دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز بەشی یەکەم 1ئەمانە ئەو قسانە بوون کە موسا لە بیابان ،لە دەشتی بەرامبەر دەریای سوور ،لە نێوان پاران و تۆفێل و لبان و حەزەرۆت و دیزاحەب بە هەموو ئیسرائیل گوت. ( 2لە هۆرێبەوە بە ڕێگای چیای سێیرەوە تا قەدەشبەرنیا یازدە ڕۆژە). 3لە ساڵی چل ،لە مانگی یازدەهەمدا ،لە یەکەم ڕۆژی مانگەکەدا ،موسا بە نەوەی ئیسرائیل قسەی کرد ،بەپێی هەموو ئەو شتانەی کە یەزدان فەرمانی پێکردوون. 4دوای ئەوەی سیحۆنی پاشای ئەمۆرییەکان کە لە حەشبۆن نیشتەجێ بوو و ئۆگی پاشای باشان کە لە ئەستارۆتی ئەدری نیشتەجێ بوو کوشت. 5لەم بەری ئوردون لە خاکی مۆئاب ،موسا دەستی کرد بە ڕاگەیاندنی ئەم یاسایە و فەرمووی. 6یەزدانی پەروەردگارمان لە هۆرێب قسەی لەگەڵ کردین و گوتی« :ئێوە ماوەیەکی زۆر لەم چیایە نیشتەجێ بوون. 7بگەڕێنەوە و گەشتەکەتان بکەن و بڕۆنە چیای ئەمۆریەکان و هەموو شوێنەکانی نزیک ،لە دەشت و گرد و دۆڵ و باشوور و کەنار دەریا، بۆ خاکی کەنعانییەکان و لوبنان و تا ڕووباری گەورە ،ڕووباری فورات. 8سەیرکە ،من خاکەکەم لەبەردەمتان داناوە ،بچنە ژوورەوە و ئەو خاکەی کە یەزدان سوێندی بە باوباپیرانتان خواردووە ،ئیبراهیم و ئیسحاق و یاقوب ،بیدات بەوان و نەوەکانی دوای ئەوان. 9لەو کاتەدا پێم گوت« :بەتەنیا ناتوانم بەرگەی ئێوە بگرم. 10یەزدانی پەروەردگارتان زۆرتری کردوون و ئەمڕۆش وەک ئەستێرەکانی ئاسمانی زۆرن. ( 11یەزدانی پەروەردگاری باوباپیرانتان هەزار هێندەی ئێوە زیاتر دەکات و بەرەکەتتان پێ ببەخشێت ،وەک بەڵێنی پێداون)! 12چۆن بە تەنیا دەتوانم بارگرانی و بارگرانی و ممملنێی تۆ هەڵبگرم؟ 13ئێوەی دانا و تێگەیشتوو و ناسراو لە نێو هۆزەکانتان وەربگرن و دەیانکەم بە فەرمانڕەوا بەسەرتاندا. 14وەڵمتان دامەوە و گوتتان« :ئەو شتەی کە وتت باشە بۆ ئێمە بیکەین». 15بۆیە سەرۆکی هۆزەکانتانم گرت ،کە دانا و ناسراون و توانیم بە سەرۆکایەتی ئێوە ،سەرکردەی هەزاران و سەرکردەی سەدان و سەرکردەی پەنجا و سەرکردەی دەیان و ئەفسەری هۆزەکانتان. 16لەو کاتەدا فەرمانم بە دادوەرەکانتان کرد و گوتم« :گوێ لە دۆسیەکانی نێوان براکانتان بگرن و بە ڕاستگۆیی لە نێوان هەر کەسێک و براکەی و ئەو نامۆیەی لەگەڵدایە دادگایی بکەن». 17لە کاتی دادوەریدا ڕێز لە کەسەکان نەگرن .بەڵم گوێت لە بچووکەکان دەبێت ،هەروەها گەورەکان .لە ڕووخساری مرۆڤ ناترسن؛ چونکە حوکمەکە هی خودایە ،ئەو هۆکارەی کە زۆر قورسە بۆ ئێوە ،بیهێننە لی من ،منیش گوێی لێدەگرم». 18لەو کاتەدا فەرمانم پێکردین هەموو ئەو کارانەی کە دەبێ بیکەن. 19کاتێک لە هۆرێب ڕۆیشتین ،بە هەموو ئەو بیابانە گەورە و ترسناکەدا تێپەڕین ،کە لە ڕێگای چیای ئەمۆرییەکان بینیتان ،وەک یەزدانی پەروەردگارمان فەرمانی پێکردین .و هاتینە کادێشبەرنیا. 20پێم گوت :ئێوە گەیشتوونەتە چیای ئەمۆرییەکان کە یەزدانی پەروەردگارمان پێمان دەدات. 21سەیرکە ،یەزدانی پەروەردگارتان خاکەکەی لەبەردەمتان داناوە ،سەرکەون و بیگرن ،وەک یەزدانی پەروەردگاری باوباپیرانتان پێی وتوون .مەترسن و بێهیوا مەبن. 22هەریەکەتان لێم نزیک بوونەتەوە و گوتتان« :پێشمان پیاو دەنێرین و لە خاکەکەماندا دەگەڕێن و زانیاریمان بۆ دەهێننەوە کە دەبێ بە چ ڕێگایەک بەرەو سەرەوە بچین و بۆ چ شارێک دێین». 23ئەو وتەیە زۆر دڵخۆش بووم ،دوانزە پیاوم لە ئێوە وەرگرت ،یەکێکیان لە هۆزێک. 24گەڕانەوە و چوونە سەر شاخەکە و گەیشتنە دۆڵی ئەشکۆل و لێیان کۆڵیەوە. 25ئینجا لە بەرهەمی خاکەکەیان گرتە دەست و هێنایانە خوارەوە بۆمان و قسەیان بۆ هێناینەوە و گوتیان« :ئەمە خاکێکی باشە کە یەزدانی پەروەردگارمان پێمان دەدات». 26بەڵم ئێوە نەتانویست بچنە سەرەوە ،بەڵکو لە فەرمانی یەزدانی پەروەردگارتان یاخی بوون. 27ئێوە لە چادرەکانتان مورموریتان کرد و گوتتان« :لەبەرئەوەی یەزدان ڕقی لێمان بوو ،لە خاکی میسرەوە دەرهێناین ،تا ڕادەستی ئەمۆرییەکانمان بکات و لەناومان ببات». 28بەرەو کوێ سەرکەوین؟ براکانمان دڵیان بێ ئومێد کردووە و دەڵێن :گەل لە ئێمە گەورەتر و باڵبەرزترە .شارەکان گەورەن و تا ئاسمان دیواریان بۆ کراوە؛ جگە لەوەش کوڕەکانی ئەناکییەکانمان لەوێ بینیوە. 29ئینجا پێم گوت :مەترسن و لێیان مەترسن. 30یەزدانی پەروەردگارتان کە پێشتان دەڕوات ،شەڕتان بۆ دەکات ،بەپێی هەموو ئەو شتانەی کە لە میسر لەبەردەم چاوتاندا بۆتان کرد. 31لە بیابان ،کە بینیوتە یەزدانی پەروەردگارت چۆن هەڵیگرتیت ،وەک چۆن مرۆڤ کوڕەکەی هەڵدەگرێت ،لە هەموو ئەو ڕێگایەدا کە ڕۆشتوون ،تا گەیشتنە ئەم شوێنە. 32بەڵم بەم شتە باوەڕتان بە یەزدانی پەروەردگارتان نەکرد. 33پێش ئێوە ڕۆیشت بۆ ئەوەی شوێنێکتان بۆ بگەڕێن کە چادرەکانتان تێدا هەڵبکەن ،بە شەو لە ئاگردا ،بۆ ئەوەی نیشانتان بدات کە بە چ ڕێگایەکدا دەڕۆن و بە ڕۆژ لە هەورێکدا.
دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
34یەزدان دەنگی قسەکانی تۆی بیست و تووڕە بوو و سوێندی خوارد و گوتی: 35بەڕاستی یەکێک لەم پیاوە خراپە نابینێت ئەو خاکە باشەی کە سوێندم خوارد بیدەم بە باوباپیرانتان. 36جگە لە کالێبی کوڕی یەفونە .ئەو دەیبینێت و ئەو خاکە دەدەم کە پێی کەوتووە و بە منداڵەکانی ،چونکە بە تەواوی شوێن یەزدان کەوتووە. 37یەزدان لە پێناو ئێوەدا لێم تووڕە بوو و گوتی« :تۆش ناچیتە ئەوێ». 38بەڵم یەشوعی کوڕی نون کە لەبەردەمت وەستاوە ،دەچێتە ژوورەوە ،هانی بدە ،چونکە ئیسرائیل دەبێتە میراتگری. " 40بەڵم سەبارەت بە ئێوە ،بگەڕێنەوە و بە ڕێگای دەریای سوورەوە بۆ بیابان گەشت بکەن. 41ئینجا وەڵمتان دامەوە و پێتان گوتم« :ئێمە گوناهمان بەرامبەر یەزدان کردووە ،دەچینە سەر و شەڕ دەکەین ،بەپێی هەموو ئەو شتانەی کە یەزدانی پەروەردگارمان فەرمانی پێکردین ».کاتێک هەریەکەتان چەکی جەنگی خۆیان بە پشتەوە بەست ،ئامادە بوون بۆ سەرکەوتن بۆ سەر گردەکە. 42یەزدان پێی فەرمووم :پێیان بڵێ :مەڕۆن و شەڕ مەکەن .چونکە من لەنێو ئێوەدا نیم .نەک لەبەردەم دوژمنەکانتاندا لێتان بدرێت. 43بەم شێوەیە قسەم پێتان کرد .ئێوەش گوێتان لێ نەگرت ،بەڵکو لە فەرمانی یەزدان یاخی بوون و بە خۆبەزلزانی بەرەو گردەکە سەرکەوتن. 44ئەمۆرییەکان کە لەو شاخەدا نیشتەجێ بوون ،هاتنە دەرەوە بۆتان و وەک هەنگەکان ڕاوەدووتانن و لە سێیر تا هۆرمە لەناوتان برد. 45ئێوە گەڕانەوە و لەبەردەم یەزدان گریان .بەڵم یەزدان گوێی لە دەنگتان نەگرت و گوێی لێ نەدا. 46بە پێی ئەو ڕۆژانەی کە لەوێ مانەوە ،چەندین ڕۆژ لە کادێش مانەوە. بەشی دووەم 1ئینجا گەڕاینەوە و بە ڕێگای دەریای سوورەوە بەرەو بیابان ڕۆیشتین ،وەک یەزدان پێی فەرمووم ،چەندین ڕۆژ بە دەوری چیای سەعیردا ڕۆیشتین. 2یەزدان پێی وتم: 3زۆر درێژە ئەم شاخەتان گرتووە ،بەرەو باکوور بگەڕێنەوە. 4فەرمان بە گەلەکە بکە و بڵێ‘ :بە نەوەی عیسۆی براکانتاندا تێپەڕن کە لە سێیر نیشتەجێن .ئەوانیش لێتان دەترسن ،بۆیە ئاگاداری خۆتان بن. 5دەستوەردانیان لەگەڵ مەکە؛ چونکە من لە خاکەکەیان نادەمێ ،نەخێر ،نەک پانی یەک پێ .چونکە چیای سێیرم داوە بە عیسۆ بۆ ئەوەی ببێتە موڵک. 6بە پارە گۆشتیان لێ بکڕن و بیخۆن .هەروەها بە پارە ئاویان لێ بکڕن ،بۆ ئەوەی بیخۆنەوە. 7چونکە یەزدانی پەروەردگارت لە هەموو کارەکانی دەستتدا بەرەکەتی خستۆتە ڕوو ،ئەو دەزانێت کە بەم بیابانە گەورەیەدا دەڕۆیت ،ئەم چل ساڵە یەزدانی پەروەردگارت لەگەڵتدایە .تۆ هیچت کەم نەبووە. 8کاتێک لە براکانمان نەوەی عیسۆ کە لە سێیر نیشتەجێ بوون ،بە ڕێگای دەشتەکەدا تێپەڕین لە ئەلت و ئەزیۆنگابەرەوە ،وەرگەڕاینەوە و بە ڕێگای بیابانی مۆئابدا تێپەڕین. 9یەزدان پێی فەرمووم« :مۆئابەکان تووشی ناڕەحەتی مەکە و شەڕیان لەگەڵ مەکە ،چونکە من لە خاکەکەیان نادەم بە میرات .چونکە من ئارم داوە بە نەوەی لوت وەک موڵک. 10ئیمیمەکان لە ڕابردوودا لەوێ نیشتەجێ بوون ،گەلێکی گەورە و زۆر و باڵ بەرز ،وەک ئەناکییەکان. 11ئەوانیش وەک ئەناکییەکان بە زەبەلح هەژمار دەکران .بەڵم مۆئابییەکان پێیان دەڵێن ئیمیم. 12هۆریمەکانیش پێشتر لە سێیر نیشتەجێ بوون .بەڵم نەوەی عیسۆ شوێنیان گرتەوە ،کاتێک لە پێشیان لەناوبردن و لە شوێنی ئەوان نیشتەجێ بوون .وەک چۆن ئیسرائیل بۆ خاکی میراتەکەی کرد ،کە یەزدان پێی بەخشیون. 13من گوتم ئێستا هەستە و چۆمی زێرەد تێپەڕێنە .وە بەسەر چۆمی زێرددا ڕۆیشتین. 14ئەو مەودایەی کە لە کادێشبەرنیاوە هاتین تا گەیشتینە سەر کانی زێرد ،سی و هەشت ساڵ بوو .تا هەموو نەوەی جەنگاوەرەکان لە نێو سوپاکەدا بەفیڕۆ چوون ،وەک یەزدان سوێندی پێداون. 15چونکە بەڕاستی دەستی یەزدان دژی ئەوان بوو ،بۆ لەناوبردنی لە نێو سوپاکەدا ،تا لەناوچوون. 16کاتێک هەموو پیاوە جەنگاوەرەکان لەناو خەڵکدا لەناوچوون و کوژران. 17یەزدان پێی وتم: 18ئەمڕۆ بە ئار ،کەنارەکانی مۆئابدا تێدەپەڕیت. 19کاتێک لە بەرامبەر نەوەی عەمۆن نزیک دەبیتەوە ،ئازاریان مەکە و دەستوەردانیان لەگەڵ مەکە ،چونکە من هیچ موڵکێک لە خاکی نەوەی عەمۆنت پێ نادەم .چونکە من داوە بە نەوەی لوت بۆ ئەوەی ببێتە موڵک. ( 20ئەو وڵتەش بە خاکی زەبەلحەکان دادەنرا ،زەبەلحەکان لە کۆندا تێیدا نیشتەجێ بوون ،عەمۆنییەکان پێیان دەڵێن زامزومیم. 21گەلێکی گەورە و زۆر و باڵ ،وەک ئەناکییەکان .بەڵم یەزدان لەبەردەمیاندا لەناوبردن .ئەوانیش شوێنیان گرتەوە و لە جیاتی ئەوان نیشتەجێ بوون. 22وەک چۆن لەگەڵ نەوەی عیسۆ کرد کە لە سێیر نیشتەجێ بوون ،کاتێک هۆریمەکانی لە پێشیان لەناوبرد .ئەوانیش شوێنیان گرتەوە و تا ئەمڕۆش لە شوێنی ئەوان نیشتەجێ بوون.
دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
23ئەڤیمەکان کە لە حەزەریم تا عەزا نیشتەجێ بوون ،کافتۆریەکان کە لە کافتۆرەوە هاتنە دەرەوە ،لەناویان برد و لە شوێنی ئەوان نیشتەجێ بوون. 24هەستن ،گەشتەکەتان بکەن و بەسەر ڕووباری ئارنۆن تێپەڕن ،سەیرکە ،من سیحۆنی ئەمۆری ،پاشای حەشبۆن و خاکەکەیم داوەتە دەستی ئێوە ،دەست بکەن بە خاوەندارێتیکردن و شەڕ لەگەڵیدا بکەن. 25ئەمڕۆ دەست دەکەم بە دانانی ترسی تۆ و ترسی تۆ بەسەر ئەو گەلنەی کە لە ژێر هەموو ئاسماندان ،کە گوێیان لە هەواڵی تۆ دەبێت و دەلەرزن و بەهۆی تۆوە تووشی ئازار دەبن. 26ئینجا لە بیابانی کەدەمۆتەوە نێردراوم نارد بۆ لی سیحۆنی پاشای حەشبۆن و قسەی ئاشتیم پێکرد. 27با بە خاکەکەتدا تێپەڕ بم ،بە ڕێگای بەرزدا دەڕۆم ،نە ڕوو لە دەستی ڕاست و نە بۆ لی چەپ. 28تۆ گۆشتم بۆ بفرۆشە بە پارە ،تا بیخۆم .ئاوم بدە بە پارە ،تا بخۆمەوە ،تەنیا بە پێی خۆم تێدەپەڕم. ( 29وەک چۆن نەوەی عیسۆی دانیشتووی سێعیر و مۆئابییەکانی دانیشتووی ئار ،لەگەڵ منیان کرد )تا لە ئوردن تێدەپەڕم بۆ ئەو خاکەی کە یەزدانی پەروەردگارمان پێمان دەدات. 30بەڵم سیحۆنی پاشای حەشبۆن نەیهێشت بەلیدا تێپەڕین ،چونکە یەزدانی پەروەردگارت ڕۆحی ڕەق کرد و دڵی ڕەق کرد ،تا بیداتە دەستت ،وەک ئەمڕۆ دەردەکەوێت. 31یەزدان پێی فەرمووم« :ئەوەتا دەستم کردووە بە پێدانی سیحۆن و خاکەکەی لەبەردەمت ،دەست بکە بە موڵکایەتیکردن ،تاکو خاکەکەی بە میرات بگرێت». 32ئینجا سیهۆن و هەموو گەلەکەی بۆ شەڕکردن لە یاحاز دژی ئێمە هاتە دەرەوە. 33یەزدانی پەروەردگارمان ئەوی لە بەردەممان دا .ئەو و کوڕەکانی و هەموو گەلەکەیمان لێدا. 34لەو کاتەدا هەموو شارەکانیمان گرت و پیاو و ژن و منداڵە بچووکەکانی هەر شارێکمان لەناوبرد ،هیچمان نەهێشتەوە بۆ ئەوەی بمێنێتەوە. 35تەنیا ئەو ئاژەڵنەمان بۆ نێچیر و تاڵنی ئەو شارانەی کە گرتمان. 36لە ئارۆئێرەوە کە لە لێواری ڕووباری ئارنۆنە و لە شارەکەی لی ڕووبارەکەوە تا گمعاد ،یەک شار بۆ ئێمە زۆر بەهێز نەبوو. 37تەنیا بۆ خاکی نەوەی عەمۆن نەهاتوویت و نە بۆ هیچ شوێنێکی ڕووباری یابۆک و نە بۆ شارەکانی شاخ و نە بۆ هەر شتێک کە یەزدانی پەروەردگارمان قەدەغەی کردووین. بەشی سێیەم 1ئینجا وەرگەڕاینەوە و بەرەو باشان بەرەو باشان ڕۆیشتین ،ئۆگی پاشای باشان لەگەڵ هەموو گەلەکەی هاتە دەرەوە بۆ شەڕکردن لە ئەدرە. 2یەزدان پێی فەرمووم« :مەترسە ،چونکە من ئەو و هەموو گەلەکەی و خاکەکەی ڕادەستی دەستت دەکەم .هەروەک چۆن لەگەڵ سیحۆنی پاشای ئەمۆریەکان کردت ،کە لە حەشبۆن نیشتەجێ بوو ،لەگەڵیدا بیکە. 3جا یەزدانی پەروەردگارمان ئۆگی پاشای باشان و هەموو گەلەکەی ڕادەستی ئێمە کرد و لێمان دا تا هیچ کەسێکی بۆ نەما. 4لەو کاتەدا هەموو شارەکانیمان گرت ،شارێک نەبوو کە لێیان وەرنەگرتین ،هەشت شار ،هەموو ناوچەی ئەرگۆب ،شانشینی ئۆگی باشان. 5هەموو ئەم شارانە بە دیواری بەرز و دەروازە و پەنجەرە سیاج کرابوون .لە تەنیشت شارۆچکە بێ دیوارەکانەوە ژمارەیەکی زۆر. 6ئێمەش لەناومان برد ،وەک چۆن لەگەڵ سیحۆنی پاشای حەشبۆنمان کرد ،پیاو و ژن و منداڵنی هەموو شارێکمان لەناوبرد. 7بەڵم هەموو ئاژەڵ و غەنیمەتەکانی شارەکانمان وەک نێچیر بۆ خۆمان برد. 8لەو سەردەمەدا ئەو خاکەمان لە دەستی دوو پاشای ئەمۆرییەکان دەرهێنا کە لەم بەری ئوردونەوە بوو ،لە ڕووباری ئەرنۆنەوە تا چیای حەرمون. ( 9هێرمۆنی سیدۆنیەکان پێی دەڵێن سیریۆن و ئەمۆرییەکان پێی دەڵێن شەنیر). 10هەموو شارەکانی دەشت و هەموو گمعاد و هەموو باشان تا سالکا و ئەدری ،شارەکانی شانشینی ئۆگ لە باشان. 11چونکە تەنیا ئۆگی پاشای باشان لە پاشماوەی زەبەلحەکان مابووەوە .سەیرکە ،جێگاکەی جێگایەکی ئاسن بوو .ئایا لە ڕەباتی نەوەی عەمۆن نییە؟ درێژییەکەی نۆ باڵ و پانییەکەی چوار باڵ بوو ،بە پێی باڵێکی پیاو. 12ئەم خاکەی کە لەو کاتەدا خاوەندارێتیمان کرد ،لە ئارۆئێرەوە کە لە لی ڕووباری ئارنۆن و نیوەی چیای گمعاد و شارەکانییەوە بوو ،من دام بە ڕوبنییەکان و گادییەکان. 13باقی گمعاد و هەموو باشان ،کە شانشینی ئۆگی بوو ،بەخشیم بە نیوەی هۆزی مەنەشە .هەموو ناوچەی ئەرگۆب و هەموو باشان کە پێی دەگوترا خاکی زەبەلحەکان. 14یاعیری کوڕی مەنەشە هەموو خاکی ئەرگۆبی گرت تا کەنارەکانی گەشوری و مەعخاتی .و تا ئەمڕۆش بە ناوی خۆیەوە ناویان دەبرد بە شانهاڤۆتجایر. 15گمعادم دا بە ماکیر. 16لە گمعادەوە تا ڕووباری ئارنۆن نیوەی دۆڵم بەخشی بە ڕوبنییەکان و گادییەکان و سنوورەکەم تا ڕووباری یابۆک کە سنووری نەوەی عەمۆنە. 17دەشت و ئوردن و کەنارەکانی لە چینەرێتەوە تا دەریای دەشتەکە ،دەریای خوێ ،لە ژێر ئەشدۆتپیسگا بەرەو ڕۆژهەڵت. 18لەو کاتەدا فەرمانم پێکردن و گوتم :یەزدانی پەروەردگارتان ئەم خاکەی پێداویت بۆ ئەوەی ببێتە خاوەندارێتی. 19بەڵم ژنەکانتان و منداڵە بچووکەکانتان و ئاژەڵەکانتان ،چونکە دەزانم ئاژەڵتان زۆرە )لە شارەکانتان دەمێننەوە کە پێم بەخشیون.
دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
20تا یەزدان پشوو بە براکانتان و ئێوەش نادات و ئەوانیش ئەو خاکەی کە یەزدانی پەروەردگارتان پێی بەخشیون لە ئەودیوی ئوردن، هەریەکەتان دەگەڕێنەوە بۆ موڵک و ماڵی خۆیان ،کە من پێم بەخشیون. 21لەو کاتەدا فەرمانم بە یەشوع کرد و گوتم« :چاوەکانت هەموو ئەو شتانەیان بینی کە یەزدانی پەروەردگارتان بەم دوو پاشایە کردوویەتی. 22لێیان مەترسن ،چونکە یەزدانی پەروەردگارتان شەڕتان بۆ دەکات. 23لەو کاتەدا لە یەزدانم پاڕایەوە و گوتم: 24ئەی یەزدانی پەروەردگار ،تۆ دەستت کردووە بە نیشاندانی گەورەیی خۆت و دەستی بەهێزت بە بەندەکەت ،چونکە چی خودا هەیە لە ئاسمان یان لەسەر زەوی ،کە دەتوانێت بەپێی کارەکانت و بەپێی هێزی خۆت بیکات؟ 25تکا دەکەم با بچمە ئەودیوی ئوردن و ئەو شاخە جوانە و لوبنان ببینم. 26بەڵم یەزدان لەبەر ئێوە لێم تووڕە بوو ،گوێی لێم نەگرت ،یەزدان پێی فەرمووم« :با بەسە .ئیتر لەسەر ئەم بابەتە قسەم لەگەڵ مەکەن. 27بەرەو لوتکەی پیسگە بەرز بکەرەوە و چاوەکانت بەرەو ڕۆژئاوا و باکوور و باشوور و ڕۆژهەڵت بەرز بکەرەوە و بە چاوەکانت بیبینە ،چونکە ناچیتە سەر ئەم ئوردونە. 28بەڵم یەشوع ڕاسپارد و هانی بدە و بەهێزی بکە ،چونکە پێش ئەم گەلە دەڕوات و ئەو خاکەیان پێدەبەخشێت کە دەیبینیت. 29ئیتر لە دۆڵی بەرامبەر بەیتفێۆر ماینەوە. بەشی چوارەم 1ئێستا ئەی ئیسرائیل ،گوێ لە ڕێسا و حوکمەکان بگرە کە من فێرت دەکەم ،بۆ ئەوەی جێبەجێیان بکەن ،تاکو بژین و بچنە ژوورەوە و خاوەندارێتی ئەو خاکە بکەن کە یەزدانی پەروەردگاری باوباپیرانتان پێتان دەبەخشێت. 2زیاد مەکەن بۆ ئەو قسەیەی کە فەرمانتان پێدەدەم و هیچی لێ کەم مەکەنەوە ،بۆ ئەوەی فەرمانەکانی یەزدانی پەروەردگارتان جێبەجێ بکەن کە من فەرمانتان پێدەدەم. 3چاوەکانتان بینیتان کە یەزدان بەهۆی بەعمپئۆرەوە چی کرد ،چونکە هەموو ئەو پیاوانەی شوێن بەعمپئۆر کەوتن ،یەزدانی پەروەردگارتان لەناوتان بردووە. 4بەڵم ئێوەی پابەندبوون بە یەزدانی پەروەردگارتانەوە ،ئەمڕۆ هەریەک لە ئێوە زیندوون. 5سەیرکە ،ڕێسا و حوکمەکانم فێرکردوون ،هەروەک یەزدانی پەروەردگارم فەرمانی پێکردم ،لەو خاکەی کە دەچن بۆ ئەوەی خاوەندارێتی بکەن ،ئەوە بکەن. 6بۆیە بیپارێزن و جێبەجێیان بکەن .چونکە ئەمە حیکمەت و تێگەیشتنی ئێوەیە لەبەردەم گەلندا ،کە گوێیان لە هەموو ئەم یاسایانە دەبێت و دەڵێن« :بەڕاستی ئەم گەلە گەورەیە گەلێکی ژیر و تێگەیشتووە». 7چ نەتەوەیەک ئەوەندە گەورەیە کە خودای ئەوەندە نزیکە لەوان ،وەک چۆن یەزدانی پەروەردگارمان لە هەموو ئەو شتانەی کە بانگەوازی بۆ دەکەین؟ 8چ نەتەوەیەک ئەوەندە گەورە هەیە کە ڕێسا و حوکمەکانی هێندەی هەموو ئەم یاسایە ڕاست و دروستی هەبێت ،کە ئەمڕۆ لەبەردەمتان دادەنێم؟ 9تەنیا ئاگاداری خۆت بە و بە پەرۆشەوە ڕۆحت بپارێزە ،نەک ئەو شتانەی چاوەکانت بینیویانە لەبیرت نەچێت و بە درێژایی تەمەنت لە دڵت دوور نەکەونەوە ،بەڵکو کوڕەکانت و کوڕەکانی کوڕەکانت فێریان بکە. 10بە تایبەتی ئەو ڕۆژەی کە لەبەردەم یەزدانی پەروەردگارت لە هۆرێب وەستایت ،کاتێک یەزدان پێی وتم :گەلەکەم کۆبکەرەوە و گوێیان لە قسەکانم دەگرم ،تاکو فێربن لە من بترسن هەموو ئەو ڕۆژانەی کە لەسەر زەوی دەژین و فێری منداڵەکانیان بکەن. 11ئینجا نزیک بوویتەوە و لە ژێر شاخەکەدا وەستای .شاخەکەش بە ئاگر تا ناوەڕاستی ئاسمان سووتاوە ،بە تاریکی و هەور و تاریکی ئەستوور. 12یەزدان لە ناو ئاگرەوە پێی گوتن ،دەنگی قسەکانتان بیست ،بەڵم هیچ هاوشێوەیەکتان نەبینی .تەنها دەنگێکتان بیست. 13ئەو پەیمانی خۆی بۆتان ڕاگەیاند کە فەرمانی پێکردوون جێبەجێی بکەن ،دە فەرمانە .لەسەر دوو تەختەی بەرد نووسی. 14لەو کاتەدا یەزدان فەرمانی پێکردم کە ڕێسا و حوکمەکانتان فێر بکەم ،بۆ ئەوەی لەو خاکەی کە دەچنە ئەوێ بۆ ئەوەی خاوەندارێتی بکەن ،جێبەجێی بکەن. 15بۆیە ئاگاداری خۆتان بن .چونکە لەو ڕۆژەی کە یەزدان لە هۆرێب لە ناوەڕاستی ئاگرەوە قسەی لەگەڵ کردوون ،هیچ هاوشێوەیەکتان نەبینی. 16بۆ ئەوەی خۆتان خراپ نەکەن و نەتانکەن بە پەیکەرێکی نەخشێنراو ،هاوشێوەی هەر فیگەرێک ،هاوشێوەی نێر یان مێ. 17هاوشێوەی هەر ئاژەڵێکی سەر زەوی ،هاوشێوەی هەر باڵندەیەکی باڵدار کە لە ئاسماندا دەفڕێت. 18هاوشێوەی هەر شتێک کە لەسەر زەوی دەخزێت ،هاوشێوەی هەر ماسییەک کە لە ئاوەکانی ژێر زەویدایە. 19جا چاوەکانت بەرەو ئاسمان بەرز نەکەیتەوە و کاتێک خۆر و مانگ و ئەستێرەکان دەبینیت ،هەموو سوپای ئاسمان ،پاڵیان پێنادەن بۆ ئەوەی بیانپەرستن و خزمەتیان بکەن ،کە یەزدانی پەروەردگارتان بەسەر هەموو گەلنی ژێر هەموو ئاسماندا دابەشی کردووە. 20بەڵم یەزدان ئێوەی گرتووە و لە کورەی ئاسنین ،لە میسرەوە دەریانهێناون ،بۆ ئەوەی ببنە گەلێکی میرات ،وەک ئەمڕۆ. 21یەزدان لەبەر ئێوە لێم تووڕە بوو و سوێندی خوارد کە نەچمە سەر ئوردن و نەچمە ئەو خاکە باشەی کە یەزدانی پەروەردگارتان وەک میرات پێتان دەدات. 22بەڵم من دەبێ لەم خاکەدا بمرم ،نابێت بەسەر ئوردن بپەڕمەوە ،بەڵم ئێوە دەڕۆن و ئەو خاکە باشە دەبەنەوە.
دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
23ئاگاداری خۆتان بن ،نەک پەیمانی یەزدانی پەروەردگارتان لەبیر نەکەن کە لەگەڵتان کردوویەتی و نەتانکەن بە پەیکەرێکی نەخشێنراو یان هاوشێوەی هەر شتێک کە یەزدانی پەروەردگارتان قەدەغەی کردوون. 24چونکە یەزدانی پەروەردگارت ئاگرێکی سووتێنەرە ،خودایەکی ئیرەیی بەخشە. 25کاتێک منداڵ و منداڵتان لەدایک دەبێت و ماوەیەکی زۆر لە خاکەکەدا بمێننەوە و خۆتان خراپ بکەن و پەیکەرێکی نەخشێنراو یان هاوشێوەی هەر شتێک دروست بکەن و لەبەردەم یەزدانی پەروەردگارتان خراپەیەک بکەن و توڕەیی بکەن. 26ئەمڕۆ ئاسمان و زەوی بانگ دەکەم بۆ ئەوەی شایەتحاڵیتان بدەن ،کە بەم زووانە لەناو دەچن لەو خاکەی کە دەچنە سەری ئوردن بۆ ئەوەی خاوەندارێتی بکەن .ڕۆژەکانتان لەسەری درێژ مەکەن ،بەڵکو بە تەواوی لەناو دەچن». 27یەزدان لەناو گەلندا بڵوتان دەکاتەوە و ژمارەتان کەم دەبێتەوە لە نێو ئەو نەتەوەیانەی کە یەزدان بەرەو ئەوێ دەتانبات. 28لەوێ خوداوەندەکان خزمەت دەکەن ،کە کاری دەستی مرۆڤن ،دار و بەرد ،کە نە دەبینن و نە دەبیستن و نە دەخۆن و نە بۆن دەکەن. 29بەڵم ئەگەر لەوێوە بەدوای یەزدانی پەروەردگارتدا بگەڕێیت ،ئەوا دەیدۆزیتەوە ،ئەگەر بە هەموو دڵ و بە هەموو گیانتەوە بەدوایدا بگەڕێیت. 30کاتێک لە تەنگانەدا بوویت و هەموو ئەمانە بەسەرتدا هات ،لە ڕۆژانی دواییدا ،ئەگەر ڕوو لە یەزدانی پەروەردگارت بکەیت و گوێڕایەڵی دەنگی ئەو بیت. ( 31چونکە یەزدانی پەروەردگارت خودایەکی میهرەبانە )وازت لێناهێنێت و نە لەناوت دەبات و پەیمانی باوباپیرانت لەبیر ناکات کە سوێندی بۆ خواردبوو. 32چونکە ئێستا لە ڕۆژانی ڕابردوو بپرسە ،کە پێش تۆ ،لەو ڕۆژەوەی کە خودا مرۆڤی لەسەر زەوی دروست کردووە ،و لە لیەکی ئاسمانەوە تا ئەوی دیکە بپرسە ،ئایا شتێکی لەو جۆرەی ئەم شتە گەورەیە هەبووە ،یان هاوشێوەی ئەو شتە بیستراوە؟ 33ئایا تا ئێستا خەڵک گوێیان لە دەنگی خودا بووە کە لە ناو ئاگرەوە قسە دەکات ،وەک ئەوەی تۆ بیستووتە و زیندوو بووە؟ 34یان خودا تاقیکردۆتەوە کە بچێت نەتەوەیەکی لە ناوەڕاستی نەتەوەیەکی دیکەدا بیبات ،بە تاقیکردنەوە و نیشانە و سەرسوڕهێنەر و شەڕ و دەستێکی بەهێز و قۆڵێکی درێژ و ترسناکی گەورە ،بەپێی هەموو ئەو شتانەی یەزدانی پەروەردگارتان لە میسر لەبەردەم چاوتاندا بۆی کردوون؟ 35پێت درا ،تا بزانیت کە یەزدان خودایە .جگە لە ئەو کەسی تر نییە. 36لە ئاسمانەوە گوێی لە دەنگی خۆی گرتیت ،تا فێرت بکات ،لەسەر زەوی ئاگرە گەورەکەی پیشاندایت .لە ناو ئاگرەوە گوێت لە قسەکانی بوو. 37لەبەر ئەوەی باوباپیرانی تۆی خۆشدەویست ،بۆیە لە دوای ئەوانەوە نەوەکانیان هەڵبژارد و بە هێزی بەهێزی خۆی لە میسرەوە تۆی هێنایە دەرەوە. 38گەلنی گەورەتر و بەهێزتر لە تۆ لەبەردەمت دەربکەن و بتخەنە ژوورەوە و خاکەکەیان وەک میراتت پێ بدەن ،وەک ئەمڕۆ. 39بۆیە ئەمڕۆ بزانە و لە دڵتدا بیزانە کە یەزدان خودایە لە ئاسمانی سەرەوە و لەسەر زەوی ،هیچی تر نییە. 40کەواتە یاسا و فەرمانەکانی جێبەجێ بکە ،کە ئەمڕۆ فەرمانت پێدەدەم ،بۆ ئەوەی بۆ تۆ و منداڵەکانی دوای خۆت باش بێت و ڕۆژەکانت لەسەر زەوی درێژ بکەیتەوە ،کە یەزدانی پەروەردگارت پێت دەبەخشێت ،بۆ هەمیشە. 41ئینجا موسا سێ شاری لەمبەری ئوردن بەرەو خۆرهەڵتن بڕییەوە. 42بۆ ئەوەی بکوژەکە لەوێ هەڵبێت و بەبێ ئاگاداری دراوسێکەی بکوژێت و لە ڕابردوودا ڕقی لێی نەبووە .و ئەگەر هەڵتن بۆ یەکێک لەم شارانە بژی. 43واتە بێزەر لە بیابان و لە زەوییە دەشتییەکان ،لە ڕوبنییەکان .و ڕامۆت لە گمعاد ،لە گادیەکان .و جۆلن لە باشان ،لە مەنەسیەکان. 44ئەمە ئەو یاسایەیە کە موسا لەبەردەم نەوەی ئیسرائیمدا دایناوە. 45ئەمانە ئەو شایەتحاڵنە و ڕێسا و حوکمەکانن کە موسا دوای هاتنە دەرەوەیان لە میسر بۆ نەوەی ئیسرائیل پێی وت. 46لەم دیوی ئوردن ،لە دۆڵی بەرامبەر بەیتفێۆر ،لە خاکی سیحۆنی پاشای ئەمۆرییەکان ،کە لە حەشبۆن نیشتەجێ بوو ،کە موسا و نەوەی ئیسرائیل دوای هاتنە دەرەوەیان لە میسر لێیاندا. 47خاکەکەی و خاکی ئۆگی پاشای باشانیان گرتەوە ،دوو پاشای ئەمۆرییەکان ،کە لەم بەری ئوردون بەرەو خۆرهەڵتن بوون. 48لە ئارۆئێرەوە کە لە کەناری ڕووباری ئارنۆنە تا چیای سیۆن کە حەرمونە. 49هەموو دەشتەکانی ئەم لی ئوردون بەرەو ڕۆژهەڵت تا دەریای دەشتەکە لە ژێر کانییەکانی پیسگا. بەشی پێنجەم 1موسا هەموو ئیسرائیل بانگ کرد و پێی گوتن« :ئەی ئیسرائیل ،گوێ لەو ڕێسا و حوکمانە بگرن کە ئەمڕۆ لەبەر گوێتان دەڵێم ،تا فێریان ببن و جێبەجێیان بکەن و جێبەجێیان بکەن». 2یەزدانی پەروەردگارمان لە هۆرێب پەیمانی لەگەڵ ئێمە بەست. 3یەزدان ئەم پەیمانەی لەگەڵ باوباپیرانمان نەبەست ،بەڵکو لەگەڵ ئێمە ،کە ئەمڕۆ هەموومان لێرە زیندوویین. 4یەزدان لە چیا لە ناوەڕاستی ئاگرەوە ڕووبەڕووی لەگەڵتان قسەی کرد. ( 5لەو کاتەدا لە نێوان یەزدان و ئێوە وەستابووم ،بۆ ئەوەی قسەی یەزدانتان پێ بگەیەنم ،چونکە بەهۆی ئاگرەوە ترساون و نەتانبردە سەر شاخەکە ).وتم: 6من یەزدانی پەروەردگارتم کە لە خاکی میسر و لە ماڵی کۆیلیەتی دەرمهێنایت. 7پێش من هیچ خوداوەندێکی ترت نابێت. 8هیچ پەیکەرێکی نەخشێنراو و هاوشێوەی هەر شتێک لە ئاسمانی سەرەوە و لە ژێر زەوی و لە ژێر زەوی لە ئاوەکاندا مەکە.
دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
9کڕنۆشیان بۆ دانەنێیت و خزمەتیان مەکە ،چونکە من یەزدانی پەروەردگارت خودایەکی ئیرەییبەرم ،تا نەوەی سێیەم و چوارەمی ئەوانەی ڕقیان لە منە ،تاوانی باوکان بەسەر منداڵەکاندا دەدەم. 10بەزەیی بە هەزاران کەس کە منیان خۆشدەوێت و فەرمانەکانم دەپارێزن. 11ناوی یەزدانی پەروەردگارت بە بەتاڵی مەبە ،چونکە یەزدان ئەو کەسەی بە بەتاڵی ناوی دەبات ،بێ تاوان نازانێت. 12ڕۆژی شەممە بپارێزە بۆ پیرۆزکردنی ،وەک یەزدانی پەروەردگارت فەرمانی پێکردوویت. 13شەش ڕۆژ کار بکە و هەموو کارەکانت ئەنجام بدە. 14بەڵم ڕۆژی حەوتەم شەممەی یەزدانی پەروەردگارتە ،لەو ڕۆژەدا هیچ کارێک مەکە ،نە کوڕەکەت ،نە کچەکەت ،نە خزمەتکارەکەت، نە کەنیزەکەکەت ،نە گاکەت ،نە کەرەکەت ،نە هیچ کام لە ئاژەڵەکانت ،نە بێگانەت کە لە دەروازەکانتدایە .بۆ ئەوەی خزمەتکارەکەت و خزمەتکارەکەت وەک تۆ پشوو بدەن. 15لەبیرت بێت کە تۆ لە خاکی میسردا خزمەتکار بوویت و یەزدانی پەروەردگارت بە دەستێکی بەهێز و قۆڵێکی درێژ لێیەوە دەرهێنایت، بۆیە یەزدانی پەروەردگارت فەرمانی پێکردیت کە ڕۆژی شەممە بپارێزیت. 16ڕێز لە باوک و دایکت بگرە ،وەک یەزدانی پەروەردگارت فەرمانی پێکردوویت .بۆ ئەوەی ڕۆژەکانت درێژتر بێت و باش بێت بۆت، لەو خاکەی کە یەزدانی پەروەردگارت پێت دەبەخشێت. 17مەکوژە. 18هەروەها زینا مەکە. 19دزیش مەکە. 20هەروەها شایەتحاڵی درۆ لەسەر دراوسێکەت مەدە. 21نە ئارەزووی ژنی دراوسێکەت مەکە ،نە تەماحی ماڵی دراوسێکەت و کێڵگەکەی و خزمەتکارەکەی و خزمەتکارەکەی و گاکەی و کەرەکەی و هەر شتێک کە هی دراوسێکەت بێت. 22یەزدان لە ناو ئاگر و هەور و تاریکی ئەستوورەوە بە دەنگێکی زۆرەوە بە هەموو کۆبوونەوەکەتانی لە چیاکەدا گوت ،ئیتر ئیتر زیادی نەکرد .لە دوو تەختەی بەرددا نووسی و ڕادەستی منی کرد. 23کاتێک لە ناوەڕاستی تاریکییەوە گوێتان لە دەنگەکە بوو ،چونکە شاخەکە بە ئاگر دەسووتا ،هەموو سەرۆک هۆزەکانتان و پیرەکانتان لێم نزیک بوونەتەوە. 24ئێوە گوتتان« :ئەوەتا یەزدانی پەروەردگارمان شکۆمەندی و گەورەیی خۆی نیشان داین و لە ناو ئاگرەوە دەنگی ئەومان بیست ،ئەمڕۆ بینیمان کە خودا لەگەڵ مرۆڤ قسە دەکات و زیندووە. 25ئێستا بۆچی بمرین؟ چونکە ئەم ئاگرە گەورەیە دەمانکوژێت ،ئەگەر گوێمان لە دەنگی یەزدانی پەروەردگارمان بێت ،ئەوا دەمرین. 26کێ هەیە لە هەموو گۆشتێک کە گوێی لە دەنگی خودای زیندوو بووە کە لە ناو ئاگرەوە قسە دەکات ،وەک ئێمە و زیندوو بووە؟ 27نزیک ببەوە و گوێ لە هەموو ئەو شتانە بگرە کە یەزدانی پەروەردگارمان دەیڵێت ،هەموو ئەو شتانەمان پێ بڵێ کە یەزدانی پەروەردگارمان پێت دەڵێت .ئێمەش دەیبیستین و دەیکەین. 28یەزدان گوێی لە دەنگی قسەکانتان بوو ،کاتێک قسەتان لەگەڵ کردم .یەزدان پێی فەرمووم« :دەنگی قسەکانی ئەم گەلەم بیستووە کە پێیان وتوون. 29ئەگەر دڵێکی ئاوا لەوان هەبوایە ،کە لە من بترسان و هەمیشە هەموو فەرمانەکانم بپارێزن ،بۆ ئەوەی بۆ هەمیشە بۆ ئەوان و منداڵەکانیان باش بێت! 30بڕۆ پێیان بڵێ :جارێکی تر بیخەنە ناو چادرەکانتان. 31بەڵم سەبارەت بە تۆ لێرە لە تەنیشتمەوە بوەستە و هەموو فەرمان و ڕێسا و حوکمەکانت پێ دەڵێم کە فێری دەکەیت ،بۆ ئەوەی لەو خاکەدا جێبەجێیان بکەن کە پێیان دەدەم بۆ ئەوەی خاوەندارێتی بکەن. 32بۆیە پابەندبن بە جێبەجێکردنی ئەوەی یەزدانی پەروەردگارتان فەرمانی پێکردوون ،مەگەڕێنە دەستی ڕاست و چەپ. 33بە هەموو ئەو ڕێگایەدا بڕۆن کە یەزدانی پەروەردگارتان فەرمانی پێکردوون ،بۆ ئەوەی بژین و باش بێت و ڕۆژەکانتان درێژ بکەنەوە لەو خاکەی کە دەبنە خاوەندارێتی. بەشی شەشەم 1ئەمانە فەرمان و ڕێسا و حوکمەکانن کە یەزدانی پەروەردگارتان فەرمانی پێکردووە فێرتان بکات ،بۆ ئەوەی لەو خاکەدا جێبەجێیان بکەن کە دەچن بۆ ئەوەی خاوەندارێتی بکەن. 2بۆ ئەوەی لە یەزدانی پەروەردگارت بترسیت و هەموو یاسا و فەرمانەکانی جێبەجێ بکەیت ،کە من فەرمانت پێدەدەم ،تۆ و کوڕەکەت و کوڕی کوڕەکەت ،بە درێژایی تەمەنت .و ڕۆژەکانت درێژتر بن». 3کەواتە ئەی ئیسرائیل ،گوێ بگرە و ئاگاداربە لە جێبەجێکردنی .بۆ ئەوەی بە باشی بۆت بێت و بەهێزتر بن ،وەک یەزدانی پەروەردگاری باوباپیرانت بەڵێنی پێداویت ،لەو خاکەی کە شیر و هەنگوین دەڕژێت. 4ئەی ئیسرائیل ،گوێ بگرە :یەزدانی پەروەردگارمان یەک یەزدانە. 5یەزدانی پەروەردگارت بە هەموو دڵ و بە هەموو گیان و بە هەموو هێزت خۆش بوێت. 6ئەم قسانە کە ئەمڕۆ فەرمانت پێدەدەم ،لە دڵتدا دەبن. 7بە پەرۆشەوە فێری منداڵەکانت دەکەیت و کاتێک لە ماڵەکەت دادەنیشیت و لە ڕێگادا دەڕۆیت و کاتێک پاڵ دەخەویت و هەستایتەوە باسیان دەکەیت. 8بۆ نیشانەیەک لەسەر دەستت بیانبەستە و وەک پێشەوەیەک لە نێوان چاوەکانتدا دەبن.
دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
9لەسەر دارەکانی ماڵەکەت و دەروازەکانت بیاننووسە. 10کاتێک یەزدانی پەروەردگارتان دەتانباتە ئەو خاکەی کە سوێندی بە باوباپیرانتان خواردووە ،بە ئیبراهیم و ئیسحاق و یاقوب ،شارە گەورە و جوانەکانتان پێبدات ،کە دروستتان نەکردووە. 11خانووی پڕ لە هەموو شتە باشەکان ،کە تۆ پڕت نەکردۆتەوە ،بیرەکان هەڵکەندراون ،کە تۆ هەڵنەکەنیون ،باخی ترێ و دار زەیتون کە نەتچاندووە .کاتێک خواردنت خوارد و تێر بوویت؛ 12ئینجا ئاگاداربە یەزدان لەبیر نەکەیت کە لە خاکی میسرەوە لە ماڵی کۆیلیەتی دەرهێنایت. 13لە یەزدانی پەروەردگارت بترسە و خزمەتی بکە و سوێند بە ناوی دەخۆیت. 14بەدوای خوداوەندەکانی تردا مەڕۆن ،خوداوەندەکانی ئەو گەلنەی کە لە دەوروبەرتانن. ( 15چونکە یەزدانی پەروەردگارتان خودایەکی ئیرەیی بەخشە لە نێوانتاندا )نەک توڕەیی یەزدانی پەروەردگارتان لە بەرامبەرتان هەڵگیرسێت و لە سەر زەوی لەناوتان ببات. 16یەزدانی پەروەردگارتان تاقی مەکەنەوە ،وەک چۆن لە مەسا تاقیتان کردەوە. 17بە پەرۆشەوە فەرمانەکانی یەزدانی پەروەردگارتان و شایەتحاڵەکانی و ڕێساکانی جێبەجێ بکەن کە فەرمانی پێکردوویت. 18ئەوەی ڕاستە و چاکە لەبەردەم یەزدان ئەنجام بدە ،بۆ ئەوەی باش بێت و بچیتە ژوورەوە و خاوەندارێتی ئەو خاکە باشە بکەیت کە یەزدان سوێندی بە باوباپیرانت خواردووە. 19بۆ ئەوەی هەموو دوژمنەکانت لە بەردەمت دەربکەیت ،وەک یەزدان قسەی کردووە. 20کاتێک کوڕەکەت لە داهاتوودا لێت دەپرسێت و دەڵێت« :شایەت و یاسا و حوکمەکان چییە کە یەزدانی پەروەردگارمان فەرمانی پێکردوویت؟» 21ئینجا بە کوڕەکەت بڵێ :ئێمە کۆیمەی فیرعەون بووین لە میسر .یەزدان بە دەستێکی بەهێز لە میسر دەرهێناین. 22یەزدان نیشانە و سەرسوڕهێنەرە گەورە و ئازاربەخشەکانی لەسەر میسر و فیرعەون و هەموو ماڵەکەی لەبەردەم چاوماندا نیشان دا. 23ئێمەی لێ دەرهێنا بۆ ئەوەی بمانباتە ژوورەوە و ئەو خاکەمان پێ بدات کە سوێندی بە باوباپیرانمان خواردبوو. 24یەزدان فەرمانی پێداین هەموو ئەم ڕێسایانە جێبەجێ بکەین ،لە یەزدانی پەروەردگارمان بترسین ،بۆ هەمیشە لە پێناو چاکەماندا ،تا بە زیندووی بمانپارێزێت ،وەک ئەمڕۆ. 25ئەوە ڕاستودروستیمان دەبێت ،ئەگەر هەموو ئەم فەرمانانە لەبەردەم یەزدانی پەروەردگارمان جێبەجێ بکەین ،وەک ئەوەی فەرمانی پێکردووین. بەشی حەوتەم 1کاتێک یەزدانی پەروەردگارت دەتباتە ئەو خاکەی کە دەچیتە سەر زەوی و گەلێکی زۆری لەبەردەمتدا دەرکرد ،حیتی و گیرگاشی و ئەمۆری و کەنعانی و فەریزی و حیڤی و یەبوسی ،حەوت نەتەوە لە تۆ گەورەتر و بەهێزتر. 2کاتێک یەزدانی پەروەردگارت ئەوانیان لەبەردەمتدا ڕزگار دەکات .لێیان دەدەیت و بە تەواوی لەناویان دەبەیت .پەیمانیان لەگەڵ مەکە و ڕەحمیان پێ مەکە. 3هاوسەرگیری لەگەڵیان مەکە .کچەکەت مەدە بە کوڕەکەی و کچەکەی مەبە بۆ کوڕەکەت. 4چونکە کوڕەکەت لە شوێنکەوتنم دوور دەخەنەوە ،بۆ ئەوەی خزمەت بە خوداوەندەکانی تر بکەن ،هەروەها تووڕەیی یەزدان لە ئێوە هەڵدەگیرسێت و لەناکاو لەناوتان دەبات. 5بەڵم بەم شێوەیە مامەڵەیان لەگەڵ بکەن .قوربانگاکانیان لەناو دەبەن و وێنەکانیان دەشکێنن و دارستانەکانیان دەبڕن و وێنە نەخشێنراوەکانیان بە ئاگر دەسوتێنن. 6چونکە تۆ گەلێکی پیرۆزیت بۆ یەزدانی پەروەردگارت ،یەزدانی پەروەردگارت تۆی هەڵبژاردووە بۆ ئەوەی ببیتە گەلێکی تایبەت بۆ خۆی ،لە سەرووی هەموو گەلنی سەر زەوی. 7یەزدان خۆشەویستی خۆی لەسەر ئێوە دانەناوە و ئێوەی هەڵنەبژاردووە ،چونکە ژمارەتان لە هەموو گەلێک زیاتر بوو .چونکە ئێوە لە هەموو گەل کەمترین بوون. 8بەڵم لەبەر ئەوەی یەزدان خۆشی ویستووی و سوێندەکەی جێبەجێ کرد کە بە باوباپیرانتان خواردبوو ،یەزدان بە دەستێکی بەهێز ئێوەی هێنایە دەرەوە و لە ماڵی کۆیمەکان لە دەستی فیرعەونی پاشای میسر ڕزگارتان کرد. 9بۆیە بزانە یەزدانی پەروەردگارت ،ئەو خودایە ،خودای دڵسۆزە ،کە پەیمان و میهرەبانییە لەگەڵ ئەوانەی خۆشیان دەوێت و فەرمانەکانی دەپارێزن تا هەزار نەوە. 10ئەوانەی ڕقیان لێیەتی ،بە ڕووخساری خۆیان پاداشتی دەداتەوە ،بۆ ئەوەی لەناویان ببات. 11کەواتە فەرمان و ڕێسا و حوکمەکان جێبەجێ بکە کە ئەمڕۆ فەرمانت پێدەدەم و جێبەجێیان بکەیت. 12بۆیە ئەگەر گوێ لەم حوکمانە بگرن و جێبەجێیان بکەن و جێبەجێیان بکەن ،یەزدانی پەروەردگارتان ئەو پەیمان و میهرەبانییەتان بۆ دەپارێزێت کە سوێندی بۆ باوباپیرانتان خواردووە. 13خۆشی دەوێیت و بەرەکەتت پێدەبەخشێت و زۆرت دەکات ،هەروەها بەرەکەت بە بەرهەمی سکی خۆت و بەرهەمی خاکەکەت و گەنمەشامی و شەرابەکەت و ڕۆنەکەت و بەرهەمی مانگاکانت و مەڕەکانی مەڕەکانت دەبەخشێت ،لەو خاکەی کە سوێندی بە باوباپیرانت خواردووە بیدات. 14تۆ لە هەموو گەلێک بەرەکەتدار دەبیت ،نێر و مێی نەزۆک لە نێوانتان و لە ئاژەڵەکانتاندا نابێت. 15یەزدان هەموو نەخۆشییەکت لێ لدەبات و هیچ کام لە نەخۆشییە خراپەکانی میسر کە تۆ دەیزانیت ناخاتە سەرت .بەڵکو دەیانخاتە سەر هەموو ئەوانەی ڕقیان لێتە».
دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
16هەموو ئەو گەلە لەناو دەبەیت کە یەزدانی پەروەردگارت ڕزگارت دەکات .چاوت بەزەیییان پێدا نابێتەوە ،خزمەت بە خوداوەندەکانیان نەکەیت .چونکە ئەوە دەبێتە تەڵە بۆ تۆ». 17ئەگەر لە دڵتدا بڵێیت :ئەم گەلنە لە من زیاترن .چۆن دەتوانم زەوتیان بکەم؟ 18لێیان مەترسە ،بەڵکو بە باشی بیرت بێتەوە کە یەزدانی پەروەردگارت چی بە فیرعەون و هەموو میسر کرد. 19ئەو تاقیکردنەوە گەورانەی چاوەکانت بینییان و نیشانە و سەرسوڕهێنەرەکان و دەستی بەهێز و قۆڵی درێژ کە یەزدانی پەروەردگارت بەهۆیەوە هێنایتە دەرەوە ،یەزدانی پەروەردگارت بەم شێوەیە لەگەڵ هەموو ئەو گەلە دەکات کە لێیان دەترسیت. 20یەزدانی پەروەردگارت کۆترە بۆ ناویان دەنێرێت ،تا ئەوانەی کە ماونەتەوە و خۆیان لێت دەشارنەوە لەناو دەچن. 21لێیان ناترسیت ،چونکە یەزدانی پەروەردگارت لە نێوانتاندایە ،خودایەکی بەهێز و ترسناکە. 22یەزدانی پەروەردگارت وردە وردە ئەو گەلنە لەبەردەمتدا دەکوژێنێتەوە ،یەکسەر نەیانکوژیت ،نەک دڕندەی کێڵگەکان بەسەرتدا زیاد بکەن. 23بەڵم یەزدانی پەروەردگارت دەیانخاتە دەستت و بە لەناوچوونێکی بەهێز لەناویان دەبات تا لەناو دەچن. 24پاشاکانیان دەداتە دەستت و ناویان لە ژێر ئاسمانەوە لەناو دەبەیت ،کەس ناتوانێت لەبەردەمت بوەستێت تا لەناویان دەبەیت. 25پەیکەرە نەخشێنراوەکانی خوداوەندەکانیان بە ئاگر بسوتێنن ،ئارەزووی ئەو زیو و زێڕە مەکەن کە لەسەریان هەیە و نەیبەن بۆ خۆتان، نەوەک تەڵەیان تێدا بێت ،چونکە ئەوە شتێکی قێزەونە بۆ یەزدانی پەروەردگارتان. 26هیچ شتێکی قێزەون مەهێنە ناو ماڵەکەتەوە ،نەک شتێکی نەفرەت لێکراوی وەک ئەو ،بەڵکو بە تەواوی ڕق لێی دەبیتەوە و بە تەواوی ڕقت لێی دەبێتەوە .چونکە شتێکی نەفرەتییە. بەشی هەشتەم 1هەموو ئەو فەرمانانەی کە ئەمڕۆ فەرمانتان پێدەدەم جێبەجێی بکەن ،بۆ ئەوەی بژین و زۆر بن و بچنە ژوورەوە و خاوەندارێتی ئەو خاکە بکەن کە یەزدان سوێندی بە باوباپیرانتان خواردووە. 2هەموو ئەو ڕێگایە لەبیر دەکەیت کە یەزدانی پەروەردگارت لەم چل ساڵەدا لە بیاباندا ڕێبەرایەتیت کرد ،بۆ ئەوەی زەلیمت بکات و تاقیت بکاتەوە ،بۆ ئەوەی بزانیت چی لە دڵتدایە ،ئایا فەرمانەکانی دەپارێزیت یان نا. 3ئەو تۆی زەلیل کرد و ڕێگەی پێدا برسی بیت و بە مانا خۆراکی پێدایت ،کە تۆ نەتدەزانی و باوباپیرانت نەیاندەزانی .بۆ ئەوەی بزانیت مرۆڤ تەنها بە نان ناژی ،بەڵکو مرۆڤ بە هەر قسەیەک کە لە دەمی یەزدانەوە دەردەچێت دەژی. 4لەم چل ساڵەدا جمەکانت لەسەرت کۆن نەبوون و پێت ئاوساوە. 5هەروەها لە دڵتدا بیر لەوە بکەرەوە کە وەک چۆن مرۆڤ سزای کوڕەکەی دەدات ،یەزدانی پەروەردگارت بە هەمان شێوە سزات دەدات. 6بۆیە فەرمانەکانی یەزدانی پەروەردگارت جێبەجێ بکە و بە ڕێگاکانیدا بڕۆن و لێی بترسن. 7چونکە یەزدانی پەروەردگارتان دەتانباتە خاکێکی باش ،خاکی کانیاوی ئاو و کانیاو و قووڵیی کە لە دۆڵ و گردەکانەوە سەرچاوە دەگرن. 8خاکێکە گەنم و جۆ و ترێ و هەنجیر و هەنار .خاکێک زەیتوون و هەنگوین. 9خاکێک کە نانێکی تێدا بخۆیت بەبێ کەمیی ،هیچ شتێکی تێدا کەم نابێتەوە .خاکێک کە بەردەکانی ئاسنین و لە گردەکانیەوە دەتوانیت مس هەڵکەنیت. 10کاتێک خواردنت خوارد و تێر بوویت ،ئەوا یەزدانی پەروەردگارت لەبەرامبەر ئەو خاکە باشەی کە پێی بەخشیویت ،ستایشی یەزدانی پەروەردگارت دەکەیت. 11ئاگاداربە یەزدانی پەروەردگارت لەبیر نەکەیت ،لە جێبەجێنەکردنی فەرمانەکانی و حوکمەکانی و ڕێساکانی ،کە ئەمڕۆ فەرمانت پێدەدەم. 12نەک کاتێک خواردنت خوارد و تێر بوویت و خانووی خۆشت دروست کرد و تێیدا نیشتەجێ بوویت. 13کاتێک مەڕەکانت و مەڕەکانت زۆر دەبن و زیو و زێڕەکانت زۆر دەبن و هەموو ئەو شتانەی کە هەتە زۆر دەبن. 14ئینجا دڵت بەرز دەبێتەوە و یەزدانی پەروەردگارت لەبیر دەکەیت کە لە خاکی میسرەوە لە ماڵی کۆیلیەتی دەرهێنایت. 15ئەو بەناو ئەو بیابانە گەورە و ترسناکەدا بردیت ،کە مارە ئاگرینەکان و عەقارەب و وشکەساڵی تێیدا بوون ،کە ئاوی تێدا نەبوو .ئەو ئاوەی لە بەردی چڵکن دەرهێنایت. 16لە بیابانەکاندا بە مانا خۆراکیان پێدایت ،کە باوباپیرانت نەیاندەزانی ،تا زەلیمت بکات و بتکۆڵێتەوە و لە کۆتاییدا چاکەتت بکات. 17تۆش لە دڵتدا دەڵێیت :هێزی من و هێزی دەستم ئەم سامانەی بەدەستهێناوە. 18بەڵم یادی یەزدانی پەروەردگارت بکەرەوە ،چونکە ئەوە ئەو کەسەیە کە دەسەڵتت پێدەدات بۆ بەدەستهێنانی سەروەت و سامان ،تا ئەو پەیمانەی خۆی کە سوێندی بۆ باوباپیرانت خواردبوو ،وەک ئەمڕۆ جێگیر بکات. 19ئەگەر یەزدانی پەروەردگارت لەبیر بکەیت و بەدوای خوداوەندەکانی تردا بڕۆن و خزمەتیان بکەن و بیانپەرستن ،ئەمڕۆ شایەتحاڵیتان دەدەم کە بەڕاستی لەناو دەچن. 20وەک ئەو گەلنەی کە یەزدان لەبەردەم ڕووخسارتان لەناویان دەبات ،بە هەمان شێوە لەناو دەچن .چونکە ئێوە گوێڕایەڵی دەنگی یەزدانی پەروەردگارتان نەبن». بەشی ٩ 1ئەی ئیسرائیل گوێ بگرە :تۆ ئەمڕۆ بە ئوردن تێدەپەڕیت و بچیتە ژوورەوە بۆ ئەوەی گەلنی گەورەتر و بەهێزتر لە خۆت ،شارگەلێکی گەورە و سیاجکراو تا ئاسمان.
دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
2گەلێکی گەورە و باڵبەرز ،نەوەی ئەناکییەکان ،کە دەیانناسیت و گوێت لێ بووە دەڵێن« :کێ دەتوانێت لەبەردەم نەوەی ئەناکدا بوەستێت»! 3بۆیە ئەمڕۆ تێبگە کە یەزدانی پەروەردگارت ئەو کەسەیە کە پێشت دەڕوات .وەک ئاگرێکی سووتێنەر لەناویان دەبات و دەیانخاتە خوارەوە ،بەم شێوەیە دەریان دەکەیت و بە خێرایی لەناویان دەبەیت ،وەک یەزدان پێی فەرموویت. 4دوای ئەوەی یەزدانی پەروەردگارت لە بەردەمت دەریانکرد ،لە دڵتدا مەڵێ و بڵێ :یەزدان لەبەر ڕاستودروستی منی هێنایە ماڵەوە بۆ ئەوەی ئەم خاکە بگرمەوە ،بەڵم لەبەر خراپەکاری ئەم گەلنە یەزدان لە بەردەمت دەریان دەکات. 5نەک لەبەر ڕاستودروستی و ڕاستگۆیی دڵت ،دەچیتە خاوەندارێتی خاکەکەیان ،بەڵکو لەبەر خراپەکاری ئەم گەلنە یەزدانی پەروەردگارت لە بەردەمت دەریان دەکات و ئەو قسەیەی یەزدان سوێندی بۆ باوباپیرانت ،ئیبراهیم و ئیسحاق و یاقوب جێبەجێ بکات. 6بۆیە تێبگە کە یەزدانی پەروەردگارتان ئەم خاکە باشەتان پێ نادات بۆ ئەوەی لە پێناو ڕاستودروستیتاندا خاوەندارێتی بکەن .چونکە تۆ گەلێکی مل ڕەقیت. 7لەبیرت بێت و لەبیرت نەچێت کە چۆن لە بیابانەکاندا یەزدانی پەروەردگارت تووڕە کرد ،لەو ڕۆژەی لە خاکی میسرەوە ڕۆیشتیت ،تا گەیشتنە ئەم شوێنە ،لە یەزدان یاخی بوویت. 8هەروەها لە هۆرێب یەزدانتان تووڕە کرد ،یەزدان لێتان توڕە بوو کە لەناوتان برد. 9کاتێک چوومە سەر شاخ بۆ وەرگرتنی تەختە بەردەکان ،تەختەکانی ئەو پەیمانەی کە یەزدان لەگەڵتان کردبوو ،چل ڕۆژ و چل شەو لە چیاکەدا مامەوە ،نە نانم خوارد و نە ئاوم خواردەوە. 10یەزدان دوو تەختەی بەردی پێدام کە بە پەنجەی خودا نووسرابوو .لەسەریان نووسرابوو بەپێی هەموو ئەو قسانەی کە یەزدان لە چیاکەدا لە ناوەڕاستی ئاگرەوە لە ڕۆژی کۆبوونەوەدا لەگەڵتان کرد. 11لە کۆتایی چل ڕۆژ و چل شەودا ،یەزدان دوو تەختە بەردەکەی پێدام ،تەختەی پەیمانەکە. 12یەزدان پێی فەرمووم« :هەستە ،خێرا لێرە دابەزە .چونکە گەلەکەت کە لە میسر دەرهێنایت ،خۆیان خراپ کردووە .بە خێرایی لە ڕێگاکە لدەدرێن کە فەرمانم پێکردن؛ ئەوان کردوویانە بە وێنەیەکی تواوە. 13یەزدان پێی وتم« :ئەم گەلەم بینیوە و سەیرکە ،گەلێکی مل ڕەقە. 14وازی لێ بێنم ،تا لەناویان ببەم و ناویان لە ژێر ئاسمانەوە بسڕمەوە ،نەتەوەیەکی بەهێزتر و گەورەترت لەوان دروست دەکەم. 15ئینجا گەڕامەوە و لە چیاکە دابەزیم ،شاخەکە بە ئاگر سووتا ،دوو تەختەی پەیمانەکەش لە دوو دەستمدا بوو. 16سەیرم کرد و بینیم لە یەزدانی پەروەردگارتان گوناهتان کردووە و گوێدرێژێکی تواوەتان بۆ دروست کردوون ،بە خێرایی لە ڕێگاکە لداون کە یەزدان فەرمانی پێکردوون. 17دوو مێزەکەم برد و لە دوو دەستم فڕێمدا و لەبەردەم چاوتاندا شکاندم. 18چل ڕۆژ و چل شەو وەک یەکەمجار کەوتمە بەردەم یەزدان ،نە نانم خوارد و نە ئاوم خواردەوە ،بەهۆی هەموو گوناهەکانتانەوە کە گوناهتان کرد ،لەبەردەم یەزدان خراپەکاریتان کرد ،بۆ ئەوەی توڕەیی بکەن. 19چونکە لە توڕەیی و ناڕەزایی گەرم دەترسام ،کە یەزدان پێت تووڕە بوو بۆ ئەوەی لەناوتان ببات .بەڵم یەزدان لەو کاتەشدا گوێی لێ بووم. 20یەزدان زۆر لە هارون تووڕە بوو کە لەناوی ببات ،منیش هەر لەو کاتەدا بۆ هارون دوعام کرد. 21گوناهەکەتانم برد ،ئەو گوێدرێژەی کە دروستتان کردبوو ،بە ئاگر سووتاندم و مۆرم کرد و زۆر بچووکم ورد کرد ،تا وەک تۆز بچووک بوو ،تۆزەکەی فڕێدامە ناو ئەو کانییەی کە لە چیاکەوە دابەزیبوو. 22لە تابرا و مەسا و کیبرۆتحەتاوا یەزدانتان تووڕە کرد. 23بە هەمان شێوە کاتێک یەزدان لە کادێشبەرنیاوە ئێوەی نارد و گوتی« :بڕۆن و ئەو خاکە بگرن کە پێم بەخشیون .ئینجا لە فەرمانی یەزدانی پەروەردگارتان یاخی بوون ،باوەڕتان پێی نەکرد و گوێتان لە دەنگی نەگرت. 24هەر لەو ڕۆژەوەی کە ئێوەم ناسی ،ئێوە لە یەزدان یاخی بوون. 25بەم شێوەیە چل ڕۆژ و چل شەو لەبەردەم یەزدان کەوتمە خوارەوە ،وەک چۆن یەکەمجار کەوتمە خوارەوە .چونکە یەزدان گوتبووی لەناوتان دەبەم». 26بۆیە لە یەزدانم پاڕانەوە و گوتم« :ئەی یەزدانی پەروەردگار ،گەلەکەت و میراتەکەت لەناو مەبە ،کە بە گەورەیی خۆت ڕزگارت کردۆتەوە ،کە بە دەستێکی بەهێز لە میسر دەرتهێناون». 27خزمەتکارەکانت ،ئیبراهیم و ئیسحاق و یاقوب لەبیر بکە .چاو لە سەرسەختی ئەم گەلە مەکەن و نە لە خراپەکارییەکانیان و نە لە گوناهەکانیان. 28نەک ئەو خاکەی کە ئێمەی لێ دەرهێناین ،نەڵێت« :لەبەر ئەوەی یەزدان نەیتوانی بیانباتە ئەو خاکەی کە بەڵێنی پێداون و ڕقی لێیان بووە ،هێناویەتییە دەرەوە بۆ ئەوەی لە بیاباندا بیانکوژێت». 29بەڵم ئەوان گەل و میراتەکەتن ،کە بە هێزی بەهێز و قۆڵی درێژت هێنایانە دەرەوە. بەشی ١٠ 1لەو کاتەدا یەزدان پێی فەرمووم« :دوو تەختەی بەردی وەک یەکەم ببڕە و سەرکەو بۆ لی من بۆ سەر شاخەکە و کەشتییەکی دارت بۆ دروست بکە». 2لەسەر مێزەکان ئەو وشانە دەنووسم کە لە یەکەم خشتەکاندا بوون کە شکاندوتانە و دەیانخەیتە ناو سندوقەکەوە. 3کەشتییەکم لە دار شیتیم دروست کرد و دوو تەختەی بەردم وەک یەکەمیان بڕی و چوومە سەر شاخەکە و دوو تەختەکەم لە دەستمدا بوو. 4بەپێی نووسینی یەکەم لەسەر تەختەکان ئەو دە فەرمانەی نووسی ،کە یەزدان لە ڕۆژی کۆبوونەوەدا لە ناوەڕاستی ئاگرەوە لە چیادا پێی وتوون ،یەزدان پێم بەخشی.
دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
5خۆم وەرگەڕامەوە و لە چیاکە دابەزیم و مێزەکانم خستە ناو ئەو کەشتییەی کە دروستم کردبوو .هەروەک یەزدان فەرمانی پێکردم ،لەوێ دەبن. 6نەوەی ئیسرائیل لە بەیرۆتی نەوەی یاعکانەوە بەرەو مۆسێرا ڕۆیشتن ،لەوێ هارون مرد و لەوێ نێژرا .ئەلعازار کوڕەکەی لە جیاتی کاهینەکەی خزمەت دەکرد. 7لەوێشەوە بەرەو گودگۆدا ڕۆیشتن .و لە گودگۆدا تا یۆتبات ،خاکی ڕووبارەکانی ئاو. 8لەو کاتەدا یەزدان هۆزی لێڤی جیاکردەوە ،بۆ ئەوەی سندوقی پەیمانی یەزدان هەڵبگرن و لەبەردەم یەزدان بوەستن بۆ خزمەتکردنی و بەرەکەتدارکردن بەناوی ئەوەوە ،تا ئەمڕۆ. 9بۆیە لێڤی لەگەڵ براکانیدا هیچ بەشێک و میراتێکی نییە .یەزدان میراتەکەیەتی ،وەک یەزدانی پەروەردگارت بەڵێنی پێدابوو. 10چل ڕۆژ و چل شەو وەک یەکەم جار لە چیاکەدا مامەوە .لەو کاتەشدا یەزدان گوێی لێ بووم و یەزدان نەیویست لەناوت ببات. 11یەزدان پێی فەرمووم« :هەستە و پێش گەلەکە بڕۆن ،تا بچنە ژوورەوە و ئەو خاکە بگرنە دەست ،کە سوێندم بە باوباپیرانیان خوارد بیدەمێ». 12ئێستا ئەی ئیسرائیل ،یەزدانی پەروەردگارت چیت لێ دەخوازێت ،جگە لەوەی لە یەزدانی پەروەردگارت بترسیت و بە هەموو ڕێگاکانیدا بڕۆن و خۆشت بوێت و بە هەموو دڵ و بە هەموو گیانتەوە خزمەت بە یەزدانی پەروەردگارتان بکەن. 13بۆ جێبەجێکردنی فەرمانەکانی یەزدان و ڕێساکانی ،کە ئەمڕۆ فەرمانت پێدەدەم بۆ چاکەت؟ 14سەیرکە ،ئاسمان و ئاسمانی ئاسمانەکان خودای یەزدانی ئێوەیە ،زەوی و هەموو ئەو شتانەی تێدایە. 15تەنیا یەزدان دڵخۆش بوو بە باوباپیرانت کە خۆشی بوێن ،تۆش لە دوای ئەوانەوە نەوەکانیان هەڵبژارد ،تۆ لە سەرووی هەموو گەلەوە، وەک ئەمڕۆ. 16بۆیە پێستی پێشەوەی دڵتان خەتەنە بکەن و چیتر مل ڕەق مەبن. 17چونکە یەزدانی پەروەردگارتان خودای خوداوەندەکانە و پەروەردگاری ئاغاکانە ،خودایەکی گەورەیە و بەهێز و ترسناکە ،کە کەسایەتی نادات و پاداشت ناگرێتەوە. 18حوکمی بێ باوک و بێوەژن جێبەجێ دەکات و نامۆی خۆشدەوێت ،لە پێدانی خواردن و جل و بەرگ. 19بۆیە بێگانەتان خۆش بوێت ،چونکە لە خاکی میسردا نامۆ بوون. 20لە یەزدانی پەروەردگارت بترسە .خزمەت بەو دەکەیت و بەوەوە دەچەسپی و سوێند بە ناوی دەخۆیت. 21ئەو ستایشی تۆیە و ئەو خودای تۆیە ،کە ئەم شتە گەورە و ترسناکانەی بۆ کردوویت ،کە چاوەکانت بینیویانە. 22باوباپیرانت بە هەشت و دە کەسەوە چوونە خوارەوە بۆ میسر .ئێستاش یەزدانی پەروەردگارت تۆی کردووە بە ئەستێرەکانی ئاسمان. بەشی ١١ 1بۆیە یەزدانی پەروەردگارت خۆشبوێت و هەمیشە پابەندی ئەرکەکانی و ڕێساکانی و حوکمەکانی و فەرمانەکانی بن. 2ئەمڕۆش بزانن ،چونکە من لەگەڵ منداڵەکانتان قسە ناکەم کە نەیانزانیوە و سزای یەزدانی پەروەردگارتان و گەورەیی و دەستی بەهێز و قۆڵی درێژیان نەبینیوە. 3موعجیزە و کارەکانی کە لە ناوەڕاستی میسردا بۆ فیرعەونی پاشای میسر و هەموو خاکەکەی کرد. 4ئەوەی لەگەڵ سوپای میسر و ئەسپەکانیان و گالیسکەکانیان کرد .چۆن ئاوی دەریای سووری کردە سەریان ،کاتێک بەدوای ئێوەدا دەگەڕان و چۆن یەزدان تا ئەمڕۆ لەناویان بردوون. 5ئەوەی لە بیاباندا لەگەڵتان کرد ،تا گەیشتنە ئەم شوێنە. 6ئەوەی بەسەر داتان و ئەبیرامی کوڕانی ئەلیابی کوڕی ڕوبن کرد :زەوی دەمی کردەوە و قوتی دا و ماڵەکانیان و چادرەکانیان و هەموو ئەو شتانەی کە لە ناو هەموو ئیسرائیمدا بوو. 7بەڵم چاوەکانتان هەموو کارە گەورەکانی یەزدانیان بینیوە کە کردوویەتی. 8بۆیە هەموو ئەو فەرمانانە جێبەجێ بکەن کە ئەمڕۆ فەرمانتان پێدەدەم ،بۆ ئەوەی بەهێز بن و بچنە ژوورەوە و خاوەندارێتی ئەو خاکە بکەن کە دەچن بۆ ئەوەی خاوەندارێتی بکەن. " 10چونکە ئەو خاکەی کە دەچیتە ژوورەوە بۆ ئەوەی ببێتە خاوەندارێتی ،وەک خاکی میسر نییە ،کە لێیەوە هاتوونەتە دەرەوە ،کە تۆوەکانتان لێ چاندووە و بە پێی خۆت ئاوتان پێداوە ،وەک باخچەیەکی گیا. 11بەڵم ئەو خاکەی کە دەچنە سەری ،خاکی گرد و دۆڵە و ئاوی باراناوی ئاسمان دەخواتەوە. 12خاکێک کە یەزدانی پەروەردگارتان گرنگی پێدەدات ،چاوەکانی یەزدانی پەروەردگارتان هەمیشە لەسەریەتی ،لە سەرەتای ساڵەوە تا کۆتایی ساڵ. " 14بۆ ئەوەی لە کاتی خۆیدا بارانبارینی خاکەکەتتان پێ بدەم ،یەکەم باران و بارانبارینی دوایی ،بۆ ئەوەی گەنمەشامی و شەراب و ڕۆنەکەت کۆبکەیتەوە. 15من چیمەن بۆ ئاژەڵەکانت دەنێرم بۆ کێڵگەکانت ،تا بخۆیت و تێر بیت. 16ئاگاداری خۆتان بن تا دڵتان فریو نەدرێت و لدەدەن و خزمەتی خوداوەندەکانی تر بکەن و بیانپەرستن. 17ئینجا تووڕەیی یەزدان بەرامبەرتان هەڵبگیرسێت و ئاسمانی داخست ،تا باران نەبارێت و خاکەکە بەرهەمی خۆی نەدات .بۆ ئەوەی زوو لەناو ئەو خاکە باشەی کە یەزدان پێتان دەبەخشێت لەناو نەچن. 18بۆیە ئەم قسانەی من لە دڵ و گیانتاندا هەڵبگرن و بیانبەستنەوە بۆ نیشانەیەک لەسەر دەستتان ،تا وەک پێشەوەی چاوەکانتان بن.
دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
19منداڵەکانتان فێریان بکەن ،کاتێک لە ماڵەکەتدا دانیشتوویت و لە ڕێگادا دەڕۆیت ،کاتێک پاڵکەوتوویت و هەستایتەوە باسییان بکە. 20لەسەر دارەکانی دەرگای ماڵەکەت و دەروازەکانت بیاننووسە. 21بۆ ئەوەی ڕۆژەکانتان و تەمەنی منداڵەکانتان زۆرتر بن ،لەو خاکەی کە یەزدان سوێندی بە باوباپیرانتان خواردووە بیدات ،وەک ڕۆژانی ئاسمان لەسەر زەوی. 22چونکە ئەگەر بە پەرۆشەوە هەموو ئەم فەرمانانە جێبەجێ بکەن کە فەرمانتان پێدەدەم ،جێبەجێیان بکەن و یەزدانی پەروەردگارتانتان خۆشبوێت و بە هەموو ڕێگاکانیدا بڕۆن و پێیەوە بچەسپێنن. 23ئینجا یەزدان هەموو ئەم گەلنە لەبەردەمتان دەردەکات و ئێوە دەبنە خاوەنی گەلنی گەورەتر و بەهێزتر لە خۆتان. 24هەر شوێنێک کە بنی پێیەکانتان پێیدا بنێن ،هی ئێوە دەبێت ،لە بیابان و لوبنان و لە ڕووبار و ڕووباری فوراتەوە تا کۆتایی دەریا کەنارەکانتان دەبێت. 25کەس ناتوانێت لەبەردەمتان بوەستێت ،چونکە یەزدانی پەروەردگارتان ترس و ترس و تۆقاندنتان دەخاتە سەر هەموو ئەو خاکەی کە پێی وتوون. 26سەیرکە ،ئەمڕۆ نیعمەت و نەفرەتێک لەبەردەمتان دادەنێم. 27نیعمەتە ،ئەگەر گوێڕایەڵی فەرمانەکانی یەزدانی پەروەردگارتان بن ،کە ئەمڕۆ فەرمانتان پێدەدەم. 28نەفرەتێکە ،ئەگەر گوێڕایەڵی فەرمانەکانی یەزدانی پەروەردگارتان نەبن ،بەڵم لەو ڕێگایە دوور بکەونەوە کە ئەمڕۆ فەرمانتان پێدەدەم، بەدوای خوداوەندەکانی دیکەدا بگەڕێن ،کە نەتانناسیوە. 29کاتێک یەزدانی پەروەردگارت تۆی هێنایە ئەو خاکەی کە دەچیتە ئەوێ بۆ ئەوەی ببێتە خاوەندارێتی ،نیعمەتەکەت دەخەیتە سەر چیای گەریزیم و نەفرەتەکەت دەخەیتە سەر چیای عیباڵ. 30ئایا ئەوان لە ئەوبەری ئوردن نین ،کە خۆر لێی ئاوا دەبێت ،لە خاکی کەنعانییەکان ،کە لە کەناری بەرامبەر گیمگال لە تەنیشت دەشتەکانی مۆرە نیشتەجێن؟ 31چونکە لە ئوردن تێدەپەڕن بۆ ئەوەی بچنە ژوورەوە بۆ ئەوەی ئەو خاکە بگرنە دەست کە یەزدانی پەروەردگارتان پێتان دەبەخشێت و میراتگری دەکەن و تێیدا نیشتەجێ دەبن. 32پابەندی جێبەجێکردنی هەموو ئەو ڕێسا و حوکمانەی ئەمڕۆ لەبەردەمتان داناوە. بەشی ١٢ 1ئەمانە ڕێسا و حوکمەکانن کە لە خاکەکەدا جێبەجێی بکەن ،کە یەزدانی پەروەردگاری باوباپیرانتان پێتان دەدات بۆ ئەوەی بیکەنە خاوەندارێتی ،هەموو ئەو ڕۆژانەی کە لەسەر زەوی دەژین. 2هەموو ئەو شوێنانە لەناو دەبەن ،کە گەلن کە خاوەندارێتی دەکەن ،خوداوەندەکانیانیان تێدا خزمەت دەکرد ،لەسەر چیا بەرزەکان و گردەکان و ژێر هەموو درەختە سەوزەکان. 3قوربانگاکانیان دەڕوخێنن و ستوونەکانیان دەشکێنن و دارستانەکانیان بە ئاگر دەسوتێنن .پەیکەرە نەخشێنراوەکانی خوداوەندەکانیان دەبڕن و ناوی ئەوان لەو شوێنە لەناو دەبەن. 4لەگەڵ یەزدانی پەروەردگارتان وا مەکەن. 5بەڵم بۆ ئەو شوێنەی یەزدانی پەروەردگارتان لە هەموو هۆزەکانتان هەڵیدەبژێرێت بۆ ئەوەی ناوی خۆی تێدا دابنێت ،بۆ شوێنی نیشتەجێبوونی دەگەڕێن و دێنە ئەوێ. 6لەوێ قوربانی سووتاندنەکانتان و قوربانییەکانتان و دەهەمەکانتان و قوربانییە بەرزکراوەکانی دەستتان و نەزرەکانتان و قوربانییە ئیرادەییەکانتان و یەکەم منداڵەکانی مەڕەکانتان و مەڕەکانتان دەهێنن. 7لەوێ لەبەردەم یەزدانی پەروەردگارتان نان بخۆن و دڵخۆش دەبن بە هەموو ئەو شتانەی دەستتان پێدەدەن ،ئێوە و ماڵەکانتان ،کە یەزدانی پەروەردگارتان بەرەکەتی پێبەخشیون. 8هەرچییەک لەبەرچاوی خۆیدا ڕاست بێت ،دوای هەموو ئەو کارانەی ئەمڕۆ لێرە دەیکەین ،نایکەن. 9چونکە هێشتا نەگەیشتوونەتە شوێنی پشوو و میرات ،کە یەزدانی پەروەردگارتان پێتان دەبەخشێت. 10بەڵم کاتێک لە ئوردن دەڕۆن و لەو خاکەدا نیشتەجێ دەبن کە یەزدانی پەروەردگارتان پێتان دەبەخشێت بۆ میراتگرتن و کاتێک لە هەموو دوژمنەکانی دەوروبەرتان پشووتان پێدەدات ،بۆ ئەوەی بە سەلمەتی نیشتەجێ بن. 11پاشان شوێنێک دەبێت کە یەزدانی پەروەردگارتان هەڵیبژێرێت بۆ ئەوەی ناوی خۆی لەوێ نیشتەجێ بکات .هەموو ئەو شتانەی کە فەرمانتان پێدەدەم ،بۆ ئەوێ دەهێنن .قوربانی سووتاندنەکانتان و قوربانییەکانتان و دەهەمەکانتان و قوربانییە بەرزەکانی دەستتان و هەموو نەزرەکانی هەڵبژێردراوتان کە سوێندتان بۆ یەزدان گرتووە. 12لەبەردەم یەزدانی پەروەردگارتان شاد دەبن ،ئێوە و کوڕەکانتان و کچەکانتان و کۆیمەکانتان و خزمەتکارەکانتان و ئەو لێڤییەی کە لە دەروازەکانتاندایە .چونکە ئەو هیچ بەشێک و میراتێکی لەگەڵ ئێوەدا نییە. 13ئاگاداربە لە هەر شوێنێک کە دەیبینیت قوربانی سووتاندنەکانت پێشکەش نەکەیت. 14بەڵم لەو شوێنەی کە یەزدان لە یەکێک لە هۆزەکانتدا هەڵیدەبژێرێت ،لەوێ قوربانی سووتاندنەکەت پێشکەش دەکەیت و لەوێ هەموو ئەو کارانە ئەنجام بدە کە فەرمانت پێدەدەم. 15هەرچەندە دەتوانیت لە هەموو دەروازەکانتدا گۆشت بکوژیت و بیخۆیت ،هەرچی گیانت ئارەزووی دەکات ،بەپێی ئەو نیعمەتەی یەزدانی پەروەردگارت کە پێی بەخشیویت. 16تەنیا خوێنەکە مەخۆن .وەک ئاو دەیڕێژنە سەر زەوی».
دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
17ناتوانی لەناو دەروازەکانتدا دەهەمی گەنمەشامی خۆت و شەرابەکەت و ڕۆنەکەت و یەکەم منداڵی مەڕەکانت یان مەڕەکانت بخۆیت ،نە هیچ کام لە نەزرەکانت کە نەزرەکەت پێدەبەخشیت ،نە قوربانییە ئیرادەییەکانت ،یان قوربانییەکی دەستت. 18بەڵم دەبێت لەبەردەم یەزدانی پەروەردگارتدا بیانخۆیت لەو شوێنەی کە یەزدانی پەروەردگارت هەڵیدەبژێرێت ،تۆ و کوڕەکەت و کچەکەت و خزمەتکارەکەت و خزمەتکارەکەت و ئەو لێڤییەی کە لە دەروازەکانتدایە ،لەبەردەم یەزدانی پەروەردگارت شاد دەبیت بە هەموو ئەو شتانەی کە دەستت بۆ دادەنێیت. 19ئاگاداری خۆت بە تا لە سەر زەوی دەژیت واز لە لێڤی نەهێنیت. 20کاتێک یەزدانی پەروەردگارت سنوورەکەت گەورەتر دەکات ،وەک بەڵێنی پێداویت و دەڵێیت :گۆشت دەخۆم ،چونکە گیانت تامەزرۆی گۆشتە .تۆ دەتوانیت گۆشت بخۆیت ،هەرچی ڕۆحت ئارەزووی دەکات. 21ئەگەر ئەو شوێنەی یەزدانی پەروەردگارت هەڵیبژاردووە بۆ دانانی ناوی خۆی لەوێ زۆر دوور بوو لە تۆ ،ئەوا لە مەڕەکانت و لە مەڕەکانت بکوژن ،کە یەزدان پێی بەخشیویت ،وەک فەرمانم پێکردوویت و لە دەروازەکانتدا هەرچییەک ئارەزووی دەکات بیخۆیت. 22هەروەک چۆن کۆتر و کۆتر دەخورێت ،بە هەمان شێوە بیانخۆیت ،پیس و پاکەکان بە یەکسانی لێیان دەخۆن. 23تەنیا دڵنیابە لەوەی خوێنەکە ناخۆیت ،چونکە خوێن ژیانە .و ناتوانیت لەگەڵ گۆشتدا ژیان بخۆیت». 24مەیخۆیت .وەک ئاو دەیڕێژیتە سەر زەوی». 25مەیخۆیت .بۆ ئەوەی بە باشی بۆ تۆ و منداڵەکانت لە دوای خۆتەوە بێت ،کاتێک کارێک دەکەیت کە لەبەردەم یەزدان ڕاستە. 26تەنیا ئەو شتە پیرۆزانەی کە هەتە و نەزرەکانت ،بیبە و بچیتە ئەو شوێنەی کە یەزدان هەڵیدەبژێرێت. 27قوربانی سووتاندنەکەت ،گۆشت و خوێن ،لەسەر قوربانگای یەزدانی پەروەردگارت پێشکەش بکە ،خوێنی قوربانییەکانت دەڕژێتە سەر قوربانگای یەزدانی پەروەردگارت و گۆشتەکەی بخۆیت. 28هەموو ئەم قسانەی کە فەرمانت پێدەدەم جێبەجێ بکە و بیبیستن ،بۆ ئەوەی بۆ هەمیشە باش بێت بۆ تۆ و منداڵەکانت کە لە دوای تۆدا بێت ،کاتێک کارێکی باش و ڕاست دەکەیت لەبەردەم یەزدانی پەروەردگارتدا. 29کاتێک یەزدانی پەروەردگارت ئەو گەلنە لە بەردەمت دەبڕێت ،کە دەچیتە ئەوێ بۆ ئەوەی ببێتە خاوەندارێتییان ،و شوێنیان دەگریت و لە خاکەکەیان نیشتەجێ دەبیت. 30ئاگاداری خۆت بە ،دوای ئەوەی لە بەردەمت لەناو دەبرێن ،شوێنیان نەکەوێتە تەڵەوە .لە خوداوەندەکانیان نەپرسیت و بڵێیت« :ئەم گەلنە چۆن خزمەتیان بە خوداوەندەکانیان کردووە؟ »تەنانەت منیش بە هەمان شێوە دەکەم. 31لەگەڵ یەزدانی پەروەردگارت وا مەکە ،چونکە هەموو قێزەونێک بۆ یەزدان کە ڕقی لێیەتی ،بەرامبەر خوداوەندەکانیان کردووە .چونکە تەنانەت کوڕ و کچەکانیان لە ئاگردا سووتاندووە بۆ خوداوەندەکانیان. 32هەر شتێک کە فەرمانتان پێدەدەم ،پابەندبن بە جێبەجێکردنی ،زیاد مەکەن و کەمی بکەنەوە. بەشی ١٣ 1ئەگەر پێغەمبەرێک یان خەونبینێک لە نێوانتاندا سەریهەڵدا و نیشانەیەک یان سەرسوڕهێنەرێکتان پێ ببەخشێت. 2ئەو نیشانە یان سەرسوڕهێنەرە ڕوویدا کە پێی وتبوویت« :با بەدوای خوداوەندەکانی تردا بگەڕێین کە نەتناسیون و با خزمەتیان بکەین. 3گوێ لە قسەکانی ئەو پێغەمبەرە و خەونبینە مەدە ،چونکە یەزدانی پەروەردگارتان دەتسەلمێنێت ،بۆ ئەوەی بزانن ئایا یەزدانی پەروەردگارتان بە هەموو دڵ و بە هەموو گیانتان خۆشدەوێت. 4بە دوای یەزدانی پەروەردگارتاندا بڕۆن و لێی بترسن و فەرمانەکانی جێبەجێ بکەن و گوێڕایەڵی دەنگی بن و خزمەتی بکەن و پێیەوە بچەسپێنن. 5ئەو پێغەمبەرە یان ئەو خەونبینە دەکوژرێت .چونکە قسەی کردووە کە لە یەزدانی پەروەردگارتان دوورتان بخاتەوە ،کە لە خاکی میسرەوە ئێوەی هێنایە دەرەوە و لە ماڵی کۆیلیەتی ڕزگارتان کرد ،بۆ ئەوەی لەو ڕێگایە دەرتان بکات کە یەزدانی پەروەردگارتان فەرمانی پێکردوون تێیدا بڕۆن. 6ئەگەر براکەت ،کوڕی دایکت ،یان کوڕەکەت ،یان کچەکەت ،یان ژنی سنگت ،یان هاوڕێکەت کە وەک ڕۆحی خۆتە ،بە نهێنی ڕاتبکێشێت و بڵێت :با بچین خزمەتی خوداوەندەکانی دیکە بکەین ،کە نەتناسیوە ،تۆ و نە باوکەکانت. 7واتە لە خوداوەندەکانی ئەو گەلەی کە لە دەوروبەرتن ،یان لە تۆوە دوورن ،یان لە تۆوە دوورن ،لە یەک سەری زەویەوە تا سەرەکەی تری زەوی. 8ڕازی مەبە و گوێی لێ مەگرە .نە چاوت بەزەیی پێیدا بێتەوە و نە بەزەیی پێدا بێتەوە و نایشاریتەوە. 9بەڵم بە دڵنیاییەوە دەیکوژیت .سەرەتا دەستی تۆ لەسەری بێت بۆ کوشتنی ،دواتر دەستی هەموو گەل. 10بەرد بەردبارانی دەکەیت و بمرێت .چونکە هەوڵی داوە لە یەزدانی پەروەردگارت دوور بخاتەوە ،کە لە خاکی میسر و لە ماڵی کۆیلیەتی دەرهێنایت. 11هەموو ئیسرائیل گوێیان لێدەبێت و دەترسن و چیتر خراپەکارییەکی لەو جۆرە ناکەن کە لە نێوانتاندایە. 12ئەگەر گوێت لە یەکێک لە شارەکانت بوو کە یەزدانی پەروەردگارت پێی بەخشیویت لەوێ نیشتەجێ ببیت و بڵێیت. 13هەندێک پیاو ،نەوەی بەلیال ،لە نێو ئێوەدا چوونە دەرەوە و دانیشتوانی شارەکەیان کشاندەوە و دەڵێن« :با بچین خزمەتی خوداوەندەکانی دیکە بکەین ،کە ئێوە نەتانناسیوە. 14ئینجا لێپرسینەوە و گەڕان و بە پەرۆشەوە پرسیار بکە .ئەگەر ڕاستی و دڵنیا بێت ،کە قێزەونێکی لەو شێوەیە لە نێوانتاندا ئەنجام دەدرێت. 15بە دڵنیاییەوە دانیشتوانی ئەو شارە بە لێواری شمشێر دەکوژیت و بە تەواوی لەناو دەبەیت و هەموو ئەوەی تێیدایە و ئاژەڵەکانی بە لێواری شمشێرەکە لەناو دەبەیت.
دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
16هەموو تاڵنییەکەی لە ناوەڕاستی شەقامەکەی کۆدەکەیتەوە و شارەکە و هەموو تاڵنییەکەی بە ئاگر دەسوتێنیت بۆ یەزدانی پەروەردگارت ،بۆ هەمیشە دەبێتە کەڵەکە .دووبارە دروست نابێتەوە. 17هیچ لە نەفرەت لێکراوەکە بە دەستتەوە نالکێنرێت ،تاکو یەزدان لە توندی تووڕەیی خۆی بگەڕێتەوە و بەزەییتان پێ ببەخشێت و بەزەییتان پێدا بێتەوە و زۆرتان بکات ،وەک چۆن سوێندی بە باوباپیرانت خواردووە. 18کاتێک گوێ لە دەنگی یەزدانی پەروەردگارت دەگریت و هەموو فەرمانەکانی جێبەجێ بکەیت کە ئەمڕۆ فەرمانت پێدەدەم ،ئەوەی لە چاوی یەزدانی پەروەردگارتدا ڕاستە بیکەیت. بەشی ١٤ 1ئێوە نەوەی یەزدانی پەروەردگارتانن ،خۆتان مەبڕن و سەرڕووتاوییەک لە نێوان چاوەکانتان بۆ مردووەکان دروست مەکەن. 2چونکە تۆ گەلێکی پیرۆزیت بۆ یەزدانی پەروەردگارت ،یەزدان تۆی هەڵبژاردووە بۆ ئەوەی گەلێکی تایبەت بە خۆی بیت ،لە سەرووی هەموو گەلنی سەر زەوی. 3هیچ شتێکی قێزەون مەخۆ. 4ئەو ئاژەڵنەن کە دەیخۆن :گا و مەڕ و بزن. 5هارت و کۆتر و ئاسک و بزن و بزنی کێوی و پیگارگ و گا کێوی و شامۆیس. 6هەر گیاندارێک کە کۆتاییەکەی دابەش بکات و درزەکەی بکاتە دوو نینۆک و چەقۆکە لە نێو ئاژەڵەکاندا بجوێت ،ئەوا دەیخۆن. "وەک وشتر و کۆتر و کۆنی ،چونکە کۆتر دەجوێت ،بەڵم کۆتاییەکەی دابەش ناکەن .بۆیە بۆ ئێوە ناپاکن». 8بەرازیش ،چونکە کۆتاییەکەی دابەش دەکات ،بەڵم چەقۆکە ناجوێت ،بۆ ئێوە پیسە ،لە گۆشتەکانیان مەخۆن و دەست لە لشەی مردووەکانیان مەدەن. 9لە هەموو ئەوانەی لە ئاوەکاندا هەن ئەمانە بخۆن ،هەموو ئەوانە بخۆن کە بالە و توێکڵیان هەیە. 10هەرچی بالە و توێکڵی نییە ،ناتوانن بیخۆن .بۆ ئێوە پیسە. 11لە هەموو باڵندە پاکەکان بخۆن. 12بەڵم ئەمانەن کە لێیان ناخۆن :هەڵۆ و ئێسک و سپرا. 13کۆتر و باڵندە و پەپوولە و کەروێشک بەپێی جۆرەکانی. 14هەر کۆترێک بەپێی جۆرەکانی خۆی. 15کۆتر و کۆتر و کۆتر و کۆتر و کۆتر بە جۆرەکانی خۆی. 16کۆترە بچووک و کۆترە گەورە و قوو. 17پەلیکان و هەڵۆی گێر و کۆرمۆرانت. 18کۆتر و کۆترە بە پێی جۆرەکانی و باڵە چەقۆ و چەقۆکێش. 19هەر جۆرە خەزانێک کە دەفڕێت بۆ ئێوە پیسە ،ناخورێن. 20بەڵم لە هەموو باڵندە پاکەکان دەتوانن بیخۆن. 21لە هەر شتێک کە لە خۆیەوە بمرێت ،مەخۆن ،بیدە بەو نامۆیەی لە دەروازەکانتاندایە ،تا بیخوات .یان دەتوانیت بیفرۆشیت بە کەسێکی بێگانە ،چونکە تۆ گەلێکی پیرۆزیت بۆ یەزدانی پەروەردگارت .تۆ کۆترێک لە شیری دایکیدا مەکوڵێ. 22بەڕاستی دەهەمی هەموو بەرهەمی تۆوەکانت بدە ،کە کێڵگەکە ساڵ بە ساڵ بەرهەمی دەهێنێت. 23لەبەردەم یەزدانی پەروەردگارت ،لەو شوێنەی کە ناوی خۆی هەڵیدەبژێرێت ،دەهەمی گەنمەشامی و شەراب و ڕۆنەکەت و یەکەم منداڵی مەڕەکانت و مەڕەکانت بخۆیت .بۆ ئەوەی فێر بیت هەمیشە لە یەزدانی پەروەردگارت بترسیت». 24ئەگەر ڕێگاکە بۆت درێژ بوو ،نەتوانیت هەڵیبگریت .یان ئەگەر شوێنەکە زۆر دوور بوو لە تۆ ،کە یەزدانی پەروەردگارت هەڵیدەبژێرێت بۆ ئەوەی ناوی خۆی لەوێ دابنێت ،کاتێک یەزدانی پەروەردگارت بەرەکەتی تۆی پێ بەخشی. 25ئینجا بیکە بە پارە و پارەکە بە دەستتەوە دەبەستیتەوە و دەچیتە ئەو شوێنەی کە یەزدانی پەروەردگارت هەڵیدەبژێرێت. 26ئەو پارەیە بۆ هەر شتێک کە گیانت ئارەزووی دەکات ،بۆ گا ،یان مەڕ ،یان بۆ شەراب ،یان بۆ خواردنەوەیەکی بەهێز ،یان بۆ هەر شتێک کە گیانت ئارەزووی دەکات ،بیخۆیت و لەوێ لەبەردەم یەزدانی پەروەردگارتدا بخۆیت و تۆ و ماڵەکەت شاد دەبیت. 27ئەو لێڤییەی کە لە دەروازەکانتدایە .وازی لێ مەهێنە؛ چونکە هیچ بەشێک و میراتێکی لەگەڵ تۆدا نییە. 28لە کۆتایی سێ ساڵدا هەموو دەهەمی بەرهەمەکانت لە هەمان ساڵدا دەهێنیتە دەرەوە و لەناو دەروازەکانتدا دەیخەیتە ڕوو. 29لێڤی( ،چونکە هیچ بەشێک و میراتێکی لەگەڵ تۆدا نییە )و بێگانە و بێ باوک و بێوەژن کە لە دەروازەکانتدان ،دێن و دەخۆن و تێر دەبن .بۆ ئەوەی یەزدانی پەروەردگارت بەرەکەتت پێ ببەخشێت لە هەموو ئەو کارانەی دەستت ئەنجامی دەدەیت. بەشی ١٥ 1لە کۆتایی هەر حەوت ساڵێکدا ئازاد بکەیت. 2شێوازی ئازادکردنەکە ئەمەیە :هەر قەرزدەرێک قەرز بە دراوسێکەی بدات ،ئازادی دەکات .نابێت لە دراوسێی خۆی و لە براکەی وەریبگرێت .چونکە پێی دەوترێت ئازادکردنی یەزدان. 3لە بێگانەیەک دەتوانیت وەریبگریتەوە ،بەڵم ئەوەی تۆ لەگەڵ براکەتدایە دەستی ئازاد دەکەیت. 4مەگەر کاتێک هەژار لە نێوانتاندا نەبێت .چونکە یەزدان بەرەکەتی زۆرتان پێدەبەخشێت لەو خاکەی کە یەزدانی پەروەردگارتان پێتان دەبەخشێت بۆ میرات بۆ ئەوەی بتوانن خاوەندارێتی بکەن.
دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
5تەنها ئەگەر بە وردی گوێ لە دەنگی یەزدانی پەروەردگارتان بگرن ،بۆ جێبەجێکردنی هەموو ئەم فەرمانانەی کە ئەمڕۆ فەرمانتان پێدەدەم. 6چونکە یەزدانی پەروەردگارت بەرەکەتت پێدەبەخشێت ،وەک بەڵێنی پێداویت ،قەرز بە گەلێکی زۆر دەدەیت ،بەڵم قەرز ناکەیت .تۆش پاشایەتی گەلێک دەبیت ،بەڵم ئەوان حوکمڕانی تۆ ناکەن. 7ئەگەر پیاوێکی هەژار لە یەکێک لە براکانتان لە ناو هەریەکێک لە دەروازەکانتان لە خاکەکەتاندا هەبێت کە یەزدانی پەروەردگارتان پێتان دەبەخشێت ،دڵتان ڕەق مەکەنەوە و دەستتان لە برا هەژارەکەتان دانەخەن. 8بەڵم دەستت بە فراوانی بۆی بکەیتەوە و بەس قەرزی پێدەدەیت بۆ پێویستییەکەی ،بەو شتەی کە دەیەوێت. 9ئاگاداربە هیچ بیرکردنەوەیەک لە دڵی خراپەکەتدا نەبێت کە بڵێت :ساڵی حەوتەم ،ساڵی ئازادکردن نزیکە .چاوت خراپ بێت بەرامبەر برا هەژارەکەت و هیچی پێ نادەیت .لە دژی تۆ هاوار دەکات بۆ یەزدان ،گوناه بۆ تۆ دەبێت. 10بە دڵنیاییەوە دەیدەیت و دڵت دڵتەنگ نابێت کاتێک دەیدەیت ،چونکە لەبەر ئەم کارە یەزدانی پەروەردگارت بەرەکەتت پێدەبەخشێت لە هەموو کارەکانت و لە هەموو ئەو کارانەی کە دەستت لێدەدەیت. 11چونکە هەژارەکان هەرگیز لە خاکەکە نەوەستن ،بۆیە فەرمانت پێدەدەم و دەڵێم :دەستت بە فراوانی بۆ براکەت و هەژارەکانت و هەژارەکانت لە خاکەکەتدا بکەیتەوە. 12ئەگەر براکەت ،پیاوێکی عیبری یان ژنێکی عیبری ،پێت فرۆشرا و شەش ساڵ خزمەتت بکات .پاشان لە ساڵی حەوتەمدا ئازادی دەکەیت لەدەستت. 13کاتێک بە ئازادی لە خۆت ڕەوانەی دەرەوە دەکەیت ،مەهێڵە بە بەتاڵی بڕوات. 14لە مەڕەکانت و لە زەوییەکەت و لە چەقۆی شەرابەکەتەوە بە دڵەڕاوکێیەوە بۆی دابین دەکەیت ،لەوەی یەزدانی پەروەردگارت بەرەکەتی پێبەخشیویت پێی دەبەخشیت. 15لەبیرت بێت کە تۆ لە خاکی میسردا کۆیلیەتی بوویت و یەزدانی پەروەردگارت تۆی ڕزگار کردیت ،بۆیە ئەمڕۆ فەرمانت پێدەدەم. 16ئەگەر پێت بڵێت :لێت دوور ناچمەوە .چونکە تۆ و ماڵەکەتی خۆشدەوێت ،چونکە لەگەڵ تۆدا باشە. 17ئینجا ئاوڵێک وەربگریت و لە گوێیەوە دەیخەیتە سەر دەرگاکە و بۆ هەمیشە دەبێتە خزمەتکارت .هەروەها بۆ خزمەتکارەکەت بە هەمان شێوە بیکە. 18کاتێک بە ئازادی لە خۆت دووری دەخەیتەوە ،بەلی تۆ قورس نابێت .چونکە شەش ساڵ لە خزمەتتدا بەهای دوو بەکرێگیراو بوو، یەزدانی پەروەردگارت لە هەموو کارێکدا بەرەکەتت پێدەبەخشێت. 19هەموو ئەو نێرە یەکەمانەی کە لە مەڕەکانت و لە مەڕەکانتەوە دێن ،بۆ یەزدانی پەروەردگارت پیرۆزیان بکە ،هیچ کارێک بە یەکەمی گاکەت مەکە و یەکەمی مەڕەکانت مەبڕیت. 20ساڵ بە ساڵ لەبەردەم یەزدانی پەروەردگارتدا بیخۆیت لەو شوێنەی کە یەزدان هەڵیدەبژێرێت ،تۆ و ماڵەکەت. 21ئەگەر چەورییەکی تێدا بوو ،وەک ئەوەی چەقۆکێش بێت ،یان کوێر بێت ،یان هەر چەورییەکی نەخۆشی هەبێت ،مەیکە بە قوربانی یەزدانی پەروەردگارت. 22لەناو دەروازەکانتدا بیخۆیت ،پیس و پاک بە یەکسانی دەیخۆن ،وەک کۆتر و کۆتر. 23تەنیا خوێنی مەخۆیت .وەک ئاو دەیڕێژیتە سەر زەوی». بەشی ١٦ 1مانگی ئەبیب بپارێزن و جەژنی پەسح بۆ یەزدانی پەروەردگارتان بپارێزن ،چونکە لە مانگی ئەبیبدا یەزدانی پەروەردگارتان شەوانە لە میسر دەرهێناون. 2بۆیە جەژنی پەسح بۆ یەزدانی پەروەردگارت ،لە مەڕ و مەڕەکان ،لەو شوێنەی کە یەزدان هەڵیدەبژێرێت بۆ دانانی ناوی خۆی. 3نانی خەمیرەی لەگەڵدا مەخۆ .حەوت ڕۆژ نانی بێ خەمیرە لەگەڵیدا بخۆیت ،نانی تەنگانە .چونکە بەپەلە لە خاکی میسرەوە هاتیتە دەرەوە، بۆ ئەوەی ئەو ڕۆژە لەبیرت بێت کە لە خاکی میسر دەرچووی بە درێژایی تەمەنت. 4حەوت ڕۆژ لە هەموو کەناراوەکانتدا نانی خەمیرکراو لەگەڵتدا نابینرێت .هەروەها هیچ شتێک لەو گۆشتەی کە لە یەکەم ڕۆژی ئێوارەدا قوربانیت کرد ،بە درێژایی شەو تا بەیانی نەمێنێتەوە. 5لە هیچ کام لە دەروازەکانتدا کە یەزدانی پەروەردگارت پێت دەدات ،نابێت جەژنی پەسح بکەیتە قوربانی. 6بەڵم لەو شوێنەی کە یەزدانی پەروەردگارت هەڵیدەبژێرێت بۆ دانانی ناوی خۆی ،لەوێ جەژنی پەسح بکەیتە قوربانی ئێوارە ،لە ئاوابوونی خۆر و لە وەرزی دەرچوونت لە میسر. 7لەو شوێنەی کە یەزدانی پەروەردگارت هەڵیدەبژێرێت بیبرژێنە و بیخۆیت ،بەیانی دەگەڕێیتەوە و دەچیتە چادرەکانت. 8شەش ڕۆژ نانی بێ خەمیرە بخۆیت ،لە ڕۆژی حەوتەمدا دەبێتە کۆبوونەوەیەکی پیرۆز بۆ یەزدانی پەروەردگارت ،هیچ کارێکی تێدا مەکە. 9حەوت هەفتەت بۆ بژمێرە ،لەو کاتەوەی دەستت کرد بە دانانی داس بۆ گەنمەشامی ،دەست بکە بە ژماردنی حەوت هەفتە. 10جەژنی هەفتەکان بۆ یەزدانی پەروەردگارت بە باجێک لە قوربانییەکی ئیرادەی دەستت ،کە دەیدەیت بە یەزدانی پەروەردگارت ،بەپێی ئەوەی یەزدانی پەروەردگارت بەرەکەتی پێبەخشیوویت. 11لەبەردەم یەزدانی پەروەردگارت شاد دەبیت ،تۆ و کوڕەکەت و کچەکەت و خزمەتکارەکەت و خزمەتکارەکەت و ئەو لێڤییەی کە لە دەروازەکانتدایە و نامۆ و بێ باوک و بێوەژن ،کە لە نێوانتاندان ،لەو شوێنەی کە یەزدانی پەروەردگارت هەڵیبژاردووە بۆ ئەوەی ناوی خۆی لەوێ دابنێت. 12لەبیرت بێت کە لە میسر کۆیمە بوویت ،ئەم ڕێسایانە جێبەجێ دەکەیت و جێبەجێی دەکەیت.
دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
13دوای ئەوەی گەنمەشامی و شەرابەکەت کۆکردەوە ،حەوت ڕۆژ جەژنی چادرەکانت بەڕێوەدەبەیت. 14تۆ و کوڕەکەت و کچەکەت و خزمەتکارەکەت و خزمەتکارەکەت و لێڤی و بێگانە و بێ باوک و بێوەژن کە لە دەروازەکانتدان ،بە جەژنەکەت شاد دەبیت. 15حەوت ڕۆژ جەژنێکی پیرۆز بۆ یەزدانی پەروەردگارت لەو شوێنەی یەزدان هەڵیدەبژێرێت ،چونکە یەزدانی پەروەردگارت بەرەکەتت پێدەبەخشێت لە هەموو بەرهەمەکانت و لە هەموو کارەکانی دەستەکانتدا ،بۆیە دڵخۆش دەبیت. 16لە ساڵێکدا سێ جار هەموو نێرەکانت لەبەردەم یەزدانی پەروەردگارت دەردەکەون لەو شوێنەی کە هەڵیدەبژێرێت .لە جەژنی نانە بێ خەمیرەکان و لە جەژنی هەفتەکان و لە جەژنی چادرەکاندا ،بە بەتاڵی لەبەردەم یەزدان دەرناکەون. 17هەرکەسێک بەپێی ئەو نیعمەتەی یەزدانی پەروەردگارت کە پێی بەخشیویت ،بەپێی توانای خۆی بیبەخشێت. 18لە هەموو دەروازەکانتدا ،کە یەزدانی پەروەردگارت پێت دەبەخشێت ،دادوەر و ئەفسەرەکانت بۆ هەموو هۆزەکانت دابنێیت ،ئەوانیش بە دادپەروەری دادوەری لەسەر گەل دەکەن. 19دادگایی مەکە .ڕێز لە کەسەکان مەگرە و بەخششێک وەرنەگرە ،چونکە بەخشش چاوی داناکان کوێر دەکات و قسەی ڕاستودروستەکان دەشێوێنێت. 20ئەوەی بە تەواوی دادپەروەرانە پەیڕەوی لێبکە ،بۆ ئەوەی بژیت و ئەو خاکە بە میرات بگرێت کە یەزدانی پەروەردگارت پێت دەبەخشێت. 21لە نزیک قوربانگای یەزدانی پەروەردگارت ،کە دروستی دەکەیت ،دارستانێک لە هیچ دارێکت بۆ مەچێنە. 22هیچ وێنەیەکت بۆ دانەنێیت .کە یەزدانی پەروەردگارت ڕقی لێیەتی. بەشی ١٧ 1هیچ گا و مەڕێک مەکەنە قوربانی بۆ یەزدانی پەروەردگارتان ،کە عەیب و خراپەکاری تێدا بێت ،چونکە ئەوە بۆ یەزدانی پەروەردگارتان قێزەونە. 2ئەگەر لە نێوانتاندا هەر یەکێک لە دەروازەکانتان کە یەزدانی پەروەردگارتان پێتان دەبەخشێت ،ژن یان ژن دۆزرایەوە ،کە خراپەکاری لەبەردەم یەزدانی پەروەردگارتاندا کردووە و لە پەیمانەکەی سەرپێچی کردووە. 3چووە و خزمەتی خوداوەندەکانی دیکەی کردووە و ئەوانی پەرستووە ،یان خۆر ،یان مانگ ،یان هەر یەکێک لە سوپای ئاسمان ،کە من فەرمانم پێ نەکردووە. 4پێت دەوترێت و تۆش بیستووتە و بە وردی پرسیارت کردووە ،ئەوە ڕاستە و دڵنیایە کە قێزەونێکی لەو شێوەیە لە ئیسرائیل ئەنجام دەدرێت. 5پاشان ئەو پیاوە یان ئەو ژنەی کە ئەو کارە خراپەیان کردووە ،دەهێنیتە دەروازەکانت ،ئەو پیاوە یان ئەو ژنە و بە بەردیان دەکوژیت تا دەمرن. 6ئەوەی شایەنی مردنە بە دەمی دوو شایەتحاڵ یان سێ شایەتحاڵ دەکوژرێت .بەڵم بە دەمی یەک شایەتحاڵ نایکوژرێت. 7سەرەتا دەستی شایەتحاڵەکان لەسەری دەبێت بۆ کوشتنی ،دواتر دەستی هەموو گەل .بەم شێوەیە خراپە لە نێوانتان دوور بخەرەوە. 8ئەگەر لە دادگادا ،لە نێوان خوێن و خوێن ،لە نێوان داوای لێبوردن و داوای لێبوردن و لە نێوان جەڵتە و جەڵتەدا ،بابەتی مشتومڕ لە دەروازەکانتدا بۆت هاتە ئاراوە ،ئەوا هەستن و بەرەو ئەو شوێنەی یەزدانی پەروەردگارتان هەڵیدەبژێرن. 9دەچیتە لی کاهینەکانی لێڤی و دادوەری کە لەو ڕۆژانەدا دەبێت و لێپرسینەوە بکە .حوکمی دادگاییکردنت پیشان دەدەن. 10بەپێی ئەو حوکمەی کە یەزدان هەڵیدەبژێرێت نیشانت دەدەن .بەگوێرەی هەموو ئەو شتانەی کە ئاگادارت دەکەنەوە ،ئاگاداربە. 11بەپێی ڕستەی ئەو یاسایەی کە فێرت دەکەن و بەپێی ئەو حوکمەی کە پێت دەڵێن ،ئەنجامی بدە ،لەو سزایەی کە پێت دەڵێن ،لە دەستی ڕاست و نە چەپ ڕەت مەکەرەوە. 12ئەو پیاوەی کە خۆبەزلزانانە دەکات و گوێ لە کاهینەکە نادات کە لەوێ لەبەردەم یەزدانی پەروەردگارت یان دادوەردا خزمەت دەکات، ئەو پیاوە دەمرێت ،تۆش خراپەکاری لە ئیسرائیل دوور دەخەیتەوە. 13هەموو گەل دەبیستن و دەترسن و ئیتر خۆبەزلزانین ناکەن. 14کاتێک دەگەیتە ئەو خاکەی کە یەزدانی پەروەردگارت پێت دەبەخشێت و خاوەندارێتی دەکەیت و تێیدا نیشتەجێ دەبیت و دەڵێیت : ‘پاشایەک بەسەرمدا دادەنێم ،وەک هەموو گەلنی دەوروبەرم. 15بەهەر شێوەیەک بێت ئەو کەسە دابنێیت کە یەزدانی پەروەردگارت هەڵیدەبژێرێت ،یەکێک لە براکانت دادەنێیت بە پاشا بەسەرتدا، ناتوانرێت کەسێکی نامۆ بەسەرتدا دابنێیت کە براکەت نەبێت. 16بەڵم نابێت ئەسپ بۆ خۆی زۆر بکات و گەلیش بگەڕێنێتەوە بۆ میسر ،تا ئەسپەکان زۆر بکات ،چونکە یەزدان پێی وتوون« :لەمەودوا چیتر بەو ڕێگایە ناگەڕێنەوە». 17ژنەکان بۆ خۆی زۆر ناکات و دڵی نەگەڕێتەوە ،زیو و زێڕیش بۆ خۆی زۆر ناکات. 18کاتێک لەسەر تەختی شانشینی خۆی دادەنیشێت ،کۆپییەکی ئەم یاسایە لە کتێبێکدا بۆ دەنووسێت کە لەبەردەم کاهینەکانی لێڤییەکاندایە. 19ئەوە لی ئەو دەبێت و هەموو ڕۆژانی ژیانی تێیدا دەخوێنێتەوە ،بۆ ئەوەی فێری لە یەزدانی پەروەردگاری بترسێت و هەموو قسەکانی ئەم یاسایە و ئەم ڕێسایانە جێبەجێ بکات. 20بۆ ئەوەی دڵی لە سەرووی براکانیەوە بەرز نەبێتەوە و لە فەرمانەکە ل نەدات ،بۆ دەستی ڕاست و چەپ.
دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
بەشی ١٨ 1کاهینەکانی لێڤی و هەموو هۆزی لێڤی هیچ بەشێک و میراتیان لەگەڵ ئیسرائیمدا نابێت ،ئەوان قوربانییەکانی یەزدان و میراتەکەی بخۆن. 2بۆیە لەنێو براکانیاندا هیچ میراتێکیان نابێت ،یەزدان میراتەکەیانە ،وەک ئەوەی پێی وتوون. 3ئەمە شایستەی کاهینەکە دەبێت لە گەل ،لەوانەی قوربانی پێشکەش دەکەن ،جا گا بێت یان مەڕ .شان و دوو ڕوومەت و ماسولکە دەدەن بە کاهینەکە. 4یەکەم بەرهەمی گەنمەشامی و شەراب و ڕۆنەکەت و یەکەم بەرهەمی پشمی مەڕەکانت بیدەیت. 5چونکە یەزدانی پەروەردگارتان لە هەموو هۆزەکانتان هەڵیبژاردووە بۆ ئەوەی بە ناوی یەزدان و کوڕەکانی بۆ هەمیشە خزمەت بکەن. 6ئەگەر لێڤییەک لە هەریەکێک لە دەروازەکانتەوە لە هەموو ئیسرائیل هاتە دەرەوە و بە هەموو ئارەزووی خۆیەوە هاتە ئەو شوێنەی کە یەزدان هەڵیدەبژێرێت. 7پاشان بە ناوی یەزدانی پەروەردگاری خۆی خزمەت دەکات ،وەک هەموو براکانی لێڤیەکان کە لەوێ لەبەردەم یەزدان وەستاون. 8جگە لەوەی کە لە فرۆشتنی میراتەکەیەوە دێت ،وەک بەشێک لە خواردنیان دەبێت. 9کاتێک دێیتە ئەو خاکەی کە یەزدانی پەروەردگارت پێت دەبەخشێت ،فێری شتە قێزەونەکانی ئەو گەلنە نابیت. 10لە نێوانتاندا کەسێک نادۆزرێتەوە کە کوڕەکەی یان کچەکەی بەناو ئاگردا تێپەڕێنێت ،یان فەلسەفە بکات ،یان چاودێرێکی سەردەم ،یان سیحرباز ،یان جادووگەر. 11یان جادووگەرێک ،یان ڕاوێژکارێک لەگەڵ ڕۆحە ئاشناکان ،یان جادووگەرێک ،یان جادووگەرێک. 12چونکە هەموو ئەوانەی ئەم کارانە دەکەن بۆ یەزدان شتێکی قێزەونن ،یەزدانی پەروەردگارتان بەهۆی ئەم قێزەونەوە لە بەردەمتان دەریان دەکات. 13لەگەڵ یەزدانی پەروەردگارت تەواو دەبیت. " 15یەزدانی پەروەردگارت پێغەمبەرێکی وەک من لە ناو خۆتەوە ،لە براکانت بۆت هەڵدەگرێت .گوێی لێدەگرن. 16بەپێی هەموو ئەو شتانەی کە لە ڕۆژی کۆبوونەوەکەدا لە یەزدانی پەروەردگارت لە هۆرێب داوات کردبوو و دەتگوت« :با جارێکی دیکە گوێم لە دەنگی یەزدانی پەروەردگارم نەبێتەوە ،نە با ئیتر ئەم ئاگرە گەورەیە ببینمەوە ،تا نەمرم». 17یەزدان پێی فەرمووم« :ئەوان بە باشی قسەیان کردووە». 18من پێغەمبەرێکیان لە نێو براکانیان هەڵدەگرم ،وەک تۆ و قسەکانم دەخەمە ناو دەمی .هەموو ئەو شتانەیان پێدەڵێت کە من فەرمانی پێدەدەم». 19هەرکەسێک گوێ لە قسەکانم نەگرێت کە بە ناوی منەوە دەیڵێت ،من داوای لێدەکەم. 20بەڵم پێغەمبەر کە خۆی بە ناوی منەوە دەزانێت ،کە من فەرمانم پێ نەکردووە بیڵێت ،یان بە ناوی خوداوەندەکانی ترەوە قسە بکات ،ئەو پێغەمبەرە دەمرێت. 21ئەگەر لە دڵتدا بڵێیت« :چۆن ئەو وشەیە بزانین کە یەزدان نەیگوتووە؟» 22کاتێک پێغەمبەرێک بە ناوی یەزدان قسە دەکات ،ئەگەر شتەکە بەدوایدا نەهات و ڕووی نەدا ،ئەوە ئەو شتەیە کە یەزدان نەیگوتووە، بەڵم پێغەمبەر بە خۆبەزلزانی وتوویەتی ،لێی مەترسە. بەشی ١٩ 1کاتێک یەزدانی پەروەردگارت ئەو گەلنەی بڕییەوە ،کە یەزدانی پەروەردگارت خاکەکەیان پێت دەدات و تۆش شوێنیان دەگریت و لە شارەکانیان و ماڵەکانیان نیشتەجێ دەبیت. 2سێ شارت بۆ جیا بکەرەوە لە ناوەڕاستی خاکەکەتدا ،کە یەزدانی پەروەردگارت پێت دەدات بۆ ئەوەی خاوەندارێتی بکەیت. 3ڕێگایەکت بۆ ئامادە بکە و کەنارەکانی خاکەکەت کە یەزدانی پەروەردگارت پێت دەبەخشێت بۆ سێ بەش دابەش بکە ،بۆ ئەوەی هەموو بکوژێک لەوێ هەڵبێت. 4ئەمە حاڵەتی بکوژە ،کە لەوێ هەڵدێت بۆ ئەوەی بژی :هەرکەسێک بە نەزانی دراوسێی خۆی بکوژێت ،کە لە ڕابردوودا ڕقی لێی نەبووە. 5وەک چۆن مرۆڤێک لەگەڵ دراوسێکەیدا دەچێتە ناو دارستانەوە بۆ بڕینی دار و دەستی بە تەقەمەنی لێدەدات بۆ بڕینی دارەکە و سەری لە ڕەفەکەوە دەخمیسکێت و ڕووناک دەکاتەوە بەسەر دراوسێکەیدا ،تا دەمرێت .هەڵدێت بۆ یەکێک لەو شارانە و دەژی. 6بۆ ئەوەی تۆڵەسەندنەوەی خوێنەکە بەدوای بکوژەکەدا بگەڕێت ،لە کاتێکدا دڵی گەرمە و پێی بگات ،چونکە ڕێگاکە درێژە و بیکوژێت . لە کاتێکدا شایەنی مردن نەبوو ،بەو پێیەی لە ڕابردوودا ڕقی لێی نەبوو. 7بۆیە فەرمانت پێدەدەم و دەڵێم :سێ شارت بۆ جیا بکەرەوە. 8ئەگەر یەزدانی پەروەردگارت وەک چۆن سوێندی بە باوباپیرانت خواردووە ،کەناراوەکانت گەورەتر بکات و هەموو ئەو خاکەی کە بەڵێنی دابوو بیداتە باوباپیرانت ،پێت بدات. 9ئەگەر هەموو ئەم فەرمانانە جێبەجێ بکەیت ،کە ئەمڕۆ فەرمانت پێدەدەم ،یەزدانی پەروەردگارت خۆشبوێت و هەمیشە بە ڕێگاکانیدا بڕۆن .پاشان سێ شارت زیاد دەکەیت ،جگە لەم سێ شارە. 10بۆ ئەوەی خوێنی بێتاوان لە خاکەکەتدا نەڕژێت ،کە یەزدانی پەروەردگارت وەک میراتت پێدەدات و خوێنیش بەسەرتدا بێت. 11بەڵم ئەگەر کەسێک ڕقی لە دراوسێی خۆی بێت و چاوەڕێی بکات و لە دژی ڕاپەڕی و بیکوژێت و بمرێت و هەڵبێت بۆ یەکێک لەم شارانە.
دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
12ئینجا پیرەکانی شارەکەی دەینێرن و لەوێ بیهێنن و دەیدەن بە دەستی تۆڵەسەندنەوەی خوێن ،تا بمرێت. 13چاوت بەزەیی پێی ناداتەوە ،بەڵکو تاوانی خوێنی بێتاوان لە ئیسرائیل لدەبەیت ،بۆ ئەوەی باش بێت. 14ئەو شوێنەوارەی دراوسێکەت لمەبە ،کە لە کۆنەوە لە میراتەکەتدا دایاننابوو ،کە لە خاکی یەزدانی پەروەردگارت پێت دەدات بۆ ئەوەی خاوەندارێتی بکەیت. 15لە هەر گوناهێک کە گوناهی بکات ،نابێت یەک شایەتحاڵ لە دژی کەسێک ڕاوەستێت ،لەسەر دەمی دوو شایەتحاڵ یان بە دەمی سێ شایەتحاڵ ،بابەتەکە پشتڕاست دەکرێتەوە. 16ئەگەر شایەتحاڵێکی درۆینە دژی کەسێک ڕاپەڕی و شایەتحاڵی هەڵە لە دژی بدات. 17پاشان هەردوو ئەو پیاوەی کە مشتومڕ لە نێوانیاندا هەیە ،لەبەردەم یەزدان و لەبەردەم کاهینەکان و دادوەرەکاندا دەوەستن ،کە لەو ڕۆژانەدا دەبن. 18دادوەرەکان بە وردی لێکۆڵینەوە دەکەن ،ئەگەر شایەتحاڵەکە شایەتحاڵی درۆیە و شایەتحاڵی درۆی لە دژی براکەی داوە. 19ئینجا وەک چۆن ئەو پێی وابوو لەگەڵ براکەیدا بیکات ،لەگەڵیدا بیکەن. 20ئەوانەی دەمێننەوە دەبیستن و دەترسن و لەمەودوا چیتر خراپەکارییەکی لەو شێوەیە لە نێوانتاندا ئەنجام نادەن. 21چاوت بەزەیی نادات .بەڵم ژیان بۆ ژیان دەڕوات ،چاو لە بەرامبەر چاو ،ددان لە بەرامبەر ددان ،دەست لە بەرامبەر دەست ،پێ لە پێناو پێ. بەشی ٢٠ 1کاتێک دەچیتە دەرەوە بۆ شەڕ لەگەڵ دوژمنەکانت و ئەسپ و گالیسکە و گەلێک لە خۆت زیاتر دەبینیت ،لێیان مەترسە ،چونکە یەزدانی پەروەردگارت لەگەڵتە ،کە لە خاکی میسرەوە هێنایتە دەرەوە. 2کاتێک لە شەڕەکە نزیک دەبنەوە ،کاهینەکە نزیک دەبێتەوە و قسە لەگەڵ گەل دەکات. 3پێیان دەڵێن« :ئەی ئیسرائیل ،گوێ بگرن ،ئەمڕۆ بۆ شەڕکردن لەگەڵ دوژمنەکانتان نزیک دەبنەوە ،با دڵتان بێهێز نەبن و نەترسن و نەلەرزن و نەترسێن لەبەریان. 4چونکە یەزدانی پەروەردگارتان ئەو کەسەیە کە لەگەڵتان دەڕوات و شەڕتان بۆ بکات لە بەرامبەر دوژمنەکانتان و ڕزگارتان بکات. 5ئەفسەرەکان بە خەڵک دەڵێن« :کام کەس هەیە خانوویەکی نوێی دروست کردبێت و تەرخان نەکردبێت؟ »با بچێت و بگەڕێتەوە ماڵەکەی، نەک لە شەڕەکەدا بمرێت و کەسێکی تر تەرخان بکات. 6چ کەسێکە کە باخی ترێی چاندووە و هێشتا لێی نەخواردووە؟ با بچێت و بگەڕێتەوە ماڵەکەی ،نەک لە شەڕدا بمرێت و کەسێکی تر لێی بخوات». 7چ پیاوێک ژنێکی هێنابێت و ژنی نەبردبێت؟ با بچێت و بگەڕێتەوە ماڵەکەی ،نەک لە شەڕدا بمرێت و پیاوێکی دیکە بیگرێت». 8ئەفسەرەکان زیاتر قسە لەگەڵ خەڵک دەکەن و دەڵێن« :کام پیاو هەیە ترسناک و بێهێزە؟ »با بچێت و بگەڕێتەوە ماڵەکەی ،نەک دڵی براکانی وەک دڵی بێهێز بێت». 9کاتێک ئەفسەرەکان کۆتاییان بە قسەکردن لەگەڵ خەڵکەکە هێنا ،سەرکردەی سوپاکان دەکەن بۆ سەرکردایەتیکردنی گەل. 10کاتێک نزیک بوویتەوە لە شارێک بۆ شەڕکردن لەگەڵیدا ،ئەوا ئاشتی بۆی ڕابگەیەنە. 11ئەگەر وەڵمی ئاشتیت بداتەوە و بۆت بکرێتەوە ،ئەوا هەموو ئەو گەلەی تێیدا دەبینرێن ،دەبنە باج بۆ تۆ و خزمەتت دەکەن. 12ئەگەر ئاشتی لەگەڵ تۆدا نەکات و شەڕت لەگەڵدا بکات ،ئەوا گەمارۆی دەدەیت. 13کاتێک یەزدانی پەروەردگارت دایە دەستت ،هەموو نێرەکانی بە لێواری شمشێر دەکوژیت. 14بەڵم ژن و منداڵ و ئاژەڵ و هەموو ئەوەی لە شارەکەدا هەیە و هەموو تاڵنییەکەی بۆ خۆت بیبە .تاڵنی دوژمنەکانت دەخۆیت ،کە یەزدانی پەروەردگارت پێی بەخشیویت. 15بەم شێوەیە لەگەڵ هەموو ئەو شارانە بکە کە زۆر دوورن لە تۆ و لە شارەکانی ئەم گەلنە نین. 16بەڵم لە شارەکانی ئەم گەلە کە یەزدانی پەروەردگارت پێت دەبەخشێت وەک میرات ،هیچ شتێک کە هەناسە دەدات بە زیندووی ڕزگار مەکە. 17بەڵم تۆ بە تەواوی لەناویان دەبەیت .واتە هیتی و ئەمۆری و کەنعانی و فەریزی و حیڤ و یەبوسی .وەک یەزدانی پەروەردگارت فەرمانی پێکردوویت. 18بۆ ئەوەی فێرتان بکەن کە دوای هەموو قێزەونەکانیان نەکەن کە بەرامبەر خوداوەندەکانیان کردوویانە .بە هەمان شێوە دەبێ گوناه بکەن بەرامبەر بە یەزدانی پەروەردگارتان». 19کاتێک شارێک بۆ ماوەیەکی زۆر گەمارۆ دەدەیت و شەڕی لەگەڵ دەکەیت بۆ گرتنی ،بە زۆر تەقەمەنی دارەکانی لەناو مەبە ،چونکە دەتوانیت لێیان بخۆیت و نایانبڕیت (چونکە درەختی کێڵگەکە ژیانی مرۆڤە )بۆ ئەوەی لە گەمارۆدا بەکاریان بهێنیت. 20تەنیا ئەو دارانەی کە دەزانیت دار نین بۆ خواردن ،لەناویان دەبەیت و دەیانبڕیت .قەڵکان لە دژی ئەو شارە دروست دەکەیت کە لەگەڵتدا شەڕ دەکات ،تاوەکو ژێردەستە دەبێت. بەشی ٢١ 1ئەگەر کەسێک لەو خاکەدا کوژرا کە یەزدانی پەروەردگارت پێت دەدات بۆ ئەوەی ببێتە خاوەندارێتی ،لە کێڵگەکەدا کەوتووە و نەزانرێت کێ کوشتوویەتی. 2ئینجا پیرەکانت و دادوەرەکانت دێنە دەرەوە و بەو شارانە دەپێون کە لە دەوری ئەو کەسە کوژراوە.
دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
3ئەو شارەی کە لە تەنیشت پیاوە کوژراوەکەوەیە ،پیرەکانی ئەو شارە گامێشێک دەگرن کە کاری پێ نەکراوە و یۆرۆی نەکێشاوە. 4پیرەکانی ئەو شارە گامێشەکە دەهێننە خوارەوە بۆ دۆڵێکی ناڕێک ،کە نە گوێدرێژ کراوە و نە چێنراوە ،لەوێ لە دۆڵەکەدا ممی گامێشەکە دەکوژن. 5کاهینەکانی کوڕانی لێڤی نزیک دەبنەوە .بۆ ئەوان یەزدانی پەروەردگارت هەڵیبژاردووە بۆ خزمەتکردنی و بەرەکەتدارکردن بە ناوی یەزدان .بە قسەی ئەوان هەموو مشتومڕێک و هەموو لێدانێک دادگایی دەکرێت. 6هەموو پیرەکانی ئەو شارە کە لە تەنیشت پیاوە کوژراوەکەوەن ،دەستیان بەسەر ئەو گامێشەدا بشۆن کە لە دۆڵەکەدا سەری بڕاوە. 7ئەوانیش وەڵم دەدەنەوە و دەڵێن« :دەستمان ئەم خوێنەیان نەڕشتووە و چاوەکانمان نەیانبینیوە». 8ئەی یەزدان ،میهرەبان بە گەلەکەت ئیسرائیل کە ڕزگارت کردووە و خوێنی بێتاوان مەخەنە سەر گەلەکەت کە لە ژێر دەسەڵتی ئیسرائیمدایە .خوێنیشیان لێ خۆش دەبێت. 9بەم شێوەیە تاوانی خوێنی بێتاوان لە نێوانتاندا لببەن ،کاتێک ئەوەی لەلی یەزدان ڕاستە. 10کاتێک دەچیتە دەرەوە بۆ شەڕ لەگەڵ دوژمنەکانت و یەزدانی پەروەردگارت ڕادەستی تۆی کرد و بە دیمیان گرت. 11لە نێو دیمەکاندا ژنێکی جوان ببینە و ئارەزووی ئەوەت لێی هەیە ،کە تۆ بیتەوێت بۆ ژنەکەت. 12پاشان بیهێنیتەوە ماڵەوە بۆ ماڵەکەت .سەری دەتاشێت و نینۆکەکانی دەبڕێت. 13جل و بەرگی دیمێتییەکەی لەبەر دەکات و لە ماڵەکەتدا دەمێنێتەوە و مانگێکی تەواو گریانی باوکی و دایکی دەکات ،دوای ئەوە دەچیتە لی و دەبیتە مێردەکەی و ئەویش دەبێتە هاوسەرت. 14ئەگەر لێی دڵخۆش نەبوویت ،ئەوا ڕێگەی پێدەدەیت بچێتە ئەو شوێنەی کە دەیەوێت .بەڵم بە هیچ شێوەیەک بە پارە مەیفرۆشیت ،مەیکە بە کاڵ ،چونکە زەلیمت کردووە. 15ئەگەر پیاوێک دوو ژنی هەبێت ،یەکێکیان خۆشەویست و یەکێکی تر ڕقی لێبووەوە و منداڵیان بۆ لەدایک بوو ،خۆشەویست و ڕق لێبوو .ئەگەر کوڕە یەکەمەکەی هی ئەو بێت کە ڕق لێی بوو. 16ئینجا کاتێک کوڕەکانی دەکاتە میراتگری ئەوەی هەیەتی ،کوڕی یەکەمی خۆشەویست نەکاتە پێش کوڕی ڕق لێبووەوە ،کە بەڕاستی یەکەم منداڵە. 17بەڵم ئەو کوڕی ڕق لێبووەوە بۆ یەکەم منداڵەکەی دەناسێت ،بە پێدانی دوو بەش لە هەموو ئەو شتانەی کە هەیەتی ،چونکە سەرەتای هێزی خۆیەتی .مافی یەکەم منداڵ هی خۆیەتی. 18ئەگەر پیاوێک کوڕێکی سەرسەخت و یاخی هەبێت ،گوێڕایەڵی دەنگی باوکی و دەنگی دایکی نەبێت و کاتێک سزایان دا ،گوێیان لێ نەدات. 19پاشان باوکی و دایکی دەستی بەسەردا دەگرن و دەیبەنە دەرەوە بۆ لی پیرەکانی شارەکەی و بۆ دەروازەی شوێنەکەی. 20بە پیرەکانی شارەکەی دەڵێن« :ئەم کوڕەمان سەرسەختە و یاخی بووە ،گوێڕایەڵی دەنگی ئێمە نابێت .خۆخۆر و سەرخۆشە. 21هەموو پیاوانی شارەکەی بە بەرد دەکوژن و بمرێت ،بەم شێوەیە خراپەکاری لە نێوانتان لدەبەن .هەموو ئیسرائیل دەیبیستن و دەترسن». 22ئەگەر کەسێک گوناهێکی شایستەی مردنی کردبێت و بکوژرێت و تۆش بە دارێکەوە هەڵیبواسیت. 23تەرمی بە درێژایی شەو لەسەر دارەکە نامێنێتەوە ،بەڵکو ئەو ڕۆژە بە هەر شێوەیەک بێت بینێژیت( .چونکە ئەوەی هەڵواسراوە لەلیەن خوداوە نەفرەت لێکراوە) ،بۆ ئەوەی خاکەکەت پیس نەبێت ،کە یەزدانی پەروەردگارت پێت دەدات بۆ میرات. بەشی ٢٢ 1نابینیت گا و مەڕەکانی براکەت بەلڕێدا دەڕۆن و خۆیان لێیان بشارنەوە ،بە هەر شێوەیەک بێت دەیانهێنیتەوە بۆ لی براکەت. 2ئەگەر براکەت لە تۆ نزیک نەبوو ،یان نەتناسی ،ئەوا دەیهێنیتە ماڵی خۆت و لەگەڵت دەبێت تا براکەت بەدوایدا دەگەڕێت و دەیگەڕێنیتەوە بۆی. 3بە هەمان شێوە لەگەڵ کەرەکەیدا بیکە .بە جموبەرگەکانیش بەم شێوەیە بیکە .لەگەڵ هەموو شتە ونبووەکانی براکەت کە لەدەستی داوە و تۆ دۆزیوتەتەوە ،بە هەمان شێوە بیکە. 4نابینیت کەری براکەت و گاکانی لە ڕێگاکەدا بکەوێتە خوارەوە و خۆت لێیان بشاریتەوە ،بە دڵنیاییەوە یارمەتیی دەدەیت بۆ ئەوەی بەرزیان بکاتەوە. 5ژن نابێت جل و بەرگی پیاو لەبەر بکات و پیاویش نابێت جل و بەرگی ژن لەبەر بکات ،چونکە هەموو ئەوانەی وا دەکەن بۆ یەزدانی پەروەردگارت قێزەونن. 6ئەگەر هێلنەی باڵندەیەک لەبەردەمتدا بێت لە ڕێگادا لە هەر دارێکدا ،یان لەسەر زەوی ،جا بەچکە بێت ،یان هێمکە ،بەنداوەکە لەسەر بەچکەکان دانیشتبێت ،یان لەسەر هێمکەکان ،ئەوا بەنداوەکە لەگەڵ بەچکەکاندا مەبە. 7بەڵم بەهەر شێوەیەک بێت بەنداوەکە جێبهێڵە و بەچکەکان ببە بۆ لی خۆت .بۆ ئەوەی بۆت باش بێت و ڕۆژەکانت درێژ بکەیتەوە. 8کاتێک خانوویەکی نوێ دروست دەکەیت ،ئەوا کۆشکێک بۆ سەقفەکەت دروست بکە ،بۆ ئەوەی خوێن بەسەر ماڵەکەتدا نەهێنیت ،ئەگەر کەسێک لێیەوە بکەوێت. 9باخی ترێی خۆت بە تۆوی جۆراوجۆر مەچێنە ،نەک بەرهەمی تۆوەکەت کە چاندوتە و بەرهەمی باخی ترێەکەت پیس نەبن. 10بە گا و کەر پێکەوە نەکێڵیت. 11جل و بەرگی جۆراوجۆر لەبەر مەکە ،وەک لە پشم و کەتان. 12لەسەر چوار بەشی جل و بەرگەکەت کە خۆت پێی دادەپۆشیت ،لێوارەکانت دروست بکە. 13ئەگەر پیاوێک ژنێکی گرت و بچێتە لی و ڕقی لێی بوو. 14بۆنەیەک قسەی لەسەر بکەن و ناوێکی خراپیان بۆ بێنن و بڵێن« :ئەم ژنەم بردووە ،کاتێک هاتوومەتە لی ،خزمەتکارم نەبینیوە».
دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
15ئینجا باوکی کچەکە و دایکی نیشانەکانی کچێنی کچەکە دەبەن و دەیهێننە دەرەوە بۆ پیرانی شارەکە لە دەروازەکە. 16باوکی کچەکە بە گەورەکان دەڵێت« :کچەکەمم داوە بەم پیاوە بۆ ژن ،ئەویش ڕقی لێیەتی. 17ئینجا بۆنەیەک لە دژی ئەو کچە قسەی کردووە و دەڵێت« :کچەکەتم نەدۆزیەوە کە خزمەتکار بێت .و لەگەڵ ئەوەشدا ئەمانە نیشانەکانی کچێنی کچەکەمن .ئینجا قوماشەکە لەبەردەم پیرانی شارەکەدا بڵودەکەنەوە. 18پیرەکانی ئەو شارە ئەو پیاوە دەگرن و سزای دەدەن. 19سەد شیقل زیو دەیکەن و دەیدەن بە باوکی کچەکە ،چونکە ناوێکی خراپی بەسەر کچێکی ئیسرائیمدا هێناوە ،ژنەکە دەبێتە هاوسەری . لەوانەیە بە درێژایی ڕۆژەکانی ئەو کچە دوور نەخاتەوە. 20بەڵم ئەگەر ئەم شتە ڕاست بێت و نیشانەکانی کچێنی بۆ کچەکە نەدۆزرێتەوە. 21پاشان کچەکە دەهێننە دەرەوە بۆ دەرگای ماڵی باوکی و پیاوانی شارەکەی بە بەرد دەیکوژن تا بمرێت ،چونکە گەمژەیی لە ئیسرائیل کردووە و لە ماڵی باوکیدا لەشفرۆشی بکات ،بەم شێوەیەش خراپەکاری لە نێوانتان دوور بخەرەوە. 22ئەگەر پیاوێک دۆزرایەوە کە لەگەڵ ژنێکدا پاڵکەوتووە کە مێردەکەی هێناوە ،ئەوا هەردووکیان دەمرن ،چ ئەو پیاوەی لەگەڵ ژنەکەدا خەوتووە و چ ژنەکە ،بەم شێوەیە خراپە لە ئیسرائیل دوور دەخەیتەوە. 23ئەگەر کچێک کە پاکیزە بوو دەستگیرانی مێردەکەی کرد و پیاوێک لە شارەکەدا بیدۆزێتەوە و لەگەڵیدا بخەوێت. 24پاشان هەردووکیان دەبەنە دەرەوە بۆ دەروازەی ئەو شارە و بە بەردیان دەکوژن و بمرن .کچەکە ،چونکە نەگریاوە ،چونکە لە شاردا بووە .پیاوەکەش ،چونکە ژنی دراوسێی خۆی زەلیل کردووە ،بەم شێوەیە خراپەکاری لە نێوانتان لببە». 25بەڵم ئەگەر پیاوێک کچێکی دەزگیرانکراو لە کێڵگەکەدا بدۆزێتەوە و پیاوەکە ناچاری بکات و لەگەڵیدا پاڵ بکەوێت ،ئەوا تەنها ئەو پیاوەی لەگەڵیدا کەوتووە دەمرێت. 26بەڵم بۆ ئەو کچە هیچ مەکە .لە کچەکەدا هیچ گوناهێک نییە کە شایەنی مردن بێت ،چونکە وەک چۆن کاتێک مرۆڤ لە دژی دراوسێکەی هەڵدەستێت و دەیکوژێت ،ئەم بابەتەش هەروایە. 27چونکە لە کێڵگەکەدا بینی و کچە دەزگیرانەکە هاوارێکی کرد و کەس نەبوو ڕزگاری بکات. 28ئەگەر پیاوێک کچێکی کچێنی دۆزیەوە کە دەزگیرانیان نەکردووە و دەستی بگرێت و لەگەڵیدا پاڵ بکەوێت و بدۆزرێتەوە. 29ئەو پیاوەی لەگەڵیدا خەوتووە ،پەنجا شیقل زیو دەدات بە باوکی کچەکە و دەبێتە هاوسەری .چونکە زەلیمی کردووە ،بۆی نییە بە درێژایی ڕۆژەکانی دووری بخاتەوە». 30پیاو نابێت ژنی باوکی ببات و جل و بەرگی باوکی خۆی بدۆزێتەوە. بەشی ٢٣ 1ئەوەی بەردەکان بریندار بوو ،یان ئەندامی تایبەتی بڕا ،ناچێتە ناو کۆبوونەوەی یەزدان. 2گەواد ناچێتە ناو کۆبوونەوەی یەزدان .هەتا نەوەی دەیەمیش ناچێتە ناو کۆبوونەوەی یەزدان. 3ئەمۆنی و مۆئابی ناچێتە ناو کۆبوونەوەی یەزدان .تا نەوەی دەیەمیان بۆ هەمیشە ناچنە ناو کۆبوونەوەی یەزدان. 4چونکە کاتێک لە میسر هاتنە دەرەوە ،لە ڕێگادا بە نان و ئاو پێشوازیتان لێنەکردوون .لەبەر ئەوەی بەلەعامی کوڕی بیۆری پەتۆری میزۆپۆتامیایان بەکرێ گرت بۆ ئەوەی نەفرەتت لێ بکات. 5بەڵم یەزدانی پەروەردگارت گوێی لە بەلعام نەگرت .بەڵم یەزدانی پەروەردگارت نەفرەتی کردە نیعمەتێک بۆت ،چونکە یەزدانی پەروەردگارت خۆشی ویستووی. 6بە درێژایی ڕۆژەکانت بۆ هەمیشە بەدوای ئاشتی و خۆشگوزەرانی ئەواندا مەگەڕێ. 7ڕقت لە ئەدۆمی نەبێت .چونکە برای تۆیە ،ڕقت لە میسری نەبێت .چونکە تۆ لە خاکەکەیدا نامۆ بوویت. 8ئەو منداڵنەی لێیان لەدایک دەبن ،لە نەوەی سێیەمدا دەچنە ناو کۆبوونەوەی یەزدان. 9کاتێک سوپاکە بەرەو دوژمنەکانت دەڕوات ،ئەوا لە هەموو خراپەکارێک بتپارێزە. 10ئەگەر کەسێک لە نێوانتاندا هەبێت کە بە هۆی پیسی پاک نەبووەوە و بە شەو بە هەڵە بیکات ،ئەوا لە ئۆردوگاکە دەچێتە دەرەوە ،ناچێتە ناو ئۆردوگاکە. 11بەڵم کاتێک ئێوارە هات ،بە ئاو خۆی دەشوات ،کاتێک خۆر ئاوا بوو ،جارێکی دیکە دێتەوە ناو ئۆردوگاکە. 12لە دەرەوەی ئۆردوگاکەش شوێنێکت دەبێت و لەوێ بچیتە دەرەوە. 13پەلەوەرێک لەسەر چەکەکەت دەبێت .کاتێک خۆت ئارام دەکەیتەوە ،بەو شتە هەڵدەکۆڵیتەوە و دەگەڕێیتەوە دواوە و ئەوەی لە تۆوە دێت دایدەپۆشیت. 14چونکە یەزدانی پەروەردگارت لە ناوەڕاستی ئۆردوگاکەتدا دەڕوات و ڕزگارت بکات و دوژمنەکانت لەبەردەمتدا وازبهێنێت .بۆیە ئۆردوگاکەت پیرۆز دەبێت ،بۆ ئەوەی هیچ شتێکی پیس لە تۆدا نەبینێت و لێت دوور بخاتەوە. 15ئەو بەندەیەی لە گەورەکەی ڕزگاری بووە ،مەدە بە خاوەنەکەی. 16لەگەڵ تۆدا نیشتەجێ دەبێت ،لەناو ئێوەدا ،لەو شوێنەی کە هەڵیدەبژێرێت لە یەکێک لە دەروازەکانتان ،لەو شوێنەی کە زۆرترین حەزی لێیە. 17لە کچانی ئیسرائیل لەشفرۆش نابێت و لە کوڕانی ئیسرائیمیش سۆدۆمی. 18کرێی قحبە و نرخی سەگ مەهێنە ماڵی یەزدانی پەروەردگارت بۆ هەر نەزرێک ،چونکە هەردووکیان قێزەونن بۆ یەزدانی پەروەردگارت. 19بە ڕیبا قەرز مەدە بە براکەت .ڕیبای پارە ،ڕیبای خۆراک ،ڕیبای هەر شتێک کە لەسەر ڕیبا قەرز بکرێت.
دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
20بە ڕیبا قەرز بە بێگانەیەک بدەیت .بەڵم بە ڕیبا قەرز مەدە بە براکەت ،تاکو یەزدانی پەروەردگارت بەرەکەتت پێ ببەخشێت لە هەموو ئەو شتانەی کە دەستت بۆ دادەنێیت لەو خاکەی کە دەچیتە خاوەندارێتی. 21کاتێک نەزرەکەت بە یەزدانی پەروەردگارت دەخۆیت ،سست مەکە لە جێبەجێکردنی ،چونکە یەزدانی پەروەردگارت بە دڵنیاییەوە داوای لە تۆ دەکات .وە گوناه دەبێت لە تۆدا. 22بەڵم ئەگەر واز لە سوێندخواردن بهێنیت ،ئەوە هیچ گوناهێک لە تۆدا نابێت. 23ئەوەی لە لێوەکانتەوە دەرچووە بیپارێزە و جێبەجێی بکە .قوربانییەک بە ئیرادە ،وەک چۆن سوێندت بە یەزدانی پەروەردگارت خواردووە ،کە بە دەم بەڵێنت داوە. 24کاتێک دێیتە ناو باخی ترێی دراوسێکەتەوە ،بە ئارەزووی خۆت دەتوانیت ترێ بخۆیت .بەڵم هیچیان لە قاپەکەتدا مەخە». 25کاتێک دێیتە ناو گەنمەشامی دراوسێکەتەوە ،ئەوا دەتوانیت بە دەستت گوێچکەکان هەڵبگریت .بەڵم داسێک مەگوازیتەوە بۆ گەنمەشامی وەستاوەکەی دراوسێکەت. بەشی ٢٤ 1کاتێک پیاوێک ژنێکی گرت و هاوسەرگیری لەگەڵدا کرد و ڕوویدا کە ژنەکە هیچ نیعمەتێکی لە چاوەکانیدا نەبینیوە ،چونکە هەندێک پیسی لە ناویدا دۆزیەوە ،ئەوا با بەڵگەنامەی جیابوونەوەی بۆ بنووسێت و بیداتە دەستی و لە ماڵەکەی خۆی بینێرێتە دەرەوە. 2کاتێک لە ماڵەکەی دەرچوو ،دەتوانێت بچێت و ببێتە هاوسەری پیاوێکی تر. 3ئەگەر مێردەکەی دووەم ڕقی لێی بێت و فەسڵی جیابوونەوەی بۆ بنووسێت و بیداتە دەستی و لە ماڵەکەی خۆی ڕەوانەی دەرەوە بکات .یان ئەگەر مێردەکەی دوایی مرد ،کە ئەو ژنەی بردە ژنەکەی؛ 4مێردەکەی پێشووی کە ڕەوانەی کرد ،بۆی نییە بیباتەوە بۆ ژنەکەی ،دوای ئەوەی پیس بوو .چونکە ئەوە لەبەردەم یەزدان قێزەونە ،ئەو خاکە گوناه مەکە ،کە یەزدانی پەروەردگارت پێت دەدات بۆ میرات. 5کاتێک پیاوێک ژنێکی نوێی هێنا ،نابێت بچێتە دەرەوە بۆ شەڕ و هیچ کارێکیشی بەسەردا نایەت ،بەڵکو ساڵێک لە ماڵەوە ئازاد دەبێت و ژنەکەی دڵخۆش دەکات کە هێناویەتی. 6هیچ کەسێک نابێت بەردی ورد و سەرەوەی وردە وەربگرێت بۆ بەڵێننامە ،چونکە گیانی کەسێک دەبات بۆ بەڵێننامە. 7ئەگەر کەسێک دۆزرایەوە کە یەکێک لە براکانی لە نەوەی ئیسرائیل دەدزێت و کاڵی لێ دروست بکات یان بیفرۆشێت .پاشان ئەو دزە دەمرێت؛ خراپە لە نێوانتان دوور دەخەیتەوە». 8ئاگاداری تاعونی پەتا بە ،کە بە پەرۆشەوە جێبەجێی بکەیت و بەپێی هەموو ئەو شتانە بیکە کە کاهینەکانی لێڤی فێری دەکەن. 9لەبیرت بێت کە یەزدانی پەروەردگارتان لە ڕێگادا چی بە میریام کرد ،دوای ئەوەی لە میسر هاتنە دەرەوە. 10کاتێک هەر شتێک بە قەرز بە براکەت دەدەیت ،ناچیتە ماڵەکەی بۆ هێنانی بەڵێننامەکەی. 11تۆ لە دەرەوە دەوەستیت و ئەو پیاوەی قەرزی دەکەیت ،بەڵێنەکەت بۆ دەرەوە دەهێنێتە دەرەوە. 12ئەگەر پیاوەکە هەژار بوو ،لەگەڵ بەڵێنەکەیدا مەخەویت. 13لە هەر حاڵەتێکدا کاتێک خۆر ئاوا بوو ،بەڵێننامەکەی دەدەیتەوە ،تاکو بە جموبەرگی خۆیەوە بخەوێت و بەرەکەتت پێ ببەخشێت ،ئەوە دەبێتە ڕاستودروستی بۆ تۆ لەبەردەم یەزدانی پەروەردگارت. 14ستەم لە خزمەتکارێکی بەکرێگیراودا مەکە کە هەژار و هەژار بێت ،جا لە براکانت بێت یان لە نامۆکانت کە لە خاکەکەتدا بن لە دەروازەکانت. 15لە ڕۆژگاری ئەودا کرێیەکەی پێدەدەیت ،خۆریش بەسەریدا ئاوا نابێت .چونکە هەژارە و دڵی لەسەری داناوە ،نەک هاوار لە دژی تۆ بۆ یەزدان بکات و گوناه بێت بۆت. 16نابێت باوکەکان لە پێناو منداڵەکاندا بکوژرێن و منداڵەکانیش لە پێناو باوکەکاندا ناکوژرێن ،هەرکەسێک لەبەر گوناهی خۆی دەکوژرێت. 17حوکمدانی نامۆ و بێ باوک مەشێوێنە .نە جل و بەرگی بێوەژن وەربگرە بۆ بەڵێننامە. 18بەڵم لەبیرت بێت کە تۆ لە میسر کۆیمە بوویت و یەزدانی پەروەردگارت لەوێ ڕزگاری کردیت ،بۆیە فەرمانت پێدەدەم ئەم کارە بکەیت. 19کاتێک دروێنەت لە کێڵگەکەتدا دەبڕیت و کۆپانێکت لە کێڵگەکەدا لەبیرکرد ،جارێکی دیکە ناچیتەوە بۆ هێنانی ،بۆ بێگانە و بێ باوک و بێوەژن دەبێت ،تاکو یەزدانی پەروەردگارت بەرەکەتت پێ ببەخشێت لە هەموو کارەکانی دەستەکانتدا. 20کاتێک دار زەیتونەکەت لێدەدەیت ،جارێکی تر بەسەر لقەکانیدا مەڕۆ ،بۆ بێگانە و بێ باوک و بێوەژن دەبێت. 21کاتێک ترێی باخی ترێی خۆت کۆدەکەیتەوە ،دوای ئەوە نایچنیتەوە ،بۆ بێگانە و بێ باوک و بێوەژن دەبێت. 22لەبیرت بێت کە لە خاکی میسردا کۆیلیەتی بوویت ،بۆیە فەرمانت پێدەدەم ئەم کارە بکەیت. بەشی ٢٥ 1ئەگەر ناکۆکی لە نێوان مرۆڤەکاندا دروست بوو و هاتنە دادگا ،تاکو دادوەرەکان دادگایییان بکەن .ئینجا ڕاستودروستەکان ڕەوا دەکەن و خراپەکاران مەحکوم دەکەن. 2ئەگەر پیاوە خراپەکە شایەنی لێدان بێت ،دادوەرەکە دەیخاتە پاڵ و بەپێی هەڵەکەی ،ژمارەیەکی دیاریکراو لەبەردەمی خۆیدا لێی بدات. 3چل شەق لێی بدات و زیاتر نەبێت ،نەک ئەگەر زیاتر بێت و بە لێدانی زۆر لە سەرووی ئەمانەدا لێی بدات ،ئەوا براکەت بە چەقۆ نەزانێت. 4کاتێک گاکە گەنمەشامی دەدات ،دەمی مەکە.
دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
5ئەگەر براکان پێکەوە نیشتەجێ بن و یەکێکیان مرد و منداڵی نەبوو ،ژنی مردووەکە نابێت بێگانە هاوسەرگیری بکات ،برای مێردەکەی دەچێتە لی و بیباتە لی ژنەکەی و ئەرکی برای مێردەکەی بۆ جێبەجێ دەکات. 6ئەو یەکەم منداڵەی کە لەدایک دەبێت ،بە ناوی براکەی کە مردووە ،جێنشین دەبێت ،بۆ ئەوەی ناوی لە ئیسرائیل دەر نەکرێت. 7ئەگەر پیاوەکە حەزی نەکرد ژنی براکەی وەربگرێت ،ئەوا با ژنی براکەی بچێتە سەر دەروازەکە بۆ لی پیرەکان و بڵێت :برای مێردەکەم ڕەتیدەکاتەوە ناوێک بۆ براکەی لە ئیسرائیل بەرز بکاتەوە ،ئەوا ئەرکی برای مێردەکەم جێبەجێ ناکات. 8ئینجا پیرەکانی شارەکەی بانگی دەکەن و قسەی لەگەڵ دەکەن ،ئەگەر بەرامبەری بوەستێت و بڵێت :حەزم لێ نییە بیبەم. 9ژنی براکەی لەبەردەم گەورەکاندا دێتە لی و پێڵوەکەی لە پێی هەڵدەوەشێنێتەوە و تف لە دەموچاوی دەکات و وەڵم دەداتەوە و دەڵێت : «ئەو پیاوەی ماڵی براکەی دروست ناکات ،بەم شێوەیە دەبێت». 10لە ئیسرائیل ناوی دەهێنرێت :ماڵی ئەو کەسەی پێڵوی شل بووەتەوە. 11کاتێک پیاوان لەگەڵ یەکتر شەڕ دەکەن و ژنی یەکتر نزیک دەبێتەوە بۆ ئەوەی مێردەکەی لە دەستی ئەو کەسە ڕزگار بکات کە لێی دەدات و دەستی درێژ دەکات و بە نهێنی دەیگرێت. 12ئینجا دەستی دەبڕیت ،چاوت بەزەیی پێیدا نابێتەوە. 13لە جانتاکەتدا کێشی جۆراوجۆر ،گەورە و بچووک ،نەبێت. 14پێوانەیەکی گەورە و بچووک لە ماڵەکەتدا نابێت. 15بەڵم کێشێکی تەواو و دادپەروەرانە دەبێت ،پێوەرێکی تەواو و دادپەروەرانە دەبێت ،بۆ ئەوەی تەمەنەکانتان لەو خاکەی کە یەزدانی پەروەردگارتان پێتان دەبەخشێت درێژتر بن. 16چونکە هەموو ئەوانەی ئەم جۆرە کارانە دەکەن و هەموو ئەوانەی ناڕەوا دەکەن ،بۆ یەزدانی پەروەردگارت قێزەونن. 17لەبیرت بێت کە ئامالێکەکان لە ڕێگادا چییان لەگەڵ کردیت ،کاتێک لە میسر هاتنە دەرەوە. 18چۆن لە ڕێگادا چاوی پێت کەوت و لە دواوەی تۆی دا ،هەموو ئەوانەی لە پشتتەوە لواز بوون ،کاتێک بێهێز و ماندوو بوویت .و لە خودا نەترسا. 19بۆیە کاتێک یەزدانی پەروەردگارت لە هەموو دوژمنەکانی دەوروبەرت پشوویەکی پێدایت ،لەو خاکەی کە یەزدانی پەروەردگارت پێت دەبەخشێت بۆ میراتێک بۆ ئەوەی بیبەیتەوە ،یادی ئامالێکەکان لە ژێر ئاسمانەوە دەسڕیتەوە .لەبیری مەکە». بەشی ٢٦ 1کاتێک دەچیتە ئەو خاکەی کە یەزدانی پەروەردگارت وەک میراتت پێدەدات و خاوەندارێتی دەکەیت و تێیدا نیشتەجێ دەبیت. 2یەکەم بەرهەمی زەوی کە دەیهێنیت لە خاکەکەت کە یەزدانی پەروەردگارت پێت دەبەخشێت ،وەربگریت و بیخەیتە سەبەتەیەکەوە و دەچیتە ئەو شوێنەی کە یەزدانی پەروەردگارت هەڵیدەبژێرێت بۆ ئەوەی ناوی خۆی لەوێ دابنێت. 3دەچیتە لی ئەو کاهینەی کە لەو ڕۆژانەدا دەبێت و پێی بڵێ« :ئەمڕۆ بە یەزدانی پەروەردگارت دان بەوەدا دەنێم کە هاتوومەتە ئەو وڵتەی کە یەزدان سوێندی بە باوباپیرانمان خواردووە بیداتێ». 4کاهینەکە سەبەتەکە لە دەستت دەربهێنێت و لەبەردەم قوربانگای یەزدانی پەروەردگارت دایبمەزرێنێت. 5لەبەردەم یەزدانی پەروەردگارتدا دەڵێیت« :باوکم سورییەکی ئامادەبوو بۆ لەناوچوون ،هاتە خوارەوە بۆ میسر و لەگەڵ چەند کەسێکدا لەوێ نیشتەجێ بوو ،لەوێ بوو بە نەتەوەیەکی گەورە و بەهێز و دانیشتوو. 6میسرییەکان بە خراپە داوای لێبوردنیان لێکردین و ئازاریان داین و کۆیلیەتییەکی سەختیان لەسەر کردین. 7کاتێک هاوارمان بۆ یەزدانی پەروەردگاری باوباپیرانمان کرد ،یەزدان گوێی لە دەنگی ئێمە بوو و سەیری ناخۆشی و ماندووبوونمان و ستەمکاریمان کرد. 8یەزدان بە دەستێکی بەهێز و بە قۆڵێکی درێژ و بە ترسناکییەکی زۆر و بە نیشانە و سەرسوڕهێنەر لە میسرەوە دەرهێناین. 9ئێمەی هێنایە ئەم شوێنە و ئەم خاکەی پێداین ،خاکێک کە شیر و هەنگوین دەڕژێت. 10ئێستا سەیرکە ،یەکەم بەرهەمی خاکەکەم هێناوە ،کە تۆ ئەی یەزدان پێت دام .لەبەردەم یەزدانی پەروەردگارت دایدەنێیت و لەبەردەم یەزدانی پەروەردگارت بپەرستیت. 11تۆش دڵخۆش دەبیت بە هەموو چاکەیەک کە یەزدانی پەروەردگارت پێی بەخشیویت و بە ماڵەکەت ،تۆ و لێڤی و ئەو نامۆیەی لە نێوانتاندایە. 12کاتێک دەهەمی هەموو دەهەمەکانت لە ساڵی سێیەمدا کۆتایی پێهێنا ،کە ساڵی دەهەمییە ،و بەخشیتە لێڤی و نامۆ و بێ باوک و بێوەژن ،بۆ ئەوەی لە دەروازەکانتدا بخۆن و تێر بن. 13ئینجا لەبەردەم یەزدانی پەروەردگارت بڵێ« :من شتە پیرۆزەکانم لە ماڵەکەم دەرهێناوە و بە لێڤی و نامۆ و بێ باوک و بێوەژنیشم داوە، بەپێی هەموو فەرمانەکانت کە فەرمانت پێکردووم. 14لە ماتەمینی خۆمدا نەمخواردووە و بۆ هیچ شتێکی ناپاکم لێم نەبردووە و هیچم بۆ مردووەکان نەداوە ،بەڵکو گوێم لە دەنگی یەزدانی پەروەردگارم گرتووە و بەپێی هەموو ئەو شتانەم کردووە کە تۆ فەرمانت پێکردووم. 15لە ئاسمانەوە سەیری خوارەوە بکە و گەلەکەت ئیسرائیل و ئەو خاکەی کە پێت داوین ،وەک سوێندت بە باوباپیرانمان خوارد ،خاکێک کە شیر و هەنگوین دەڕژێت ،بەرەکەت بخەرە. 16ئەمڕۆ یەزدانی پەروەردگارت فەرمانی پێدایت ئەم ڕێسا و حوکمانە جێبەجێ بکەیت ،بۆیە بە هەموو دڵ و بە هەموو گیانتەوە جێبەجێیان بکە. 17تۆ ئەمڕۆ یەزدانت داوە کە خودای خۆتە و بە ڕێگاکانیدا بڕوات و ڕێساکانی و فەرمانەکانی و حوکمەکانی جێبەجێ بکات و گوێ لە دەنگی بگرێت.
دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
18یەزدان ئەمڕۆ ڕایدەگەیەنێت کە گەلی تایبەتی خۆی بیت ،وەک بەڵێنی پێداویت و هەموو فەرمانەکانی جێبەجێ بکەیت. 19لە سەرووی هەموو ئەو گەلنەی کە دروستی کردوون ،لە ستایش و ناو و ڕێزدا بەرزت بکاتەوە .تۆش گەلێکی پیرۆز بیت بۆ یەزدانی پەروەردگارت ،وەک ئەوەی ئەو قسەی کردووە. بەشی ٢٧ 1موسا لەگەڵ پیرەکانی ئیسرائیل فەرمانی بە خەڵک کرد و گوتی« :هەموو ئەو فەرمانانەی کە ئەمڕۆ فەرمانتان پێدەدەم جێبەجێ بکەن». 2لەو ڕۆژەی کە لە ئوردن تێدەپەڕن بۆ ئەو خاکەی کە یەزدانی پەروەردگارتان پێتان دەبەخشێت ،بەردی گەورەتان بۆ دادەنێن و بە گچکە دەیانکەن. 3کاتێک تێپەڕیت هەموو وشەکانی ئەم یاسایەیان لەسەر بنووسە ،تا بچیتە ناو ئەو خاکەی کە یەزدانی پەروەردگارت پێت دەدات ،خاکێک کە شیر و هەنگوین دەڕژێت .وەک چۆن یەزدانی پەروەردگاری باوباپیرانت بەڵێنی پێداویت. 4بۆیە کاتێک بەسەر ئوردن دەڕۆن ،ئەم بەردانەی کە ئەمڕۆ فەرمانتان پێدەدەم ،لە چیای عیباڵ دادەنێن و بە گچکە دەیانکەن. 5لەوێ قوربانگایەک بۆ یەزدانی پەروەردگارت دروست دەکەیت ،قوربانگایەکی بەرد ،هیچ ئامێرێکی ئاسنیان لەسەر هەڵمەگرە. 6قوربانگای یەزدانی پەروەردگارت بە بەردی تەواو دروست بکە ،قوربانی سووتاندنی لەسەر پێشکەش بە یەزدانی پەروەردگارت دەکەیت. 7قوربانی ئاشتی پێشکەش بکە و لەوێ بخۆیت و لەبەردەم یەزدانی پەروەردگارت شادبە. 8هەموو وشەکانی ئەم یاسایە لەسەر بەردەکان زۆر بە ڕوونی بنووسە. 9موسا و کاهینەکانی لێڤیەکان بە هەموو ئیسرائیمیان گوت« :ئەی ئیسرائیل ئاگاداربە و گوێ بگرە .ئەمڕۆ بوویتە گەلی یەزدانی پەروەردگارت. 10بۆیە گوێڕایەڵی دەنگی یەزدانی پەروەردگارت دەبیت و فەرمانەکانی و ڕێساکانی جێبەجێ بکە ،کە ئەمڕۆ فەرمانت پێدەدەم. 11هەر لەو ڕۆژەدا موسا فەرمانی بە خەڵک کرد و گوتی: 12ئەوانە لەسەر چیای گەریزیم دەوەستن بۆ ئەوەی گەلەکە بەرەکەتدار بکەن ،کاتێک دەگەنە سەر ئوردن .شیمعون و لێڤی و یەهودا و ئیساخار و یوسف و بنیامین. 13ئەمانە لەسەر چیای عیباڵ وەستاون بۆ ئەوەی نەفرەت بکەن .ڕوبن و گاد و ئاشێر و زابولون و دان و نەفتالی. 14لێڤییەکان قسە دەکەن و بە دەنگێکی بەرز بە هەموو پیاوانی ئیسرائیل دەڵێن. 15نەفرەت لەو کەسەی کە هەر پەیکەرێکی نەخشێنراو یان تواوە ،بۆ یەزدان قێزەون ،کاری دەستی پیشەگەر دروست دەکات و بیخاتە شوێنێکی نهێنی .هەموو گەلەکەش وەڵم دەدەنەوە و دەڵێن :ئامین. 16نەفرەت لەو کەسەی کە بە باوکی یان دایکی ڕووناک دەکاتەوە .هەموو گەل دەڵێن :ئامین. 17نەفرەت لەو کەسەی کە هێمای دراوسێکەی لببات .هەموو گەل دەڵێن :ئامین. 18نەفرەت لەو کەسەی کە کوێرەکان لە ڕێگاکەدا سەرگەردان دەکات .هەموو گەل دەڵێن :ئامین. 19نەفرەت لەو کەسەی کە حوکمی نامۆ و بێ باوک و بێوەژن دەشێوێنێت .هەموو گەل دەڵێن :ئامین. 20نەفرەت لەو کەسەی لەگەڵ ژنی باوکیدا دەمێنێتەوە .چونکە تەنووری باوکی دەکاتەوە .هەموو گەل دەڵێن :ئامین. 21نەفرەت لەو کەسەی لەگەڵ هەر جۆرە دڕندەیەکدا کەوتووە .هەموو گەل دەڵێن :ئامین. 22نەفرەت لەو کەسەی لەگەڵ خوشکەکەی ،کچی باوکی ،یان کچی دایکیدا پاڵکەوتووە .هەموو گەل دەڵێن :ئامین. 23نەفرەت لەو کەسەی لەگەڵ خەسووی خۆیدا دەخەوێت .هەموو گەل دەڵێن :ئامین. 24نەفرەت لەو کەسەی بە نهێنی دراوسێی خۆی دەدات .هەموو گەل دەڵێن :ئامین. 25نەفرەت لەو کەسەی کە پاداشت وەردەگرێت بۆ کوشتنی کەسێکی بێتاوان .هەموو گەل دەڵێن :ئامین. 26نەفرەت لەو کەسەی کە هەموو قسەکانی ئەم یاسایە پشتڕاست نەکاتەوە و جێبەجێیان بکات .هەموو گەل دەڵێن :ئامین. بەشی ٢٨ 1ئەگەر بە پەرۆشەوە گوێ لە دەنگی یەزدانی پەروەردگارتان بگرن و هەموو فەرمانەکانی جێبەجێ بکەن و جێبەجێی بکەن کە ئەمڕۆ فەرمانتان پێدەدەم ،یەزدانی پەروەردگارتان لە سەرووی هەموو گەلنی سەر زەویەوە بەرزتان دەکاتەوە. 2ئەگەر گوێ لە دەنگی یەزدانی پەروەردگارت بگریت ،هەموو ئەم نیعمەتانە بەسەرتدا دێنە سەرت و دەتگرن. 3لە شاردا بەختەوەر دەبیت و لە کێڵگەکاندا بەختەوەر دەبیت. 4بەختەوەر دەبن بەرهەمی جەستەت و بەرهەمی زەویەکەت و بەرهەمی ئاژەڵەکانت و زیادبوونی گاکانت و مەڕەکانی مەڕەکانت. 5سەبەتەکەت و کۆگاکەت بەختەوەر دەبێت. 6کاتێک دێیتە ژوورەوە بەختەوەر دەبیت و کاتێک دەچیتە دەرەوەش بەختەوەر دەبیت. 7یەزدان دوژمنەکانت کە لە دژی تۆ هەڵدەستن ،لەبەردەمتدا دەکوژێت ،ئەوان بە یەک ڕێگا دژی تۆ دێنە دەرەوە و حەوت ڕێگا لەبەردەمت هەڵدێن. 8یەزدان لە کۆگاکانتان و لە هەموو ئەو شتانەی کە دەستتان بۆ دادەنێن ،نیعمەتتان لەسەر بێت .لەو خاکەی کە یەزدانی پەروەردگارت پێت دەبەخشێت ،بەرەکەتت پێدەبەخشێت. 9یەزدان گەلێکی پیرۆزت بۆ خۆی دروست دەکات ،وەک چۆن سوێندی پێداویت ،ئەگەر فەرمانەکانی یەزدانی پەروەردگارت جێبەجێ بکەیت و بە ڕێگاکانیدا بڕۆن.
دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
10هەموو گەلنی سەر زەوی دەبینن کە تۆ بە ناوی یەزدان بانگ کرایت .لێت دەترسن». 11یەزدان لە سامان و بەرهەمی جەستەت و بەرهەمی ئاژەڵەکانت و بەرهەمی زەوییەکەتدا پڕت دەکات ،لەو خاکەی کە یەزدان سوێندی بە باوباپیرانت خوارد بیدات. 12یەزدان گەنجینەی باشی خۆی بۆت دەکاتەوە ،ئاسمان تا لە وەرزی خۆیدا باران بە خاکەکەت بدات و هەموو کارەکانی دەستت بەرەکەتدار بکات ،قەرز بە گەلێکی زۆر دەدەیت و قەرز ناکەیت. 13یەزدان تۆ دەکاتە سەر نەک کمک .تۆ تەنها لە سەرەوە دەبیت و لە خوارەوە نابیت .ئەگەر گوێ لە فەرمانەکانی یەزدانی پەروەردگارتان بگرن ،کە ئەمڕۆ فەرمانتان پێدەدەم ،جێبەجێیان بکەن و جێبەجێیان بکەن. 14لە هیچ کام لەو قسانەی کە ئەمڕۆ فەرمانت پێدەدەم ،بەلی ڕاست و چەپەوە نەڕۆیت ،بۆ ئەوەی بەدوای خوداوەندەکانی دیکەدا بگەڕێیت بۆ ئەوەی خزمەتیان بکەیت. 15بەڵم ئەگەر گوێ لە دەنگی یەزدانی پەروەردگارت نەگریت و هەموو فەرمانەکانی و ڕێساکانی جێبەجێ بکەیت کە ئەمڕۆ فەرمانت پێدەدەم .کە هەموو ئەم نەفرەتانە بەسەرتدا دێن و دەستت پێدەگات. 16لە شاردا نەفرەتت لێدەکرێت و لە کێڵگەکاندا نەفرەتت لێدەکرێت. 17سەبەتەکەت و کۆگاکەت نەفرەت دەکرێت. 18نەفرەت لە بەرهەمی جەستەت و بەرهەمی خاکەکەت و گەشەی مانگاکانت و مەڕەکانت. 19نەفرەت دەبیت کاتێک دێیتە ژوورەوە و نەفرەت دەبیت کاتێک دەچیتە دەرەوە. 20یەزدان نەفرەت و بێزاری و سەرزەنشتت بۆ دەنێرێت ،لە هەموو ئەو کارانەی کە دەستت بۆ دادەنێیت ،تا لەناو دەچیت و تا زوو لەناو دەچیت .لەبەر خراپەکاری کارەکانت ،کە بەهۆیەوە وازت لێهێنام. 21یەزدان تاعونەکەت پێ دەچەسپێنێت ،تا ئەو خاکە لەناوت دەبات ،کە دەچیتە ئەوێ بۆ ئەوەی ببێتە خاوەندارێتی. 22یەزدان بە خەفەت و تا و هەوکردن و سووتانی زۆر و شمشێر و تەقینەوە و کۆپان لێت دەدات .ئەوانیش بەدوای تۆدا دەگەڕێن تا لەناو دەچیت». 23ئاسمانی سەر سەرت دەبێتە مس و زەوی کە لە ژێرەوەیە ئاسن دەبێت. 24یەزدان بارانی خاکەکەت دەکاتە تۆز و تۆز ،لە ئاسمانەوە بەسەرتدا دادەبەزێت تا لەناو دەچیت. 25یەزدان لەبەردەم دوژمنەکانتدا دەتکوژێت ،بە ڕێگایەک بەرەوڕوویان دەڕۆیت و حەوت ڕێگا لەبەردەمیان هەڵدێن و دەچیتە ناو هەموو شانشینییەکانی سەر زەوی. 26لشەکەت دەبێتە خۆراکی هەموو باڵندە و ئاژەڵە سەرزەوییەکان و کەس نایانبڕێت. 27یەزدان بە چەقۆی میسر و بە چەقۆ و چەقۆ و خوران دەتکوژێت ،کە ناتوانیت چاک ببیتەوە. 28یەزدان بە شێتی و کوێری و سەرسوڕمانی دڵت لێدەدات. 29لە نیوەڕۆدا دەست لێدەدەیت ،وەک ئەوەی کوێر لە تاریکیدا دەست لێدەدات و لە ڕێگاکانتدا سەرفراز نابیت ،هەتا هەتایە تەنها چەوسێنراو و تاڵن دەکرێیت ،کەس ڕزگارت ناکات. 30ژنێک دەسگیران دەکەیت و پیاوێکی دیکە لەگەڵیدا دەخەوێت ،ماڵێک دروست دەکەیت و تێیدا نیشتەجێ نابیت ،باخی ترێ دەچێنیت و ترێی کۆناکەیتەوە. 31گاکەت لەبەردەم چاوتدا دەکوژرێت و نایخۆیت ،کەرەکەت بە توندوتیژی لەبەردەمت دەبرێت و ناگەڕێتەوە بۆت ،مەڕەکانت دەدرێنە دەست دوژمنەکانت و کەست نابێت ڕزگاریان بکات. 32کوڕ و کچەکانت دەدرێنە گەلێکی دیکە و چاوەکانت بە درێژایی ڕۆژ سەیریان دەکەن و تامەزرۆیییان بۆیان کەم دەبێتەوە ،هیچ هێزێک لە دەستتدا نامێنێت. 33بەرهەمی خاکەکەت و هەموو ماندووبوونەکانت ،نەتەوەیەک کە تۆ نەیناسیت دەیخوات .و تەنها هەمیشە چەوسێنراو و چەقێنراو دەبیت. 34بۆ بینینی چاوەکانت کە دەیبینیت شێت دەبیت. 35یەزدان لە ئەژنۆ و قاچەکانت دەدات ،بە ئازارێک کە چاک نابێتەوە ،لە بنی پێتەوە تا سەری سەرت. 36یەزدان تۆ و پاشاکەت کە بەسەرتدا دادەنێیت ،دەهێنێتە نەتەوەیەک کە نە تۆ و نە باوباپیرانت نەیانناسیوە .لەوێش خزمەت بە خوداوەندەکانی تر دەکەیت ،دار و بەرد. 37تۆ دەبیتە سەرسوڕمان و پەند و قسەی بانگەواز ،لەنێو هەموو ئەو گەلنەی کە یەزدان بەرەو ئەوێ دەتبات. 38تۆوێکی زۆر دەبەیتە دەرەوە بۆ کێڵگە و کەمێک کۆدەکەیتەوە .چونکە جرجەکە دەیخوات. 39باخی ترێ دەچێنیت و جل و بەرگیان پێ بپۆشە ،بەڵم نە لە شەرابەکە بخۆیتەوە و نە ترێ کۆبکەیتەوە .چونکە کرمەکان دەیانخۆن. 40لە هەموو کەناراوەکانتدا دار زەیتوونت دەبێت ،بەڵم خۆت بە زەیتەکە مەسح مەکە .چونکە زەیتوونەکەت میوەکەی فڕێ دەدات». 41کوڕ و کچت لەدایک دەبێت ،بەڵم چێژیان لێ نابینیت .چونکە دەچنە دیل. 42هەموو درەختەکانت و بەرهەمەکانی خاکەکەت ،جرجەکە دەیانکوژێت. 43ئەو نامۆیەی لە ناوتدایە ،زۆر بەرز لە سەرووی تۆوە هەڵدەستێت .زۆر نزم دێیتە خوارەوە». 44ئەو قەرزت پێدەدات ،تۆش قەرزی پێ نادەیت ،ئەو دەبێتە سەر و تۆش دەبیتە کمک. 45هەروەها هەموو ئەم نەفرەتانە بەسەرتدا دێن و بەدوایتدا دەڕۆن و دەتگرن ،تا لەناو دەچیت .چونکە گوێت لە دەنگی یەزدانی پەروەردگارت نەبوو ،بۆ ئەوەی فەرمانەکانی و ڕێساکانی جێبەجێ بکەیت کە فەرمانی پێکردوویت. 46بۆ هەتا هەتایە لەسەر تۆ دەبن بۆ نیشانە و سەرسوڕهێنەر و لەسەر تۆوەکانت. 47چونکە تۆ بە خۆشی و دڵخۆشیەوە خزمەتت بە یەزدانی پەروەردگارت نەکرد ،لەبەر زۆری هەموو شتێک. 48بۆیە بە برسێتی و تینوێتی و ڕووتی و کەمیی هەموو شتێک خزمەت بە دوژمنەکانت دەکەیت کە یەزدان بۆت دەنێرێت ،یۆرۆیەکی ئاسن دەخاتە سەر ممیت ،تا لەناوت دەبات.
دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
49یەزدان نەتەوەیەک لە دوورەوە لە کۆتایی زەویەوە دەهێنێتە دژی تۆ ،بە خێرایی وەک هەڵۆ دەفڕێت .نەتەوەیەک کە زمانی تێناگەیت؛ 50گەلێک کە ڕوخساری توند و تیژ بێت ،کە ڕەچاوی کەسی پیر نەکات و ڕەحمەتی گەنجەکان نەکات. 51بەرهەمی ئاژەڵەکانت و بەرهەمی خاکەکەت دەخوات تا لەناو دەچیت ،ئەوەش نە گەنمەشامی و نە شەراب و نە ڕۆن و نە گەنمەشامی و مەڕەکانی مەڕەکانت بۆ بەجێناهێڵێت ،تاوەکو لەناوت دەبات. 52لە هەموو دەروازەکانتدا گەمارۆت دەدات ،تا دیوارە بەرز و سیاجکراوەکانت ،کە متمانەت پێیانە ،لە هەموو خاکەکەتدا دادەبەزێت ،لە هەموو دەروازەکانتدا لە هەموو خاکەکەتدا گەمارۆت دەدات ،کە یەزدانی پەروەردگارت پێی بەخشیویت. 53لە گەمارۆدان و تەنگانەدا کە دوژمنەکانت پێی ناڕەحەت دەکەن ،بەرهەمی جەستەی خۆت بخۆیت ،گۆشتی کوڕەکانت و کچەکانت ،کە یەزدانی پەروەردگارت پێی بەخشیویت. 54جا ئەو پیاوەی لە نێوانتاندا ناسک بێت و زۆر ناسک بێت ،چاوی بەرامبەر براکەی و ژنی سنگی و پاشماوەی منداڵەکانی خراپ دەبێت کە بەجێی دەهێڵێت. 55بۆ ئەوەی لە گۆشتی منداڵەکانی کە دەیخوات ،بە هیچ کامیان نادات ،چونکە هیچی بۆ نەماوە لە گەمارۆدان و تەنگانەدا ،کە دوژمنەکانت بەهۆیەوە لە هەموو دەروازەکانتدا ئازارت دەدەن. 56ئەو ژنە ناسک و ناسکە لە نێوانتاندا ،کە نایەوێت بنی پێی خۆی بخاتە سەر زەوی ،بۆ ناسکی و ناسکی ،چاوی خراپ دەبێت بەرامبەر بە مێردەکەی و بەرامبەر کوڕەکەی و بەرامبەر بە کچەکەی. 57بەرەو ئەو بەچکەی کە لە نێوان پێیەکانیەوە دێتە دەرەوە و بەرەو ئەو منداڵنەی کە لەدایک دەبێت ،چونکە بە نهێنی لە گەمارۆ و تەنگانەدا بەهۆی کەمی هەموو شتێکەوە دەیانخوات ،کە دوژمنەکەت بەهۆیەوە لە دەروازەکانتدا ئازارت دەدات. 58ئەگەر پابەند نەبیت بە جێبەجێکردنی هەموو ئەو قسانەی ئەم یاسایە کە لەم کتێبەدا نووسراون ،بۆ ئەوەی لەم ناوە شکۆمەند و ترسناکە بترسیت ،یەزدانی پەروەردگارت. 59ئینجا یەزدان بەڵکانت و بەڵکانی نەوەکانت سەرسوڕهێنەر دەکات ،بەڵی گەورە و بەردەوامی درێژخایەن و نەخۆشییە ئازاربەخشەکان و بەردەوامبوونی درێژخایەن. 60جگە لەوەش هەموو ئەو نەخۆشیانەی میسر بەسەرتدا دەهێنێت ،کە لێی دەترسایت .ئەوانیش بە تۆوە دەلکێن». 61هەروەها هەموو نەخۆشییەک و هەموو بەڵیەک کە لە کتێبی ئەم یاسایەدا نەنووسراوە ،یەزدان بەسەرتدا دەهێنێت تا لەناو دەچیت. 62ژمارەیەکی کەمتان دەمێنێتەوە ،لە کاتێکدا بە زۆری وەک ئەستێرەکانی ئاسمان بوون .چونکە گوێڕایەڵی دەنگی یەزدانی پەروەردگارت نەبوویت. 63هەروەک چۆن یەزدان بە ئێوە شاد بوو بۆ ئەوەی چاکەتان بۆ بکات و زۆرتان بکات .بەم شێوەیە یەزدان بە ئێوە شاد دەبێت بۆ ئەوەی لەناوتان ببات و لەناوتان ببات .لەو خاکەی کە دەچیتە ئەوێ بۆ ئەوەی خاوەندارێتی بکەیت ،هەڵدەکێشرێن». 64یەزدان لە هەموو گەلێکەوە لە سەری زەویەوە تا ئەوی دیکە بڵوت دەکاتەوە .لەوێش خزمەت بە خوداوەندەکانی تر دەکەیت ،کە نە تۆ و نە باوباپیرانت نەیانناسیوە ،دار و بەرد. 65لە نێو ئەم گەلنەدا هیچ ئاسوودەیی نادۆزیتەوە و بنی پێت پشوو نادات ،بەڵم یەزدان لەوێ دڵێکی لەرزۆک و شمبوونەوەی چاو و خەمۆکیت پێدەبەخشێت. 66ژیانت بە گومانەوە لەبەردەمتدا هەڵدەواسرێت .شەو و ڕۆژ دەترسیت و هیچ دڵنیایییەک لە ژیانتدا نابێت. 67بەیانی دەڵێیت« :ئایا خوایە یەکسان بوایە !ئێواران دەڵێیت« :خوای گەورە بەیانی بووایە !لەبەر ترسی دڵت کە لێی دەترسیت و لەبەر بینینی چاوەکانت کە دەیبینیت. 68یەزدان بە کەشتییەکەوە دەتباتەوە میسر ،بەو ڕێگایەی کە پێم گوت :ئیتر نایبینیتەوە ،لەوێ بە دوژمنەکانتان دەفرۆشرێن بۆ کۆیمە و کۆیمە ،پیاو ناتکڕێت. بەشی ٢٩ 1ئەمە قسەکانی پەیمانە کە یەزدان فەرمانی بە موسا کرد لەگەڵ نەوەی ئیسرائیل لە خاکی مۆئاب بیکات ،جگە لەو پەیمانەی کە لە هۆرێب لەگەڵیان کردبوو. 2ئینجا موسا بانگی هەموو ئیسرائیمی کرد و پێی گوتن« :هەموو ئەو شتانەتان بینی کە یەزدان لەبەردەم چاوتان لە خاکی میسردا بۆ فیرعەون و هەموو خزمەتکارەکانی و هەموو خاکەکەی کردوویەتی. 3ئەو تاقیکردنەوە گەورانەی چاوەکانت بینیویانە ،نیشانەکان و ئەو موعجیزە گەورانە. 4بەڵم تا ئەمڕۆش یەزدان دڵی بۆ تێگەیشتن و چاوی بۆ بینین و گوێی پێنەبەخشیون بۆ گوێگرتن. 5چل ساڵ لە بیاباندا ڕێبەرایەتیم کردوویت ،جمەکانت لەسەرت کۆن نەبووە و پێڵوەکەت لەسەر پێت کۆن نەبووە. 6ئێوە نانتان نەخواردووە و نە شەراب و خواردنەوەیەکی کزیتان نەخواردووەتەوە ،بۆ ئەوەی بزانن کە من یەزدانی پەروەردگارتانم. 7کاتێک گەیشتنە ئەم شوێنە ،سیحۆنی پاشای حەشبۆن و ئۆگی پاشای باشان هاتنە دەرەوە دژی ئێمە بۆ شەڕ و ئێمەش لێیانداین. 8خاکەکەیانمان گرت و دامان بە میرات بە ڕوبنییەکان و گادییەکان و نیوە هۆزی مەنەشە. 9کەواتە قسەکانی ئەم پەیمانە بپارێزن و جێبەجێیان بکەن ،بۆ ئەوەی لە هەموو ئەو کارانەدا سەرفراز بن. 10ئەمڕۆ هەمووتان لەبەردەم یەزدانی پەروەردگارتان وەستاون .سەرکردەکانی هۆزەکانتان و پیرەکانتان و ئەفسەرەکانتان لەگەڵ هەموو پیاوانی ئیسرائیل. 11منداڵە بچووکەکانتان و ژنەکانتان و بێگانەتان کە لە ئۆردوگاکەتاندایە ،لە داربڕەکەتەوە تا کۆشکی ئاوەکەت. 12پەیمان لەگەڵ یەزدانی پەروەردگارت و سوێندەکەی کە یەزدانی پەروەردگارت ئەمڕۆ لەگەڵت دەکات.
دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
13بۆ ئەوەی ئەمڕۆ تۆ بۆ گەلێک بۆ خۆی جێگیر بکات و بۆ تۆش ببێتە خودا ،وەک ئەوەی پێی وتوویت و وەک سوێندی بە باوباپیرانت خواردووە ،بۆ ئیبراهیم و ئیسحاق و یاقوب. 14منیش تەنیا لەگەڵ ئێوە ئەم پەیمانە و ئەم سوێندخواردنە ناکەم. 15بەڵم لەگەڵ ئەو کەسەی ئەمڕۆ لەگەڵ ئێمە وەستاوە لەبەردەم یەزدانی پەروەردگارمان و لەگەڵ ئەو کەسەی ئەمڕۆ لێرە لەگەڵمان نییە. ( 16چونکە دەزانن چۆن لە خاکی میسردا نیشتەجێ بووین و چۆن بەو گەلنەدا تێپەڕین کە بەلیدا تێپەڕین. 17ئێوە شتە قێزەونەکانیان و بتەکانیان بینیوە ،دار و بەرد و زیو و زێڕ کە لەنێویاندا بوون. 18بۆ ئەوەی لە نێوانتاندا پیاوێک ،یان ژنێک ،یان خێزانێک ،یان هۆزێک هەبێت کە ئەمڕۆ دڵیان لە یەزدانی پەروەردگارمان دوور بخاتەوە و بچن خزمەتی خوداوەندەکانی ئەم گەلنە بکەن .نەک لە نێوانتاندا ڕەگێک هەبێت کە زراو و کرم هەڵبگرێت. 19کاتێک گوێی لە قسەکانی ئەم نەفرەتییە بوو ،لە دڵیدا خۆی بەرەکەت دەبەخشێت و دەڵێت« :ئارامیم دەبێت ،ئەگەر بە خەیاڵی دڵمدا بڕوم، سەرخۆشی بۆ تینوێتی زیاد بکەم. 20یەزدان بەزەیی پێی نادات ،بەڵم ئەو کاتە تووڕەیی یەزدان و ئیرەیییەکەی لە دژی ئەو پیاوە دەکێشێت و هەموو ئەو نەفرەتانەی لەم کتێبەدا نووسراون ،بەسەریدا دەکەون و یەزدان ناوی لە ژێر ئاسمان دەسڕێتەوە. 21یەزدان لە هەموو هۆزەکانی ئیسرائیل جیای دەکاتەوە بۆ خراپە ،بەپێی هەموو نەفرەتەکانی پەیمانەکە کە لەم کتێبەی یاسادا نووسراوە. 22نەوەی داهاتووی منداڵەکانتان کە لە دوای ئێوە هەڵدەستن و بێگانە کە لە خاکێکی دوورەوە دێت ،دەڵێن ،کاتێک بەڵ و نەخۆشییەکانی ئەو خاکە و ئەو نەخۆشیانەی یەزدان بەسەریدا هێناوە ،دەڵێن. 23هەموو خاکەکەی گۆگرد و خوێ و سووتاوە ،نەک نەچێنرێت و نە بەرهەم ناهێنێت و هیچ چیمەنێکی تێدا گەشە ناکات ،وەک ڕووخانی سۆدۆم و عەمۆرا و ئەدما و زێبۆیم ،کە یەزدان لە تووڕەیی و تووڕەیی خۆیدا ڕوخانی. 24تەنانەت هەموو گەلن دەڵێن« :یەزدان بۆچی بەم شێوەیەی بەم خاکە کردووە؟ »گەرمی ئەم توڕەییە گەورەیە مانای چییە؟ 25ئینجا مرۆڤەکان دەڵێن« :لەبەرئەوەی پەیمانی یەزدانی پەروەردگاری باوباپیرانیان جێهێشتووە ،کە لەگەڵیان کردبوو کاتێک لە خاکی میسر دەریانهێنا. 26چونکە ئەوان دەچوون و خزمەتیان بە خوداوەندەکانی دیکە دەکرد و دەیانپەرست ،ئەو خوداوەندانەی کە نەیاندەناسی و نەیبەخشیبوون. 27تووڕەیی یەزدان لەم خاکەدا هەڵگیرسا و هەموو ئەو نەفرەتانەی لەم کتێبەدا نووسراون ،بەسەریدا بهێنێت. 28یەزدان بە تووڕەیی و تووڕەیی و تووڕەیییەکی زۆرەوە لە خاکەکەیان ڕەگیان هەڵکێشا و فڕێیدانە خاکێکی دیکە ،وەک ئەمڕۆ. 29شتە نهێنییەکان هی یەزدانی پەروەردگارمانن ،بەڵم ئەوانەی ئاشکرا دەبن بۆ هەمیشە هی ئێمە و منداڵەکانمانن ،بۆ ئەوەی هەموو قسەکانی ئەم یاسایە جێبەجێ بکەین. بەشی ٣٠ " 2دەگەڕێیتەوە بۆ لی یەزدانی پەروەردگارت و بەپێی هەموو ئەو شتانەی ئەمڕۆ فەرمانت پێدەدەم ،تۆ و منداڵەکانت بە هەموو دڵ و بە هەموو گیانتەوە گوێڕایەڵی دەنگی ئەو دەبن. 3ئینجا یەزدانی پەروەردگارت دیمەکانت دەگەڕێنێتەوە و بەزەییتان پێدا دێتەوە و دەگەڕێتەوە و لە هەموو ئەو گەلنە کۆت دەکاتەوە ،کە یەزدانی پەروەردگارتان پەرش و بڵوی کردووەتەوە. 4ئەگەر کەسێکتان بۆ دەرەوەی ئاسمان ڕابکێشرێت ،یەزدانی پەروەردگارتان لەوێ کۆتان دەکاتەوە و لەوێشەوە دەتانهێنێتەوە. 5یەزدانی پەروەردگارتان دەتانباتە ئەو خاکەی کە باوباپیرانتان خاوەندارێتییان کردووە و ئێوەش دەبنە خاوەنی .چاکەتان بۆ دەکات و زیاتر لە باوباپیرانتان زۆرتر دەکات». 6یەزدانی پەروەردگارت دڵت و دڵی نەوەکانت خەتەنە دەکات ،بۆ ئەوەی یەزدانی پەروەردگارت بە هەموو دڵ و بە هەموو گیانتەوە خۆشبوێت ،تا بژیت. 7یەزدانی پەروەردگارت هەموو ئەم نەفرەتانە دەخاتە سەر دوژمنەکانت و ئەوانەی ڕقیان لێتە و گۆشەگیرییان کردوویت. 8دەگەڕێیتەوە و گوێڕایەڵی دەنگی یەزدان دەبیت و هەموو فەرمانەکانی جێبەجێ بکە کە ئەمڕۆ فەرمانت پێدەدەم. 9یەزدانی پەروەردگارت لە هەموو کارێکی دەستتدا ،لە بەرهەمی جەستەت و لە بەرهەمی ئاژەڵەکانت و لە بەرهەمی خاکەکەتدا بۆ چاکە پڕت دەکات ،چونکە یەزدان دیسانەوە بۆ چاکەتان بۆ شاد دەبێت ،وەک چۆن بە باوباپیرانت شاد بوو. 10ئەگەر گوێ لە دەنگی یەزدانی پەروەردگارت بگریت و فەرمانەکانی و ڕێساکانی جێبەجێ بکەیت کە لەم کتێبەی یاسادا نووسراوە و ئەگەر بە هەموو دڵ و بە هەموو گیانتەوە ڕوو لە یەزدانی پەروەردگارت بکەیت. 11چونکە ئەم فەرمانەی ئەمڕۆ فەرمانت پێدەدەم ،لێت شاراوە نییە و دوور نییە. 12ئەوە لە ئاسمان نییە کە بڵێیت :کێ بۆمان بەرەو ئاسمان سەردەکەوێت و بۆمان دەهێنێت ،تا بیبیستین و بیکەین؟ 13هەروەها لەودیو دەریاشەوە نییە کە بڵێیت« :کێ بۆمان بەسەر دەریادا دەڕوات و بۆمان دەهێنێت ،تا گوێمان لێبگرین و بیکەین؟» 14بەڵم وشەکە زۆر نزیکە لە تۆ و لە دەمت و لە دڵتدا ،بۆ ئەوەی بیکەیت. 15سەیرکە ،ئەمڕۆ ژیان و چاکە و مردن و خراپەم لەبەردەمتدا داناوە. 16ئەمڕۆ فەرمانت پێدەدەم یەزدانی پەروەردگارت خۆشبوێت و بە ڕێگاکانیدا بڕۆن و فەرمانەکانی و ڕێساکانی و حوکمەکانی جێبەجێ بکەن ،بۆ ئەوەی بژیت و زۆرتر بیت ،یەزدانی پەروەردگارت بەرەکەتت پێدەبەخشێت لەو خاکەی کە دەچیتە خاوەندارێتی. 17بەڵم ئەگەر دڵت لبدات و گوێت لێ نەگرت ،بەڵکو ڕابکێشرێیت و خوداوەندەکانی دیکە بپەرستیت و خزمەتیان بکەیت. 18ئەمڕۆ پێتان دەڵێم کە بەڕاستی لەناو دەچن و ڕۆژەکانتان لەسەر ئەو خاکە درێژ ناکەنەوە کە بە ئوردن تێدەپەڕن بۆ ئەوەی بچنە خاوەندارێتی.
دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
19من ئاسمان و زەوی بانگ دەکەم بۆ ئەوەی ئەم ڕۆژە لە بەرامبەرتان تۆمار بکەن ،کە ژیان و مردنم لەبەردەمتان داناوە ،نیعمەت و نەفرەت. 20بۆ ئەوەی یەزدانی پەروەردگارت خۆشبوێت و گوێڕایەڵی دەنگی ئەو بیت و پێیەوە بچەسپێنیت ،چونکە ئەو تەمەن و تەمەنی تۆیە ،بۆ ئەوەی لەو خاکەدا نیشتەجێ بیت کە یەزدان سوێندی بە باوباپیرانت و ئیبراهیم و ئیسحاق و یاقوب خواردبوو کە بیدات. بەشی ٣١ 1موسا چوو ئەم قسانەی بە هەموو ئیسرائیل گوت. 2پێی گوتن« :ئەمڕۆ تەمەنم سەد و بیست ساڵە .ئیتر ناتوانم بچمە دەرەوە و بێمە ژوورەوە ،یەزدان پێی فەرمووم« :ناچیتە سەر ئەم ئوردونە». 3یەزدانی پەروەردگارت ،پێشت دەڕوات و ئەم گەلنە لە پێشت لەناو دەبات و تۆش خاوەندارێتییان دەکەیت ،یەشوع پێشت دەڕوات ،وەک یەزدان فەرموویەتی. 4یەزدان بۆیان دەکات وەک چۆن لەگەڵ سیهۆن و ئۆگی پاشاکانی ئەمۆریەکان و خاکی ئەوان کە لەناویان برد. 5یەزدان لەبەردەمتان دەیانبەخشێت ،بۆ ئەوەی بەپێی هەموو ئەو فەرمانانەی کە فەرمانم پێکردوون لەگەڵیان بکەن. 6بەهێز و بوێر بە ،مەترسە و لێیان مەترسە ،چونکە یەزدانی پەروەردگارت ئەوەیە کە لەگەڵت دەڕوات .شکستت پێناهێنێت و وازت لێناهێنێت. 7موسا بانگی یەشوعی کرد و لەبەردەم هەموو ئیسرائیمدا پێی گوت« :بەهێز و بوێر بە ،چونکە دەبێت لەگەڵ ئەم گەلەدا بچیتە ئەو خاکەی کە یەزدان سوێندی بە باوباپیرانی خواردووە بیدات .تۆش وایان لێ دەکەیت کە میراتیان پێ ببەخشیت». 8یەزدان ،ئەو کەسەیە کە پێشت دەڕوات .لەگەڵت دەبێت ،شکستت پێناهێنێت و وازت لێناهێنێت ،مەترسە و مەترسە. 9موسا ئەم یاسایەی نووسی و دایە دەست کاهینەکانی کوڕانی لێڤی کە سندوقی پەیمانی یەزدانیان هەڵگرتبوو و هەموو پیرەکانی ئیسرائیل. 10ئینجا موسا فەرمانی پێکردن و گوتی« :لە کۆتایی هەر حەوت ساڵێکدا ،لە ئاهەنگی ساڵی ئازادکردندا ،لە جەژنی چادرەکاندا. 11کاتێک هەموو ئیسرائیل هاتە بەردەم یەزدانی پەروەردگارت لەو شوێنەی کە هەڵیدەبژێرێت ،ئەم یاسایە لەبەردەم هەموو ئیسرائیمدا بخوێنیتەوە لەبەردەمیاندا. 12گەل کۆبکەرەوە ،ژن و پیاو و منداڵ و نامۆکەت کە لە دەروازەکانتدایە ،تا گوێیان لێبگرن و فێربن و لە یەزدانی پەروەردگارتان بترسن و پابەندبن بە جێبەجێکردنی هەموو قسەکانی ئەم یاسایە. 13منداڵەکانیان کە هیچیان نەزانیوە ،گوێیان لێ بگرن و فێربن لە یەزدانی پەروەردگارتان بترسن ،تا لەو خاکەدا دەژین کە دەڕۆن بۆ ئۆردۆن بۆ ئەوەی خاوەندارێتی بکەن. 14یەزدان بە موسای گوت« :ئەوەتا ڕۆژەکانت نزیک دەبنەوە کە دەبێت بمری ،یەشوع بانگ بکەن و خۆتان لە چادری کۆبوونەوەکەدا ئامادە بکەن ،تا من فەرمانی پێ بدەم ».موسا و یەشوع چوون و خۆیان لە چادری چاوپێکەوتن پێشکەش کرد. 15یەزدان لە چادرەکەدا بە ستوونی هەورێکەوە دەرکەوت ،ستوونی هەورەکەش لەسەر دەرگای چادرەکە وەستابوو. 16یەزدان بە موسای گوت« :ئەوەتا لەگەڵ باوباپیرانت دەخەویت .ئەم گەلە هەڵدەستن و بە دوای خوداوەندەکانی بێگانەکانی ئەو خاکەدا دەڕۆن ،کە دەچنە ئەوێ بۆ ئەوەی لە نێوانیاندا بن و وازم لێدەهێنن و پەیمانەکەم دەشکێنن کە لەگەڵیاندا کردوومە. 17ئەو کاتە تووڕەیی من لەو ڕۆژەدا بەرامبەریان هەڵدەگیرسێت و وازیان لێدەهێنم و ڕووخساری خۆم لێیان دەشارمەوە و دەخورێن و زۆر خراپە و ناڕەحەتی بەسەریاندا دێت .بۆ ئەوەی لەو ڕۆژەدا دەڵێن« :ئایا ئەم خراپانە بەسەرماندا نەهاتوون ،چونکە خوداکەمان لە نێوانماندا نییە؟» 18من لەو ڕۆژەدا ڕووخساری خۆم دەشارمەوە بۆ هەموو ئەو خراپانەی کە کردوویانە ،چونکە ڕوویان لە خوداوەندەکانی دیکە کردووە. 19ئێستا ئەم گۆرانییەتان بۆ بنووسن و فێری نەوەی ئیسرائیل بکەن ،بیخەنە ناو دەمیانەوە ،تا ئەم گۆرانییە شایەتحاڵی من بێت بەرامبەر بە نەوەی ئیسرائیل. 20چونکە کاتێک دەیانهێنمە ئەو خاکەی کە سوێندم بە باوباپیرانیان خوارد ،شیر و هەنگوین دەڕژێت .نانیان خواردووە و خۆیان تێر دەکەن و چەوریان کردووە .پاشان ڕوو لە خوداوەندەکانی تر دەکەن و خزمەتیان دەکەن و تووڕەم دەکەن و پەیمانەکەم دەشکێنن. 21کاتێک زۆر خراپە و ناڕەحەتی بەسەریاندا دێت ،ئەم گۆرانییە وەک شایەتحاڵێک شایەتحاڵییان دەدات .چونکە لە دەمی نەوەکانیان لەبیر ناکرێت ،چونکە ئێستاش پێش ئەوەی بیانهێنمە ئەو خاکەی کە سوێندم خواردووە ،خەیاڵەکانیان دەزانم کە دەسوڕێنەوە. 22هەر لەو ڕۆژەدا موسا ئەم گۆرانییەی نووسی و فێری نەوەی ئیسرائیل کرد. 23ئینجا فەرمانی بە یەشوعی کوڕی نون دا و گوتی« :بەهێز و ئازابە ،چونکە نەوەی ئیسرائیل دەهێنیتە ئەو خاکەی کە سوێندم پێیان خواردووە ،منیش لەگەڵت دەبم». 24کاتێک موسا کۆتایی بە نووسینی وشەکانی ئەم یاسایە هێنا لە کتێبێکدا ،تا تەواو بوون. 25موسا فەرمانی بە لێڤییەکان کرد کە سندوقی پەیمانی یەزدانیان هەڵگرتبوو. 26ئەم کتێبەی یاساکە وەربگرە و بیخە لی سندوقی پەیمانی یەزدانی پەروەردگارت ،تا لەوێ شایەتحاڵیت بێت. 27چونکە من یاخیبوونت و ممی ڕەق و ڕەقەکەت دەزانم ،سەیرکە ،تا ئەمڕۆ لەگەڵتان لە ژیاندام ،ئێوە لە یەزدان یاخی بوون .و چەندی تر دوای مردنم؟ 28هەموو پیرەکانی هۆزەکانتان و ئەفسەرەکانتان بۆم کۆبکەنەوە ،تا ئەم قسانە لەبەردەمیاندا بڵێم و ئاسمان و زەوی بانگ بکەم بۆ ئەوەی شایەتییان لەسەر بدەم. 29چونکە دەزانم دوای مردنم بە تەواوی خۆتان تێکدەدەن و لەو ڕێگایە لدەدەن کە فەرمانم پێکردوون .لە ڕۆژانی دواییدا خراپەتان بەسەر دێت؛ چونکە لەبەردەم یەزدان خراپەکاری دەکەن ،بۆ ئەوەی بە دەستی یەزدان توڕەیی بکەن.
دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
30ئینجا موسا وشەکانی ئەم گۆرانییە بە گوێی هەموو کۆبوونەوەی ئیسرائیل گوت ،تا کۆتاییان هات. بەشی ٣٢ 1ئەی ئاسمانەکان ،گوێ بگرن ،منیش قسە دەکەم .و ئەی زەوی گوێ لە قسەکانی دەمم بگرە. 2عەقیدەکانم وەک باران دادەبەزێت ،قسەکانم وەک شەبنەم ،وەک بارانێکی بچووک لەسەر گیای ناسک و وەک باران لەسەر چیمەن. 3چونکە ناوی یەزدان بڵو دەکەمەوە ،گەورەیی بە خوداکەمان ببەخشن. 4ئەو بەردەکەیە ،کارەکانی تەواون ،چونکە هەموو ڕێگاکانی دادگاییکردنن ،خودای ڕاستی و بێ تاوان و دادپەروەر و ڕاستە. 5خۆیان خراپ کردووە ،پەڵەی منداڵەکانی نییە ،نەوەیەکی چەوت و چەوتن. 6ئەی گەلی گەمژە و ناژیر ،ئایا بەم شێوەیە تۆڵەی یەزدان دەدەنەوە؟ ئایا باوکت نییە کە تۆی کڕیوە؟ ئایا تۆی دروست نەکردووە و تۆی چەسپاندووە؟ 7ڕۆژانی کۆن لەبیر بکە ،ساڵنی چەندین نەوە لەبەرچاو بگرە ،لە باوکت بپرسە ،ئەویش نیشانت دەدات .گەورەکانت ،پێت دەڵێن». 8کاتێک بەرزترین میراتەکەی بەسەر گەلندا دابەش کرد ،کاتێک کوڕەکانی ئادەمی جیاکردەوە ،سنووری گەلەکەی بەپێی ژمارەی نەوەی ئیسرائیل دانا. 9چونکە بەشی یەزدان گەلەکەیەتی .یاقوب بەشی میراتەکەیەتی. 10لە خاکێکی بیابان و لە بیابانێکی وێران و هاواردا دۆزیەوە .بەدەوریدا ڕۆیشت ،ڕێنمایی کرد ،وەک سێوی چاوی هێشتەوە. 11وەک چۆن هەڵۆ هێلنەکەی دەجووڵێنێت و بەسەر بەچکەکانیدا دەفڕێت و باڵەکانی فراوان دەکات و دەیانگرێت و لەسەر باڵەکانی هەڵیاندەگرێت. 12یەزدان بە تەنیا سەرکردایەتی کرد و خوداوەندێکی نامۆ لەگەڵیدا نەبوو. 13وای لێکرد سواری بەرزاییەکانی زەوی بێت ،تا بەرهەمی کێڵگەکان بخوات .وای لێکرد هەنگوین لە بەردەکە بمژێت و ڕۆن لە بەردی چڵکن. 14کەرەی گا و شیری مەڕ و چەوری بەرخ و بەرخی جۆری باشان و بزن و چەوری گورچیمەی گەنم .خوێنی پاکی ترێشت خواردەوە. 15بەڵم یەشورون قەڵەو بوو و لێیدا ،تۆ چەور بوویت ،ئەستوور بوویت ،بە چەوری داپۆشراویت .پاشان وازی لە خودا هێنا کە دروستی کرد و بە سوکی بەردی ڕزگاری خۆی زانی. 16لەگەڵ خوداوەندە نامۆکان ئیرەیییان پێبرد ،بە شتە قێزەونەکان توڕەیان کرد. 17ئەوان قوربانییان بۆ شەیتانەکان دەکرد نەک بۆ خودا .بۆ ئەو خوداوەندانەی کە نەیاندەناسی ،بۆ خوداوەندە نوێیەکان کە تازە سەریان هەڵدا و باوباپیرانت لێیان نەترسان. 18لەو بەردەی کە تۆی لەدایک کردووە تۆ بێ ئاگایت و خودات لەبیر کردووە کە تۆی پێکهێناوە. 19کاتێک یەزدان ئەمەی بینی ،لەبەر تووڕەیی کوڕەکانی و کچەکانی ڕقی لێیان بوو. 20ئینجا گوتی« :ڕووخساری خۆم لێیان دەشارمەوە ،دەبینم کۆتاییان چۆن دەبێت ،چونکە ئەوان نەوەیەکی زۆر بێزارکەرن ،منداڵێکن کە باوەڕیان پێی نییە». 21ئەوان منیان بردووە بۆ ئیرەیی بەو شتەی کە خودا نییە .ئەوان بە بێماناییەکانیان تووڕەیان کردووم ،منیش لەگەڵ ئەوانەی گەل نین، ئیرەیییان پێدەبەم .من لەگەڵ میممەتێکی گەمژەدا توڕەیان دەکەم. 22چونکە ئاگرێک لە تووڕەیی مندا هەڵدەگیرسێت و تا دۆزەخی نزمتر دەسوتێت و زەوی لەگەڵ بەرهەمەکانیدا دەسوتێنێت و بناغەکانی شاخەکان ئاگر تێبەردەدات. 23خراپەکارییان لەسەر کەڵەکە دەکەم .تیرەکانم لەسەریان خەرج دەکەم. 24ئەوان بە برسێتی دەسووتێن و بە گەرمای سووتێنەر و لەناوچوونی تاڵ دەخۆن ،هەروەها ددانی ئاژەڵن دەنێرم بۆ سەریان ،بە ژەهری مارەکانی تۆز. 25شمشێر لە دەرەوە و ترس لە ناوەوە ،گەنج و کچ لەناو دەبات ،شیردەر لەگەڵ پیاوی قژ خۆڵەمێشی. 26گوتم :پەرش و بڵویان دەکەمەوە بۆ گۆشە و یادکردنەوەیان لە نێو مرۆڤەکاندا وەستاندووە. 27ئەگەر نەترسام لە تووڕەیی دوژمن ،نەک نەیارەکانیان نامۆ ڕەفتار بکەن و نەڵێن :دەستمان بەرزە و یەزدان هەموو ئەمانەی نەکردووە. 28چونکە ئەوان نەتەوەیەکی بێ ئامۆژگارین و هیچ تێگەیشتنێکیان تێدا نییە. 29ئەگەر ئەوان ژیر بوونایە و لەم شتە تێبگەن ،کە دوا کۆتایی خۆیان بزانن! 30چۆن دەبوو یەک هەزار کەس ڕاوەدوو بنێت و دوو کەسیش دە هەزار هەڵدێن ،مەگەر بەردەکەیان نەیفرۆشتبا و یەزدان دایانخستبێت؟ 31چونکە بەردەکەیان وەک بەردەکەمان نییە ،دوژمنەکانمان خۆیان دادوەرن. 32چونکە ترێی ئەوان لە ترێی سۆدۆم و لە کێڵگەکانی عەمۆرایە ،ترێیەکانیان ترێی زراون و کۆپەکانیان تاڵە. 33شەرابەکەیان ژەهری ئەژدیها و ژەهری دڕندەی کەروێشکەکانە. 34ئایا ئەمە بۆ من هەڵنەگیراوە و لە نێو گەنجینەکانمدا مۆر نەکراوە؟ 35تۆڵەکردنەوە و تۆڵەکردنەوە هی منە .پێیان لە کاتی خۆیدا دەخمیسکێت ،چونکە ڕۆژی بەڵیان نزیکە و ئەو شتانەی بەسەریاندا دێت پەلە دەکەن. 36چونکە یەزدان حوکم لەسەر گەلەکەی دەدات و بۆ خزمەتکارەکانی پەشیمان دەبێتەوە ،کاتێک دەبینێت دەسەڵتەکەیان نەماوە و کەس داخراو و نەماوە. 37ئینجا دەڵێت« :کوا خوداوەندەکانیان ،بەردەکەیان کە پشتیان پێ بەستووە.
دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
38کامیان چەوری قوربانییەکانیان دەخوارد و شەرابی قوربانییەکانی خواردنەوەیان دەخواردەوە؟ با هەستن و یارمەتیت بدەن و پارێزگاریتان لێ بکەن. 39ئێستا بزانە کە من ،من ئەوم و هیچ خودایەک لەگەڵمدا نییە ،دەکوژم و زیندوو دەکەمەوە .من برینم و چاک دەبمەوە ،هیچ کەسێک نییە کە بتوانێت لە دەستم ڕزگار بکات. 40چونکە دەستم بەرز دەکەمەوە بۆ ئاسمان و دەڵێم :بۆ هەتا هەتایە دەژیم. 41ئەگەر شمشێرە درەوشاوەکەم چەقێنم و دەستم دەست بە دادوەرییەوە بگرێت .تۆڵە لە دوژمنەکانم دەدەمەوە و پاداشتی ئەوانە دەدەمەوە کە ڕقیان لە منە. 42تیرەکانم بە خوێن سەرخۆش دەکەم و شمشێرەکەم گۆشت دەخوات .و ئەوەش بە خوێنی کوژراوان و دیمەکان ،لە سەرەتای تۆڵەکردنەوە لە دوژمن. 43ئەی گەلن لەگەڵ گەلەکەی شاد بن ،چونکە تۆڵەی خوێنی بەندەکانی دەکاتەوە و تۆڵەی نەیارەکانی دەکاتەوە و میهرەبان دەبێت بۆ خاکەکەی و گەلەکەی. 44ئینجا موسا هات و هەموو قسەکانی ئەم گۆرانییەی بە گوێی خەڵک و هۆشێی کوڕی نون گوت. 45ئینجا موسا هەموو ئەم قسانەی بە هەموو ئیسرائیل وت. 46ئینجا پێی گوتن« :دڵتان بخەنە سەر هەموو ئەو قسانەی کە ئەمڕۆ لە نێوانتاندا شایەتحاڵی دەدەم ،کە فەرمان بە منداڵەکانتان دەکەن کە جێبەجێی بکەن ،هەموو قسەکانی ئەم یاسایە». 47چونکە بۆ ئێوە شتێکی بێهودە نییە .چونکە ژیانی ئێوەیە ،بەم شتە تەمەنتان لەو خاکەدا درێژ دەکەنەوە ،کە بۆی بەسەر ئوردن دەڕۆن بۆ ئەوەی بتوانن خاوەندارێتی بکەن». 48هەر ئەو ڕۆژە یەزدان بە موسای گوت: 49سەرکەو بۆ ئەم چیایە عەباریمە ،بۆ چیای نەبۆ ،کە لە خاکی مۆئابدایە و بەرامبەر ئەریحایە .سەیری خاکی کەنعان بکەن ،کە دەیدەم بە نەوەی ئیسرائیل بۆ ئەوەی بیکەنە موڵک. 50لەو چیایەی کە دەچیتە سەری ،بمرە و بۆ گەلەکەت کۆبکرێتەوە .وەک چۆن هارون براکەت لە چیای هۆر مرد و کۆکرایەوە بۆ گەلەکەی. 51لەبەر ئەوەی لە نێو نەوەی ئیسرائیل لە ئاوی مەریبا-کادێش لە بیابانی زین سەرپێچیتان کرد .چونکە لە ناو نەوەی ئیسرائیمدا منتان پیرۆز نەکرد». 52بەڵم خاکەکە لەبەردەمتدا دەبینیت .بەڵم ناچیتە ئەوێ بۆ ئەو خاکەی کە دەیدەم بە نەوەی ئیسرائیل». بەشی ٣٣ 1ئەمە نیعمەتە کە موسا پیاوی خودا پێش مردنی بەرەکەتی بە نەوەی ئیسرائیل بەخشی. 2گوتی« :یەزدان لە سینا هات و لە سەیرەوە بۆ لی ئەوان هەستا .لە چیای پارانەوە درەوشایەوە و لەگەڵ دە هەزار پیرۆزدا هات ،لە دەستی ڕاستیەوە یاسایەکی ئاگرین بۆیان دەرچوو. 3بەڵێ ،ئەو گەلی خۆشدەویست .هەموو پیرۆزەکانی لە دەستی تۆدان ،ئەوانیش لە پێی تۆ دانیشتن .هەرکەسێک لە قسەکانت وەردەگرێت». 4موسا فەرمانی بە یاسایەک کردین ،میراتی کۆبوونەوەی یاقوب. 5لە یەشورون پاشا بوو ،کاتێک سەرۆکی گەل و هۆزەکانی ئیسرائیل کۆدەبوونەوە. 6با ڕوبن بژی و نەمرێت .با پیاوەکانی کەم نەبن». 7ئەمە نیعمەتی یەهودایە ،گوتی« :یەزدان دەنگی یەهودا ببیستە و بیهێنە لی گەلەکەی ،با دەستەکانی بەس بن .تۆش لە دوژمنەکانیەوە یارمەتیدەری ببە بۆی». 8لەبارەی لێڤیشەوە گوتی« :با تومیم و ئوریمەکەت لەگەڵ پیرۆزەکەتدا بن ،کە لە مەسا سەلماندت و لە ئاوەکانی مەریبا لەگەڵیدا شەڕت کرد. 9بە باوکی و دایکی گوت« :نەمبینیوە ».نە دانی بە براکانیدا نا و نە منداڵەکانی خۆی ناسی ،چونکە ئەوان قسەکەتیان جێبەجێ کردووە و پەیمانەکەتیان پاراستووە. 10ئەوان حوکمەکانت فێری یاقوب دەکەن و یاساکەت فێری ئیسرائیل دەکەن ،بخور و قوربانی سووتاوی تەواو لەسەر قوربانگاکەت دەخەنە بەردەمت. 11ئەی یەزدان دەستخۆشی لە سامانی ئەودا بکە و کاری دەستی قبوڵ بکە ،لە کەمەرەکانی ئەوانەی دژی هەڵدەستن و ئەوانەی ڕقیان لێیەتی لێی بدە ،تا هەستنەوە. 12لەبارەی بنیامینیشەوە گوتی« :خۆشەویستەکانی یەزدان بە سەلمەتی لە لی ئەو نیشتەجێ دەبن .یەزدان بە درێژایی ڕۆژ دایدەپۆشێت و لە نێوان شانەکانیدا نیشتەجێ دەبێت. 13لەبارەی یوسفەوە گوتی« :زمانەکەی یەزدان پیرۆز بێت ،لەبەر شتە بەنرخەکانی ئاسمان و شەبنەم و قووڵیی ژێرەوە. " 15بۆ شتە سەرەکییەکانی شاخەکانی کۆن و بۆ شتە بەنرخەکانی گردە درێژخایەنەکان. 16بۆ شتە بەنرخەکانی زەوی و پڕییەکەی و ویستی باشی ئەو کەسەی لە دارستانەکەدا نیشتەجێ بوو ،با نیعمەتەکە بەسەر سەری یوسف و سەری سەری ئەو کەسەی کە لە براکانی جیابووەوە بێت. 17شکۆمەندی ئەو وەک یەکەمی گاکەی وایە و قۆچەکانی وەک قۆچەکانی یەکەشەمشەمەکوێرەن ،لەگەڵیاندا گەلەکە پاڵ دەنێت تا کۆتاییەکانی زەوی ،ئەوان دە هەزار ئەفرایمن و هەزاران کەسی مەنەشەن. 18لەبارەی زابولونیشەوە گوتی« :ئەی زابولون ،لە چوونە دەرەوەت شادبە .و ئەی ئیساخار ،لە چادرەکانتدا.
دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
19گەل بانگ دەکەن بۆ شاخ .لەوێ قوربانی ڕاستودروستی پێشکەش دەکەن ،چونکە لە زۆری دەریاکان و گەنجینەی شاراوە لە خۆڵدا دەمژن. 20لەبارەی گادیشەوە گوتی« :بەختەوەر بێت ئەو کەسەی گاد گەورە دەکات ،وەک شێر نیشتەجێیە و قۆڵی بە تاجی سەری دەدڕێنێت». 21بەشی یەکەمی بۆ خۆی دابین کرد ،چونکە لە بەشێکی یاسادانەر لەوێ دانیشتبوو .لەگەڵ سەرانی گەل هات ،دادپەروەری یەزدان و حوکمەکانی لەگەڵ ئیسرائیل جێبەجێ کرد. 22لەبارەی دانیشەوە گوتی« :دان کۆترە شێرێکە ،لە باشانەوە باز دەدات». 23سەبارەت بە نەفتالی گوتی« :ئەی نەفتالی ،لە نیعمەت و پڕ لە نیعمەتی یەزدان تێر بوویت. 24لەبارەی ئاشەرەوە گوتی« :با ئاشێر بە منداڵی بەختەوەر بێت .با لی براکانی قبوڵ بێت و با پێی خۆی لە ڕۆندا نوقم بکات». 25پێڵوەکانت ئاسن و مس بن .هەروەک چۆن ڕۆژەکانت هێزت دەبێت. 26هیچ کەسێک وەک خودای یەشورون نییە ،کە سواری ئاسمانە بە یارمەتی تۆ و لە بەرزاییەکەیدا لەسەر ئاسمان. 27خودای هەتاهەتایی پەناگەی تۆیە و لە ژێرەوە قۆڵی هەتاهەتایی هەیە ،دوژمن لە پێشتەوە دەردەکات .و دەڵێ« :لەناویان ببەن». 28ئیسرائیل بە تەنیا بە سەلمەتی دەژی ،کانیاوی یاقوب لەسەر خاکی گەنمەشامی و شەراب دەبێت .هەروەها ئاسمانەکانی شەبنەم دەخەنە خوارەوە. 29ئەی ئیسرائیل ،تۆ بەختەوەری ،ئەی گەلی ڕزگارکراوی یەزدان ،قەڵغانی یارمەتیت و شمشێری گەورەی تۆیە ،کە وەک تۆیە ! دوژمنەکانت بە درۆزن بۆت دەبینرێن .لە بەرزاییەکانیاندا پێ دەنێیت. بەشی ٣٤ 1موسا لە دەشتەکانی مۆئابەوە بەرەو چیای نەبۆ ،بەرەو لوتکەی پیسگا ،کە بەرامبەر ئەریحایە .یەزدان هەموو خاکی گمعادی بۆ دان نیشان دا. 2هەموو نەفتالی و خاکی ئەفرایم و مەنەشە و هەموو خاکی یەهودا تا لوتکەی دەریا. 3لە باشوور و دەشتی دۆڵی ئەریحا ،شاری دارخورما ،تا سوار. 4یەزدان پێی گوت« :ئەمە ئەو خاکەیە کە سوێندم بە ئیبراهیم و ئیسحاق و یاقوب خوارد و گوتم :دەیدەم بە نەوەکەت. 5موسا خزمەتکاری یەزدان لەوێ لە خاکی مۆئاب مرد ،بەپێی قسەی یەزدان. 6ئینجا لە دۆڵێکدا لە خاکی مۆئابدا نێژرا ،بەرامبەر بەیتفێۆر ،بەڵم تا ئەمڕۆ کەس لە گۆڕەکەی نازانێت. 7موسا تەمەنی سەد و بیست ساڵ بوو کاتێک مرد ،چاوی کاڵ نەبووەوە و هێزی سروشتیشی کەم نەبووەوە. 8ئینجا نەوەی ئیسرائیل سی ڕۆژ لە دەشتەکانی مۆئاب بۆ موسا گریان ،ڕۆژانی گریان و ماتەمینی بۆ موسا کۆتایی هات. 9یەشوع کوڕی نون پڕ بوو لە ڕۆحی حیکمەت .چونکە موسا دەستی خستبووە سەری ،نەوەی ئیسرائیل گوێیان لێ گرت و وەک یەزدان فەرمانی بە موسا کردبوو. 10لەو کاتەوە پێغەمبەرێک لە ئیسرائیل وەک موسا سەرهەڵنەداتەوە کە یەزدان ڕووبەڕووی ناسیبێتی. 11لە هەموو ئەو نیشانە و سەرسوڕهێنەرانەی کە یەزدان ناردی بۆ ئەوەی لە خاکی میسردا بۆ فیرعەون و هەموو خزمەتکارەکانی و هەموو خاکەکەی بیکات. 12بەو هەموو دەستە بەهێزە و لە هەموو ئەو ترسە گەورەیەی کە موسا لەبەردەم هەموو ئیسرائیمدا نیشانیدا.