Skip to main content

Kurdish Central Sorani - 2nd Esdras

Page 1

‫بەشی ‪١‬‬ ‫‪1‬کتێبی دووەمی پێغەمبەر ئەسدراس ‪،‬کوڕی سارایا ‪،‬کوڕی عەزاریا ‪،‬کوڕی حەلکیا ‪،‬کوڕی سادامیا ‪،‬کوڕی سادۆک ‪،‬کوڕی ئەکیتۆب‪.‬‬ ‫‪2‬کوڕی ئەخیا ‪،‬کوڕی فینێس ‪،‬کوڕی هێلی ‪،‬کوڕی ئاماریاس ‪،‬کوڕی عەزیی ‪،‬کوڕی مەریمۆت ‪،‬کوڕی ئارنا ‪،‬کوڕی ئۆزیاس ‪،‬کوڕی بۆریت ‪،‬کوڕی‬ ‫ئەبیسێی ‪ ،‬کوڕی فینێس ‪،‬کوڕی ئەلعازار‪،‬‬ ‫‪3‬کوڕی هارون لە هۆزی لێڤی ‪.‬کە لە خاکی مادەکان بە دیل بوو ‪،‬لە سەردەمی ئەرتەکسێرکسی پاشای فارسەکاندا‪.‬‬ ‫‪4‬قسەی یەزدان بۆم هات و گوتی‪:‬‬ ‫‪5‬بڕۆ و کردەوە گوناهبارەکانیان پیشانی گەلەکەم بدە و ئەو خراپەکاریانەی کە بەرامبەرم کردوون ‪،‬بە منداڵەکانیان نیشان بدە ‪.‬بۆ ئەوەی بە منداڵەکانی‬ ‫منداڵەکانیان بڵێن‪:‬‬ ‫‪6‬چونکە گوناهی باوباپیرانیان زۆرتر بووە ‪،‬چونکە منیان لەبیر کردووە و پێشکەشی خوداوەندە نامۆکانیان کردووە‪.‬‬ ‫‪7‬ئایا من ئەو کەسە نیم کە ئەوانم لە خاکی میسر و لە ماڵی کۆیلیەتی دەرهێنا؟ بەڵم منیان تووڕە کردووە و ئامۆژگارییەکانمیان سووکایەتی پێکردووە‪.‬‬ ‫‪8‬کەواتە مووی سەرت بکێشە و هەموو خراپەیەکیان بەسەردا فڕێ بدە ‪،‬چونکە ئەوان گوێڕایەڵی یاساکەم نەبوون ‪،‬بەڵکو گەلێکی یاخیبووە‪.‬‬ ‫‪9‬تا کەی لێیان دەپارێزم ‪،‬کە زۆر چاکەم لەگەڵدا کردووە؟‬ ‫‪10‬زۆر پاشام لە پێناو ئەوان لەناو برد ‪.‬فیرعەون بە خزمەتکارەکانی و هەموو دەسەڵتەکەیەوە لێم دا‪.‬‬ ‫‪11‬هەموو گەلنم لەبەردەمیاندا لەناوبرد ‪،‬لە ڕۆژهەڵتیش گەلی دوو پارێزگای تیروس و سیدۆنم بڵوکردەوە و هەموو دوژمنەکانیانم کوشت‪.‬‬ ‫‪12‬جا پێیان بڵێ ‪:‬یەزدان ئەمە دەفەرموێت‪.‬‬ ‫‪13‬من بەناو دەریادا بردم و لە سەرەتاوە ڕێڕەوێکی گەورە و سەلمەتم پێدایت ‪.‬من موسام پێدایت بۆ سەرکردە و هارونم بۆ کاهین‪.‬‬ ‫‪14‬لە ستوونی ئاگردا ڕووناکیم داینەوە و سەرسوڕهێنەری گەورەم لە نێوانتاندا کرد ‪.‬بەڵم منتان لەبیر کردووە ‪،‬یەزدان دەفەرموێت‪.‬‬ ‫‪15‬پەروەردگاری گەورە ئەمە دەفەرموێت ‪:‬کوێلەکان وەک نیشانەیەک بوون بۆ ئێوە ‪.‬بۆ پاراستنی خۆتان چادرم پێداون ‪،‬بەڵم لەوێ مورموریتان کرد‪.‬‬ ‫‪16‬بە ناوی منەوە سەرکەوتوو نەبوون بۆ لەناوبردنی دوژمنەکانتان ‪،‬بەڵکو تا ئەمڕۆش هێشتا مورموریی دەکەن‪.‬‬ ‫‪17‬کوان ئەو سوودانەی کە بۆتانم کردووە؟ کاتێک لە بیابان برسی و تینوو بوون ‪،‬ئایا هاوارتان بۆ نەکردم؟‬ ‫‪18‬گوتی« ‪:‬بۆچی ئێمەت هێنایە ئەم بیابانە بۆ ئەوەی بمانکوژیت؟ »باشتر بوو بۆ ئێمە خزمەت بە میسرییەکان بکەین ‪،‬لەوەی لەم بیابانەدا بمرین‪.‬‬ ‫‪19‬ئینجا بەزەییم بە ماتەمینییەکانتاندا هاتەوە و مانام پێدای بیخۆن ‪.‬بەم شێوەیە نانی فریشتەکانتان خوارد‪.‬‬ ‫‪20‬کاتێک تینووتان بوو ‪،‬ئایا من بەردەکەم نەشکاند و ئاوەکان بۆ تێربوونتان ڕژا؟ بۆ گەرما بە گەڵی دارەکان داپۆشم‪.‬‬ ‫‪21‬خاکێکی بەرهەمدارم بەسەر ئێوەدا دابەش کرد ‪،‬کەنعانییەکان و فەرەزیەکان و فەلەستینییەکانم لەبەردەمتان دەرکرد ‪،‬چیتر چیتان بۆ بکەم؟ یەزدان‬ ‫دەفەرموێت‪.‬‬ ‫‪22‬یەزدانی پەروەردگار ئەمە دەفەرموێت« ‪:‬کاتێک لە بیابان و لە ڕووباری ئەمۆرییەکان تینوو بوون و کوفرتان بە ناوم دەکرد‪.‬‬ ‫‪23‬من ئاگرم پێ نەدایت لەبەر کوفرەکانت ‪،‬بەڵکو دارێکم فڕێدایە ناو ئاوەکە و ڕووبارەکەم شیرین کرد‪.‬‬ ‫‪24‬ئەی یاقوب چیت لێ بکەم؟ تۆ ‪،‬یەهودا ‪،‬گوێڕایەڵم نەدەبوو ‪،‬دەمگەڕێنمەوە بۆ گەلنی تر و ناوی خۆم بۆ ئەوان دەدەم ‪،‬تا یاساکانم بپارێزن‪.‬‬ ‫‪25‬لەبەر ئەوەی ئێوە وازتان لە من هێناوە ‪،‬منیش وازتان لێ دەهێنم ‪.‬کاتێک دەتانەوێت من بەزەییتان پێ ببەخشم ‪،‬من بەزەییتان پێ نادات»‪.‬‬ ‫‪26‬هەرکاتێک بانگم بکەن ‪،‬گوێتان لێ ناگرم ‪،‬چونکە دەستەکانتان بە خوێن پیس کردووە و پێتان خێران بۆ کوشتنی بێ تاوان‪.‬‬ ‫‪27‬یەزدان دەفەرموێت ‪:‬ئێوە وەک ئەوەی وازم لێ هێناوم ‪،‬بەڵکو خۆتانتان هێشتووە‪.‬‬ ‫‪28‬پەروەردگاری گەورە ئەمە دەفەرموێت« ‪:‬ئایا من وەک باوکێک لە کوڕەکانی و وەک دایکێک کچەکانی و شیردەرێک لە کۆرپە بچووکەکانی نوێژم‬ ‫نەکردووە‪.‬‬ ‫‪29‬بۆ ئەوەی ئێوە ببنە گەلی من و منیش خوداتان بم ‪.‬کە ئێوە ببنە منداڵی من و منیش باوکتان بم؟‬ ‫‪30‬من ئێوەم کۆکردەوە ‪،‬وەک چۆن مریشکێک مریشکەکانی لە ژێر باڵەکانیدا کۆدەکاتەوە ‪،‬بەڵم ئێستا چیتان لێ بکەم؟ لە ڕووخساری خۆم دەرت دەکەم‪.‬‬ ‫‪31‬کاتێک پێشکەشم دەکەن ‪،‬ڕووم لێتان دەگەڕێمەوە ‪،‬چونکە جەژنە پیرۆزەکانتان و مانگە نوێیەکانتان و خەتەنەکردنەکانتان وازم لێهێناوە‪.‬‬ ‫‪32‬بەندەکانم پێغەمبەرەکانم بۆ ئێوە نارد ‪،‬کە ئێوە بردتان و کوشتتان و جەستەیان پارچە پارچە کردووە ‪،‬خوێنیان لە دەستتان دەخوازم ‪،‬یەزدان‬ ‫دەفەرموێت‪.‬‬ ‫‪33‬یەزدانی پەروەردگار ئەمە دەفەرموێت« ‪:‬ماڵەکەت وێران بووە ‪،‬وەک بای چەقۆکێشان فڕێتان دەدەمە دەرەوە»‪.‬‬ ‫‪34‬منداڵەکانتان بەرهەم ناهێنن ‪.‬چونکە فەرمانی منیان سووکایەتی پێکردووە و ئەو کارەیان کردووە کە لەبەردەممدا خراپە‪.‬‬ ‫‪35‬ماڵەکانتان دەدەم بە گەلێک کە دێت ‪.‬کە هێشتا لەبارەی منەوە نەبیستووە ‪،‬باوەڕم پێدەکەن ‪.‬ئەوان هیچ نیشانەیەکم بۆیان نیشان نەداوە ‪،‬بەڵم ئەوان ئەو‬ ‫کارە دەکەن کە من فەرمانم پێکردن‪.‬‬ ‫‪36‬پێغەمبەریان نەبینیوە ‪،‬بەڵم گوناهەکانیان یاد دەکەنەوە و دانیان پێدا دەنێن‪.‬‬ ‫‪37‬من شایەتحاڵی نیعمەتی گەلی داهاتوو دەبم ‪،‬کە منداڵە بچووکەکانیان بە خۆشی شاد دەبن ‪،‬هەرچەندە بە چاوی جەستەیی منیان نەبینیوە ‪،‬بەڵم بە ڕۆح‬ ‫باوەڕ بەو شتە دەکەن کە دەیڵێم‪.‬‬ ‫‪38‬ئێستاش برام ‪،‬سەیرکە چ شکۆمەندییەک؛ و ئەو خەڵکە ببینە کە لە ڕۆژهەڵتەوە دێن‪.‬‬ ‫‪39‬ئیبراهیم و ئیسحاق و یاقوب و ئۆشیا و ئامۆس و میکایا و یوئێل و ئەبدیە و یوناس بۆ ئەو کەسانە دەدەم بە سەرکردە‪.‬‬ ‫‪40‬ناحوم و ئەباکوک و سۆفۆنیاس و ئەگیۆس و زاکاریا و مەلکی کە بە فریشتەی یەزدان ناودەبرێت‪.‬‬ ‫بەشی دووەم‬ ‫‪1‬یەزدان ئەمە دەفەرموێت« ‪:‬ئەم گەلەم لە کۆیلیەتی دەرهێنا و فەرمانەکانم بە کۆیلەی پێغەمبەران پێدا ‪.‬ئەوان گوێیان لێ نەدەگرت ‪،‬بەڵکو‬ ‫ئامۆژگارییەکانمیان سووکایەتی پێدەکرد‪.‬‬ ‫‪2‬ئەو دایکەی کە لەدایک بوو پێی گوتن« ‪:‬ئەی منداڵەکان بڕۆن ‪.‬چونکە من بێوەژنم و جێهێڵراوم‪.‬‬ ‫‪3‬من بە خۆشحاڵییەوە پەروەردەم کردوون ‪.‬بەڵم بە خەم و قورسایی لەدەستتان دا ‪،‬چونکە لەبەردەم یەزدانی پەروەردگارتان گوناهتان کردووە و ئەو‬ ‫کارەتان کرد کە لەبەردەمیدا خراپە‪.‬‬ ‫‪4‬بەڵم ئێستا چیتان لەگەڵ بکەم؟ من بێوەژن و جێهێڵراوم ‪،‬ئەی منداڵەکانم بڕۆ و داوای ڕەحمەتی یەزدان بکە‪.‬‬


‫‪5‬سەبارەت بە من ‪،‬ئەی باوکە ‪،‬بانگەوازت دەکەم بۆ ئەوەی شایەتحاڵی دایکی ئەم منداڵنە بێت ‪،‬کە پابەند نەبووە بە پەیمانەکەمەوە‪.‬‬ ‫‪6‬بۆ ئەوەی بیانخەیتە سەرلێشێواوی و دایکیان بخەیتە غەنیمەتەوە ‪،‬بۆ ئەوەی نەوەیان نەبێت‪.‬‬ ‫‪7‬با لەناو نەتەوەکاندا بڵوببنەوە ‪،‬ناوەکانیان لە زەوی دەربهێنرێت ‪،‬چونکە پەیمانەکەمیان سووکایەتی پێکردووە‪.‬‬ ‫‪8‬ئاسۆر ‪،‬ئەی کە ناڕەواکانت لە خۆتدا دەشاریتەوە ‪،‬ئاخ بۆ تۆ !ئەی گەلی خراپەکار ‪،‬بیرت بێت چیم لەگەڵ سۆدۆم و عەمۆرە کرد‪.‬‬ ‫‪9‬خاکەکەیان لە کۆڵی چەقەڵ و کەڵەکەبوونی خۆڵەمێشدایە ‪،‬بە هەمان شێوەش لەگەڵ ئەوانە دەکەم کە گوێم لێ ناگرن ‪،‬پەروەردگاری گەورە دەفەرموێت‪.‬‬ ‫‪10‬یەزدان ئەمە بە ئەسدراس دەفەرموێت« ‪:‬بە گەلەکەم بڵێ شانشینی ئۆرشەلیمیان پێ دەدەم ‪،‬کە دەمویست بیدەم بە ئیسرائیل»‪.‬‬ ‫‪11‬شکۆمەندی ئەوانیش بۆ خۆم دەبەم و ئەو چادرە هەمیشەییانەی کە بۆیان ئامادە کردبووم دەدەم بەمانە‪.‬‬ ‫‪12‬درەختی ژیانیان دەبێت بۆ مەڵهەمێکی بۆنی شیرین ‪.‬نە کار دەکەن و نە ماندوو دەبن‪.‬‬ ‫‪13‬بڕۆ و وەریدەگرن ‪،‬چەند ڕۆژێک دوعاتان بۆ بکەن ‪،‬تا کورت بن ‪،‬شانشینیتان بۆ ئامادە کراوە ‪،‬ئاگاداربن‪.‬‬ ‫‪14‬ئاسمان و زەوی بە شایەتحاڵی وەربگرن ‪.‬چونکە خراپەکانم پارچە پارچە کردووە و چاکەکانم دروست کردووە ‪،‬چونکە من زیندووم ‪،‬یەزدان‬ ‫دەفەرموێت‪.‬‬ ‫‪15‬دایە ‪،‬منداڵەکانت لە باوەش بگرە و بە خۆشحاڵییەوە پەروەردەیان بکە ‪،‬پێیان وەک ستوونێک خێرا بکە ‪،‬چونکە من تۆم هەڵبژاردووە ‪،‬یەزدان‬ ‫دەفەرموێت‪.‬‬ ‫‪16‬ئەوانەی مردوون لە شوێنەکانیان زیندوویان دەکەمەوە و لە گۆڕەکان دەیانهێنمەوە ‪،‬چونکە ناوم لە ئیسرائیل ناسیوە‪.‬‬ ‫‪17‬ئەی دایکی منداڵەکان مەترسە ‪،‬چونکە من تۆم هەڵبژاردووە ‪،‬یەزدان دەفەرموێت‪.‬‬ ‫‪18‬بۆ یارمەتی تۆ خزمەتکارەکانم ئیسای و جێرمی دەنێرم ‪،‬کە بە پێی ئامۆژگاری ئەوان دوانزە درەختم بۆ ئامادە کردووە کە بارکراون بە میوەی‬ ‫جۆراوجۆر‪.‬‬ ‫‪19‬ئەوەندە کانیاو کە شیر و هەنگوین دەڕژێت و حەوت شاخی بەهێز ‪،‬کە گوڵەبەڕۆژە و سوسن لەسەریان دەڕوێت ‪،‬کە بەهۆیەوە منداڵەکانت پڕ دەکەم‬ ‫لە خۆشی‪.‬‬ ‫‪20‬ڕاست لەگەڵ بێوەژنەکان بکە ‪،‬دادوەری بۆ بێ باوکەکان بکە ‪،‬بیدە بە هەژاران ‪،‬بەرگری لە هەتیوەکان بکە ‪،‬ڕووتەکان لەبەر بکە‪،‬‬ ‫‪21‬شکاو و لوازەکان چاک بکەرەوە ‪،‬بە چەقۆیەک مەکەنە بۆ ڕق لێبوونەوە ‪،‬بەرگری لە پەککەوتەکان بکە و با کوێرەکە بێتە بەرچاوی ڕوونی من‪.‬‬ ‫‪22‬پیر و گەنج لەناو دیوارەکانتدا بهێڵەرەوە‪.‬‬ ‫‪23‬لە هەر شوێنێک مردووەکانت دۆزیەوە ‪،‬بیبە و بیاننێژم ‪،‬منیش لە زیندووبوونەوەمدا پلەی یەکەمت پێ دەدەم‪.‬‬ ‫‪24‬ئەی گەلەکەم ‪،‬هێمن بمێنەرەوە و پشوو بدە ‪،‬چونکە ئارامییەکەت هێشتا ماوە‪.‬‬ ‫‪25‬ئەی شیردەرێکی باش ‪،‬خۆراک بە منداڵەکانت بدە ‪.‬پێیان جێگیر بکەن‪.‬‬ ‫‪26‬سەبارەت بەو خزمەتکارانەی کە پێم بەخشیون ‪،‬یەکێکیان لەناو ناچێت ‪.‬چونکە لە ژمارەکانت داوای ئەوان دەکەم»‪.‬‬ ‫‪27‬ماندوو مەبە ‪،‬چونکە کاتێک ڕۆژی تەنگانە و قورسایی هات ‪،‬ئەوانی تر دەگرین و خەمبار دەبن ‪،‬بەڵم تۆ دڵخۆش دەبیت و زۆرت دەبێت‪.‬‬ ‫‪28‬گەلن ئیرەییت پێدەبەن ‪،‬بەڵم ناتوانن هیچ شتێک لە دژی تۆ بکەن ‪،‬یەزدان دەفەرموێت‪.‬‬ ‫‪29‬دەستەکانم داتدەپۆشن ‪،‬بۆ ئەوەی منداڵەکانت دۆزەخ نەبینن‪.‬‬ ‫‪30‬ئەی دایکە ‪،‬لەگەڵ منداڵەکانت شاد بە ‪.‬چونکە من ڕزگارت دەکەم ‪،‬یەزدان دەفەرموێت‪.‬‬ ‫‪31‬ئەو منداڵنەی خەوتوون لەبیر بکە ‪،‬چونکە من لە لوەکانی زەوی دەیانهێنمە دەرەوە و بەزەیییان پێ دەبەخشم ‪،‬چونکە من میهرەبانم ‪،‬یەزدانی گەورە‬ ‫دەفەرموێت‪.‬‬ ‫‪32‬منداڵەکانت لە باوەش بگرە تا دێم و ڕەحمیان پێ بکەم ‪،‬چونکە بیرەکانم دەڕژێن و نیعمەتم لەدەست ناچێت‪.‬‬ ‫‪33‬من ئەسدراس لە چیای ئۆرێب فەرمانی یەزدانم وەرگرت کە بچمە ئیسرائیل ‪.‬بەڵم کاتێک هاتمە لی ئەوان ‪،‬بێڕێزییان پێکردم و فەرمانی یەزدانیان‬ ‫سووکایەتی پێکرد‪.‬‬ ‫‪34‬بۆیە پێتان دەڵێم ‪،‬ئەی نەتەوەکان ‪،‬کە دەبیستن و تێدەگەن ‪،‬بەدوای شوانەکەتدا بگەڕێن ‪،‬ئەو پشوویەکی هەمیشەییتان پێدەبەخشێت ‪.‬چونکە نزیکە ‪،‬کە‬ ‫لە کۆتایی جیهاندا دێت‪.‬‬ ‫‪35‬ئامادەبە بۆ پاداشتی شانشینی ‪،‬چونکە ڕووناکی هەمیشەیی بۆ هەمیشە بەسەرتاندا دەدرەوشێتەوە‪.‬‬ ‫‪36‬لە سێبەری ئەم جیهانە هەڵبێن ‪،‬شادی شکۆمەندی خۆت وەربگرە ‪،‬من بە ئاشکرا شایەتحاڵی ڕزگارکەرم دەدەم‪.‬‬ ‫‪37‬ئەو بەخششە وەربگرە کە پێت دراوە و دڵخۆش بن ‪،‬سوپاسی ئەو کەسە بکەن کە بەرەو شانشینی ئاسمانی بردووی‪.‬‬ ‫‪38‬هەستە و بوەستە و سەیری ژمارەی ئەوانەی لە جەژنی یەزداندا مۆر کراون‪.‬‬ ‫‪39‬ئەوانەی لە سێبەری جیهان دوور کەوتوونەتەوە ‪.‬و جل و بەرگی شکۆمەندی یەزدانیان وەرگرتووە‪.‬‬ ‫‪40‬ئەی سیۆن ‪،‬ژمارەکەت وەربگرە و ئەوانەی جل و بەرگی سپییان لەبەردایە و یاسای یەزدانیان جێبەجێ کردووە ‪،‬دابخە‪.‬‬ ‫‪41‬ژمارەی منداڵەکانت کە تامەزرۆیت بۆیان بوو ‪،‬جێبەجێ بوو ‪،‬داوای لە هێزی یەزدان بکە ‪،‬تاکو گەلەکەت کە لە سەرەتاوە بانگکراون پیرۆز بکرێن‪.‬‬ ‫‪42‬من ئەسدراس لەسەر چیای سیۆن گەلێکی گەورەم بینی ‪،‬کە نەمتوانی بیانژمێرم ‪،‬هەموویان بە گۆرانی ستایشیان بۆ یەزدان کرد‪.‬‬ ‫‪43‬لە ناویاندا گەنجێکی باڵ بەرز بوو ‪،‬باڵبەرزتر بوو لە هەموو ئەوانی تر و تاجی لەسەر هەر سەرێکیان دانا و بەرزتر بوو ‪.‬کە زۆر سەرسام بووم‬ ‫پێی‪.‬‬ ‫‪44‬ئینجا پرسیارم لە فریشتەکە کرد و گوتم« ‪:‬کاکە ‪،‬ئەمانە چین؟»‬ ‫‪45‬وەڵمی دامەوە و پێی وتم« ‪:‬ئەمە ئەوانەن کە جل و بەرگی فانییان لەبەر کردووە و نەمریان لەبەر کردووە و دانیان بە ناوی خودادا ناوە‪.‬‬ ‫‪46‬ئینجا بە فریشتەکەم گوت« ‪:‬ئەو گەنجە چ گەنجێکە تاجیان لەسەر دادەنێت و کفنیان پێدەدات؟»‬ ‫‪47‬ئینجا وەڵمی دامەوە و پێی وتم« ‪:‬ئەوە کوڕی خودایە کە لە جیهاندا دانیان پێدا ناوە »‪.‬پاشان دەستم کرد بە دەستخۆشییەکی زۆر لەوانەی کە زۆر بە‬ ‫ڕەقییەوە وەستابوون بۆ ناوی یەزدان‪.‬‬ ‫‪48‬ئینجا فریشتەکە پێی وتم« ‪:‬بڕۆ و بە گەلەکەم بڵێ چ جۆرە شت و سەرسوڕهێنەرێکی گەورەی یەزدانی پەروەردگارتت بینیوە»‪.‬‬ ‫بەشی سێیەم‬ ‫‪1‬لە سی ساڵەی دوای وێرانبوونی شارەکە لە بابل بووم و بە پەلە لەسەر جێگاکەم پاڵکەوتم و بیرکردنەوەکانم بەسەر دڵمدا هاتە ئاراوە‪.‬‬ ‫‪2‬چونکە وێرانبوونی سیۆن و سەروەت و سامانی ئەوانەی لە بابل نیشتەجێ بوون بینیم‪.‬‬


‫‪3‬ڕۆحم زۆر زەق بووەوە ‪،‬دەستم کرد بە وتنی قسەی پڕ لە ترس بۆ بەرزترین و وتم‪.‬‬ ‫‪4‬ئەی یەزدان ‪،‬کە حوکمڕانیت ‪،‬لە سەرەتاوە قسەت کرد ‪،‬کاتێک زەویت چاند و ئەوە بە تەنها خۆت و فەرمانت بە گەل کرد‪.‬‬ ‫‪5‬جەستەیەکی بێ ڕۆحی بە ئادەم دا ‪،‬کە کاری دەستەکانت بوو ‪،‬هەناسەی ژیانی پێدا و لەبەردەمتدا زیندوو بووەوە‪.‬‬ ‫‪6‬دەیبەیتە بەهەشتێک کە دەستی ڕاستت چاندبووی ‪،‬پێش ئەوەی زەوی بێتە پێشەوە‪.‬‬ ‫‪7‬فەرمانت پێدا ڕێگاکەت خۆشبوێت ‪،‬ئەویش سەرپێچی کرد ‪،‬یەکسەر مردنت بۆ ئەو و لە نەوەکانیدا دیاری کرد ‪،‬کە نەتەوە و هۆز و گەل و خزم و‬ ‫خزمەکانی لێ هاتنە دەرەوە‪.‬‬ ‫‪8‬هەر گەلێک بە ویستی خۆیان ڕۆیشتن و کارە سەرسوڕهێنەرەکانیان لەبەردەمتدا دەکرد و فەرمانەکانتیان سووکایەتی پێدەکرد‪.‬‬ ‫‪9‬دیسانەوە بە تێپەڕبوونی کات لفاوەکەت هێنایە سەر ئەوانەی لە جیهاندا نیشتەجێ بوون و لەناوت برد‪.‬‬ ‫‪10‬لە هەریەکەیاندا ‪،‬وەک چۆن مردن بۆ ئادەم بوو ‪،‬لفاو بۆ ئەمانەش بوو‪.‬‬ ‫‪11‬بەڵم یەکێکیان بەجێهێشت ‪،‬ئەویش نوح بوو لەگەڵ ماڵەکەیدا ‪،‬کە هەموو پیاوە ڕاستودروستەکان لێیانەوە هاتبوون‪.‬‬ ‫‪12‬کاتێک ئەوانەی لەسەر زەوی دانیشتبوون دەستیان کرد بە زیادبوون و منداڵی زۆریان بۆ هات و گەلێکی گەورە بوون ‪،‬دیسانەوە دەستیان کرد بە بێ‬ ‫خوداتر لە یەکەمان‪.‬‬ ‫‪13‬کاتێک پێش تۆ بەو شێوەیە خراپەکارانە ژیاون ‪،‬پیاوێکت لە نێوانیان هەڵبژارد ‪،‬ناوی ئیبراهیم بوو‪.‬‬ ‫‪14‬ئەوت خۆشویست و تەنها بۆ ئەو ویستی خۆتت پیشان دەدا‪.‬‬ ‫‪15‬پەیمانێکی هەمیشەیی لەگەڵیدا بەست و بەڵێنی پێدا کە هەرگیز واز لە نەوەکانی ناهێنیت‪.‬‬ ‫‪16‬ئیسحاقت پێدا و یاقوب و عیسۆت بە ئیسحاق دا ‪.‬سەبارەت بە یاقوب ‪،‬تۆ ئەوت بۆ خۆت هەڵبژارد و لەلی عیسۆ داینا ‪،‬بەم شێوەیە یاقوب بوو بە‬ ‫جەماوەرێکی زۆر‪.‬‬ ‫‪17‬کاتێک نەوەکانی لە میسر دەرهێنا ‪،‬بردیان بۆ سەر چیای سینا‪.‬‬ ‫‪18‬ئاسمانەکانت کڕنۆش برد و زەویت بەست ‪،‬هەموو جیهانت جووڵند و قووڵییەکانت لەرزاند و پیاوەکانی ئەو سەردەمە تووشی شڵەژان کرد‪.‬‬ ‫‪19‬شکۆمەندیت بە چوار دەروازەدا تێپەڕی ‪،‬ئاگر و بوومەلەرزە و با و سەرما ‪.‬تاکو یاسا بدەیتە نەوەی یاقوب و کۆشش بە نەوەی ئیسرائیل بدەیت‪.‬‬ ‫‪20‬بەڵم تۆ دڵێکی خراپت لێیان نەسەندەوە ‪،‬تا یاساکەت بەرهەمیان لێبدات‪.‬‬ ‫‪21‬ئادەمی یەکەم کە دڵی خراپ بوو سەرپێچی کرد و زاڵ بوو ‪.‬هە موو ئە وانە ی لە ئە وی لە دایک بوون ‪،‬هە ڕوه ها بن‪.‬‬ ‫‪22‬بەم شێوەیە لوازی هەمیشەیی بوو ‪.‬و یاسا( هەروەها )لە دڵی خەڵکدا بە خراپەکاری ڕەگەوە؛ بەجۆرێک چاکەکان ڕۆیشتن و خراپەکان هێمن بوون‪.‬‬ ‫‪23‬کاتەکان تێپەڕین و ساڵەکان کۆتاییان هات ‪،‬ئەو کاتە خزمەتکارێکت بە ناوی داود پەروەردە کرد‪.‬‬ ‫‪24‬فەرمانت پێکرد شارێک بۆ ناوی خۆت دروست بکات و بخور و قوربانیت بۆ پێشکەش بکات‪.‬‬ ‫‪25‬کاتێک ئەمە ساڵنێکی زۆر بوو ‪،‬ئەوانەی دانیشتووی شارەکە وازیان لێ هێنایت‪.‬‬ ‫‪26‬لە هەموو شتێکدا وەک ئادەم و هەموو نەوەکانی کردیان ‪،‬چونکە ئەوانیش دڵێکی خراپیان هەبوو‪.‬‬ ‫‪27‬بەم شێوەیە شارەکەت دایە دەستی دوژمنەکانت‪.‬‬ ‫‪28‬ئایا کردەوەکانیان باشترە لەوەی کە نیشتەجێی بابلن ‪،‬بۆ ئەوەی حوکمڕانییان بەسەر سیۆندا هەبێت؟‬ ‫‪29‬چونکە کاتێک گەیشتمە ئەوێ و بێ خوداییم بینی کە ژمارەیان نەبوو ‪،‬گیانم لەم سی ساڵەیەدا زۆر خراپەکاری بینی گوێم ‪،‬بەجۆرێک دڵم شکستی‬ ‫لێهێنا‪.‬‬ ‫‪30‬چونکە بینیم کە چۆن گوناهیان پێدەدەیت و لە خراپەکاران ڕزگارت کردووە ‪،‬گەلەکەت لەناوبردووە و دوژمنەکانت پاراستووە و نیشانت نەداوە‪.‬‬ ‫‪31‬بیرم ناچێتەوە چۆن ئەم ڕێگایە بەجێبهێڵرێت ‪:‬ئایا ئەوان لە بابل باشترن لە سیۆن؟‬ ‫‪32‬یان جگە لە ئیسرائیل هیچ گەلێکی تر هەیە کە تۆ بناسێت؟ یان چ نەوەیەک وەک یاقوب باوەڕی بە پەیمانەکانت کردووە؟‬ ‫‪33‬بەڵم پاداشتەکەیان دەرناکەوێت و ماندووبوونیان هیچ بەرهەمێکی نییە ‪،‬چونکە لێرە و لەوێ بەناو نەتەوەکاندا ڕۆیشتووم و دەبینم کە دەوڵەمەند‬ ‫دەڕژێن و بیر لە فەرمانەکانت ناکەنەوە‪.‬‬ ‫‪34‬بۆیە ئێستا خراپەکارییەکانمان لە تەرازوودا بسەنگێنە و خراپەکارییەکانی ئەوانیش کە لە جیهاندا نیشتەجێن ‪.‬هەروەها ناوت لە هیچ شوێنێکدا‬ ‫نادۆزرێتەوە جگە لە ئیسرائیل‪.‬‬ ‫‪35‬یان کەی بوو ئەوانەی لەسەر زەوی دەژین لەبەردەمتدا گوناهیان نەکردووە؟ یان چ خەڵکێک وا فەرمانەکانی تۆیان پاراستووە؟‬ ‫‪36‬بۆت دەردەکەوێت کە ئیسرائیل بە ناوی فەرمانەکانی تۆی پاراستووە ‪.‬بەڵم کافرەکان نا‪.‬‬ ‫بەشی چوارەم‬ ‫‪1‬ئەو فریشتەیەی کە بۆم نێردرابوو ‪،‬ناوی ئوریێل بوو ‪،‬وەڵمی دامەوە‪.‬‬ ‫‪2‬گوتی« ‪:‬دڵت لەم جیهانەدا زۆر دوور بووە و پێت وایە ڕێگای بەرزترین تێبگەیت؟»‬ ‫‪3‬ئینجا گوتم« ‪:‬بەڵێ ‪،‬گەورەم »‪.‬ئینجا وەڵمی دامەوە و گوتی« ‪:‬من نێردراوم بۆ ئەوەی سێ ڕێگات پیشان بدەم و سێ لێکچوونت بۆ بخەمە ڕوو‪.‬‬ ‫‪4‬ئەگەر بتوانی یەکێکم لێی ڕابگەیەنیت ‪،‬ئەوا ئەو ڕێگایەشت پیشان دەدەم کە دەتەوێت بیبینیت و ئەوەت بۆ دەردەخەم کە دڵی خراپەکار لە کوێوە‬ ‫سەرچاوەی گرتووە‪.‬‬ ‫‪5‬منیش گوتم« ‪:‬گەورەم ‪،‬بڵێ »‪.‬ئینجا پێی گوتم« ‪:‬بڕۆ ‪،‬کێشی ئاگرەکەم بۆ بکێشە ‪،‬یان تەقینەوەی بام پێوانە ‪،‬یان ڕۆژی ڕابردوو بانگم بکەرەوە»‪.‬‬ ‫‪6‬ئینجا وەڵمم دایەوە و گوتم« ‪:‬چ مرۆڤێک دەتوانێت ئەوە بکات کە تۆ داوای ئەو جۆرە شتانەم لێ بکەیت؟»‬ ‫‪7‬پێی وتم« ‪:‬ئەگەر لێت بپرسم لە ناوەڕاستی دەریادا چەند کانیاوی گەورەن ‪،‬یان لە سەرەتای قووڵییدا چەند کانیاون ‪،‬یان چەند کانیاو لە سەرووی‬ ‫ئاسمانەوەن ‪،‬یان دەرچوونی کامیانن »‪.‬بەهەشت‪:‬‬ ‫‪8‬ڕەنگە پێم بڵێیت« ‪:‬هەرگیز نەچوومەتە خوارەوە بۆ قووڵیی ‪،‬نە هێشتا بۆ دۆزەخ ‪،‬نە سەرکەوتم بۆ ئاسمان»‪.‬‬ ‫‪9‬بەڵم ئێستا تەنیا لە ئاگر و با و ئەو ڕۆژەی کە تێیدا تێپەڕیت و شتگەلێک کە ناتوانیت لێیان جیا ببیتەوە ‪،‬پرسیارم لێکردوویت ‪،‬بەڵم ناتوانیت هیچ‬ ‫وەڵمێکم پێ بدەیتەوە‪.‬‬ ‫‪10‬پێی وتم« ‪:‬شتەکانی خۆت و ئەوانەی لەگەڵت گەورە بوون ‪،‬ناتوانیت بزانیت‪.‬‬ ‫‪11‬ئەو کاتە چۆن دەفرەکەت بتوانێت ڕێگای بەرزترین تێبگات و جیهان ئێستا لە دەرەوە خراپ بووە بۆ ئەوەی لەو گەندەڵییە تێبگات کە لە چاومدا دیارە؟‬ ‫‪12‬ئینجا پێم گوت« ‪:‬باشترە کە ئێمە نەبین ‪،‬لەوەی کە هێشتا لە خراپەکاریدا بژین و ئازار بچێژین و نەزانین بۆچی»‪.‬‬


‫‪13‬وەڵمی دامەوە و گوتی« ‪:‬چوومە ناو دارستانێک بۆ دەشتێک ‪،‬دارەکان ئامۆژگارییان کرد‪.‬‬ ‫‪14‬گوتی« ‪:‬وەرە با بچین شەڕ لەگەڵ دەریادا بکەین ‪،‬تا پێشمان بڕوات و دارستانی زیاترمان بۆ دروست بکەین»‪.‬‬ ‫‪15‬لفاوەکانی دەریاش بە هەمان شێوە ئامۆژگارییان کرد و گوتیان« ‪:‬وەرە با بچینە سەرەوە و دارستانەکانی دەشتەکە ژێردەستە بکەین ‪،‬تا لەوێش‬ ‫وڵتێکی دیکەمان بۆ بکەین»‪.‬‬ ‫‪16‬بیرکردنەوە لە دارەکە بێهودە بوو ‪،‬چونکە ئاگرەکە هات و سووتاند‪.‬‬ ‫‪17‬بیرکردنەوە لە لفاوەکانی دەریاش بە هەمان شێوە بێهێز بوو ‪،‬چونکە خۆڵەکە هەستا و ڕێگری لێکردن‪.‬‬ ‫‪18‬ئەگەر تۆ ئێستا دادوەری نێوان ئەم دووانە بوویتایە ‪،‬دەست دەکەیت بە ڕەوایەتیدان بە کێ؟ یان کێ مەحکوم دەکەیت؟‬ ‫‪19‬وەڵمم دایەوە و گوتم« ‪:‬بەڕاستی بیرکردنەوەیەکی گەمژانەیە کە هەردووکیان داڕێژراون ‪،‬چونکە زەوی دراوە بە دارستان و دەریاش شوێنی خۆی‬ ‫هەیە بۆ بەرگەی لفاوەکانی‪.‬‬ ‫‪20‬ئینجا وەڵمی دامەوە و گوتی« ‪:‬حوکمێکی ڕاستت دا ‪،‬بەڵم بۆچی دادوەری لەسەر خۆتیش ناکەیت؟»‬ ‫‪21‬چونکە وەک چۆن زەوی بەخشراوە بە دارستان و دەریاش بە لفاوەکانی ‪،‬بە هەمان شێوە ئەوانەی لەسەر زەوی دەژین جگە لەوەی لەسەر زەوییە‬ ‫هیچی تر تێناگەن ‪،‬ئەوەی لە سەرووی ئاسمانەکانەوە نیشتەجێیە تەنیا لە شتەکان تێدەگات کە لە سەرووی بەرزی ئاسمانەکانەوەن‪.‬‬ ‫‪22‬ئینجا وەڵمم دایەوە و گوتم« ‪:‬ئەی پەروەردگار ‪،‬لێت دەپاڕێمەوە ‪،‬با تێگەیشتنم هەبێت‪.‬‬ ‫‪23‬چونکە بیرم لەوە نەبووە کە کنجکاوی شتە بەرزەکان بزانم ‪،‬بەڵکو ئەو شتانەی کە ڕۆژانە بەلی ئێمەدا تێدەپەڕن ‪،‬واتە بۆچی ئیسرائیل وەک‬ ‫سەرزەنشتێک بۆ نەتەوەکان وازدەهێنرێت و ئەو گەلەی تۆ خۆشتویستووە لەبەر چی بەخشراوە بۆ گەلنی بێ خودا و بۆچی یاسای باوباپیرانمان پووچەڵ‬ ‫دەکرێتەوە و پەیمانە نووسراوەکان بێ ئەنجام دەبن‪.‬‬ ‫‪24‬ئێمە وەک ملەوەن لە جیهاندا تێدەپەڕین ‪،‬ژیانمان سەرسوڕمان و ترسە ‪،‬شایستەی ڕەحمەت نین‪.‬‬ ‫‪25‬ئیتر چی لە ناوەکەی دەکات کە ئێمە پێی بانگکراوین؟ لەم شتانە پرسیارم کردووە‪.‬‬ ‫‪26‬ئینجا وەڵمی دامەوە و گوتی« ‪:‬هەرچەندە زیاتر بگەڕێیت ‪،‬زیاتر سەرسام دەبیت ‪.‬چونکە جیهان پەلە دەکات لە تێپەڕین‪.‬‬ ‫‪27‬ناتوانن لەو شتانە تێبگەن کە لە داهاتوودا بەڵێنیان بە چاکەکاران دراوە ‪،‬چونکە ئەم جیهانە پڕە لە ناڕاستگۆیی و لوازی‪.‬‬ ‫‪28‬بەڵم سەبارەت بە شتەکان کە تۆ لێم دەپرسیت ‪،‬پێت دەڵێم؛ چونکە خراپە چێنراوە ‪،‬بەڵم هێشتا لەناوچوونەکەی نەهاتووە‪.‬‬ ‫‪29‬کەواتە ئەگەر ئەوەی چێنراوە سەری نەگۆڕێت و ئەگەر ئەو شوێنەی کە خراپەکاری تێدا چێنراوە تێنەپەڕێت ‪،‬ئەوا ناتوانێت بێت کە چاکە چێنراوە‪.‬‬ ‫‪30‬چونکە لە سەرەتاوە دانەوێڵەی تۆوی خراپ لە دڵی ئادەمدا چێنراوە و تا ئێستا چەندە بێ خودایی هێناوە؟ هێشتا چەند بەرهەم دەهێنێت تا کاتی وەرین‬ ‫دەگات؟‬ ‫‪31‬ئێستا بە تەنیا بیر بکەرەوە کە دانەوێڵەی تۆوی خراپ چەندە بەرهەمی خراپەکاری بەرهەم هێناوە‪.‬‬ ‫‪32‬کاتێک گوێچکەکان دەبڕدرێن کە ژمارەیان نییە ‪،‬چەند قاتێکی گەورە پڕ دەکەن؟‬ ‫‪33‬ئینجا وەڵمم دایەوە« ‪:‬ئەم شتانە چۆن و کەی ڕوودەدەن؟ »بۆچی ساڵەکانمان کەم و خراپن؟‬ ‫‪34‬ئینجا وەڵمی دامەوە« ‪:‬پەلە لە بەرزترین بەرز مەکە ‪،‬چونکە پەلەکردنت لە سەرووی ئەوەوە بێهودەیە ‪،‬چونکە زۆرت تێپەڕاندووە»‪.‬‬ ‫‪35‬ئایا ڕۆحی ڕاستودروستەکان لە ژوورەکانیاندا پرسیاریان لەم شتانە نەدەکرد و نەیاندەگوت« ‪:‬تا کەی هیوادارم بەم شێوەیە؟ »کەی دێت بەرهەمی‬ ‫زەوی پاداشتەکەمان؟‬ ‫‪36‬ئوریێلی فریشتەی سەرەکی وەڵمی دایەوە و گوتی« ‪:‬کاتێک ژمارەی تۆوەکانتان پڕ دەبێت ‪،‬چونکە جیهانی لە تەرازوودا کێشاوە»‪.‬‬ ‫‪37‬بە پێوانە کاتەکانی پێوانە کردووە ‪.‬و بە ژمارە کاتەکانی ژماردووە؛ و نایانجوڵێنێت و نە دەیانجووڵێنێت ‪،‬تا ئەو ڕێوشوێنە باسکراوە جێبەجێ دەبێت‪.‬‬ ‫‪38‬ئینجا وەڵمم دایەوە و گوتم« ‪:‬ئەی یەزدانی حوکمڕانی ‪،‬هەموومان پڕین لە بێ خودایی»‪.‬‬ ‫‪39‬ڕەنگە لەبەر خاتری ئێمە زەویی ڕاستودروستەکان پڕ نەبێت ‪،‬بەهۆی گوناهی ئەوانەی لەسەر زەوی نیشتەجێن‪.‬‬ ‫‪40‬ئینجا وەڵمی دامەوە و گوتی« ‪:‬بڕۆ بۆ لی ژنێکی دووگیان و لێی بپرسە کەی تەمەنی نۆ مانگی تەواو بوو ‪،‬ئایا سکی منداڵەکەی زیاتر لە دایکبووندا‬ ‫بمێنێتەوە؟»‬ ‫‪41‬ئینجا گوتم« ‪:‬نا پەروەردگار ‪،‬ئەوە ناتوانێت »‪.‬پێی وتم« ‪:‬لە گۆڕدا ژوورەکانی ڕۆح وەک سکی ژن وان‪.‬‬ ‫‪42‬چونکە وەک چۆن ژنێکی منداڵبوون پەلە دەکات لە پێویستی منداڵبوون ڕزگاری بێت‪.‬‬ ‫‪43‬هەر لەسەرەتاوە سەیرکە ‪،‬ئەوەی دەتەوێت بیبینیت ‪،‬ئەوەت پێدەڵێن‪.‬‬ ‫‪44‬ئینجا وەڵمم دایەوە و گوتم« ‪:‬ئەگەر لەبەردەم تۆدا ڕەزامەندیم دۆزرایەوە و ئەگەر بتوانرێت و ئەگەر بۆم بێت‪.‬‬ ‫‪45‬کەواتە نیشانم بدە کە ئایا زیاتر لە ڕابردوو دێت ‪،‬یان ڕابردوو زیاترە لەوەی کە لە داهاتوودا دێت‪.‬‬ ‫‪46‬ئەوەی ڕابردوو دەزانم ‪،‬بەڵم چی بۆ دێت نازانم‪.‬‬ ‫‪47‬ئینجا پێی وتم« ‪:‬لە لی ڕاستەوە بوەستە و هاوشێوەکەی بۆت ڕوون دەکەمەوە»‪.‬‬ ‫‪ 48‬ئیتر وەستام و بینیم ‪،‬فڕنێکی گەرمی سووتاو لەبەردەممدا تێپەڕی ‪،‬کاتێک بڵێسەی ئاگرەکە تێپەڕی سەیرم کرد و بینیم دوکەڵەکە هێمن بوو‬ ‫‪49‬دوای ئەمە هەورێکی ئاوی لەبەردەممدا تێپەڕی و لەگەڵ زریانێکدا بارانێکی زۆری باری ‪.‬و کاتێک بارانێکی زریاناوی تێپەڕی ‪،‬دڵۆپەکان هێمن‬ ‫مانەوە‪.‬‬ ‫‪50‬ئینجا پێی وتم« ‪:‬لە خۆتدا بیر بکەرەوە ‪.‬وەک چۆن باران لە دڵۆپەکان زیاترە و ئاگر لە دوکەڵ گەورەترە؛ بەڵم دڵۆپەکان و دوکەڵەکە لە دوای خۆیان‬ ‫دەمێننەوە ‪:‬بۆیە ئەو بڕیەی کە ڕابردووە زیاتر تێپەڕی‪.‬‬ ‫‪51‬ئینجا نوێژم کرد و گوتم« ‪:‬پێتوایە تا ئەو کاتە دەتوانم بژیم؟ »یان لەو ڕۆژانەدا چی ڕوودەدات؟‬ ‫‪52‬وەڵمی دامەوە و گوتی« ‪:‬ئەو نیشانانەی کە لێم دەپرسن ‪،‬دەتوانم بەشێکیان پێت بڵێم ‪،‬بەڵم سەبارەت بە ژیانت ‪،‬من نەنێردراوە بۆ ئەوەی نیشانت بدەم ‪.‬‬ ‫چونکە من نایزانم‪.‬‬ ‫بەشی پێنجەم‬ ‫‪1‬بەڵم لەگەڵ هاتنی نیشانەکان ‪،‬سەیرکە ‪،‬ڕۆژەکان دێن ‪،‬کە ئەوانەی لەسەر زەوی نیشتەجێن بە ژمارەیەکی زۆر دەگیرێن و ڕێگای ڕاستی‬ ‫دەشاردرێتەوە و خاکەکە بێ بەرهەم دەبێت لە باوەڕ‪.‬‬ ‫‪2‬بەڵم تاوانکاری زیاتر دەبێت لەوەی ئێستا دەیبینیت و لە مێژە بیستووتە‪.‬‬ ‫‪3‬ئەو خاکەی کە ئێستا دەبینیت ڕەگ و ڕیشەی هەیە ‪،‬لەناکاو بەفیڕۆ دەچێت‪.‬‬


‫‪4‬بەڵم ئەگەر بەرزترین ڕێگەت پێدا بژیت ‪،‬دوای شمشاڵ سێیەم دەبینیت کە خۆر لەناکاو لە شەودا دەدرەوشێتەوە و مانگ لە ڕۆژدا سێ جار‪.‬‬ ‫‪5‬خوێن لە دارەکان دەڕژێتە خوارەوە و بەردەکە دەنگی خۆی دەدات و گەل تووشی شڵەژان دەبێت‪.‬‬ ‫‪6‬ئەویش حوکمڕانی دەکات ‪،‬کە چاوەڕێی ئەو کەسانە ناکەن کە لەسەر زەوی نیشتەجێن و باڵندەکان پێکەوە هەڵدێن‪.‬‬ ‫‪7‬دەریای سۆدۆمیش ماسی فڕێدەداتە دەرەوە و لە شەودا دەنگێک دروست دەکات ‪،‬کە زۆر کەس نەیانزانیوە ‪،‬بەڵم هەموویان گوێیان لە دەنگی دەبێت‪.‬‬ ‫‪8‬لە زۆر شوێن شڵەژان دروست دەبێت و زۆرجار ئاگرەکە دەنێردرێتەوە دەرەوە و دڕندە کێوییەکان شوێنی خۆیان دەگۆڕن و ژنانی سوڕی مانگانە‬ ‫ئەهریمەن لەدایک دەبن‪.‬‬ ‫‪9‬ئاوی خوێ لە شیرینەکەدا دەدۆزرێتەوە و هەموو هاوڕێیان یەکتر لەناو دەبەن ‪.‬پاشان بە ژیری خۆی دەشارێتەوە و تێگەیشتن خۆی دەکشێتەوە بۆ‬ ‫ژوورە نهێنییەکەی‪.‬‬ ‫‪10‬زۆر کەس بەدوایدا دەگەڕێن ‪،‬بەڵم نادۆزرێتەوە ‪،‬ئەو کاتە ناڕاستگۆیی و خۆنەگرتن لەسەر زەوی زۆر دەبێت‪.‬‬ ‫‪11‬خاکێکیش لە خاکێکی دیکە دەپرسێت و دەڵێت ‪:‬ئایا ڕاستودروستی مرۆڤ ڕاستودروست دەکات ڕۆیشتووە لە ڕێگەی تۆوە؟ و دەڵێت ‪:‬نەخێر‪.‬‬ ‫‪12‬لە هەمان کاتدا مرۆڤەکان هیوایان دەبێت ‪،‬بەڵم هیچ بەدەست ناهێنن ‪،‬زەحمەت دەکێشن ‪،‬بەڵم ڕێگاکانیان سەرفراز نابن‪.‬‬ ‫‪13‬جێهێشتم بۆ ئەوەی ئەم جۆرە نیشانانەت پیشان بدەم ‪.‬ئەگەر جارێکی تر نوێژ بکەیتەوە و وەک ئێستا بگریت و ڕۆژانی ڕۆژوو بگریتەوە ‪،‬گوێت لە‬ ‫شتگەلێکی گەورەتر دەبێت‪.‬‬ ‫‪14‬ئینجا لە خەو هەڵسام و ترسێکی زۆر بە هەموو جەستەمدا تێپەڕی و مێشکم تووشی شڵەژان بوو و بێهۆش بوو‪.‬‬ ‫‪15‬ئەو فریشتەیەی کە هاتبوو بۆ قسەکردن لەگەڵم ‪،‬گرتم و دڵنەوایی دام و لەسەر پێیەکانم هەڵیگرتم‪.‬‬ ‫‪16‬لە شەوی دووەمدا سەڵتیێلی سەرکردەی گەل هاتە لم و گوتی« ‪:‬تۆ لە کوێ بوویت؟ »بۆچی ڕووخسارت ئەوەندە قورسە؟‬ ‫‪17‬ئایا نازانیت کە ئیسرائیل لە خاکی دیلبوونیاندا بە تۆوە سپێردراوە؟‬ ‫‪18‬ئینجا نان بخۆ و وازمان لێ مەهێنە ‪،‬وەک شوانێک کە مەڕەکانی لە دەستی گورگە دڕندەکاندا بەجێدەهێڵێت‪.‬‬ ‫‪19‬ئینجا پێم گوت« ‪:‬لەمن دوور بکەوەرەوە و لێم نزیک مەبە »‪.‬ئەویش گوێی لە قسەکانم بوو و لە منەوە ڕۆیشت‪.‬‬ ‫‪20‬بەم شێوەیە حەوت ڕۆژ بەڕۆژوو بووم ‪،‬بە ماتەمینی و گریانەوە ‪،‬وەک ئەوەی ئوریێلی فریشتە فەرمانی پێکردم‪.‬‬ ‫‪21‬دوای حەوت ڕۆژ جارێکی دیکە بیرکردنەوەکانی دڵم زۆر دڵتەنگ بوون‪.‬‬ ‫‪22‬ڕۆحم ڕۆحی تێگەیشتن وەرگرتەوە و دەستم کردەوە بە قسەکردن لەگەڵ بەرزترین‪.‬‬ ‫‪23‬گوتی« ‪:‬ئەی پەروەردگار ‪،‬حوکمڕانی لە هەموو دارستانەکانی زەوی و هەموو دارەکانی ‪،‬تۆ یەک دار ترێت هەڵبژاردووە‪.‬‬ ‫‪24‬لە هەموو خاکەکانی هەموو جیهان یەک چاڵت هەڵبژاردووە و لە هەموو گوڵەکانی یەک سوسن‪.‬‬ ‫‪25‬لە هەموو قووڵییەکانی دەریا یەک ڕووبارت پڕ کردیت ‪،‬لە هەموو شارە بنیات نراوەکان سیۆنت بۆ خۆت پیرۆز کرد‪.‬‬ ‫‪26‬لە هەموو باڵندەکانی دروستکراو ناوت ناوە یەک کۆتر ‪،‬لە هەموو ئاژەڵە دروستکراوەکانیش یەک مەڕت بۆ دابین کردووە‪.‬‬ ‫‪27‬لە نێو هەموو ئەو خەڵکە زۆرەدا یەک گەلت دەستکەوتووە ‪،‬ئەم گەلە کە خۆشت ویست ‪،‬یاسایەکت بەخشی کە هەمووان پەسەندی دەکەن‪.‬‬ ‫‪28‬ئێستا ئەی پەروەردگار ‪،‬بۆچی ئەم یەک گەلەت داوەتە دەست زۆرێک؟ لەسەر یەک ڕەگ ئەوانی ترت ئامادە کردووە و بۆچی تاکە گەلەکەت لەناو‬ ‫زۆر کەسدا بڵوکردۆتەوە؟‬ ‫‪29‬ئەوانەی بەڵێنەکانتیان بەدوور گرت و باوەڕیان بە پەیمانەکانت نەکرد ‪،‬پێیان داوە‪.‬‬ ‫‪30‬ئەگەر ئەوەندە ڕقت لە گەلەکەت بوو ‪،‬بەڵم بە دەستی خۆت سزایان بدەیت‪.‬‬ ‫‪31‬کاتێک ئەم قسانەم وت ‪،‬ئەو فریشتەیەی کە شەوی پێشوو هاتە لم ‪،‬نێردرا بۆ لم‪.‬‬ ‫‪32‬پێی وتم ‪:‬گوێم لێ بگرە ‪،‬من فێرت دەکەم ‪.‬گوێ لەو شتە بگرە کە دەیڵێم ‪،‬منیش زیاترت پێ دەڵێم»‪.‬‬ ‫‪33‬منیش گوتم« ‪:‬ئەی پەروەردگارم قسە بکە »‪.‬ئینجا پێی گوتم« ‪:‬تۆ لە پێناو ئیسرائیلدا زۆر تووشی شڵەژان بوویت ‪،‬ئایا ئەو گەلەت خۆشتر دەوێت‬ ‫لەوەی کە دروستی کردوون؟»‬ ‫‪34‬منیش گوتم« ‪:‬نا ‪،‬پەروەردگار ‪،‬بەڵم بە خەمێکی زۆرەوە قسەم کردووە ‪،‬چونکە هەموو کاتژمێرێک کۆنتڕۆڵەکانم ئازارم دەدەن ‪،‬لە کاتێکدا کار‬ ‫دەکەم بۆ تێگەیشتن لە ڕێگای بەرزترین و بەدوای بەشێک لە دادوەرییەکەیدا بگەڕێم»‪.‬‬ ‫‪35‬پێی وتم« ‪:‬ناتوانیت »‪.‬منیش گوتم ‪:‬بۆچی پەروەردگار؟ ئەو کاتە لە چی لەدایک بووم؟ یان بۆچی سکی دایکم لەو کاتەدا گۆڕی من نەبوو ‪،‬تا ئازاری‬ ‫یاقوب و زەحمەت و ماندووبوونی ماندوویی ئیسرائیل نەبینم؟‬ ‫‪36‬ئینجا پێی وتم« ‪:‬ئەو شتانەی کە هێشتا نەهاتوون بۆم بژمێرە ‪،‬ئەو پاشماوەی پەرش و بڵوم بۆ کۆبکەرەوە ‪،‬ئەو گوڵنەی کە وشک بوون سەوزم‬ ‫بکەنەوە‪.‬‬ ‫‪37‬ئەو شوێنانەی داخراون بۆم بکەرەوە و ئەو بایانەم بۆ دەربهێنە کە تێیدا داخراون ‪،‬وێنەی دەنگم پیشان بدە ‪،‬ئینجا ئەو شتەت بۆ ڕادەگەیەنم کە بە‬ ‫زەحمەت دەزانیت‪.‬‬ ‫‪38‬گوتم« ‪:‬ئەی پەروەردگاری حوکمڕانی ‪،‬کێ ئەم شتانە بزانێت ‪،‬جگە لەوەی کە شوێنی نیشتەجێبوونی لەگەڵ مرۆڤدا نییە؟»‬ ‫‪39‬سەبارەت بە من ‪،‬من ناژیرم ‪،‬چۆن دەتوانم باسی ئەم شتانە بکەم کە لێم دەپرسیت؟‬ ‫‪40‬ئینجا پێی وتم« ‪:‬وەک چۆن تۆ ناتوانی هیچ کام لەم شتانە بکەیت کە باسم کرد ‪،‬بە هەمان شێوە ناتوانی حوکم و لە کۆتاییدا ئەو خۆشەویستییە‬ ‫بدۆزیتەوە کە بەڵێنم بە گەلەکەم داوە»‪.‬‬ ‫‪41‬منیش گوتم« ‪:‬ئەوە پەروەردگار ‪،‬تۆ تا کۆتایی نزیکی ئەوانەی کە پارێزراون ‪،‬ئەوان چی دەکەن کە پێش من بوون ‪،‬یان ئێمەی ئێستا ‪،‬یان ئەوانەی‬ ‫دوای ئێمە دێن؟»‬ ‫‪42‬ئینجا پێی وتم« ‪:‬دادپەروەری خۆم بە ئەڵقەیەک دەچوێنم ‪،‬وەک چۆن سستبوونی دواهەمینەکان نییە ‪،‬بە هەمان شێوە خێرای یەکەمیان نییە»‪.‬‬ ‫‪43‬منیش وەڵمم دایەوە و گوتم« ‪:‬ناتوانیت بە یەکجاری ئەوانەی دروست بوون و ئێستا بوون و داهاتوو دروست بکەن ‪.‬بۆ ئەوەی زووتر حوکمەکەت‬ ‫نیشان بدەیت؟‬ ‫‪44‬ئینجا وەڵمی دامەوە و گوتی« ‪:‬مەخلوق پەلە لە دروستکەری دروستکەر نەکات ‪.‬هەروەها جیهان ناتوانێت بە یەکجار ئەوانە بگرێت کە تێیدا دروست‬ ‫دەبن‪.‬‬ ‫‪45‬منیش گوتم« ‪:‬وەک چۆن بە خزمەتکارەکەت وتووە ‪،‬تۆ کە ژیان بە هەمووان دەبەخشیت ‪،‬یەکسەر ژیانت بەو بوونەوەرە بەخشی کە دروستت‬ ‫کردووە و بوونەوەرەکە هەڵیگرتووە ئێستا بە یەکجار ئامادەبە‪.‬‬ ‫‪46‬ئینجا پێی وتم« ‪:‬لە سکی ژنێک بپرسە و پێی بڵێ« ‪:‬ئەگەر منداڵت لەدایک کرد ‪،‬بۆچی پێکەوە نایکەیت ‪،‬بەڵکو یەک لە دوای یەک؟ »بۆیە دوعای لێ‬ ‫بکە دە منداڵ لەدایک بکات ن بە یەکجار‪.‬‬


‫‪47‬گوتم« ‪:‬ئەو ناتوانێت ‪،‬بەڵکو دەبێت بە دووری کات بیکات»‪.‬‬ ‫‪48‬ئینجا پێی وتم« ‪:‬بە هەمان شێوە سکی زەویم داوە بەوانەی کە لە سەردەمی خۆیاندا تێیدا چێنراون»‪.‬‬ ‫‪49‬چونکە وەک چۆن منداڵێکی بچووک ناتوانێت ئەو شتانەی کە هی بەساڵچووان بێت ‪،‬منیش بە هەمان شێوە ئەو جیهانەی کە دروستم کردووە‬ ‫بەڕێوەبردووە‪.‬‬ ‫‪50‬پرسیارم کرد و گوتم« ‪:‬بەهۆی ئەوەی ئێستا ڕێگەت پێدام ‪،‬لەبەردەمتدا قسە دەکەم ‪،‬چونکە دایکمان کە پێت وتم کە گەنجە ‪،‬ئێستا لە تەمەنی نزیک‬ ‫بووەتەوە»‪.‬‬ ‫‪51‬وەڵمی دامەوە و گوتی« ‪:‬لە ژنێک بپرسە کە منداڵی دەبێت ‪،‬پێت دەڵێت»‪.‬‬ ‫‪52‬پێی بڵێ« ‪:‬بۆچی ئەوانەی ئێستا پەروەردەت کردوون وەک ئەوانەی پێشوون ‪،‬بەڵم باڵیان کەمترە؟»‬ ‫‪53‬ئەویش وەڵمت دەداتەوە« ‪:‬ئەوانەی بە هێزی گەنجی لەدایک دەبن ‪،‬یەک شێوازن ‪،‬ئەوانەی لە تەمەنی تەمەندا لەدایک دەبن ‪،‬کاتێک سکی دایکیان‬ ‫لەکارکەوتووە ‪،‬بە پێچەوانەوەن»‪.‬‬ ‫‪54‬بۆیە بیر لەوە بکەرەوە کە باڵتان کەمترە لە ئەوانەی پێش خۆتان‪.‬‬ ‫‪55‬هەروەها ئەوانەی لە ئێوە کەمتر لە دوای ئێوە دێن ‪،‬وەک ئەو بوونەوەرانە کە ئێستا دەست دەکەن بە پیربوون و بەسەر هێزی گەنجیدا تێپەڕیون‪.‬‬ ‫‪56‬ئینجا گوتم ‪:‬پەروەردگار ‪،‬داوات لێدەکەم ‪،‬ئەگەر لەبەردەمتدا ڕەزامەندیم دۆزرایەوە ‪،‬ئەوا ئەو خزمەتکارەت پیشان بدە کە بەهۆیەوە سەردانی‬ ‫بوونەوەرەکەت دەکەیت‪.‬‬ ‫بەشی شەشەم‬ ‫‪1‬پێی وتم« ‪:‬لەسەرەتادا ‪،‬کە زەوی دروست بوو ‪،‬لەبەردەم سنوورەکانی جیهاندا وەستابوون ‪،‬یان هەرگیز باکان هەڵدەهاتن‪.‬‬ ‫‪2‬پێش ئەوەی ڕەشەبا و سووک بێت ‪،‬یان بناغەکانی بەهەشت دانرابێت‪.‬‬ ‫‪3‬پێش ئەوەی گوڵە جوانەکان ببینرێن ‪،‬یان هێزە جووڵوەکان جێگیر ببن ‪،‬پێش ئەوەی ئەو فریشتە بێشومارە کۆببنەوە‪.‬‬ ‫‪4‬یان هەمیشە بەرزاییەکانی هەوا بەرز دەکرانەوە ‪،‬پێش ئەوەی پێوانەکانی ئاسمان ناوی لێ بنرێت ‪،‬یان هەرگیز شووشەکانی سیۆن گەرم بوون‪.‬‬ ‫‪5‬پێش ئەوەی ساڵنی ئێستا بەدوایدا بگەڕێن ‪،‬یان داهێنانەکانی ئەوانەی ئێستا گوناهیان کردووە ‪،‬پێش ئەوەی مۆر بکرێن کە باوەڕیان بۆ گەنجینەیەک‬ ‫کۆکردەوە‪.‬‬ ‫‪6‬ئینجا ئەم شتانەم لەبەرچاو گرت و هەموویان بە تەنیا لە ڕێگەی منەوە دروست بوون و لە ڕێگەی هیچ کەسێکی ترەوە نەبوون ‪،‬بە منیش کۆتاییان دێت‬ ‫و بە هیچ کەسێکی تر‪.‬‬ ‫‪7‬ئینجا وەڵمم دایەوە و گوتم ‪:‬جیابوونەوەی زەمەن چی دەبێت؟ یان کەی کۆتایی یەکەم و سەرەتای دواتر دەبێت؟‬ ‫‪8‬پێی وتم« ‪:‬لە ئیبراهیمەوە تا ئیسحاق ‪،‬کاتێک یاقوب و عیسۆ لێی لەدایک بوون ‪،‬دەستی یاقوب سەرەتا پاژنەی عیسۆی گرتبوو»‪.‬‬ ‫‪9‬چونکە عیسۆ کۆتایی جیهانە و یاقوب سەرەتای جیهانە‪.‬‬ ‫‪10‬دەستی مرۆڤ لە نێوان پاژنە و دەستدایە ‪،‬پرسیارێکی تر ‪،‬ئەسدراس ‪،‬مەپرسە‪.‬‬ ‫‪11‬منیش وەڵمم دایەوە و گوتم« ‪:‬ئەی یەزدانی حوکمڕانی ‪،‬ئەگەر لەبەردەم تۆدا ڕەزامەندیم دۆزرایەوە‪.‬‬ ‫‪12‬لێت دەپاڕێمەوە ‪،‬کۆتایی نیشانەکانت پیشانی خزمەتکارەکەت بدە ‪،‬کە لە کۆتا شەودا بەشداریت لێکردم‪.‬‬ ‫‪13‬ئینجا وەڵمی دامەوە و پێی وتم« ‪:‬لە سەر پێت بوەستە و گوێ لە دەنگێکی بەهێز بگرە»‪.‬‬ ‫‪14‬وەک جووڵەیەکی گەورە دەبێت ‪.‬بەڵم ئەو شوێنەی تۆ لێی وەستاویت ناجووڵێت‪.‬‬ ‫‪15‬بۆیە کاتێک قسە دەکات مەترسن ‪،‬چونکە وشەکە لە کۆتاییە و بناغەی زەوی تێگەیشتووە‪.‬‬ ‫‪16‬وە بۆچی؟ چونکە قسەی ئەمانە دەلەرزێت و دەجووڵێت ‪،‬چونکە دەزانێت کە کۆتایی ئەم شتانە دەبێت بگۆڕدرێت‪.‬‬ ‫‪17‬کاتێک گوێم لێ بوو لەسەر پێم وەستام و گوێم لێ بوو ‪،‬دەنگێک بوو کە قسەی دەکرد و دەنگەکەی وەک دەنگی ئاوی زۆر بوو‪.‬‬ ‫‪18‬ئینجا گوتی« ‪:‬ئەوە ڕۆژانێک دێن کە دەست دەکەم بە نزیکبوونەوە و سەردانی دانیشتوانی سەر زەوی‪.‬‬ ‫‪19‬دەست دەکات بە لێکۆڵینەوە لەوان ‪،‬ئەو کەسانەی کە بە ناڕەواکانیان بە ناڕەوا ئازاریان داوە چین و کەی ناخۆشی سیۆن بەدی دێت‪.‬‬ ‫‪20‬کاتێک جیهان کە دەست دەکات بە لەناوچوون تەواو دەبێت ‪،‬ئەوا ئەم نیشانانە نیشان دەدەم ‪،‬کتێبەکان لەبەردەم ئاسماندا دەکرێنەوە و هەموویان پێکەوە‬ ‫دەبینن‪.‬‬ ‫‪21‬منداڵنی تەمەن ساڵێک بە دەنگی خۆیان دەدوێن ‪،‬ژنە دووگیانەکان منداڵی ناکاتیی سێ یان چوار مانگ لەدایک دەکەن و زیندوو دەبنەوە و زیندوو‬ ‫دەبنەوە‪.‬‬ ‫‪22‬لەناکاو شوێنی چێنراوەکان بێ چێنراو دەردەکەون ‪،‬کۆگاکانی پڕ لە چۆڵی لەناکاو دەبینرێن‪.‬‬ ‫‪23‬شمشاڵەکەش دەنگێک دەدات ‪،‬کە هەرکەسێک گوێی لێدەبێت ‪،‬لەناکاو دەترسێت‪.‬‬ ‫‪24‬لەو کاتەدا دۆستان وەک دوژمن لەگەڵ یەکتردا دەجەنگن و زەوی لەگەڵ ئەوانەی تێیدا نیشتەجێن لە ترسدا دەوەستێت ‪،‬کانیاوی کانیاوەکان هێمن دەبن‬ ‫و لە سێ کاتژمێردا ڕاناکەن‪.‬‬ ‫‪25‬هەرکەسێک لە هەموو ئەمانە بمێنێتەوە کە پێم وتوون ‪،‬ڕزگاری دەبێت و ڕزگاری من و کۆتایی جیهانەکەت دەبینێت‪.‬‬ ‫‪26‬ئەو پیاوانەی کە وەرگیراون دەیبینن ‪،‬کە لە لەدایکبوونەوە تامی مردنیان نەکردووە ‪،‬دڵی دانیشتووانەکەی دەگۆڕێت و دەگۆڕێت بۆ مانایەکی تر‪.‬‬ ‫‪27‬چونکە خراپە دەکوژێنرێتەوە و فێڵیش دەکوژێتەوە‪.‬‬ ‫‪28‬سەبارەت بە باوەڕ ‪،‬گەشە دەکات ‪،‬خراپبوون زاڵ دەبێت و ڕاستی کە بۆ ماوەیەکی زۆر بێ بەرهەمە ‪،‬ڕادەگەیەنرێت‪.‬‬ ‫‪29‬کاتێک قسەی لەگەڵ کردم ‪ ،‬سەیرکە ‪،‬وردە وردە سەیری ئەوم دەکرد کە لەبەردەمیدا وەستابووم‪.‬‬ ‫‪30‬ئەم قسانەی پێی وتم ‪.‬من هاتووم بۆ ئەوەی کاتی شەوی داهاتووت پیشان بدەم‪.‬‬ ‫‪31‬ئەگەر زیاتر نوێژ بکەیتەوە و حەوت ڕۆژ بەڕۆژوو بوویتەوە ‪،‬بەڕۆژ شتێکی گەورەترت پێ دەڵێم لەوەی بیستوومە‪.‬‬ ‫‪32‬چونکە دەنگت لەبەردەم بەرزتریندا دەبیسترێت ‪،‬چونکە بەهێز مامەڵەی ڕاستودروستی تۆی بینیوە ‪،‬پاکیزەیی تۆی بینیوە ‪،‬کە لە گەنجییەوە هەتبووە‪.‬‬ ‫‪33‬بۆیە منی نارد بۆ ئەوەی هەموو ئەمانەت پێ بدەم و پێت بڵێم ‪:‬دڵنەوایی بە و مەترسە‬ ‫‪34‬لەگەڵ سەردەمەکانی ڕابردوو پەلە مەکە و بیرکردنەوە لە شتە بێماناکان ‪،‬بۆ ئەوەی لە سەردەمی دواییدا پەلە نەکەیت‪.‬‬ ‫‪35‬دوای ئەمە ‪،‬جارێکی تر گریام و حەوت ڕۆژ بە هەمان شێوە بەڕۆژوو بووم ‪،‬تا ئەو سێ هەفتەیەی پێی وتم تەواو بکەم‪.‬‬ ‫‪36‬لە شەوی هەشتەمدا جارێکی دیکە دڵم لە ناومدا گرژ بووەوە و دەستم کرد بە قسەکردن لەبەردەم بەرزترین‪.‬‬


‫‪37‬چونکە ڕۆحم زۆر ئاگری تێبەردرا و گیانم تووشی ناڕەحەتی بوو‪.‬‬ ‫‪38‬گوتم« ‪:‬ئەی پەروەردگار ‪،‬تۆ لە سەرەتای دروستکردنەوە ‪،‬تەنانەت ڕۆژی یەکەمەوە قسەت کرد و ئەمەت وت ‪.‬با ئاسمان و زەوی دروست ببن؛‬ ‫قسەکەت کارێکی تەواو بوو‪.‬‬ ‫‪39‬ئینجا ڕۆح بوو ‪،‬تاریکی و بێدەنگی لە هەموو لیەکدا بوو ‪.‬دەنگی دەنگی مرۆڤ هێشتا دروست نەبوو‪.‬‬ ‫‪40‬ئینجا فەرمانت دا ڕووناکییەکی جوان لە گەنجینەکانتەوە دەربچێت ‪،‬بۆ ئەوەی کارەکەت دەربکەوێت‪.‬‬ ‫‪41‬لە ڕۆژی دووەمدا ڕۆحی ئاسمانت دروستکرد و فەرمانت پێکرد جیاببێتەوە و دابەشبوونێک لە نێوان ئاوەکاندا بکات ‪،‬تا بەشێکی بەرزبێتەوە و‬ ‫بەشێکی دیکە لە ژێرەوە بمێنێتەوە‪.‬‬ ‫‪42‬لە ڕۆژی سێیەمدا فەرمانت دا کە ئاوەکان لە بەشی حەوتەمی زەویدا کۆبکرێنەوە ‪،‬شەش بەش وشکت کردۆتەوە و پارێزگاریت لێکردوون ‪،‬بۆ ئەوەی‬ ‫هەندێکیان لەلیەن خوداوە چێنراون و کشتوکاڵکراون خزمەتت بکەن‪.‬‬ ‫‪43‬چونکە هەر کە قسەکەت دەرچوو کارەکە تەواو بوو‪.‬‬ ‫‪44‬چونکە یەکسەر میوەی گەورە و بێشومار و چێژێکی زۆر و جۆراوجۆر بۆ تام و گوڵی ڕەنگی نەگۆڕ و بۆنی بۆنێکی نایاب هاتە ئاراوە‪.‬‬ ‫‪45‬لە ڕۆژی چوارەمدا فەرمانت کرد خۆر بدرەوشێتەوە و مانگ ڕووناکی بکاتەوە و ئەستێرەکان ڕێک و پێک بن‪.‬‬ ‫‪46‬فەرمانی پێکردن کە خزمەت بە مرۆڤ بکەن‪.‬‬ ‫‪47‬لە ڕۆژی پێنجەمدا بە بەشی حەوتەمی ئاوەکانت گوت کە بوونەوەری زیندوو و باڵندە و ماسی دەربهێنێت‪.‬‬ ‫‪48‬چونکە ئاوی داماو و بێ ژیان بە فەرمانی خودا زیندووەکانی هێنایە ئاراوە ‪،‬تاکو هەموو خەڵک ستایشی کارە سەرسوڕهێنەرەکانت بکەن‪.‬‬ ‫‪49‬ئینجا دوو بوونەوەری زیندووت دانا ‪،‬یەکێکیان ناوت ناوە حەنۆخ و ئەوی دیکەیان لێڤیاتان‪.‬‬ ‫‪50‬یەکێکیان لە یەکێکی دیکە جیاکردەوە ‪،‬چونکە بەشی حەوتەمی ئەو شوێنەی کە ئاوەکە کۆکرابووەوە ‪،‬نەیتوانی هەردووکیان بگرێت‪.‬‬ ‫‪51‬یەک بەشت بە حەنۆخ دا کە لە ڕۆژی سێیەمدا وشک بووەوە ‪،‬بۆ ئەوەی لەو بەشەدا نیشتەجێ بێت کە هەزار گردی تێدایە‪.‬‬ ‫‪52‬بەڵم تۆ بەشی حەوتەمی بە لیڤیاتان دا ‪،‬ئەویش شێدارە ‪.‬و ئەوی پاراستووە بۆ ئەوەی لە کێ بتەوێت و کەی بیخۆیت‪.‬‬ ‫‪53‬لە ڕۆژی شەشەمدا فەرمانت بە زەوی دا کە لەبەردەمتدا ئاژەڵ و ئاژەڵ و زیندەوەرەکان بەخێو بکات‪.‬‬ ‫‪54‬دوای ئەمانە ئادەمیش کە تۆ کردت بە ئاغای هەموو بوونەوەرەکانت ‪،‬هەموومان و ئەو گەلەی کە هەڵتبژاردووە لە ئەوەوە هاتین‪.‬‬ ‫‪55‬ئەی پەروەردگار ‪،‬هەموو ئەمانەم لەبەردەمتدا وتووە ‪،‬چونکە تۆ جیهانت لە پێناو ئێمەدا دروست کردووە‬ ‫‪56‬سەبارەت بە گەلەکەی تر کە لە ئادەمەوە هاتوون ‪،‬تۆ وتت کە ئەوان هیچ نین ‪،‬جگە لە تفکردن ‪،‬زۆریان بە دڵۆپێک کە لە دەفرێکەوە دەکەوێتە‬ ‫خوارەوە ‪،‬بەراورد کرد‪.‬‬ ‫‪57‬ئێستاش ئەی پەروەردگار ‪،‬سەیرکە ‪،‬ئەم گەلنە کە تا ئێستا وەک هیچ ناویان نەبردووە ‪،‬دەستیان کردووە بە ئاغابوون بەسەرماندا و خواردنمان‪.‬‬ ‫‪58‬بەڵم ئێمە گەلەکەت کە ناوت ناوە یەکەم لەدایکبووی خۆت و تاقانەی خۆت و خۆشەویستە پڕ لە گەرمیەکەت ‪،‬دراوینەتە دەستی ئەوان‪.‬‬ ‫‪59‬ئەگەر ئێستا جیهان لە پێناو ئێمەدا دروست کراوە ‪،‬بۆچی لەگەڵ جیهاندا خاوەنی میراتێک نین؟ ئەمە تا کەی بەردەوام دەبێت؟‬ ‫بەشی حەوتەم‬ ‫‪1‬کاتێک ئەم قسانەم تەواو کرد ‪،‬ئەو فریشتەیەی کە شەوانی پێشوو بۆم نێردرابوو ‪،‬بۆم نێردرا‪.‬‬ ‫‪2‬پێی وتم« ‪:‬ئەسدراس ‪،‬هەستە و گوێ لەو قسانەی بگرە کە هاتووم پێت بڵێم»‪.‬‬ ‫‪3‬منیش گوتم« ‪:‬خودای من قسە بکە »‪.‬ئینجا پێی گوتم« ‪:‬دەریا لە شوێنێکی فراوان دانراوە ‪،‬تا قووڵ و گەورە بێت»‪.‬‬ ‫‪4‬بەڵم دەرگای چوونە ژوورەوە تەسک و وەک ڕووبارێک بوو‪.‬‬ ‫‪5‬کەواتە کێ دەتوانێت بچێتە دەریاوە بۆ ئەوەی سەیری بکات و حوکمڕانی بکات؟ ئەگەر بە تەسکدا نەڕۆیشت ‪،‬چۆن هاتە ناو فراوان؟‬ ‫‪6‬شتێکی تریش هەیە؛ شارێک بنیات دەنرێت و لەسەر کێڵگەیەکی فراوان دادەنرێت و پڕە لە هەموو شتە باشەکان‪.‬‬ ‫‪7‬دەرگای چوونە ژوورەوەی تەسکە و لە شوێنێکی مەترسیدار دانراوە بۆ ئەوەی بکەوێت ‪،‬وەک ئەوەی ئاگر لە دەستی ڕاست و لە لی چەپ ئاوێکی‬ ‫قووڵ بێت‪.‬‬ ‫‪8‬و تاکە ڕێگایەک لە نێوان هەردووکیاندا ‪،‬تەنانەت لە نێوان ئاگر و ئاوەکەدا ‪،‬ئەوەندە بچووکە کە دەتوانرا تەنها ‪ o‬نە پیاو بە یەکجار بچێتە ئەوێ‪.‬‬ ‫‪9‬ئەگەر ئێستا ئەم شارە بۆ میرات بدرێتە کەسێک ‪،‬ئەگەر هەرگیز ئەو مەترسییە تێپەڕ نەکات کە لەبەردەمیدا دانراوە ‪،‬چۆن ئەم میراتە وەردەگرێت؟‬ ‫‪10‬منیش گوتم ‪:‬پەروەردگار وایە ‪.‬ئینجا پێی گوتم« ‪:‬بەشی ئیسرائیلیش هەروا»‪.‬‬ ‫‪11‬چونکە جیهانم لە پێناو ئەواندا دروست کرد ‪،‬کاتێک ئادەم یاساکانی منی سەرپێچی کرد ‪،‬بڕیاردرا ئێستا جێبەجێ کراوە‪.‬‬ ‫‪12‬ئینجا دەروازەکانی ئەم جیهانە تەسک بوون ‪،‬پڕن لە خەم و ئازار ‪،‬کەم و خراپن ‪،‬پڕن لە مەترسی و زۆر بە ئازار‪.‬‬ ‫‪13‬چونکە دەروازەکانی جیهانی پیر فراوان و دڵنیا بوون و بەرهەمی نەمریان لێدەهات‪.‬‬ ‫‪14‬ئەگەر زیندووەکان زەحمەت نەکێشن بۆ ئەوەی بچنە ناو ئەم شتە سەخت و بێهودەیانە ‪،‬هەرگیز ناتوانن ئەو شتانە وەربگرن کە بۆیان هەڵگیراون‪.‬‬ ‫‪15‬کەواتە بۆچی خۆت دڵەڕاوکێ دەکەیت ‪،‬چونکە تۆ پیاوێکی لەناوچوویت؟ بۆچی دەجوڵێیت ‪،‬لە کاتێکدا تۆ تەنها فانی؟‬ ‫‪16‬بۆچی لە مێشکتدا بیرت لەم شتەی داهاتوو نەکردۆتەوە ‪،‬نەک ئەوەی ئێستا هەیە؟‬ ‫‪17‬ئینجا وەڵمم دایەوە و گوتم« ‪:‬ئەی یەزدانی حوکمڕانی ‪،‬تۆ لە یاساکەتدا دیاریت کردووە کە ڕاستودروستەکان ئەم شتانە بە میرات بگرن ‪،‬بەڵم بێ‬ ‫خوداکان لەناو بچن»‪.‬‬ ‫‪18‬بەڵم ڕاستودروستەکان ئازاری تەنگ و تەنگ و هیوای فراوان دەبن ‪،‬چونکە ئەوانەی خراپەیان کردووە ئازاری تەنگیان گرتووە ‪،‬بەڵم فراوانەکان‬ ‫نابینن‪.‬‬ ‫‪19‬ئەویش پێی وتم ‪.‬هیچ دادوەرێک لە سەرووی خوداوە نییە و هیچ کەسێک نییە کە تێگەیشتن لە سەرووی بەرزترینەوە بێت‪.‬‬ ‫‪20‬چونکە زۆرن ئەوانەی لەم ژیانەدا لەناو دەچن ‪،‬چونکە یاسای خودا کە لەبەردەمیان دانراوە سووکایەتی پێدەکەن‪.‬‬ ‫‪21‬چونکە خودا فەرمانی تەسکی بەو کەسانە داوە کە هاتوون ‪،‬چی بکەن بۆ ئەوەی بژین ‪،‬وەک چۆن هاتوون و چی جێبەجێ بکەن بۆ ئەوەی سزا‬ ‫نەدرێن‪.‬‬ ‫‪22‬بەڵم گوێڕایەڵی ئەو نەبوون ‪.‬بەڵم دژی قسەی دەکرد و شتە بێهودەیان بە خەیاڵدا هێنا‪.‬‬ ‫‪23‬بە کردەوە خراپەکانیان خۆیان فریودا ‪.‬و لەبارەی بەرزترینەوە وتی کە ئەو نییە؛ ڕێگاکانی نەدەزانی‪.‬‬ ‫‪24‬بەڵم یاساکەیان سووکایەتی پێکردن و ئینکاری پەیمانەکانی کرد ‪.‬لە یاساکانیدا دڵسۆز نەبوون و کارەکانی ئەویان ئەنجام نەداوە‪.‬‬


‫‪25‬بۆیە ئەی ئەسدراس ‪،‬چونکە بەتاڵەکان شتێکی بەتاڵن و بۆ پڕەکان شتە پڕەکانن‪.‬‬ ‫‪26‬سەیرکە ‪،‬کاتێک دێت کە ئەم نیشانانەی پێم وتوون ڕوودەدەن و بووکەکە دەردەکەوێت و دێتە دەرەوە دەبینرێت ‪،‬کە ئێستا لە زەوی کشاوەتەوە‪.‬‬ ‫‪27‬هەرکەسێک لە خراپەکارییەکانی پێشوو ڕزگاری بوو ‪،‬سەرسوڕهێنەرەکانی من دەبینێت‪.‬‬ ‫‪28‬چونکە عیسای کوڕم لەگەڵ ئەوانەی لەگەڵیدا دەبن ئاشکرا دەبێت و ئەوانەی دەمێننەوە لە ماوەی چوار سەد ساڵدا شاد دەبن‪.‬‬ ‫‪29‬دوای ئەم ساڵنە مەسیحی کوڕم و هەموو ئەو کەسانەی کە ژیانیان هەیە دەمرن‪.‬‬ ‫‪30‬دونیا وەک حوکمەکانی پێشوو حەوت ڕۆژ دەگۆڕێت بۆ بێدەنگی کۆن ‪،‬تاکو کەس نەمێنێتەوە‪.‬‬ ‫‪31‬دوای حەوت ڕۆژ ئەو جیهانەی کە هێشتا بەئاگا نییە ‪،‬زیندوو دەبێتەوە و دەمرێت کە خراپە‬ ‫‪32‬زەوی ئەوانەی تێیدا خەوتوون دەگەڕێنێتەوە و تۆز و خۆڵیش ئەوانەی لە بێدەنگیدا نیشتەجێن و شوێنە نهێنییەکان ئەو گیانانە ڕزگار دەکەن کە پابەند‬ ‫بوون بەوان‪.‬‬ ‫‪33‬بەرزترین لەسەر کورسی دادوەری دەردەکەوێت و نەهامەتی تێدەپەڕێت و ئازاری درێژخایەن کۆتایی دێت‪.‬‬ ‫‪34‬بەڵم تەنها حوکمدان دەمێنێتەوە ‪،‬ڕاستی دەمێنێتەوە و باوەڕ بەهێز دەبێت‪.‬‬ ‫‪35‬کارەکە بەدوایدا دێت و پاداشتەکەی پیشان دەدرێت و کارە چاکەکان بەهێز دەبن و کارە خراپەکان هیچ یاسایەکیان نییە‪.‬‬ ‫‪36‬ئینجا گوتم« ‪:‬ئیبراهیم سەرەتا دوعای بۆ سۆدۆمییەکان کرد و موساش بۆ ئەو باوکانەی لە بیابان گوناهیان کرد‪.‬‬ ‫‪37‬عیسا دوای ئەو بۆ ئیسرائیل لە سەردەمی ئاکاندا‪.‬‬ ‫‪38‬ساموێل و داود بۆ لەناوچوون ‪،‬سلێمانیش بۆ ئەوانەی دەچنە پیرۆزگاکە‪.‬‬ ‫‪39‬هیلیاسیش بۆ ئەوانەی بارانیان باری ‪.‬بۆ مردوویش ‪،‬بۆ ئەوەی بژی‪.‬‬ ‫‪40‬حەزەقیاش بۆ گەل لە سەردەمی سەنحەریبدا ‪،‬زۆریش بۆ زۆر کەس‪.‬‬ ‫‪41‬ئێستاش بە هەمان شێوە ‪،‬چونکە خراپەکاری گەورە بووە و خراپەکاری زیاد بووە و ڕاستودروستەکان دوعایان بۆ ناخوداکان کردووە ‪،‬بۆچی ئێستاش‬ ‫وا نابێت؟‬ ‫‪42‬وەڵمی دامەوە و گوتی« ‪:‬ئەم ژیانە کۆتایی نییە کە شکۆمەندییەکی زۆری تێدا بمێنێتەوە ‪.‬بۆیە دوعایان بۆ لوازەکان کردووە‪.‬‬ ‫‪43‬بەڵم ڕۆژی قیامەت کۆتایی ئەم کاتە و سەرەتای نەمرییە بۆ داهاتوو ‪،‬کە خراپبوون تێیدا تێپەڕیوە‪.‬‬ ‫‪44‬بێ خۆگرتن لە کۆتاییدایە ‪،‬ناپاکی دەبڕدرێت ‪،‬ڕاستودروستی گەشە دەکات و ڕاستی سەرهەڵدەدات‪.‬‬ ‫‪45‬ئەو کاتە کەس ناتوانێت ئەو کەسە ڕزگار بکات کە لەناوچووە و چەوساندنەوەی ئەو کەسەی کە سەرکەوتنی بەدەستهێناوە‪.‬‬ ‫‪46‬منیش وەڵمم دایەوە و گوتم« ‪:‬ئەمە یەکەم و دوا قسەمە ‪:‬باشتر بوو زەوی نەدابایە ئادەم ‪،‬یان کاتێک پێی درا ‪،‬ڕێگریم لێکرد لە گوناهکردن»‪.‬‬ ‫‪47‬ئێستا لەم سەردەمەدا چ قازانجێکی هەیە بۆ مرۆڤەکان کە بە قورسایی بژین و دوای مردنیش بەدوای سزادا بگەڕێن؟‬ ‫‪48‬ئەی ئادەم ‪،‬چیت کردووە؟ چونکە ئەگەر تۆ گوناهت کرد ‪،‬بەڵم تۆ تەنیا کەوتوویت ‪،‬بەڵکو ئێمە هەموو ئەوانەی لە تۆوە هاتووین‪.‬‬ ‫‪49‬چ قازانجێکی بۆ ئێمە هەیە ‪،‬ئەگەر بەڵێنمان پێدرابێت کە کاتێکی نەمرمان هەبێت ‪،‬لە کاتێکدا ‪ s‬ئەو کارانەمان کردووە کە مردن دەهێنن؟‬ ‫‪50‬بەڵێنمان پێدراوە هیوایەکی هەمیشەیی ‪،‬لە کاتێکدا خۆمان کە زۆرترین خراپەکار بووین ‪،‬بێهودە بووین؟‬ ‫‪51‬ئایا شوێنی نیشتەجێبوونی تەندروستی و سەلمەتی بۆمان کۆکراوەتەوە ‪،‬لە کاتێکدا ئێمە بە خراپە ژیاوین؟‬ ‫‪52‬شکۆمەندی بەرزترین پارێزراو بێت بۆ بەرگریکردن لەوانەی ژیانێکی وریایان بەڕێوەبردووە ‪،‬لە کاتێکدا ئێمە بە خراپترین ڕێگاکان ڕۆیشتوین؟‬ ‫‪53‬بەهەشتێک پیشان بدرێت کە بەرهەمەکەی بۆ هەتاهەتایە بەردەوام بێت و ئاسایش و دەرمانی تێدا بێت ‪،‬چونکە ناچینە ناوی؟‬ ‫( ‪54‬چونکە ئێمە لە شوێنە ناخۆشەکاندا ڕۆیشتوین‪).‬‬ ‫‪55‬ڕووخساری ئەوانەی کە خۆبەدوورگرتنیان بەکارهێناوە ‪،‬لە سەرووی ئەستێرەکانەوە دەدرەوشێتەوە ‪،‬لە کاتێکدا ڕووخساری ئێمە لە تاریکی ڕەشتر‬ ‫دەبێت؟‬ ‫‪56‬چونکە ئێمە لە ژیاندا بووین و تاوانمان کرد ‪،‬پێمان وا نەبوو کە دوای مردن دەست بکەین بە ئازاردان لەسەری‪.‬‬ ‫‪57‬ئینجا وەڵمی دامەوە و گوتی« ‪:‬ئەمە بارودۆخی ئەو شەڕەیە کە مرۆڤ لەدایک بووە لەسەر زەوی دەیکات‪.‬‬ ‫‪58‬ئەگەر زاڵ بوو ‪،‬وەک ئەوەی تۆ وتت ئازار دەچێژێت ‪،‬بەڵم ئەگەر سەرکەوتنی بەدەستهێنا ‪،‬ئەوا ئەو شتە وەردەگرێت کە من دەیڵێم‪.‬‬ ‫‪59‬چونکە ئەمە ئەو ژیانەیە کە موسا لە ژیانیدا بە گەلەکەی گوت و گوتی« ‪:‬ژیان هەڵبژێرە تا بژیت»‪.‬‬ ‫‪60‬بەڵم باوەڕیان بەو نەکرد و نە پێغەمبەرانی دوای ئەو و نە منیش کە قسەم لەگەڵ کردوون‪.‬‬ ‫‪61‬بۆ ئەوەی لە لەناوچوونیاندا قورسایی هێندە نەبێت ‪،‬کە خۆشی بەسەر ئەو کەسانەدا بێت کە ڕازی کراون بۆ ڕزگاربوون‪.‬‬ ‫‪62‬منیش وەڵمم دایەوە و گوتم« ‪:‬گەورە ‪،‬دەزانم کە بەرزترین بە میهرەبان ناودەبرێت ‪،‬چونکە بەزەیی بەو کەسانەدا دێتەوە کە هێشتا نەهاتوونەتە‬ ‫جیهان‪.‬‬ ‫‪63‬ئەوانەش کە ڕوو لە یاساکەی دەکەن‪.‬‬ ‫‪64‬سەبر و خۆڕاگر و تاقەتی ئەوانەی گوناهیان کردووە ‪،‬وەک بوونەوەرەکانی‪.‬‬ ‫‪65‬وە بەخشندەیە ‪،‬چونکە ئامادەیە لە شوێنێک کە پێویستی پێیەتی بیدات‪.‬‬ ‫‪66‬بەزەیی زۆرە ‪،‬چونکە زیاتر و زیاتر میهرەبانی بۆ ئەوانەی ئێستا و ڕابردوو و هەروەها ئەوانەی داهاتوو زۆرتر دەکات‪.‬‬ ‫‪67‬چونکە ئەگەر میهرەبانییەکانی زۆر نەکات ‪،‬جیهان لەگەڵ ئەو کەسانەدا بەردەوام نەدەبوو کە میراتیان تێدایە‪.‬‬ ‫‪68‬ئەویش لێی خۆش دەبێت ‪.‬چونکە ئەگەر بە چاکەی خۆی وای نەکردبێت ‪،‬تا ئەوانەی تاوانەکانیان سووک بێت ‪،‬ئەوا بەشی دە هەزاری مرۆڤەکان بە‬ ‫زیندوو نامێننەوە‪.‬‬ ‫‪69‬دادپەروەرە ‪،‬ئەگەر بە قسەی خۆی چاک نەکاتەوە و ناکۆکی و ناکۆکی زۆر نەکوژێنێتەوە‪.‬‬ ‫‪70‬ڕەنگە زۆر کەم لە خەڵکێکی بێشوماردا بمێنێتەوە‪.‬‬ ‫بەشی هەشتەم‬ ‫‪1‬وەڵمی دامەوە« ‪:‬باڵترین ئەم جیهانەی بۆ زۆر کەس دروست کردووە ‪،‬بەڵم جیهانی داهاتوو بۆ کەم»‪.‬‬ ‫‪2‬من لێکچوونێکت پێ دەڵێم ‪،‬ئەسدرا ‪.‬وەک چۆن کاتێک داوای زەوی دەکەیت ‪،‬پێت دەڵێت ‪:‬قاڵبی زۆر دەدات کە قاپەکانی زەوی لێ دروست دەکرێن ‪،‬‬ ‫بەڵم تۆزێکی کەم کە زێڕ لێیەوە دێت ‪،‬ڕەوتی ئەم جیهانە بە هەمان شێوە‪.‬‬ ‫‪3‬دروستکراو زۆرن ‪،‬بەڵم کەم کەس ڕزگاریان دەبێت‪.‬‬


‫‪4‬منیش وەڵمم دایەوە و گوتم« ‪:‬ئەی گیانم ‪،‬تێگەیشتن قووت بدە و حیکمەت بخۆ»‪.‬‬ ‫‪5‬چونکە تۆ ڕازی بوویت گوێی لێبگریت و ئامادەیت پێشبینی بکەیت ‪،‬چونکە ئیتر شوێنت نییە لە ژیان‪.‬‬ ‫‪6‬ئەی پەروەردگار ‪،‬ئەگەر ڕێگە بە بەندەکەت نەدەیت ‪،‬تا ئێمە لەبەردەمتدا نوێژ بکەین و تۆ تۆومان پێ بدەیت بۆ دڵمان ‪،‬و کولتوورمان پێ بدەیت بۆ‬ ‫تێگەیشتنمان ‪،‬تا بەرهەمی لێ بێت ‪.‬چۆن هەر مرۆڤێک دەژی کە خراپە و جێگەی مرۆڤ هەڵدەگرێت؟‬ ‫‪7‬چونکە تۆ تەنیایت و هەموومان یەک کاری دەستی تۆ ‪،‬وەک ئەوەی تۆ وتت‪.‬‬ ‫‪8‬چونکە کاتێک جەستە لە سکی دایکیدا دروست دەبێت و ئەندامەکانی پێدەدەیت ‪،‬بوونەوەرەکەت لە ئاگر و ئاودا پارێزراو دەبێت و نۆ مانگ بەرگەی‬ ‫بوونەوەرەکەت دەگرێت کە تێیدا دروست بووە‪.‬‬ ‫‪9‬بەڵم ئەوەی دەپارێزێت و دەپارێزرێت ‪،‬هەردووکیان پارێزراو دەبن ‪،‬کاتێک کاتی هات ‪،‬سکی پارێزراو ئەو شتانە دەدات کە تێیدا گەشەیان کردووە‪.‬‬ ‫‪10‬چونکە تۆ لە ئەندامەکانی جەستە ‪،‬واتە لە مەمکەوە فەرمانت کردووە شیری پێ بدرێت ‪،‬کە بەرهەمی مەمکەکانە‪.‬‬ ‫‪11‬بۆ ئەوەی ئەو شتەی کە دروست کراوە بۆ ماوەیەک خۆراکی هەبێت ‪،‬تا ئەو کاتەی کە بە ڕەحمەتی خۆت دەیکەیت‪.‬‬ ‫‪12‬تۆ بە ڕاستودروستی خۆت پەروەردەت کرد و لە یاساکەتدا پەروەردەت کرد و بە حوکمەکەت چاکسازیت کرد‪.‬‬ ‫‪13‬وەک بوونەوەرەکەت بیکوژێنیتەوە و وەک کارەکەت زیندووتری دەکەیتەوە‪.‬‬ ‫‪14‬کەواتە ئەگەر ئەو کەسە لەناوببەیت کە بەو ماندووبوونە زۆرەوە دروستکراوە ‪،‬ئەوە شتێکی ئاسانە کە بە فەرمانەکەت دەستنیشان بکرێت ‪،‬بۆ ئەوەی‬ ‫ئەو شتەی دروستکراوە بپارێزرێت‪.‬‬ ‫‪15‬ئێستا ئەی پەروەردگار ‪،‬من قسە دەکەم ‪.‬دەست لێدان لە مرۆڤ بە گشتی ‪،‬تۆ باشترین دەزانیت؛ بەڵم دەست لە گەلەکەت بدە ‪،‬کە لە پێناویاندا پەشیمانم‪.‬‬ ‫‪16‬بۆ میراتەکەت ‪،‬کە لە پێناوی ئەودا ماتەمینی دەگرم ‪.‬بۆ ئیسرائیلیش کە بۆی قورسم ‪.‬بۆ یاقوب ‪،‬کە لە پێناوی ئەودا تووشی شڵەژان بووم‪.‬‬ ‫‪17‬بۆیە دەست دەکەم بە دوعاکردن لەبەردەمتدا بۆ خۆم و بۆ ئەوان ‪،‬چونکە کەوتنەخوارەوەی ئێمەی نیشتەجێی خاکەکە دەبینم‪.‬‬ ‫‪18‬بەڵم من گوێم لە خێرایی دادوەری داهاتوو بووە‪.‬‬ ‫‪19‬بۆیە گوێم لە دەنگم بگرە و لە قسەکانم تێبگە ‪،‬لەبەردەمتدا قسە دەکەم ‪.‬ئەمە سەرەتای قسەکانی ئەسدراسە ‪،‬پێش ئەوەی هەڵبگیرێت ‪:‬و من س‬ ‫هاوکاری‪,‬‬ ‫‪20‬ئەی پەروەردگار ‪،‬تۆی لە هەتاهەتاییدا دەژیت کە لە سەرەوە شتەکان لە ئاسمان و هەوادا دەبینیت‪.‬‬ ‫‪21‬کە تەختەکەی بێ نرخە؛ کە ڕەنگە شکۆمەندییەکەی تێنەگات؛ سوپای فریشتەکان بە لەرزەوە لەبەردەمیان وەستاون‪.‬‬ ‫‪22‬خزمەتکردنیان لە با و ئاگردا ئاشنایە ‪.‬کە قسەکەی ڕاستە و قسەکانی بەردەوامن؛ فەرمانەکەی بەهێزە و ڕێوڕەسمەکەی ترسناکە‪.‬‬ ‫‪23‬نیگای قووڵییەکان وشک دەکاتەوە و تووڕەیی شاخەکان دەتوێتەوە ‪.‬کە ڕاستی شایەتحاڵی ئەوەیە‪:‬‬ ‫‪24‬گوێ لە دوعای بەندەکەت بگرە و گوێ لە داوای دروستکراوەکەت بگرە‪.‬‬ ‫‪25‬چونکە تا دەژیم قسە دەکەم و تا تێگەیشتنم هەبێت وەڵم دەدەمەوە‪.‬‬ ‫‪26‬ئەی سەیری گوناهی گەلەکەت مەکە ‪.‬بەڵکو لەسەر ئەوانەی کە بە ڕاستی خزمەتت دەکەن‪.‬‬ ‫‪27‬ڕەچاوی داهێنانە خراپەکانی گەلن مەکە ‪،‬بەڵکو ئارەزووی ئەوانەی کە شایەتحاڵیەکانت دەپارێزن لە ناخۆشیدا‪.‬‬ ‫‪28‬بیر لەو کەسانە مەکەرەوە کە لەبەردەمتدا بە شێوەیەکی ساختە ڕۆیشتوون ‪،‬بەڵکو ئەوان لەبیر بکە ‪،‬کە بەپێی ویستی تۆ ترسی تۆیان زانیوە‪.‬‬ ‫‪29‬با ویستی تۆ نەبێت ئەوانەی وەک دڕندە ژیاون لەناویان ببەیت ‪.‬بەڵکو سەیری ئەوانە بکەم کە بە ڕوونی یاساکەتیان فێر کردووە‪.‬‬ ‫‪30‬توڕەیی لەو کەسانە مەکە کە لە ئاژەڵ خراپتر دادەنرێت ‪.‬بەڵم خۆشت بوێت کە هەمیشە متمانەیان بە ڕاستودروستی و شکۆمەندی تۆ هەیە‪.‬‬ ‫‪31‬چونکە ئێمە و باوباپیرانمان لەم جۆرە نەخۆشیانە بێزارین ‪،‬بەڵم بەهۆی ئێمەی گوناهبارەوە پێت دەوترێت میهرەبان‪.‬‬ ‫‪32‬چونکە ئەگەر ئارەزووی بەزەییمان پێدا بکەیت ‪،‬ئەوا پێت دەوترێت میهرەبان ‪،‬بۆ ئێمە کە هیچ کارێکی ڕاستودروستیمان نییە‪.‬‬ ‫‪33‬چونکە ڕاستودروستەکان کە کارە چاکەکانیان زۆرە ‪،‬لە کردەوەکانی خۆیان پاداشت وەردەگرن‪.‬‬ ‫‪34‬مرۆڤ چییە و لێی ناڕازی بیت؟ یان نەوەی فەوتاو چییە کە ئەوەندە تاڵ بیت بەرامبەری؟‬ ‫‪35‬چونکە بەڕاستی کەس لە نێو ئەوانەی لەدایک بوون ‪،‬بەڵکو خراپەکاریی کردووە ‪.‬لە دڵسۆزاندا هیچ کەسێک نییە کە هەڵەی نەکردبێت‪.‬‬ ‫‪36‬چونکە ئەی پەروەردگار ‪،‬ڕاستودروستی و چاکەکاریت بەم شێوەیە ڕادەگەیەنرێت ‪،‬ئەگەر میهرەبانیت لەگەڵ ئەوانەی متمانەیان بە کارە چاکەکان‬ ‫نییە‪.‬‬ ‫‪37‬ئینجا وەڵمی دامەوە و گوتی« ‪:‬هەندێک شتت ڕاست کردووە و بەپێی قسەکانت دەبێت»‪.‬‬ ‫‪38‬بەڕاستی بیر لە مەیلی ئەو کەسانە ناکەمەوە کە پێش مردن و پێش دادگاییکردن و پێش لەناوچوون گوناهیان کردووە‪.‬‬ ‫‪39‬بەڵم من بە مەیلی ڕاستودروستەکان دڵخۆش دەبم و زیارەت و ڕزگاربوون و پاداشتیان لەبیر دەکەم کە بەدەستیان دەهێنن‪.‬‬ ‫‪40‬وەک چۆن ئێستا قسەم کردووە ‪،‬بە هەمان شێوە ڕوودەدات‪.‬‬ ‫‪41‬چونکە وەک چۆن جووتیار تۆوێکی زۆر لەسەر زەوی دەچێنێت و دارێکی زۆر دەچێنێت ‪،‬بەڵم ئەوەی بە باشی دەچێنرێت لە وەرزی خۆیدا‬ ‫هەڵنایەت و هەموو چێنراوەکان ڕەگ داکوتێت ‪،‬هەروەها بۆ ئەوانەی چێنراون لە جیهاندا ;هەموویان ڕزگار نابن‪.‬‬ ‫‪42‬ئینجا وەڵمم دایەوە و گوتم« ‪:‬ئەگەر نیعمەتم دۆزیەوە ‪،‬با قسە بکەم»‪.‬‬ ‫‪43‬وەک چۆن تۆوی جووتیار لەناو دەچێت ‪،‬ئەگەر بەرز نەبێتەوە و بارانەکەت لە کاتی خۆیدا وەرنەگرێت ‪.‬یان ئەگەر بارانێکی زۆر هات و گەندەڵی‬ ‫کرد‪:‬‬ ‫‪44‬مرۆڤیش بە هەمان شێوە لەناو دەچێت ‪،‬کە بە دەستەکانت دروست بووە و پێی دەوترێت وێنەی خۆت ‪،‬چونکە تۆ هاوشێوەی ئەویت ‪،‬کە لە پێناو ئەودا‬ ‫هەموو شتێکت دروست کردووە و بە تۆوی جووتیارەکە شووتووە‪.‬‬ ‫‪45‬لێمان توڕە مەبە ‪،‬بەڵکو بەزەیی بە گەلەکەت ببەخشە و بەزەیی بە میراتەکەی خۆتدا بێتەوە ‪،‬چونکە تۆ میهرەبانیت لەگەڵ دروستکراوەکانت‪.‬‬ ‫‪46‬ئینجا وەڵمی دامەوە و گوتی« ‪:‬ئەو شتانەی کە هەن بۆ ئێستان و شتەکانی داهاتوو بۆ ئەوانەی داهاتوون»‪.‬‬ ‫‪47‬چونکە تۆ زۆر کورت بوویت تا بتوانیت لە من زیاتر دروستکراوەکەم خۆشبوێت ‪،‬بەڵم زۆرجار لێت و لێی نزیک بوومەوە ‪،‬بەڵم هەرگیز لە‬ ‫ناڕەواکان‪.‬‬ ‫‪48‬بەمەش تۆ لەبەردەم بەرزتریندا سەرسوڕهێنەریت‪.‬‬ ‫‪47‬چونکە تۆ زۆر کورت بوویت تا بتوانیت لە من زیاتر دروستکراوەکەمت خۆش بوێت ‪،‬بەڵم من زۆرجار لێت و لێی نزیک بوومەوە ‪،‬بەڵم هەرگیز‬ ‫لە ناڕەواکان‪.‬‬ ‫‪50‬چونکە زۆر نەهامەتی گەورە بەسەر ئەو کەسانەدا دێت کە لە سەردەمی دواییدا لە جیهاندا نیشتەجێ دەبن ‪،‬چونکە بە شانازییەکی زۆرەوە ڕۆیشتوون‪.‬‬ ‫‪51‬بەڵم تۆ بۆ خۆت تێبگە و بەدوای شکۆمەندیدا بگەڕێ بۆ ئەوانەی وەک تۆن‪.‬‬


‫‪52‬چونکە بەهەشت بۆ ئێوە کراوە ‪،‬درەختی ژیان چێنراوە ‪،‬کاتی داهاتوو ئامادەکراوە ‪،‬زۆری ئامادەکراوە ‪،‬شارێک بنیات دەنرێت و پشوودان‬ ‫ڕێگەپێدراوە ‪،‬بەڵێ ‪،‬چاکە و حیکمەتی تەواو‪.‬‬ ‫‪53‬ڕەگی خراپەتان لێ مۆر کراوە ‪،‬لوازی و مۆتەکە لێتان شاراوەتەوە ‪،‬خراپەکاریش هەڵتووە بۆ دۆزەخ بۆ ئەوەی لەبیر بکرێت‪.‬‬ ‫‪54‬خەمەکان تێدەپەڕن و لە کۆتاییدا گەنجینەی نەمری پیشان دەدرێت‪.‬‬ ‫‪55‬بۆیە چیتر پرسیار لەبارەی زۆری ئەوانەی لەناو دەچن مەکە‪.‬‬ ‫‪56‬چونکە کاتێک ئازاد بوون ‪،‬بەرزترینیان سووکایەتی پێدەکرد ‪،‬بیریان لە یاساکەی دەکرد و وازیان لە ڕێگاکانی هێنا‪.‬‬ ‫‪57‬هەروەها ڕاستودروستەکانیشیان پێدا داوە‪.‬‬ ‫‪58‬لە دڵیاندا گوتیان« ‪:‬خودا نییە ‪.‬بەڵێ ‪،‬و ئەوەش بە زانینی ئەوەی کە دەبێ بمرن‪.‬‬ ‫‪59‬چونکە وەک چۆن ئەو شتانەی پێشتر باسمان کرد پێشوازیتان لێدەکەن ‪،‬تینوێتی و ئازاریش بۆیان ئامادەکراوە ‪،‬چونکە ویستی ئەو نەبووە مرۆڤەکان‬ ‫پووچەڵ ببنەوە‪.‬‬ ‫‪60‬بەڵم ئەوانەی دروستکراون هەیانە ناوی ئەو کەسەیان پیس کرد کە ئەوانی دروست کرد و بێ سوپاسی ئەو کەسە نەبوون کە ژیانی بۆ ئامادە‬ ‫کردوون‪.‬‬ ‫‪61‬بۆیە ئێستا دادگاییکردنم نزیکە‪.‬‬ ‫‪62‬ئەمانەم بۆ هەموو مرۆڤەکان نیشان نەداوە ‪،‬بەڵکو بۆ تۆ و چەند کەسێکی وەک تۆ ‪.‬ئینجا وەڵمم دایەوە و گوتم‪:‬‬ ‫‪63‬ئەی پەروەردگار ‪،‬ئێستا زۆر سەرسوڕهێنەرت پیشاندام ‪،‬کە لە دوایین کاتدا دەست دەکەیت بە ئەنجامدانی ‪،‬بەڵم لە چ کاتێکدا نیشانت نەدام‪.‬‬ ‫بەشی ‪٩‬‬ ‫‪1‬ئەویش وەڵمی دامەوە و گوتی« ‪:‬کاتەکە بە پەرۆشەوە لە خۆیدا بپێو ‪،‬کاتێک بەشێک لە نیشانەکانی ڕابردووت بینی ‪،‬کە پێشتر پێم وتوون‪.‬‬ ‫‪2‬ئەو کاتە تێدەگەیت کە ئەوە هەمان کاتە ‪،‬کە بەرزترین دەست دەکات بە سەردانیکردنی ئەو جیهانەی کە دروستی کردووە‪.‬‬ ‫‪3‬بۆیە کاتێک بوومەلەرزە و جەنجاڵی گەل لە جیهاندا دەبینرێت‪.‬‬ ‫‪4‬ئینجا بە باشی تێدەگەیت کە بەرزترین لە ڕۆژانی پێش تۆوە ‪،‬هەر لە سەرەتاوە باسی ئەو شتانەی کردووە‪.‬‬ ‫‪5‬هەروەک چۆن هەموو ئەو شتانەی لە جیهاندا دروستکراون سەرەتا و کۆتایییان هەیە و کۆتاییش ئاشکرایە‪.‬‬ ‫‪6‬هەروەها سەردەمی بەرزترینیش سەرەتای ڕوونی هەیە لە سەرسوڕهێنەر و کارە بەهێزەکاندا ‪،‬کۆتاییەکانیش بە کاریگەری و نیشانە‪.‬‬ ‫‪7‬هەرکەسێک ڕزگاری دەبێت و بە کارەکانی و باوەڕ ‪،‬کە باوەڕتان پێی هەبووە ‪،‬ڕزگاری دەبێت‪.‬‬ ‫‪8‬لە مەترسییە ئاماژەپێکراوەکان دەپارێزرێن و ڕزگاربوونم لە خاکەکەم و سنوورەکانمدا دەبینن ‪،‬چونکە لە سەرەتاوە بۆم پیرۆز کردوون‪.‬‬ ‫‪9‬ئەو کاتە بەزەییدار دەبن ‪،‬ئەوانەی ئێستا خراپەکارییان لە ڕێگاکانمدا کردووە ‪،‬ئەوانەی بە ناڕەحەتی فڕێیان داون ‪،‬لە ئازارەکاندا دەژین‪.‬‬ ‫‪10‬چونکە ئەوانەی لە ژیانیاندا سوودیان وەرگرتووە و منیان نەناسیوە‪.‬‬ ‫‪11‬ئەوانەی لە یاساکەم بێزار بوون ‪،‬لە کاتێکدا هێشتا ئازادییان هەبوو ‪،‬کاتێک هێشتا شوێنی تەوبەکردنیان بۆ کراوە بوو ‪،‬تێنەگەیشتن ‪،‬بەڵکو‬ ‫سووکایەتییان پێکرد‪.‬‬ ‫‪12‬هەمان شت دەبێت دوای مردن بە ئازار بیزانێت‪.‬‬ ‫‪13‬بۆیە تۆ بزانە کە ناخودەکان چۆن سزا دەدرێن و کەی ‪،‬بەڵکو بپرسە چۆن ڕاستودروستەکان ڕزگاریان دەبێت و جیهان هی کێیە و جیهان بۆ کێ‬ ‫دروست کراوە‪.‬‬ ‫‪14‬ئینجا وەڵمم دایەوە و گوتم‪:‬‬ ‫‪15‬پێشتر وتم و ئێستاش قسە دەکەم و لە دوای ئەوەش دەڵێم ‪:‬ئەوانەی لەناو دەچن زۆر زیاترن لەوەی ڕزگاریان دەبێت‪.‬‬ ‫‪16‬وەک چۆن شەپۆلێک گەورەترە لە دڵۆپێک‪.‬‬ ‫‪17‬وەڵمی دامەوە« ‪:‬وەک کێڵگە ‪،‬تۆویش هەروا ‪.‬وەک چۆن گوڵەکان بن ‪،‬ڕەنگەکانیش بەم شێوەیەن؛ وەک چۆن کرێکارە ‪،‬کارەکەش بەم شێوەیە؛ وەک‬ ‫چۆن جووتیار خۆیەتی ‪،‬بەهەمان شێوە کشتوکاڵییەکەی ‪،‬چونکە سەردەمی جیهان بوو‪.‬‬ ‫‪18‬ئێستا کاتێک جیهانم ئامادە کرد ‪،‬کە هێشتا دروست نەبووە ‪،‬بۆ ئەوەی لەوێ نیشتەجێ بن کە ئێستا لە ژیاندان ‪،‬کەس قسەی دژی من نەکرد‪.‬‬ ‫‪19‬چونکە ئەو کاتە هەمووان گوێڕایەڵی بوون ‪،‬بەڵم ئێستا ڕەوشتی ئەوانەی لەم جیهانەدا دروستکراون ‪،‬بەهۆی تۆوێکی هەمیشەییەوە و بە یاسایەک کە‬ ‫لێکۆڵینەوەی لێناکرێت ‪،‬خۆیان ڕزگار دەکەن‪.‬‬ ‫‪20‬من جیهانم لەبەرچاو گرت و بینیم ‪،‬بەهۆی ئەو ئامێرانەی کە هاتبوونە ناویەوە ‪،‬مەترسی هەبوو‪.‬‬ ‫‪21‬منیش بینیم و زۆر بەزەییم پێدا ‪،‬ترێی کۆکە و ڕووەکێکی گەلێکی گەورەم بۆ پاراستووە‪.‬‬ ‫‪22‬با ئەو جەماوەرە لەناو بچن کە بە بەتاڵی لەدایک بوون ‪.‬با ترێی من و ڕووەکەکەم بپارێزرێت ‪.‬چونکە بە ماندووبوونێکی زۆرەوە تەواوم کردووە‪.‬‬ ‫‪23‬بەڵم ئەگەر حەوت ڕۆژی تر وازت لێ بێنی ‪،‬بەڵم بەڕۆژوو نەبیت‪.‬‬ ‫‪24‬بەڵم بڕۆ بۆ کێڵگەیەکی گوڵ ‪،‬کە خانووی تێدا دروست نەکراوە و تەنیا گوڵی کێڵگەکە بخۆ ‪.‬تامی گۆشت نەکەن ‪،‬شەراب مەخۆنەوە ‪،‬بەڵکو تەنها‬ ‫گوڵ بخۆن؛)‬ ‫‪25‬بەردەوام لە بەرزترین نوێژ بکە ‪،‬ئەوا دێم و قسەت لەگەڵ دەکەم‪.‬‬ ‫‪26‬ئیتر چوومە ئەو کێڵگەیەی کە پێی دەوترێت ئەردەت ‪،‬وەک ئەوەی فەرمانی پێکردم ‪.‬لەوێ لە نێو گوڵەکاندا دانیشتم و لە گیای کێڵگەکانم خوارد و‬ ‫گۆشتی هەمان گیا تێر دەکردم‪.‬‬ ‫‪27‬دوای حەوت ڕۆژ لەسەر چیمەن دانیشتم ‪،‬دڵم وەک جاران لە دڵمدا تووڕە بوو‪.‬‬ ‫‪28‬دەمم کردەوە و دەستم کرد بە قسەکردن لەبەردەم بەرزترین و گوتم‪:‬‬ ‫‪29‬ئەی یەزدان ‪،‬تۆ کە خۆتمان بۆ نیشان دەدەیت ‪،‬تۆ لە بیابان ‪،‬لە شوێنێک کە کەس پێی نادات ‪،‬لە شوێنێکی بێ بەرهەمدا ‪،‬کاتێک لە میسرەوە هاتنە‬ ‫دەرەوە ‪،‬بۆ باوباپیرانمان پیشاندرا‪.‬‬ ‫‪30‬گوتت« ‪:‬ئەی ئیسرائیل ‪،‬گوێم لێ بگرە ‪.‬ئەی نەوەی یاقوب ‪،‬قسەکانم نیشانە بکە‪.‬‬ ‫‪31‬چونکە سەیرکە ‪،‬من یاساکەم لە ئێوەدا دەچێنم و بەرهەم لە ئێوەدا بەرهەم دەهێنێت و بۆ هەتا هەتایە تێیدا ڕێزیان لێدەگیرێت‪.‬‬ ‫‪32‬بەڵم باوباپیرانمان کە یاسایان وەرگرت ‪،‬نەیانپاراست و ڕێساکانی تۆیان جێبەجێ نەکرد ‪،‬هەرچەندە بەرهەمی یاساکەت لەناو نەچوو ‪،‬نەیانتوانی ‪،‬‬ ‫چونکە هی تۆ بوو‪.‬‬


‫‪33‬بەڵم ئەوانەی وەریانگرت لەناوچوون ‪،‬چونکە ئەو شتەیان نەپاراست کە تێیدا چێندرابوو‪.‬‬ ‫‪34‬کاتێک زەوی تۆوی وەرگرتووە ‪،‬یان دەریا کەشتییەک ‪،‬یان هەر قاپێک خواردن و خواردنەوەیەک ‪،‬کە لەناوچوون کە تێیدا چێنراوە یان فڕێدراوەتە‬ ‫ناویەوە ‪،‬داب و نەریتە‪.‬‬ ‫‪35‬ئەوەی چێنراوە ‪،‬یان فڕێدراوە ‪،‬یان وەرگیراوە ‪،‬لەناو دەچێت و لەگەڵ ئێمەدا نامێنێتەوە ‪،‬بەڵم لەگەڵ ئێمەدا وا نەبووە‪.‬‬ ‫‪36‬چونکە ئێمە کە یاسامان وەرگرتووە بەهۆی گوناهەوە لەناو دەچین و دڵمان کە وەریگرتووە‬ ‫‪37‬بەڵم یاسا لەناو ناچێت ‪،‬بەڵکو لە ناویدا دەمێنێتەوە هێزەکەی‪.‬‬ ‫‪38‬کاتێک لە دڵمدا ئەم قسانەم کرد ‪،‬بە چاوەکانم ئاوڕم دایەوە و لە لی ڕاستەوە ژنێکم بینی ‪،‬سەیرکە ‪،‬بە دەنگێکی بەرز ماتەمینی و گریانی و دڵتەنگ و‬ ‫دڵتەنگی زۆر بوو جلەکان بە کرێ بوون و خۆڵەمێشی لەسەر سەری بوو‪.‬‬ ‫‪39‬ئینجا با بیرکردنەوەکانم بڕوانم کە لە ناویدا بووم و ڕووم لێکردەوە‪.‬‬ ‫‪40‬پێی گوت« ‪:‬بۆچی دەگری؟ بۆچی لە مێشکتدا ئەوەندە خەمبار بوویت؟‬ ‫‪41‬ئەویش پێی وتم« ‪:‬کاکە ‪،‬با وازم لێ بێنم ‪،‬تاکو خۆم بگریم و خەمم زیاد بکەم ‪،‬چونکە لە مێشکمدا ئازارێکی زۆرم هەیە و زۆر نزم بوومەوە»‪.‬‬ ‫‪42‬منیش پێم گوت« ‪:‬ئاساییت چییە؟ »پێم بڵێ‪.‬‬ ‫‪43‬پێی وتم« ‪:‬من خزمەتکارەکەت نەزۆک بووم و منداڵم نەبوو ‪،‬هەرچەندە سی ساڵ مێردم هەبوو‪.‬‬ ‫‪44‬لەو سی ساڵەدا شەو و ڕۆژ و هەموو کاتژمێرێک هیچی ترم نەکرد ‪،‬بەڵکو دوعای خۆمم بۆ بەرزترین نوێژ کرد‪.‬‬ ‫‪45‬دوای سی ساڵ خودا گوێی لە خزمەتکارەکەت بوو ‪،‬سەیری نەهامەتیەکانی منی کرد ‪،‬ناڕەحەتییەکانی منی لەبەرچاو گرت و کوڕێکی پێدام ‪،‬منیش‬ ‫زۆر دڵخۆش بووم پێی ‪،‬هەروەها مێردەکەم و هەموو دراوسێکانم خودای گەورە‪.‬‬ ‫‪46‬منیش بە زەحمەتی زۆرەوە خۆراکم پێدا‪.‬‬ ‫‪47‬کاتێک گەورە بوو و گەیشتە ئەو کاتەی کە ژنێکی هەبوو ‪،‬ئاهەنگێکم سازکرد‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٠‬‬ ‫‪1‬کاتێک کوڕەکەم هاتە ژووری هاوسەرگیرییەکەی ‪،‬کەوتە خوارەوە و مرد‪.‬‬ ‫‪2‬ئینجا هەموومان گڵۆپەکانمان ڕووخاند و هەموو دراوسێکانم هەستان بۆ ئەوەی دڵنەواییم بدەن ‪،‬بۆیە پشووم داوە بۆ ڕۆژی دووەم لە شەودا‪.‬‬ ‫‪3‬کاتێک هەموویان وازیان لە دڵنەواییم هێنا ‪،‬تا کۆتایی بێدەنگ بووم ‪.‬پاشان شەو هەستام و هەڵهاتم و هاتمە ئێرە بۆ ئەم کێڵگەیە ‪،‬وەک تۆ دەیبینیت‪.‬‬ ‫‪4‬ئێستا بەنیازم بگەڕێمەوە بۆ شارەکە ‪،‬بەڵکو لێرە بمێنمەوە و نە بخۆم و نە بخۆمەوە ‪،‬بەڵکو بەردەوام ماتەمینی بگرم و بەڕۆژوو بم تا دەمرم‪.‬‬ ‫‪5‬ئینجا ئەو بیرکردنەوەم بەجێهێشت کە تێیدا بووم و بە تووڕەییەوە قسەم لەگەڵ کرد و گوتم‪.‬‬ ‫‪6‬ئەی ژنە گەمژە لە سەرووی هەموو شتێکەوە ‪،‬ئایا ماتەمینی ئێمە نابینیت و چیمان بەسەر دێت؟‬ ‫‪7‬چۆن سیۆن دایکمان پڕە لە هەموو قورسایی و زۆر زەلیل و ماتەمینی زۆر ئازاری هەیە؟‬ ‫‪8‬ئێستاش کە هەموومان ماتەمینی و دڵتەنگین ‪،‬چونکە هەموومان لە قورساییداین ‪،‬ئایا تۆ بۆ یەک کوڕ خەمبار دەبیت؟‬ ‫‪9‬چونکە لە زەوی بپرسە ‪،‬پێت دەڵێت ‪:‬ئەوە ئەو ژنەیە کە دەبێ ماتەمینی بۆ کەوتنی ئەو ژمارە زۆرەی لەسەری گەشە بکات‪.‬‬ ‫‪10‬چونکە سەرەتا هەموویان لە ئەوەوە هاتنە دەرەوە و هەموو ئەوانی دیکەش لێیەوە دێنە دەرەوە و سەیرکە ‪،‬نزیکەی هەموویان بەرەو لەناوچوون‬ ‫دەڕۆن و ژمارەیەکی زۆریان بە تەواوی ڕەگیان هەڵبڕیوە‪.‬‬ ‫‪11‬کەواتە کێ لە ئەو ژنە زیاتر ماتەمینی دەکات ‪،‬کە خەڵکێکی زۆری لەدەستداوە ‪.‬و نەک تۆ ‪،‬کە پەشیمان دەبیتەوە جگە لە یەک؟‬ ‫‪12‬بەڵم ئەگەر پێم بڵێیت ‪:‬گریانی من وەک گریانی زەوی نییە ‪،‬چونکە بەرهەمی سکی خۆمم لەدەستدا ‪،‬کە بە ئازارەوە لەدایکبووم و بە خەمەوە‬ ‫هەڵمگرت‪.‬‬ ‫‪13‬بەڵم زەوی وا نییە ‪،‬چونکە ئەو خەڵکەی کە تێیدا بوون بەپێی ڕێڕەوی زەوی نەماون‪.‬‬ ‫‪14‬ئینجا پێت دەڵێم ‪:‬وەک چۆن بە زەحمەت هێنایە دەرەوە ‪.‬هەروەها زەوی هەر لە سەرەتاوە بەرهەمی خۆی بەخشیوە ‪،‬واتە مرۆڤ‪.‬‬ ‫‪15‬ئێستا خەم و پەژارەت بۆ خۆت بپارێزە و بە بوێرییەکی باش بەرگەی ئەو شتانە بگرە کە بەسەرت هاتووە‪.‬‬ ‫‪16‬چونکە ئەگەر دان بە بڕیاری خودادا بنێیت کە دادپەروەرە ‪،‬هەم لە کاتی خۆیدا کوڕەکەت وەردەگریت و هەم لە نێو ژناندا دەستخۆشی دەکرێیت‪.‬‬ ‫‪17‬پاشان بڕۆ بۆ شارەکە بۆ لی مێردەکەت‪.‬‬ ‫‪18‬ژنەکە پێی وتم« ‪:‬ئەوە ناکەم ‪،‬ناچمە ناو شارەکە ‪،‬بەڵم لێرە دەمرم»‪.‬‬ ‫‪19‬ئیتر زیاتر قسەم لەگەڵ کرد و گوتم‪:‬‬ ‫‪20‬وا مەکەن ‪،‬بەڵکو ئامۆژگاریتان پێبکرێت ‪.‬لەلیەن منەوە ‪:‬چونکە ناخۆشیەکانی سیۆن چەندە؟ سەبارەت بە خەم و پەژارەی قودس دڵنەواییتان پێ‬ ‫بدرێت‪.‬‬ ‫‪21‬چونکە تۆ دەبینیت کە پیرۆزگاکەمان وێران بووە ‪،‬قوربانگاکەمان شکاوە ‪،‬پەرستگاکەمان وێران بووە‪.‬‬ ‫‪22‬زبورەکەمان لەسەر زەوی دانراوە ‪،‬گۆرانیمان بێدەنگ کراوە ‪،‬شادیمان کۆتایی هاتووە ‪،‬ڕووناکی مۆمدانەکەمان کوژاوەتەوە ‪،‬سندوقی پەیمانەکەمان‬ ‫خراپ بووە ‪،‬پیرۆزییەکانمان پیس بووە و ناوی ئەو بانگەوازمان بۆ دەکرێت خەریکە پیس بێت ‪:‬منداڵەکانمان شەرمەزار دەکرێن ‪،‬کاهینەکانمان‬ ‫دەسوتێنرێن ‪،‬لێڤیەکانمان دیل بوون ‪،‬کچەکانمان پیس دەبن و ژنەکانمان دەستدرێژی دەکرێن؛ پیاوە ڕاستگۆکانمان هەڵدەگیرێن ‪،‬بچووکەکانمان لەناو‬ ‫دەبرێن ‪،‬گەنجەکانمان بە کۆیلیەتی دەهێنرێن و پیاوە بەهێزەکانمان لواز دەبن؛‬ ‫‪23‬مۆری سیۆن کە لە هەموویان گەورەترە ‪،‬ئێستا شەرەفی خۆی لەدەستداوە ‪.‬چونکە ئەو کچە دراوەتە دەستی ئەوانەی ڕقیان لێمانە‪.‬‬ ‫‪24‬بۆیە قورساییە گەورەکەت هەڵبشێوێنە و خەم و پەژارە زۆرەکانت لببە ‪،‬بۆ ئەوەی جارێکی دیکە بەهێز بەزەیی پێتدا بێتەوە و بەرزترین پشوو و‬ ‫ئارامیت پێبدات لە ماندووبوونت‪.‬‬ ‫‪25‬کاتێک لەگەڵیدا قسەم دەکرد ‪،‬لەناکاو دەموچاوی زۆر درەوشایەوە و ڕووخساری درەوشایەوە ‪،‬بەجۆرێک لێی ترسام و بیرم لەوە کردەوە کە چی‬ ‫دەبێت‪.‬‬ ‫‪26‬لەناکاو زۆر ترسناک هاوارێکی گەورەی کرد ‪،‬بە ژاوەژاوی ژنەکە زەوی لەرزی‪.‬‬ ‫‪27‬سەیرم کرد ‪،‬ژنەکە ئیتر بۆم دەرنەکەوت ‪،‬بەڵم شارێک دروستکرابوو و ئا شوێنێکی گەورە لە بناغەکانەوە خۆی نیشان دا ‪،‬پاشان ترسام و بە‬ ‫دەنگێکی بەرز هاوارم کرد و گوتم‪:‬‬ ‫‪28‬کوا ئوریێل فریشتە کە سەرەتا هاتە لم؟ چونکە ئەو منی خستووەتە ناو زۆرێکەوە و کۆتاییم گۆڕاوە بۆ خراپبوون و دوعاکەم بۆ سەرزەنشتکردن‪.‬‬


‫‪29‬کاتێک ئەم قسانەم دەگوت ‪،‬ئەو هاتە لم و سەیری کردم‪.‬‬ ‫‪30‬سەیرکە ‪،‬وەک مردوویەک پاڵکەوتم و تێگەیشتنم لێ وەرگیرا ‪،‬دەستی ڕاستی گرتم و دڵنەوایی کردم و لەسەر پێیەکانم دانا و پێی وتم‪.‬‬ ‫‪31‬چیت هەیە؟ بۆچی ئەوەندە دڵتەنگ بوویت؟ بۆچی تێگەیشتن و بیرکردنەوەکانی دڵت تووشی شڵەژان بووە؟‬ ‫‪32‬منیش گوتم« ‪:‬چونکە وازت لێهێنام ‪،‬بەڵم بەپێی قسەکانت کردم و چوومە کێڵگەکە ‪،‬بینیم و هێشتا دەبینم کە ناتوانم دەرببڕم»‪.‬‬ ‫‪33‬پێی وتم« ‪:‬بە پیاوانە هەستە و ئامۆژگاریت دەکەم»‪.‬‬ ‫‪34‬ئینجا گوتم« ‪:‬ئەی گەورەم ‪،‬لە مندا قسە بکە ‪.‬تەنها وازم لێ مەهێنە ‪،‬نەک بە بێهیوایی لە هیواکەم بمرم‪.‬‬ ‫‪35‬چونکە من بینیم کە نەمدەزانی و بیستوومە کە نازانم‪.‬‬ ‫‪36‬یان هەستم فریودراوە ‪،‬یان ڕۆحم لە خەودایە؟‬ ‫‪37‬ئێستا لێت دەپاڕێمەوە کە ئەم بینینە بە خزمەتکارەکەت پیشان بدەیت‪.‬‬ ‫‪38‬ئینجا وەڵمی دامەوە و گوتی« ‪:‬گوێ بگرە و ئاگادارت دەکەمەوە و پێت دەڵێم بۆچی دەترسیت ‪،‬چونکە بەرزترین شت زۆر نهێنیت بۆ ئاشکرا‬ ‫دەکات»‪.‬‬ ‫‪39‬ئەو بینیویەتی کە ڕێگاکەت ڕاستە ‪،‬چونکە بەردەوام بۆ گەلەکەت خەمبار دەبیت و بۆ سیۆن گریانی گەورە دەکەیت‪.‬‬ ‫‪40‬بۆیە ئەمە مانای ئەو بینینەیە کە لەم دواییانەدا بینیوتە‪.‬‬ ‫‪41‬ژنێکت بینی کە ماتەمینی دەگێڕا و دەستت کرد بە دڵنەوایی‪.‬‬ ‫‪42‬بەڵم ئێستا وێنەی ژنەکە نابینیت ‪،‬بەڵکو شارێک بۆت دەرکەوت کە دروستکراوە‪.‬‬ ‫‪43‬لە کاتێکدا ئەو ژنە باسی مردنی کوڕەکەی بۆ کردیت ‪،‬ئەمە چارەسەرە‪.‬‬ ‫‪44‬ئەم ژنە کە بینیوتە سیۆنە ‪،‬لە کاتێکدا پێی وتیت ‪:‬ئەو ژنەی کە وەک شارێکی بنیاتنراو دەیبینیت‪.‬‬ ‫‪45‬من دەڵێم ‪،‬ئەو کچە پێی وتیت کە سی ساڵە نەزۆکە‪.‬‬ ‫‪46‬بەڵم دوای سی ساڵ سلێمان شارەکەی دروست کرد و قوربانی پێشکەش کرد ‪،‬پاشان کوڕێکی نەزۆکی لەدایک کرد‪.‬‬ ‫‪47‬ئەو ژنە پێی وتیت کە بە زەحمەت خۆراک دەدات ‪،‬ئەوە شوێنی نیشتەجێبوونی ئۆرشەلیم بوو‪.‬‬ ‫‪48‬بەڵم ئەو ژنە پێی وتیت« ‪:‬کوڕەکەم کە هاتە ژووری هاوسەرگیرییەکەی ‪،‬بەڕێکەوت شکستی هێنا و مرد»‪.‬‬ ‫‪49‬سەیرکە ‪،‬تۆ هاوشێوەی ئەوت بینی و لەبەر ئەوەی ماتەمینی بۆ کوڕەکەی بوو ‪،‬دەستت کرد بە دڵنەوایی‪.‬‬ ‫‪50‬چونکە ئێستا بەرزترین دەزانێت کە تۆ بەبێ خۆبەزلزانین خەمبار بوویت و لە هەموو دڵتەوە ئازار دەچێژیت ‪،‬هەروەها درەوشاوەیی شکۆمەندی و‬ ‫جوانی جوانییەکەی نیشانت دا‪.‬‬ ‫‪51‬بۆیە داوام لێکردیت لەو کێڵگەیەدا بمێنیتەوە کە هیچ خانوویەکی تێدا دروست نەکراوە‪.‬‬ ‫‪52‬چونکە دەمزانی کە بەرزترین ئەمەت پێدەڵێت‪.‬‬ ‫‪53‬بۆیە فەرمانم پێکردیت بچیتە ئەو کێڵگەیەی کە بناغەی هیچ بینایەکی تێدا نەبوو‪.‬‬ ‫‪54‬چونکە لەو شوێنەی کە بەرزترین دەست دەکات بە نیشاندانی شارەکەی ‪،‬بینای کەس ناتوانێت بوەستێت‪.‬‬ ‫‪55‬بۆیە مەترسە ‪،‬با دڵت نەترسێت ‪،‬بەڵکو بچۆرە ژوورەوە و جوانی و گەورەیی بیناکە ببینە ‪،‬ئەوەندەی چاوەکانت دەتوانن بیبینن‪.‬‬ ‫‪56‬ئینجا گوێت لێ دەبێت تا گوێچکەکانت لێی تێدەگەن‪.‬‬ ‫‪57‬چونکە تۆ لە زۆر کەسی تر بەختەوەری و لەلیەن بەرزترینەوە بانگکرایت ‪.‬و هەروەها کەمن‪.‬‬ ‫‪58‬بەڵم سبەی شەو لێرە دەمێنیتەوە‪.‬‬ ‫‪59‬بەرزترین دیدگاکانی شتە بەرزەکانت پیشان دەدات ‪،‬کە بەرزترین لە ڕۆژانی کۆتاییدا بەسەر زەویدا نیشتەجێ دەکات ‪.‬بۆیە ئەو شەو و شەوێکی تر‬ ‫خەوتم ‪،‬وەک ئەوەی فەرمانی پێکردم‪.‬‬ ‫بەشی ‪١١‬‬ ‫‪1‬ئینجا خەونێکم بینی و لە دەریاوە هەڵۆیەک هاتە سەرەوە ‪،‬دوانزە باڵ و سێ سەری هەبوو‪.‬‬ ‫‪2‬بینیم باڵەکانی بەسەر هەموو زەویدا بڵوکردەوە و هەموو بای هەوا بەسەریدا هەڵیکرد و کۆبووەوە‪.‬‬ ‫‪3‬بینیم و لە پەڕەکانیەوە پەڕەکانی دیکەی پێچەوانە گەشەیان کرد ‪.‬و بوونە پەڕێکی بچووک و بچووک‪.‬‬ ‫‪4‬بەڵم سەرەکانی ئارام بوون ‪،‬سەری ناوەڕاست لە ئەوی دیکە گەورەتر بوو ‪،‬بەڵم لەگەڵ پاشماوەدا پشوو دەدا‪.‬‬ ‫‪5‬منیش بینیم ‪،‬هەڵۆ بە پەڕەکانیەوە دەفڕی و لەسەر زەوی و ئەوانەی تێیدا نیشتەجێ بوون پاشایەتی دەکرد‪.‬‬ ‫‪6‬بینیم کە هەموو شتەکانی ژێر ئاسمان ملکەچی بوون و هیچ کەسێک دژی ئەو قسەی نەکرد ‪،‬نە یەک بوونەوەر لەسەر زەوی‪.‬‬ ‫‪7‬سەیرم کرد ‪،‬هەڵۆ لەسەر پەنجەکانی هەڵسا و بە پەڕەکانی قسەی کرد و گوتی‪.‬‬ ‫‪8‬بە یەکجار ئاگادار مەکە ‪،‬هەر کەسێک لە شوێنی خۆی بخەوێت و بە ڕێکوپێکی چاودێری بکە‪.‬‬ ‫‪9‬بەڵم با سەرەکان بۆ دواهەمین پارێزراو بن‪.‬‬ ‫‪10‬بینیم ‪،‬دەنگەکە لە سەری دەرنەچوو ‪،‬بەڵکو لە ناوەڕاستی جەستەیەوە دەرچوو‪.‬‬ ‫‪11‬پەڕەکانی بەرامبەرم ژمارد و هەشت پەڕەکانیشم هەبوو‪.‬‬ ‫‪12‬سەیرم کرد ‪،‬لە لی ڕاستەوە پەڕێک هەڵهاتبوو و حوکمڕانی دەکات د بەسەر هەموو زەویدا؛‬ ‫‪13‬کاتێک پاشایەتی کرد ‪،‬کۆتایی هات و ئیتر شوێنی دەرنەکەوت ‪.‬و حوکمڕانی کرد و کاتێکی خۆشی بەسەر برد؛‬ ‫‪14‬کاتێک پاشایەتی بوو ‪،‬کۆتایی هات ‪،‬وەک یەکەم جار ‪،‬ئیتر دەرنەکەوت‪.‬‬ ‫‪15‬ئینجا دەنگێک هاتە لی و گوتی‪:‬‬ ‫‪16‬گوێ بگرە تۆ کە ئەوەندە ماوە حوکمڕانی زەویت کردووە ‪،‬ئەمەت پێ دەڵێم پێش ئەوەی چیتر دەرنەکەویت‪.‬‬ ‫‪17‬کەس لە دوای تۆ ناگاتە سەردەم و نیوەی‪.‬‬ ‫‪18‬ئینجا سێیەمیان هەستا و وەک ئەوی دیکە پاشایەتی کرد و ئیتر دەرنەکەوت‪.‬‬ ‫‪19‬یەک لە دوای یەک لەگەڵ هەموو پاشماوەکاندا ڕۆیشت ‪،‬وەک ئەوەی هەریەکەیان پاشایەتی بوون و ئیتر دەرنەکەوتن‪.‬‬ ‫‪20‬ئینجا بینیم و بە تێپەڕبوونی کات ئەو پەڕانەی بەدوایدا هاتبوون لە لی ڕاستەوە وەستان ‪،‬تا ئەوانیش حوکمڕانی بکەن ‪.‬هەندێکیان حوکمڕانییان کرد ‪،‬‬ ‫بەڵم لە ماوەیەکی کەمدا ئیتر دەرنەکەوتن‪.‬‬


‫‪21‬چونکە هەندێکیان دامەزران ‪،‬بەڵم حوکمیان نەدەکرد‪.‬‬ ‫‪22‬دوای ئەمە سەیرم کرد ‪،‬ئیتر دوانزە پەڕەکە دەرنەکەوتن و دوو پەڕە بچووکەکەش دەرنەکەوتن‪.‬‬ ‫‪23‬ئیتر لەسەر جەستەی هەڵۆکە نەبوو ‪،‬تەنیا سێ سەری پشوودان و شەش باڵی بچووک بوو‪.‬‬ ‫‪24‬ئینجا بینیم کە دوو پەڕ بچووک لە شەش پەڕەکە جیابوونەتەوە و لە ژێر سەری لی ڕاستدا ماونەتەوە ‪،‬چونکە چوار پەڕەکە لە شوێنی خۆیان‬ ‫بەردەوام بوون‪.‬‬ ‫‪25‬سەیرم کرد ‪،‬ئەو پەڕانەی لە ژێر باڵەکەدا بوون ‪،‬بیریان لەوە دەکردەوە کە خۆیان جێگیر بکەن و دەسەڵتیان هەبێت‪.‬‬ ‫‪26‬بینیم ‪،‬یەک دانرابوو ‪،‬بەڵم زۆری نەخایاند دەرنەکەوت‪.‬‬ ‫‪27‬دووەمیان زووتر لە یەکەمیان دوورکەوتەوە‪.‬‬ ‫‪28‬بینیم و ئەو دوو کەسەی کە مابوونەوە بیریان لەوە کردەوە کە پاشایەتی بکەن‪.‬‬ ‫‪29‬کاتێک بیریان لەوە کردەوە ‪،‬یەکێک لەو سەرانەی کە پشوویان دابوو ‪،‬بەئاگا هاتەوە ‪،‬ئەویش سەری ناوەڕاست بوو ‪.‬چونکە ئەوە لە دوو سەرەکەی تر‬ ‫گەورەتر بوو‪.‬‬ ‫‪30‬ئینجا بینیم کە دوو سەرەکەی تر لەگەڵیدا یەکگرتوو بوون‪.‬‬ ‫‪31‬سەری لەگەڵ ئەوانەی لەگەڵیدا بوون وەرگەڕا و دوو پەڕەکەی ژێر باڵەکەی خوارد کە دەبوو حوکمڕانی بکات‪.‬‬ ‫‪32‬بەڵم ئەم سەرە هەموو زەوی ترساند و حوکمڕانی بەسەر هەموو ئەوانەی لەسەر زەوی نیشتەجێ بوون بە ستەمێکی زۆرەوە ‪.‬و زیاتر لە هەموو ئەو‬ ‫باڵنەی کە هەبوون ‪،‬حوکمڕانی جیهانی هەبوو‪.‬‬ ‫‪33‬دوای ئەمە سەیرم کرد ‪،‬سەری کە لە ناوەڕاستدا بوو لەناکاو وەک باڵەکان دەرنەکەوت‪.‬‬ ‫‪34‬بەڵم ئەو دوو سەرە مانەوە ‪،‬کە بە هەمان شێوە فەرمانڕەوایی زەوی و ئەوانەی تێیدا نیشتەجێ بوون‪.‬‬ ‫‪35‬سەیرم کرد ‪،‬سەری لی ڕاست سەری لی چەپی خوارد‪.‬‬ ‫‪36‬ئینجا دەنگێک دەدەم ‪،‬کە پێی وتم« ‪:‬سەیری پێش خۆت بکە و ئەو شتەی کە دەیبینیت بیربکەرەوە»‪.‬‬ ‫‪37‬بینیم ‪،‬وەک شێرێکی هاوارکەر لە دارستانەکە ڕاوەدوونراوە ‪،‬بینیم دەنگی پیاوێکی بۆ هەڵۆ نارد و گوتی‪:‬‬ ‫‪38‬گوێ بگرە ‪،‬لەگەڵت قسە دەکەم و بەرزترین پێت دەڵێت‪:‬‬ ‫‪39‬ئایا تۆ ئەو کەسە نیت کە لە چوار گیاندارەکە ماویت ‪،‬کە لە جیهانەکەمدا حوکمڕانیم کرد ‪،‬تاکو کۆتایی سەردەمەکانیان لە ڕێگەیانەوە بێت؟‬ ‫‪40‬چوارەم هات و بەسەر هەموو ئەو دڕندەیانەی ڕابردوودا زاڵ بوو ‪،‬بە ترسێکی زۆرەوە دەسەڵتی بەسەر جیهاندا هەبوو ‪،‬بە ستەمێکی زۆر خراپەوە‬ ‫دەسەڵتی بەسەر هەموو زەویدا هەبوو ‪.‬و ئەوەندە ماوە بە فێڵکردن لەسەر زەوی نیشتەجێ بوو‪.‬‬ ‫‪41‬چونکە تۆ بە ڕاستی حوکمت لەسەر زەوی نەداوە‪.‬‬ ‫‪42‬چونکە تۆ نەرم و نیانەکانت ئازاردا ‪،‬ئاشتیخوازەکانت ئازار داوە ‪،‬درۆزنەکانت خۆشویستووە و شوێنی نیشتەجێبوونی ئەوانەت وێران کردووە کە‬ ‫بەرهەمیان بەرهەمهێناوە و دیواری ئەو کەسانەت فڕێداوەتە خوارەوە‪.‬‬ ‫‪43‬بۆیە مامەڵەی ناپاکیت بۆ بەرزترین و لووتبەرزیت بۆ لی بەهێز‪.‬‬ ‫‪44‬بەرزترینیش چاوی لە سەردەمە سەربەرزەکان کردووە و بینین کۆتاییان هاتووە و قێزەونەکانی جێبەجێ دەبن‪.‬‬ ‫‪45‬بۆیە ئیتر دەرنەکەون ‪،‬ئەی هەڵۆ ‪،‬نە باڵە ترسناکەکانت ‪،‬نە پەڕە خراپەکانت و نە سەرە خراپەکانت ‪،‬نە چنگە ئازاربەخشەکانت و نە هەموو جەستەی‬ ‫بێهودەت‪.‬‬ ‫‪46‬بۆ ئەوەی هەموو زەوی تازە بێتەوە و بگەڕێتەوە و لە توندوتیژیی تۆ ڕزگاری بێت و هیوای دادگایی و میهرەبانی ئەو کەسەی دروستی کردووە‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٢‬‬ ‫‪1‬کاتێک شێر ئەم قسانەی بە هەڵۆ دەگوت ‪:‬بینیم‪.‬‬ ‫‪2‬ئیتر ئەو سەرەی کە مابووەوە و چوار باڵەکەی دەرنەکەوتن ‪،‬ئەو دووانە چوونە لی و خۆیان بۆ حوکمڕانی کرد ‪،‬شانشینیەکەیان بچووک بوو و پڕ بوو‬ ‫لە ئاژاوە‪.‬‬ ‫‪3‬بینیم و بینیم ئیتر دەرنەکەوتن و هەموو جەستەی هەڵۆکە سووتاوە و زەوی ترسێکی زۆری لێکەوتەوە ‪.‬و بە ڕۆحی منی گوت‪:‬‬ ‫‪4‬سەیرکە ‪،‬ئەمەت لەگەڵ کردم ‪،‬کە ڕێگاکانی بەرزترینت دەگەڕێیت‪.‬‬ ‫‪5‬سەیرکە ‪،‬بەڵم لە مێشکمدا ماندووم و لە ڕۆحمدا زۆر لوازم ‪.‬هێزێکی کەم لە مندایە ‪،‬لەبەر ئەو ترسە گەورەیەی کە ئەم شەو پێی تووشی بووم‪.‬‬ ‫‪6‬بۆیە ئێستا لە بەرزترین دەپاڕێمەوە تا کۆتایی دڵنەواییم بدات‪.‬‬ ‫‪7‬منیش گوتم ‪:‬پەروەردگاری حوکمڕانی ‪،‬ئەگەر پێش تە بینینی تۆ ‪،‬و ئەگەر من لەبەردەم زۆر کەسی تردا لەگەڵ تۆدا ڕاستگۆ بم و ئەگەر بەڕاستی‬ ‫دوعاکەم لەبەردەم ڕووخسارتدا بێت‪.‬‬ ‫‪8‬کەواتە دڵنەواییم بدە و لێکدانەوە و جیاوازی ڕوونی ئەم بینینە ترسناکەم پیشان بدە بە خزمەتکارەکەت ‪،‬تا بە تەواوی دڵنەوایی گیانم بدەیت‪.‬‬ ‫‪9‬چونکە تۆ بە شایستەی ئەوەم زانی کە دواجارەکانم پیشان بدەیت‪.‬‬ ‫‪10‬پێی وتم« ‪:‬ئەمە لێکدانەوەی ئەو بینینەیە‪.‬‬ ‫‪11‬ئەو هەڵۆیەی کە بینیت لە دەریاوە بەرزبووەوە ‪،‬ئەو شانشینییەیە کە لە بینینی دانیال براکەتدا بینرا‪.‬‬ ‫‪12‬بەڵم بۆی ڕوون نەکرایەوە ‪،‬بۆیە ئێستا پێت دەڵێم‪.‬‬ ‫‪13‬سەیرکە ‪،‬ڕۆژانێک دێن کە شانشینییەک لەسەر زەوی هەڵدەستێت و لە هەموو شانشینیەکانی پێش خۆی دەترسێت‪.‬‬ ‫‪14‬لە هەمان کاتدا دوانزە پاشا یەک لە دوای یەک حوکمڕانی دەکەن‪.‬‬ ‫‪15‬دووەمیان دەست دەکات بە حوکمڕانی و کاتێکی زیاتری دەبێت لە هەریەکێک لە دوانزە کەسەکە‪.‬‬ ‫‪16‬دوانزە باڵەکەش ئەمە دەگەیەنن ‪،‬کە تۆ بینیوتە‪.‬‬ ‫‪17‬سەبارەت بەو دەنگەی کە گوێت لێ بوو قسەی کرد و نەتبینی لە سەرەکانەوە دەردەچێت ‪،‬بەڵکو لە ناوەڕاستی جەستەیەوە دەردەچێت ‪،‬ئەمە‬ ‫لێکدانەوەکەیە‪.‬‬ ‫‪18‬دوای سەردەمی ئەو شانشینییە ململنێی گەورە سەرهەڵدەدات و لە مەترسی شکستدا وەستاوە ‪،‬بەڵم ئەو کاتە ناڕوخێت ‪،‬بەڵکو دەگەڕێتەوە بۆ‬ ‫سەرەتای خۆی‪.‬‬ ‫‪19‬لە کاتێکدا هەشت پەڕە بچووکەکەت بینی کە بە باڵەکانیەوە لکاون ‪،‬ئەمە لێکدانەوەکەیە‪.‬‬


‫‪20‬لە ناو ئەودا هەشت پاشا سەرهەڵدەدەن ‪،‬کە سەردەمەکانیان کەم دەبێتەوە و تەمەنیان خێرا دەبێت‪.‬‬ ‫‪21‬دوو کەسیان لەناو دەچن ‪،‬کاتەکانی ناوەڕاست نزیک دەبێتەوە ‪،‬چواریان دەپارێزرێن تا کۆتاییەکەیان دەست بە نزیکبوونەوە دەکات ‪،‬بەڵم دوو کەسیان‬ ‫تا کۆتایی دەهێڵرێنەوە‪.‬‬ ‫‪22‬لە کاتێکدا سێ سەرت بینی کە پشوویان داوە ‪،‬ئەمە لێکدانەوەکەیە‪.‬‬ ‫‪23‬لە ڕۆژانی کۆتاییدا بەرزترین سێ شانشینی هەڵدەوەشێنێتەوە و زۆر شت تێیدا نوێ دەکاتەوە و دەسەڵتی زەوییان دەبێت‪.‬‬ ‫‪24‬ئەوانەی تێیدا نیشتەجێن ‪،‬بە ستەمێکی زۆرەوە ‪،‬لە هەموو ئەوانەی پێش خۆیان بوون ‪،‬بۆیە پێیان دەوترێت سەری هەڵۆ‪.‬‬ ‫‪25‬چونکە ئەمانە ئەوانەن کە خراپەکارییەکانی بە ئەنجام دەگەیەنن و دوا کۆتاییەکەی تەواو دەکەن‪.‬‬ ‫‪26‬لە کاتێکدا بینیت کە سەرە گەورەکە ئیتر دەرنەکەوتووە ‪،‬ئەوە مانای ئەوەیە کە یەکێکیان لەسەر جێگاکەی دەمرێت ‪،‬بەڵم بە ئازارەوە‪.‬‬ ‫‪27‬چونکە ئەو دوو کەسەی کە دەمێننەوە بە شمشێر دەکوژرێن‪.‬‬ ‫‪28‬چونکە شمشێری یەکێک ئەوی دیکە دەخوات ‪،‬بەڵم لە کۆتاییدا خۆی بە شمشێرەکە دەکەوێت‪.‬‬ ‫‪29‬لە کاتێکدا دوو پەڕ لە ژێر باڵەکانت بینی کە بەسەر سەری لی ڕاستدا تێدەپەڕن‪.‬‬ ‫‪30‬ئەوە دەگەیەنێت کە ئەمانە ئەوانەن کە بەرزترینیان تا کۆتایی خۆیان پاراستووە ‪،‬ئەمە شانشینی بچووکە و پڕە لە ناڕەحەتی ‪،‬وەک ئەوەی بینیوتە‪.‬‬ ‫‪31‬شێرەکەش کە بینیت لە دارستانەوە هەڵدەستێت و هاوار دەکات و لەگەڵ هەڵۆ قسە دەکات و بە هەموو ئەو قسانەی کە بیستووتە سەرزەنشت دەکات‬ ‫لەسەر ناڕەواییەکەی‪.‬‬ ‫‪32‬ئەمە ئەو مەسحکراوەیە کە بەرزترین تا کۆتایی بۆ ئەوان و خراپەکارییەکانیان پاراستووە ‪،‬سەرزەنشتیان دەکات و بە دڕندەییەکانیان سەرزەنشتیان‬ ‫دەکات‪.‬‬ ‫‪33‬چونکە لە دادگادا بە زیندووی دەیانخاتە بەردەمی و سەرزەنشتیان دەکات و ڕاستیان دەکاتەوە‪.‬‬ ‫‪34‬چونکە باقی گەلەکەم بە میهرەبانی ڕزگاری دەکات ‪،‬ئەوانەی لەسەر سنوورەکانم فشاریان خستۆتە سەر و تا هاتنی ڕۆژی دادگاییکردن کە لە‬ ‫سەرەتاوە قسەم لەگەڵ کردوویت ‪،‬شادیان دەکات‪.‬‬ ‫‪35‬ئەمە ئەو خەونەیە کە تۆ بینیوتە و ئەمانە لێکدانەوەکانن‪.‬‬ ‫‪36‬تۆ تەنها شایستەی ئەوە بوویت ئەم نهێنییەی بەرزترین بزانیت‪.‬‬ ‫‪37‬بۆیە هەموو ئەم شتانەی کە بینیوتە لە کتێبێکدا بنووسە و بیانشارەوە‪.‬‬ ‫‪38‬فێری داناکانی گەل بکە ‪،‬کە دڵیان دەناسیت ‪،‬ئەم نهێنییانە تێبگات و بیپارێزیت‪.‬‬ ‫‪39‬بەڵم تۆ خۆت لێرە حەوت ڕۆژی تر چاوەڕێ بکە ‪،‬تاکو ئەوەت پێ بڵێت ‪،‬کە بەرزترین پێی خۆشە پێت بڵێت ‪.‬و بەو قسەیە بە ڕێگای خۆیدا ڕۆیشت‪.‬‬ ‫‪40‬کاتێک هەموو خەڵکەکە بینییان حەوت ڕۆژەکە تێپەڕیوە و من ناگەڕێمەوە ناو شارەکە ‪،‬هەموویان لە بچووکەوە تا گەورە کۆکردەوە و هاتنە لم و‬ ‫گوتیان‪.‬‬ ‫‪41‬ئێمە چیمان توڕە کردووە؟ چ خراپەیەکمان بەرامبەرت کردووە ‪،‬کە وازت لێهێناین و لێرە لەم شوێنە دانیشتوویت؟‬ ‫‪42‬چونکە لە هەموو پێغەمبەران تۆ تەنیا وەک کۆپەڵەیەک و وەک مۆمێک لە شوێنێکی تاریک و وەک پەناگەیەک یان کەشتییەک کە لە زریانەکە‬ ‫پارێزراون ‪،‬بەجێمان هێشتووە‪.‬‬ ‫‪43‬ئایا ئەو خراپانەی کە بۆمان هاتوون بەس نین؟‬ ‫‪44‬ئەگەر وازمان لێ بێنی ‪،‬چەندە باشتر بوو بۆ ئێمە ‪،‬ئەگەر ئێمەش لە ناوەڕاستی سیۆندا بسووتێنین؟‬ ‫‪45‬چونکە ئێمە لەو کەسانە باشتر نین کە لەوێ مردوون ‪.‬وە بە دەنگێکی بەرز گریان ‪.‬ئینجا وەڵمم دایەوە و گوتم‪:‬‬ ‫‪46‬ئەی ئیسرائیل دڵنەوایی بە !ئەی ماڵی یاقوب ‪،‬قورس مەبە‪.‬‬ ‫‪47‬چونکە بەرزترین یادی ئێوەی هەیە و بەهێزیش لە تاقیکردنەوەدا لەبیرتان نەکردووە‪.‬‬ ‫‪48‬سەبارەت بە منیش وازم لێ نەهێناون و لە ئێوەش نەڕۆیشتووم ‪،‬بەڵکو هاتوومەتە ئەم شوێنە ‪،‬بۆ ئەوەی دوعا بۆ وێرانبوونی سیۆن بکەم و بەدوای‬ ‫ڕەحمەتی ئێوەدا بگەڕێم پیرۆزگا‪.‬‬ ‫‪49‬ئێستا هەرکەسێک بگەڕێنەوە ماڵەوە و دوای ئەم ڕۆژانە دێم بۆ لت‪.‬‬ ‫‪50‬گەلەکە وەک ئەوەی من فەرمانم پێکردن ‪،‬چوونە ناو شارەکە‪.‬‬ ‫‪51‬بەڵم حەوت ڕۆژ لە کێڵگەکەدا مابوومەوە ‪،‬وەک فریشتەکە فەرمانی پێکردم ‪.‬و تەنیا لەو ڕۆژانەدا گوڵی کێڵگەم دەخوارد و گۆشتی گیاکانم دەخوارد‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٣‬‬ ‫‪1‬دوای حەوت ڕۆژ ‪،‬شەو خەونێکم بینی‪.‬‬ ‫‪2‬بایەک لە دەریاوە هەڵهات و هەموو شەپۆلەکانی جووڵند‪.‬‬ ‫‪3‬بینیم ‪،‬ئەو پیاوە لەگەڵ هەزاران ئاسماندا بەهێزتر بوو ‪،‬کاتێک ڕووخساری سووڕاند بۆ ئەوەی سەیر بکات ‪،‬هەموو ئەو شتانەی لە ژێر دەستیدا بینران‬ ‫دەلەرزین‪.‬‬ ‫‪4‬هەرکاتێک دەنگەکە لە دەمی دەرچوو ‪،‬هەموو ئەوانەی گوێیان لە دەنگی بوو ‪،‬دەسووتاند ‪،‬وەک ئەوەی زەوی لەکارکەوتووە کاتێک هەست بە ئاگر‬ ‫دەکات‪.‬‬ ‫‪5‬دوای ئەمە بینیم و سەیرکە ‪،‬کۆمەڵێک پیاو لە چوار بای ئاسمانەوە کۆبوونەوە ‪،‬بۆ ئەوەی ئەو پیاوەی لە دەریاوە هاتە دەرەوە ‪،‬بخەنە ژێر ڕکێفی‬ ‫خۆیانەوە‬ ‫‪6‬بەڵم من بینیم ‪،‬ئەو شاخێکی گەورەی بۆ خۆی هەڵکەندبوو و بەسەریدا هەڵفڕی‪.‬‬ ‫‪7‬بەڵم دەمویست ئەو ناوچەیە یان ئەو شوێنە ببینم کە گردەکە لەسەری هەڵکەندراوە ‪،‬بەڵم نەمتوانی‪.‬‬ ‫‪8‬دوای ئەمە بینیم ‪،‬هەموو ئەوانەی کە کۆبوونەتەوە بۆ ئەوەی ملکەچی بکەن ‪،‬ترسێکی زۆریان هەبوو ‪،‬بەڵم بوێری شەڕکردنیان هەبوو‪.‬‬ ‫‪9‬کاتێک بینی توندوتیژیی ئەو خەڵکەی کە هاتبوون ‪،‬نە دەستی بەرزکردەوە و نە شمشێر و هیچ ئامێرێکی جەنگی بەدەستەوە بوو‪.‬‬ ‫‪10‬بەڵم تەنیا بینیم کە لە دەمی وەک تەقینەوەی ئاگر و لە لێوەکانیەوە هەناسەیەکی بڵێسەدار و لە زمانییەوە پریشک و زریانەکانی دەرهێنا‪.‬‬ ‫‪11‬هەموویان تێکەڵ بوون ‪.‬تەقینەوەی ئاگر و هەناسەی بڵێسەدار و زریانی گەورە؛ و بە توندوتیژی کەوتە سەر ئەو خەڵکەی کە خۆیان بۆ شەڕکردن‬ ‫ئامادە کردبوو و هەریەکەیان سووتاند ‪،‬بەجۆرێک کە لەناکاو لە جەماوەرێکی بێشوماردا هیچ شتێک هەست پێنەکرا ‪،‬تەنها تۆز و بۆنی دوکەڵ نەبێت ‪،‬‬ ‫کاتێک ئەمەم بینی ترسام‪.‬‬


‫‪12‬دوای ئەوە هەمان پیاوم بینی کە لە شاخەکە هاتە خوارەوە و جەماوەرێکی تری ئاشتیخواز بانگی کرد‪.‬‬ ‫‪13‬خەڵکێکی زۆر هاتنە لی ‪،‬هەندێکیان دڵخۆش بوون ‪،‬هەندێکیان پەشیمان بوون و هەندێکیان بەستران و هەندێکی دیکەشیان لە قوربانییەکان هێنا‪.‬‬ ‫‪14‬تۆ هەر لە سەرەتاوە ئەم سەرسوڕهێنەرانەت بە خزمەتکارەکەت نیشان دا و منت بە شایستە زانیوە کە دوعاکەم وەربگریت‪.‬‬ ‫‪15‬ئێستاش لێکدانەوەی ئەم خەونەم پیشان بدە‪.‬‬ ‫‪16‬چونکە وەک چۆن لە تێگەیشتنمدا دووگیان دەبم ‪،‬ئاخ بۆ ئەوانەی لەو ڕۆژانەدا دەمێننەوە و زۆرتر ئاخ بۆ ئەوانەی کە لە دوای خۆیان نەماون!‬ ‫‪17‬چونکە ئەوانەی نەمابوون قورسایییان هەبوو‪.‬‬ ‫‪18‬ئێستا لەو شتانە تێدەگەم کە لە ڕۆژانی دواییدا هەڵگیراون و بەسەر ئەوان و ئەوانەی لە دوای خۆیان دەمێننەوە‪.‬‬ ‫‪19‬بۆیە تووشی مەترسی گەورە و پێویستی زۆر دەبن ‪،‬وەک ئەوەی ئەم خەونانە ڕایدەگەیەنن‪.‬‬ ‫‪20‬بەڵم ئاسانترە بۆ ئەوەی کە لە مەترسیدایە بێتە ناو ئەم شتانە ‪،‬لەوەی وەک هەورێک لە جیهاندا تێپەڕێت و ئەو شتانە نەبینێت کە لە ڕۆژانی کۆتاییدا‬ ‫ڕوودەدەن ‪.‬ئینجا وەڵمی دامەوە و فەرمووی‪:‬‬ ‫‪21‬لێکدانەوەی بینینەکەت پیشان دەدەم و ئەو شتەت بۆ دەکەمەوە کە داوات کردووە‪.‬‬ ‫‪22‬چونکە تۆ باسی ئەوانەت کرد کە لە دوای خۆیان ماونەتەوە ‪،‬ئەمە لێکدانەوەکەیە‪.‬‬ ‫‪23‬ئەوەی لەو کاتەدا بەرگەی مەترسییەکان دەگرێت ‪،‬خۆی پاراستووە ‪،‬ئەوانەی کەوتوونەتە مەترسییەوە ‪،‬ئەوانەن کە کاریان هەیە و باوەڕیان بە خودای‬ ‫گەورە هەیە‪.‬‬ ‫‪24‬کەواتە ئەمە بزانە ئەوانەی لە دوای خۆیان ماونەتەوە لە مردووەکان بەختەوەرترن‪.‬‬ ‫‪25‬مانای بینینەکە ئەمەیە ‪:‬لە کاتێکدا پیاوێکت بینی کە لە ناوەڕاستی دەریاوە دێتە سەرەوە‪.‬‬ ‫‪26‬هەر ئەو کەسەیە کە خودای باڵدەست وەرزێکی گەورەی بۆ هێشتۆتەوە ‪،‬کە بە خۆی دروستکراوەکانی ڕزگار دەکات ‪،‬ئەوانە ڕێکدەخات کە لە دوای‬ ‫خۆیان ماونەتەوە‪.‬‬ ‫‪27‬لە کاتێکدا بینیت کە لە دەمی وەک تەقینەوەی با و ئاگر و زریانێک هاتە دەرەوە‪.‬‬ ‫‪28‬نە شمشێر و نە هیچ ئامێرێکی جەنگی بەدەستەوە بوو ‪،‬بەڵکو هاتنی هەموو ئەو جەماوەرەی لەناوبرد کە هاتبوون بۆ ژێردەستەیی ‪.‬ئەمەیە‬ ‫لێکدانەوەکە‪:‬‬ ‫‪29‬سەیرکە ‪،‬ڕۆژانێک دێن ‪،‬کە بەرزترین دەست دەکات بە ڕزگارکردنی ئەوانەی لەسەر زەوین‪.‬‬ ‫‪30‬ئەویش سەرسام دەبێت بۆ ئەوانەی لەسەر زەوی نیشتەجێن‪.‬‬ ‫‪31‬کەسێک بەڵێن دەدات شەڕ لەگەڵ شارێکی دیکە بکات ‪،‬شارێک لەگەڵ شارێکی دیکە ‪،‬شوێنێک لە دژی گەلێکی دیکە ‪،‬گەلێک دژی گەلێکی دیکە و‬ ‫کایەیەک لە دژی کایەیەکی دیکە‪.‬‬ ‫‪32‬ئەو کاتەش دەبێت کە ئەمانە ڕوودەدەن و ئەو نیشانانەی کە پێشتر نیشانم داون ڕوودەدەن ‪،‬دواتر کوڕەکەم ڕادەگەیەنرێت کە وەک پیاوێک بینیوتە‬ ‫بەرزبووەوە‪.‬‬ ‫‪33‬کاتێک هەموو گەل گوێیان لە دەنگی دەبێت ‪،‬هەرکەسێک لە خاکی خۆیدا ئەو شەڕە بەجێدەهێڵێت کە لەگەڵ یەکتردا هەیەتی‪.‬‬ ‫‪34‬جەماوەرێکی بێشومار کۆدەبنەوە ‪،‬وەک ئەوەی تۆ بینیوتە ‪،‬ئامادەن بێنە و بە شەڕ بەسەریدا زاڵبن‪.‬‬ ‫‪35‬بەڵم ئەو لەسەر لوتکەی چیای سیۆن دەوەستێت‪.‬‬ ‫‪36‬ئینجا سیۆن دێت و بۆ هەموو مرۆڤەکان پیشان دەدرێت ‪،‬کە ئامادە و بنیاتنراوە ‪.‬وەک ئەوەی گردەکەت بینی کە بەبێ دەست هەڵکەندراوە‪.‬‬ ‫‪37‬ئەم کوڕەم سەرزەنشت دەکات بۆ داهێنانە خراپەکانی ئەو گەلنە ‪،‬کە بەهۆی ژیانی خراپیانەوە کەوتوونەتە ناو زریانەکەوە‪.‬‬ ‫‪38‬بیرکردنەوە خراپەکانیان و ئەو ئازارانەی کە دەست دەکەن بە ئازاردانیان لەبەردەمیاندا ‪،‬کە وەک بڵێسەی ئاگرین ‪،‬بەبێ ماندووبوون لەناویان دەبات‬ ‫بەهۆی ئەو یاسایەی کە وەک منە‪.‬‬ ‫‪39‬لە کاتێکدا بینیت کە جەماوەرێکی تری ئاشتیخوازی بۆ کۆکردەوە‪.‬‬ ‫‪40‬ئەو دە هۆزەن کە لە سەردەمی ئۆسێی پاشادا لە خاکی خۆیانەوە بە دیل بردران ‪،‬سەلمانساری پاشای ئاشوور بە دیل بردیان و بەسەر ئاوەکاندا بردیان‬ ‫و بەم شێوەیە هاتنە خاکێکی دیکە‪.‬‬ ‫‪41‬بەڵم ئەوان ئەم ئامۆژگارییەیان لە نێوان خۆیاندا گرت ‪،‬کە زۆرینەی نەتەوەکان بەجێبهێڵن و بچنە دەرەوە بۆ وڵتێکی دوور ‪،‬کە هەرگیز مرۆڤایەتی‬ ‫تێدا نیشتەجێ نەبووە‪.‬‬ ‫‪42‬بۆ ئەوەی لەوێ یاساکانیان جێبەجێ بکەن ‪،‬کە هەرگیز لە خاکی خۆیاندا نەیانپاراست‪.‬‬ ‫‪43‬ئینجا لە شوێنە تەسکەکانی ڕووبارەکەوە چوونە ناو فورات‪.‬‬ ‫‪44‬چونکە بەرزترین نیشانەکانی بۆ نیشان دا و لفاوەکەی ڕاگرت تا تێپەڕین‪.‬‬ ‫‪45‬چونکە لەو وڵتەدا ڕێگایەکی گەورە هەبوو ‪،‬ئەویش ساڵ و نیوێک بوو ‪،‬هەمان ناوچەش ناوی ئەرسارێتە‪.‬‬ ‫‪46‬ئینجا تا سەردەمی دوایی لەوێ نیشتەجێ بوون ‪.‬ئێستاش کە دەست دەکەن بە هاتن‪،‬‬ ‫‪47‬بەرزترین کانیاوەکانی چەمەکە دەهێڵێتەوە و تێیدا تێپەڕن ‪،‬بۆیە تۆ بە ئارامییەوە خەڵکەکەت بینی‪.‬‬ ‫‪48‬بەڵم ئەوانەی لە گەلەکەتدا بەجێماون ‪،‬ئەوانەن کە لە سنوورەکانی مندا دەبینرێن‪.‬‬ ‫‪49‬کاتێک ئەو گەلە زۆرەی کە کۆبوونەتەوە لەناو دەبات ‪،‬بەرگری لە گەلەکەی دەکات کە دەمێننەوە‪.‬‬ ‫‪50‬ئینجا سەرسوڕهێنەرە گەورەکانیان پیشان دەدات‪.‬‬ ‫‪51‬ئینجا گوتم« ‪:‬ئەی یەزدانی حوکمڕانی ‪،‬ئەمەم پیشان بدە ‪:‬بۆچی ئەو پیاوەم بینی کە لە ناوەڕاستی دەریاوە دێتە سەرەوە؟‬ ‫‪52‬ئینجا پێی وتم« ‪:‬وەک چۆن نەتوانیت بەدوای ئەو شتانەدا بگەڕێیت و نە بزانیت کە لە قووڵیی دەریادان ‪،‬بە هەمان شێوە کەس لەسەر زەوی ناتوانێت‬ ‫کوڕەکەم ببینێت و ئەوانەی لەگەڵیدان ‪،‬تەنها لە ڕۆژدا نەبێت‪.» .‬‬ ‫‪53‬ئەمە لێکدانەوەی ئەو خەونەیە کە تۆ بینیوتە و تەنها لێرەدا بەهۆیەوە سووک بوویت‪.‬‬ ‫‪54‬چونکە ڕێگای خۆتت واز لێهێنا و کۆششی خۆتت لە یاساکەمدا بەکارهێنا و بەدوایدا گەڕایت‪.‬‬ ‫‪55‬ژیانت بە حیکمەت ڕێکخستووە و تێگەیشتنت بانگ کردووە بۆ دایکت‪.‬‬ ‫‪56‬بۆیە گەنجینەکانی بەرزترینم نیشانت دا ‪،‬دوای سێ ڕۆژی تر شتەکانی ترت بۆ دەڵێم و شتە بەهێز و سەرسوڕهێنەرەکانت پێ دەڵێم‪.‬‬ ‫‪57‬ئینجا چوومە کێڵگەکە ‪،‬ستایش و سوپاسێکی زۆرم بۆ خودای بەرزتر کرد ‪،‬بەهۆی ئەو سەرسوڕهێنەرانەی کە لە کاتی خۆیدا کردوویەتی‪.‬‬ ‫‪58‬لەبەر ئەوەی ئەو هەمان شت و ئەو شتانە بەڕێوە دەبات کە لە وەرزەکانیاندا دەکەون ‪،‬سێ ڕۆژ لەوێ دانیشتم‪.‬‬


‫بەشی ‪١٤‬‬ ‫‪1‬لە ڕۆژی سێیەمدا لە ژێر دارێکی بلوط دانیشتم و بینیم لە دارستانێکەوە دەنگێک هاتە سەرم و گوتی« ‪:‬ئەسدرا ‪،‬ئەسدراس»‪.‬‬ ‫‪2‬گوتم ‪:‬من لێرەم ‪،‬پەروەردگار و لەسەر پێم وەستام‪.‬‬ ‫‪3‬ئینجا پێی وتم« ‪:‬لە دارستانەکەدا خۆم بۆ موسا ئاشکرا کرد و لەگەڵیدا قسەم کرد ‪،‬کاتێک گەلەکەم لە میسر خزمەتیان دەکرد‪.‬‬ ‫‪4‬منیش ناردم و گەلەکەمم لە میسر دەرهێنا و بردم بۆ ئەو چیایەی کە بۆ ماوەیەکی زۆر لە لی خۆمەوە گرتم‪.‬‬ ‫‪5‬زۆر شتی سەرسوڕهێنەری بۆ گێڕایەوە و نهێنییەکانی سەردەم و کۆتاییەکانی پێ ڕاگەیاند ‪.‬فەرمانی پێکرد و گوتی‪:‬‬ ‫‪6‬ئەم قسانە ڕادەگەیەنیت و ئەمانە دەشاریتەوە‪.‬‬ ‫‪7‬ئێستاش پێت دەڵێم‪:‬‬ ‫‪8‬ئەو نیشانانەی کە نیشانم داوە و ئەو خەونانەی کە بینیوتە و ئەو لێکدانەوەی کە بیستووتە ‪،‬لە دڵتدا هەڵبگریت‪.‬‬ ‫‪9‬چونکە تۆ لە هەمووان دوور دەخرێتەوە و لەمەودوا لەگەڵ کوڕەکەم و ئەوانەی وەک تۆ دەمێنیتەوە ‪،‬تا کۆتایی هاتنی ڕۆژگارەکان‪.‬‬ ‫‪10‬چونکە جیهان گەنجی خۆی لەدەستداوە و سەردەمەکان دەست دەکەن بە پیربوون‪.‬‬ ‫‪11‬چونکە جیهان دابەش بووە بەسەر دوانزە بەش و دە بەشەکەی نەماوە و نیوەی بەشێکی دەیەم‪.‬‬ ‫‪12‬ئەوەی دوای نیوەی بەشی دەیەم دەمێنێتەوە‪.‬‬ ‫‪13‬ئێستا ماڵەکەت ڕێکبخە و گەلەکەت سەرزەنشت بکە ‪،‬دڵنەوایی ئەوانە بدە کە تووشی کێشە بوون و ئێستا دەستبەرداری خراپبوون بن‪.‬‬ ‫‪14‬بیرکردنەوە فانیەکان لە تۆ واز بێنە ‪،‬بارگرانییەکانی مرۆڤ فڕێ بدە ‪،‬ئێستا سروشتی لواز هەڵبگرە‪.‬‬ ‫‪15‬بیرکردنەوەکان کە زۆر قورسن بۆت لببە و پەلە بکە لە هەڵتن لەم کاتانە‪.‬‬ ‫‪16‬چونکە لە دوای ئەوە خراپەکاری گەورەتر لەوەی کە بینیوتە ڕوودەدەن‪.‬‬ ‫‪17‬چونکە سەیرکە جیهان چەندە بە تێپەڕبوونی تەمەن لوازتر دەبێت ‪،‬ئەوەندە خراپەکارییەکان بەسەر ئەوانەی تێیدا نیشتەجێن زیاتر دەبن‪.‬‬ ‫‪18‬چونکە کاتەکە لە دوورەوە هەڵهاتووە و بەکرێدانیش سەختە ‪،‬چونکە ئێستا ئەو بینینەی کە بینیوتە بەپەلە دێت‪.‬‬ ‫‪19‬ئینجا لەبەردەمت وەڵمم دایەوە و گوتم‪:‬‬ ‫‪20‬سەیرکە ‪،‬پەروەردگار ‪،‬من دەڕۆم ‪،‬وەک ئەوەی تۆ فەرمانت پێکردم و سەرزەنشتی گەلی ئامادەبوو دەکەم ‪،‬بەڵم ئەوانەی دوای لەدایک دەبن ‪،‬کێ‬ ‫ئامۆژگارییان دەکات؟ بەم شێوەیە جیهان لە تاریکیدا جێگیر بووە و ئەوانەی تێیدا نیشتەجێن بێ ڕووناکی بوون‪.‬‬ ‫‪21‬چونکە یاساکەت سووتاوە کەس نازانێت ئەو شتانەی کە لە تۆ دەکرێت و ئەو کارەی کە دەست پێدەکات‪.‬‬ ‫‪22‬بەڵم ئەگەر لەبەردەمتدا نیعمەتم دۆزیەوە ‪،‬ڕۆحی پیرۆز بنێرە بۆ ناوم و هەموو ئەو شتانە دەنووسم کە لە سەرەتاوە لە جیهاندا ڕوویانداوە ‪،‬کە لە‬ ‫یاساکەتدا نووسراون ‪،‬بۆ ئەوەی مرۆڤەکان ڕێگاکەت بدۆزنەوە و ئەوانیش کە لە ڕۆژانی دواییدا دەژی ڕەنگە بژی‪.‬‬ ‫‪23‬وەڵمی دامەوە« ‪:‬بڕۆ خەڵکەکە کۆبکەرەوە و پێیان بڵێ چل ڕۆژ بەدوای تۆدا نەگەڕێن»‪.‬‬ ‫‪24‬بەڵم سەیرکە تۆ دارە سندوقە زۆرەکانت بۆ ئامادە دەکەیت و ساریا و دابریا و سەلیمیا و ئیکانۆس و ئەسیێل لەگەڵ خۆتدا ببە ‪،‬ئەم پێنجە کە ئامادەن‬ ‫بە خێرایی بنووسن‪.‬‬ ‫‪25‬وەرە ئێرە ‪،‬من مۆمێکی تێگەیشتن لە دڵتدا داگیرسێنم ‪،‬کە ناکوژێنرێتەوە ‪،‬تا ئەو شتانە ئەنجام دەدرێن کە دەست دەکەیت بە نووسین‪.‬‬ ‫‪26‬کاتێک کارت کرد ‪،‬هەندێک شت بڵوی دەکەیتەوە و هەندێک شت بە نهێنی بۆ دانایان نیشان دەدەیت ‪،‬سبەی ئەم کاتژمێرە دەست دەکەیت بە نووسین‪.‬‬ ‫‪27‬ئینجا وەک فەرمانەکەی چوومە دەرەوە و هەموو گەلەکەم کۆکردەوە و گوتم‪:‬‬ ‫‪28‬ئەی ئیسرائیل ‪،‬گوێ لەم قسانە بگرە‪.‬‬ ‫‪29‬باوباپیرانمان لە سەرەتاوە نامۆ بوون لە میسر ‪،‬لەوێ ڕزگاریان بوو‪.‬‬ ‫‪30‬یاسای ژیانیان وەرگرت ‪،‬کە ئەوان نەیانپاراست ‪،‬کە ئێوەش دوای ئەوان سەرپێچیتان کرد‪.‬‬ ‫‪31‬ئینجا خاکەکە ‪،‬خاکی سیۆن ‪،‬بە تیروپشک لە نێوانتاندا دابەش بوو ‪،‬بەڵم باوباپیرانتان و خۆتان ناڕەواتان کردووە و ئەو ڕێگایانەتان نەپاراستووە کە‬ ‫بەرزترین فەرمانی پێکردوون‪.‬‬ ‫‪32‬بەو پێیەی دادوەرێکی ڕاستگۆیە ‪،‬لە کاتی خۆیدا ئەو شتەی لێتان وەرگرتووە کە پێی بەخشیون‪.‬‬ ‫‪33‬ئێستا ئێوە لێرەن و براکانتان لە نێوانتاندایە‪.‬‬ ‫‪34‬بۆیە ئەگەر وابێت تێگەیشتنی خۆتان ملکەچ بکەن و دڵتان چاک بکەنەوە ‪،‬بە زیندووی دەهێڵرێنەوە و دوای مردن ڕەحمەتتان پێدەگات‪.‬‬ ‫‪35‬چونکە دوای مردن دادگاییکردن دێت ‪،‬کاتێک ئێمە دەژینەوە ‪،‬ئینجا ناوی ڕاستودروستەکان دەردەکەون و کارەکانی ناخوداکان ڕادەگەیەنرێن‪.‬‬ ‫‪36‬کەواتە با ئێستا کەس نەیەتە لم و لەم چل ڕۆژەدا بەدوایمدا نەگەڕێت‪.‬‬ ‫‪37‬هەروەک فەرمانی پێکردم ‪،‬پێنج پیاوەکەم برد و چووینە ناو کێڵگەکە و لەوێ ماینەوە‪.‬‬ ‫‪38‬ڕۆژی دواتر دەنگێک بانگی کردم و گوتی« ‪:‬ئەسدراس ‪،‬دەمت بکەرەوە و بیخۆرەوە کە دەیخۆمەوە»‪.‬‬ ‫‪39‬ئینجا دەمم کردەوە و بینیم جامێکی پڕ بوو کە وەک ئاو پڕ بوو ‪،‬بەڵم ڕەنگەکەی وەک ئاگر بوو‪.‬‬ ‫‪40‬ئینجا وەرمگرت و خواردمەوە ‪،‬کاتێک لێی خواردمەوە ‪،‬دڵم تێگەیشتن و دانایی لە سنگمدا گەشەی کرد ‪،‬چونکە ڕۆحم یادەوەریم بەهێزتر کرد‪.‬‬ ‫‪41‬دەمم کرایەوە و ئیتر داخرا‪.‬‬ ‫‪42‬بەرزترین تێگەیشتنی بە پێنج پیاوەکە بەخشی و بینینی سەرسوڕهێنەری شەویان نووسی کە نەیاندەزانی ‪،‬چل ڕۆژ دانیشتن و بە ڕۆژ دەیاننووسی و‬ ‫شەویش نانیان دەخوارد‪.‬‬ ‫‪43‬سەبارەت بە من ‪.‬بە ڕۆژ قسەم دەکرد ‪،‬بە شەو زمانم نەدەگرت‪.‬‬ ‫‪44‬لە چل ڕۆژدا دوو سەد و چوار کتێبیان نووسی‪.‬‬ ‫‪45‬کاتێک چل ڕۆژەکە پڕ بوو ‪،‬بەرزترین قسەی کرد و گوتی« ‪:‬یەکەم ئەوەی نووسیوتە بە ئاشکرا بڵوی بکەرەوە ‪،‬بۆ ئەوەی کەسانی شایستە و‬ ‫ناشایستە بیخوێننەوە‪.‬‬ ‫‪46‬بەڵم حەفتاکە دواهەمینەکان بپارێزە ‪،‬تاکو تەنها بەو کەسانە بدەیت کە لە نێو گەلدا دانا بن‪.‬‬ ‫‪47‬چونکە لەناو ئەواندا کانیاوی تێگەیشتن و کانیاوی حیکمەت و چەمی زانست هەیە‪.‬‬ ‫‪48‬منیش ئەوەم کرد‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٥‬‬


‫‪1‬یەزدان دەفەرموێت ‪:‬یەزدان دەفەرموێت ‪: 1‬یەزدان دەفەرموێت ‪: 1‬یەزدان دەفەرموێت‪.‬‬ ‫‪2‬بە کاغەز بنووسن ‪،‬چونکە دڵسۆز و ڕاستگۆن‪.‬‬ ‫‪3‬لە خەیاڵەکان لە دژی تۆ مەترسە ‪،‬با بێباوەڕیی ئەوان کە دژی تۆ قسە دەکەن ‪،‬تووشی کێشەت نەکات‪.‬‬ ‫‪4‬چونکە هەموو ناپاکەکان لە ناپاکییەکانیاندا دەمرن‪.‬‬ ‫‪5‬یەزدان دەفەرموێت ‪،‬سەیرکە ‪،‬بەڵ بەسەر جیهاندا دەهێنم ‪.‬شمشێر و برسێتی و مردن و لەناوچوون‪.‬‬ ‫‪6‬چونکە خراپەکاری زۆر هەموو زەوی پیس کردووە و کارە ئازاربەخشەکانیان بەدی دێت‪.‬‬ ‫‪7‬بۆیە یەزدان دەفەرموێت‪:‬‬ ‫‪8‬چیتر زمانم ڕاناگرم بۆ خراپەکارییەکانیان ‪،‬کە بە پیسی دەیکەن ‪،‬نە ڕێگەیان پێدەدەم لەو شتانەی کە بە خراپەکاری خۆیان تێدا وەرزش دەکەن ‪،‬‬ ‫سەیرکە ‪،‬خوێنی بێتاوان و ڕاستودروست هاوار بۆ من و ڕۆحی ‪...‬تەنها بەردەوام گلەیی بکە‪.‬‬ ‫‪9‬بۆیە ‪،‬یەزدان دەفەرموێت ‪:‬بە دڵنیاییەوە تۆڵەیان لێدەکەمەوە و هەموو خوێنی بێتاوان لە نێوانیاندا بۆم وەردەگرم‪.‬‬ ‫‪10‬سەیرکە ‪،‬گەلەکەم وەک مەڕێک بەرەو سەربڕین دەبرێت ‪،‬ئێستا ڕێگەیان پێنادەم لە خاکی میسردا نیشتەجێ بن‪.‬‬ ‫‪11‬بەڵم بە دەستێکی بەهێز و قۆڵێکی درێژ دەیانهێنم و میسر وەک جاران بە بەڵ دەکوژم و هەموو خاکەکەی لەناو دەبەم‪.‬‬ ‫‪12‬میسر ماتەمینی دەگێڕێت و بناغەکەی بەو تاعون و سزایە دەکوژرێت کە خودا بەسەریدا دەهێنێت‪.‬‬ ‫‪13‬ئەوانەی زەوی دەچێنن ‪،‬ماتەمینی دەگێڕن ‪،‬چونکە تۆوەکانیان لە تەقینەوە و تەپوتۆز و ئەستێرەیەکی ترسناکدا لەدەست دەچن‪.‬‬ ‫‪14‬ئاخ بۆ جیهان و ئەوانەی تێیدا نیشتەجێن!‬ ‫‪15‬چونکە شمشێر و لەناوچوونیان نزیک دەبێتەوە ‪،‬گەلێک هەڵدەستن و شەڕ دەکەنەوە ‪ t‬یەکێکی تر ‪،‬و شمشێر لە دەستیاندایە‪.‬‬ ‫‪16‬چونکە لە نێوان مرۆڤەکاندا فیتنە و داگیرکاری یەکتر دەبێت ‪.‬ڕەچاوی پاشاکانیان و شازادەکانیان ناکەن و ڕێڕەوی کارەکانیان لە دەسەڵتی ئەواندا‬ ‫دەوەستێت‪.‬‬ ‫‪17‬مرۆڤ ئارەزووی ئەوە دەکات بچێتە شارێک و ناتوانێت‪.‬‬ ‫‪18‬چونکە بەهۆی غروریانەوە شارەکان تووشی شڵەژان دەبن و ماڵەکان وێران دەبن و مرۆڤەکان دەترسن‪.‬‬ ‫‪19‬مرۆڤ بەزەیی بە دراوسێکەیدا نایەت ‪،‬بەڵکو ماڵەکانیان بە شمشێر وێران دەکات و سامانەکانیان تاڵن دەکات ‪،‬لەبەر کەمی نان و تەنگانەیەکی زۆر‪.‬‬ ‫‪20‬خودا دەفەرموێت ‪:‬من هەموو پاشاکانی سەر زەوی کۆدەکەمەوە بۆ ئەوەی ڕێزم لێبگرن ‪،‬ئەوان لە هەڵهاتنی خۆرەوە ‪،‬لە باشوورەوە ‪،‬لە ڕۆژهەڵتەوە‬ ‫و لیبانۆس ‪.‬بۆ ئەوەی خۆیان بەرامبەر یەکتر بکەنەوە و ئەو شتانە بدەنەوە کە بەرامبەریان کردوون‪.‬‬ ‫‪21‬وەک چۆن ئەمڕۆ بۆ هەڵبژێردراوەکانم دەیکەن ‪،‬منیش بە هەمان شێوە دەیکەم و لە باوەشیاندا پاداشت دەدەمەوە ‪.‬یەزدانی پەروەردگار ئەمە‬ ‫دەفەرموێت‪:‬‬ ‫‪22‬دەستی ڕاستم بەزەیی بە گوناهباران نادات و شمشێرەکەم بەسەر ئەو کەسانەدا ناوەستێت کە خوێنی بێتاوانیان ڕشتووە بەسەر زەویدا‪.‬‬ ‫‪23‬ئاگر لە تووڕەیی ئەو دەرچووە و بناغەکانی زەوی و گوناهبارانی سووتاندووە ‪،‬وەک پەڕۆی داگیرساوە‪.‬‬ ‫‪24‬ئاخ بۆ ئەوانەی گوناه دەکەن و فەرمانەکانم ناپارێزن !یەزدان دەفەرموێت‪.‬‬ ‫‪25‬من بەزەیییان پێ نادام ‪،‬ئەی منداڵەکان ‪،‬لە دەسەڵت بڕۆن ‪،‬پیرۆزگاکەم پیس مەکەن‪.‬‬ ‫‪26‬چونکە یەزدان هەموو ئەوانە دەناسێت کە گوناهی بەرامبەر دەکەن ‪،‬بۆیە دەیانپارێزێت بۆ مردن و لەناوچوون‪.‬‬ ‫‪27‬چونکە ئێستا بەڵکان بەسەر هەموو زەویدا هاتوون و تێیدا دەمێنینەوە ‪،‬چونکە خودا ڕزگارتان ناکات ‪،‬چونکە گوناهتان بەرامبەر کردووە‪.‬‬ ‫‪28‬بینینێکی ترسناک و دەرکەوتنی لە ڕۆژهەڵتەوە‪.‬‬ ‫‪29‬لەوێ گەلنی ئەژدیهاکانی عەرەبستان بە گالیسکەیەکی زۆرەوە دێنە دەرەوە و جەماوەریان وەک با دەگوازرێنەوە سەر زەوی ‪،‬تاکو هەموو ئەوانەی‬ ‫گوێیان لێدەبێت بترسن و بلەرزن‪.‬‬ ‫‪30‬هەروەها کارمانییەکان کە لە تووڕەییدا تووڕە دەبن وەک بەرازی کێوی دارستانەکان دەچنە دەرەوە و بە هێزێکی زۆرەوە دێن و لەگەڵیان شەڕ دەکەن‬ ‫و بەشێک لە خاکی ئاشوورییەکان وێران دەکەن‪.‬‬ ‫‪31‬ئەو کاتە ئەژدیهاکان دەستی باڵیان دەبێت و سروشتی خۆیان لەبیر دەکەن ‪.‬ئەگەر خۆیان بگەڕێننەوە و بە هێزێکی زۆرەوە پیلنگێڕی بکەن بۆ‬ ‫گۆشەگیریکردنیان‪.‬‬ ‫‪32‬ئینجا ئەمانە خوێنیان لێدەشێوێت و بە هێزی خۆیان بێدەنگ دەبن و هەڵدێن‪.‬‬ ‫‪33‬دوژمن لە خاکی ئاشوورییەکانەوە گەمارۆیان دەدات و هەندێکیان لەناو دەبات و ترس و ترس و ململنێ لە نێوان پاشاکانیاندا دروست دەبێت‪.‬‬ ‫‪34‬سەیرکە هەورەکان لە ڕۆژهەڵت و لە باکوورەوە تا باشوور و زۆر ترسناکن بۆ سەیرکردنیان ‪،‬پڕن لە تووڕەیی و زریان‪.‬‬ ‫‪35‬یەکتر دەکوژن و کۆمەڵێک ئەستێرەی زۆر لەسەر زەوی دەکوژن ‪،‬ئەستێرەی خۆیان ‪.‬خوێن لە شمشێرەوە تا سک دەبێت‪.‬‬ ‫‪36‬پیسایی مرۆڤەکان تا کۆڵی وشتر‪.‬‬ ‫‪37‬ترس و لەرزێکی زۆر لەسەر زەوی ڕوودەدات ‪،‬ئەوانەی تووڕەیی دەبینن دەترسن و لەرزیان بەسەردا دێت‪.‬‬ ‫‪38‬پاشان زریانێکی گەورە لە باشوور و باکوور و بەشێکی دیکە لە ڕۆژئاوا دێت‪.‬‬ ‫‪39‬بایەکی بەهێز لە ڕۆژهەڵتەوە سەرهەڵدەدات و دەیکاتەوە ‪.‬ئەو هەورەی کە بە تووڕەییەوە بەرزی کردەوە و ئەستێرەکە وروژێنرا بۆ ئەوەی ترس لە‬ ‫بای ڕۆژهەڵت و ڕۆژئاوا دروست بکات ‪،‬لەناو دەچێت‪.‬‬ ‫‪40‬هەورە گەورە و بەهێزەکان پڕ لە تووڕەیی و ئەستێرە بەرز دەبنەوە ‪،‬تاکو هەموو زەوی و ئەوانەی تێیدا نیشتەجێن بترسێنن ‪.‬ئەستێرەیەکی ترسناک‬ ‫بەسەر هەموو شوێنێکی بەرز و دیاردا دەڕێژن‪.‬‬ ‫‪41‬ئاگر و تەپوتۆز و شمشێری فڕیو و ئاوی زۆر ‪،‬تا هەموو کێڵگەکان و هەموو ڕووبارەکان پڕ بن‪.‬‬ ‫‪42‬شار و دیوارەکان و شاخ و گردەکان و دارەکانی دارستان و چیمەنی چۆڵەوانی و گەنمەکانیان دەشکێنن‪.‬‬ ‫‪43‬ئەوانیش بە توندی دەچنە بابل و دەیترسێنن‪.‬‬ ‫‪44‬دێنە لی و گەمارۆی دەدەن ‪،‬ئەستێرە و هەموو تووڕەیییەک بەسەریدا دەڕێژن ‪،‬ئینجا تۆز و دوکەڵ بەرەو ئاسمان دەڕژێن و هەموو ئەوانەی لە‬ ‫دەوروبەریدان گریانی لێدەکەن‪.‬‬ ‫‪45‬ئەوانەی لە ژێر دەستیدا دەمێننەوە ‪،‬خزمەت بەو کەسانە دەکەن کە ترسیان لێداوە‪.‬‬ ‫‪46‬تۆ ئاسیا ‪،‬کە هاوبەشی هیوای بابلیت و شکۆمەندی کەسایەتییەکەی‪.‬‬


‫‪47‬ئاخ بۆ تۆ ‪،‬ئەی بەدبەخت ‪،‬چونکە خۆتت وەک ئەو کردووە ‪.‬کچەکانت بە لەشفرۆشیدا ڕازاندەوە ‪،‬بۆ ئەوەی دڵیان خۆش بکەن و شانازی بە‬ ‫خۆشەویستەکانتەوە بکەن ‪،‬کە هەمیشە ئارەزووی لەشفرۆشییان لەگەڵ تۆدا کردووە‪.‬‬ ‫‪48‬تۆ شوێن ئەو کەسە کەوتوویت کە لە هەموو کار و داهێنانەکانیدا ڕقی لێیە ‪،‬بۆیە خودا دەفەرموێت‪:‬‬ ‫‪49‬بەڵ بەسەرتدا دەنێرم ‪.‬بێوەژنی و هەژاری و برسێتی و شمشێر و تاعون ‪،‬بۆ ئەوەی ماڵەکانتان بە وێرانکردن و مردن وێران بکەن‪.‬‬ ‫‪50‬شکۆمەندی دەسەڵتەکەت وەک گوڵێک وشک دەبێتەوە ‪،‬ئەو گەرمایەی کە بەسەرتدا دەنێردرێت سەرهەڵدەدات‪.‬‬ ‫‪51‬تۆ وەک ژنێکی هەژار لواز دەبیت و وەک ئەوەی بە برین سزا دەدرێت ‪،‬تاکو بەهێز و خۆشەویستان نەتوانن وەریبگرن ‪ ve‬تۆ‪.‬‬ ‫‪52‬یەزدان دەفەرموێت ‪،‬ئایا من بە ئیرەیی و ئیرەیی و ئیرەیی بەرامبەرت وا دەڕۆیشتم‪.‬‬ ‫‪53‬ئەگەر هەمیشە هەڵبژێردراوەکانم نەکوشتبایە و لێدانی دەستەکانت بەرز نەکردەوە و لەسەر مردووەکانیان نەدەگوت ‪،‬کاتێک سەرخۆش بوویت‪.‬‬ ‫‪54‬جوانی ڕووخسارت دەخەیتە ڕوو؟‬ ‫‪55‬پاداشتی لەشفرۆشیەکەت لە سنگتدایە ‪،‬بۆیە پاداشت وەردەگریت‪.‬‬ ‫‪56‬یەزدان دەفەرموێت ‪،‬هەروەک چۆن لەگەڵ هەڵبژێردراوەکانمدا کردوویت ‪،‬خوداش بە هەمان شێوە لەگەڵت دەکات و دەتخاتە ناو خراپەکارییەوە‬ ‫‪57‬منداڵەکانت لە برسێتی دەمرن و تۆش لە شمشێردا دەکەویت ‪،‬شارەکانت دەڕوخێن و هەمووتان بە شمشێر لە کێڵگەکاندا لەناو دەچن‪.‬‬ ‫‪58‬ئەوانەی لە شاخەکانن لە برسێتی دەمرن و گۆشتی خۆیان دەخۆن و خوێنی خۆیان دەخۆنەوە ‪،‬لەبەر برسێتی نان و تینوێتی ئاو‪.‬‬ ‫‪59‬تۆش وەک ناخۆش لە دەریادا دێیتەوە و جارێکی دیکە بەڵ وەردەگریت‪.‬‬ ‫‪60‬لە ڕێڕەوەکەدا پەلە دەکەن بۆ سەر شارە بێکارەکە و بەشێک لە خاکەکەت لەناو دەبەن و بەشێک لە شکۆمەندی تۆ دەخۆن و دەگەڕێنەوە بۆ بابل کە‬ ‫لەناوچووە‪.‬‬ ‫‪61‬تۆش وەکوو چەقۆ لەلیەن ئەوانەوە فڕێ دەدرێیتە خوارەوە و وەک ئاگر دەبن بۆت‪.‬‬ ‫‪62‬ئێوە و شارەکانتان و خاک و شاخەکانتان لەناو دەبەن ‪.‬هەموو دارستانەکانت و دارە بەرهەمدارەکانت بە ئاگر دەسوتێنن‪.‬‬ ‫‪63‬منداڵەکانت بە دیل دەبەن و سەیرکە چیت هەیە تاڵن دەکەن و جوانی ڕووخسارت تێکدەدەن‪.‬‬ ‫بەشی ‪١٦‬‬ ‫‪1‬ئاخ بۆ تۆ ‪،‬بابل و ئاسیا !ئاخ بۆ تۆ ‪،‬میسر و شام!‬ ‫‪2‬خۆتان بە قوماشی گونی و قژ ببەستنەوە ‪،‬منداڵەکانتان بگرین و پەشیمان بن ‪.‬چونکە لەناوچوونتان نزیکە‪.‬‬ ‫‪3‬شمشێرێک بۆت دەنێردرێت و کێ دەتوانێت بیگەڕێنێتەوە؟‬ ‫‪4‬ئاگرێک لە نێوانتان دەنێردرێت و کێ دەتوانێت بیکوژێنێتەوە؟‬ ‫‪5‬بەڵتان بۆ دەنێردرێت و ئەو کەسە چییە کە بتوانێت دووریان بخاتەوە؟‬ ‫‪6‬ئایا کەسێک دەتوانێت شێرێکی برسی لە دارستاندا ڕابکات؟ یان کەسێک دەتوانێت ئاگرەکە بە چەقۆ بکوژێنێتەوە ‪،‬لە کاتێکدا دەستی بە سووتانی‬ ‫کردووە؟‬ ‫‪7‬ئایا مرۆڤ دەتوانێت جارێکی تر ئەو تیرە بگەڕێنێتەوە کە لەلیەن تیرهەڵدەرێکی بەهێزەوە دەدرێت؟‬ ‫‪8‬پەروەردگاری بەهێز بەڵکان دەنێرێت و کێیە دەتوانێت دووریان بخاتەوە؟‬ ‫‪9‬ئاگرێک لە تووڕەیییەکەی دەردەچێت و کێیە بیکوژێنێتەوە؟‬ ‫‪10‬ڕەشەبا هەڵدەدات و کێ ناترسێت؟ ڕەشەبا دەڕژێت و کێ ناترسێت؟‬ ‫‪11‬یەزدان هەڕەشە دەکات و کێ هەیە لەبەردەمیدا لێی نەدرێت تا تۆز بێت؟‬ ‫‪12‬زەوی و بناغەکانی دەلەرزێت ‪.‬دەریا بە شەپۆل لە قووڵییەوە هەڵدەستێت و شەپۆلەکانی لەرزین و ماسییەکانیش لەبەردەم یەزدان و لەبەردەم‬ ‫شکۆمەندی دەسەڵتەکەیدا‪.‬‬ ‫‪13‬چونکە دەستی ڕاستی بەهێزە کە کەوانەکە دەچەمێنێتەوە ‪،‬تیرەکانی کە دەیکوژێت تیژن و لەدەست نادەن ‪،‬کاتێک دەست دەکەن بە تەقەکردن بۆ‬ ‫کۆتاییەکانی جیهان‪.‬‬ ‫‪14‬سەیرکە ‪،‬بەڵکان نێردراون و ناگەڕێنەوە ‪،‬تا دێنە سەر زەوی‪.‬‬ ‫‪15‬ئاگرەکە هەڵدەگیرسێت و ناکوژێتەوە تا بناغەی زەوی دەسوتێنێت‪.‬‬ ‫‪16‬وەک چۆن تیرێک کە تیرهەڵدەرێکی بەهێز تەقەی لێدەکرێت ‪،‬بۆ دواوە ناگەڕێتەوە ‪،‬بە هەمان شێوە ئەو بەڵیانەی کە دەنێردرێتە سەر زەوی‬ ‫ناگەڕێنەوە‪.‬‬ ‫‪17‬ئاخ من !ئاخ من !کێ لەو ڕۆژانەدا ڕزگارم دەکات؟‬ ‫‪18‬سەرەتای خەم و ماتەمینی گەورە؛ سەرەتای برسێتی و مردنی گەورە؛ سەرەتای شەڕەکان و زلهێزەکان لە ترسدا دەوەستن؛ سەرەتای خراپەکان !چی‬ ‫بکەم کاتێک ئەم خراپانە دێن؟‬ ‫‪19‬سەیرکە ‪،‬برسێتی و بەڵ ‪،‬تەنگانە و ناخۆشی وەک بەڵ بۆ چاککردنەوە دەنێردرێت‪.‬‬ ‫‪20‬بەڵم لەبەر هەموو ئەمانە لە خراپەکارییەکانیان ناگەڕێنەوە و هەمیشە ئاگاداری بەڵکان دەبن‪.‬‬ ‫‪21‬سەیرکە ‪،‬خۆراکەکان ئەوەندە هەرزان دەبن لەسەر زەوی ‪،‬کە خۆیان بە دۆخێکی باش دەزانن و تەنانەت ئەو کاتەش خراپەکارییەکان لەسەر زەوی‬ ‫گەشە دەکەن ‪،‬شمشێر و برسێتی و سەرلێشێواوییەکی گەورە‪.‬‬ ‫‪22‬چونکە زۆرێک لەوانەی لەسەر زەوی دەژین بەهۆی برسێتی لەناو دەچن ‪.‬ئەوی تریش کە لە برسێتی ڕزگاری دەبێت ‪،‬شمشێر لەناوی دەبات‪.‬‬ ‫‪23‬مردووەکان وەک پیسایی فڕێدەدرێنە دەرەوە و کەس نامێنێت دڵنەوایییان بدات ‪،‬چونکە زەوی بەفیڕۆ دەچێت و شارەکان دەڕوخێن‪.‬‬ ‫‪24‬هیچ کەسێک نامێنێت کە زەوی بچێنێت و بیچێنێت‬ ‫‪25‬دارەکان بەرهەم دەهێنن و کێ کۆیان دەکاتەوە؟‬ ‫‪26‬ترێ پێدەگات و کێ پێی دەنێت؟ چونکە هەموو شوێنەکان وێران دەبن لە مرۆڤ‪.‬‬ ‫‪27‬مرۆڤێک ئارەزووی بینینی کەسێکی دیکە دەکات و گوێی لە دەنگی بێت‪.‬‬ ‫‪28‬چونکە لە شارێکدا دە دەمێننەوە و دوو لە کێڵگەکەش خۆیان لە دارستانە ئەستوورەکان و درزەکانی بەردەکاندا دەشارنەوە‪.‬‬ ‫‪29‬وەک چۆن لە باخچەی زەیتوون لەسەر هەر دارێک سێ چوار زەیتوون دەمێنێتەوە‪.‬‬ ‫‪30‬یان وەک ئەوەی کە باخی ترێ کۆدەکرێتەوە ‪،‬کۆمەڵێک کۆمەڵە لەوان دەمێننەوە کە بە پەرۆشەوە بەدوای باخی ترێدا دەگەڕێن‪.‬‬


‫‪31‬لەو ڕۆژانەشدا سێ یان چوار کەس دەمێننەوە کە بە شمشێر ماڵەکانیان دەپشکنن‪.‬‬ ‫‪32‬زەوی وێران دەبێت و کێڵگەکانی پیر دەبن و ڕێگاکانی و هەموو ڕێگاکانی پڕ دەبن لە دڕک ‪،‬چونکە کەس پێیدا ناڕوات‪.‬‬ ‫‪33‬کچەکان ماتەمینی دەگێڕن ‪،‬زاوایان نییە ‪.‬ژنەکان ماتەمینی دەگێڕن ‪،‬مێردیان نییە ‪.‬هی ئەوان کچان ماتەمینی دەگێڕن ‪،‬یارمەتیدەریان نییە‪.‬‬ ‫‪34‬لە شەڕەکاندا زاواکانیان لەناو دەچن و مێردەکانیان لە برسێتی لەناو دەچن‪.‬‬ ‫‪35‬ئەی بەندەی یەزدان ‪،‬ئێستا گوێ لەم شتانە بگرن و لێیان تێبگەن‪.‬‬ ‫‪36‬سەیرکە ‪،‬قسەی یەزدان ‪،‬وەریبگرە ‪،‬باوەڕ بەو خوداوەندانە مەکەن کە یەزدان باسی کردوون‪.‬‬ ‫‪37‬سەیرکە ‪،‬بەڵکان نزیک دەبنەوە و سست نین‪.‬‬ ‫‪38‬وەک چۆن کاتێک ژنێکی دووگیان لە مانگی نۆیەمدا کوڕەکەی لەدایک دەبێت ‪،‬لەگەڵ دوو سێ کاتژمێر لە لەدایکبوونی ئازارێکی زۆر سکی دەورە‬ ‫دەدات ‪،‬کە ئازارەکان کاتێک منداڵەکە دێتە دەرەوە ‪،‬ساتێک شل نابن‪.‬‬ ‫‪39‬بە هەمان شێوە بەڵکان سست نابن بۆ هاتنە سەر زەوی و جیهان ماتەمینی و خەم و پەژارە بەسەر زەویدا دێت‪.‬‬ ‫‪40‬ئەی گەلەکەم ‪،‬گوێ لە قسەکەم بگرن ‪،‬ئامادەتان بکەن بۆ شەڕەکەت و لەو خراپانەشدا وەک حاجیانی سەر زەوی بن‪.‬‬ ‫‪41‬ئەوەی دەیفرۆشێت ‪،‬با وەک ئەو کەسە بێت کە هەڵدێت ‪،‬ئەوەی دەکڕێت ‪،‬وەک کەسێک بێت کە لەدەست دەدات‪.‬‬ ‫‪42‬ئەوەی کە کاڵی بازرگانی داگیر دەکات ‪،‬وەک ئەوەی کە هیچ قازانجێکی تێدا نییە ‪،‬ئەوەی بیناسازی دەکات ‪،‬وەک ئەوەی تێیدا نیشتەجێ نابێت‪.‬‬ ‫‪43‬ئەوەی چاندن دەکات ‪،‬وەک ئەوەی نەدروێنێتەوە ‪،‬هەروەها ئەوەی باخی ترێ دەچێنێت ‪،‬وەک ئەوەی ترێ کۆناکاتەوە‪.‬‬ ‫‪44‬ئەوانەی هاوسەرگیری دەکەن ‪،‬وەک ئەوانەی منداڵیان نابێت ‪.‬ئەوانەی هاوسەرگیری ناکەن ‪،‬وەک بێوەژنەکان‪.‬‬ ‫‪45‬هەربۆیە ئەوانەی کە بە بەتاڵی کار دەکەن‪.‬‬ ‫‪46‬چونکە نامۆکان بەرهەمەکانیان دەچنن و سامانەکانیان تاڵن دەکەن و ماڵەکانیان دەڕوخێنن و منداڵەکانیان بە دیل دەگرن ‪،‬چونکە لە دیل و برسێتیدا‬ ‫منداڵیان دەبێت‪.‬‬ ‫‪47‬ئەوانەی کە کاڵکانیان بە دزییەوە سەرقاڵ دەکەن ‪،‬شارەکانیان و ماڵەکانیان و موڵک و ماڵی خۆیان زیاتر ڕازاوە دەکەن‪.‬‬ ‫‪48‬یەزدان دەفەرموێت تا زیاتر لێیان توڕە دەبم‪.‬‬ ‫‪49‬وەک چۆن قحبەیەک ئیرەیی بە ژنێکی ڕاستگۆ و چاکەکار دەبات‪.‬‬ ‫‪ 48‬تا زیاتر لێیان توڕە دەبم لەسەر گوناهەکەیان ‪،‬یەزدان دەفەرموێت‪.‬‬ ‫‪51‬بۆیە ئێوە وەک ئەو و نە لە کارەکانی مەبن‪.‬‬ ‫‪52‬چونکە هێشتا کەمێک و تاوانکاری لە زەویدا لدەبرێت و ڕاستودروستی لە نێوانتاندا حوکم دەکات‪.‬‬ ‫‪53‬با گوناهبار نەڵێت گوناهم نەکردووە ‪،‬چونکە خودا خەڵوزی ئاگر بەسەر سەریدا دەسوتێنێت ‪،‬کە لەبەردەم یەزدانی پەروەردگار و شکۆمەندیدا دەڵێت ‪:‬‬ ‫«من گوناهم نەکردووە»‪.‬‬ ‫‪54‬سەیرکە ‪،‬یەزدان هەموو کارەکانی مرۆڤەکان و خەیاڵەکانیان و بیرکردنەوەکانیان و دڵیان دەزانێت‪.‬‬ ‫‪55‬ئەوان تەنیا وشەی خۆیان گوت« ‪:‬با زەوی دروست بێت »‪.‬و دروست بوو ‪:‬با ئاسمان دروست بێت؛ و دروست بوو‪.‬‬ ‫‪56‬بە قسەی ئەو ئەستێرەکان دروست بوون و ژمارەیان دەزانێت‪.‬‬ ‫‪57‬قووڵیی و گەنجینەکانی دەکۆڵێتەوە ‪.‬دەریای پێوانە کردووە و ئەوەی تێدایە‪.‬‬ ‫‪58‬دەریای لە ناوەڕاستی ئاوەکاندا داخستووە و بە قسەی خۆی زەوی بە ئاوەکاندا هەڵواسیوە‪.‬‬ ‫‪59‬ئاسمانەکان وەک کۆشکێک بڵو دەکاتەوە ‪.‬لەسەر ئاوەکان دامەزراندووە‪.‬‬ ‫‪60‬لە بیاباندا کانیاوی ئاو و حەوزی لەسەر لوتکەی شاخەکان دروست کردووە ‪،‬بۆ ئەوەی لفاو لە بەردی بەرزەوە بڕژێتە خوارەوە بۆ ئاودانی زەوی‪.‬‬ ‫‪61‬مرۆڤی دروست کرد و دڵی خستە ناو جەستە و هەناسە و ژیان و تێگەیشتنی پێبەخشی‪.‬‬ ‫‪62‬بەڵێ و ڕۆحی خودای گەورە ‪،‬کە هەموو شتەکانی دروست کردووە و هەموو شتە شاراوەکان لە نهێنییەکانی زەویدا دەکۆڵێتەوە‪.‬‬ ‫‪63‬بەڕاستی ئەو داهێنانەکانتان و ئەوەی لە دڵتاندا بیردەکەنەوە دەزانێت ‪،‬ئەوانەی گوناه دەکەن و دەیانەوێت گوناهەکانیان بشارنەوە‪.‬‬ ‫‪64‬بۆیە یەزدان بە وردی هەموو کارەکانتانی پشکنیوە و هەمووتان شەرمەزار دەکات‪.‬‬ ‫‪65‬کاتێک گوناهەکانتان دەردەچن ‪،‬لەبەردەم مرۆڤەکاندا شەرمەزار دەبن و گوناهەکانی خۆتان لەو ڕۆژەدا تۆمەتبارتان دەبن‪.‬‬ ‫‪66‬چی دەکەن؟ یان چۆن گوناهەکانتان لەبەردەم خودا و فریشتەکانیدا دەشارنەوە؟‬ ‫‪67‬سەیرکە ‪،‬خودا خۆی دادوەرە ‪،‬لێی بترسە ‪،‬لە گوناهەکانت بەجێبهێڵە و تاوانەکانت لەبیر بکە ‪،‬بۆ هەمیشە دەستوەردانیان لەگەڵدا نەکەیت ‪،‬بەم شێوەیە‬ ‫خودا ڕێبەرایەتیتان دەکات و لە هەموو ناخۆشییەک ڕزگارتان دەکات‪.‬‬ ‫‪68‬چونکە تووڕەیی سووتاوی جەماوەرێکی زۆر بەسەرتاندا هەڵدەگیرسێت و هەندێکتان دەبەن و بێکارتان دەخۆن ‪،‬بەو شتانەی کە پێشکەش بە بتەکان‬ ‫دەکرێن‪.‬‬ ‫‪69‬ئەوانەی ڕەزامەندییان پێدەدەن ‪،‬گاڵتەیان پێدەکرێت و سووکایەتییان پێدەکرێت و لە ژێر پێیاندا دەخرێنە ژێر پێ‪.‬‬ ‫‪70‬چونکە لە هەموو شوێنێک و لە شارەکانی داهاتوودا یاخیبوونێکی گەورە ڕوودەدات بۆ ئەوانەی لە یەزدان دەترسن‪.‬‬ ‫‪71‬ئەوان وەک شێتەکان دەبن ‪،‬بەزەیی بە کەسدا ناهێنن ‪،‬بەڵم هێشتا ئەوانەی لە یەزدان دەترسن ‪،‬تاڵن دەکەن و لەناویان دەبەن‪.‬‬ ‫‪72‬چونکە سامانەکانیان بەفیڕۆ دەدەن و دەیانبەن و لە ماڵەکانیان فڕێیان دەدەنە دەرەوە‪.‬‬ ‫‪73‬ئەو کاتە دەناسرێن کە هەڵبژێردراوی منن ‪.‬وەک زێڕ لە ئاگردا تاقی دەکرێنەوە‪.‬‬ ‫‪74‬ئەی خۆشەویستەکانم ‪،‬گوێ بگرن ‪،‬یەزدان دەفەرموێت ‪:‬سەیرکە ‪،‬ڕۆژانی تەنگانە نزیکە ‪،‬بەڵم من لە هەمان کات ڕزگارتان دەکەم‪.‬‬ ‫‪75‬مەترسن و نە گومان ‪.‬چونکە خودا ڕێبەری ئێوەیە‪،‬‬ ‫‪76‬ڕێبەری ئەوانەی فەرمان و فەرمانەکانم دەپارێزن ‪،‬یەزدانی پەروەردگار دەفەرموێت ‪:‬با گوناهەکانتان قورسیان نەکەن و تاوانەکانتان خۆیان بەرز‬ ‫نەکەنەوە‪.‬‬ ‫‪77‬ئاخ بۆ ئەوانەی بە گوناهەکانیانەوە بەستراون و بە ئینی خۆیان داپۆشراون وەک ئەوەی کێڵگەیەک بە دارستان داپۆشراوە و ڕێگاکەی بە دڕک‬ ‫داپۆشراوە ‪،‬تا کەس نەتوانێت تێیدا تێپەڕێت!‬ ‫‪78‬بەبێ جل و بەرگ بەجێدەهێڵرێت و دەخرێتە ناو ئاگرەوە تا لەگەڵیدا بسوتێت‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Kurdish Central Sorani - 2nd Esdras by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu