بنەماڵەکانیان زۆر بۆ باقی نەوەی مەنەشە هەبوو .بۆ نەوەی ئەبیعەزەر و بۆ نەوەی حەلەک و بۆ نەوەی ئەسریێل و بۆ نەوەی شەخێم و بۆ نەوەی حەفێر و بۆ نەوەی شەمیدا ،ئەمانە نەوەی نێرەکانی مەنەشەی کوڕی یوسف بوون بەپێی بنەماڵەکانیان. 3بەڵم سەلۆفحەد ،کوڕی حەفێر ،کوڕی گلعاد ،کوڕی ماکیر ،کوڕی مەنەشە ،کوڕی نەبوو ،تەنیا کچ بوو ،ئەمەش ناوی کچەکانی مەهل و نوح و هۆگل و میلکا و تیرزا. 4لەبەردەم ئەلعازاری کاهین و یەشوعی کوڕی نون و سەرکردەکان نزیک بوون و گوتیان« :یەزدان فەرمانی بە موسا کرد کە میراتێکمان پێبدات لەنێو براکانماندا ».بۆیە بەپێی فەرمانی یەزدان میراتێکی پێبەخشین لە نێوان برایانی باوکیان. 5دە بەش کەوتە سەر مەنەشە ،لە تەنیشت خاکی گلعاد و باشان ،کە لە بەرامبەر ئوردن بوون. 6چونکە کچەکانی مەنەشە لە نێو کوڕەکانیدا میراتیان هەبوو ،کوڕەکانی دیکەی مەنەشە خاکی گلعادیان هەبوو. 7کەنارەکانی مەنەشە لە ئاشێرەوە تا میخمەتا بوو ،کە دەکەوێتە بەردەم شەخەم .سنوورەکەش لە لی ڕاستەوە دەچووە سەر دانیشتوانی ئەنتاپوا. 8مەنەشە خاکی تاپوای هەبوو ،بەڵم تاپوا لە سنووری مەنەشە هی نەوەی ئەفرایم بوو. 9کەنارەکانی بەرەو ڕووباری کەنە لە باشووری ڕووبارەکە دابەزین ،ئەم شارانەی ئەفرایم لە نێو شارەکانی مەنەشەدان ،کەنارەکانی مەنەشەش لە لی باکووری ڕووبارەکە بوو و دەرچوونەکانی لە دەریا بوو. 10بەرەو باشوور هی ئەفرایم بوو ،بەرەو باکوور هی مەنەشە بوو ،دەریاش سنووری ئەو بوو .لە باکور لە ئاشێر و لە ڕۆژهەڵت لە ئیساخار پێکەوە کۆبوونەوە.
جوشوا
11مەنەشە لە عیساخار و لە ئاشێر بەیتشیان و شارۆچکەکانی و ئیبلعام و شارۆچکەکانی و دانیشتوانی دۆر و شارۆچکەکانی و دانیشتوانی ئەندۆر و شارۆچکەکانی و دانیشتوانی تاناخ و شارۆچکەکانی و دانیشتوانی مەگیدۆ و شارۆچکەکانی ،سێ وڵتی هەبوو. 12بەڵم نەوەی مەنەشە نەیانتوانی دانیشتوانی ئەو شارانە دەربکەن .بەڵم کەنعانییەکان لەو خاکەدا نیشتەجێ بوون. 13بەڵم کاتێک نەوەی ئیسرائیل بەهێزتر بوو ،کەنعانییەکانیان باج دا .بەڵم بە تەواوی دەریان نەکرد. 14ئینجا نەوەی یوسف بە یەشوعیان گوت« :بۆچی تەنیا یەک پشک و یەک پشکت پێدام کە میرات بگرم ،چونکە من گەلێکی گەورەم، چونکە یەزدان تا ئێستا بەرەکەتی پێبەخشیووم؟» 15یەشوع وەڵمی دانەوە« :ئەگەر گەلێکی گەورە بیت ،ئەوا بەرەو دارستانەکە سەرکەو لەوێ لە خاکی فەریزییەکان و زەبەلحەکاندا بۆ خۆت ببڕە ،ئەگەر چیای ئەفرایم زۆر تەسک بوو بۆت». 16نەوەی یوسف گوتیان« :گردەکە بەس نییە بۆ ئێمە ،هەموو کەنعانییەکان کە لە خاکی دۆڵەکەدا نیشتەجێن ،گالیسکە ئاسنینەکانیان هەیە ،چ ئەوانەی لە بەیتشیان و شارۆچکەکانی و چ ئەوانەی لە دۆڵی یەزرەلن. 17ئینجا یەشوع بە بنەماڵەی یوسف ،ئەفرایم و مەنەشەی گوت« :ئێوە گەلێکی گەورەن و دەسەڵتێکی گەورەتان هەیە. 18بەڵم شاخەکە هی تۆ دەبێت .چونکە دارێکە و دەیبڕیت ،دەرچوونی دەبێتە هی تۆ ،چونکە کەنعانییەکان دەریان دەکەیت ،هەرچەندە گالیسکە ئاسنیان هەبێت و بەهێز بن. بەشی ١٨ 1هەموو کۆبوونەوەی نەوەی ئیسرائیل لە شیلۆ کۆبوونەوە و چادرەکەیان لەوێ دانا .خاکەکەش لەبەردەمیاندا چۆک بوو. 2لە نێو نەوەی ئیسرائیلدا حەوت هۆز مابوونەوە ،کە هێشتا میراتەکەیان وەرنەگرتبوو. 3یەشوع بە نەوەی ئیسرائیلی گوت« :تا کەی سستن بۆ ئەوەی بچنە خاوەندارێتی ئەو خاکەی کە یەزدانی پەروەردگاری باوباپیرانتان پێی بەخشیون؟ 4بۆ هەر هۆزێک سێ پیاو لە نێوانتاندا دابەش بکەن ،منیش دەیاننێرم و هەڵدەستن و بە خاکەکەدا دەڕۆن و بەپێی میراتیان باسی دەکەن . ئەوانیش دێنەوە لم». 5دابەشی دەکەن بۆ حەوت بەش :یەهودا لە کەناراوەکانیان لە باشوور دەمێننەوە و ماڵی یوسف لە کەناراوەکانیان لە باکوور دەمێننەوە. 6بۆیە خاکەکە بکە بە حەوت بەش و وەسفەکە بۆ ئێرە بۆم دەهێنن ،تا لێرە لەبەردەم یەزدانی پەروەردگارمان تیروپشکتان بۆ بکەم. 7بەڵم لێڤیەکان هیچ بەشێکیان لە ئێوەدا نییە .چونکە کاهینایەتی یەزدان میراتەکەیانە ،گاد و ڕوبێن و نیوەی هۆزی مەنەشە میراتەکەیان لە ئەودیوی ئوردن لە ڕۆژهەڵت وەرگرتووە ،کە موسا بەندەی یەزدان پێی بەخشیون. 8پیاوەکان هەستان و ڕۆیشتن ،یەشوع فەرمانی بەو خاکە کرد کە دەچوون باسی خاکەکە بکەن و گوتی« :بڕۆ بەناو خاکەکەدا بڕۆن و باسی بکەن و بێنەوە لم ،تا لێرە لە شیلۆ لەبەردەم یەزدان تیروپشکتان بۆ بکەم». 9پیاوەکان ڕۆیشتن و بەناو خاکەکەدا تێپەڕین و بە شارەکان بە حەوت بەش لە کتێبێکدا باسیان کرد و هاتنەوە لی یەشوع بۆ لی سوپاکە لە شیلۆ. 10یەشوع لە شیلۆ لەبەردەم یەزدان تیروپشکی بۆ کردن ،لەوێش یەشوع زەویەکەی بەسەر نەوەی ئیسرائیلدا دابەش کرد بەپێی بەشەکانیان. 11تیروپشکی هۆزی نەوەی بنیامین بەپێی بنەماڵەکانیان هاتە سەرەوە ،کەنارەکانی بەشەکانیشیان لە نێوان نەوەی یەهودا و نەوەی یوسفدا هاتە دەرەوە. 12سنوورەکەیان لە لی باکوورەوە لە ئوردنەوە بوو .سنوورەکە لە لی باکوورەوە بەرەو لی ئەریحا بەرز بووەوە و بە شاخەکاندا بەرەو ڕۆژئاوا بەرز بووەوە .دەرچوونەکانی لە بیابانی بێتاڤێن بوو. 13سنوورەکە لەوێشەوە بەرەو لوز ڕۆیشت ،بۆ لی لوز ،کە بێتێلە ،بەرەو باشوور .سنوورەکە دابەزی بۆ ئەتارۆتادار ،لە نزیک ئەو گردەی کە لە لی باشووری بێتهۆرۆنی خوارەوەیە. 14سنوورەکە لەوێ ڕاکێشرا و گۆشەی دەریای بەرەو باشوور گرتەوە ،لە گردەکەوە کە لەبەردەم بێتهۆرۆندایە بەرەو باشوور . دەرچوونەکانی لە قیراتبەعل بوو ،کە قیریەت یەعاریمە ،شارێکی نەوەی یەهودا ،ئەمە گەڕەکی ڕۆژئاوا بوو. 15گەڕەکی باشوور لە کۆتایی قیریەت یەعاریمەوە بوو ،سنوورەکەش بەرەو ڕۆژئاوا دەڕۆیشت و دەچووە دەرەوە بۆ بیری ئاوی نەفتۆئا. 16سنوورەکە تا کۆتایی ئەو چیایە دابەزی کە لەبەردەم دۆڵی کوڕی هینۆمدایە و لە باکوورەوە لە دۆڵی زەبەلحەکاندایە و دابەزی بۆ دۆڵی حینۆم ،بەرەو لی یەبوسی لە باشوور و دابەزی بۆ ئینرۆگێل. 17لە باکوورەوە ڕاکێشرا و بەرەو ئەنشەمەش ڕۆیشت و بەرەو گێلیلۆت ڕۆیشت ،کە بەرامبەر بەرەو سەرەوەی ئەدومیمە و دابەزی بۆ بەردی بۆهانی کوڕی ڕوبێن. 18بەرەو لی باکووری عەرەبە تێپەڕین و دابەزین بۆ عەرەبا. 19سنوورەکە بەرەو باکووری بەیتهۆگل تێدەپەڕی و دەرچەی سنوورەکەش لە کەناری باکووری دەریای خوێ لە کۆتایی باشووری ئوردن بوو ،ئەمە کەناری باشوور بوو. 20ئوردن سنووری ئەو وڵتە بوو لە لی ڕۆژهەڵتەوە .ئەمە میراتی نەوەی بنیامین بوو ،لە کەناراوەکانی دەوروبەری ،بەپێی بنەماڵەکانیان. 21شارەکانی هۆزی بنیامین بەپێی بنەماڵەکانیان بریتی بوون لە ئەریحا و بێتهۆگل و دۆڵی کەزیز. 22بەتارابا و زەمەرائیم و بێتێل. 23ئەڤیم و پارا و ئۆفرا. 24قەفارهامونای و ئۆفنی و گابا .دوانزە شار لەگەڵ گوندەکانیان: 25گیبعۆن و ڕاما و بەیرۆت.
جوشوا
26میسپا و حەفیرە و مۆزا. 27ڕەقەم و ئیرپیل و تەرال. 28زێل و ئەلف و یەبوسی کە ئۆرشەلیم و گیبات و قیراتە .چواردە شار لەگەڵ گوندەکانیان .ئەمە میراتی نەوەی بنیامینە بەپێی بنەماڵەکانیان. بەشی ١٩ 1تیروپشکی دووەم بۆ هۆزی نەوەی شیمعون بەپێی بنەماڵەکانیان بۆ شیمعون هاتە دەرەوە ،میراتەکەیان لە میراتی نەوەی یەهودا بوو. 2لە میراتەکەیاندا بەێرشەبا ،یان شەبا و مۆلدایان هەبوو. 3حەزەرشوال و بەلح و عەزەم. 4ئیلتۆلد و بێتول و هۆرمە. 5زیکلگ و بێتمرکابۆت و حەزەرسوسا. 6بەیتولباوت و شاروهین .سێزدە شار و گوندەکانیان: 7عەین و ڕیمۆن و ئیتەر و ئەشان .چوار شار و گوندەکانیان .١: 8هەموو ئەو گوندانەی کە لە دەوروبەری ئەم شارانە بوون تا بەعلەتبیری ڕاماتی باشوور .ئەمە میراتی هۆزی نەوەی شیمعونە بەپێی بنەماڵەکانیان. 9لە بەشی نەوەی یەهودا میراتی نەوەی شیمعون بوو ،چونکە بەشی نەوەی یەهودا زۆر بوو بۆیان ،بۆیە نەوەی شیمعون میراتەکەیان لە میراتی خۆیاندا بوو. 10تیروپشکی سێیەم بۆ نەوەی زابولون بەپێی بنەماڵەکانیان بەرزبووەوە ،سنووری میراتەکەیان تا سارید بوو. 11سنوورەکەیان بەرەو دەریا و مەرالە بەرزبووەوە و گەیشتە دەباشێت و گەیشتە ڕووباری بەردەم یۆکنیعام. 12لە ساریدەوە بەرەو ڕۆژهەڵت ڕووی لە خۆرهەڵتن کرد تا سنووری کیسلۆتتابۆر ،پاشان دەچێتە دەرەوە بۆ دابەرات و بەرەو یافیا سەردەکەوێت. 13لەوێشەوە بەرەو ڕۆژهەڵت دەڕوات تا گیتاحێفەر و ئیتاکازین و دەڕواتە دەرەوە بۆ ڕەممۆنمەتۆر بۆ نیعا. 14سنوورەکە لە لی باکوورەوە تا حەناتۆن دەورە دەدات و دەروازەکانی لە دۆڵی جیفتاحێلدایە. 15قەتات و نەحەڵل و شیمرۆن و ئیدال و بەیتولمەقەدەس :دوانزە شار لەگەڵ گوندەکانیان. 16ئەمە میراتی نەوەی زابولۆنە بەپێی بنەماڵەکانیان ،ئەم شارانە لەگەڵ گوندەکانیان. 17تیروپشکی چوارەم بۆ نەوەی ئیساخار بەپێی بنەماڵەکانیان هاتە دەرەوە. 18سنوورەکەیان بەرەو یەزرەئیل و کێسولۆت و شونێم بوو. 19حەفرایم و شیۆن و ئەناحەرات. 20ڕابیت و کیشۆن و ئەبێز. 21ڕیمێت و ئەنگەنیم و ئەنحەدا و بێتپازێز. 22کەنار دەریاکە دەگاتە تابۆر و شەهازیمە و بێتشەمەش .دەرچوونی سنوورەکانیان لە ئوردن بوو :شانزە شار لەگەڵ گوندەکانیان. 23ئەمە میراتی هۆزی نەوەی عیساخەرە بەپێی بنەماڵەکانیان و شار و گوندەکانیان. 24تیروپشکی پێنجەم بۆ هۆزی نەوەی ئاشێر بەپێی بنەماڵەکانیان دەرچوو. 25سنوورەکەیان حەلکات و حەلی و بێتێن و ئەخشاف بوو. 26عەلمێلێک و ئاماد و میشاعل .لە ڕۆژئاوا دەگاتە کارمێل و شیهۆرلیبنات. 27بەرەو هەڵهاتنی خۆر دەگەڕێتەوە بۆ بەیتداگۆن و دەگاتە زابولون و دۆڵی جیفتاهێل بەرەو باکووری بەتەمەک و نەیێل و لە لی چەپەوە بەرەو کابول دەڕوات. 28حەبرۆن و ڕەحوب و حەمۆن و کەنە تا سیدۆنی گەورە. 29ئینجا کەنار دەریاکە دەگەڕێتەوە بۆ ڕاما و شاری بەهێزی سور .کەنارەکانیش دەگەڕێتەوە بۆ هۆسا .دەرچوونەکانی لە دەریاوە لە کەناراوەکانەوە تا ئەخزیب. 30ئوممەت و ئەفێک و ڕەحوب :بیست و دوو شار لەگەڵ گوندەکانیان. 31ئەمە میراتی هۆزی نەوەی ئاشەرە بەپێی بنەماڵەکانیان ،ئەم شارانە لەگەڵ گوندەکانیان. 32تیروپشکی شەشەم بۆ نەوەی نەفتالی هاتە دەرەوە ،بۆ نەوەی نەفتالی بەپێی بنەماڵەکانیان. 33کەنارەکانیان لە حەلێفەوە ،لە ئالۆنەوە تا زانانیم و ئادەمی و نەکێب و یابنێل تا لکوم بوو .دەرچوونەکانیش لە ئوردن بوو. 34ئینجا کەنار دەریاکە بەرەو ڕۆژئاوا دەگەڕێتەوە بۆ ئەزنۆتتابۆر و لەوێشەوە بەرەو حوکۆک دەڕوات و لە باشوورەوە دەگاتە زابولون و لە لی ڕۆژئاوا دەگاتە ئاشێر و بەرەو یەهودا لەسەر ئوردون بەرەو خۆرهەڵتن. 35شارە سیاجکراوەکانیش بریتین لە زیدیم و زێر و حەمات و ڕەقەت و چینەرێت. 36ئادەم و ڕاما و حەزۆر. 37کەدێش و ئەدری و ئەنحەسۆر. 38ئاسن و میگدال و هۆرێم و بێتانات و بێتشەمەش .نۆزدە شار لەگەڵ گوندەکانیان. 39ئەمە میراتی هۆزی نەوەی نەفتالییە بەپێی بنەماڵەکانیان و شار و گوندەکانیان. 40تیروپشکی حەوتەم بۆ هۆزی نەوەی دان بەپێی بنەماڵەکانیان دەرچوو. 41کەناری میراتەکەیان سۆرا و ئەشتعەول و ئیرشەمەش بوو.
جوشوا
42شەعلەبین و ئەیالۆن و یەتل. 43ئیلۆن و تیمناتا و ئەکرۆن. 44ئەلتەکێ و گیبێتۆن و بەعالت. 45یەهود و بنەبەراک و گاتریمۆن. 46مەجارکۆن و ڕاکۆن لەگەڵ سنووری بەردەم یافۆ. 47کەنارەکانی نەوەی دان زۆر کەمیان دەرچوو ،بۆیە نەوەی دان بەرەو شەڕکردن لەگەڵ لێشەمدا سەرکەوتن و گرتیان و بە لێواری شمشێر لێیاندا و داگیریان کرد و تێیدا نیشتەجێ بوون و لێشێمیان ناونا دان ،دان ،بە ناوی دان باوکیان. 48ئەمە میراتی هۆزی نەوەی دانە بەپێی بنەماڵەکانیان ،ئەم شارانە لەگەڵ گوندەکانیان. 49کاتێک کۆتاییان بە دابەشکردنی خاکەکە هێنا بۆ میرات بەپێی کەناراوەکانیان ،نەوەی ئیسرائیل میراتێکیان بە یەشوعی کوڕی نون لە نێوانیاندا. 50بەپێی قسەی یەزدان ئەو شارەیان پێدا کە داوای کردبوو ،تیمناتسارا لە چیای ئەفرایم ،ئەویش شارەکەی دروستکرد و تێیدا نیشتەجێ بوو. 51ئەمانە ئەو میراتانەن کە ئەلعازاری کاهین و یەشوع کوڕی نون و سەرۆکی باوباپیرانی هۆزەکانی نەوەی ئیسرائیل لە شیلۆ لەبەردەم یەزدان لە دەرگای چادرەکەی کۆبوونەوە بە تیروپشک دابەشیان کرد .بۆیە کۆتاییان بە دابەشکردنی وڵت هێنا. بەشی ٢٠ 1یەزدان بە یەشوعی گوت: 2بە نەوەی ئیسرائیل بڵێ« :شارەکانی پەناگەتان بۆ دیاری بکەن ،کە بە دەستی موسا پێم وتوون. 3تا ئەو بکوژەی کە بەبێ ئاگاداری و بەبێ ئاگاداری هەر کەسێک دەکوژێت ،لەوێ هەڵبێت ،ئەوانیش دەبنە پەناگەتان لە تۆڵەسەندنەوەی خوێن. 4کاتێک هەڵت بۆ یەکێک لەو شارانە لە دەروازەی شارەکە وەستا و دۆسیەکەی لە گوێی پیرەکانی ئەو شارەدا ڕابگەیەنێت ،دەیبەنە ناو شارەکە بۆ لی خۆیان و شوێنێکی پێدەدەن ،تا لە نێوانیاندا نیشتەجێ بێت. 5ئەگەر تۆڵەسەندنەوەی خوێن بەدوایدا بگەڕێت ،ئەوا بکوژەکە نادەن بە دەستی .چونکە بەبێ ئەوەی بزانێت لە دراوسێکەی خۆی داوە و پێشتر ڕقی لێی نەبووە. 6لەو شارەدا نیشتەجێ دەبێت ،تا لەبەردەم کۆبوونەوەکەدا بۆ دادگاییکردن و تا مردنی سەرۆک کاهینەکە کە لەو ڕۆژانەدا دەبێت ،پاشان بکوژەکە دەگەڕێتەوە و دێتە شارەکەی خۆی و ماڵەکەی خۆی ،بۆ ئەو شارەی کە لێیەوە هەڵهاتووە. 7کێدێشیان لە جەلیل لە چیای نەفتالی و شەخێم لە چیای ئەفرایم و قیراتاربا کە حەبرۆنە لە چیای یەهودا دەستنیشان کرد. 8لە بەرامبەر ئوردن لە لی ئەریحا لە ڕۆژهەڵتەوە ،بێزەریان لە بیابان لە دەشت لە هۆزی ڕوبێن و ڕامۆت لە گلعاد لە هۆزی گاد و جۆلن لە باشان لە هۆزی مەنەشە دەستنیشان کرد. 9ئەمانە ئەو شارانە بوون کە بۆ هەموو نەوەی ئیسرائیل و ئەو نامۆیەی کە لە نێوانیاندا نیشتەجێیە ،دیاریکرابوون ،بۆ ئەوەی هەرکەسێک بەبێ ئاگاداری کەسێک بکوژێت ،لەوێ هەڵبێت و بە دەستی تۆڵەسەندنەوەی خوێن نەمرێت ،تاوەکو لەبەردەم کۆبوونەوەکەدا وەستا. بەشی ٢١ 1ئینجا سەرۆکەکانی باوباپیرانی لێڤیەکان نزیک بوونە لی ئەلعازار کاهین و یەشوع کوڕی نون و سەرۆکی باوباپیرانی هۆزەکانی نەوەی ئیسرائیل. 2لە شیلۆ لە خاکی کەنعان پێیان گوتن« :یەزدان بە دەستی موسا فەرمانی دا کە شارەکانمان پێبدات بۆ نیشتەجێبوون ،لەگەڵ ئاڵوگۆڕەکانی بۆ ئاژەڵەکانمان». 3نەوەی ئیسرائیل بە فەرمانی یەزدان لە میراتەکەیانەوە ئەم شارانە و گەڕەکەکانیان بە لێڤییەکان بەخشی. 4تیروپشکەکە بۆ بنەماڵەی قەحاتیەکان هاتە دەرەوە ،نەوەی هارونی کاهین کە لە لێڤییەکان بوون ،سێزدە شاریان لە هۆزی یەهودا و هۆزی شیمعون و هۆزی بنیامین هەبوو. 5باقی نەوەی کوحات لە بنەماڵەکانی هۆزی ئەفرایم و هۆزی دان و نیو هۆزی مەنەشە دە شاریان بە تیروپشک هەبوو. 6نەوەی گێرشۆن بە تیروپشک سێزدە شاریان لە بنەماڵەی هۆزی عیساخار و هۆزی ئاشێر و هۆزی نەفتالی و نیو هۆزی مەنەشە لە باشان هەبوو. 7نەوەی مێراری بەپێی بنەماڵەکانیان دوانزە شاریان لە هۆزی ڕوبێن و هۆزی گاد و هۆزی زابولون هەبووە. 8نەوەی ئیسرائیل بە تیروپشک ئەم شارانەیان بە لێڤییەکان بەخشی و گەڕەکەکانیان ،وەک یەزدان بە دەستی موسا فەرمانی پێکرد. 9لە هۆزی نەوەی یەهودا و لە هۆزی نەوەی شیمعون ئەم شارانەیان بەخشی کە لێرەدا ناویان هاتووە. 10نەوەی هارون کە لە بنەماڵەی قەحاتیەکان بوون ،کە لە نەوەی لێڤی بوون ،هەیانبوو ،چونکە بەشە یەکەمی ئەوان بوو. 11شاری عەربای باوکی ئەناکیان پێدا ،کە شارەکەی حەبرۆنە لە ناوچە شاخاوییەکانی یەهودا و دەوروپشتییەکەی. 12بەڵم کێڵگەکانی شارەکە و گوندەکانی بەخشییە کالێبی کوڕی یەفونە بۆ ئەوەی ببێتە خاوەندارێتی. 13بەم شێوەیە حەبرۆنیان بە نەوەی هارونی کاهین بەخشی لەگەڵ گەڕەکەکانی ،تا ببێتە شارێکی پەناگە بۆ بکوژەکە .و لیبنا لەگەڵ گەڕەکەکانی، 14جاتیر لەگەڵ گەڕەکەکانی و ئەشتەمۆئا لەگەڵ گەڕەکەکانی. 15هۆلۆن لەگەڵ گەڕەکەکانی و دەبیریش لەگەڵ گەڕەکەکانی.
جوشوا
16عەین لەگەڵ گەڕەکەکانی و یوتا لەگەڵ گەڕەکەکانی و بەیتشەمیش لەگەڵ گەڕەکەکانی .نۆ شار لەو دوو هۆزە. 17لە هۆزی بنیامینیش گیبعۆن لەگەڵ گەڕەکەکانی و گێبا لەگەڵ گەڕەکەکانی. 18ئاناتۆت لەگەڵ گەڕەکەکانی و ئەلمۆن لەگەڵ گەڕەکەکانی .چوار شار. 19هەموو شارەکانی نەوەی هارون ،کاهینەکان ،سێزدە شار بوون لەگەڵ دەوروبەرەکانیان. 20بنەماڵەکانی نەوەی قەحات ،لێڤیەکان کە لە نەوەی قەحات مابوونەوە ،شارەکانیان لە هۆزی ئەفرایم بوو. 21چونکە لە چیای ئەفرایمدا شەخێم و گەڕەکەکانی پێیان بەخشین ،تا ببێتە شارێکی پەناگە بۆ بکوژەکە .و گێزەر لەگەڵ گەڕەکەکانی دەوروبەری، 22کیبزەعیم لەگەڵ گەڕەکەکانی و بێتهۆرۆن لەگەڵ گەڕەکەکانی .چوار شار. 23لە هۆزی دان ،ئەلتەکێ لەگەڵ گەڕەکەکانی ،گیبتۆن لەگەڵ گەڕەکەکانی. 24عەیالۆن لەگەڵ گەڕەکەکانی ،گاتریمۆن لەگەڵ گەڕەکەکانی .چوار شار. 25لە نیوەی هۆزی مەنەشە ،تاناخ لەگەڵ گەڕەکەکانی و گاتریمۆن لەگەڵ گەڕەکەکانی .دوو شار. 26هەموو شارەکان دە بوون لەگەڵ ئاژەڵەکانیان بۆ بنەماڵەی نەوەی کوحات کە مابوونەوە. 27لە نیوە هۆزەکەی تری مەنەشە بە نەوەی گێرشۆن ،لە بنەماڵەی لێڤیەکان ،جۆلنیان لە باشان و دەوروبەرەکەی دا ،تا ببێتە شارێکی پەناگە بۆ بکوژەکە .و بەعشتەرە لەگەڵ گەڕەکەکانی؛ دوو شار. 28لە هۆزی عیساخار ،کیشۆن لەگەڵ گەڕەکەکانی و دابارێ لەگەڵ گەڕەکەکانی. 29یارموت لەگەڵ گەڕەکەکانی ،ئەنگەنیم لەگەڵ گەڕەکەکانی .چوار شار. 30لە هۆزی ئاشێر میشال لەگەڵ گەڕەکەکانی و عەبدۆن لەگەڵ گەڕەکەکانی. 31حەلکات لەگەڵ گەڕەکەکانی و ڕەحوب لەگەڵ گەڕەکەکانی .چوار شار. 32لە هۆزی نەفتالی ،کەدێش لە جەلیل و دەوروبەرەکەی ،بۆ ئەوەی ببێتە شارێکی پەناگە بۆ بکوژ .و هامۆتدۆر لەگەڵ گەڕەکەکانی و کارتان لەگەڵ گەڕەکەکانی؛ سێ شار. 33هەموو شارەکانی گێرشۆنیەکان بەپێی بنەماڵەکانیان سێزدە شار بوون لەگەڵ دەوروبەرەکانیان. 34بۆ بنەماڵەی نەوەی مێراری ،ئەوانی دیکەی لێڤیەکان ،لە هۆزی زابولون ،یۆکنعام لەگەڵ گەڕەکەکانی و کارتا لەگەڵ گەڕەکەکانی. 35دیمنا لەگەڵ گەڕەکەکانی ،نەحەلل لەگەڵ گەڕەکەکانی .چوار شار. 36لە هۆزی ڕوبێن ،بێزەر لەگەڵ گەڕەکەکانی و یاحەزا لەگەڵ گەڕەکەکانی. 37کێدیمۆت لەگەڵ گەڕەکەکانی و مەفات لەگەڵ گەڕەکەکانی .چوار شار. 38لە هۆزی گادیش ڕامۆت لە گلعاد و دەوروبەرەکەی ،بۆ ئەوەی ببێتە شارێکی پەناگە بۆ بکوژ .و مەحەنەعیم لەگەڵ گەڕەکەکانی دەوروبەری، 39حەشبۆن لەگەڵ گەڕەکەکانی ،یازەر لەگەڵ گەڕەکەکانی .بە گشتی چوار شار. 40هەموو ئەو شارانەی بۆ نەوەی مێراری بە پێی بنەماڵەکانیان ،کە لە بنەماڵەی لێڤیەکان مابوونەوە ،بە پێی پشکەکانیان دوانزە شار بوون. 41هەموو شارەکانی لێڤیەکان کە لە ژێر دەستی نەوەی ئیسرائیلدا بوون ،چل و هەشت شار بوون لەگەڵ دەوروبەرەکانیان. 42ئەم شارانە هەریەکەیان لەگەڵ گەڕەکەکانی دەوروبەریان بوون ،هەموو ئەم شارانە بەم شێوەیە بوون. 43یەزدان هەموو ئەو خاکەی بەخشی بە ئیسرائیل کە سوێندی خواردبوو بیدات بە باوباپیرانیان .ئەوانیش خاوەندارێتییان کرد و تێیدا نیشتەجێ بوون. 44یەزدان بەپێی هەموو ئەو شتانەی کە سوێندی بە باوباپیرانیان خواردبوو ،لە دەوروبەریان پشوویەکی پێدا ،بەڵم لە هەموو دوژمنەکانیان پیاوێک لەبەردەمیاندا وەستانەوە .یەزدان هەموو دوژمنەکانیان ڕادەستی دەستیان کرد. 45هیچ شتێکی باش کە یەزدان بە بنەماڵەی ئیسرائیل گوتبووی ،شکستی نەهێنا .هەمووی هاتنە دی. بەشی ٢٢ 1ئینجا یەشوع ڕۆبنییەکان و گادییەکان و نیو هۆزی مەنەشەی بانگ کرد. 2پێیان گوت« :هەموو ئەو شتانەتان پاراستووە کە موسا بەندەی یەزدان فەرمانی پێکردوون و گوێڕایەڵی دەنگی من بوون لە هەموو ئەو شتانەی کە فەرمانم پێکردوون. 3تا ئەمڕۆش براکانتانتان بەجێ نەهێشتووە ،بەڵکو فەرمانی یەزدانی پەروەردگارتانتان جێبەجێ کردووە. 4ئێستا یەزدانی پەروەردگارتان پشوویەکی بە براکانتان داوە ،وەک بەڵێنی پێداون ،بۆیە ئێستا بگەڕێنەوە و بگەنە چادرەکانتان و بۆ ئەو خاکەی کە موڵکایەتیتان پێیەتی ،کە موسا خزمەتکاری یەزدان لە بەرامبەر ئوردن پێیداون. 5بەڵم ئاگاداری فەرمان و یاسا بن کە موسا خزمەتکاری یەزدان فەرمانی پێکردوویت ،یەزدانی پەروەردگارتان خۆشبوێت و بە هەموو ڕێگاکانیدا بڕۆن و فەرمانەکانی جێبەجێ بکەن و پابەندبن پێیەوە و بە هەموو دڵ و بە هەموو گیانێکەوە خزمەتی بکەن. 6ئینجا یەشوع بەرەکەتی خستە سەریان و ڕەوانەی کردن و چوونە چادرەکانیان. 7نیوەی هۆزی مەنەشە ،موسا لە باشان موڵکایەتی دابوو ،بەڵم نیوەکەی دیکەی یەشوع لە براکانیاندا لە ئەملی ئوردن بەرەو ڕۆژئاوا . کاتێک یەشوع ڕەوانەی چادرەکانیان کرد ،بەرەکەتی خستە سەریان. 8ئینجا پێی گوتن« :بە دەوڵەمەندی زۆرەوە بگەڕێنەوە بۆ چادرەکانتان و بە ئاژەڵێکی زۆرەوە ،بە زیو و بە زێڕ و بە مس و بە ئاسن و بە جل و بەرگی زۆر ،تاڵنی دوژمنەکانتان لەگەڵ براکانتان دابەش بکەن. 9ئینجا نەوەی ڕوبێن و نەوەی گاد و نیو هۆزی مەنەشە گەڕانەوە و لە نەوەی ئیسرائیل لە شیلۆ کە لە خاکی کەنعانە ڕۆیشتن ،بۆ ئەوەی بچنە خاکی گلعاد ،بۆ ئەو خاکەی کە خاوەندارێتییان کردبوو ،بەپێی قسەی یەزدان بە دەستی موسا.
جوشوا
10کاتێک گەیشتنە سنوورەکانی ئوردن کە لە خاکی کەنعاندایە ،نەوەی ڕوبێن و نەوەی گاد و نیو هۆزی مەنەشە قوربانگایەکیان لەوێ لە لی ئوردن دروستکرد ،قوربانگایەکی گەورە بۆ چاودێریکردن. 11ئینجا نەوەی ئیسرائیل گوێیان لە قسەیان بوو« :ئەوەتا نەوەی ڕوبێن و نەوەی گاد و نیو هۆزی مەنەشە قوربانگایەکیان لە بەرامبەر خاکی کەنعان لە سنووری ئوردن لە ڕێڕەوی نەوەی ئیسرائیل دروست کردووە. 12کاتێک نەوەی ئیسرائیل ئەمەیان بیست ،هەموو کۆبوونەوەی نەوەی ئیسرائیل لە شیلۆ کۆبوونەوە و بەرەو شەڕکردن لەگەڵیاندا سەرکەون. 13ئینجا نەوەی ئیسرائیل فینەحەسی کوڕی ئەلعازار کاهینیان نارد بۆ نەوەی ڕوبێن و نەوەی گاد و نیو هۆزی مەنەشە بۆ خاکی گلعاد. 14لەگەڵیدا دە سەرۆک بوو ،لە هەر ماڵێکی سەرەکی سەرۆکێک لە هەموو هۆزەکانی ئیسرائیل .هەریەکەیان لە نێو هەزاران ئیسرائیلدا سەرۆکی بنەماڵەی باوباپیرانیان بوون. 15ئینجا هاتنە لی نەوەی ڕوبێن و نەوەی گاد و نیو هۆزی مەنەشە بۆ خاکی گلعاد و لەگەڵیان قسەیان کرد و گوتیان. 16هەموو جەماعەتی یەزدان ئەمە دەڵێن« :ئەمە چ تاوانێکە کە ئێوە بەرامبەر خودای ئیسرائیل ئەنجامتان داوە ،کە ئەمڕۆ لە شوێنکەوتنی یەزدان دوور بکەونەوە ،چونکە قوربانگایەکتان بۆ دروست کرد ،تا ئەمڕۆ لە یەزدان یاخی ببن؟» 17ئایا تاوانی پئۆر بۆ ئێمە کەمە ،کە تا ئەمڕۆ لێی پاک نەبووینەوە ،هەرچەندە بەڵیەک لە کۆبوونەوەی یەزدان هەبوو. 18بەڵم ئایا ئەمڕۆ لە شوێنکەوتنی یەزدان دوور بکەونەوە؟ ئەمڕۆ لە یەزدان یاخی دەبن ،سبەی لە هەموو کۆبوونەوەی ئیسرائیل تووڕە دەبێت. 19بەڵم ئەگەر خاکی موڵکایەتیتان پیس بوو ،ئەوا بڕۆنە ئەو خاکەی یەزدان ،کە چادرەکەی یەزدان تێیدا نیشتەجێیە و لە نێوانماندا میراتگری بکەن ،بەڵم لە یەزدان یاخی مەبن و لە ئێمە یاخی مەبن ،بۆ ئەوەی قوربانگایەکتان لە تەنیشت قوربانگای یەزدانی پەروەردگارمان دروست بکەن. 20ئایا ئاخانی کوڕی زێرا تاوانی نەفرەتی نەکرد و تووڕەیی بەسەر هەموو کۆبوونەوەی ئیسرائیلدا نەهات؟ ئەو پیاوەش بە تەنیا لە تاوانەکەیدا لەناو نەچوو. 21ئینجا نەوەی ڕوبێن و نەوەی گاد و نیو هۆزی مەنەشە وەڵمیان دایەوە و بە سەرۆک هەزاران ئیسرائیلیان گوت. 22یەزدانی پەروەردگاری خوداوەندەکان ،یەزدانی پەروەردگاری خوداوەندەکان دەزانێت و ئیسرائیل دەزانێت .ئەگەر بە یاخیبوون بێت، یان سەرپێچیکردن بێت لە یەزدان ،ئەمڕۆ ڕزگارمان مەکە. 23قوربانگایەکمان بۆ دروست کردووە بۆ ئەوەی لە شوێنکەوتنی یەزدان بگەڕێینەوە ،یان ئەگەر قوربانی سووتاندن یان قوربانی نانی لەسەر بکەین ،یان قوربانی ئاشتی لەسەر بکەین ،با یەزدان خۆی داوای بکات. 24ئەگەر ئێمە لە ترسی ئەم کارەمان پێمان باشتر نەبووبێت و بڵێین« :لە داهاتوودا منداڵەکانتان بە منداڵەکانمان بڵێن« :پەیوەندیتان بە یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیلەوە چییە؟» 25چونکە یەزدان ئوردنی کردە سنوورێک لە نێوان ئێمە و ئێوە ،ئەی نەوەی ڕوبێن و نەوەی گاد .ئێوە هیچ بەشدارییەکتان لە یەزداندا نییە، بەم شێوەیە منداڵەکانتان منداڵەکانمان لە یەزدان ترسان ڕادەگرن». 26بۆیە گوتمان« :با ئێستا خۆمان ئامادە بکەین بۆ ئەوەی قوربانگایەکمان بۆ دروست بکەین ،نەک بۆ قوربانی سووتاندن و نە بۆ قوربانیکردن. 27بەڵم بۆ ئەوەی شایەتحاڵییەک بێت لە نێوان ئێمە و ئێوە و نەوەکانی دوای ئێمە ،بۆ ئەوەی خزمەت بە یەزدان بکەین لەبەردەمیدا بە قوربانی سووتاندن و قوربانی و قوربانی ئاشتیمان .بۆ ئەوەی منداڵەکانتان لە ڕۆژانی داهاتوودا بە منداڵەکانمان نەڵێن« :ئێوە بەشداریتان لە یەزداندا نییە». 28بۆیە گوتمان :کاتێک لە داهاتوودا وامان پێدەڵێن و بە نەوەکانمان دەڵێن« :ئەوە نەخشەی قوربانگای یەزدان ببینە ،کە باوباپیرانمان بۆ قوربانی سووتاندن و نە بۆ قوربانیکردن دروستیان کردووە .بەڵم شایەتحاڵی نێوان ئێمە و ئێوەیە. 29خودا لێی نەگرین ئێمە لە یەزدان یاخی نەبین و ئەمڕۆ لە شوێنکەوتنی یەزدان بگەڕێینەوە و قوربانگایەک بۆ قوربانی سووتاندن و قوربانی نانی و قوربانی دروست بکەین ،لە تەنیشت قوربانگای یەزدانی پەروەردگارمان کە لەبەردەم چادرەکەیدایە. 30کاتێک فینێحاس کاهین و سەرۆکەکانی کۆبوونەوە و سەرۆکەکانی هەزاران ئیسرائیل کە لەگەڵیدا بوون ،گوێیان لە قسەکانی نەوەی ڕوبێن و نەوەی گاد و نەوەی مەنەشە بوو ،دڵیان خۆش بوو. 31ئینجا فینێحاسی کوڕی ئەلعازار کاهین بە نەوەی ڕوبێن و نەوەی گاد و نەوەی مەنەشەی گوت« :ئەمڕۆ تێدەگەین کە یەزدان لە نێوانماندایە ،چونکە ئێوە ئەم تاوانەتان بەرامبەر بە یەزدان نەکردووە ،ئێستا نەوەی ئیسرائیلتان لە دەستی یەزدان ڕزگار کردووە. 32ئینجا فینێحاس کوڕی ئەلعازاری کاهین و سەرکردەکان لە نەوەی ڕوبێن و نەوەی گاد لە خاکی گلعاد و خاکی کەنعان بۆ نەوەی ئیسرائیل گەڕانەوە و زانیارییان بۆ هێنایەوە. 33ئەو شتە نەوەی ئیسرائیل دڵخۆش بوو .نەوەی ئیسرائیل ستایشی خودایان کرد و بەنیازی ئەوە نەبوون لە شەڕدا بچنە سەریان و ئەو خاکەی کە نەوەی ڕوبێن و گاد تێیدا نیشتەجێ بوون لەناو ببەن. 34نەوەی ڕوبێن و نەوەی گاد قوربانگاکەیان ناونا ئێد ،چونکە شایەتحاڵی نێوانمان دەبێت کە یەزدان خودایە. بەشی ٢٣ 1دوای ماوەیەکی زۆر کە یەزدان پشوویەکی بە ئیسرائیل دا لە هەموو دوژمنەکانی دەوروبەریان ،یەشوع پیر بوو و پیر بوو. 2ئینجا یەشوع هەموو ئیسرائیل و پیرەکانیان و سەرۆکەکانیان و دادوەرەکانیان و ئەفسەرەکانیان بانگ کرد و پێی گوتن« :من پیر بووم و تەمەنم کەوتووە.
جوشوا
3هەموو ئەو شتانەتان بینی کە یەزدانی پەروەردگارتان بەهۆی ئێوەوە بەسەر هەموو ئەم گەلنەدا کردووە .چونکە یەزدانی پەروەردگارتان ئەو کەسەیە کە لە پێناوتاندا شەڕی کردووە. " 5یەزدانی پەروەردگارتان لە بەردەمتان دەریان دەکات و لە چاوتان دەریان دەکات .خاکەکەیان دەبەنەوە ،وەک یەزدانی پەروەردگارتان بەڵێنی پێداون. 6بۆیە زۆر بوێر بن بۆ پابەندبوون و جێبەجێکردنی هەموو ئەو شتانەی کە لە کتێبی یاسای موسادا نووسراون ،بۆ ئەوەی لە دەستی ڕاست و چەپ نەگەڕێنەوە. 7بۆ ئەوەی نەیەتە نێو ئەم گەلنە ،ئەمانە کە لە نێوانتاندا دەمێننەوە .نە ناوی خوداوەندەکانیان بهێنە و نە سوێندیان پێ بخۆن ،نە خزمەتیان بکەن و نە کڕنۆشیان بۆ دانەنێن. 8بەڵم بە یەزدانی پەروەردگارتانەوە بچەسپێن ،وەک ئەوەی تا ئەمڕۆ کردووتە. 9چونکە یەزدان گەلنی گەورە و بەهێزی لە بەردەمتان دەرکرد ،بەڵم ئێوە تا ئەمڕۆ کەس نەیتوانیوە لەبەردەمتان بوەستێت. 10یەک پیاو لە ئێوە هەزار کەس ڕاوەدووناوە ،چونکە یەزدانی پەروەردگارتان ،ئەو شەڕەتان بۆ دەکات ،وەک بەڵێنی پێداویت. 11بۆیە ئاگاداری خۆتان بن کە یەزدانی پەروەردگارتان خۆشبوێت. 12ئەگەر بەهەر شێوەیەک بێت بگەڕێنەوە و بە پاشماوەی ئەم گەلنەوە بچەسپێن ،ئەوانەش کە لە نێوانتان ماونەتەوە و هاوسەرگیریان لەگەڵ دەکەن و بچنە لی ئەوان و ئەوانیش بۆ ئێوە. 13بە دڵنیاییەوە بزانە کە یەزدانی پەروەردگارتان چیتر هیچ کام لەم گەلنە لە بەردەمتان دەرناکات .بەڵم ئەوان دەبنە تەڵە و تەڵە بۆ ئێوە، شەق لە لیەکانتان و دڕک لە چاوەکانتان ،تا لەم خاکە باشە کە یەزدانی پەروەردگارتان پێی بەخشیون لەناو دەچن. 14من ئەمڕۆ بە هەموو زەویدا دەڕۆم ،لە هەموو دڵ و گیانتان دەزانن کە یەک شت لە هەموو ئەو شتە باشانەی کە یەزدانی پەروەردگارتان سەبارەت بە ئێوەی گوتووە ،شکستی نەهێناوە .هەموویان بۆ ئێوە هاتوون ،یەک شتیش شکستی نەهێناوە. 15بۆیە ئەوە ڕوودەدات ،وەک چۆن هەموو شتە باشەکان بەسەرتاندا هاتوون ،کە یەزدانی پەروەردگارتان بەڵێنی پێداون .بەم شێوەیە یەزدان هەموو شتە خراپەکانتان بەسەردا دەهێنێت ،تا لەم خاکە باشە کە یەزدانی پەروەردگارتان پێی بەخشیون لەناوتان دەبات. 16کاتێک پەیمانی یەزدانی پەروەردگارتان سەرپێچی کرد کە فەرمانی پێکردووین و چوویتە خزمەت خوداوەندەکانی تر و کڕنۆشیان بۆ دانا .ئینجا تووڕەیی یەزدان لە ئێوە هەڵدەگیرسێت و زوو لەناو دەچن لەو خاکە باشەی کە پێی بەخشیون. بەشی ٢٤ 1یەشوع هەموو هۆزەکانی ئیسرائیل کۆکردەوە بۆ شەخێم و پیرانی ئیسرائیل و سەرۆکەکانیان و دادوەرەکانیان و ئەفسەرەکانیان بانگ کرد . و خۆیان خستە بەردەم خودا. 2ئینجا یەشوع بە هەموو گەلی گوت« :یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل ئەمە دەفەرموێت« :باپیرانتان لە کۆندا لە دیوی لفاوەکە نیشتەجێ بوون ،تەرا ،باوکی ئیبراهیم و باوکی ناخۆر ،خزمەتیان بە خوداوەندەکانی دیکە دەکرد». 3ئیبراهیمی باوکتم لە ئەودیوی لفاوەکە برد و بەسەر هەموو خاکی کەنعاندا بردم و نەوەکانیم زۆر کرد و ئیسحاقم پێدا. 4یاقوب و عیسۆم دا بە ئیسحاق ،چیای سێیریشم بەخشی بە عیسۆ بۆ ئەوەی ببێتە خاوەندارێتی .بەڵم یاقوب و منداڵەکانی چوونە خوارەوە بۆ میسر. 5منیش موسا و هارونم نارد و میسرم بەڵ کرد ،بەو پێیەی لە نێوانیاندا کردم ،دوای ئەوە ئێوەم هێنایە دەرەوە. 6باوباپیرانتانم لە میسر دەرهێنا ،ئێوەش گەیشتنە دەریا .میسرییەکان بە گالیسکە و سوارەکانەوە بەدوای باوباپیرانتاندا ڕۆیشتن تا دەریای سوور. 7کاتێک هاواریان بۆ یەزدان کرد ،تاریکی لە نێوان ئێوە و میسرییەکان دانا و دەریای بەسەریاندا هێنا و دایانپۆشی .چاوەکانتان ئەوەیان بینی کە لە میسر کردوومە ،بۆ ماوەیەکی درێژ لە بیابانەکاندا نیشتەجێ بوون. 8ئێوەم هێنایە خاکی ئەمۆرییەکان کە لە بەرامبەر ئوردن نیشتەجێ بوون .ئەوانیش لەگەڵ ئێوە شەڕیان کرد ،منیش ئەوانم دا بە دەستتان ،تا خاکەکەیان بگرنە دەست .لە پێش ئێوەش لەناوم بردن. 9ئینجا بالکی کوڕی زیپۆر پاشای مۆئاب هەستا و شەڕی لەگەڵ ئیسرائیل کرد و نارد و بانگی بەلەعامی کوڕی بیۆر کرد بۆ ئەوەی نەفرەتت لێ بکات. 10بەڵم من گوێم لە بەلعام نەگرت .بۆیە هێشتا بەرەکەتی خستە سەرتان ،بۆیە لە دەستی ڕزگارتان کرد. 11ئینجا ئوردون ڕۆیشتن و گەیشتنە ئەریحا ،پیاوەکانی ئەریحا لە دژی ئێوە شەڕیان کرد ،ئەمۆری و فەریزی و کەنعانی و حیتی و گیرگاشی و حیڤی و یەبوسییەکان .منیش ڕادەستی تۆم کرد. 12من کۆترەکەم پێش ئێوە نارد ،کە ئەوانی لە پێش ئێوە دەرکرد ،هەردوو پاشای ئەمۆریەکان .بەڵم نەک بە شمشێرەکەت و نە بە کەوانەکەت. 13خاکێکم پێداون کە ماندووتان نەکردووە و شارەکانتان پێداون کە دروستتان نەکردووە و تێیدا نیشتەجێن .لە باخەکانی ترێ و زەیتون کە نەتانچاندووە دەیخۆن. 14ئێستا لە یەزدان بترسن و بە دڵسۆزی و بە ڕاستی خزمەت بکەن ،ئەو خوداوەندانەش لببەن کە باوباپیرانتان لە دیوی لفاوەکە و لە میسردا خزمەتیان کردووە .و خزمەتی یەزدان بکەن». 15ئەگەر خزمەتکردنی یەزدان خراپە بۆتان ،ئەمڕۆ هەڵتانبژێرن کە خزمەت بە کێ دەکەن .جا ئەو خوداوەندانەی باوباپیرانتان خزمەتیان کردووە کە لە دیوی لفاوەکەدا بوون ،یان خوداوەندەکانی ئەمۆریەکان کە لە خاکەکەیان نیشتەجێن ،بەڵم من و ماڵەکەم خزمەت بە یەزدان دەکەین.
جوشوا
16گەلەکەش وەڵمیان دایەوە« :خوای گەورە نەهێڵین واز لە یەزدان بهێنین و خزمەت بە خوداوەندەکانی تر بکەین. 17چونکە یەزدانی پەروەردگارمان ،ئەو کەسەیە کە ئێمە و باوباپیرانمان لە خاکی میسر ،لە ماڵی کۆیلیەتی دەرهێنا و ئەو نیشانە گەورانەی لەبەردەمماندا کرد و لە هەموو ئەو ڕێگایەدا کە ڕۆیشتین و لە نێو هەموو ئەو گەلەی کە تێیدا تێپەڕین ،پاراستین. 18یەزدان هەموو گەلەکەی لە بەردەممان دەرکرد ،ئەمۆرییەکان کە لە خاکەکەدا نیشتەجێ بوون ،بۆیە ئێمەش خزمەت بە یەزدان دەکەین . چونکە ئەو خودای ئێمەیە. 19یەشوع بە گەلی گوت« :ناتوانن خزمەت بە یەزدان بکەن ،چونکە ئەو خودایەکی پیرۆزە .ئەو خودایەکی ئیرەیی بەخشە؛ لە سەرپێچیەکانتان خۆش نابێت و نە لە گوناهەکانتان. 20ئەگەر واز لە یەزدان بهێنن و خوداوەندە نامۆکانتان خزمەت بکەن ،ئەوا ئەو دەگەڕێتەوە و ئازارتان دەدات و دەتانبڕێت ،دوای ئەوەی چاکەتان بۆ کردووە. 21گەلەکە بە یەشوعیان گوت« :نا .بەڵم ئێمە خزمەت بە یەزدان دەکەین». 22یەشوع بە گەلەکەی گوت« :ئێوە شایەتحاڵی خۆتانن کە ئێوەی یەزدانتان هەڵبژاردووە بۆ خزمەتکردنی .گوتیان« :ئێمە شایەتحاڵین». 23ئێستا ئەو خوداوەندە نامۆانەی لە نێوانتاندان دوور بخەنەوە و دڵتان بۆ یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل مەیل بکەن. 24گەل بە یەشوعیان گوت« :ئێمە خزمەت بە یەزدانی پەروەردگارمان دەکەین و گوێڕایەڵی دەنگی ئەو دەبین». 25لەو ڕۆژەدا یەشوع پەیمانی لەگەڵ گەل بەست و لە شەخێم یاسا و ڕێسایەکی بۆ دانا. 26یەشوع ئەم قسانەی لە کتێبی یاسای خودادا نووسی و بەردێکی گەورەی وەرگرت و لەوێ لە ژێر دار بلوطێکدا دانا کە لە لی پیرۆزگای یەزدان بوو. 27یەشوع بە هەموو گەلی گوت« :ئەم بەردە دەبێتە شایەتحاڵی ئێمە .چونکە هەموو ئەو قسانەی یەزدان بیستووە کە پێی گوتین ،بۆیە دەبێتە شایەتحاڵی ئێوە ،نەک ئینکاری خوداکەتان بکەن. 28جا یەشوع ڕێگەی دا گەلەکە بڕۆن ،هەریەکە بۆ میراتەکەی. 29دوای ئەمانە ،یەشوع کوڕی نون ،خزمەتکاری یەزدان ،تەمەنی سەد و دە ساڵ بوو ،کۆچی دوایی کرد. 30لە سنووری میراتەکەی لە تیمناتسێرا ،کە لە چیای ئەفرایمە ،لە لی باکووری گردی گاعاش بە خاکیان سپێردرا. 31ئیسرائیل بە درێژایی ڕۆژانی یەشوع و هەموو ئەو پیرانەی کە یەشوعیان بەسەر بردووە و هەموو کارەکانی یەزدانیان زانیوە کە بۆ ئیسرائیل کردوویەتی ،خزمەتیان بە یەزدان کرد. 32ئێسکەکانی یوسف کە نەوەی ئیسرائیل لە میسرەوە هێنایانە دەرەوە ،لە شەخێم نێژران ،لە پارچە زەوییەکدا کە یاقوب لە کوڕانی حەمۆری باوکی شەخەم بە سەد پارچە زیو کڕیبوو ،بوو بە میراتی نەوەی یوسف. 33ئەلعازاری کوڕی هارون مرد .لە گردێکدا نێژران کە پەیوەندی بە فینحەسی کوڕیەوە بوو ،کە لە چیای ئەفرایم پێی درابوو.