Skip to main content

Kurdish Central Sorani - Psalms of Solomon

Page 1

‫زبورەکانی سلێمان‬ ‫پێشەکی‬ ‫ئەم کۆمەڵە گۆرانییە لە هەژدە گۆرانی جەنگ‪ ،‬دیاری نووسەرێکی کۆنی سامییە‪ .‬دەستنووسە ڕەسەنەکە لەناوچووە‬ ‫بەڵم خۆشبەختانە وەرگێڕانەکانی یۆنانی پارێزراون و لەم دواییانەشدا وەشانێکی سریانی هەمان گۆرانییەکان‬ ‫دەرکەوتووە و بۆ یەکەمجار لە ساڵی ‪ ١٩٠٩‬لەلیەن دکتۆر ڕێندێل هاریسەوە بە زمانی ئینگلیزی بڵوکرایەوە‪.‬‬ ‫ڕەنگە مێژووی نووسینەکە لە ناوەڕاستی سەدەی یەکەمی پێش زایین جێگیر بێت چونکە تەوەری ئەم گۆرانیانە بریتییە‬ ‫لە کارەکانی پۆمپیۆ لە فەلەستین و مردنی لە میسر لە ساڵی ‪ ٤٨‬پێش زایین‬ ‫ئەم زبورانە پێگەیەکی گرنگیان هەبوو و لە کەنیسەی سەرەتاییدا بە شێوەیەکی بەرفراوان بڵودەکرانەوە‪ .‬زۆرجار لە‬ ‫کۆدێکس و مێژووە جیاوازەکانی چەند سەدەی یەکەمی سەردەمی مەسیحیدا ئاماژەیان پێکراوە‪.‬‬ ‫دواتر بە هۆکاری ڕوون نەکراوە ون بوون؛ و تەنها دوای تێپەڕبوونی چەندین سەدە بۆ بەکارهێنانی ئێمە‬ ‫وەرگیراونەتەوە‪.‬‬ ‫جگە لە بەهای ئەدەبی ڕیتمە شمشاڵییەکانی ئەم بەیتانە‪ ،‬لێرەدا بابەتی وروژێنەری مێژووی کۆنمان هەیە کە شایەتحاڵێک‬ ‫نووسیویەتی‪ .‬پۆمپیۆ لە ڕۆژئاوا دێتە دەرەوە‪ .‬ئەو لەسەر قەڵکان باترینگ‪-‬رام بەکاردەهێنێت‪ .‬سەربازەکانی قوربانگاکە‬ ‫پیس دەکەن‪ .‬دوای کارێکی ترسناک لە میسر دەکوژرێت‪ .‬لە "ڕاستگۆکان"ی ئەم زبورانەدا فەریسییەکان دەبینین؛ لە‬ ‫"گوناهباران"دا سەدوقیەکان دەبینین‪ .‬داستانێکی گەلێکی گەورەیە کە لە تەنگی قەیرانێکی گەورەدایە‪.‬‬ ‫بەشی یەکەم‬ ‫کاتێک لە ناڕەحەتیدا بووم هاوارم بۆ یەزدان کرد‪.‬‬ ‫بۆ خودا کاتێک گوناهباران هێرشیان دەکردە سەر‪.‬‬ ‫لەناکاو زەنگی جەنگ لە پێشمەوە بیسترا؛‬ ‫گوتم‪ :‬گوێم لێدەگرێت‪ ،‬چونکە پڕم لە ڕاستودروستی‪.‬‬ ‫لە دڵمدا بیرم لەوە دەکردەوە کە پڕم لە ڕاستودروستی‪،‬‬ ‫چونکە من دەوڵەمەند بووم و بە منداڵ دەوڵەمەند بووم‪.‬‬ ‫سەروەت و سامانیان بەسەر هەموو زەویدا بڵوبووەوە‪،‬‬ ‫شکۆمەندییان تا کۆتایی زەوی‪.‬‬ ‫بەرزکرانەوە بۆ ئەستێرەکان؛‬ ‫ئەوان گوتیان هەرگیز هاندەر نابن‪.‬‬ ‫بەڵم لە خۆشگوزەرانی خۆیاندا بێ ئیرادە بوون‪،‬‬ ‫وە بێ تێگەیشتن بوون‪،‬‬ ‫گوناهەکانیان بە نهێنی بوو‪،‬‬


‫زبورەکانی سلێمان‬

‫وە تەنانەت منیش هیچ زانیارییەکم لەسەریان نەبوو‪.‬‬ ‫سەرپێچییەکانیان لە سەرپێچیەکانی گەلنی پێش خۆیان تێپەڕی؛‬ ‫ئەوان بە تەواوی شتە پیرۆزەکانی یەزدانیان پیس کرد‪.‬‬ ‫بەشی دووەم‬ ‫کاتێک گوناهبارەکە سەربەرزی بوو‪ ،‬بە بەرخێکی لێدەر دیوارە قەڵدارەکانی فڕێدا‪.‬‬ ‫تۆش ڕێگریت لێ نەکرد‪.‬‬ ‫گەلە نامۆکان بەرەو قوربانگاکەت بەرزبوونەوە‪،‬‬ ‫بە سەندەلەکانیان بە شانازییەوە لە پێیان دەدا؛‬ ‫چونکە کوڕانی ئۆرشەلیم شتە پیرۆزەکانی یەزدانیان پیس کردبوو‪.‬‬ ‫پێشکەشکردنی خودای بە تاوانەکان پیس کردبوو‪.‬‬ ‫بۆیە فەرمووی‪ :‬لە من دووریان بخەنەوە؛‬ ‫لەبەردەم خودادا پووچەڵ کرا‪،‬‬ ‫بە تەواوی بێشەرەف بوو؛‬ ‫کوڕ و کچەکان بە دیلێکی سەخت بوون‪،‬‬ ‫مۆر کرابوو ملیان‪ ،‬مارکە بوو لە نێو گەلندا‪.‬‬ ‫بەگوێرەی گوناهەکانیان لەگەڵ کردوون‪.‬‬ ‫چونکە لە دەستی ئەوانەی زاڵ بوون بەجێی هێشتوون‪.‬‬ ‫ڕووخساری خۆی لە بەزەیی پێیان دوور خستووەتەوە‪،‬‬ ‫گەنج و پیر و منداڵەکانیان پێکەوە؛‬ ‫چونکە یەک و هەموویان خراپەیان کردبوو‪ ،‬بە گوێ نەگرتن‪.‬‬ ‫ئاسمانەکان تووڕە بوون‪،‬‬ ‫زەوی ڕقی لێیان بوو‪.‬‬ ‫چونکە هیچ کەسێک لەسەری ئەو کارەی نەکردبوو کە ئەوان کردیان‪.‬‬ ‫وە زەوی هەمووی ناسیەوە‬ ‫حوکمە ڕاستەکانت ئەی خودایە‪.‬‬ ‫کوڕانی ئۆرشەلیمیان دانا بۆ ئەوەی گاڵتەیان پێبکرێت لە بەرامبەر ئەو لەشفرۆشانەی ناویدا بوون‪.‬‬ ‫هەموو ڕێبوارێک بە تەواوی ڕووناکی ڕۆژەوە دەچووە ژوورەوە‪.‬‬ ‫گاڵتەیان بە سەرپێچییەکانیان دەکرد‪ ،‬وەک ئەوەی خۆیان خوویان پێ گرتووە؛‬ ‫لە ڕووناکی تەواوی ڕۆژدا تاوانەکانیان ئاشکرا کرد‪.‬‬ ‫کچەکانی ئۆرشەلیم بە پێی حوکمەکەی تۆ پیس بوون‪.‬‬ ‫چونکە بە جووتبوونی ناسروشتی خۆیان پیس کردبوو‪.‬‬ ‫ئازاری ڕیخۆڵەکانم و بەشە ناوەوەم هەیە بۆ ئەم شتانە‪.‬‬ ‫وە لەگەڵ ئەوەشدا‪ ،‬ئەی خودایە‪ ،‬بە ڕاستگۆیی دڵ ڕاستت دەکەمەوە‪،‬‬ ‫چونکە لە حوکمەکانتدا ڕاستودروستی تۆ دەردەکەوێت ئەی خودایە‪.‬‬ ‫چونکە تۆ بەگوێرەی کردەوەی گوناهبارانت داوەتەوە‪.‬‬ ‫بەڵێ‪ ،‬بەپێی گوناهەکانیان‪ ،‬کە زۆر خراپ بوون‪.‬‬ ‫تۆ گوناهەکانیانت ئاشکرا کرد‪ ،‬تاکو حوکمەکەت دەربکەوێت؛‬ ‫یادگاری ئەوانت لەسەر زەوی سڕییەوە‪.‬‬ ‫خودا دادوەرێکی ڕاستگۆیە‪،‬‬ ‫وە هیچ ڕێزێک لە کەسەکان نییە‪.‬‬


‫زبورەکانی سلێمان‬

‫چونکە گەلن سەرزەنشتی ئۆرشەلیمیان کرد و لە پێیان دا‪.‬‬ ‫جوانییەکەی لە تەختی شکۆمەندییەوە ڕاکێشرایە خوارەوە‪.‬‬ ‫لەبری جل و بەرگی جوان‪ ،‬جل و بەرگی گونی لەبەردا بوو‪،‬‬ ‫پەتێک لەبری تاجێک لەبارەی سەریەوە بوو‪.‬‬ ‫ئەو تاجسە شکۆمەندەی کە خودا لەسەری دانابوو‪ ،‬لبرد‪.‬‬ ‫لە بێشەرەفدا جوانییەکەی لەسەر زەوی فڕێدرابوو‪.‬‬ ‫ئینجا بینیم و داوای لێبوردنم لە یەزدان کرد و گوتم‪:‬‬ ‫بەسە‪ ،‬ئەی پەروەردگار دەستت قورس بووە لەسەر ئیسرائیل‪ ،‬لە هێنانی گەلن بەسەریاندا‪.‬‬ ‫چونکە لە تووڕەیی و تووڕەیی تونددا وەرزشیان کردووە؛‬ ‫کۆتایییەکی تەواویان دەبێت‪ ،‬مەگەر تۆ ئەی پەروەردگار لە تووڕەیی خۆتدا سەرزەنشتیان بکەیت‪.‬‬ ‫چونکە ئەوان کردوویانە‪ .‬نەک بە زەوقی‪ ،‬بەڵکو لە شەهوەتی ڕۆحدا‪،‬‬ ‫ڕژاندنی تووڕەیی خۆیان بەسەرماندا بە مەبەستی دەستدرێژیکردن‪.‬‬ ‫ئەی خودایە‪ ،‬دوا مەخە بۆ ئەوەی پاداشتی سەریان بدەیتەوە‪،‬‬ ‫بۆ ئەوەی شانازی ئەژدیها بکاتە بێشەرەف‪.‬‬ ‫وە زۆری نەخایاند چاوەڕێ بکەم تا خودا ئەو بێڕێزیەم پیشان بدات‬ ‫لەسەر شاخەکانی میسر کوژرا‪،‬‬ ‫بە کەمتر لە کەمترین حساب‪ ،‬لەسەر وشکانی و دەریا؛‬ ‫جەستەی ئەویش بە بێڕێزییەکی زۆرەوە لەسەر شەپۆلەکان ئەمل و ئەول هەڵدەگیرا‪،‬‬ ‫بەبێ ئەوەی کەسێک بنێژێت‪ ،‬چونکە بە بێشەرەفەوە ڕەتی کردبووەوە‪.‬‬ ‫ڕەنگدانەوەی ئەوە نەبوو کە مرۆڤە‪،‬‬ ‫و ڕەنگدانەوەی نەبوو لەسەر کۆتایی دوایی؛‬ ‫وتی‪ :‬من ئاغای خاک و دەریا دەبم؛‬ ‫وە نەیناسی کە ئەوە خودایە کە گەورەیە‪،‬‬ ‫بەهێز لە هێزی گەورەی خۆیدا‪.‬‬ ‫ئەو پاشای ئاسمانەکانە‪،‬‬ ‫و حوکم لەسەر پاشا و شانشینییەکان دەدات‪.‬‬ ‫ئەوە ئەو کەسەیە کە من لە شکۆمەندیدا دادەنێت‪.‬‬ ‫سەربەرزەکان دەباتە خوارەوە بۆ لەناوچوونی هەتاهەتایی بە بێشەرەفییەوە‪.‬‬ ‫چونکە ئەوان ئەویان نەدەناسی‪.‬‬ ‫ئێستاش سەیرکە‪ ،‬ئێوەی سەرۆکەکانی زەوی‪ ،‬دادگاییکردنی یەزدان‪.‬‬ ‫چونکە پاشایەکی گەورە و ڕاستودروستە‪ ،‬دادوەری لەسەر هەموو ئەو شتانە دەکات کە لە ژێر ئاسماندان‪.‬‬ ‫ئەی ئەوانەی بە حیکمەتەوە لە یەزدان دەترسن‪ ،‬ستایشی خودا بکەن‪.‬‬ ‫چونکە ڕەحمەتی یەزدان ‪ ~e‬بەسەر ئەوانەی لێی دەترسن‪ m ،‬دادوەری؛‬ ‫بۆ ئەوەی لە نێوان چاکەکار و گوناهبار جیا بکاتەوە‪،‬‬ ‫و گوناهباران بە پێی کردەوەکانیان بۆ هەتا هەتایە‪.‬‬ ‫ڕەحم بە ڕاستودروست بکە‪ ،‬ڕزگاری بکە لە ناڕەحەتی گوناهبار‪.‬‬ ‫وە پاداشتی گوناهبار بۆ ئەوەی کە خۆی حەمام کردوویەتی بەرامبەر بە چاکەکاران‪.‬‬ ‫چونکە یەزدان چاکە لەگەڵ ئەوانەی کە بە سەبرەوە بانگی دەکەن‪.‬‬ ‫بە پێی ڕەحمەتی خۆی بۆ خواپەرستەکانی ئەنجام بدە‪،‬‬ ‫دامەزراندنی ئەوان لە هەموو کاتێکدا لەبەردەمیدا بە هێز‪.‬‬ ‫پەروەردگار بۆ هەمیشە لەبەردەم بەندەکانیدا پیرۆز بێت‪.‬‬


‫زبورەکانی سلێمان‬

‫بەشی سێیەم‬ ‫ئەی گیانم بۆ دەخەویت؟‬ ‫وە بەرەکەت نەکەیت بۆ یەزدان؟‬ ‫گۆرانییەکی نوێ بڵێ‪،‬‬ ‫بۆ خودا کە شایەنی ستایشە‪.‬‬ ‫گۆرانی بڵێ و بەئاگابە لە بەرامبەر بەئاگاهاتنەوەی ئەو‪،‬‬ ‫چونکە چاکە زبورێکە کە لە دڵێکی خۆشەوە بۆ خودا دەوترێتەوە‪.‬‬ ‫چاکەکاران لە هەموو کاتێکدا یادی یەزدان دەکەن‪،‬‬ ‫لەگەڵ سوپاسگوزاری و ڕاگەیاندنی ڕاستودروستی حوکمەکانی یەزدان‪.‬‬ ‫ڕاستودروست سووکایەتی بە سزای یەزدان ناکات‪.‬‬ ‫ئیرادەی ئەو هەمیشە لەبەردەم یەزداندایە‪.‬‬ ‫ڕاستودروست کۆسپ دەکات و یەزدان بە ڕاستودروست دەزانێت‪.‬‬ ‫دەڕوخێت و سەیری ئەوە دەکات کە خودا چی لێدەکات؛‬ ‫بەدوای ئەوەدا دەگەڕێت کە ڕزگاربوونی لە کوێوە دێت‪.‬‬ ‫خۆڕاگریی چاکەکاران لە خوداوەیە‪ ،‬ڕزگارکەریان؛‬ ‫لە ماڵی ڕاستودروست گوناه لەسەر گوناه جێگیر نابێت‪.‬‬ ‫ڕاستودروست بەردەوام ماڵەکەی دەگەڕێت‪.‬‬ ‫بۆ ئەوەی بە تەواوی هەموو ئەو نادروستانەی کە بە هەڵە ئەنجامی داوە لببات‪.‬‬ ‫کەفارەتی گوناهەکانی نەفامی دەکات بە ڕۆژوو و ئازاردانی ڕۆحی‪.‬‬ ‫یەزدان هەموو پیاوێکی خواپەرست و ماڵەکەی بە بێ تاوان دەزانێت‪.‬‬ ‫گوناهبار کۆسپ و نەفرەت لە ژیانی خۆی دەکات‬ ‫ئەو ڕۆژەی کە لەدایک بوو‪ ،‬و منداڵبوونی دایکی‪.‬‬ ‫گوناهەکان زیاد دەکات بۆ گوناهەکان‪ ،‬تا دەژی؛‬ ‫ئەو دەڕوخێت‪--‬بەڕاستی کەوتنی زەحمەتە‪--‬و چیتر هەستێتەوە‪.‬‬ ‫لەناوچوونی گوناهبار بۆ هەتا هەتایە‪،‬‬ ‫وە یادی ناکرێتەوە‪ ،‬کاتێک چاکەکاران سەردانیان دەکرێت‪.‬‬ ‫ئەمە بەشی گوناهبارانە بۆ هەمیشە‪.‬‬ ‫بەڵم ئەوانەی لە یەزدان دەترسن‪ ،‬بۆ ژیانی هەتاهەتایی هەڵدەستن‪.‬‬ ‫ژیانیان لە ڕووناکی یەزدان دەبێت و چیتر کۆتایی نایەت‪.‬‬ ‫بەشی چوارەم‬ ‫بۆچی ئەی پیاوی بێڕێزی لە ئەنجومەنی خواپەرستان دانیشتوویت‪.‬‬ ‫چونکە دڵت لە یەزدان دوورە‪.‬‬ ‫بە سەرپێچیەکانەوە خودای ئیسرائیل وروژاندن؟‬ ‫ئیسراف لە قسەکردندا‪ ،‬ئیسراف لە دەرەکیدا لە دەرەوەی هەموو مرۆڤەکان‪،‬‬ ‫ئایا ئەو کەسە لە قسەکردندا توند و تیژە لە مەحکومکردنی گوناهباران لە دادگادا‪.‬‬ ‫دەستی یەکەم لەسەری وەک ئەوەی بە پەرۆشەوە مامەڵەی کردبێت‪.‬‬ ‫و لەگەڵ ئەوەشدا خۆی تاوانبارە لە ڕێزگرتن لە گوناهە فرەچەشنەکان و لە بێهیوایی‪.‬‬ ‫چاوەکانی لەسەر هەموو ژنێکە بەبێ جیاوازی؛‬ ‫زمانی درۆ دەکات کاتێک بە سوێند گرێبەست دەکات‪.‬‬ ‫بە شەو و بە نهێنی گوناه دەکات وەک ئەوەی نەبینرێت‪.‬‬ ‫بە چاوەکانی لەگەڵ هەموو ژنێکی پەیمانی خراپ قسە دەکات‪.‬‬


‫زبورەکانی سلێمان‬

‫خێرا و بە دڵخۆشیەوە دەچێتە ناو هەموو ماڵێکەوە وەک ئەوەی بێ فێڵ بێت‪.‬‬ ‫با خودا ئەوانە لببات کە بە دووڕوویی لە کۆمەڵگەی خواپەرستەکاندا دەژین‪،‬‬ ‫تەنانەت ژیانی وەها کەسێک بە گەندەڵی گۆشت و هەژارییەکەیەوە‪.‬‬ ‫با خودا کردەوەی دڵخۆشکەرانی پیاوەکان ئاشکرا بکات‪،‬‬ ‫کردەوەی کەسێکی ئاوا بە پێکەنین و گاڵتەجاڕیەوە؛‬ ‫بۆ ئەوەی خواپەرستەکان حوکمی خوداکەیان بە ڕاستودروست بزانن‪.‬‬ ‫کاتێک گوناهباران لە بەردەم چاکەکاران دوور دەخرێنەوە‪،‬‬ ‫تەنانەت ئەو مرۆڤە دڵخۆشکەرەی کە بە فێڵبازی یاسا دەڵێت‪.‬‬ ‫چاویان لەسەر ماڵی هەر پیاوێکە کە هێشتا ئارامە‪.‬‬ ‫تا ئەوانیش وەک مار حیکمەتی ‪ . . .‬بە قسەی سەرپێچیکاران‪،‬‬ ‫قسەکانی فێڵبازن بۆ ئەوەی ئارەزووە خراپەکەی بەدی بهێنێت‪.‬‬ ‫هەرگیز لە پەرشوبڵوی خێزانەکان وەک ئەوەی هەتیو بن‪ ،‬نەوەستاوە‪.‬‬ ‫بەڵێ‪ ،‬بەهۆی ئارەزووی نایاسایی خۆیەوە خانوویەک وێران دەکات‪.‬‬ ‫بە قسە فریو دەدات و دەڵێت« ‪:‬هیچ کەسێک نییە کە ببینێت و دادگایی بکات»‪.‬‬ ‫ماڵێک پڕ دەکات لە بێ یاسایی‪،‬‬ ‫ئینجا چاوەکانی لەسەر ماڵەکەی تەنیشتە‪،‬‬ ‫بۆ لەناوبردنی بەو وشانەی کە باڵ بە ئارەزووی خۆیان دەدەن‪.‬‬ ‫بەڵم لەگەڵ هەموو ئەمانە ڕۆحی وەک شیعل‪ ،‬تێر نییە‪.‬‬ ‫ئەی پەروەردگار‪ ،‬با بەشەکەی لەبەردەمتدا بێشەرەف بێت‪.‬‬ ‫با بە گریانەوە بچێتە دەرەوە و بە نەفرەت لێی بگەڕێتەوە ماڵەوە‪.‬‬ ‫با ژیانی لە ناڕەحەتی و هەژاری و کەمتەرخەمیدا بەسەر بچێت‪ ،‬ئەی پەروەردگار؛‬ ‫با خەوی بە ئازار و بەئاگاهاتنەوەی بە سەرلێشێواوی بێت‪.‬‬ ‫با شەوانە خەو لە پێڵوی چاوەکانی بکێشرێتەوە؛‬ ‫با لە هەموو کارێکی دەستیدا بێشەرەفانە شکست بهێنێت‪.‬‬ ‫با بە دەستی بەتاڵ بێتەوە ماڵەوە بۆ ماڵەکەی‪،‬‬ ‫ماڵەکەی بێبەش بێت لە هەموو شتێک کە بتوانێت ئارەزووی خواردنی تێر بکات‪.‬‬ ‫با پیرییەکەی لە تەنیایی بێ منداڵدا بەسەر ببات تا دوورخستنەوەی بە مردن‪.‬‬ ‫گۆشتی دڵخۆشکەرانی مرۆڤەکان بە دڕندە کێوییەکان بدڕێن‪.‬‬ ‫با ئێسکی بێ یاسا لەبەردەم خۆردا بێشەرەف بمێنێتەوە‪.‬‬ ‫با کۆترەکان چاوی دووڕووەکان بکوژێننەوە‪.‬‬ ‫چونکە زۆر ماڵی مرۆڤیان وێران کردووە‪ ،‬لە بێشەرەفدا‪.‬‬ ‫و لە شەهوەتەکانیاندا پەرش و بڵویان کردەوە؛‬ ‫وە یادی خودایان نەکردۆتەوە‪،‬‬ ‫نە لە هەموو ئەمانەدا لە خودا نەترسا؛‬ ‫بەڵم توڕەیی خودایان وروژاندووە و بێزاریان کردووە‪.‬‬ ‫لە سەر زەوی دووریان بکاتەوە‪،‬‬ ‫چونکە بە فێڵ ڕۆحی بێ کەموکوڕییان فریودا‪.‬‬ ‫خۆشبەختن ئەوانەی لە بێ کەموکوڕی خۆیان لە یەزدان دەترسن‪.‬‬ ‫یەزدان لە دەستی فێڵباز و گوناهباران ڕزگاریان دەکات‪.‬‬ ‫وە لە هەموو بەربەستێکی بێ یاسا ڕزگارمان بکات‪.‬‬ ‫با خودا ئەوانە لەناو ببات کە بە خۆبەزلزانین هەموو ناڕەوایەک دەکەن‪.‬‬ ‫چونکە دادوەرێکی گەورە و بەهێز یەزدانی پەروەردگارمانە لە ڕاستودروستیدا‪.‬‬


‫زبورەکانی سلێمان‬

‫ئەی پەروەردگار با ڕەحمەتی تۆ لەسەر هەموو ئەوانە بێت کە تۆیان خۆشدەوێت‪.‬‬ ‫بەشی پێنجەم‬ ‫ئەی یەزدانی پەروەردگار‪ ،‬بە خۆشحاڵییەوە ستایشی ناوی تۆ دەکەم‪،‬‬ ‫لە ناو ئەوانەی کە حوکمەکانی تۆ دەزانن‪.‬‬ ‫چونکە تۆ چاکە و میهرەبانیت‪ ،‬پەناگەی هەژاران؛‬ ‫کاتێک بۆ تۆ دەگریم‪ ،‬بە بێدەنگی پشتگوێم مەخە‪.‬‬ ‫چونکە کەس غەنیمەت لە پیاوێکی بەهێز وەرناگرێت‪.‬‬ ‫کەواتە کێ دەتوانێت شتێک لە شتێک وەربگرێت کە تۆ دروستت کردووە‪ ،‬مەگەر خۆت بیبەخشیت؟‬ ‫چونکە مرۆڤ و بەشەکەی لەبەردەمتدایە لە تەرازوودا؛‬ ‫ناتوانێت زیاد بکات بۆ ئەوەی گەورەتر بکات‪ ،‬ئەوەی لەلیەن تۆوە دیاری کراوە‪.‬‬ ‫خودایە کاتێک لە ناڕەحەتیدا دەبین بانگەوازت بۆ دەکەین بۆ یارمەتیدان‪،‬‬ ‫وە تۆ داواکاریی ئێمە ناگەڕێنیتەوە‪ ،‬چونکە تۆ خودای ئێمەیت‪.‬‬ ‫دەستی تۆ قورس مەکە بەسەرماندا‪،‬‬ ‫نەک لە ڕێگەی پێویستییەوە گوناه بکەین‪.‬‬ ‫هەرچەندە تۆ نەمانگەڕێنیتەوە‪ ،‬بەڵم خۆمان دوور ناخەینەوە؛‬ ‫بەڵم ئێمە دێینە لی تۆ‪.‬‬ ‫چونکە ئەگەر برسی بم‪ ،‬بۆ تۆ هاوار دەکەم‪ ،‬ئەی خودا؛‬ ‫وە تۆ پێم دەبەخشیت‪.‬‬ ‫باڵندە و ماسی تۆ خۆراک دەدەیت‪،‬‬ ‫بەو شێوەیەی کە تۆ باران بە چەمەکان دەبارێت تا چیمەنی سەوز هەڵبکات‪،‬‬ ‫کەواتە بۆ ئامادەکردنی عەلوە لە چەمی زەوی بۆ هەموو زیندەوەران؛‬ ‫وە ئەگەر برسی بوون‪ ،‬بۆ تۆ ڕوویان بەرز دەکەنەوە‪.‬‬ ‫پاشا و فەرمانڕەوا و گەلن تۆ خۆراک دەدەیت ئەی خودا؛‬ ‫وە کێ یارمەتی هەژار و هەژارەکانە‪ ،‬ئەگەر تۆ نەبیت ئەی پەروەردگار؟‬ ‫تۆش گوێ دەگریت‪--‬چونکە کێ باشە و نەرم و نیان جگە لە تۆ؟‪--‬‬ ‫دڵخۆشکردنی ڕۆحی خۆبەزلزانەکان بە کردنەوەی دەستی خۆت لە میهرەبانیدا‪.‬‬ ‫چاکەی مرۆڤ بە ناڕەزاییەوە دەبەخشرێت و ‪...‬؛‬ ‫وە ئەگەر بەبێ مورموری دووبارەی بکاتەوە‪ ،‬تەنانەت ئەوەش سەرسوڕهێنەرە‪.‬‬ ‫بەڵم بەخششەکەت لە چاکە و ساماندا گەورەیە‪،‬‬ ‫وە ئەوەی هیوای لەسەر تۆ بێت‪ ،‬هیچ کەم و کورتی لە بەخششەکانی نابێت‪.‬‬ ‫لەسەر هەموو زەوی ڕەحمەتی تۆ هەیە ئەی پەروەردگار لە چاکەکاریدا‪.‬‬ ‫خۆشبەختە ئەو کەسەی کە خودا لەبیری دەکات لە پێدانی بەسێکی شایستە؛‬ ‫ئەگەر مرۆڤ زۆر بێت‪ ،‬گوناه دەکات‪.‬‬ ‫بەسە ئامرازە مامناوەندەکان لەگەڵ ڕاستودروستی‪،‬‬ ‫وە لێرەوە نیعمەتی یەزدان دەبێتە زۆری لەگەڵ ڕاستودروستی‪.‬‬ ‫ئەوانەی لە یەزدان دەترسن‪ ،‬بە بەخششەکانی چاک شاد دەبن‪.‬‬ ‫چاکەی تۆ لەسەر ئیسرائیلە لە شانشینی خۆتدا‪.‬‬ ‫شکۆمەندی یەزدان پیرۆزە‪ ،‬چونکە ئەو پاشای ئێمەیە‪.‬‬


‫زبورەکانی سلێمان‬

‫بەشی شەشەم‬ ‫خۆشبەختە ئەو پیاوەی دڵی جێگیرە بۆ بانگکردنی ناوی پەروەردگار؛‬ ‫کاتێک ناوی یەزدانی بیر هێنایەوە‪ ،‬ڕزگاری دەبێت‪.‬‬ ‫ڕێگاکانی تەنانەت لەلیەن یەزدانەوە دروست دەکرێن‪،‬‬ ‫کارەکانی دەستەکانیش لەلیەن یەزدانی پەروەردگاریەوە پارێزراون‪.‬‬ ‫بەو شتانەی لە خەونە خراپەکانیدا دەیبینێت‪ ،‬ڕۆحی تووشی ناڕەحەتی نابێت؛‬ ‫کاتێک بە ڕووبار و وەرچەرخانی دەریاکاندا تێدەپەڕێت‪ ،‬تووشی شۆک نابێت‪.‬‬ ‫لە خەو هەڵدەستێت و ناوی یەزدان پیرۆز دەکات‪.‬‬ ‫کاتێک دڵی ئارام دەبێتەوە‪ ،‬گۆرانی بۆ ناوی خوداکەی دەڵێت‪.‬‬ ‫بۆ هەموو ماڵەکەی لە یەزدان دەپاڕێتەوە‪.‬‬ ‫یەزدان گوێ لە دوعای هەرکەسێک دەگرێت کە لە خودا دەترسێت‪.‬‬ ‫وە هەر داواکارییەکی ڕۆح کە هیوای پێی هەبێت‪ ،‬پەروەردگار بە ئەنجام دەگەیەنێت‪.‬‬ ‫پیرۆزە پەروەردگار‪ ،‬کە بەزەیی بەو کەسانەدا دێتەوە کە بە دڵسۆزی خۆشیان دەوێت‪.‬‬ ‫بەشی حەوتەم‬ ‫خودایە‪ ،‬نیشتەجێبوونت لە ئێمە دوور مەکە؛‬ ‫نەک هێرش بکەنە سەر ئێمە کە بێ هۆکار ڕقیان لێمانە‪.‬‬ ‫چونکە تۆ ڕەتت کردوونەوە ئەی خودا؛‬ ‫با پێیان لە میراتی پیرۆزی تۆ نەدات‪.‬‬ ‫خۆت بە ڕەزامەندی خۆت سزامان بدە؛‬ ‫بەڵم ئێمە مەدەن بە گەلن؛‬ ‫چونکە ئەگەر تاعونت نارد‪،‬‬ ‫تۆ خۆت لەبارەی ئێمەوە فەرمانی پێدەدەیت؛‬ ‫چونکە تۆ میهرەبانیت‪،‬‬ ‫وە توڕە نابێت تا ئەو ڕادەیەی کە ئێمە بخوات‪.‬‬ ‫تا ناوی تۆ لە ناوماندا نیشتەجێیە‪ ،‬ئێمە ڕەحمەت دەبین؛‬ ‫گەلن بەسەرماندا سەرناکەون‪.‬‬ ‫چونکە تۆ قەڵغانی ئێمەیت‪،‬‬ ‫وە کاتێک بانگت دەکەین‪ ،‬تۆ گوێمان لێدەگریت؛‬ ‫چونکە تۆ بۆ هەمیشە بەزەیی بە نەوەی ئیسرائیلدا دێتەوە‬ ‫وە تۆ ڕەتیان ناکەیتەوە‪.‬‬ ‫بەڵم ئێمە‪ ،‬بۆ هەمیشە لە ژێر یۆرۆی تۆدا دەبین‪،‬‬ ‫وە لە ژێر چەقۆی سزادانی تۆدا‪.‬‬ ‫تۆ لەو کاتەی کە یارمەتیمان دەدەیت‪ ،‬جێگیرمان دەکەیت‪،‬‬ ‫ڕەحمکردن بە ماڵی یاقوب لەو ڕۆژەی کە بەڵێنت دا یارمەتیان بدەیت‪.‬‬ ‫بەشی هەشتەم‬ ‫ناڕەحەتی و دەنگی شەڕ گوێم بیستووە‪،‬‬ ‫دەنگی شمشاڵێک کە سەربڕین و بەڵی ڕاگەیاند‪،‬‬ ‫دەنگی خەڵکێکی زۆر وەک بایەکی زۆر بەرز‪،‬‬


‫زبورەکانی سلێمان‬

‫وەک زریانێک بە ئاگرێکی بەهێزەوە کە بەناو نەگێبدا دەڕوات‪.‬‬ ‫لە دڵمدا گوتم‪ :‬بەڕاستی خودا حوکممان دەدات‪.‬‬ ‫دەنگێک کە دەیبیستم بەرەو قودس‪ ،‬شارە پیرۆزەکە دەجووڵێت‬ ‫بەهۆی ئەوەی بیستم کەمەرم شکا‪ ،‬ئەژنۆکانم لەرزین؛‬ ‫دڵم دەترسا‪ ،‬ئێسکەکانم وەک کەتان تووشی شۆک بوون‪.‬‬ ‫وتم‪ :‬ڕێگاکانیان بە ڕاستودروستی دادەمەزرێنن‪.‬‬ ‫بیرم لە حوکمەکانی خودا دەکردەوە لە دروستکردنی ئاسمان و زەویەوە؛‬ ‫من خودام لە حوکمەکانیدا بە ڕاستودروست زانی کە لە کۆنەوە بوون‪.‬‬ ‫خودا لە ڕووناکی تەواوی ڕۆژدا گوناهەکانیان هەڵگرت؛‬ ‫هەموو زەوی هاتە ناسینی حوکمە ڕاستەکانی خودا‪.‬‬ ‫لە شوێنە نهێنییەکانی ژێر زەویدا تاوانەکانیان بۆ وروژاندنی ئەو بۆ توڕەیی ئەنجام دەدرا؛‬ ‫سەرلێشێواوییان دروست کرد‪ ،‬کوڕ لەگەڵ دایک و باوک لەگەڵ کچ؛‬ ‫زینایان کرد‪ ،‬هەر پیاوێک لەگەڵ ژنی دراوسێکەی‪.‬‬ ‫ئەوان بە سوێندێک کە دەستیان لەم شتانە دەدا‪ ،‬پەیمانیان لەگەڵ یەکتردا بەست؛‬ ‫پیرۆزگای خودایان تاڵن کرد‪ ،‬وەک ئەوەی تۆڵەسەندنەوە نەبێت‪.‬‬ ‫ئەوان لە قوربانگای یەزدان ڕۆیشتن و ڕاستەوخۆ لە هەموو جۆرە پیسییەکەوە هاتبوون‪.‬‬ ‫بە خوێنی سوڕی مانگانە قوربانییەکانیان پیس دەکرد‪ ،‬وەک ئەوەی ئەمانە گۆشتی باو بن‪.‬‬ ‫هیچ گوناهێکیان نەهێشتەوە‪ ،‬کە تێیدا لە گەلن تێپەڕ نەبوون‪.‬‬ ‫بۆیە خودا ڕۆحی سەرگەردانی بۆ تێکەڵ کرد‪.‬‬ ‫ئینجا کوپێک شەرابی شل نەکراو بخۆنەوە‪ ،‬تاکو سەرخۆش بن‪.‬‬ ‫ئەو کەسەی لە کۆتایی زەویەوە هێنا و بە هێزەوە لێدەدات‪.‬‬ ‫بڕیاری شەڕی دژی ئۆرشەلیم و لە دژی خاکەکەی دا‪.‬‬ ‫سەرۆکەکانی خاکەکە بە خۆشحاڵییەوە چوون بۆ پێشوازیکردن‪ ،‬پێیان گوت‪.‬‬ ‫ڕێگاکەت پیرۆز بێت! وەرن‪ ،‬بە ئارامییەوە بچنە ژوورەوە‪.‬‬ ‫ڕێگا زبرەکانیان یەکسان کرد‪ ،‬پێش ئەوەی بچێتە ژوورەوە؛‬ ‫دەروازەکانی ئۆرشەلیمیان کردەوە‪ ،‬تاجیان لەسەر دیوارەکانی دانا‪.‬‬ ‫وەک چۆن باوک دەچێتە ناو ماڵی کوڕەکانی‪ ،‬بە ئاشتی دەچێتە ئۆرشەلیم‪.‬‬ ‫پێیەکانی لەوێ بە سەلمەتییەکی زۆرەوە جێگیر کرد‪.‬‬ ‫قەڵکانی و دیواری قودسی گرت؛‬ ‫چونکە خودا خۆی بە سەلمەتی ڕێبەرایەتی دەکرد‪ ،‬لە کاتێکدا ئەوان سەرگەردان بوون‪.‬‬ ‫شازادەکانیان لەناوبرد و هەموو کەسێکی ژیر لە ئامۆژگاریدا‪.‬‬ ‫خوێنی دانیشتوانی ئۆرشەلیم وەک ئاوی پیسی ڕژاند‪.‬‬ ‫کوڕ و کچەکانیان کە لە پیسبووندا لەدایک بوون‪ ،‬بردیان‪.‬‬ ‫هەروەک چۆن باوباپیرانیان بە پیسی خۆیان کرد‪.‬‬ ‫قودسیان پیس کرد و ئەو شتانەی کە بۆ ناوی خودا پیرۆز کرابوون‪.‬‬ ‫بەڵم خودا لە حوکمەکانیدا لەسەر گەلنی زەوی خۆی بە ڕاستودروست نیشان داوە؛‬ ‫وە بەندە خواپەرستەکانی خودا وەک بەرخی بێتاوان وان لە ناویاندا‪.‬‬ ‫شایەنی ستایشکردنە ئەو پەروەردگارەی کە بە ڕاستودروستی خۆی دادوەری لەسەر هەموو زەوی دەکات‪.‬‬ ‫سەیرکە‪ ،‬ئێستا ئەی خودایە‪ ،‬تۆ لە ڕاستودروستی خۆتدا دادوەری خۆتت نیشان داین؛‬ ‫چاوەکانمان حوکمەکانی تۆی بینیوە ئەی خودایە‪.‬‬ ‫ئێمە ناوی تۆمان ڕەوا کردۆتەوە کە بۆ هەمیشە ڕێزی لێدەگیرێت؛‬


‫زبورەکانی سلێمان‬

‫چونکە تۆ خودای ڕاستودروستیت‪ ،‬بە سزای ئیسرائیل دادوەری دەکەیت‪.‬‬ ‫ئەی خودایە بەزەییت بەسەرماندا بگەڕێوە و بەزەییمان پێدا بێتەوە؛‬ ‫پەرشوبڵوی ئیسرائیل کۆبکەرەوە‪ ،‬بە میهرەبانی و چاکە‪.‬‬ ‫چونکە دڵسۆزی تۆ لەگەڵ ئێمەیە‪،‬‬ ‫هەرچەندە ئێمە ملمان ڕەق کردۆتەوە‪ ،‬بەڵم تۆ سزادەرمانیت؛‬ ‫ئەی خودامان چاومان لێ مەکە‪ ،‬نەک گەلن قووتمان بدەن‪ ،‬وەک ئەوەی کەس نەبێت ڕزگار بکات‪.‬‬ ‫بەڵم تۆ لە سەرەتاوە خودای ئێمەیت‪،‬‬ ‫وە هیوامان لەسەر تۆ دانراوە‪ ،‬ئەی پەروەردگار؛‬ ‫وە ئێمە لە تۆ دوور ناکەوین‪،‬‬ ‫چونکە حوکمەکانت لەسەر ئێمە چاکە‪.‬‬ ‫هی ئێمە و منداڵەکانمان بۆ هەمیشە ڕەزامەندی تۆ بن؛‬ ‫ئەی پەروەردگار‪ ،‬ڕزگارکەرمان‪ ،‬هەرگیز زیاتر ناجووڵێنین‪.‬‬ ‫پەروەردگار شایەنی ئەوەیە کە بە دەمی خواپەرستەکانی ستایش بکرێت بۆ حوکمەکانی؛‬ ‫ئیسرائیلی یەزدان بۆ هەتا هەتایە پیرۆز بێت‪.‬‬ ‫بەشی ‪٩‬‬ ‫کاتێک ئیسرائیل بە دیل بردیانە خاکێکی نامۆ‪،‬‬ ‫کاتێک لە یەزدان دوورکەوتنەوە کە ڕزگاری کردوون‪.‬‬ ‫ئەوان لە میراتەکە دوور خرانەوە‪ ،‬کە یەزدان پێی بەخشیبوون‪.‬‬ ‫لە نێو هەموو نەتەوەیەکدا پەرشوبڵوی ئیسرائیل بوون بەپێی قسەی خودا‪.‬‬ ‫بۆ ئەوەی ئەی خودایە بەهۆی سەرپێچییەکانمانەوە بە ڕاستودروستی خۆت ڕاستگۆ بیت‪.‬‬ ‫چونکە تۆ دادوەرێکی دادپەروەریت بەسەر هەموو گەلنی زەویدا‪.‬‬ ‫چونکە لە زانینی تۆ هیچ کەسێک ناڕەوا بکات شاراوە نییە‪.‬‬ ‫وە کردەوەی ڕاستودروستی خواپەرستەکانت لەبەردەمتدایە ئەی پەروەردگار؛‬ ‫کەواتە ئەی خودایە مرۆڤ لە کوێ خۆی لە زانستی تۆ بشارێتەوە؟‬ ‫بەرهەمەکانمان ملکەچی هەڵبژاردن و دەسەڵتی خۆمانە‬ ‫بۆ ئەوەی لە کارەکانی دەستماندا ڕاست یان هەڵە بکەین؛‬ ‫وە لە ڕاستودروستی خۆتدا سەردانی کوڕانی مرۆڤ دەکەیت‪.‬‬ ‫ئەوەی ڕاستودروستی بکات‪ ،‬ژیان بۆ خۆی لی یەزدان کۆدەکاتەوە‪.‬‬ ‫وە ئەوەی هەڵە دەکات ژیانی خۆی لەدەست دەدات بۆ لەناوچوون؛‬ ‫چونکە حوکمەکانی یەزدان بە ڕاستودروستی دەدرێت بە هەر کەسێک و ماڵەکەی‪.‬‬ ‫خودایە‪ ،‬تۆ بۆ کێ باشیت‪ ،‬جگە لەوەی کە بانگەوازی یەزدان دەکەن؟‬ ‫ئەو ڕۆحێک لە گوناهەکان پاک دەکاتەوە کاتێک دانپێدانان دەکات‪ ،‬کاتێک دانپێدانان دەکات‪.‬‬ ‫چونکە شەرمەزاری لەسەر ئێمەیە و تۆ لەسەر ڕووخسارمانە بەهۆی هەموو ئەمانە‪.‬‬ ‫وە بۆ کێ لە گوناهەکان خۆش دەبێت‪ ،‬مەگەر ئەوانەی گوناهیان کردووە؟‬ ‫تۆ بەرەکەتی چاکەکاران دەدەیت و سەرزەنشتیان ناکەیت لەسەر ئەو گوناهانەی کە کردوویانە‪.‬‬ ‫چاکەی تۆ لەسەر ئەوانەن کە گوناه دەکەن‪ ،‬کاتێک تەوبە دەکەن‪.‬‬ ‫ئێستاش تۆ خودای ئێمەیت و ئێمەش ئەو گەلەی کە خۆشت ویستووین‪.‬‬ ‫ئەی خودای ئیسرائیل سەیرکە و بەزەیی پێدا بێتەوە‪ ،‬چونکە ئێمە هی تۆین‪.‬‬ ‫وە ڕەحمەتی خۆت لە ئێمە لمەبە‪ ،‬نەک هێرش بکەنە سەرمان‪.‬‬ ‫چونکە تۆ نەوەی ئیبراهیمت لە پێش هەموو گەلن هەڵبژارد‪.‬‬ ‫و ناوی تۆی لەسەر ئێمە دانا ئەی پەروەردگار‪،‬‬ ‫وە تۆ بۆ هەمیشە ڕەتمان ناکەیتەوە‪.‬‬


‫زبورەکانی سلێمان‬

‫تۆ پەیمانت لەگەڵ باوباپیرانمان سەبارەت بە ئێمە بەست‪.‬‬ ‫وە ئێمە هیوامان بە تۆ هەیە‪ ،‬کاتێک ڕۆحمان ڕوو لە تۆ دەکات‪.‬‬ ‫ڕەحمەتی یەزدان بۆ ماڵی ئیسرائیل بێت بۆ هەتا هەتایە‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٠‬‬ ‫خۆشبەختە ئەو پیاوەی یەزدان بە سەرزەنشتکردنەوە لەبیری دەکات‪.‬‬ ‫وە ئەو کەسەی بە جەڵتە لە ڕێگای خراپە دەپارێزێت‬ ‫بۆ ئەوەی لە گوناه پاک بێتەوە‪ ،‬بۆ ئەوەی زۆر نەبێت‪.‬‬ ‫ئەوەی پشتی بۆ جەڵتەی مێشک ئامادە بکات‪ ،‬پاک دەبێتەوە‪.‬‬ ‫چونکە یەزدان چاکە لەگەڵ ئەوانەی بەرگەی سزادان دەگرن‪.‬‬ ‫چونکە ئەو ڕێگاکانی ڕاستودروستەکان ڕاست دەکاتەوە‪.‬‬ ‫وە بە سزای خۆی چەواشەیان ناکات‪.‬‬ ‫ڕەحمەتی یەزدان لەسەر ئەوانەیە کە بە ڕاستی خۆشیان دەوێت‪.‬‬ ‫وە یەزدان بە میهرەبانی بەندەکانی لەبیر دەکات‪.‬‬ ‫چونکە شایەتحاڵی لە یاسای پەیمانی هەمیشەییدایە‪.‬‬ ‫شایەتحاڵی یەزدان لەسەر ڕێگاکانی مرۆڤەکانە لە سەردانیکردنیدا‪.‬‬ ‫دادپەروەر و میهرەبانە پەروەردگارمان لە حوکمەکانیدا بۆ هەمیشە‪،‬‬ ‫ئیسرائیلیش بە خۆشحاڵییەوە ناوی یەزدان ستایش دەکات‪.‬‬ ‫خواپەرستان لە کۆبوونەوەی گەلدا سوپاسگوزاری دەکەن؛‬ ‫خودا لە شادی ئیسرائیلدا ڕەحم بە هەژاران دەکات‪.‬‬ ‫چونکە خودا بۆ هەتا هەتایە چاکە و میهرەبانە‪،‬‬ ‫کۆڕەکانی ئیسرائیل ناوی یەزدان شکۆمەند دەکەن‪.‬‬ ‫ڕزگاری یەزدان لەسەر بنەماڵەی ئیسرائیل بێت بۆ خۆشی هەمیشەیی!‬ ‫بەشی ‪١١‬‬ ‫لە سییۆن شمشاڵ لێبدەن بۆ بانگهێشتکردنی پیرۆزەکان‪.‬‬ ‫لە ئۆرشەلیم دەنگی ئەو کەسە ببیستن کە مژدە دەگەیەنێت‪.‬‬ ‫چونکە خودا بەزەیی بە ئیسرائیلدا هاتەوە کە سەردانیان کرد‪.‬‬ ‫ئەی ئۆرشەلیم لەسەر بەرزاییەکە بوەستە و سەیری منداڵەکانت بکە‪.‬‬ ‫لە ڕۆژهەڵت و ڕۆژئاواوە‪ ،‬کە لەلیەن پەروەردگارەوە کۆکراونەتەوە؛‬ ‫لە باکوورەوە بە خۆشی خودای خۆیانەوە دێن‪،‬‬ ‫لە دوورگەکانی دوورەوە خودا کۆی کردوونەتەوە‪.‬‬ ‫شاخەکانی بەرزی بۆیان دابەزاندووە و بوونەتە دەشتێک؛‬ ‫گردەکان لە دەرگای چوونە ژوورەوەیان هەڵهاتن‪.‬‬ ‫دارستانەکان لە کاتی تێپەڕبوونیاندا پەنایان دەدا؛‬ ‫هەر درەختێکی بۆن خۆش خودا وای لێکردوون بۆیان هەڵبکات‪،‬‬ ‫بۆ ئەوەی ئیسرائیل لە سەردانی شکۆمەندی خوداکەیاندا تێپەڕێت‪.‬‬ ‫ئەی ئۆرشەلیم‪ ،‬جلە شکۆمەندەکانت لەبەر بکە‪.‬‬ ‫جلە پیرۆزەکەت ئامادە بکە؛‬ ‫چونکە خودا بۆ هەتا هەتایە سەبارەت بە ئیسرائیل چاکەی کردووە‪.‬‬ ‫با یەزدان ئەوەی سەبارەت بە ئیسرائیل و ئۆرشەلیم وتوویەتی بیکات‪.‬‬ ‫با یەزدان ئیسرائیل بە ناوی شکۆمەندی خۆیەوە زیندوو بکاتەوە‪.‬‬


‫زبورەکانی سلێمان‬

‫ڕەحمەتی یەزدان بۆ هەتا هەتایە لەسەر ئیسرائیل بێت‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٢‬‬ ‫ئەی پەروەردگار‪ ،‬گیانم لە دەست بێ یاسا و خراپەکار ڕزگار بکە‪،‬‬ ‫لەو زمانەی کە بێ یاسا و بوختان و درۆ و فێڵ دەکات‪.‬‬ ‫قسەکانی زمانی خراپەکار بە چەندین شێوە پێچاوپێچن‪،‬‬ ‫هەروەک چۆن لەناو گەلێکدا ئاگرێک کە جوانیەکانیان دەسوتێنێت‪.‬‬ ‫بۆیە خۆشحاڵە بە پڕکردنەوەی ماڵەکان بە زمانێکی درۆزن‪،‬‬ ‫بۆ بڕینی دارەکانی خۆشی کە سەرپێچیکاران ئاگر دەکاتەوە‪.‬‬ ‫بۆ ئەوەی بە ڕێگەی لێوی بوختان ماڵن بخەنە شەڕەوە‪.‬‬ ‫خودا لێوی سەرپێچیکاران دوور لە بێتاوانەکان دوور بخاتەوە بە هێنانی بۆ ویستی‬ ‫ئێسکی بوختانکاران لە یەزدان دەترسن دوور پەرش و بڵو بن!‬ ‫لە ئاگری بڵێسەداردا زمانی بوختان لە دوور لە خواپەرستان لەناو دەچێت!‬ ‫پەروەردگار ئەو ڕۆحە بێدەنگە بپارێزێت کە ڕقی لە ناڕەواکانە؛‬ ‫وە یەزدان ئەو پیاوەی لە ماڵەوە شوێن ئاشتی دەکەوێت‪ ،‬جێگیر بکات‪.‬‬ ‫ڕزگاری یەزدان بۆ هەمیشە لەسەر ئیسرائیل بەندەکەی بێت؛‬ ‫با گوناهباران لەبەردەم یەزدان پێکەوە لەناو بچن‪.‬‬ ‫بەڵم با خواپەرستانی یەزدان بەڵێنەکانی یەزدان بە میرات بگرن‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٣‬‬ ‫دەستی ڕاستی یەزدان داپۆشیم؛‬ ‫دەستی ڕاستی یەزدان ڕزگاری کردووین‪.‬‬ ‫قۆڵی یەزدان ڕزگاری کردین لەو شمشێرەی کە بەناودا تێپەڕی‪.‬‬ ‫لە برسێتی و مردنی گوناهباران‪.‬‬ ‫دڕندە ژاوەژاوەکان بەسەریاندا ڕایانکرد‪:‬‬ ‫بە ددانەکانیان گۆشتیان دڕاند‪،‬‬ ‫وە بە ددانەکانیان ئێسکەکانیان چەقاند‪.‬‬ ‫بەڵم لە هەموو ئەمانە یەزدان ڕزگاری کردین‪.‬‬ ‫چاکەکار بەهۆی هەڵەکانییەوە تووشی کێشە بوو‪،‬‬ ‫نەک لەگەڵ گوناهباران ببرێت‪.‬‬ ‫چونکە ڕووخانی گوناهبار ترسناکە؛‬ ‫بەڵم یەک لە هەموو ئەمانە دەست لە چاکەکاران نادات‪.‬‬ ‫چونکە سزادانی چاکەکاران بۆ گوناهەکان بە یەکسانی نازانرێت‪.‬‬ ‫وە ڕووخاندنی گوناهباران‪.‬‬ ‫چاکەکاران بە نهێنی سزا دەدرێن‪،‬‬ ‫بۆئەوەی گوناهبار شاد نەبێت بەسەر چاکەکاران‪.‬‬ ‫چونکە ڕاستگۆکان وەک کوڕێکی خۆشەویست ڕاست دەکاتەوە‪.‬‬ ‫وە سزای ئەویش وەک سزای یەکەم منداڵە‪.‬‬ ‫چونکە یەزدان بەزەیی بە خواپەرستانی خۆی دەبەخشێت‪.‬‬ ‫و بە سزادانی ئەو هەڵەکانیان دەسڕێتەوە‪.‬‬ ‫چونکە ژیانی چاکەکاران بۆ هەتاهەتایە دەبێت‪.‬‬ ‫بەڵم گوناهباران دەبرێنە ناو لەناوچوون‪،،‬‬ ‫ئیتر یادگاریان نادۆزرێتەوە‪.‬‬


‫زبورەکانی سلێمان‬

‫بەڵم ڕەحمەتی یەزدان لەسەر خواپەرستەکانە‪،‬‬ ‫لەسەر ئەوانەی لێی دەترسن ڕەحمەتی ئەو‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٤‬‬ ‫یەزدان دڵسۆزە بۆ ئەوانەی کە بە ڕاستی خۆشیان دەوێت‪.‬‬ ‫بۆ ئەوانەی بەرگەی سزای ئەو دەگرن‪،‬‬ ‫بۆ ئەوانەی بە ڕاستودروستی فەرمانەکانیدا دەڕۆن‪.‬‬ ‫بەو یاسایەی کە فەرمانی پێکردین تا بژین‪.‬‬ ‫خواپەرستانی پەروەردگار بۆ هەمیشە بەوەوە دەژین؛‬ ‫بەهەشتی پەروەردگار‪ ،‬دارەکانی ژیان‪ ،‬خواپەرستەکانی ئەون‪.‬‬ ‫چاندنیان بۆ هەمیشە ڕەگ و ڕیشەی هەیە؛‬ ‫بە درێژایی ڕۆژانی ئاسمان هەڵناگیرێن‪.‬‬ ‫چونکە بەشە و میراتی خودا ئیسرائیلە‪.‬‬ ‫بەڵم گوناهباران و سەرپێچیکاران وا نین‪،‬‬ ‫ئەوانەی ئەو ڕۆژە کورتەیان خۆشدەوێت کە لە هاوڕێیەتی گوناهەکەیاندا بەسەریان دەبەن؛‬ ‫خۆشییان لە گەندەڵی زوو تێپەڕ دەبێت‪،‬‬ ‫وە خودایان لەبیرە‪.‬‬ ‫چونکە ڕێگاکانی مرۆڤ لەبەردەمیدا لە هەموو کاتێکدا ناسراوە‪.‬‬ ‫وە نهێنییەکانی دڵ دەزانێت پێش ئەوەی بێتە دی‪.‬‬ ‫بۆیە میراتیان شیعل و تاریکی و وێرانکارییە‬ ‫لەو ڕۆژەدا نادۆزرێتەوە کە ڕاستودروستەکان ڕەحمیان پێدەگات‪.‬‬ ‫بەڵم خواپەرستانی یەزدان بە خۆشی ژیان بە میرات دەگرن‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٥‬‬ ‫کاتێک لە ناڕەحەتیدا بووم ناوی یەزدانم بانگ کرد‪.‬‬ ‫هیوای یارمەتی خودای یاقوبم دەخواست و ڕزگارم بوو؛‬ ‫چونکە هیوا و پەناگەی هەژاران تۆیت ئەی خودایە‪.‬‬ ‫چونکە خودایە کێ بەهێزە مەگەر بە ڕاستی سوپاسگوزاریت بۆ بکات؟‬ ‫وە مرۆڤ لە کوێدا بەهێزە جگە لە سوپاسگوزاری بۆ ناوی تۆ؟‬ ‫زبورێکی نوێ بە گۆرانی لە خۆشی دڵدا‪،‬‬ ‫میوەی لێو بە ئامێری زمان کە بە باشی کۆکراوەتەوە‪،‬‬ ‫یەکەم بەرهەمی لێو لە دڵێکی خواپەرست و ڕاستگۆوە‪--‬‬ ‫ئەوەی ئەم شتانە پێشکەش بکات‪ ،‬هەرگیز بە خراپە نالەرزێت‪.‬‬ ‫بڵێسەی ئاگر و تووڕەیی بەرامبەر بە ناڕاستگۆکان دەستی لێ نادات‪.‬‬ ‫کاتێک لە ڕووخساری یەزدانەوە بەرەو گوناهباران دێتە دەرەوە‪.‬‬ ‫بۆ لەناوبردنی هەموو مادەی گوناهباران‪،‬‬ ‫چونکە نیشانەی خودا لەسەر ڕاستودروستەکانە بۆ ئەوەی ڕزگاریان بێت‪.‬‬ ‫برسێتی و شمشێر و تاعون لە چاکەکاران دوور دەبن‪،‬‬ ‫چونکە ئەوان لە خواپەرستان هەڵدێن وەک چۆن مرۆڤەکان لە شەڕدا بەدوایاندا دەگەڕێن‪.‬‬ ‫بەڵم ئەوان بەدوای گوناهباراندا دەگەڕێن و دەستیان پێدەگات‪.‬‬ ‫ئەوانەی نایاسایی دەکەن‪ ،‬لە دادگایی خودا ڕزگاریان نابێت‪.‬‬ ‫وەک چۆن دوژمنانی ئەزموونکراو لە شەڕدا‪ ،‬پێشیان دەکەوێت‪،‬‬ ‫چونکە نیشانەی لەناوچوون لەسەر پێشەوەیانە‪.‬‬


‫زبورەکانی سلێمان‬

‫وە میراتی گوناهباران لەناوچوون و تاریکییە‪،‬‬ ‫تاوانەکانیان تا شیعل لە ژێرەوە بەدوایاندا دەگەڕێن‪.‬‬ ‫میراتیان لە منداڵەکانیان نادۆزرێتەوە‪،‬‬ ‫چونکە گوناهەکان ماڵی گوناهباران وێران دەکەن‪.‬‬ ‫لە ڕۆژی دادگایی یەزدان گوناهباران بۆ هەمیشە لەناو دەچن‪.‬‬ ‫کاتێک خودا بە حوکمی خۆی سەردانی زەوی دەکات‪.‬‬ ‫بەڵم ئەوانەی لە یەزدان دەترسن‪ ،‬میهرەبانییان تێدا دەبێت‪.‬‬ ‫و بە بەزەیی خوداکەیان دەژین‪.‬‬ ‫بەڵم گوناهباران بۆ هەتا هەتایە لەناو دەچن‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٦‬‬ ‫کاتێک ڕۆحم لە دووری پەروەردگار خەوی لێکەوت‪ ،‬هەمووم خەریک بوو خۆم خستە خوارەوە بۆ چاڵەکە‪.‬‬ ‫کاتێک لە خودا دوور بووم‪ ،‬ڕۆحم نزیک بوو بۆ مردن ڕژابوو‪.‬‬ ‫لەگەڵ گوناهبارەکە لە دەروازەکانی شەعوول نزیک بوومەوە‪.‬‬ ‫کاتێک ڕۆحم لە یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل ڕۆیشت‪--‬‬ ‫ئەگەر پەروەردگار بە ڕەحمەتی هەمیشەیی خۆی یارمەتیم نەدابا‪.‬‬ ‫ئەو چەقۆی لێدام‪ ،‬وەک چۆن ئەسپێک چەقۆی لێدەدرێت‪ ،‬تا خزمەتەکەی بکەم‪.‬‬ ‫ڕزگارکەر و یارمەتیدەرم لە هەموو کاتێکدا ڕزگاری کردم‪.‬‬ ‫سوپاست دەکەم ئەی خودایە‪ ،‬چونکە تۆ یارمەتیت دام بۆ ڕزگاربوونم؛‬ ‫وە منی لەگەڵ گوناهباران نەژماردووە تا لەناوچوونم‪.‬‬ ‫ڕەحمەتی خۆت لە من لمەبە ئەی خودایە‪،‬‬ ‫نە یادگاری تۆ لە دڵمەوە تا دەمرم‪.‬‬ ‫خودایە حوکمم بکە‪ ،‬لە گوناهی خراپەکارم بپارێزە‪،‬‬ ‫وە لە هەر ژنێکی خراپەکار کە سادە و ساکارەکان تووشی کۆسپ دەکات‪.‬‬ ‫با جوانی ژنێکی بێ یاسا فریوم نەدات‪.‬‬ ‫هەروەها هیچ کەسێک کە ملکەچی گوناهی بێ قازانج بێت‪.‬‬ ‫کارەکانی دەستەکانم لەبەردەمتدا جێگیر بکە‪،‬‬ ‫و ڕۆشتنەکانم لە یادی تۆدا بپارێزە‪.‬‬ ‫زمانم و لێوەکانم بە قسەی حەقیقەت بپارێزە؛‬ ‫توڕەیی و تووڕەیی بێ عەقڵ دووری لە من دانا‪.‬‬ ‫مورمور و بێ تاقەتی لە ناخۆشیدا‪ ،‬دوور لە من دوور بکەوەرەوە‬ ‫کاتێک ئەگەر گوناه بکەم‪ ،‬تۆ سزام دەدەیت تا بگەڕێمەوە بۆ لی تۆ‪.‬‬ ‫بەڵم بە نیازپاکی و دڵخۆشی پشتگیری ڕۆحم بکە؛‬ ‫کاتێک ڕۆحم بەهێز دەکەیت‪ ،‬ئەوەی پێم دەدرێت بەسە بۆم‪.‬‬ ‫چونکە ئەگەر هێز نەدەیت‪،‬‬ ‫کێ دەتوانێت بەرگەی سزا بگرێت لەگەڵ هەژاری؟‬ ‫کاتێک مرۆڤ بە هۆی گەندەڵییەکەیەوە سەرزەنشت دەکرێت‪،‬‬ ‫تاقیکردنەوەی تۆ بۆی لە جەستەی و لە ئازاری هەژاریدایە‪.‬‬ ‫ئەگەر ڕاستودروست لە هەموو ئەم تاقیکردنەوانەدا بەرگە بگرێت‪ ،‬ئەوا لە یەزدان میهرەبانی وەردەگرێت‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٧‬‬ ‫ئەی پەروەردگار‪ ،‬تۆ بۆ هەتا هەتایە پاشای ئێمەیت‪،‬‬


‫زبورەکانی سلێمان‬

‫چونکە لە تۆدا ئەی خودایە گیانمان شکۆمەندە‪.‬‬ ‫ڕۆژانی ژیانی مرۆڤ لەسەر زەوی چەند درێژە؟‬ ‫وەک چۆن ڕۆژەکانی‪ ،‬هیوای لەسەر دانراوە‪.‬‬ ‫بەڵم ئێمە هیوامان بە خودای ڕزگارکەرمان هەیە؛‬ ‫چونکە هێزی خوداکەمان بۆ هەمیشە لەگەڵ میهرەبانییە‪.‬‬ ‫شانشینی خوداکەمان بۆ هەمیشە بەسەر گەلندایە لە دادگادا‪.‬‬ ‫ئەی یەزدان تۆ داودت هەڵبژارد بۆ ئەوەی ببێتە پاشای ئیسرائیل‪.‬‬ ‫و سوێندی پێ خوارد دەستی لە تۆوەکەی دا کە هەرگیز شانشینییەکەی لەبەردەمتدا لەدەست نەچێت‪.‬‬ ‫بەڵم‪ ،‬بۆ گوناهەکانمان‪ ،‬گوناهباران لە دژی ئێمە هەڵسان؛‬ ‫هێرشیان کردە سەرمان و دەریان کردین؛‬ ‫ئەوەی تۆ بەڵێنت پێ نەدابوون‪ ،‬بە توندوتیژی لێیان سەندرایەوە‪.‬‬ ‫ئەوان بە هیچ شێوەیەک ناوی بەڕێزی تۆیان شکۆمەند نەکرد؛‬ ‫ئەوان پاشایەتییەکی دونیایان دانا لەبری ئەوەی کە گەورەیی ئەوان بوو؛‬ ‫لە خۆبەزلزانینێکی پڕ لە گێژاودا تەختی داودیان وێران کرد‪.‬‬ ‫بەڵم تۆ خودایە فڕێت دایە خوارەوە و تۆوەکانیان لەسەر زەوی لبرد‪.‬‬ ‫لەوەدا پیاوێک لە دژی ئەوان هەستا کە نامۆ بوو بە ڕەگەزەکەمان‪.‬‬ ‫بەپێی گوناهەکانیان تۆ پاداشتی دایەوە ئەی خودا؛‬ ‫بەجۆرێک کە بەپێی کردەوەکانیان بەسەریاندا هات‪.‬‬ ‫خودا هیچ بەزەیی پێیان نەدا؛‬ ‫بەدوای تۆوەکەیاندا گەڕا و نەیهێشت یەکێکیان ئازاد بێت‪.‬‬ ‫پەروەردگار لە هەموو حوکمەکانیدا دڵسۆزە‬ ‫کە لەسەر زەوی دەیکات‪.‬‬ ‫بێ یاسا خاکی ئێمەی وێران کرد تاکو کەس تێیدا نیشتەجێ نەبوو‪.‬‬ ‫گەنج و پیر و منداڵەکانیان پێکەوە لەناو دەبرد‪.‬‬ ‫لە گەرمەی تووڕەیی خۆیدا تەنانەت بەرەو ڕۆژئاوا ناردیان‪.‬‬ ‫وە فەرمانڕەواکانی خاکی بێ ڕەحمانەی خستە ژێر گاڵتەجاڕیەوە‪.‬‬ ‫دوژمن بە بێگانە بوون بە شانازییەوە مامەڵەی دەکرد‪،‬‬ ‫وە دڵی نامۆ بوو لە خودای ئێمە‪.‬‬ ‫هەموو ئەو کارانەی لە ئۆرشەلیم کرد‪.‬‬ ‫هەروەک چۆن گەلنی شارەکان بۆ خوداوەندەکانیان‪.‬‬ ‫وە نەوەی پەیمان لە ناوەڕاستی گەلنی تێکەڵودا لە خراپەکاریدا لەوان تێپەڕین‪.‬‬ ‫لە نێو ئەوانەدا کەسێک نەبوو کە لە ناوەڕاستی قودسدا ڕەحمەتی و ڕاستی بکات‪.‬‬ ‫ئەوانەی کەنیسەی خواپەرستانیان خۆشدەویست لێیان هەڵهاتن‪.‬‬ ‫وەکو گۆچانێک کە لە هێلنەکەیانەوە دەفڕن‪.‬‬ ‫لە بیابانەکاندا سەرگەردان بوون تا ژیانیان لە زیان ڕزگار بکرێت‪،‬‬ ‫لە چاوی ئەوانەی لە دەرەوەی وڵت دەژیا‪ ،‬هەر کەسێک بە زیندووی لێیان ڕزگاری بوو‪ ،‬بەنرخ بوو‪.‬‬ ‫بەسەر هەموو زەویدا لەلیەن کەسانی بێ یاسا پەرش و بڵو بوون‪.‬‬ ‫چونکە ئاسمانەکان ڕێگریان لە باران دەکرد کە بەسەر زەویدا ببارێت‪.‬‬ ‫کانیاوەکان وەستابوون کە هەمیشە لە قووڵییەکانەوە هەڵدەهاتنە دەرەوە‪ ،‬کە لە شاخە بەرزەکانەوە دەهاتنە خوارەوە‪.‬‬ ‫چونکە لە نێوانیاندا هیچ کەسێک نەبوو کە ڕاستودروستی و دادپەروەری بکات‪.‬‬ ‫لە سەرۆکیانەوە تا بچووکترینیان هەموویان گوناهبار بوون؛‬ ‫پاشا سەرپێچیکار بوو‪ ،‬دادوەریش سەرپێچیکار بوو‪ ،‬گەلیش گوناهبار بوو‪.‬‬ ‫ئەی یەزدان سەیرکە و پاشایان کوڕی داودیان بۆ هەڵبگرە‪.‬‬


‫زبورەکانی سلێمان‬

‫لەو کاتەی کە تۆ دەیبینیت‪ ،‬ئەی خودایە‪ ،‬تا پاشایەتی بەسەر ئیسرائیل بەندەکەتدا بکات‪.‬‬ ‫هێزێکی پێ ببەستن‪ ،‬تاکو فەرمانڕەوا ناڕەواکان بشکێنێت‪.‬‬ ‫وە بۆ ئەوەی ئۆرشەلیم لە گەلن پاک بکاتەوە کە دەیخەنە خوارەوە تا لەناوچوون‪.‬‬ ‫بە ژیری‪ ،‬بە ڕاستودروستی گوناهباران لە میرات دەردەکات‪.‬‬ ‫خۆبەزلزانینی گوناهبار وەک قاپێکی کوزەچی لەناو دەبات‪.‬‬ ‫بە دارێکی ئاسن هەموو مادەکانیان پارچە پارچە دەکات‪.‬‬ ‫بە قسەی دەمی گەلنی بێ خودا لەناو دەبات؛‬ ‫بە سەرزەنشتی ئەو گەلن لەبەردەمیدا هەڵدێن‪.‬‬ ‫وە گوناهباران لەسەر بیرکردنەوەکانی دڵیان سەرزەنشت دەکات‪.‬‬ ‫گەلێکی پیرۆز کۆدەکاتەوە‪ ،‬کە بە ڕاستودروستی سەرکردایەتیان دەکات‪.‬‬ ‫ئەویش دادوەری لەسەر هۆزەکانی ئەو گەلە دەکات کە لەلیەن یەزدانی پەروەردگاریەوە پیرۆز کراون‪.‬‬ ‫ئیتر ڕێگە نادات ناڕەوا لە نێوانیاندا جێگیر بێت‪.‬‬ ‫هەروەها کەسێک کە خراپەکاری بزانێت لەگەڵیاندا نیشتەجێ نابێت‪.‬‬ ‫چونکە ئەوان دەزانێت کە هەموویان کوڕی خودای خۆیانن‪.‬‬ ‫بەپێی هۆزەکانیان لەسەر خاکەکە دابەشیان دەکات‪.‬‬ ‫ئیتر نە تاراوگە و نە بێگانە لەگەڵیان نیشتەجێ نابێت‪.‬‬ ‫بە حیکمەتی ڕاستودروستی خۆی حوکم لەسەر گەلن و گەلن دەدات‪ .‬سەلح‪.‬‬ ‫ئەو گەلە بێدینەکانیشی دەبێت کە لە ژێر یەخەکەیدا خزمەتیان بکەن‪.‬‬ ‫لە شوێنێکدا یەزدان شکۆمەند دەکات کە هەموو زەوی ببینن‪.‬‬ ‫ئۆرشەلیم پاک دەکاتەوە و وەک جاران پیرۆزی دەکات‪.‬‬ ‫جا گەلن لە کۆتاییەکانی زەویەوە دێن بۆ بینینی شکۆمەندی ئەو‪.‬‬ ‫هێنانی وەک دیاری کوڕەکانی کە بێهۆش بوون‪.‬‬ ‫بۆ بینینی شکۆمەندی یەزدان کە خودا پێی شکۆمەندی کردووە‪.‬‬ ‫وە دەبێتە پاشایەکی ڕاستودروست‪ ،‬کە لەلیەن خوداوە فێرکرابێت‪ ،‬بەسەریاندا‪.‬‬ ‫لە ڕۆژگاری ئەودا لە ناویاندا هیچ ناڕەوایەک نامێنێت‪.‬‬ ‫چونکە هەمووان پیرۆز دەبن و پاشایان مەسحکراوی یەزدان دەبێت‪.‬‬ ‫چونکە پشتی بە ئەسپ و سوار و کەوان ناکات‪.‬‬ ‫هەروەها نابێت زێڕ و زیو بۆ شەڕ بۆ خۆی زۆر بکات‪.‬‬ ‫هەروەها نابێت متمانە لە خەڵکێک بۆ ڕۆژی شەڕ کۆبکاتەوە‪.‬‬ ‫یەزدان خۆی پاشای خۆیەتی‪ ،‬هیوای ئەو کەسەی کە بە هیوای بە خودا بەهێزە‪.‬‬ ‫هەموو گەلن لەبەردەمیدا دەترسن‪،‬‬ ‫چونکە بۆ هەتا هەتایە بە قسەی دەمی زەوی دەکوژێت‪.‬‬ ‫گەلی یەزدان بە حیکمەت و خۆشی دەبەخشێت‪،‬‬ ‫وە خۆی پاک دەبێتەوە لە گوناه‪ ،‬بۆ ئەوەی حوکمڕانی گەلێکی گەورە بکات‪.‬‬ ‫بە هێزی قسەکەی سەرزەنشتی فەرمانڕەواکان دەکات و گوناهباران لدەبات‪.‬‬ ‫وە پشت بەستن بە خوداکەی‪ ،‬بە درێژایی ڕۆژەکانی تووشی کۆسپ نابێت‪.‬‬ ‫چونکە خودا بە ڕۆحی پیرۆزی خۆی بەهێز دەکات‪.‬‬ ‫وە ژیر بە ڕێگەی ڕۆحی تێگەیشتن‪ ،‬بە هێز و ڕاستودروستی‪.‬‬ ‫نیعمەتی یەزدان لەگەڵیدا دەبێت‪ ،‬بەهێز دەبێت و تووشی کۆسپ نابێت‪.‬‬ ‫هیوای ئەو لە یەزدان دەبێت‪ ،‬کەواتە کێ دەتوانێت بەسەریدا زاڵ بێت؟‬ ‫ئەو دەیەوێت‪ ،‬لە کارەکانیدا بەهێز بێت و لە خودا ترسدا بەهێز بێت‪.‬‬ ‫بە دڵسۆزی و ڕاستگۆییەوە مەڕەکانی یەزدان دەشوات‪،‬‬


‫زبورەکانی سلێمان‬

‫و ڕێگە نادات کەسیان لە لەوەڕگەکانیاندا تووشی کۆسپ بێت‪.‬‬ ‫هەموویان بە باشی سەرکردایەتیان دەکات‪،‬‬ ‫وە هیچ شانازییەک لەنێوانیاندا نامێنێت کە هەرکەسێکیان چەوسێنرێتەوە‪.‬‬ ‫ئەمە دەبێتە شکۆمەندی پاشای ئیسرائیل کە خودا دەیناسێت‪.‬‬ ‫لەسەر بنەماڵەی ئیسرائیل بەرزی دەکاتەوە بۆ ئەوەی ڕاستی بکاتەوە‪.‬‬ ‫قسەکانی لە زێڕی گرانبەها‪ ،‬هەڵبژێردراوترین‪ ،‬پاڵوتەتر دەبن؛‬ ‫لە کۆبوونەوەکاندا دادوەری گەلن دەکات‪ ،‬هۆزەکانی پیرۆزکراوەکان‪.‬‬ ‫قسەکانی وەک قسەی پیرۆزەکان دەبێت لە ناوەڕاستی گەلنی پیرۆزدا‪.‬‬ ‫خۆشبەخت بن ئەوانەی لەو ڕۆژانەدا دەبن‪،‬‬ ‫بەو پێیەی ئەوان بەختەوەری ئیسرائیل دەبینن کە خودا لە کۆبوونەوەی هۆزەکاندا دەیگەیەنێت‪.‬‬ ‫یەزدان ڕەحمەتی خۆی بۆ ئیسرائیل خێراتر بکات!‬ ‫لە پیسی دوژمنە ناپیرۆزەکان ڕزگارمان بکات!‬ ‫پەروەردگار خۆی بۆ هەتا هەتایە پاشای ئێمەیە‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٨‬‬ ‫پەروەردگار‪ ،‬ڕەحمەتی تۆ بۆ هەمیشە لەسەر کارەکانی دەستەکانتە؛‬ ‫چاکەی تۆ بە دیارییەکی دەوڵەمەندەوە بەسەر ئیسرائیلدایە‪.‬‬ ‫چاوەکانت سەیریان دەکەن‪ ،‬بەجۆرێک کە هیچیان تووشی کەمیی نەبن؛‬ ‫گوێچکەکانت گوێ لە دوعای ئومێدبەخشی هەژاران بگرن‪.‬‬ ‫حوکمەکانت بە میهرەبانی لەسەر هەموو زەوی جێبەجێ دەکرێن؛‬ ‫خۆشەویستی تۆ بۆ نەوەی ئیبراهیم‪ ،‬نەوەی ئیسرائیلە‪.‬‬ ‫سزای تۆ لەسەر ئێمەیە وەک ئەوەی لەسەر کوڕێکی یەکەم و تاقانە لەدایکبووە‪.‬‬ ‫بۆ گەڕانەوەی ڕۆحی گوێڕایەڵ لە گەمژەیی کە لە نەزانیدا دەکرێت‪.‬‬ ‫خودای گەورە ئیسرائیل لە ڕۆژی ڕەحمەت و بەرەکەت پاک بکاتەوە‪،‬‬ ‫لە بەرامبەر ڕۆژی هەڵبژاردن کە‪...‬‬ ‫خۆشبەخت بن ئەوانەی لەو ڕۆژانەدا دەبن‪.‬‬ ‫مەسحکراوەکانی خۆی دەهێنێتەوە‪.‬‬ ‫بەو شێوەیەی ئەوان چاکەی یەزدان دەبینن کە بۆ نەوەی داهاتوو ئەنجامی دەدات‪.‬‬ ‫لە ژێر چەقۆی سزای مەسحکراوی یەزدان لە ترسی خوداکەیدا‪.‬‬ ‫بە ڕۆحی حیکمەت و ڕاستودروستی و هێز؛‬ ‫بۆ ئەوەی هەموو مرۆڤێک لە کارەکانی ڕاستودروستیدا بە ترس لە خودا ئاڕاستە بکات‪.‬‬ ‫بۆ ئەوەی هەموویان لەبەردەم یەزدان جێگیر بکات‪.‬‬ ‫نەوەیەکی باش کە لە ڕۆژانی ڕەحمەتدا لە ترسی خودادا دەژی‪ .‬سەلح‪.‬‬ ‫خودای ئێمە گەورە و شکۆمەندە‪ ،‬لە بەرزتریندا نیشتەجێیە‪.‬‬ ‫ئەوە ئەو کەسەیە کە لە ڕێڕەوەکانیاندا ڕووناکی ئاسمانی بۆ دیاریکردنی وەرزەکانی ساڵ بە ساڵ جێگیر کردووە‪.‬‬ ‫وە لە ڕێگاکە لیان نەداوە کە ئەو بۆی داناوە‪.‬‬ ‫لە ترسی خودادا هەموو ڕۆژێک بەدوای ڕێگاکەیاندا دەگەڕێن‪،‬‬ ‫لەو ڕۆژەوەی خودا دروستی کردوون و بۆ هەمیشە‪.‬‬ ‫وە هەر لەو ڕۆژەوە کە دروستی کردوون هەڵەیان نەکردووە‪.‬‬ ‫لە نەوەکانی کۆنەوە لە ڕێگای خۆیان نەکشاونەتەوە‪،‬‬ ‫مەگەر خودا فەرمانی پێ نەکردبێت بە فەرمانی بەندەکانی‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Kurdish Central Sorani - Psalms of Solomon by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu