3مەکابیەکان بەشی یەکەم ] [1کاتێک فیلۆپاتۆر ەە ئەوانەی گەڕاونەتەوە زانی کە ئەو ناوچانەی کە کۆنترۆڵی کردوون ەەلیەن ئەنتیۆکۆسەوە دەستی بەسەردا گیراوە، فەرمانی بە هەموو هێزەکانی کرد ،چ هێزی پیادە و چ سوارە ،خوشکەکەی ئارسینۆی ەەگەڵ خۆی برد و بەرەو ناوچەی نزیک ڕافیا ڕۆیشت ،کە لیەنگرانی ئەنتیۆکۆس ەەوێ کەمپیان کردبوو. ] [2بەڵم تیۆدۆتۆسێکی دیاریکراو کە بڕیاریدا ئەو پیلنەی داڕشتبووی جێبەجێ بکات ،باشترین چەکی بەتلیمۆسی ەەگەڵ خۆی برد کە پێشتر بۆی دەرچووبوو ،و شەوانە پەڕینەوە بۆ چادرەکەی بەتلیمۆس ،بەنیازی ئەوە بوو بە تاکە دەست بیکوژێت و بەو هۆیەوە کۆتایی بە شەڕەکە بهێنێت. ] [3بەڵم دۆسیتیۆس کە بە کوڕی درمیلۆس ناسراوە ،جوەەکەیەک ەە ەەدایکبوون و دواتر ئایینەکەی گۆڕی و ەە نەریتی باوباپیران لدا، پاشای بردبوو و ڕێکخستبوو کە پیاوێکی دیاریکراوی بێ بایەخ ەە چادرەکەدا بخەوێت؛ و بەم شێوەیە دەرکەوت کە ئەم پیاوە ئەو تۆڵەسەندنەوەیەی کە بۆ پاشا بوو ،تووشی بوو. ] [4کاتێک شەڕێکی تاڵ ڕوویدا و شتەکان تا ڕادەیەک ەە بەرژەوەندی ئەنتیۆکۆس دەرچوون ،ئارسینۆ بە گریانی و فرمێسکەوە چووە لی سەربازەکان ،قوفڵەکانی هەموویان شل و ئامۆژگاری کردن کە بە ئازایەتی بەرگری ەە خۆیان و منداڵ و ژنەکانیان بکەن ،بەڵێنیدا دوو مینا زێڕیان پێبدات ئەگەر ەە شەڕەکەدا سەرکەوتن بەدەستبهێنن. ] [5بەم شێوەیە بوو کە دوژمن ەە چالکییەکەدا دۆڕا و زۆر دیلیش گیران. ] [6ئێستا کە پیلنەکەی پووچەڵ کردەوە ،بەتلیمۆس بڕیاریدا سەردانی شارەکانی دراوسێ بکات و هانیان بدات. ] [7بەم کارە و بە بەخشینی گەمارۆی پیرۆزەکانیان بە دیاری ،مۆڕاڵی ڕەعیەتەکانی بەهێزتر کرد. ] [8بەو پێیەی جوەەکەکان هەندێک ەە ئەنجومەن و گەورەکانیان ناردبوو بۆ ئەوەی سڵویان ەێبکەن و دیاری پێشوازییان ەێبکەن و پیرۆزبایی ئەوەیان ەێکردبوو کە ڕوویداوە ،هێندەی تر تامەزرۆی ئەوە بوو بە زووترین کات سەردانیان بکات. ] [9دوای ئەوەی گەیشتە ئۆرشەەیم قوربانی پێشکەش بە خودای باڵ کرد و سوپاسی کرد و ئەوەی بۆ شوێنی پیرۆز گونجاو بوو کرد .پاشان ەەگەڵ چوونە ناو شوێنەکە و سەرسامبوون بە نایابی و جوانییەکانی، ] [10سەرسام بوو بە ڕێکخستنی باشی پەرستگاکە و ئارەزووی چوونە ناو پیرۆزەکانی پیرۆزەکانی ەەخۆگرت. ] [11کاتێک گوتیان کە ئەمە ڕێگەپێدراو نییە ،چونکە تەنانەت ئەندامانی نەتەوەی خۆیان ڕێگەیان پێنەدراوە بچنە ژوورەوە ،تەنانەت هەموو کاهینەکانیش ،بەڵکو تەنها سەرۆک کاهینەکە کە ەە هەمووان پێشەنگ بووە و ساڵنە تەنها جارێک ،پاشا بە هیچ شێوەیەک ڕازی نەبوو. ] [12تەنانەت دوای ئەوەی یاساکە بۆی خوێندرایەوە ،واز ەە قسەکانی نەهێنا کە دەبێ بچێتە ژوورەوە و گوتی" :ئەگەر ئەو پیاوانەش ەەم شەرەفە بێبەش بکرێن ،نابێت منیش بم". ] [13پرسیاری ئەوەی کرد کە بۆچی کاتێک دەچووە ناو هەموو پەرستگاکانی دیکە ،کەس ەەوێ ڕێگری ەێ نەکرد؟ ] [14کەسێکیش بە بێباکی دەیگوت هەڵەیە کە ئەمە وەک نیشانەیەک ەە خۆیدا وەربگرین. ] [15پاشا گوتی" :بەڵم ەەبەر ئەوەی ئەمە ڕوویداوە ،بۆچی لنیکەم نەچمە ژوورەوە ،جا ئەوان بیانەوێت یان نا؟" ] [16پاشان کاهینەکان بە هەموو جلوبەرگەکانیانەوە سوجدەیان برد و داوای ەە خودای باڵ کرد کە یارمەتی ەەم دۆخەی ئێستادا بدات و توندوتیژی ئەم پلنە خراپە دوور بخاتەوە و پەرستگاکەیان پڕ کرد ەە هاوار و فرمێسک؛ ] [17و ئەوانەی ەە شارەکەدا مابوونەوە ،تووشی شڵەژان بوون و بەپەەە چوونە دەرەوە ،بەو بڕوایەی کە شتێکی نهێنی ڕوودەدات. ] [18ئەو کچانەی کە ەە ژوورەکانیاندا داخراو بوون ەەگەڵ دایکیان بەپەەە هاتنە دەرەوە و قژیان بە تۆز ڕشت و شەقامەکانیان پڕ دەکرد ەە ناەە و ناەە ناەە و ناڵە. ] [19ئەو ژنانەی کە بەم دواییە بۆ هاوسەرگیری ڕیزکرابوون ،ژوورەکانی بووکیان جێهێشت کە بۆ هاوسەرگیری ئامادەکرابوو و بە پشتگوێخستنی حەیایەکی دروست ،بە پەەەیەکی ناڕێک ەە شارەکەدا کۆدەبوونەوە. ] [20دایکان و پەرستاران تەنانەت منداڵە تازە ەەدایکبووەکانیان ەێرە و ەەوێ وازیان ەێهێنا ،هەندێکیان ەە ماڵەکان و هەندێکیان ەە شەقامەکاندا و بەبێ نیگایەکی دواکەوتووانە ەە بەرزترین پەرستگاکەدا بەیەکەوە قەرەباڵغ بوون. ] [21دوعای ئەوانەی ەەوێ کۆبوونەتەوە جۆراوجۆر بوون ،بەهۆی ئەوەی پاشا پیلنی ناشیرینی بۆ دانابوو. ] [22جگە ەەوەش ،کەسی بوێرتر ەە هاوڵتیان بەرگەی تەواوبوونی پلنەکانی یان بەدیهێنانی مەبەستی مەبەستی خۆی نەدەگرت. ] [23هاواریان بۆ هاوڕێکانیان دەکرد کە چەک هەڵبگرن و بە بوێری بمرن بۆ یاسای باوباپیران و پشێوییەکی بەرچاویان ەە شوێنی پیرۆزدا دروستکرد؛ و بەهۆی ئەوەی بەزەحمەت ەەلیەن پیرە پیاوەکان و گەورەکانەوە کۆنتڕۆڵ دەکران ،پەنایان بردە بەر هەمان دۆخی پاڕانەوە وەک ئەوانی تر. ] [24ەەم نێوەندەدا جەماوەرەکە وەک پێشتر سەرقاڵی نوێژ بوون. ] [25ەە کاتێکدا گەورەکانی نزیک پاشا بە شێوازی جۆراوجۆر هەوڵیان دەدا بیرە خۆبەزەزانەکەی ەەو پلنە بگۆڕن کە ئەو بیری ەێکردبووەوە. ] [26بەڵم ئەو ەە خۆبەزەزانینی خۆیدا ،ئاگاداری هیچی نەبوو ،ئێستا دەستی کرد بە نزیکبوونەوە ،بڕیاریدا ئەو پلنەی پێشوو بگەیەنێتە ئەنجام. ] [27کاتێک ئەوانەی ەە دەوروبەری بوون ئەمەیان زانی ،ەەگەڵ گەەەکەماندا ڕوویان کردە ئەو کەسەی کە هەموو دەسەڵتێکی هەیە بەرگرییان ەێ بکات ەەم ناڕەحەتییەی ئێستادا و چاوپۆشی ەەم کارە ناشەرعی و خۆبەزەزانە نەکات.
3مەکابیەکان
] [28هاوارێکی بەردەوام و توند و یەکگرتووی خەڵکەکە بووە هۆی جەنجاڵییەکی بێئەندازە؛ ] [29چونکە وا دیار بوو نەک تەنها پیاوەکان بەڵکو دیوارەکان و هەموو زەوی دەوروبەریش دەنگیان دەدایەوە ،چونکە بەڕاستی هەموو ئەو سەردەمە مردنیان پێ باشتر بوو ەە پیسکردنی شوێنەکە. بەشی دووەم ] [1پاشان سیمۆنی سەرۆک کاهین ،ڕووی ەە پیرۆزگاکە کرد و ئەژنۆکانی کێشا و بە کەرامەتێکی ئارامەوە دەستەکانی درێژ کرد ،بەم شێوەیە نوێژی کرد. " ][2پەروەردگار ،پەروەردگار ،پاشای ئاسمانەکان ،و سەروەری هەموو دروستکراوەکان ،پیرۆز ەە نێو پیرۆزەکاندا ،تاکە فەرمانڕەوا، گەورە ،سەرنجمان بدە کە بە توندی بەدەست مرۆڤێکی بێ خودا و بێڕێزییەوە دەناڵێنین ،ەە بوێری و دەسەڵتەکەیدا خۆبەزەزانانە". ] [3چونکە تۆ دروستکەری هەموو شتێک و حاکمی هەموو شتێک ،فەرمانڕەوایەکی دادپەروەریت و تۆ حوکم ەەسەر ئەو کەسانە دەدەیت کە هەر کارێکیان کردووە بە بێڕێزی و خۆبەزەزانین. ] [4ئەوانەی ەە ڕابردوودا نادادپەروەرییان ئەنجامدا ،ەە نێویاندا تەنانەت زەبەلحیش هەبوون کە متمانەیان بە هێز و بوێری خۆیان هەبوو، کە بە هێنانی لفاوێکی بێ سنوور بەسەریاندا ەەناوت برد. ] [5تۆ بە ئاگر و گۆگرد ئەو پیاوانەی سۆدۆمت سووتاند کە خۆبەزەزانانە مامەڵەیان دەکرد ،کە بە خراپەکارییەکانیان بەناوبانگ بوون .و ئەوانت کردە نموونە بۆ ئەوانەی کە دەبێ دوای ئەوە بێنە. ] [6تۆ هێزی بەهێزی خۆتت ناساند بە سەپاندنی سزای زۆر و جۆراوجۆر بەسەر ئەو فیرعەونە بوێرەی کە گەەی پیرۆزی ئیسرائیلی کردبووە کۆیلە. ] [7کاتێک بە گاەیسکە و کۆمەڵێک سەرباز بەدوایاندا ڕۆیشتن ،تۆ ەە قووڵیی دەریادا زاڵ بوویت ،بەڵم ئەوانەی متمانەیان بە تۆ، فەرمانڕەوای هەموو دروستکراوەکان بە سەلمەتی برد. ] [8کاتێک کارەکانی دەستتیان بینی ،ستایشی تۆیان کرد ،کە تۆی گەورەت هەیە. ] [9تۆ ئەی پاشا ،کاتێک زەوی بێسنوور و بێ پێوانەت دروست کرد ،ئەم شارەت هەڵبژارد و ئەم شوێنەت بۆ ناوەکەت پیرۆز کرد، هەرچەندە پێویستت بە هیچ شتێک نییە؛ و کاتێک بە دەرکەوتنی شایستەی خۆت شکۆمەندیت کرد ،کردت بە بناغەیەکی پتەو بۆ شکۆمەندی ناوە گەورە و بەڕێزەکەت. ] [10ەەبەر ئەوەی ماڵی ئیسرائیلتان خۆشدەوێت ،بەڵێنتان دا ئەگەر پێچەوانەمان هەبێت و تەنگانە بەسەرماندا بێت ،گوێ ەە داواکارییەکەمان دەگرن کاتێک دێینە ئەم شوێنە و نوێژ دەکەین. ] [11بەڕاستی ئێوە دڵسۆز و ڕاستگۆن. ] [12چونکە زۆرجار کاتێک باوباپیرانمان ستەمیان ەێدەکرا ،ەە زەەیلبوونیان یارمەتیت دەدان و ەە خراپەکارییە گەورەکان ڕزگارت دەکردن. ] [13ئێستا بزانە ئەی پاشای پیرۆز ،بەهۆی گوناهە زۆر و گەورەکانمانەوە بە ئازار چەقێنراوین و ملکەچی دوژمنەکانمان دەبین و بێدەسەڵتمان بەسەردا دێت. ] [14ەە کەوتنی ئێمەدا ئەم پیاوە بوێر و بێڕێزییە بەڵێن دەدات ئەو شوێنە پیرۆزەی سەر زەوی کە تایبەتە بە ناوی شکۆمەندی تۆ پێشێل بکات. ] [15چونکە شوێنی نیشتەجێبوونتان ،ئاسمانی ئاسمانەکان ،ەەلیەن مرۆڤەوە ەێی نزیک نییە. ] [16بەڵم ەەبەر ئەوەی بە میهرەبانییەوە شکۆمەندی خۆتت بە گەەەکەت ئیسرائیل بەخشی ،ئەم شوێنەت پیرۆز کرد. ] [17سزامان مەدە ەەسەر ئەو پیسانەی ئەم پیاوانە کردوویانە ،یان ەێپرسینەوەمان بۆ مەکەن بۆ ئەم پیسکردنە ،نەک سەرپێچیکاران شانازی بە تووڕەیی خۆیانەوە بکەن یان بە خۆبەزەزانینی زمانیان شاد نەبن و بڵێن. ` ][18ئێمە ماڵی پیرۆزگاکەمان ەە پێدا داوە وەک چۆن خانووە هێرشبەرەکان ەە پێ دەدرێن'. ] [19گوناهەکانمان بسڕەوە و هەڵەکانمان بڵو بکەرەوە ،ەەم کاتەدا ڕەحمەتی خۆت دەربخە. ] [20خێرا با میهرەبانیت بەسەرماندا بێت و ستایش بخەرە دەمی ئەوانەی کە ڕۆحیان خەمبار و شکاوە و ئاراممان پێ ببەخشە». ] [21خودای گەورە کە سەرپەرشتی هەموو شتێک دەکات ،باوکی یەکەمی هەمووان و پیرۆز ەە نێو پیرۆزەکاندا ،کە گوێی ەە پاڕانەوە حەڵڵەکە بوو ،ئەو کەسەی بە خۆبەزەزانین و بوێری خۆی بەرزکردەوە ،شەقێکی ەێدا. ] [22وەک چۆن کانییەک بە با دەەەرزێت ،ەەم ل و ەەو لیەوە هەژاند ،بەجۆرێک کە بێدەسەڵت ەەسەر زەوی پاڵکەوت و جگە ەەوەی ئەندامەکانی ئیفلیج بوون ،تەنانەت نەیتوانی قسە بکات ،چونکە بە حوکمێکی ڕاست و دروست ەێیدرا. ] [23پاشان هەردوو هاوڕێ و پاسەوانەکان ،کە ئەو سزا سەختەی بینی کە بەسەریدا هاتبوو و ەە ترسی ئەوەی ژیانی ەەدەست نەدات ،بە خێرایی ڕایانکێشا بۆ دەرەوە ،ەە ترسە زۆر گەورەکەیان تووشی شۆک بوون. ] [24دوای ماوەیەک چاک بووەوە و هەرچەندە سزا درابوو ،بەڵم بە هیچ شێوەیەک تەوبەی نەکردەوە ،بەڵکو بە هەڕەشەی تاڵەوە ڕۆیشت. ] [25کاتێک گەیشتە میسر ،کردەوەی خراپەکارییەکانی زیاتر بوو ،بە هاندانی ئەو هاوڕێ و هەڤاڵنەی کە پێشتر باسمان کرد ەە خواردنەوە ،کە نامۆ بوون بە هەموو شتێکی دادپەروەرانە. ] [26ئەو بە کردەوە بێشومارە بێشومارەکانی ڕازی نەبوو ،بەڵم بە بوێرییەوە بەردەوام بوو کە ڕاپۆرتە خراپەکانی ەە ناوچە جیاوازەکاندا ەە چوارچێوەیەکدا دانا؛ زۆرێک ەە هاوڕێکانی بە وردی چاودێری مەبەستی پاشایان دەکرد ،خۆیانیش شوێن ویستی ئەویان کەوت. ] [27پێشنیاری کرد شەرمەزاری گشتی بەسەر کۆمەڵگەی جوەەکەکاندا بسەپێندرێت و بەردێکی ەەسەر تاوەرەکە ەە حەوشەکەدا دانا کە بەم نووسراوەیە:
3مەکابیەکان
" ][28هیچ کام ەەوانەی قوربانی نادەن ناچێتە ناو پیرۆزگاکانیانەوە ،و هەموو جوەەکەکان نابێت تۆمارێکیان بۆ بکرێت کە باجی ڕاپرسی و پێگەی کۆیلەی تێدایە .ئەوانەی ناڕەزایەتیان بەرامبەر بەم کارە هەیە ،دەبێ بە زۆر بگیرێن و بکوژرێن؛ ] [29ئەوانەی تۆمارکراون ،هەروەها دەبێت بە ئاگر ەەسەر جەستەیان بە هێمای گەڵی ئیڤی دیۆنیسۆس مارکەیان ەەسەر بکرێت و هەروەها دەبێت بچووک بکرێنەوە بۆ دۆخی سنوورداری پێشوویان". ] [30بۆ ئەوەی ەەلی هەمووان وەک دوژمن دەرنەکەوێت ،ەە خوارەوە نووسیویەتی" :بەڵم ئەگەر هەریەکێکیان پێیان باش بوو بچێتە پاڵ ئەو کەسانەی کە دەستپێشخەرییان بۆ نهێنییەکان کردووە ،ئەوا هاوڵتییەکی یەکسانیان دەبێت ەەگەڵ ئەسکەندەریەکان". ] [31بەڵم ئێستا هەندێک بە ڕق و کینەیەکی ئاشکرا ەەو نرخەی کە دەبوو بۆ پاراستنی ئایینی شارەکەیان وەربگیرێت ،بە ئاسانی دەستبەرداری خۆیان بوون ،چونکە چاوەڕێی ئەوە بوون بە پەیوەندییەکانی داهاتوویان ەەگەڵ پاشا ناوبانگیان بەرز بکەنەوە. ] [32بەڵم زۆرینە بە ڕۆحێکی بوێرانە بە توندی مامەڵەیان کرد و ەە ئایینەکەیان دوور نەکەوتنەوە؛ و بە پێدانی پارە ەە بەرامبەر ژیاندا بە متمانەوە هەوڵیان دا خۆیان ەە تۆمارکردنەکە ڕزگار بکەن. ] [33ئەوان بە بڕوایەکی یەکلکەرەوە بە هیوای بەدەستهێنانی یارمەتی مانەوە و ڕقیان ەەو کەسانە بوو کە خۆیان ەێیان جیا دەکردەوە و بە دوژمنی نەتەوەی جوەەکە دەیانزانی و ەە هاوبەشی هاوبەش و هاوکاری یەکتر بێبەشیان دەکردن. بەشی سێیەم ] [1کاتێک پاشای بێ خودا ەەم دۆخە تێگەیشت ،ئەوەندە تووڕە بوو کە نەک هەر تووڕە بوو ەەو جوەەکانەی کە ەە ئەسکەندەریە دەژیا، بەڵکو هێشتا دوژمنایەتییەکی تاڵتری ەەگەڵ ئەوانەی ەە لدێدا دەکرد؛ فەرمانی دا کە بەپەەە هەمووان ەە شوێنێکدا کۆبکرێنەوە و بە دڕندەترین ڕێگا بکوژرێن. ] [2ەە کاتێکدا ئەم بابەتانە ڕێکدەخران ،دەنگۆیەکی دوژمنکارانە ەە دژی نەتەوەی جوەەکە بڵوکرایەوە ەەلیەن ئەو پیاوانەی کە پیلنیان دانا بۆ ئەوەی نەخۆشیان بکەن ،بیانوویەک بە ڕاپۆرتێک درا کە ئەوان ڕێگری ەە کەسانی دیکە دەکەن ەە ڕەچاوکردنی داب و نەریتەکانیان. ] [3بەڵم جوەەکەکان بەردەوام بوون ەە پاراستنی ئیرادەی باش و دڵسۆزی نەگۆڕ بەرامبەر بە خانەدانەکە؛ ] [4بەڵم ەەبەر ئەوەی خودایان دەپەرست و بە یاسای ئەو خۆیان هەڵسوکەوت ،جیابوونەوەیان ەە بەرامبەر خواردنەکاندا پاراست .هەر ەەبەر ئەم هۆکارەش بۆ هەندێک کەس ڕقیان ەێ دەرکەوت؛ ] [5بەڵم بەو پێیەی شێوازی ژیانیان بە کردەوەی چاکەی مرۆڤە ڕاستگۆکان دەڕازاندەوە ،ەە نێو هەموو مرۆڤەکاندا ناوبانگێکی باشیان هەبوو. ] [6سەرەڕای ئەوەش ئەوانەی ەە ڕەگەزەکانی ترەوە هاتبوون ،هیچ گرنگییەکیان بە خزمەتە باشەکەیان نەدا بۆ نەتەوەکەیان ،کە ەە نێو هەموواندا قسەی باو بوو. ] [7ەەبری ئەوە قسەیان ەەسەر جیاوازی پەرستن و خواردنەکان دەکرد ،گوایە ئەم کەسانە نە بۆ پاشا و نە بۆ دەسەڵتدارانی دڵسۆزن ،بەڵکو دوژمنایەتیان و دژایەتییەکی زۆریان ەەگەڵ حکومەتەکەیدا کردووە .بۆیە هیچ سەرزەنشتێکی ئاسایییان پێ نەبەستەوە. ] [8یۆنانیەکانی ناو شارەکە ،هەرچەندە بە هیچ شێوەیەک ستەمیان ەێ نەکرا ،بەڵم کاتێک گێژاوێکی چاوەڕواننەکراویان ەە دەوری ئەم خەڵکە و ئەو قەرەباڵغییە بینی کە ەەناکاو پێکهاتبوون ،ئەوەندە بەهێز نەبوون کە یارمەتیان بدەن ،چونکە ەە ژێر ستەمکاریدا دەژیا .ئەوان بەڕاستی هەوڵیان دا دڵنەوایییان بدەن ،خەمبار بوون بەو دۆخە و پێشبینیان دەکرد کە شتەکان بگۆڕدرێن؛ ] [9چونکە کۆمەڵگەیەکی وەها گەورە نابێت بۆ چارەنووسی خۆی جێبهێڵرێت ەە کاتێکدا هیچ تاوانێکی نەکردووە. ] [10و ەە ئێستاوە هەندێک ەە دراوسێکانیان و هاوڕێکانیان و هاوکارە بازرگانییەکانیان هەندێکیان بە شێوەیەکی تایبەت بردبووە لیەک و بەڵێنیان دەدا بیانپارێزن و هەوڵی جددیتر بۆ هاوکاریکردنیان بدەن. ] [11پاشان پاشا شانازی بە بەختەوەری ئێستای خۆیەوە دەکرد و هێزی خودای باڵی ەەبەرچاو نەگرت ،بەڵکو وای زانی کە بەردەوام ەە هەمان مەبەستدا خۆڕاگر دەبێت ،ئەم نامەیەی ەە دژی ئەوان نووسی: " ][12پاشا بەتلیمۆس فیلۆپاتۆر بۆ ژەنەڕاڵ و سەربازەکانی ەە میسر و هەموو قەزاکانی ،سڵو و تەندروستی باش". ] [13من خۆم و حکومەتەکەمان باشین. ] [14کاتێک گەشتەکەمان ەە ئاسیا ڕوویدا ،وەک ئێوە خۆتان دەزانن ،بەپێی پلن ،بە هاوپەیمانی بە ئەنقەستی خوداوەندەکان ەەگەڵ ئێمە ەە شەڕدا گەیشتە ئەنجام، ] [15و ئێمە پێمان وابوو کە نابێت بە هێزی ڕم حوکمڕانی ئەو گەلنە بکەین کە دانیشتووی کۆەێ-سوریا و فینقیان بەڵکو بە میهرەبانی و خێرخوازییەکی زۆرەوە بە نرخیان بزانین ،بە خۆشحاڵیەوە مامەڵەیەکی باشیان ەەگەڵدا بکەین. ] [16کاتێک داهاتێکی زۆرمان بە پەرستگاکانی شارەکان دا ،گەیشتینە ئۆرشەەیم و سەرکەوتین بۆ ئەوەی ڕێز ەە پەرستگای ئەو گەەە خراپانە بگرین کە هەرگیز ەە گەمژەیی خۆیان ڕاناگرن. ] [17ئەوان بە قسە بوونی ئێمەیان قبوڵ کرد ،بەڵم بە کردەوە بێ دڵسۆزانە ،چونکە کاتێک پێشنیارمان کرد بچینە ناو پەرستگای ناوەوەیان و بە پێشکەشکردنی شایستە و جوانترین ڕێزی ەێ بگرین، ] [18ئەوان بەهۆی خۆبەزەزانینی نەریتی خۆیانەوە بردران و ئێمەیان ەە چوونە ژوورەوە دوورخستەوە؛ بەڵم ئەوان ەە بەکارهێنانی دەسەڵتەکەمان ڕزگاریان بوو بەهۆی ئەو خێرخوازییەی کە ئێمە بەرامبەر بە هەمووان هەمانە. ] [19بە پاراستنی ئیرادە خراپە ئاشکراکانیان بەرامبەر بە ئێمە ،دەبنە تاکە گەل ەە نێو هەموو گەلندا کە سەریان بەرز دەکەنەوە ەە سەرپێچیکردن ەە پاشاکان و خێرخوازانی خۆیان ،و ئامادە نین هیچ کارێک بە دڵسۆزی سەیر بکەن. « ][20بەڵم ئێمە کاتێک بە سەرکەوتوویی گەیشتینە میسر ،خۆمان ەەگەڵ گەمژەیی ئەواندا جێگیر کرد و ئەوەی پێویست بوو کردمان، چونکە بە خێرخوازی مامەڵە ەەگەڵ هەموو گەلن دەکەین».
3مەکابیەکان
] [21ەە نێوان شتەکانی تردا ،ئێمە ەێرەدا ەێبوردنەکانمان بەرامبەر هاونیشتمانەکانیان بە هەمووان ناساند ،چ بەهۆی هاوپەیمانییان ەەگەڵ ئێمە و چ بەهۆی ئەو کارە بێشومارانەی کە ەە سەرەتاوە بە ئازادی پێیان سپێردرابوون؛ و ئێمە خۆمان خستە سەر گۆڕانکارییەک ،بە بڕیاردان هەم بە شایستەی ڕەگەزنامەی ئەسکەندەریی بزانین و هەم بیانکەینە بەشداربوو ەە ڕێوڕەسمە ئایینییە ئاساییەکانماندا. ] [22بەڵم ەە خراپەکاری زگماکی خۆیاندا ئەمەیان بە ڕۆحێکی پێچەوانە وەرگرت و بێڕێزییان بە چاکە کرد .بەو پێیەی بەردەوام مەیلیان بۆ خراپە هەیە، ] [23نەک هەر هاووڵتیبوونی بێ نرخ ڕەت دەکەنەوە ،بەڵکو هەم بە قسەکردن و هەم بە بێدەنگییش ئەو کەمانەی ناویان کە بە دڵسۆزی مەیلی بەرامبەرمان هەیە ،قێزەون دەکەن؛ ەە هەموو بارودۆخێکدا ،بەپێی شێوازی ژیانی بەناوبانگی ئەوان ،بە نهێنی گومانیان هەیە کە ڕەنگە بەم زووانە سیاسەتەکەمان بگۆڕین. ] [24بۆیە بە تەواوی قەناعەت بەم ئاماژانە کە ەە هەموو ڕوویەکەوە مەیلی خراپیان بەرامبەر بە ئێمە هەیە ،ڕێوشوێنی خۆپارێزیمان گرتووەتەبەر ،نەک ئەگەر دواتر پشێوییەکی ەەناکاو ەە دژی ئێمە سەرهەڵبدات ،ئەم مرۆڤە بێ خودایە ەە پشتمانەوە وەک خیانەتکار و دوژمنی بەربەریمان هەبێت. ] [25بۆیە فەرمانمان داوە کە هەر کە ئەم نامەیە هات ،ئەوانەی ەە نێوانتاندا دەژین ،ەەگەڵ ژن و منداڵەکانیان ،بە سووکایەتیکردن و مامەڵەی توند و بەستراو بە کۆت و بەندە ئاسنییەکان بۆمان بنێرن ،بۆ ئەوەی تووشی ئەو مردنە دڵنیا و شەرمەزارییە بگرن کە شایەنی دوژمنەکانە. ] [26چونکە کاتێک ئەمانە هەموویان سزا دراون ،دڵنیاین کە بۆ ئەو کاتەی کە دەمێنێتەوە حکومەت بۆ خۆمان بە ڕێکوپێکی باش و ەە باشترین حاڵەتدا دادەمەزرێت. ] [27بەڵم هەرکەسێک هەریەک ەە جوەەکەکان ،پیرەکان یان منداڵەکان یان تەنانەت کۆرپەکانیش داڵدە بدات ،بە ڕقترین ئازارەوە تا مردن ئەشکەنجە دەدرێت ،ەەگەڵ خێزانەکەی. ] [28هەرکەسێک ئامادەبێت زانیاری بدات ،موڵکی ئەو کەسە وەردەگرێت کە سزاکەی بەسەردا دێت ،هەروەها دوو هەزار دراخما ەە خەزێنەی پاشایەتی وەردەگرێت و ئازادییەکەی پێدەبەخشرێت. ] [29هەر شوێنێک کە دۆزرایەوە کە جوەەکەیەک داڵدە دەدات ،دەبێت ەێی نزیک نەبێتەوە و بە ئاگر بسوتێنرێت و بۆ هەموو کاتێک بۆ هەر بوونەوەرێکی فانی بێسوود دەبێت". ] [30نامەکە بەو فۆرمەی سەرەوە نووسراوە. بەشی چوارەم ] [1کەواتە ەە هەموو شوێنێک کە ئەم فەرمانە گەیشتە ئەوێ ،بە هاوار و خۆشحاڵییەوە جەژنێک ەەسەر حیسابی گشتی بۆ نەتەوەکان ڕێکخرا ،چونکە ئەو دوژمنایەتییە کۆنەی کە ەە مێژە ەە مێشکیاندا بوو ،ئێستا بە ئاشکرا و ڕاشکاوانە دەرکەوت. ] [2بەڵم ەەنێو جوەەکەکاندا ماتەمینی و ماتەمینی و هاوارێکی فرمێسکاوی بێ وەستان هەبوو .ەە هەموو شوێنێک دڵیان دەسوتێت و بەهۆی ئەو وێرانکارییە چاوەڕواننەکراوەی کە ەەناکاو بۆیان دەرچووبوو ،دەناڵێنن. ] [3چ قەزایەک یان شارێک ،یان چ شوێنێکی نیشتەجێبوون بەهیچ شێوەیەک ،یان چ شەقامێک پڕ نەبووە ەە ماتەمینی و گریانی بۆیان؟ ] [4چونکە بە ڕۆحێکی هێندە توند و بێبەزەییانە ،هەموویان پێکەوە ،ەەلیەن ژەنەڕاڵەکانی چەند شارەکەوە ڕەوانەی دەرەوە دەکران ،کە بە بینینی سزا نائاساییەکانیان ،تەنانەت هەندێک ەە دوژمنەکانیان ،کە شتە هاوبەشەکەی بەزەیی ەەبەردەم چاویاندا هەستیان پێدەکرد ،بیریان ەە نادڵنیایی ژیان دەکردەوە و ەە بەدبەختترین دەرکردنی ئەم خەڵکەدا فرمێسکیان ڕشت. ] [5چونکە کۆمەڵێک پیرە پیاوی سەر خۆڵەمێشی ،کە بەهۆی تەمەنەوە سست و کێشراو بوون ،دەبرێنە دەرەوە ،بەهۆی ئەو توندوتیژییەی کە بەو شێوەیە شەرمەزارکەرانە ەێیان دەخوڕدرا ،ناچار بوون بە خێرایییەکی خێرا ڕێپێوان بکەن. ] [6ژنە گەنجەکانیش کە تازە چوونە ژووری بووک بۆ هاوبەشی ژیانی هاوسەرگیری ،خۆشییان بە گریانەوە گۆڕیەوە ،قژیان کە بۆنی میر بوو ،خۆڵەمێشیان ڕشتبوو ،و بەبێ پەردە بردران ،هەموویان پێکەوە ەەبری گۆرانییەکی هاوسەرگیری ماتەمینییان بەرزکردەوە ،کاتێک بەهۆی مامەڵەی توندی کافرەکانەوە دڕاو بوون. ] [7بە بەند و ەە چاوی گشتیدا بە توندوتیژی تا شوێنی سواربوونی کەشتییەکە ڕاکێشران. ] [8مێردەکانیان ەە سەرەتای گەنجیدا ،ملیان ەەبری تاجە گوڵینە بە پەت دەورەدرابوو ،ڕۆژانی دیکەی جەژنی هاوسەرگیرییان ەەبری دڵخۆشی و ئاهەنگی گەنجیدا بە ماتەمینی بەسەر دەبرد ،یەکسەر مردنیان دەبینی. ] [9وەک ئاژەڵە کێوییەکان هێنرانە ناو کەشتییەکەوە ،ەە ژێر سنووردارکردنی پەیوەندییە ئاسنییەکاندا ەێیان دەدرا؛ هەندێکیان بە ملەوە بە کورسییەکانی بەەەمەکانەوە بەسترابوون ،هەندێکی دیکەشیان پێیان بە کۆت و بەندێکی نەشکاو بەسترابوو، ] [10و جگە ەەوەش ەە ژێر سەقفێکی تۆکمەدا زیندانی کرابوون ،بەجۆرێک کە چاوەکانیان ەە تاریکییەکی تەواودا بوو ،ەە ماوەی تەواوی گەشتەکەدا چارەسەریان بۆ بکرێت کە شایستەی خیانەتکاران بێت. ] [11کاتێک ئەم پیاوانە هێنرانە ئەو شوێنەی کە پێی دەوترێت شێدیا و گەشتەکە وەک پاشا بڕیاریدا کۆتایی پێهات ،فەرمانی دا کە ەەناو ئەو هێپۆدرۆمەدا دابخرێن کە بە دیوارێکی ئەهریمەنیی دەوری ەەبەردەم شارەکەدا دروستکرابوو ،و کە بە باشی گونجاو بوو بۆ ئەوەی ببنە دیمەنێکی ئاشکرا بۆ هەموو ئەوانەی دەگەڕێنەوە ناو شارەکە و بۆ ئەوانەی ەە شارەوە دەچنە دەرەوە بۆ ناو وڵت ،بۆ ئەوەی نە دەیانتوانی پەیوەندی ەەگەڵ هێزەکانی پاشا بکەن و نە بە هیچ شێوەیەک بانگەشەی ئەوە بکەن کە ەەناو بازنەی شارەکەدان. ] [12کاتێک ئەمە ڕوویدا ،پاشا بیستبووی کە هاووڵتیانی جوەەکەکان ەە شارەکەوە زۆرجار بە نهێنی دەچوونە دەرەوە بۆ ئەوەی بە تاڵیی گریانی بەدبەختی ناشرینانەی براکانیان بگرن. ] [13ەە تووڕەیی خۆیدا فەرمانی دا کە ئەم پیاوانە بە تەواوی بە هەمان شێوەی ئەوانی دیکە مامەڵەیان ەەگەڵدا بکرێت ،هیچ وردەکارییەکی سزاکەیان نەهێڵێتەوە.
3مەکابیەکان
] [14هەموو ڕەگەزەکە دەبوو بە تاک تۆمار بکرێت ،نەک بۆ ئەو کارە سەختەی کە پێشتر بە کورتی باس کراوە ،بەڵکو بەو تووڕەییانەی کە فەرمانی پێکردبوو ئەشکەنجە بدرێت و ەە کۆتاییدا ەە ماوەی یەک ڕۆژدا ەەناو ببرێت. ] [15بۆیە تۆمارکردنی ئەم کەسانە بە پەەەیەکی تاڵ و بە پەرۆشەوە ەە هەڵهاتنی خۆرەوە تا ئاوابوونی ئەنجامدرا و هەرچەندە تەواو نەبوو دوای چل ڕۆژ وەستا. ] [16پاشا زۆر و بەردەوام پڕ بوو ەە خۆشی ،ئاهەنگەکانی بۆ ڕێزەێنان ەە هەموو بتەکانی ڕێکدەخست ،بە عەقڵێکی نامۆ ەە ڕاستی و بە دەمێکی بێڕێزی ،ستایشی شتە بێدەنگەکانی دەکرد کە تەنانەت توانای پەیوەندیکردنیان نییە یان یارمەتی مرۆڤیان نییە ،و قسەی نادروستی دژی خودای باڵ دەگوت. ] [17بەڵم دوای ئەو ماوەیەی کە پێشتر باسمان کرد ،زانایان بە پاشا ڕایانگەیاند کە چیتر ناتوانن سەرژمێری جوەەکەکان بکەن بەهۆی زۆری ژمارە بێشومارەکانیانەوە. ] [18هەرچەندە زۆربەیان هێشتا ەە وڵتدا بوون ،هەندێکیان هێشتا ەە ماڵەکانیاندا نیشتەجێ بوون و هەندێکیان ەە شوێنەکەدا؛ ئەرکەکە بۆ هەموو ژەنەڕاڵەکانی میسر مەحاڵ بوو. ] [19دوای ئەوەی هەڕەشەی توندی ەێکردن و تۆمەتبارکردنی بەوەی کە بەرتیلیان پێدراوە بۆ ئەوەی ئامرازێکی هەڵهاتن دابڕێژن ،بە ڕوونی قەناعەتی بەو بابەتە هەبوو ] [20کاتێک گوتیان و سەەماندیان کە هەم ئەو کاغەزە و هەم ئەو قەڵەمانەی کە بۆ نووسین بەکاریان دەهێنا ،پێشتر بەخشراون. ] [21بەڵم ئەمە کردەوەی پەروەردگاری نەدۆڕاوی ئەو کەسە بوو کە ەە ئاسمانەوە یارمەتی جوەەکەکانی دەدا. بەشی پێنجەم ] [1پاشان پاشا کە بە تەواوی نەگۆڕ بوو ،پڕ بوو ەە تووڕەیی و تووڕەیی زاڵ؛ بۆیە هێرمونی پارێزەری فیلەکانی بانگ کرد، ] [2و ەە ڕۆژی دواتردا فەرمانی پێکرد کە هەموو فیلەکان --ژمارەیان پێنج سەد بوون --بە مشتێکی گەورە بخور و شەرابی زۆری تێکەڵنەکراو ،مادەی هۆشبەر بخاتە ژوورەوە و بە شێت بوونیان بخاتە ژوورەوە ،کە بەهۆی زۆری مەی گەورەوە شێت بوون ،تا جوەەکەکان تووشی مەرگ و مەرگەکەیان ببنەوە. ] [3کاتێک ئەم فەرمانانەی دا ،ەەگەڵ ئەوانەی هاوڕێکانی و سوپاکە کە بە تایبەتی دوژمنایەتی جوەەکەکانیان دەکرد ،گەڕایەوە بۆ جەژنەکەی. ] [4هێرمون ،پارێزەری فیلەکان ،بە دڵسۆزیەوە فەرمانەکانی جێبەجێ کرد. ] [5خزمەتکارە بەرپرسەکانی جوەەکەکان ئێواران دەچوونە دەرەوە و دەستی خەڵکی بەدبەختیان بەستەوە و بە درێژایی شەو ڕێکخستنی بەردەوامی سەرپەرشتیکردنیان دەکرد ،قەناعەتیان هەبوو کە هەموو میللەتەکە تووشی وێرانکاری کۆتایی خۆی دەبێت. ] [6چونکە بۆ نەتەوەکان وا دەرکەوت کە جوەەکەکان بەبێ هیچ یارمەتیەک ماونەتەوە. ] [7چونکە ەە بەندەکانیاندا بە زۆر ەە هەموو لیەکدا زیندانی کرابوون .بەڵم بە فرمێسک و دەنگێکی سەخت بۆ بێدەنگکردن هەموویان بانگەوازیان بۆ پەروەردگاری گەورە و فەرمانڕەوای هەموو هێزێک کرد ،خودا و باوکی میهرەبانیان و نوێژیان دەکرد ] [8کە بە تۆڵەسەندنەوە ئەو پیلنە خراپەی دژی ئەوان دوور بخاتەوە و ەە دەرکەوتنێکی شکۆمەندانەدا ەەو چارەنووسە ڕزگاریان بکات کە ئێستا بۆیان ئامادە کراوە. ] [9بۆیە داوای ەێبوردنەکەیان بە گەرمی بەرەو ئاسمان بەرزبووەوە. ] [10بەڵم هێرمون کاتێک فیلە بێبەزەییەکانی مادەی هۆشبەری خواردبووەوە تا پڕ بوون ەە شەرابێکی زۆر و ەە بخور تێر بوون ،بەیانی زوو خۆی پێشکەش بە حەوشەکە کرد بۆ ئەوەی ڕاپۆرتێک بداتە پاشا سەبارەت بەم ئامادەکارییانە. ] [11بەڵم یەزدان بەشێک ەە خەوی بۆ پاشا نارد ،ئەو نیعمەتەی کە ەە سەرەتاوە شەو و ڕۆژ ەەلیەن ئەو کەسەوە دەبەخشرێت کە دەیبەخشێت بە هەرکەسێک کە بیەوێت. ] [12بە کردەوەی پەروەردگار خەوێکی هێندە خۆش و قووڵی بەسەردا زاڵ بوو کە ەە مەبەستە بێ یاساکەیدا تەواو شکستی هێنا و ەە پلنە نەگۆڕەکەیدا بە تەواوی بێهیوا بوو. ] [13ئینجا جوەەکەکان کە ەە کاتژمێری دیاریکراو ڕزگاریان بوو ،ستایشی خودای پیرۆزیان کرد و دیسانەوە داوای ەێبوردنیان ەەوە کرد کە بە ئاسانی ئاشت دەبێتەوە ،هێزی دەستی بەهێزی خۆی نیشان بدات بە نەتەوە خۆبەزەزانەکان. ] [14بەڵم ئێستا کە نزیک بوو ەە ناوەڕاستی کاتژمێری دەیەم ،ئەو کەسەی کە بەرپرسی بانگهێشتنامەکان بوو ،بینی میوانەکان کۆبوونەتەوە ،ەە پاشا نزیک بووەوە و پەنجەی پێدا. ] [15کاتێک بە سەختی ورووژاندی ،ئاماژەی بەوەدا کە کاتژمێری ئاهەنگەکە ەە ئێستاوە تێدەپەڕێت و باسی دۆخەکەی بۆ کرد. ] [16پاشا دوای ئەوەی بیری ەەوە کردەوە ،گەڕایەوە سەر خواردنەوەکەی و فەرمانی بە ئامادەبووانی ئاهەنگەکە کرد بەرامبەری پاڵ بنێن. ] [17کاتێک ئەمە کرا داوای ەێکردن خۆیان بدەنە دەست ئاهەنگگێڕان و بەشی ئێستای ئاهەنگەکە بە ئاهەنگگێڕان زیاتر خۆش بکەن. ] [18دوای ئەوەی بۆ ماوەیەک ئاهەنگەکە بەردەوام بوو ،پاشا هێرمۆنی بانگ کرد و بە هەڕەشەی توند داوای کرد بزانێت بۆچی ڕێگەی بە جوەەکەکان دراوە تا ئێستا بە زیندووی بمێننەوە. ] [19بەڵم کاتێک بە پشتڕاستکردنەوەی هاوڕێکانی ئاماژەی بەوەدا کە ەە کاتێکدا هێشتا شەو بووە ئەو فەرمانەی کە پێی دراوە بە تەواوی جێبەجێ کردووە، ] [20پاشا کە دڕندەیەکی خراپتر ەە فەلریس گیرۆدە بوو ،وتی کە جوەەکەکان سوودمەند بوون ەە خەوی ئەمڕۆ" ،بەڵم" زیادی کرد "سبەی بەبێ دواکەوتن فیلەکان بە هەمان شێوە ئامادە بکەن بۆ ەەناوبردنی جوەەکەکانی بێ یاسا"! ] [21کاتێک پاشا قسەی کرد ،هەموو ئەوانەی ئامادەبوون بە یەکەوە ڕەزامەندییان دەربڕی و هەریەکەیان بەرەو ماڵی خۆیان ڕۆیشتن.
3مەکابیەکان
] [22بەڵم ئەوەندە ماوەی شەویان ەە خەودا بەکارنەهێنا ،بەڵکو هەموو جۆرە سووکایەتییەکیان بۆ ئەو کەسانە داڕشت کە پێیان وابوو مەحکومن. ] [23پاشان هەر کە کەروێشکەکە ەە بەیانی زوودا قیژەی ەێدا ،هێرمون کە دڕندەکانی تەیار کرد ،دەستی کرد بە جوڵندنیان ەە ستوونی گەورەدا. ] [24قەرەباڵغی شارەکە بۆ ئەم بەزەییترین دیمەنە کۆبوونەوە و بە تامەزرۆییەوە چاوەڕێی بەیانی بوون. ] [25بەڵم جوەەکەکان ەە دوا هەناسەدانیاندا ،ەەبەر ئەوەی کاتەکە تەواو بوو ،دەستەکانیان بەرەو ئاسمان درێژکردەوە و بە زۆرترین دوعای فرمێسکاوی و گریانی ماتەمینییەوە داوای ەە خودای باڵ کرد کە جارێکی دیکە بە یەکجار یارمەتیان بدات. ] [26هێشتا تیشکی خۆر نەڕژابوو بۆ دەرەوەی وڵت و ەە کاتێکدا پاشا پێشوازی ەە هاوڕێکانی دەکرد ،هێرمون گەیشتە دەرەوە و بانگهێشتی کرد بۆ ئەوەی بێتە دەرەوە ،ئەمەش ئاماژەیە بۆ ئەوەی ئەوەی پاشا ئارەزووی دەکرد ئامادەیە بۆ کردەوە. ] [27بەڵم ئەو ،ەەگەڵ وەرگرتنی ڕاپۆرتەکە و زەبرێکی گەورە ەەلیەن بانگهێشتنامە نائاساییەکەیەوە بۆ هاتنە دەرەوە --بەو پێیەی بە تەواوی بەهۆی تێنەگەیشتنەوە زاڵ بووبوو --پرسیاری ئەوەی کرد کە ئەو بابەتە چییە کە ئەمە بەو پەرۆشەوە بۆی تەواو بووە. ] [28ئەمە کردەوەی خودا بوو کە فەرمانڕەوایی هەموو شتێک دەکات ،چونکە ەەبیرکردنی ئەو شتانەی پێشتر دایڕشتبوو ،ەە مێشکی پاشادا چاندبوو. ] [29پاشان هێرمۆن و هەموو هاوڕێکانی پاشا ئاماژەیان بەوە کرد کە دڕندەکان و هێزە چەکدارەکان ئامادەن" ،ئەی پاشا ،بەپێی مەبەستی تامەزرۆیی خۆت". ] [30بەڵم بەم قسانە پڕ بوو ەە تووڕەیییەکی زاڵ ،چونکە بەهۆی پەروەردگاری خوداوە هەموو مێشکی ەەم بابەتەدا تێکچووبوو .و بە نیگایەکی هەڕەشەئامێزەوە وتی، " ][31ئەگەر دایک و باوکت یان منداڵەکانت ئامادەبن ،من ئەوانم ئامادە دەکرد بۆ ئەوەی ببنە جەژنێکی دەوڵەمەند بۆ دڕندە دڕندەکان ەەبری جوەەکەکان ،کە هیچ زەمینەیەکیان بۆ گلەییکردنم پێنادەن و تا ڕادەیەکی نائاسایی دڵسۆزییەکی تەواو و پتەویان بۆ باوباپیرانم نیشانداوە". ] [32ەە ڕاستیدا تۆ ەەبری ئەمانە ەە ژیان بێبەش دەکرایت ،ئەگەر سۆزێک نەبوایە کە ەە پەروەردەکردنی هاوبەشمان و سوودی تۆوە سەریهەڵدابا". ] [33بۆیە هێرمۆن تووشی هەڕەشەیەکی چاوەڕواننەکراو و مەترسیدار بوو ،چاوەکانی ەەرزین و ڕووخساری کەوتە خوارەوە. ] [34هاوڕێکانی پاشا یەک بە یەک بە خەمبارییەوە خۆیان خزاند و خەڵکی کۆبووەوەیان ەە کارەکانیان دوورخستەوە ،هەریەکەیان بۆ پیشەی خۆیان. ] [35ئینجا جوەەکەکان کە گوێیان ەە قسەکانی پاشا بوو ،ستایشی خودای یەزدانی ئاشکرایان کرد ،پاشای پاشاکان ،چونکە ئەمەش یارمەتی ئەو بوو کە وەریانگرتبوو. ] [36بەڵم پاشا بە هەمان شێوە ئاهەنگەکەی کۆکردەوە و داوای ەە میوانەکان کرد بگەڕێنەوە بۆ ئاهەنگەکەیان. ] [37دوای بانگهێشتکردنی هێرمون بە تۆنێکی هەڕەشەئامێزەوە وتی" :ئەی بەدبەختی هەژار چەند جار دەبێت فەرمانت پێبدەم سەبارەت بەم شتانە؟ ] [38ئێستا جارێکی تر فیلەکان بۆ ەەناوبردنی جوەەکەکان تەیار بکە کە سبەینێ"! ] [39بەڵم ئەو بەرپرسانەی کە ەەگەڵیدا ەەسەر مێز بوون ،سەریان سوڕما ەە ناسەقامگیری دەروونییەکەی ،بەم شێوەیە ناڕەزایەتیان دەربڕی. " ][40ئەی پاشا ،تا کەی دادگاییمان دەکەیت ،وەک ئەوەی گەمژە بین ،ئێستا بۆ جاری سێیەم فەرمان بدەیت کە ەەناوببرێن و دیسانەوە فەرمانەکەت ەەو بابەتەدا هەڵبوەشێنیتەوە؟" ] [41ەە ئەنجامدا شارەکە بەهۆی چاوەڕوانییەکانییەوە ەە گێژاودایە؛ قەرەباڵغە بە کۆمەڵێک خەڵک ،هەروەها مەترسی بەردەوامی تاڵنکردنی ەەسەرە”. ] [42ەەسەر ئەمە پاشا کە فەلری بوو ەە هەموو شتێکدا و پڕ بوو ەە شێتی ،هیچ حسابی ئەو گۆڕانکارییە بیرکردنەوەیانەی نەکرد کە ەەناو خۆیدا بۆ پاراستنی جوەەکەکان هاتبوون و بە توندی سوێندێکی نەگۆڕی خوارد کە بەبێ دواکەوتن دەیاننێرێت بۆ مردن ،کە ئەژنۆ و پێی دڕندەکان چەقێنراون. ] [43هەروەها بەرەو جوەەکە دەڕۆیشت و بە خێرایی بە ئاگر و ڕم یەکسان دەکردەوە بۆ سەر زەوی و بە سووتاندنی پەرستگاکە بۆ سەر زەوی کە دەستی پێنەدەگەیشت ،بە خێرایی بۆ هەمیشە چۆڵی دەکرد ەەو کەسانەی ەەوێ قوربانییان دەکرد. ] [44پاشان هاوڕێ و ئەفسەرەکان بە خۆشحاڵییەکی زۆرەوە ڕۆیشتن و بە متمانەوە هێزە چەکدارەکانیان ەەو شوێنانەی شاردا جێگیر کرد کە ەەبارترینیان بوو بۆ پاسەوانی. ] [45ئێستا کاتێک دڕندەکان بە شێوەیەکی مەجازی هێنرانە حاڵەتێکی شێتی ،ئەگەر بڵێین ،بەهۆی شلەی زۆر بۆنخۆشی شەرابەوە کە ەەگەڵ بخور تێکەڵکرابوون و ئامێری ترسناکیان تێدابوو ،فیلپارێزەکە ] [46نزیکەی بەیانی چوونە ناو حەوشەکە --ئێستا شارەکە پڕ بووە ەە جەماوەرێکی بێشوماری خەڵک کە ڕێگەیان بۆ ناو هیپۆدرۆمەکە قەرەباڵغ کردبوو --و داوای ەە پاشا کرد کە باسی ئەو بابەتە بکات کە ەەبەردەستدایە. ] [47بۆیە ئەو کاتێک مێشکی بێ خودای خۆی پڕ کرد ەە تووڕەیییەکی قووڵ ،بە تەواوی هێزەوە ەەگەڵ دڕندەکاندا پەەە کردە دەرەوە، ئاواتەخواز بوو بە دڵێکی نەشکاو و بە چاوەکانی خۆی شایەتحاڵی ەەناوچوونی خەمناک و بەزەییانەی ئەو گەەەی پێشتر باسمان کرد. ] [48کاتێک جوەەکەکان بینییان تۆز و خۆڵ و خۆڵ و خۆڵ و خۆڵ و خۆڵ و خۆڵ و خۆڵ و خاشاکیان بینی کە فیلەکان ەە دەروازەکەوە دەچنە دەرەوە و ەەلیەن ئەو هێزە چەکدارانەی خوارەوە ،هەروەها بەهۆی ەە پێدانی خەڵکەکەوە ،گوێیان ەە دەنگە دەنگە بەرز و پڕ ەە گێژاوەکە بوو.
3مەکابیەکان
] [49پێیان وابوو کە ئەمە دوا ساتەکانی ژیانیانە ،کۆتایی بەدبەختترین وەستانی خۆیانە و جێگەی خۆیان بە ماتەمینی و ناەە ناەە یەکتردا ماچیان کرد ،خزمەکانیان ەە باوەش گرت و کەوتنە باوەشی یەکترەوە --دایک و باوک و منداڵ ،دایک و کچ و ئەوانی دیکە کە کۆرپەیان ەە مەمکەکانیاندا بوو کە دوا شیریان دەکێشا. ] [50نەک هەر ئەمە ،بەڵکو کاتێک ئەو یارمەتییەیان ەەبەرچاو گرت کە پێشتر ەە ئاسمانەوە وەریانگرتبوو ،بە یەکەوە سوجدەیان ەەسەر زەوی برد و کۆرپەکانیان ەە مەمکەکانیان دەرهێنا. ] [51و بە دەنگێکی زۆر بەرز هاوار دەکات و داوای ەە فەرمانڕەوای هەموو دەسەڵتێک کرد کە خۆی دەربخات و میهرەبان بێت ەەگەڵیان ،وەک چۆن ئێستا ەە دەروازەکانی مردن وەستابوون. بەشی شەشەم ] [1پاشان ئەەعازارێکی دیاریکراو کە ەە نێو قەشەکانی وڵتدا بەناوبانگ بوو ،کە بە پیرییەکی پێگەیشتوو گەیشتبووە و بە درێژایی ژیانی بە هەموو فەزیلەتێک ڕازاوەتەوە ،گەورەکانی دەوروبەری ئاڕاستەی کرد کە واز ەە بانگەوازکردن بهێنن بۆ خودای پیرۆز و بەم شێوەیە دوعای کرد: " ][2پاشای هێزێکی گەورە ،خودای باڵدەست ،بە میهرەبانی حوکمڕانی هەموو دروستکراوەکان دەکات، ] [3سەیری نەوەی ئیبراهیم بکە ،ئەی باوکە ،سەیری نەوەی یاقوبی پیرۆز بکە ،گەەێکی بەشە پیرۆزەکەت کە وەک بێگانە ەە خاکێکی بێگاندا ەەناو دەچن. ] [4فیرعەون بە گاەیسکە زۆرەکانیەوە ،فەرمانڕەوای پێشووی ئەم میسرە ،بە بێڕێزی و زمانی شانازیی بێ یاسا بەرز بووەوە ،ەەگەڵ سوپای ەووتبەرزەکەیدا ەەناوت برد بە خنکاندنیان ەە دەریادا ،ڕووناکی میهرەبانیت بەسەر نەتەوەی ئیسرائیلدا دەرخست. ] [5سەناخەریب بە هێزە بێشومارەکانییەوە ،پاشای ستەمکاری ئاشوورییەکان ،کە پێشتر بە ڕم دەستی بەسەر هەموو جیهانیدا گرتبوو و ەە دژی شارە پیرۆزەکەت بەرزکرایەوە ،بە شانازی و بێڕێزییەوە قسەی ناخۆشی دەکرد ،تۆ ئەی پەروەردگار ،پارچە پارچە بوویت ،دەسەڵتی خۆتت پیشانی زۆرێک ەە گەلن دا. ] [6ئەو سێ هاوەڵەی ەە بابلدا کە خۆبەخشانە ژیانی خۆیان تەسلیمی بڵێسەی ئاگرەکە کردبوو بۆ ئەوەی خزمەت بە شتی بێهودە نەکەن ،تۆ بەبێ زیان ڕزگارت کرد ،تەنانەت تا قژێکیش ،کورەی ئاگرینەکەت بە شەبنەم تەڕ کرد و بڵێسەی ئاگرەکەت بەسەر هەموو دوژمنەکانیاندا گۆڕی. ] [7دانیال کە ەە ڕێگەی بوختانی ئیرەییییەوە فڕێدرایە ناو زەوی بۆ شێرەکان وەک خۆراکی دڕندە کێوییەکان ،تۆ بێ زیان هێنایتە ڕووناکی. ] [8یوناش کە ەە سکی ئەهریمەنێکی زەبەلح و ەەدایکبووی دەریادا بەفیڕۆ دەچوو ،تۆ باوکە چاودێریت کرد و بەبێ زیان گەڕاندتەوە بۆ هەموو خێزانەکەی. ] [9ئێستاش ،تۆ کە ڕقت ەە بێڕێزییە ،هەموو میهرەبان و پارێزەری هەمووان ،خێرا خۆت بۆ ئەوانەی نەتەوەی ئیسرائیل ئاشکرا بکە --کە ەەلیەن نەتەوە قێزەون و بێ یاساکانەوە بە شێوەیەکی تووڕەیی مامەڵەیان ەەگەڵ دەکرێت. ] [10تەنانەت ئەگەر ژیانمان ەە دەربەدەریماندا ەە بێ خوداییەکاندا تێکەڵ بووبێت ،ەە دەستی دوژمن ڕزگارمان بکە و ەەناومان ببە، پەروەردگار ،بە هەر چارەنووسێک کە هەڵیبژێریت. ] [11با بێماناکان ەە ەەناوچوونی گەەە خۆشەویستەکەتدا ستایشی پووچەکانیان نەکەن و بڵێن« :تەنانەت خوداکەیان ڕزگاری نەکردووە». ] [12بەڵم تۆ ئەی ئەبەدی ،کە هەموو هێز و هەموو هێزێکت هەیە ،ئێستا چاودێریمان بکە و بەزەییمان پێدا بێتەوە کە بە بێئەدەبی بێمانای بێ یاسا بە شێوەی خیانەتکاران ەە ژیان بێبەش دەکرێن. ] [13با ئەمڕۆ نەتەوەکان ەە ترسی هێزی نەدۆڕاوی تۆ بترسن ،ئەی بەڕێز ،کە دەسەڵتی ڕزگارکردنی نەتەوەی یاقوبت هەیە. ] [14هەموو جەماوەرەکەی کۆرپە و دایک و باوکیان بە فرمێسکەوە داوای ەێبوردنتان ەێدەکەن. ] [15با بە هەموو نەتەوەکان دەربکەوێت کە ئەی پەروەردگار تۆ ەەگەڵمانیت و ڕووت ەە ئێمە نەگۆڕیوە .بەڵم هەروەک چۆن وتت : «تەنانەت کاتێک ئەوان ەە خاکی دوژمنەکانیاندا بوون ،من پشتگوێم نەخستوون ،ئەی پەروەردگار ،بەو شێوەیەش بە ئەنجام بگەیەنە». ] [16هەر کە ئەەیازر کۆتایی بە نوێژەکەی هێنا ،پاشا ەەگەڵ دڕندەکان و هەموو خۆبەزەزانینی هێزەکانیدا گەیشتە هیپۆدرۆمەکە. ] [17کاتێک جوەەکەکان ئەمەیان گرت ،هاوارێکی گەورەیان بۆ ئاسمان بەرزکردەوە بەجۆرێک تەنانەت دۆڵی نزیکیش دەنگی دایەوە و ترسێکی کۆنترۆڵنەکراویان بەسەر سوپاکەدا هێنا. ] [18پاشان شکۆمەندترین و بەهێزترین و ڕاستەقینەترین خودا ڕووخساری پیرۆزی خۆی ئاشکرا کرد و دەروازەکانی ئاسمانی کردەوە، کە دوو فریشتەی شکۆمەندی لیەنی ترسناک ەێیەوە دابەزین ،کە بۆ هەمووان دیار بوون جگە ەە جوەەکەکان. ] [19دژایەتی هێزەکانی دوژمنیان کرد و پڕیان کرد ەە سەرەێشێواوی و تیرۆر ،بە کۆت و بەندی نەجووڵو بەستنەوە. ] [20تەنانەت پاشا دەستی کرد بە ەەرزین و ەەرزین و بێڕێزییە ڕەش و ڕەشەکەی ەەبیر کرد. ] [21دڕندەکان ڕوویان ەە هێزە چەکدارەکان کرد کە بەدوایاندا ڕۆیشتن و دەستیان کرد بە ەەپێکردن و ەەناوبردنی. ] [22پاشان تووڕەیی پاشا بەهۆی ئەو شتانەی کە پێشتر دایڕشتبوو ،گۆڕا بۆ بەزەیی و فرمێسک. ] [23چونکە کاتێک گوێی ەە هاوارەکە بوو و بینی هەموویان کەوتوونەتە خوارەوە بۆ ەەناوچوون ،گریاو بە تووڕەییەوە هەڕەشەی ەە هاوڕێکانی کرد و گوتی: " ][24ئێوە خیانەت دەکەن و بە دڕندەیی ەە ستەمکاران تێدەپەڕن؛ تەنانەت منیش خێرخوازی ئێوە ئێستا هەوڵی بێبەشکردنی حوکمڕانی و ژیان دەدەیت بە داڕشتنی نهێنی کردەوەگەەێک کە هیچ قازانجێکی بۆ شانشینی نییە". ] [25کێیە کە هەر مرۆڤێک ەە ماڵەکەی خۆی بردووە و بێمانایە ئەوانەی کە دڵسۆزانە قەڵکانی وڵتەکەمانیان بەدەستەوە گرتووە ەێرە کۆکردۆتەوە؟
3مەکابیەکان
] [26کێیە کە بەو شێوەیە نایاسایی بە مامەڵەیەکی توڕەیی ئەو کەسانەی گرتۆتەوە کە ەە سەرەتاوە ەە نیازپاکییان بەرامبەر بە ئێمە ەە هەموو گەلن جیاواز بوون و زۆرجاریش بە ئارەزووی خۆیان خراپترین مەترسییە مرۆییەکانیان قبوڵ کردووە؟ ] [27شل و بەستنەوە ناڕەواکانیان! بە ئارامی بنێرن بۆ ماڵەکانیان ،داوای ەێبوردن بکەن بۆ کارەکانی پێشووتان! ] [28کوڕانی خودای گەورە و زیندوو ئازاد بکەن ،کە ەە سەردەمی باوباپیرانمانەوە تا ئێستا سەقامگیرییەکی بێ بەربەست و بەرچاوی بە حکومەتەکەمان بەخشیوە". ] [29ئینجا ئەمانە ئەو قسانە بوون .جوەەکەکان کە یەکسەر ئازاد کران ،ستایشی خودا و ڕزگارکەری پیرۆزیان کرد ،چونکە ئێستا ەە مردن ڕزگاریان بووە. ] [30پاشان پاشا کە گەڕایەوە بۆ شارەکە ،بەرپرسی بەرپرسی داهاتەکانی بانگهێشت و فەرمانی پێکرد کە هەردوو شەراب و هەموو شتێکی دیکە کە بۆ جەژنێکی حەوت ڕۆژە پێویست بوو بۆ جوەەکەکان دابین بکات ،بڕیاریدا کە ئەوان بە هەموو خۆشییەکەوە ئاهەنگی ڕزگارکردنەکەیان ەە هەمان ئەو شوێنەدا بگێڕن کە چاوەڕێی ئەوە بوون تێیدا ڕووبەڕووی ەەناوچوونەکانیان ببنەوە. ] [31بەم پێیە ئەوانەی کە بە شێوەیەکی شەرمەزارانە مامەڵەیان ەەگەڵ دەکرا و نزیک بوو ەە مردن ،یان باشتر بڵێین ،کە ەە دەروازەکانی وەستابوون ،ەەبری مردنێکی تاڵ و خەمبار ،ئاهەنگێکی ڕزگارکردنیان ڕێکخست و پڕ ەە خۆشی ئەو شوێنەیان بەسەر ئاهەنگگێڕاندا دابەش دەکرد کە بۆ ەەناوچوون و ناشتنیان ئامادەکرابوو. ] [32ئەوان وازیان ەە وتنەوەی گریانی خۆیان هێنا و گۆرانی باوباپیرانیان گرتە ئەستۆ و ستایشی خودایان دەکرد ،کە ڕزگارکەر و سەرسوڕهێنەرە .کۆتایی بە هەموو ماتەمینی و گریانەیەک هێنا ،وەک نیشانەی خۆشییەکی ئاشتیانە کۆڕیان پێکهێنا. ] [33هەروەها پاشا دوای ئەوەی ئاهەنگێکی گەورەی سازکرد بۆ ئاهەنگگێڕان بەم ڕووداوانە ،بێ وەستان و بە زەحمەت سوپاسی بەهەشتی کرد بۆ ئەو ڕزگارکردنە چاوەڕواننەکراوەی کە ئەزموونی کردبوو. ] [34ئەوانەی پێشتر باوەڕیان وابوو کە جوەەکەکان ەەناو دەچن و دەبنە خۆراکی باڵندەکان و بە خۆشحاڵییەوە تۆماریان کردبوو ،کاتێک خۆیان شەرمەزاری زاڵ بوون ،گریانی خۆیان دەکرد و بوێری هەناسەدانی ئاگرینیان بە شێوەیەکی شەرمەزارکەر کوژایەوە. ] [35بەڵم جوەەکەکان کاتێک ئەو گرووپە کۆڕاڵەیان ڕێکخست کە پێشتر باسمان کرد ،وەک پێشتر گوتمان ،کاتەکەیان بە ئاهەنگگێڕان بە هاوڕێیەتی سوپاسگوزاری و زبورێکی خۆش بەسەر دەبرد. ] [36کاتێک ڕێوڕەسمێکی گشتییان بۆ ئەم شتانە ەە هەموو کۆمەڵگاکەیان و بۆ نەوەکانیان دانا ،ڕێوڕەسمی ڕۆژانی پێشوویان وەک جەژنێک دانا ،نەک بۆ خواردنەوە و خواردنەوە ،بەڵکو بەهۆی ئەو ڕزگاربوونەی کە ەە ڕێگەی خوداوە بۆیان هاتبوو. ] [37پاشان داوایان ەە پاشا کرد و داوای دەرکردنیان بۆ ماڵەکانیان کرد. ] [38تۆمارکردنیان ەە بیست و پێنجی پاچۆنەوە تا چوارەمی ئەپەیف بۆ ماوەی چل ڕۆژ ئەنجامدرا .ەەناوچوونیان بۆ پێنجەم تا حەوتەمی ئەپەیف ،سێ ڕۆژەکە دانرا ] [39کە ەەسەری پەروەردگاری هەمووان بە شکۆمەندییەوە ڕەحمەتی خۆی دەرخست و هەموویانی پێکەوە و بێ زیان ڕزگار کرد. ] [40پاشان ئاهەنگیان خوارد ،تا ڕۆژی چواردەهەم کە ەەلیەن پاشاوە هەموو شتێکیان بۆ دابینکرابوو ،ەەو ڕۆژەدا داوای دەرکردنیان کرد. ] [41پاشا یەکسەر داواکارییەکەی ئەوانی پەسەند کرد و ئەم نامەیەی بۆ نووسی بۆ ژەنەڕاڵەکانی شارەکان و بە گەورەیی نیگەرانی خۆی دەربڕی: بەشی حەوتەم " ][1پاشا بەتلیمۆس فیلۆپاتۆر بۆ ژەنەڕاڵەکانی میسر و هەموو دەسەڵتدارەکان ەە حکومەتەکەیدا ،سڵو و تەندروستی باش". ] [2ئێمە خۆمان و منداڵەکانمان باشین ،خودای گەورە بەپێی ئارەزووی خۆمان کاروبارەکانمان ڕێنمایی دەکات. ] [3هەندێک ەە هاوڕێکانمان کە زۆرجار بە مەبەستی خراپەکارانە هانیان دەداین ،ڕازییان دەکردین کە جوەەکەکانی شانشینی ەە جەستەیەکدا کۆبکەینەوە و وەک خیانەتکار بە سزای بەربەریانە سزایان بدەین؛ ] [4چونکە ڕایانگەیاند کە حکومەتەکەمان هەرگیز بە توندی جێگیر نابێت تاوەکو ئەمە بەدی نەهێنرێت ،بەهۆی ئەو ئیرادە خراپەی کە ئەم خەڵکە بەرامبەر بە هەموو گەلن هەیانبوو. ] [5هەروەها بە مامەڵەیەکی توند وەک کۆیلە ،یان باشتر بڵێین وەک خیانەتکار ،بردیانە دەرەوە و بە دڕندەیییەکی دڕندەتر ەە داب و نەریتی سکیتیەکان خۆیان بەستەوە ،بەبێ هیچ ەێکۆڵینەوە و پشکنینێک هەوڵیان دا بیانکوژن. ] [6بەڵم ئێمە زۆر بە توندی هەڕەشەمان ەێکردن ەەسەر ئەم کارانە و بەپێی ئەو میهرەبانییەی کە بەرامبەر هەموو مرۆڤەکان هەمانە، بەزەحمەت ژیانیان ڕزگارمان کرد .بەو پێیەی گەیشتوینەتە ئەوەی کە خودای ئاسمان بە دڵنیاییەوە بەرگری ەە جوەەکەکان دەکات ،هەمیشە بەشدارییان دەکات وەک باوکێک بۆ منداڵەکانی دەیکات، ] [7و بەو پێیەی ئێمە ئەو نیازپاکی دۆستانە و پتەومان ەەبەرچاو گرتووە کە ئەوان بەرامبەر بە ئێمە و باوباپیرانمان هەیانبوو ،بە دادپەروەرانە ەە هەموو تۆمەتێک بە هەر جۆرە تۆمەتێک بێتاوانمان کردوون. ] [8هەروەها فەرمانمان بە هەر کەسێک کردووە بگەڕێتەوە بۆ ماڵەکەی خۆی ،کەس ەە هیچ شوێنێکدا بە هیچ شێوەیەک زیانیان پێ نەگەیەنێت یان سەرزەنشتیان بکات ەەسەر ئەو شتە ناعەقڵنیانەی کە ڕوویانداوە. ] [9چونکە پێویستە بزانن ئەگەر ئێمە هەر خراپەیەک ەە دژی ئەوان دابڕێژین یان هەر خەمێکیان بۆ دروست بکەین ،هەمیشە مرۆڤمان نابێت بەڵکو فەرمانڕەوای هەموو دەسەڵتێکمان دەبێت ،خودای باڵ ،ەە هەموو شتێکدا و بە شێوەیەکی هەڵنەهاتوو وەک دژبەرێک بۆ تۆڵەسەندنەوەی ئەو جۆرە کارانە .خواحافیزی". ] [10ەەگەڵ وەرگرتنی ئەم نامەیە جوەەکەکان یەکسەر پەەەیان نەکرد ەە ڕۆشتنیان ،بەڵکو داوای ەە پاشا کرد کە ەەسەر دەستی خۆیان ئەوانەی نەتەوەی جوەەکەکان کە بە ئەنقەست سەرپێچییان ەە خودای پیرۆز و یاسای خودا کردووە ،ئەو سزایە وەربگرن کە شایەنیان بوو.
3مەکابیەکان
] [11چونکە ڕایانگەیاند کە ئەوانەی ەە پێناو سکدا فەرمانە خوداییەکانیان سەرپێچی کردووە ،هەرگیز مەیلی باشیان بەرامبەر بە حکومەتی پاشا نابێت. ] [12پاشان پاشا بە دانپێدانان و پەسەندکردنی ڕاستی ئەو قسانەی ئەوان ،مۆڵەتێکی گشتی پێداون تا بە ئازادی و بەبێ دەسەڵتی شاهانە یان چاودێری ئەوانە ەەناوببەن کە ەە هەموو شوێنێکی شانشینی خۆیدا سەرپێچی یاسای خودایان کردووە. ] [13کاتێک بە شێوەیەکی گونجاو چەپڵەیان بۆ ەێدا ،کاهینەکانیان و هەموو خەڵکەکە هاواریان کرد بە هاەێلویا و بە خۆشحاڵییەوە ڕۆیشتن. ] [14بەم شێوەیە ەە ڕێگاکەیاندا هەر کەسێک ەە هاووڵتیانی خۆیان کە پیس بوون ،سزایان دەدا و بە کوشتنی گشتی و شەرمەزارکەریان دەدا. ] [15ەەو ڕۆژەدا زیاتر ەە سێ سەد پیاویان کوشت .ڕۆژەکەیان وەک جەژنێکی خۆش بەڕێوەبرد ،چونکە پیسکەرەکانیان ەەناوبردبوو. ] [16بەڵم ئەوانەی تا مردنیش دەستیان بە خوداوە گرتبوو و چێژێکی تەواویان ەە ڕزگاربوون وەرگرتبوو ،بە تاجی هەموو جۆرە گوڵێکی زۆر بۆندارەوە دەستیان بە ڕۆشتنیان کرد ەە شارەکە ،بە خۆشی و بە دەنگی بەرز سوپاسی یەک خودای باوباپیرانیان دەکرد ،کە ڕزگارکەری هەمیشەیی ئیسرائیلە ،بە وشەی ستایش و هەموو جۆرە گۆرانییەکی ئاوازدار. ] [17کاتێک گەیشتنە بەتلیمای کە بەهۆی تایبەتمەندییەکی شوێنەکەوە پێی دەگوترا "گوڵ هەڵگر" ،بەەەمەکە بەپێی خواستی هاوبەش بۆ ماوەی حەوت ڕۆژ چاوەڕێیان دەکرد. ] [18ەەوێ ئاهەنگی ڕزگاربوونیان گێڕا ،چونکە پاشا بە بەخشندەیی هەموو شتێکی بۆ دابین کردبوون بۆ گەشتەکەیان ،بۆ هەریەکەیان تا ماڵەکەی خۆیان. ] [19کاتێک بە سوپاسگوزارییەکی گونجاوەوە بە ئاشتی نیشتنەوە ،ەەوێش بە هەمان شێوە بڕیاریان دا ئەم ڕۆژانە وەک جەژنێکی خۆش ەە ماوەی مانەوەیاندا بەڕێوەببەن. ] [20پاشان دوای ئەوەی ەەسەر ستوونێک بە پیرۆزیان نووسی و شوێنی نوێژکردنیان ەە شوێنی جەژنەکە تەرخان کرد ،بێ زیان و ئازاد و دڵخۆش بوون ،چونکە بە فەرمانی پاشا بە سەلمەتی ەە ڕێگەی وشکانی و دەریا و ڕووبارەوە هەریەکەیان هێنرانە شوێنی خۆیان. ] [21هەروەها خاوەنی شکۆمەندی زیاتر بوون ەە نێو دوژمنەکانیاندا ،بە شەرەف و سەرسامییەوە دەگیران .و بە هیچ شێوەیەک ەەلیەن هیچ کەسێکەوە دەست بەسەر کەەوپەەەکانیاندا نەگیرا. ] [22جگە ەەوەش هەموویان هەموو موڵک و ماڵی خۆیانیان وەرگرتەوە ،بەپێی تۆمارەکە ،بەجۆرێک ئەوانەی هەریەکەیان بەدەستەوە بوو بە ترسێکی زۆرەوە بۆیان گەڕاندەوە .کەواتە خودای باڵ بە تەواوی کاری گەورەی ئەنجامدا بۆ ڕزگاربوونیان. ] [23پیرۆز بێت ڕزگارکەری ئیسرائیل ەە هەموو کاتێکدا! ئامین.