Skip to main content

Kurdish Central Sorani - Satan and the Devils

Page 1

‫شەیتان و شەیتانەکان‬ ‫هۆشیار بن‪ ،‬وریا بن؛ چونکە شەیتان دوژمنەکەت وەک شێرێکی هاوارکەر بەدەوریدا دەگەڕێت و‬ ‫‪ ٥:٨‬بەدوای کێدا دەگەڕێت کە بیخوات‪ :‬یەکەمی پەترۆس‬

‫پێنج کتێبی پیرۆز‬ ‫‪ ٣: ١-١٥‬سەرەتای ژیان‬ ‫مارەکە لە هەموو ئاژەڵێکی کێڵگەیی کە یەزدانی پەروەردگار دروستی کردبوو‪ ،‬وردتر بوو‪ .‬ئینجا بە ژنەکەی گوت‪» :‬بەڵێ ‪1‬‬ ‫خودا فەرموویەتی‪» :‬نابێت لە هەموو دارێکی باخچە بخۆن؟«‬ ‫‪.‬ژنەکە بە مارەکەی گوت‪» :‬دەتوانین لە بەرهەمی دارەکانی باخچە بخۆین ‪2‬‬ ‫‪.‬بەڵم لەسەر بەرهەمی ئەو دارە کە لە ناوەڕاستی باخچەدایە‪ ،‬خودا فەرموویەتی‪ :‬لێی ناخۆن و دەستی لێ مەدەن‪ ،‬نەک بمرن ‪3‬‬ ‫‪.‬مارەکەش بە ژنەکەی گوت‪» :‬بە دڵنیاییەوە نامرن ‪4‬‬ ‫‪.‬چونکە خودا دەزانێت کە ئەو ڕۆژەی لێی دەخۆن‪ ،‬چاوەکانتان دەکرێنەوە و وەک خودا دەبن و چاکە و خراپە دەزانن ‪5‬‬ ‫کاتێک ژنەکە بینی کە دارەکە بۆ خواردن باشە و بۆ چاوەکان خۆشە و دارێکە بۆ ئەوەی مرۆڤ ژیر بکات‪ ،‬لە بەرهەمەکەی ‪6‬‬ ‫‪.‬وەرگرت و خوارد و لەگەڵ خۆیدا بەخشی بە مێردەکەی‪ .‬و ئەویش خواردنی خوارد‬ ‫‪.‬چاوی هەردووکیان کرایەوە و زانیان کە ڕووتن‪ .‬گەڵی هەنجیریان بەیەکەوە دوری و پێشبرکێیان بۆ خۆیان دروست کرد ‪7‬‬ ‫گوێیان لە دەنگی یەزدانی پەروەردگار بوو کە لە فێنکایی ڕۆژدا لە باخچەدا دەڕۆیشت‪ ،‬ئادەم و ژنەکەی لە بەردەم یەزدانی ‪8‬‬ ‫‪.‬پەروەردگار لە نێو دارەکانی باخچەکەدا خۆیان شاردەوە‬ ‫یەزدانی پەروەردگار بانگی ئادەمی کرد و پێی گوت‪» :‬تۆ لە کوێیت؟« ‪9‬‬ ‫‪.‬ئینجا گوتی‪» :‬لە باخچە گوێم لە دەنگی تۆ بوو‪ ،‬ترسام‪ ،‬چونکە ڕووت بووم‪ .‬و خۆم شاردەوە ‪10‬‬ ‫ئینجا گوتی‪» :‬کێ پێی وتوویت کە ڕووت بوویت؟« ئایا لە درەختەکەت خواردووە کە فەرمانم پێکردوویت لێی نەخۆیت؟ ‪11‬‬ ‫پیاوەکە گوتی‪» :‬ئەو ژنەی کە پێت دا تا لەگەڵم بێت‪ ،‬لە دارەکەی پێدام و منیش خواردم‪12 «.‬‬ ‫یەزدانی پەروەردگار بە ژنەکەی گوت‪» :‬ئەمە چییە کە تۆ کردووتە؟ ژنەکەش گوتی‪» :‬مار فێڵی لێکردم و خواردم‪13 «.‬‬ ‫‪.‬یەزدانی پەروەردگار بە مارەکەی گوت‪» :‬لەبەر ئەوەی ئەمەت کرد‪ ،‬لە هەموو ئاژەڵ و ئاژەڵە کێڵگییەکان نەفرەت لێکراویت ‪14‬‬ ‫‪.‬لەسەر سکت دەڕۆیت و تۆز و خۆڵ دەخۆیت بە درێژایی تەمەنت‬ ‫‪.‬دوژمنایەتی لە نێوان تۆ و ژنەکە و لە نێوان نەوەکەت و نەوەکەیدا دەکەم‪ .‬سەرت دەشکێنێت و تۆش پاژنەی پێی دەشکێنیت ‪15‬‬ ‫ئیتر قوربانییەکانیان پێشکەش بە شەیتانەکان ناکەن‪ ،‬کە بە دوای ئەواندا لەشفرۆشییان کردووە‪ .‬ئەمە دەبێتە یاسایەک بۆ هەمیشە‬ ‫‪ ١٧: ٧‬بۆیان بە درێژایی نەوەکانیان‪ .‬لێڤیا‬ ‫قوربانییان بۆ شەیتانەکان دەکرد نەک بۆ خودا؛ بۆ ئەو خوداوەندانەی کە نەیاندەناسی‪ ،‬بۆ خوداوەندە نوێیەکان کە تازە سەریان هەڵدا‬ ‫‪ ٣٢: ١٧‬و باوباپیرانت لێیان نەترسان‪ .‬دووبارەکردنەوەی دووبارە‬

‫مێژوو‬ ‫‪ ٢١: ١‬ئینجا شەیتان لە دژی ئیسرائیل وەستا و داودی تووڕە کرد بۆ ئەوەی ئیسرائیل بژمێرێت‪ .‬یەکەمی تەمەن‬


‫شەیتان و شەیتانەکان‬

‫‪ ٥:٨‬هۆشیار بن‪ ،‬وریا بن؛ چونکە شەیتان دوژمنەکەت وەک شێرێکی هاوارکەر بەدەوریدا دەگەڕێت و بەدوای کێدا دەگەڕێت کە بیخوات‪ :‬یەکەمی پەترۆس‬

‫‪٢ ١١: ١٥‬ی تەمەن ‪.‬کاهینەکانی بۆ بەرزاییەکان و شەیتانەکان و گوێدرێژەکانی دروستکرد‬

‫هۆنراوە‬ ‫‪ ١: ١-٢٢‬ئەیوب‬ ‫لە خاکی ئوز پیاوێک هەبوو ناوی ئەیوب بوو‪ .‬ئەو پیاوە تەواو و ڕاستگۆ بوو‪ ،‬لە خودا دەترسا و خۆی لە خراپە بەدوور ‪1‬‬ ‫‪.‬دەگرت‬ ‫‪.‬حەوت کوڕ و سێ کچیشی بۆ لەدایک بوو ‪2‬‬ ‫سامانەکەی حەوت هەزار مەڕ و سێ هەزار وشتر و پێنج سەد یۆغی گا و پێنج سەد کەر و ماڵێکی زۆر گەورە بوو‪ .‬بەجۆرێک ‪3‬‬ ‫‪.‬ئەم پیاوە لە هەموو پیاوەکانی ڕۆژهەڵت گەورەتر بوو‬ ‫کوڕەکانی ڕۆیشتن و لە ماڵەکانیاندا ئاهەنگیان خوارد‪ ،‬هەریەکەیان ڕۆژی خۆی‪ .‬و نارد و بانگی سێ خوشکەکەیان کرد بۆ ‪4‬‬ ‫‪.‬ئەوەی لەگەڵیان بخۆن و بخۆنەوە‬ ‫کاتێک ڕۆژانی ئاهەنگەکەیان تێپەڕی‪ ،‬ئەیوب ناردیان و پیرۆزیان کرد‪ ،‬بەیانی زوو هەستا و بەپێی ژمارەی هەموویان قوربانی ‪5‬‬ ‫سووتاندنی پێشکەش کرد‪ ،‬چونکە ئەیوب گوتی‪» :‬ڕەنگە کوڕەکانم گوناهیان کردبێت و لە دڵیاندا نەفرەتیان لە خودا کردبێت‪«.‬‬ ‫‪.‬ئەیوب بەردەوام بەم شێوەیە بوو‬ ‫‪.‬ڕۆژێک بوو کوڕانی خودا هاتبوون بۆ ئەوەی خۆیان بخەنە بەردەم یەزدان‪ ،‬شەیتانیش هاتە نێویان ‪6‬‬ ‫یەزدان بە شەیتانی گوت‪» :‬لە کوێوە هاتووی؟« ئینجا شەیتان وەڵمی یەزدانی دایەوە و گوتی‪» :‬لە چوون و ئەول لە سەر زەوی ‪7‬‬ ‫»‪.‬و لە ڕۆیشتن بەسەر زەویدا‬ ‫‪،‬یەزدان بە شەیتانی گوت‪» :‬ئایا تۆ ئەیوبی بەندەی منت زانیوە کە کەسێکی وەک ئەو لە زەویدا نییە‪ ،‬مرۆڤێکی تەواو و ڕاستگۆ ‪8‬‬ ‫»لە خودا بترسێت و خۆی لە خراپە بەدوور بگرێت؟‬ ‫ئینجا شەیتان وەڵمی یەزدانی دایەوە و گوتی‪» :‬ئایا ئەیوب لە خودا دەترسێت؟ ‪9‬‬ ‫ئایا تۆ پەنجەرەیەکت لە دەوری ئەو و ماڵەکەی و هەموو ئەو شتانەی لە هەموو لیەک هەیەتی دروست نەکردووە؟ تۆ کارە ‪10‬‬ ‫‪.‬دەستەکانیت بەرەکەتدار کردووە و سامانەکەی لە خاکەکەدا زیاد بووە‬ ‫‪.‬بەڵم ئێستا دەستت درێژ بکە و دەست لە هەموو ئەو شتانە بدە کە هەیەتی‪ ،‬نەفرەت لە ڕووخسارت دەکات ‪11‬‬ ‫یەزدان بە شەیتانی گوت‪» :‬ئەوەی هەیەتی لە دەسەڵتی تۆدایە‪ .‬تەنها لەسەر خۆی دەستی درێژ نەکات‪ .‬ئیتر شەیتان لە بەردەم ‪12‬‬ ‫‪.‬یەزدان هاتە دەرەوە‬ ‫‪.‬ڕۆژێک بوو کوڕەکانی و کچەکانی لە ماڵی برا گەورەکەیان شەرابیان دەخوارد و دەیانخواردەوە ‪13‬‬ ‫‪.‬نێردراوێک هاتە لی ئەیوب و گوتی‪» :‬گاکان خەریکی کێڵن بوون و کەرەکانیش لە تەنیشتیانەوە دەیانخوارد ‪14‬‬ ‫سابییەکان کەوتنە سەریان و بردیان‪ .‬بەڵێ‪ ،‬بە لێواری شمشێر خزمەتکارەکانیان کوشتووە؛ و تەنیا بە تەنیا ڕزگارم بووە بۆ ‪15‬‬ ‫‪.‬ئەوەی پێت بڵێم‬ ‫کە هێشتا قسەی دەکرد‪ ،‬کەسێکی دیکە هات و گوتی‪» :‬ئاگری خودا لە ئاسمانەوە کەوتووەتە خوارەوە و مەڕ و خزمەتکارەکانی ‪16‬‬ ‫‪.‬سووتاندووە و سووتاندوون‪ .‬و تەنیا بە تەنیا ڕزگارم بووە بۆ ئەوەی پێت بڵێم‬ ‫کە هێشتا قسەی دەکرد‪ ،‬کەسێکی دیکە هات و گوتی‪» :‬کلدانییەکان سێ دەستەیان پێکهێنا و کەوتنە سەر وشترەکان و بردیان و ‪17‬‬ ‫‪.‬بە لێواری شمشێر خزمەتکارەکانیان کوشت‪ .‬و تەنیا بە تەنیا ڕزگارم بووە بۆ ئەوەی پێت بڵێم‬ ‫کە هێشتا قسەی دەکرد‪ ،‬کەسێکی دیکە هات و گوتی‪» :‬کوڕ و کچەکانت لە ماڵی برا گەورەکەیان شەرابیان دەخوارد و ‪18‬‬ ‫‪.‬دەیانخواردەوە‬ ‫بایەکی گەورە لە بیابانەوە هات و چوار گۆشەی ماڵەکەی گرت و کەوتە سەر گەنجەکان و مردوون‪ .‬و تەنیا بە تەنیا ڕزگارم ‪19‬‬ ‫‪.‬بووە بۆ ئەوەی پێت بڵێم‬ ‫‪.‬ئینجا ئەیوب هەستا و پۆشاکەکەی دڕاند و سەری تاشی و کەوتە سەر زەوی و پەرستنی کرد ‪20‬‬ ‫‪.‬گوتی‪» :‬من بە ڕووتی لە سکی دایکمەوە هاتمە دەرەوە و بە ڕووتی دەگەڕێمەوە بۆ ئەوێ‪ ،‬یەزدان بەخشی و یەزدان بردییەوە ‪21‬‬ ‫‪.‬ناوی یەزدان پیرۆز بێت‬ ‫‪.‬لە هەموو ئەمانەدا ئەیوب گوناهی نەکرد و بە گەمژەیی تۆمەتی خودای نەدا ‪22‬‬ ‫‪ ٢: ١-٧‬ئەیوب‬ ‫دیسان ڕۆژێک هات کە کوڕانی خودا هاتبوون خۆیان پێشکەش بە یەزدان بکەن‪ ،‬شەیتانیش هاتە نێویان بۆ ئەوەی خۆی ‪1‬‬ ‫‪.‬پێشکەش بە یەزدان بکات‬ ‫یەزدان بە شەیتانی گوت‪» :‬لە کوێوە هاتووی؟« شەیتانیش وەڵمی یەزدانی دایەوە و گوتی‪» :‬لە چوون و ئەول لە سەر زەوی و ‪2‬‬ ‫»‪.‬لە سەر و خوارەوەی زەویدا‬

‫‪2‬‬


‫شەیتان و شەیتانەکان‬

‫‪ ٥:٨‬هۆشیار بن‪ ،‬وریا بن؛ چونکە شەیتان دوژمنەکەت وەک شێرێکی هاوارکەر بەدەوریدا دەگەڕێت و بەدوای کێدا دەگەڕێت کە بیخوات‪ :‬یەکەمی پەترۆس‬

‫‪،‬یەزدان بە شەیتانی گوت‪» :‬ئایا تۆ ئەیوبی بەندەی منت زانیوە کە کەسێکی وەک ئەو لە زەویدا نییە‪ ،‬مرۆڤێکی تەواو و ڕاستگۆ ‪3‬‬ ‫لە خودا بترسێت و خۆی لە خراپە بەدوور بگرێت؟« و هێشتا دەستپاکی خۆی گرتووە‪ ،‬هەرچەندە تۆ منت لە دژی ئەو جووڵند‪ ،‬بۆ‬ ‫‪.‬ئەوەی بەبێ هۆکار لەناوی ببەم‬ ‫شەیتانیش وەڵمی یەزدانی دایەوە و گوتی‪» :‬پێست لە بەرامبەر پێست‪ ،‬هەموو ئەوەی مرۆڤ هەیەتی دەیبەخشێت بۆ ژیانی‪4 «.‬‬ ‫‪.‬بەڵم ئێستا دەستت درێژ بکەرەوە و دەست لە ئێسک و گۆشتەکەی بدە‪ ،‬نەفرەتت لێدەکات بە ڕووخسارت ‪5‬‬ ‫‪.‬یەزدان بە شەیتانی گوت‪» :‬ئەوە لە دەستی تۆدایە‪ .‬بەڵم ژیانی ڕزگار بکە ‪6‬‬ ‫‪.‬شەیتان لە بەردەم یەزدان هاتە دەرەوە و ئەیوبی لە بنی پێیەوە تا تاجەکەی بە کوڵوی ئازاربەخشی ‪7‬‬ ‫‪ ١٠٦:٣٧‬بەڵێ‪ ،‬کوڕ و کچەکانیان کردە قوربانی شەیتانەکان‪ ،‬زبور‬ ‫وە پاداشتی خراپەیان پێداوم لە بەرامبەر چاکە و ڕقیان لە خۆشەویستیم داوەتەوە‪ .‬پیاوێکی خراپەکار بەسەریدا دابنێ‪ ،‬با شەیتان لە‬ ‫‪ ١٠٩: ٥-٦‬دەستی ڕاستیدا بوەستێت‪ .‬زبور‬

‫پێشبینی‬ ‫چۆن لە ئاسمانەوە کەوتووی ئەی لوسیفەر کوڕی بەیانی! چۆن بڕاوەتەوە بۆ سەر زەوی‪ ،‬کە گەلنی لواز کرد! چونکە تۆ لە دڵتدا‬ ‫‪،‬وتت‪» :‬بەرز دەبمەوە بۆ ئاسمان‪ ،‬تەختەکەم لە سەرووی ئەستێرەکانی خوداوە بەرز دەکەمەوە‪ ،‬هەروەها لەسەر چیای کۆبوونەوە‬ ‫‪،‬لە لی باکوور دادەنیشێم‪ ،‬لەسەر بەرزایی هەورەکان بەرز دەبمەوە‪ .‬من وەک بەرزترین دەبم‪ .‬بەڵم دەبرێیتە خوارەوە بۆ دۆزەخ‬ ‫‪ ١٤: ١٢-١٥‬بۆ لی چاڵەکە‪ .‬ئیشایا‬ ‫‪ ٢٨: ١١-١٩‬حەزەقێل‬ ‫‪:‬هەروەها قسەی یەزدان هاتە لم و گوتی ‪11‬‬ ‫کوڕی مرۆڤ‪ ،‬ماتەمینی بۆ پاشای تیرۆس هەڵبگرە و پێی بڵێ‪ :‬یەزدانی پەروەردگار ئەمە دەفەرموێت‪ .‬تۆ کۆی گشتی مۆر ‪12‬‬ ‫‪.‬دەکەیت‪ ،‬پڕ لە حیکمەت و لە جوانیدا تەواو‬ ‫تۆ لە عەدەن باخچەی خودا بوویت‪ .‬هەموو بەردێکی بەنرخ داپۆشینی تۆ بوو‪ ،‬ساردیۆس و تۆپاز و ئەڵماس و بێریل و ئۆنیکس ‪13‬‬ ‫و یاسپێر و یاقوت و زمرد و کاربۆنکڵ و زێڕ‪ ،‬کاری تابرێت و بۆریەکانت لە تۆدا ئامادەکرابوو لەو ڕۆژەی کە تۆ دروست‬ ‫‪.‬بوویت‬ ‫تۆ ئەو کەروبی مەسحکراوی کە داپۆشیوە‪ .‬منیش وام داناوە‪ ،‬تۆ لەسەر چیای پیرۆزی خودا بوویت‪ .‬لە ناوەڕاستی بەردەکانی ‪14‬‬ ‫‪.‬ئاگردا سەر و خوارەوە ڕۆیشتووی‬ ‫‪.‬تۆ لە ڕۆژی دروستکراوتەوە لە ڕێگاکانتدا تەواو بوویت‪ ،‬تا تاوانکاریت لە تۆدا دۆزرایەوە ‪15‬‬ ‫بەهۆی زۆری کاڵ بازرگانییەکانتەوە ناوەڕاستتیان پڕ کردووە لە توندوتیژی و گوناهت کردووە‪ ،‬بۆیە وەک پیسێک لە چیای ‪16‬‬ ‫‪.‬خودا فڕێ دەدەمە دەرەوە‪ ،‬ئەی کەرووبی داپۆشراو لە ناوەڕاستی بەردەکانی ئاگرەوە لەناوت دەبەم‬ ‫دڵت بەهۆی جوانیتەوە بەرز بووەوە‪ ،‬بەهۆی درەوشاوەییتەوە حیکمەتت خراپ بوو‪ ،‬تۆ فڕێ دەدەمە سەر زەوی‪ ،‬دەتخەمە ‪17‬‬ ‫‪.‬بەردەم پاشاکان‪ ،‬تا ئەوان بتبینن‬ ‫بە زۆری تاوانەکانت و بە تاوانی بازرگانیت پیرۆزگاکانت پیس کردووە‪ .‬بۆیە ئاگرێک لە ناوەڕاستت دەرئەهێنم و دەتخوات و ‪18‬‬ ‫»‪.‬دەتبەمە خۆڵەمێش لەسەر زەوی لەبەردەم هەموو ئەوانەی دەتبینن‬ ‫‪.‬هەموو ئەوانەی لە گەل دەتناسن‪ ،‬لێت سەرسام دەبن‪ ،‬تۆ ترسناک دەبیت و هەرگیز نابیتەوە ‪19‬‬ ‫ئینجا یەشوعی سەرۆک کاهینەکەی پیشاندام کە لەبەردەم فریشتەی یەزدان وەستابوو و شەیتانیش لە دەستی ڕاستی وەستابوو بۆ‬ ‫ئەوەی بەرەنگاری بێتەوە‪ .‬یەزدان بە شەیتانی گوت‪» :‬ئەی شەیتان‪ ،‬یەزدان سەرزەنشتت بکات‪ .‬یەزدانیش کە ئۆرشەلیمی‬ ‫‪ ٣: ١-٢‬هەڵبژاردووە سەرزەنشتت دەکات‪ ،‬ئایا ئەمە چەقۆیەک نییە کە لە ئاگرەکە دەرهێنراوە؟ زەکەریا‬

‫ئینجیل و کردەوەکانی پێغەمبەران‬ ‫‪ ٤: ١-١١‬مەتا‬ ‫‪.‬پاشان عیسا لەلیەن ڕۆحەوە بردە بیابان تا لەلیەن شەیتانەوە تاقی بکرێتەوە ‪1‬‬ ‫‪.‬چل ڕۆژ و چل شەو بەڕۆژوو بوو‪ ،‬دواتر برسی بوو ‪2‬‬ ‫کاتێک تاقیکەرەوە هاتە لی‪ ،‬گوتی‪» :‬ئەگەر تۆ کوڕی خودایت‪ ،‬فەرمان بدە ئەم بەردانە ببنە نان‪3 «.‬‬ ‫بەڵم وەڵمی دایەوە و گوتی‪ » :‬نووسراوە‪ :‬مرۆڤ تەنیا بە نان ناژی‪ ،‬بەڵکو بە هەر قسەیەک کە لە دەمی خوداوە دێتە دەرەوە‪4 «.‬‬

‫‪3‬‬


‫شەیتان و شەیتانەکان‬

‫‪ ٥:٨‬هۆشیار بن‪ ،‬وریا بن؛ چونکە شەیتان دوژمنەکەت وەک شێرێکی هاوارکەر بەدەوریدا دەگەڕێت و بەدوای کێدا دەگەڕێت کە بیخوات‪ :‬یەکەمی پەترۆس‬

‫‪.‬ئینجا شەیتان دەیباتە سەر شارە پیرۆزەکە و لەسەر لوتکەی پەرستگاکە دایدەنێت ‪5‬‬ ‫پێی فەرموو‪» :‬ئەگەر تۆ کوڕی خودا بیت‪ ،‬خۆت فڕێ بدە‪ ،‬چونکە نووسراوە‪» :‬ئەو فەرمان بە فریشتەکانی دەدات سەبارەت بە ‪6‬‬ ‫»‪.‬تۆ‪ ،‬ئەوانیش بە دەستیان هەڵتدەگرن‪ ،‬نەک لە هەر کاتێکدا پێت بە بەردێکەوە لێبدەیت‬ ‫عیسا پێی گوت‪ » :‬دیسانەوە نووسراوە‪» :‬یەزدانی پەروەردگارت تاقی مەکە‪7 «.‬‬ ‫‪.‬دیسان شەیتان دەیباتە سەر شاخێکی زۆر بەرز و هەموو شانشینییەکانی جیهان و شکۆمەندییان پیشان دەدات ‪8‬‬ ‫پێی گوت‪» :‬هەموو ئەمانەتان پێ دەدەم‪ ،‬ئەگەر بچویت و بمپەرستیت‪9 «.‬‬ ‫ئینجا عیسا پێی گوت‪ » :‬شەیتان لێرە بڕۆ‪ ،‬چونکە نووسراوە‪» :‬یەزدانی پەروەردگارت بپەرستیت و تەنها ئەو خزمەت بکە‪10 «.‬‬ ‫‪.‬ئینجا شەیتان جێی هێشت و فریشتەکان هاتن و خزمەتیان کرد ‪11‬‬ ‫ناوبانگەکەی لە هەموو سوریادا بڵوبووەوە‪ ،‬هەموو نەخۆشێکیان بۆ هێنا کە تووشی نەخۆشی و ئازاری جۆراوجۆر بوون و‬ ‫‪ ٤:٢٤‬ئەوانەی شەیتانیان تێدابوو‪ ،‬شێتەکان و ئیفلیجییان هەبوو‪ .‬و چاکی کردن‪ .‬مەتا‬ ‫لەو ڕۆژەدا زۆر کەس پێم دەڵێن‪ :‬پەروەردگار‪ ،‬پەروەردگار‪ ،‬ئایا ئێمە بە ناوی تۆوە پێشبینیمان نەکردووە؟ بە ناوی خۆتەوە‬ ‫‪ ٧:٢٢‬شەیتانەکانت دەرکرد؟ و بە ناوی تۆوە چەندین کاری سەرسوڕهێنەرت کردووە؟ مەتا‬ ‫‪.‬کاتێک ئێوارە هات‪ ،‬زۆرێک لە شەیتانەکانیان بۆ هێنا‪ ،‬ئەویش بە قسەکەی ڕۆحەکانی دەرکرد و هەموو نەخۆشەکانی چاککردەوە‬ ‫‪ ٨:١٦‬مەتا‬ ‫‪ ٨:٢٨-٣٤‬مەتا‬ ‫کاتێک گەیشتە ئەودیوی خاکی گێرگێزییەکان‪ ،‬دوو جنۆکەی جنۆکە چاویان پێی کەوت و لە گۆڕەکانەوە هاتنە دەرەوە و زۆر ‪28‬‬ ‫‪.‬توند و تیژ بوون‪ ،‬بۆ ئەوەی کەس بەو ڕێگایەدا تێنەپەڕێت‬ ‫ئینجا هاواریان کرد و گوتیان‪» :‬ئێمە چ پەیوەندییەکمان لەگەڵ تۆدا هەیە‪ ،‬عیسا‪ ،‬کوڕی خودا؟« ئایا تۆ هاتووی ئێرە بۆ ئەوەی ‪29‬‬ ‫پێش کاتەکەی ئازارمان بدەیت؟‬ ‫‪.‬ڕێگایەکی زۆریان لێ دوور بوو‪ ،‬مەڕێکی زۆر بەراز کە خۆراکیان دەخوارد ‪30‬‬ ‫جا شەیتانەکان لێیان پاڕانەوە و گوتیان‪» :‬ئەگەر فڕێمان بدەیتە دەرەوە‪ ،‬ڕێگەمان پێبدە بچینە ناو مەڕەکانی بەراز‪31 «.‬‬ ‫ئینجا پێی گوتن‪ » :‬بڕۆ‪ «.‬کاتێک هاتنە دەرەوە‪ ،‬چوونە ناو مەڕەکانی بەرازەکان‪ ،‬هەموو مەڕەکان بە توندی لە شوێنێکی ‪32‬‬ ‫‪.‬بەرزدا ڕایانکرد بۆ دەریا و لەناو ئاوەکاندا لەناوچوون‬ ‫‪.‬ئەوانەی پاسەوانیان هەڵهاتن و چوونە ناو شارەکە و هەموو شتێکیان گێڕایەوە و ئەوەی بەسەر جنۆکە جنۆکەدا هاتووە ‪33‬‬ ‫‪.‬ئینجا هەموو شارەکە هاتنە دەرەوە بۆ پێشوازیکردن لە عیسا‪ ،‬کاتێک بینییان‪ ،‬لێیان پاڕانەوە کە لە کەناراوەکانیان بڕوات ‪34‬‬ ‫کاتێک دەچوونە دەرەوە‪ ،‬سەیرکە پیاوێکی داماویان بۆ هێنا کە شەیتانێکی تێدابوو‪ .‬کاتێک شەیتانەکە دەرکرا‪ ،‬داماوەکان قسەیان‬ ‫کرد و خەڵکەکە سەریان سوڕما و گوتیان‪» :‬هەرگیز لە ئیسرائیل وا نەبینراوە‪ «.‬بەڵم فەریسییەکان گوتیان‪» :‬ئەو لە ڕێگەی‬ ‫‪ ٩:٣٢ -٣٤‬سەرۆکی شەیتانەکانەوە شەیتانەکان دەردەکات‪ «.‬مەتا‬ ‫‪،‬نەخۆشەکان چاک بکەنەوە‪ ،‬پەتاکان پاک بکەنەوە‪ ،‬مردووەکان زیندوو بکەنەوە‪ ،‬شەیتانەکان دەربکەن‪ ،‬بەخۆڕایی وەرتان گرتووە‬ ‫‪ ١٠:٨‬بەخۆڕایی بیدەن‪ .‬مەتا‬ ‫بۆ شاگرد بەسە کە وەک مامۆستای خۆی بێت‪ ،‬خزمەتکار وەک ئاغای خۆی بێت‪ .‬ئەگەر خاوەن ماڵەکەیان بە بەیلزەبوب‬ ‫‪ ١٠:٢٥‬ناوبردووە‪ ،‬چەندە زیاتر لە ماڵەکەی ناویان دەبەن؟ مەتا‬ ‫‪ ١١: ١٨‬چونکە یۆحەنا هات نە دەخوات و نە دەخواتەوە‪ ،‬دەڵێن‪ :‬شەیتانێکی هەیە‪ .‬مەتا‬ ‫‪ ١٢: ٢٢-٢٨‬مەتا‬ ‫‪.‬ئینجا کەسێکی شەیتانێکی لێ هێنرا‪ ،‬کوێر و داماو‪ ،‬چاکی کردەوە‪ ،‬تا کوێر و داماو قسەیان کرد و بینی ‪22‬‬ ‫هەموو گەلەکە سەریان سوڕما و گوتیان‪» :‬ئەمە کوڕی داود نییە؟« ‪23‬‬ ‫بەڵم فەریسییەکان کە گوێیان لێ بوو‪ ،‬گوتیان‪» :‬ئەم پیاوە شەیتانەکان دەرناکات‪ ،‬بەڵکو لە ڕێگەی بەیلزەبوبی سەرۆکی ‪24‬‬ ‫»‪.‬شەیتانەکانەوە‬ ‫عیسا بیرکردنەوەکانیان زانی و پێی گوتن‪ » :‬هەموو شانشینییەک کە لە دژی خۆی دابەش دەبێت‪ ،‬وێران دەبێت‪ .‬هەر شارێک ‪25‬‬ ‫‪.‬یان ماڵێک کە لە دژی خۆی دابەش بووبێت‪ ،‬نابێت ڕاوەستێت‬ ‫ئەگەر شەیتان شەیتان دەربکات‪ ،‬ئەوا لە دژی خۆی دابەش دەبێت‪ .‬کەواتە شانشینی ئەو چۆن دەوەستێت؟ ‪26‬‬

‫‪4‬‬


‫شەیتان و شەیتانەکان‬

‫‪ ٥:٨‬هۆشیار بن‪ ،‬وریا بن؛ چونکە شەیتان دوژمنەکەت وەک شێرێکی هاوارکەر بەدەوریدا دەگەڕێت و بەدوای کێدا دەگەڕێت کە بیخوات‪ :‬یەکەمی پەترۆس‬

‫»‪.‬ئەگەر من لە ڕێگەی بەلزەبوبەوە شەیتانەکان دەربکەم‪ ،‬منداڵەکانتان بە کێ دەریان دەکەن؟ بۆیە ئەوان دادوەری ئێوە دەبن ‪27‬‬ ‫‪.‬بەڵم ئەگەر بە ڕۆحی خودا شەیتانەکان دەربکەم‪ ،‬ئەوا شانشینی خودا بۆ ئێوە هاتووە ‪28‬‬ ‫یان چۆن مرۆڤ دەتوانێت بچێتە ماڵی پیاوێکی بەهێز و سامانەکەی تاڵن بکات‪ ،‬مەگەر سەرەتا پیاوە بەهێزەکە نەبەستێتەوە؟ ‪29‬‬ ‫‪.‬ئینجا ماڵەکەی تێکدەدات‬ ‫‪ ١٣:٣٩‬ئەو دوژمنەی چاندیان شەیتانە؛ دروێنە کۆتایی جیهانە؛ دروێنەکارانیش فریشتەکانن‪ .‬مەتا‬ ‫ژنێکی کەنعانیش لەو کەناراوانە هاتە دەرەوە و هاواری لێکرد و گوتی‪» :‬ئەی یەزدان‪ ،‬کوڕی داود‪ ،‬بەزەییم پێدا بێتەوە‪ .‬کچەکەم‬ ‫‪ ١٥:٢٢‬بە دڵتەنگی شەیتانێک بێزار بووە‪ .‬مەتا‬ ‫بەڵم ئەویش ڕووی کردە پەترۆسی گوت‪ » :‬شەیتان‪ ،‬لە پشتمەوە بڕۆ‪ ،‬تۆ تاوانباریت‪ ،‬چونکە تۆ تامی ئەو شتانە ناکەیت کە لە‬ ‫‪ ١٦:٢٣‬خوداوەن‪ ،‬بەڵکو شتەکانی مرۆڤەکانە‪ «.‬مەتا‬ ‫‪ ١٧: ١٨‬عیساش شەیتانەکەی سەرزەنشت کرد‪ .‬ئینجا لێی ڕۆیشت‪ ،‬هەر لەو کاتەوە منداڵەکە چاک بووەوە‪ .‬مەتا‬ ‫ئینجا بە لی چەپیش دەڵێ‪» :‬ئەی نەفرەت لێکراو‪ ،‬لێم بڕۆن بۆ ئاگری هەتاهەتایی کە بۆ شەیتان و فریشتەکانی ئامادە کراوە‪ .‬مەتا‬ ‫‪٢٥:٤١‬‬ ‫چل ڕۆژ لەوێ لە بیابان بوو‪ ،‬لەلیەن شەیتانەوە تاقیکرایەوە‪ .‬لەگەڵ دڕندە کێوییەکان بوو؛ فریشتەکانیش خزمەتیان دەکرد‪ .‬مارک‬ ‫‪١: ١٣‬‬ ‫ئێواران کە خۆر ئاوا بوو‪ ،‬هەموو نەخۆش و شەیتانەکانیان بۆ هێنا‪ .‬زۆرێک لەوانەی کە تووشی نەخۆشی جۆراوجۆر بوون چاک‬ ‫کردەوە و شەیتانەکانی زۆری دەرکرد‪ .‬نەیانهێشت شەیتانەکان قسە بکەن‪ ،‬چونکە ئەویان دەناسی‪ .‬لە کەنیسەکانیان لە هەموو جەلیل‬ ‫‪ ١:٣٢ ،٣٤،٣٩‬بانگەشەی دەکرد و جنۆکەکانی دەرکرد‪ .‬مارک‬ ‫هەروەها دەسەڵتی چاککردنەوەی نەخۆشی و دەرکردنی شەیتانەکانی هەبێت‪ .‬مامۆستایانی ئۆرشەلیم کە لە ئۆرشەلیمەوە هاتبوونە‬ ‫خوارەوە گوتیان‪» :‬ئەو بەلزەبوبی هەیە و بە سەرۆک شەیتانەکان شەیتانەکان دەردەکات‪ «.‬ئینجا بانگی کردن و بە مەتەڵ پێی‬ ‫گوتن‪ » :‬شەیتان چۆن دەتوانێت شەیتان دەربکات؟« ئەگەر شەیتان لە دژی خۆی ڕاپەڕی و دابەش بوو‪ ،‬ناتوانێت بوەستێت‪ ،‬بەڵکو‬ ‫‪ ٣: ١٥،٢٢ -٢٣،٢٦‬کۆتایی هەیە‪ .‬مارک‬ ‫ئەمانەن لە لی ڕێگاکە‪ ،‬کە وشەکە لەوێ دەچێنرێت‪ .‬بەڵم کاتێک بیستوویانە‪ ،‬شەیتان یەکسەر دێت و ئەو وشەیەی لە دڵیان‬ ‫‪ ٤:١٥‬چێندرابوو دەیبات‪ «.‬مارک‬ ‫‪ ٥: ١-٢٠‬مارک‬ ‫‪.‬ئینجا گەیشتنە ئەودیوی دەریاکە‪ ،‬بۆ خاکی گادارییەکان ‪1‬‬ ‫‪.‬کاتێک لە کەشتییەکە هاتە خوارەوە‪ ،‬یەکسەر پیاوێکی ڕۆحی پیسی لە گۆڕەکانەوە هاتە دەرەوە ‪2‬‬ ‫‪.‬لە نێو گۆڕەکاندا نیشتەجێ بوو‪ .‬کەس نەیتوانی بیبەستێتەوە‪ ،‬نە بە زنجیر ‪3‬‬ ‫چونکە زۆرجار بە کۆت و زنجیر بەسترابوو‪ ،‬زنجیرەکانیش لەلیەن ئەوەوە لەیەکتر دەبڕدرابوون و بەندەکانیش پارچە پارچە ‪4‬‬ ‫‪.‬بوون‪ ،‬کەسیش نەیدەتوانی ڕام بکات‬ ‫‪.‬هەمیشە شەو و ڕۆژ لە شاخەکان و لە گۆڕەکاندا بوو‪ ،‬هاوار دەکرد و بە بەرد خۆی دەبڕییەوە ‪5‬‬ ‫‪.‬بەڵم کاتێک عیسای لە دوورەوە بینی‪ ،‬ڕایکرد و پەرستنی کرد ‪6‬‬ ‫بە دەنگێکی بەرز هاوار دەکات و گوتی‪» :‬ئەی کوڕی خودای بەرز‪ ،‬من چ پەیوەندییەکم لەگەڵ تۆدا هەیە؟« بە خودا سوێندت ‪7‬‬ ‫‪.‬پێدەدەم‪ ،‬کە ئازارم نەدەیت‬ ‫چونکە پێی گوت‪ » :‬ئەی ڕۆحی پیس‪ ،‬لە پیاوەکە دەربکە‪8 «.‬‬ ‫لێی پرسی‪ » :‬ناوت چییە؟« وەڵمی دایەوە‪» :‬من ناوم لیژنە‪ ،‬چونکە زۆرین‪9 «.‬‬ ‫‪.‬زۆر داوای لێکرد کە لە وڵتەکە نەیاننێرێتە دەرەوە ‪10‬‬ ‫‪.‬لە نزیک شاخەکان مەڕێکی گەورەی بەراز هەبوون کە خۆراکیان دەخوارد ‪11‬‬ ‫هەموو شەیتانەکان لێیان پاڕانەوە و گوتیان‪» :‬ئێمە بنێرە بۆ ناو بەرازەکان‪ ،‬تا بچینە ناویانەوە‪12 «.‬‬ ‫یەکسەر عیسا مۆڵەتی پێدان‪ .‬ڕۆحە ناپاکەکان چوونە دەرەوە و چوونە ناو بەرازەکان‪ ،‬مەڕەکان بە توندی لە شوێنێکی بەرزدا ‪13‬‬ ‫‪.‬ڕایانکردە دەریا‪) ،‬نزیکەی دوو هەزار کەس بوون( و لە دەریادا خنکان‬

‫‪5‬‬


‫شەیتان و شەیتانەکان‬

‫‪ ٥:٨‬هۆشیار بن‪ ،‬وریا بن؛ چونکە شەیتان دوژمنەکەت وەک شێرێکی هاوارکەر بەدەوریدا دەگەڕێت و بەدوای کێدا دەگەڕێت کە بیخوات‪ :‬یەکەمی پەترۆس‬

‫‪.‬ئەوانەی بەرازەکانیان دەخۆن‪ ،‬هەڵهاتن و لە شار و لدێدا باسیان کرد‪ .‬وە چوونە دەرەوە تا بزانن چی بووە کە کراوە ‪14‬‬ ‫ئینجا هاتنە لی عیسا و ئەو کەسەیان بینی کە شەیتان بوو و لەشکرەکەیدا بوو‪ ،‬دانیشتووە و جل و بەرگی لەبەردا بوو و بیری ‪15‬‬ ‫‪.‬ڕاستیان بوو‪ ،‬ترسان‬ ‫‪.‬ئەوانەی بینییان پێیان گوت کە چۆن بەسەر ئەو شەیتانەدا هاتووە و هەروەها سەبارەت بە بەرازەکان ‪16‬‬ ‫‪.‬ئینجا دەستیان کرد بە دوعاکردن کە لە کەناراوەکانیان بڕوات ‪17‬‬ ‫‪.‬کاتێک هاتە ناو کەشتییەکە‪ ،‬ئەو کەسەی کە شەیتان بووبوو‪ ،‬داوای لێکرد کە لەگەڵیدا بێت ‪18‬‬ ‫بەڵم عیسا ڕێگەی پێنەدا‪ ،‬بەڵم پێی فەرموو‪ » :‬بڕۆ ماڵەوە بۆ لی هاوڕێکانت و پێیان بڵێ کە یەزدان چەندە گەورەی بۆ ‪19‬‬ ‫»‪.‬کردوویت و بەزەیی پێیدا هاتۆتەوە‬ ‫ئینجا ڕۆیشت و لە دەکاپۆلیس دەستی کرد بە بڵوکردنەوەی ئەوەی کە عیسا چ کارێکی گەورەی بۆ کردووە‪ ،‬هەموو مرۆڤەکان ‪20‬‬ ‫‪.‬سەریان سوڕما‬ ‫‪ ٦:١٣‬زۆر شەیتانیان دەرکرد و زۆرێک لە نەخۆشەکانیان بە ڕۆن مەسح کرد و چاکیان کردەوە‪ .‬مارک‬ ‫‪ ٧:٢ ٤-٣٠‬مارک‬ ‫‪.‬لەوێشەوە هەستا و چووە سنووری سور و سیدۆن و چووە ناو ماڵێکەوە‪ ،‬نەیویست کەس بیزانێت‪ ،‬بەڵم نەیتوانی بشاردرێتەوە ‪24‬‬ ‫‪.‬چونکە ژنێک کە کچە گەنجەکەی ڕۆحی پیسی هەبوو‪ ،‬گوێی لێ بوو و هات و کەوتە بەر پێیەکانی ‪25‬‬ ‫‪.‬ژنەکە یۆنانی بوو‪ ،‬بە ڕەگەز سوروفینیایی بوو‪ .‬وە داوای لێکرد کە شەیتان لە کچەکەی دەربهێنێت ‪26‬‬ ‫بەڵم عیسا پێی گوت‪ » :‬با منداڵەکان سەرەتا تێر بن‪ ،‬چونکە نانی منداڵەکان وەربگریت و فڕێی بدەیتە سەگەکان‪27 «.‬‬ ‫ژنەکەش وەڵمی دایەوە و پێی گوت‪» :‬بەڵێ پەروەردگار‪ ،‬بەڵم سەگەکانی ژێر مێزەکە لە وردە وردە منداڵەکان دەخۆن‪28 «.‬‬ ‫‪.‬ئینجا پێی گوت‪ » :‬لەبەر ئەم قسەیە بڕۆ‪ .‬شەیتان لە کچەکەت دەرچووە ‪29‬‬ ‫‪.‬کاتێک هاتە ماڵەکەی‪ ،‬بینی شەیتانەکە چووەتە دەرەوە و کچەکەی لەسەر جێگاکە پاڵکەوتووە ‪30‬‬ ‫بەڵم کاتێک سووڕایەوە و سەیری شاگردەکانی کرد‪ ،‬پەترۆسی سەرزەنشت کرد و گوتی‪ » :‬شەیتان‪ ،‬لە پشتمەوە بڕۆن‪ ،‬چونکە تۆ‬ ‫‪ ٨:٣٣‬تامی شتەکانی خودا ناکەیت‪ ،‬بەڵکو تامی شتەکانی مرۆڤ دەکەیت‪ «.‬مارک‬ ‫یۆحەنا وەڵمی دایەوە و گوتی‪» :‬مامۆستا‪ ،‬کەسێکمان بینی کە بە ناوی تۆوە شەیتانەکان دەردەکات و شوێنمان ناکەوێت‪ ،‬ئێمەش‬ ‫‪ ٩:٣٨‬لێمان قەدەغە کرد‪ ،‬چونکە شوێنمان ناکەوێت‪ «.‬مارک‬ ‫کاتێک عیسا لە یەکەم ڕۆژی هەفتەدا زوو هەستایەوە‪ ،‬یەکەمجار بۆ مەریەمی مەجدەلی دەرکەوت‪ ،‬کە حەوت شەیتانەکەی لێ‬ ‫دەرکردبوو‪ .‬ئەم نیشانانەش بەدوای ئەو باوەڕدارانەدا دێن‪ .‬بە ناوی منەوە شەیتانەکان دەردەکەن‪ .‬بە زمانی نوێ قسە دەکەن‪ .‬مارک‬ ‫‪١٦: ٩ ،١٧‬‬ ‫‪ ٤: ١-١٣‬لوقا‬ ‫‪.‬عیسا پڕ بوو لە ڕۆحی پیرۆز لە ئوردن گەڕایەوە و ڕۆحی بردە بیابان ‪1‬‬ ‫‪.‬چل ڕۆژ لە تاقیکردنەوەی شەیتان بووین‪ .‬لەو ڕۆژانەدا هیچی نەدەخوارد‪ ،‬کاتێک کۆتاییان هات‪ ،‬دواتر برسی بوو ‪2‬‬ ‫شەیتان پێی گوت‪» :‬ئەگەر تۆ کوڕی خودایت‪ ،‬فەرمان بەم بەردە بکە کە ببێتە نان‪3 «.‬‬ ‫عیسا وەڵمی دایەوە و گوتی‪ :‬نووسراوە‪» :‬مرۆڤ تەنیا بە نان ناژی‪ ،‬بەڵکو بە هەموو قسەیەکی خودا دەژی‪4 «.‬‬ ‫‪.‬شەیتان بردییە سەر شاخێکی بەرز و لە ساتێکدا هەموو شانشینییەکانی جیهانی پیشان دا ‪5‬‬ ‫‪.‬شەیتان پێی گوت‪» :‬هەموو ئەم دەسەڵتە و شکۆمەندییان پێت دەدەم‪ .‬هەرکەسێک بمەوێت دەیدەم ‪6‬‬ ‫‪.‬جا ئەگەر من بپەرستیت‪ ،‬هەموو شتێک هی تۆ دەبێت ‪7‬‬ ‫عیسا وەڵمی دایەوە و پێی گوت‪ » :‬شەیتان‪ ،‬لە پشتمەوە بڕۆن‪ ،‬چونکە نووسراوە‪ :‬یەزدانی پەروەردگارت بپەرستیت و تەنها ‪8‬‬ ‫»‪.‬ئەو خزمەت بکە‬ ‫‪.‬ئینجا هێنایە ئۆرشەلیم و لەسەر لوتکەی پەرستگاکە داینا و پێی گوت‪» :‬ئەگەر تۆ کوڕی خودایت‪ ،‬لێرە خۆت فڕێ بدە ‪9‬‬ ‫چونکە نووسراوە‪» :‬ئەو فەرمان بە فریشتەکانی دەدات کە تۆ بپارێزن‪10 «.‬‬ ‫‪.‬لە دەستی ئەواندا هەڵتدەگرن‪ ،‬نەک هەر کاتێک پێت بە بەردێکەوە لێبدەیت ‪11‬‬ ‫عیسا وەڵمی دایەوە‪ » :‬دەوترێت‪ :‬یەزدانی پەروەردگارت تاقی مەکە‪12 «.‬‬ ‫‪.‬کاتێک شەیتان هەموو تاقیکردنەوەکانی کۆتایی پێهێنا‪ ،‬بۆ ماوەیەک لێی ڕۆیشت ‪13‬‬ ‫‪:‬لە کەنیسەکەدا پیاوێک هەبوو‪ ،‬ڕۆحی شەیتانێکی ناپاکی هەبوو‪ ،‬بە دەنگێکی بەرز هاوار دەکات‪ :‬عیسا سەرزەنشتی کرد و گوتی‬ ‫‪ » ٤:٣٣،٣٥‬بێدەنگ بە و لێی دەربچن‪ «.‬کاتێک شەیتان فڕێیدایە ناوەوە‪ ،‬لێی دەرچوو و ئازاری نەدا‪ .‬لوقا‬

‫‪6‬‬


‫شەیتان و شەیتانەکان‬

‫‪ ٥:٨‬هۆشیار بن‪ ،‬وریا بن؛ چونکە شەیتان دوژمنەکەت وەک شێرێکی هاوارکەر بەدەوریدا دەگەڕێت و بەدوای کێدا دەگەڕێت کە بیخوات‪ :‬یەکەمی پەترۆس‬

‫شەیتانەکانیش لە زۆرێکەوە هاتنە دەرەوە و هاواریان دەکرد و دەیانگوت‪» :‬تۆ مەسیحی کوڕی خودایت‪ «.‬ئەویش سەرزەنشتیان‬ ‫‪ ٤:٤١‬کرد نەیهێشت قسە بکەن‪ ،‬چونکە دەیانزانی کە ئەو مەسیحە‪ .‬لوقا‬ ‫‪ ٧:٣٣‬چونکە یۆحەنا نە نان دەخوارد و نە شەراب دەخواتەوە‪ .‬ئێوەش دەڵێن‪ :‬شەیتانێکی هەیە‪ «.‬لوقا‬ ‫هەندێک ژنیش کە لە ڕۆحی خراپ و لوازی چاک بوونەتەوە‪ ،‬مەریەم ناوی مەجدەلی ناوە‪ ،‬حەوت شەیتان لێیان دەرچوو‪ ،‬لوقا‬ ‫‪٨:٢‬‬ ‫ئەوانەی لە تەنیشت ڕێگاکەدان‪ ،‬ئەوانەن کە دەبیستن؛ پاشان شەیتان دێت و وشەکە لە دڵیان دەبات‪ ،‬نەک باوەڕ بکەن و ڕزگاریان‬ ‫‪ ٨: ١٢‬بێت‪ .‬لوقا‬ ‫‪ ٨: ٢٦-٣٩‬لوقا‬ ‫‪.‬گەیشتنە خاکی گادارییەکان کە بەرامبەر جەلیلە ‪26‬‬ ‫کاتێک چووە سەر زەوی‪ ،‬پیاوێک لە دەرەوەی شار چاوی پێی کەوت‪ ،‬کە ماوەیەکی زۆرە شەیتانەکانی هەبوو‪ ،‬جل و بەرگی ‪27‬‬ ‫‪.‬لەبەردا نەبوو‪ ،‬نە لە هیچ ماڵێکدا نیشتەجێ بوو‪ ،‬جگە لە گۆڕەکان‬ ‫کاتێک عیسای بینی‪ ،‬هاوارێکی کرد و کەوتە بەردەمی و بە دەنگێکی بەرز گوتی‪» :‬عیسا‪ ،‬کوڕی خودای باڵدەست‪ ،‬پەیوەندیم ‪28‬‬ ‫‪.‬بە تۆوە چییە؟« لێت دەپاڕێمەوە‪ ،‬ئازارم مەدە‬ ‫‪،‬چونکە فەرمانی بە ڕۆحی ناپاک کردبوو لە پیاوەکە دەربچێت‪ .‬چونکە زۆرجار گرتبووی‪ ،‬بە زنجیر و بە بەند بەسترابوو( ‪29‬‬ ‫‪).‬بەندەکانی شکاند و شەیتان بردیانە بیابان‬ ‫عیسا لێی پرسی‪ » :‬ناوت چییە؟ ئینجا گوتی‪» :‬لەشکر‪ ،‬چونکە شەیتانێکی زۆر هاتبوونە ناوی‪30 «.‬‬ ‫‪.‬لێیان پاڕانەوە کە فەرمانیان پێ نەدات بچنە قووڵیی ‪31‬‬ ‫‪.‬مەڕێکی بەراز زۆر لە شاخەکەدا دەیانخوارد‪ ،‬لێیان پاڕانەوە کە ڕێگەیان پێبدات بچنە ناویانەوە‪ .‬وە ئازاری ئەوانی دا ‪32‬‬ ‫ئینجا شەیتانەکان لە پیاوەکە دەرچوون و چوونە ناو بەرازەکان‪ ،‬مەڕەکان بە توندی لە شوێنێکی بەرزدا ڕایانکرد بۆ ناو ‪33‬‬ ‫‪.‬دەریاچەکە و خنکان‬ ‫‪.‬کاتێک ئەوانەی کە بەخێوکردنیان دەیانبینی چی ڕوویدا‪ ،‬هەڵهاتن و چوونە ناو شار و لدێکانیان گێڕایەوە ‪34‬‬ ‫ئینجا چوونە دەرەوە بۆ ئەوەی بزانن چی ڕوویداوە‪ .‬هاتە لی عیسا و ئەو پیاوەی بینی کە شەیتانەکانی لێ دەرچوون‪ ،‬جل و ‪35‬‬ ‫‪.‬بەرگی لەبەردا و بە بیری ڕاستەوە دانیشتبوو‬ ‫‪.‬هەروەها ئەوانەی بینییان پێیان گوت کە ئەو کەسەی شەیتانەکانی تێدا بوو بە چ ڕێگایەک چاک بووەوە ‪36‬‬ ‫ئینجا جەماوەرێکی زۆری خاکی گادارییەکان لە دەوروبەریان داوای لێکرد کە لێیان بڕوات‪ .‬چونکە بە ترسێکی زۆرەوە ‪37‬‬ ‫‪.‬گیران‪ ،‬ئەویش چووە ناو کەشتییەکە و گەڕایەوە‬ ‫‪.‬ئەو پیاوەی شەیتانەکانی لێ دەرچوون‪ ،‬داوای لێکرد کە لەگەڵیدا بێت‪ ،‬بەڵم عیسا ناردی و گوتی ‪38‬‬ ‫بگەڕێوە ماڵی خۆت و نیشانی بدە کە خودا چەندە گەورەی لەگەڵ کردوویت‪ .‬ئینجا ڕۆیشت و بە هەموو شارەکەدا بڵویکردەوە ‪39‬‬ ‫‪.‬کە عیسا چ کارە گەورەکانی لەگەڵ کردووە‬ ‫‪.‬پاشان دوانزە شاگردەکەی کۆکردەوە و دەسەڵت و دەسەڵتی بەسەر هەموو شەیتانەکاندا پێدان و چارەسەرکردنی نەخۆشییەکان‬ ‫‪ ٩:١‬لوقا‬ ‫کاتێک هێشتا هاتبوو‪ ،‬شەیتان فڕێیدا و چەقۆی لێدا‪ .‬عیسا ڕۆحی پیسی سەرزەنشت کرد و منداڵەکەی چاک کردەوە و ڕادەستی‬ ‫‪ ٩:٤٢‬باوکی کردەوە‪ .‬لوقا‬ ‫یۆحەنا وەڵمی دایەوە و گوتی‪» :‬مامۆستا‪ ،‬کەسێکمان بینی کە بە ناوی تۆوە شەیتانەکانی دەرکرد‪ .‬ئێمەش قەدەغەمان کرد‪ ،‬چونکە‬ ‫‪ ٩: ٤٩-٥٠‬لەگەڵ ئێمە شوێن ناکەوێت‪ .‬عیسا پێی گوت‪ » :‬قەدەغەی مەکە‪ ،‬چونکە ئەوەی دژی ئێمە نییە‪ ،‬لەگەڵ ئێمەیە‪ «.‬لوقا‬ ‫حەفتاکە بە خۆشییەوە گەڕانەوە و گوتیان‪» :‬پەروەردگار‪ ،‬شەیتانەکان بە ناوی تۆوە ملکەچی ئێمەن‪ «.‬پێی گوتن‪ » :‬شایتانم بینی‬ ‫‪ ١٠: ١٧-١٨‬وەک ڕەشەبایەک لە ئاسمانەوە دەکەوێت‪ «.‬لوقا‬ ‫‪ ١١: ١٤-٢٠‬لوقا‬ ‫‪.‬شەیتانێکی دەردەکرد و داماو بوو‪ .‬کاتێک شەیتان دەرچوو‪ ،‬داماو قسەی کرد‪ .‬و خەڵکەکە سەریان سوڕما ‪14‬‬ ‫بەڵم هەندێکیان گوتیان‪» :‬ئەو لە ڕێگەی بەیلزەبوبی سەرۆکی شەیتانەکانەوە شەیتانەکان دەردەکات‪15 «.‬‬ ‫‪.‬هەندێکی تریش تاقییان کردەوە و لە ئاسمانەوە بەدوای نیشانەیەکدا دەگەڕان ‪16‬‬

‫‪7‬‬


‫شەیتان و شەیتانەکان‬

‫‪ ٥:٨‬هۆشیار بن‪ ،‬وریا بن؛ چونکە شەیتان دوژمنەکەت وەک شێرێکی هاوارکەر بەدەوریدا دەگەڕێت و بەدوای کێدا دەگەڕێت کە بیخوات‪ :‬یەکەمی پەترۆس‬

‫بەڵم ئەویش بیرکردنەوەکانیان زانی و پێی گوتن‪ » :‬هەموو شانشینییەک کە لە دژی خۆی دابەش بوو‪ ،‬وێران دەبێت‪ .‬ماڵێک ‪17‬‬ ‫‪.‬کە لە بەرامبەر ماڵێکدا دابەش بووە‪ ،‬دەڕوخێت‬ ‫ئەگەر شەیتانیش لە دژی خۆی دابەش بوو‪ ،‬شانشینی چۆن دەبێت؟ چونکە دەڵێن لە ڕێگەی بەلزەبوبەوە شەیتانەکان دەر ‪18‬‬ ‫»‪.‬دەکەم‬ ‫»‪.‬ئەگەر من لە ڕێگەی بەلزەبوبەوە شەیتانەکان دەربکەم‪ ،‬کوڕەکانتان بە کێ دەریان دەکەن؟ بۆیە دەبنە دادوەری ئێوە ‪19‬‬ ‫‪.‬بەڵم ئەگەر من بە پەنجەی خودا شەیتانەکان دەربکەم‪ ،‬بێ گومان شانشینی خودا هاتۆتە سەرتان ‪20‬‬ ‫ئایا ئەم ژنە کچی ئیبراهیم کە شەیتان بەستوویەتی‪ ،‬سەیری ئەم هەژدە ساڵە‪ ،‬نابێت لە ڕۆژی شەممەدا لەم بەندەدا ئازاد بکرێت؟‬ ‫‪ ١٣: ١٦‬لوقا‬ ‫پێی گوتن‪ » :‬بڕۆن و بەو ڕێویە بڵێن‪» :‬ئەوەتا شەیتانەکان دەرئەکەم و ئەمڕۆ و سبەی چارەسەر دەکەم‪ ،‬ڕۆژی سێیەمیش تەواو‬ ‫‪ ١٣:٣٢‬دەبم‪ «.‬لوقا‬ ‫‪ ٢٢:٣‬پاشان شەیتان هاتە ناو یەهودا کە ناوی بنەماڵەی ئەسقەریۆت بوو‪ ،‬کە لە ژمارەی دوانزە کەسەکە بوو‪ .‬لوقا‬ ‫یەزدان فەرمووی‪ » :‬شامون‪ ،‬شیمون‪ ،‬سەیرکە شەیتان ئارەزووی ئەوە دەکات کە تۆی هەبێت‪ ،‬تا وەک گەنم بتشکێنێت‪ ،‬بەڵم من‬ ‫‪ ٢٢:٣١ -٣٢‬دوعام بۆ کردوویت‪ ،‬با باوەڕەکەت کەم نەبێتەوە‪ ،‬کاتێک گۆڕانکاریت بەسەردا هات‪ ،‬براکانت بەهێز بکە‪ «.‬لوقا‬ ‫‪ ٦:٧٠‬عیسا وەڵمی دایەوە‪ » :‬ئایا من دوانزە کەستانم هەڵنەبژاردووە و یەکێکتان شەیتان بێت؟« یۆحەنا‬ ‫‪ ٧:٢٠‬خەڵکەکە وەڵمیان دایەوە و گوتیان‪» :‬تۆ شەیتانێکت هەیە‪ ،‬کێ دەتوانێت بتکوژێت؟« یۆحەنا‬ ‫ئێوە لە باوکتانن شەیتان‪ ،‬شەهوەتەکانی باوکتان ئەنجام دەدەن‪ .‬هەر لە سەرەتاوە بکوژ بوو‪ ،‬لە حەقیقەتدا نەمابوو‪ ،‬چونکە هیچ‬ ‫‪ ٨:٤٤‬ڕاستییەکی تێدا نییە‪ .‬کاتێک درۆ دەکات‪ ،‬لە خۆیەوە قسە دەکات‪ ،‬چونکە درۆزن و باوکی ئەو درۆیە‪ .‬یۆحەنا‬ ‫جولەکەکان وەڵمیان دایەوە و پێیان گوت‪» :‬باش ناڵێین تۆ سامری و شەیتانت هەیە؟« عیسا وەڵمی دایەوە‪ :‬شەیتانم نییە‪ .‬بەڵم من‬ ‫‪ ٨:٤٨-٤٩‬ڕێز لە باوکم دەگرم‪ ،‬ئێوەش بێڕێزیم پێدەکەن‪ «.‬یۆحەنا‬ ‫جولەکەکان پێیان گوت‪» :‬ئێستا دەزانین کە تۆ شەیتانت هەیە‪ «.‬ئیبراهیم مردووە و پێغەمبەرانیش مردووە؛ تۆش دەڵێی‪» :‬ئەگەر‬ ‫‪ ٨:٥٢‬مرۆڤ پابەند بێت بە وتەی منەوە‪ ،‬هەرگیز تامی مردن ناکات‪ «.‬یۆحەنا‬ ‫زۆرێکیان گوتیان‪» :‬ئەو شەیتانێکی هەیە و شێتە‪ .‬بۆچی گوێی لێدەگرن؟ هەندێکی تر گوتیان‪» :‬ئەمە قسەی ئەو کەسە نییە کە‬ ‫‪ ١٠: ٢٠-٢١‬شەیتانێکی هەیە‪ «.‬ئایا شەیتان دەتوانێت چاوی نابینایان بکاتەوە؟ یۆحەنا‬ ‫‪ ١٣:٢‬ئێوارەخوانەکە کۆتایی هات‪ ،‬شەیتان خستیە دڵی یەهودا ئەسقەریۆتی کوڕی شیمۆن‪ ،‬تا خیانەتی لێ بکات‪ .‬یۆحەنا‬ ‫‪ ١٣:٢٧‬دوای نانخواردنەکە شەیتان هاتە ناوی‪ .‬ئینجا عیسا پێی گوت‪ » :‬ئەوەی دەیکەیت‪ ،‬خێرا بیکە‪ «.‬یۆحەنا‬ ‫بەڵم پەترۆس گوتی‪» :‬ئەنانیا‪ ،‬بۆچی شەیتان دڵی پڕ کردووە بۆ ئەوەی درۆ لەگەڵ ڕۆحی پیرۆز بکەیت و بەشێک لە نرخی‬ ‫‪ ٥:٣‬زەوییەکە بپارێزیت؟« کارەکانی پێغەمبەران‬ ‫چۆن خودا عیسای ناسری بە ڕۆحی پیرۆز و بە هێز مەسح کرد‪ ،‬کە بە چاکە دەگەڕا و هەموو ئەوانەی شەیتان دەچەوسێنرایەوە‬ ‫‪ ١٠:٣٨‬چاک دەکردەوە‪ .‬چونکە خودا لەگەڵیدا بوو‪ .‬کارەکانی پێغەمبەران‬ ‫وتی‪ :‬ئەی پڕ لە هەموو فێڵ و فەسادی‪ ،‬ئەی منداڵی شەیتان‪ ،‬دوژمنی هەموو ڕاستودروستییەک‪ ،‬ئایا واز لە چەواشەکردنی ڕێگا‬ ‫‪ ١٣:١٠‬ڕاستەکانی یەزدان ناهێنیت؟ کارەکانی پێغەمبەران‬ ‫چاویان بکەنەوە و لە تاریکییەوە بیانگۆڕن بۆ ڕووناکی و لە هێزی شەیتانیشەوە بۆ خودا‪ ،‬بۆ ئەوەی لێخۆشبوون لە گوناه و میرات‬ ‫‪ ٢٦: ١٨‬لە نێوان ئەوانەی کە بەهۆی باوەڕەوە کە بە منە پیرۆزکراون‪ ،‬وەربگرن‪ .‬کارەکانی پێغەمبەران‬

‫‪8‬‬


‫شەیتان و شەیتانەکان‬

‫‪ ٥:٨‬هۆشیار بن‪ ،‬وریا بن؛ چونکە شەیتان دوژمنەکەت وەک شێرێکی هاوارکەر بەدەوریدا دەگەڕێت و بەدوای کێدا دەگەڕێت کە بیخوات‪ :‬یەکەمی پەترۆس‬

‫نامەکان‬ ‫خودای ئاشتیش بەم زووانە شەیتان لە ژێر پێتان دەشکێنێت‪ .‬نیعمەتی پەروەردگارمان عیسا مەسیح لەگەڵتان بێت‪ .‬ئامین‪ .‬ڕۆمیان‬ ‫‪١٦:٢٠‬‬ ‫بۆ ئەوەی کەسێکی لەو جۆرە بداتە دەستی شەیتان بۆ لەناوبردنی جەستە‪ ،‬تاکو ڕۆح ڕزگاری بێت لە ڕۆژی عیسا یەزدان‪ .‬یەکەمی‬ ‫‪ ٥:٥‬کۆرنتیۆس‬ ‫فێڵ لە یەکتر مەکەن‪ ،‬مەگەر بۆ ماوەیەک بە ڕەزامەندی نەبێت‪ ،‬تاکو خۆتان بدەنە ڕۆژوو و نوێژ‪ .‬جارێکی تر کۆببنەوە‪ ،‬بۆ ئەوەی‬ ‫‪ ٧:٥‬شەیتان تاقیتان نەکاتەوە لەبەر خۆنەگرتنتان‪ .‬یەکەمی کۆرنتیۆس‬ ‫بەڵم من دەڵێم‪ :‬ئەو شتانەی نەتەوەکان دەیکەنە قوربانی‪ ،‬بۆ شەیتانەکان دەیکەن نەک بۆ خودا‪ .‬ناتوانن جامەکەی یەزدان و‬ ‫‪ ١٠: ٢٠-٢١‬جامەکەی شەیتانەکان بخۆنەوە‪ ،‬ناتوانن لە سفرەی یەزدان و مێزی شەیتانەکان بەشداربن‪ .‬یەکەمی کۆرنتیەکان‬ ‫‪ ٢:١١‬کۆرنتیۆس ‪. ٢‬بۆ ئەوەی شەیتان سوودمان لێ وەربگرێت‪ ،‬چونکە ئێمە لە پیلنەکانی بێ ئاگا نین‬ ‫چونکە ئەمانە نێردراوی درۆزن و فێڵبازن و خۆیان دەگۆڕن بۆ نێردراوانی مەسیح‪ .‬وە هیچ سەرسوڕمانێک نییە؛ چونکە شەیتان‬ ‫‪ ١١: ١٣- ١٤‬کۆرنتیۆس ‪. ٢‬خۆی دەگۆڕێت بۆ فریشتەیەکی ڕووناکی‬ ‫بۆ ئەوەی بەهۆی زۆری وەحییەکانەوە بەرز نەکرێتەوە‪ ،‬دڕکێک لە جەستەمدا پێدرا‪ ،‬پێغەمبەری شەیتان کە لێم بدات‪ ،‬نەک لە‬ ‫‪ ١٢: ٧‬کۆرنتیۆس ‪. ٢‬پێوەر زیاتر بەرز ببمەوە‬ ‫‪ ٤:٢٧‬نە جێگە بە شەیتان مەدەن‪ .‬ئەفسیان‬ ‫‪ ٦:١١‬هەموو زرێپۆشەکەی خودا لەبەر بکەن‪ ،‬تاکو بتوانن لە بەرامبەر فێڵەکانی شەیتان بوەستن‪ .‬ئەفسیان‬ ‫‪ ٢:١٨‬بۆیە ئێمە دەمانویست جارێکی تر بێینە لی ئێوە‪ ،‬من پۆڵس‪ .‬بەڵم شەیتان ڕێگری لێکردین‪ .‬یەکەمی تەسالۆنیکیەکان‬ ‫پاشان ئەو خراپەکارە ئاشکرا دەبێت‪ ،‬کە یەزدان بە ڕۆحی دەمی خۆی دەیانکوژێت و بە ڕووناکی هاتنی لەناوی دەبات‪ :‬تەنانەت‬ ‫ئەو کەسەی کە هاتنی دوای کاری شەیتانە بە هەموو هێز و نیشانە و سەرسوڕهێنەرە درۆزنەکانەوە‪ ،‬و بە هەموو فریودانی‬ ‫‪ ٢:‬تەسالۆنیکیەکان ‪. ٢‬ناڕەوایی لە ناو ئەوانەی لەناو دەچن‪ .‬چونکە خۆشەویستی ڕاستییان وەرنەگرت بۆ ئەوەی ڕزگاریان بێت‬ ‫‪٨-١٠‬‬ ‫‪ ١:٢٠‬لەوانە هیمەنیۆس و ئەسکەندەر؛ ئەوانم داوەتە دەستی شەیتان‪ ،‬تاکو فێری کوفر نەکەن‪ .‬یەکەم تیمۆتێۆس‬ ‫تازەپێگەیشتوو نییە‪ ،‬نەک بە شانازییەوە بەرز بکرێتەوە‪ ،‬بکەوێتە ناو مەحکومکردنی شەیتان‪ .‬جگە لەوەش دەبێت ڕاپۆرتێکی‬ ‫‪ ٣: ٦-٧‬باشی هەبێت لەسەر ئەوانەی کە لە دەرەوەن؛ نەک بکەوێتە ناو سووکایەتی و تەڵەی شەیتان‪ .‬یەکەم تیمۆتێۆس‬ ‫ڕۆح بەڕاشکاوی دەڵێت‪ :‬لە سەردەمی دواییدا هەندێک لە باوەڕ دوور دەکەونەوە و گرنگی بە ڕۆحە ڕاکێشانەکان و فێرکارییەکانی‬ ‫‪ ٤:١‬شەیتانەکان دەدەن‪ .‬یەکەم تیمۆتێۆس‬ ‫‪ ٥:١٥‬چونکە هەندێکیان لە ئێستاوە بەدوای شەیتاندا لیان داوە‪ .‬یەکەمی تیمۆتێۆس‬ ‫‪ ٢:٢٦‬تیمۆتێۆس ‪. ٢‬وە بۆ ئەوەی خۆیان لە تەڵەی شەیتان ڕزگار بکەن کە بە ئارەزووی خۆی لەلیەن ئەوەوە بە دیل دەگیرێن‬ ‫چونکە منداڵەکان بەشدارن لە گۆشت و خوێن‪ ،‬ئەویش بە هەمان شێوە بەشێکی لە خوێنەکان وەرگرت‪ .‬بۆ ئەوەی لە ڕێگەی‬ ‫‪ ٢:١٤‬مردنەوە ئەو کەسە لەناو ببات کە هێزی مردنی هەبوو‪ ،‬واتە شەیتان‪ .‬عیبرانییەکان‬ ‫‪ ٢: ١٩‬تۆ باوەڕت وایە کە یەک خودا هەیە؛ تۆ باش دەکەیت‪ ،‬شەیتانەکانیش باوەڕیان وایە و دەلەرزن‪ .‬یاقوب‬

‫‪9‬‬


‫شەیتان و شەیتانەکان‬

‫‪ ٥:٨‬هۆشیار بن‪ ،‬وریا بن؛ چونکە شەیتان دوژمنەکەت وەک شێرێکی هاوارکەر بەدەوریدا دەگەڕێت و بەدوای کێدا دەگەڕێت کە بیخوات‪ :‬یەکەمی پەترۆس‬

‫‪ ٣:١٥‬ئەم حیکمەتە لە سەرەوە دانابەزێت‪ ،‬بەڵکو زەمینییە‪ ،‬هەستیارە‪ ،‬شەیتانییە‪ .‬یاقوب‬ ‫‪ ٤:٧‬کەواتە خۆتان ملکەچی خودا بن‪ .‬بەرەنگاری شەیتان ببنەوە‪ ،‬ئەویش لێت هەڵدێت‪ .‬یاقوب‬ ‫هۆشیار بن‪ ،‬وریا بن؛ چونکە شەیتان دوژمنەکەت وەک شێرێکی هاوارکەر بەدەوریدا دەگەڕێت و بەدوای کێدا دەگەڕێت کە‬ ‫‪ ٥:٨‬بیخوات‪ :‬یەکەمی پەترۆس‬ ‫ئەوەی گوناه بکات لە شەیتانەوەیە‪ .‬چونکە شەیتان هەر لە سەرەتاوە گوناه دەکات‪ .‬بۆ ئەمەش کوڕی خودا دەرکەوت‪ ،‬تاکو‬ ‫کارەکانی شەیتان لەناو ببات‪ .‬لەمەدا نەوەی خودا و نەوەی شەیتان دەردەکەون‪ ،‬هەرکەسێک ڕاستودروستی نەکات‪ ،‬لە خودا نییە و‬ ‫‪ ٣: ٨،١٠‬براکەی خۆش نەوێت‪ .‬یۆحەنا یەکەم‬ ‫بەڵم میکائیلی فریشتەی سەرەکی‪ ،‬کاتێک لەگەڵ شەیتانەکەدا ململنێی دەکرد کە لەسەر تەرمی موسا مشتومڕی هەبوو‪ ،‬نەیدەوێرا‬ ‫‪ ١:٩‬تۆمەتێکی سووکایەتی پێبدات‪ ،‬بەڵکو وتی‪ :‬یەزدان سەرزەنشتت بکات‪ .‬یەهودا‬

‫وەحی‬ ‫من کارەکانت و تەنگانە و هەژاریت دەزانم‪) ،‬بەڵم تۆ دەوڵەمەندیت( و کوفرەکانی ئەوانە دەزانم کە دەڵێن جولەکەن و نین‪ ،‬بەڵکو‬ ‫کەنیسەی شەیتانن‪ .‬لە هیچ کام لەو شتانە مەترسە کە تووشی دەبیت‪ .‬دە ڕۆژ تەنگانەتان دەبێت‪ ،‬تا مردن دڵسۆز بە‪ ،‬تاجی ژیانت پێ‬ ‫‪ ٢: ٩-١٠‬دەدەم‪ «.‬پەخشانی‬ ‫من کارەکانت دەزانم و لە کوێ نیشتەجێیت‪ ،‬تەنانەت ئەو شوێنەی کە کورسی شەیتان لێیە‪ ،‬تۆش بە توندی ناوم دەگریت و ئینکاری‬ ‫‪.‬ئیمانمت نەکردووە‪ ،‬تەنانەت لەو ڕۆژانەی کە ئەنتیپاس شەهیدی دڵسۆزم بوو‪ ،‬کە لە نێو ئێوەدا کوژرا‪ ،‬کە شەیتان لەوێ نیشتەجێیە‬ ‫‪ ٢:١٣‬پەخشانی‬ ‫بەڵم بۆ ئێوە و ئەوانی تریش لە تیاتیرە دەڵێم‪ ،‬ئەوانەی ئەم فێرکارییەیان نییە و قووڵیی شەیتانیان نەزانیوە‪ ،‬وەک ئەوەی قسە‬ ‫‪ ٢:٢٤‬دەکەن‪ .‬هیچ بارگرانییەکی ترتان لەسەر ناکەم‪ .‬پەخشانی‬ ‫سەیرکە‪ ،‬ئەوان لە کەنیسەی شەیتان دەکەم کە دەڵێن جولەکەن‪ ،‬بەڵم نین‪ ،‬بەڵم درۆ دەکەن‪ .‬سەیرکە‪ ،‬وایان لێدەکەم بێن و لەبەردەم‬ ‫‪ ٣:٩‬پێیەکانت بپەرستن و بزانن کە تۆم خۆشویستووە‪ «.‬پەخشانی‬ ‫پاشایەکیان بەسەریاندا هەبوو‪ ،‬ئەویش فریشتەی چاڵە بێ بنکە‪ ،‬ناوی بە زمانی عیبری ئەبادۆنە‪ ،‬بەڵم بە زمانی یۆنانی ناوی‬ ‫‪ ٩:١١‬ئەپۆلیۆنە‪ .‬پەخشانی‬ ‫باقی ئەو پیاوانەی کە بەهۆی ئەم بەڵیانە نەکوژران‪ ،‬لە کارەکانی دەستەکانیان پەشیمان نەبوونەوە‪ ،‬بۆ ئەوەی شەیتان و بتەکانی‬ ‫‪ ٩:٢٠‬زێڕ و زیو و مس و بەرد و دار نەپەرستن‪ ،‬کە نە دەتوانن بیبینن و نە ببیستن و نە بڕۆن‪ :‬پەخشانی‬ ‫ئەژدیها گەورەکە فڕێدرایە دەرەوە‪ ،‬ئەو مارە پیرە‪ ،‬کە پێی دەوترێت شەیتان و شەیتان‪ ،‬کە هەموو جیهان فریو دەدات‪ ،‬فڕێدرایە‬ ‫دەرەوە بۆ سەر زەوی و فریشتەکانی لەگەڵیدا فڕێدرانە دەرەوە‪ .‬بۆیە ئەی ئاسمانەکان و ئەوانەی تێیدا نیشتەجێن‪ ،‬شاد بن‪ .‬ئاخ بۆ‬ ‫‪.‬دانیشتوانی زەوی و دەریا! چونکە شەیتان بە تووڕەیییەکی زۆرەوە هاتۆتە لی ئێوە‪ ،‬چونکە دەزانێت کە ماوەیەکی کەمی ماوە‬ ‫‪ ١٢: ٩، ١٢‬پەخشانی‬ ‫چونکە ئەوان ڕۆحی شەیتانەکانن‪ ،‬موعجیزە دەکەن‪ ،‬کە دەچنە دەرەوە بۆ پاشاکانی زەوی و هەموو جیهان‪ ،‬بۆ ئەوەی کۆیان‬ ‫‪ ١٦: ١٤‬بکەنەوە بۆ شەڕی ئەو ڕۆژە گەورەیەی خودای گەورە‪ .‬پەخشانی‬ ‫بە دەنگێکی بەهێزەوە هاوار دەکات‪» :‬بابلی گەورە کەوتووە و کەوتووە و بووەتە شوێنی نیشتەجێبوونی شەیتانەکان و دەستی‬ ‫‪ ١٨:٢‬هەموو ڕۆحێکی پیس و قەفەزی هەموو باڵندەیەکی ناپاک و ڕقاوی‪ «.‬پەخشانی‬ ‫ئەو ئەژدیهایە‪ ،‬ئەو مارە پیرە‪ ،‬کە شەیتان و شەیتانە‪ ،‬گرت و هەزار ساڵ بەستەوە‪ .‬کاتێک هەزار ساڵەکە تەواو بوو‪ ،‬شەیتان لە‬ ‫زیندانەکەی ئازاد دەکرێت‪ .‬ئەو شەیتانەش کە فریویان دا‪ ،‬فڕێدرایە ناو دەریاچەی ئاگر و گۆگردەوە‪ ،‬کە دڕندە و پێغەمبەری‬ ‫‪ ٢٠:٢ ،٧ ،١٠‬درۆزن لێیە و شەو و ڕۆژ بۆ هەتا هەتایە ئازار دەدرێن‪ .‬پەخشانی‬ ‫‪10‬‬


‫شەیتان و شەیتانەکان‬

‫‪ ٥:٨‬هۆشیار بن‪ ،‬وریا بن؛ چونکە شەیتان دوژمنەکەت وەک شێرێکی هاوارکەر بەدەوریدا دەگەڕێت و بەدوای کێدا دەگەڕێت کە بیخوات‪ :‬یەکەمی پەترۆس‬

‫ئەپۆکریفا‬ ‫پێی گوت‪» :‬دەست لە دڵ و جگەر بدەین‪ ،‬ئەگەر شەیتانێک یان ڕۆحێکی خراپەکارێک تووشی کێشە بکات‪ ،‬دەبێت دوکەڵی‬ ‫لێبکەین لەبەردەم پیاوەکە یان ژنەکەدا‪ ،‬ئیتر حزبەکە بێزار نابێت‪ «.‬شەیتان بۆنی دەکات و هەڵدێت و ئیتر ناگەڕێتەوە‪ ،‬بەڵم کاتێک‬ ‫هاتیتە لی‪ ،‬هەردووکتان هەستن و لە خودای میهرەبان بپاڕێنەوە‪ ،‬کە بەزەییتان پێدا دێتەوە و ڕزگارتان دەکات‪ ،‬مەترسن‪ ،‬چونکە‬ ‫لە سەرەتاوە بۆت دیاری کراوە‪ .‬تۆش دەیپارێزیت و ئەویش لەگەڵتدا دەڕوات‪ «.‬جگە لەوەش پێم وایە کە منداڵت دەبێت‪ .‬ئێستا‬ ‫‪ ٦:٧،١٧‬کاتێک تۆبیاس ئەم شتانەی بیست‪ ،‬خۆشی دەویست و دڵی بە شێوەیەکی کاریگەر لەگەڵیدا گرێدرا‪ .‬تۆبیت‬ ‫‪ ٢:٢٤‬بەڵم بەهۆی ئیرەیی بە شەیتانەوە مردن هاتە جیهان‪ ،‬ئەوانەی لە لی ئەوەوە دەگرن‪ ،‬دەیدۆزنەوە‪ .‬حیکمەتی سلێمان‬ ‫‪ ٢١:٢٧‬کاتێک بێ خودا نەفرەت لە شەیتان دەکات‪ ،‬ئەویش نەفرەت لە ڕۆحی خۆی دەکات‪ .‬ئیکلیسیاستیکۆس‬ ‫‪،‬چونکە ئێوە ئەو کەسەی دروستتان کرد بە قوربانیکردن بۆ شەیتانەکان نەک بۆ خودا‪ .‬چونکە ئاگر لە هەمیشەییەوە بەسەریدا دێت‬ ‫‪ ٤: ٧،٣٥‬تامەزرۆی بەرگەگرتن؛ بۆ ماوەیەکی زۆر شەیتانەکان تێیدا نیشتەجێ دەبێت‪ .‬بارۆک‬

‫‪11‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Kurdish Central Sorani - Satan and the Devils by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu