Skip to main content

Krio - The Power of the Tongue - Good and Evil

Page 1


DiPawawediTɔngGɛt

Pɛntatyuch

Nadɛnaylandyabinshebdineshɔndɛnnadɛnland;ɔlmanakɔdintoinlangwej,akɔdintodɛn famili,nadɛnneshɔn.DɛnpipulyanaHaminpikindɛn,akɔdintodɛnfamili,dɛnlangwej,dɛn kɔntriɛndɛnneshɔnDɛnpipulyanaShɛminpikindɛn,akɔdintodɛnfamili,dɛnlangwej,dɛnland dɛn,akɔdintodɛnneshɔndɛn.Jɛnɛsis10:5,20,31

ƐnMozistɛlPAPAGƆDse:“OmiMasta,anɔsabitɔk,anɔdetɔktoyuslev,bɔtanɔdetɔktoyu slev.ƐnPAPAGƆDaksamse:“Udatmekmɔtalmaninmɔt?”ɔudatdemekmumu,ɔdɛf,ɔpɔsin wedesi,ɔblayn?nɔtomiPAPAGƆD?Ɛksodɔs4:10-11

BɔtɛniwanpandiIzrɛlaytdɛn,dɔgnɔfɔmuvintɔŋ,panmɔtalmanɔanimal,sodatunagonoaw PAPAGƆDdemekdifrɛnsbitwindiIjipshiandɛnɛndiIzrɛlaytdɛn.Ɛksodɔs11:7

NabikɔsyunɔbindesavPAPAGƆDwenayuGɔdwitgladiatɛngladiat,bikɔsyugɛtbɔkubɔku tindɛn.SoyufɔsavyuɛnimidɛnwePAPAGƆDgosɛnagensyu,witangri,tɔsti,nekɛd,ɛnwenɔ gɛtɔltin,ɛnigoputayɛnyokpanyunɛkteidɔnawewityuPAPAGƆDgobriŋwanneshɔnagens yufrɔmfa,frɔmdiɛndnadiwɔl,wegorɔnkwiklɛkawigldeflay;wanneshɔnweyunɔgo ɔndastandinlangwej;Ditarɔnɔmi28:47-49

Istri

ƐnɔldipipuldɛngobaknadikamptoJɔshwanaMakɛdawitpis.Jɔshwa10:21

Soibriŋdipipuldɛndɔŋdiwata,ɛnPAPAGƆDtɛlGidiɔnse:“Ɛnibɔdiwedelapdiwatawitintɔŋ lɛkawdɔgdelap,yufɔputaminwan;semwesoɛnibɔdiwebutunainnifɔdrink.DiJɔjDɛm7:5

PAPAGƆDinSpiritbindetɔktrumi,ɛninwɔdbindenamilangwej.DiGɔdfɔIzrɛlse,diRɔkna Izrɛltɔktomise,“DiwanwederulmɔtalmanfɔdeduwetinraytɛnwedefredGɔd”SɛkɛnSamiɛl 23:2-3

ƐninsayAtazaksizintɛm,dɛnrayttoAtazaksiswenadikiŋnaPashia,Bislam,Mitredat,Tabelɛn ɔdawandɛnwebindewitdɛn.ɛndɛnraytdilɛtainsaySirianlangwejɛnɛksplenaminsaySirian langwej.Ɛzra4:7

Bikɔsdɛndɔnsɛlwi,miɛnmipipuldɛn,fɔmekdɛnpwɛlwi,fɔkilwi,ɛnfɔday.Bɔtifdɛnbindɔn sɛlwifɔslevmanɛnslevumandɛn,abinfɔdɔnolmitɔŋ,panɔlwediɛnimidɛnnɔbinebulfɔkɔba didamejwedikiŋbindu.Ɛzra7:4

Yunɔgoaydfrɔmdibadbadtindɛnwedenayutɔŋ,ɛnyunɔfɔfredfɔdɔnawewitamweikam Job5:21,NW

Tichmi,ɛnagoolmitɔŋ,ɛnmekaɔndastandwetinadɔnmekJob6:24,NW

Yutinksebadtindenamitɔŋ?miteistnɔgoebulfɔnodibadtindɛn?Job6:30

Udatnadiwanwegobegmi?bikɔsnaw,ifaolmitɔŋ,agogivɔpdigɔst.Job13:19,NW

Bikɔsyumɔtdetɔkyubad,ɛnyudepikdiwandɛnwedemekkɔniinlangwej.Job15:5,NW

Panɔlwewikɛdtinswitnainmɔt,panɔlweiaydamɔndaintɔŋ;Job20:12,NW Igosokdipɔyzinwedenadiswɛlin,ɛndivaypaintɔŋgokilamJob20:16,NW

Milipnɔgotɔkbad,ɛnmitɔŋnɔgoful.Job27:4,NW

Dibigmandɛnnɔtɔknatin,ɛndɛntɔŋbintaypandɛnmɔtruf.Job29:10,NW

Luk,nawadɔnopinmimɔt,mitɔŋdɔntɔknamimɔt.Job33:2,NW

Yukinpullivaytanwithuk?ɔintɔŋwitkɔdweyudeputdɔŋ?Job41:1

Bikɔsnofetfultinnɔdenadɛnmɔt;dɛninsayderiliwikɛd;dɛntrotnagrevweopin;dɛnkinflat witdɛntɔng.Sam5:9

Inmɔtful-ɔpwitswɛ,fulɛnful:ɔndaintɔŋ,badtinɛnfɔnatindeSam10:7

PAPAGƆDgokɔtɔldilipdɛnwedemekpɔsingladi,ɛnditɔŋwedetɔkprawd:Sam12:3

Unawese,Wigowinwitwitɔŋ;wilipnawiyon:udatnadimastaobawi?Sam12:4

Ɛnibɔdiwenɔdetɔkbakwitintɔŋ,ɛnwenɔdedubadtoinneba,ɛnwenɔdetɔkbadbɔtinkɔmpin. Sam15:3

Mitrɛnkdɔndraylɛkpɔt;ɛnmitɔŋdetaypanmijaw;ɛnyudɔnkɛrmigonadidɔtiwedemeka day”Sam22:15

Yugoayddɛnnadisikritusayyudefɔmekmɔtalmannɔprawd,yufɔkipdɛnsikritwannawan plesusaydɛndemekpipuldɛnwedetɔkdifrɛnlangwejdɛnSam31:20

Kipyutɔŋfrɔmbad,ɛnyulipnɔfɔtɔklaylaytɔkSam34:13

Ɛnmitɔŋgotɔkbɔtyuraytɛnprezyuɔldide.Sam35:28

Dipɔsinwededuwetinraytinmɔtdetɔksɛns,ɛnintɔŋdetɔkbɔtjɔjmɛnt.Sam37:30

(TodichifMiusishan,ivintoJedutan,APsalmofDavid.)Ase,‘Agotektɛmwitmiwe,sodatanɔ gosinwitmitɔŋ.Sam39:1

Miatbinwaminsaymi,weabindetinkbɔtdifayadebɔn,dɔnatɔkwitmitɔŋ,Sam39:3

(TothechiefMusicianuponShoshannim,forthesonsofKora,Maschil,ASongofloves)Miatde inditewangudtin:Adetɔkbɔtditindɛnweadɔnmekfɔtɔchdikiŋ:mitongnadipenfɔpɔsinwe rɛdifɔraytSam45:1

Yudegiyumɔttobad,ɛnyutɔŋdemekful.Sam50:19

OGɔd,yuGɔdwedesevmi,frimifrɔmblɔdgilti,ɛnmitɔŋgosiŋlawdwanbɔtyurayt.Sam51: 14

Yutɔŋdemekbadtindɛn;lɛkshapreza,wedewokfɔfulpipuldɛn.Sam52:2

Yulɛkɔldiwɔddɛnwedeit,Oyulangwejwedefulpipuldɛn.Sam52:4

OMasta,pwɛldɛn,ɛnshebdɛnlangwej,bikɔsadɔnsifɛt-fɛtɛnfɛt-fɛtnadisitiSam55:9

Misoldebitwinlayɔndɛn,ɛnadeledɔmwitdiwandɛnwedɛndɔnbɔnfaya,mɔtalmanpikindɛn, wedɛntittanlɛkspiaɛnaro,ɛndɛntɔŋtanlɛkshapsɔd.Sam57:4

Dɛnkinmekdɛntɔnglɛksɔd,ɛnbɛndɛnbofɔshotdɛnaro,ivinbitawɔddɛn:Sam64:3

Sodɛngomekdɛnyontɔŋfɔdɔmpandɛnsɛf,ɔldiwandɛnwesidɛngorɔnaweSam64:8

Akraytoamwitmimɔt,ɛnaprezamwitmitɔŋ.Sam66:17

Sodatyufutgodipinsayyuɛnimidɛnblɔd,ɛnyudɔgdɛntɔŋgodipinsaydisem.Sam68:23

Mitonggodetɔkbɔtyuraytɔldide,bikɔsdɛndeshem,bikɔsdɛndeshem,wedetrayfɔmekadu bad.Sam71:24

Dɛndeputdɛnmɔtagensdiɛvin,ɛndɛntɔŋdewakanadiwɔl.Sam73:9

Bɔtpanɔldat,dɛnbindeflayamwitdɛnmɔt,ɛndɛnbindelaytoamwitdɛntɔŋSam78:36

BikɔsdiwikɛdpipuldɛnmɔtɛndiwandɛnwedefulpipuldɛnmɔtdɔnopinfɔmiSam109:2

Milangwejgotɔkbɔtyuwɔd,bikɔsɔlyulɔdɛndeduwetinrayt.Sam119:172 PAPAGƆD,sevmisolfrɔmlaylaylipɛnfrɔmlaylaytɔŋ.Sam120:2

Wetindɛngogiyu?ɔwetindɛngodutoyu,yulaylaylangwej?Sam120:3

Dɔnwimɔtful-ɔpwitlaf,ɛnwitɔŋful-ɔpwitsiŋ,dɔndɛntɛldineshɔndɛnse:“PAPAGƆDdɔndu bigtinfɔdɛn.”Sam126:2

Ifanɔmɛmbayu,mekmitɔŋtaypanmimɔtruf;ifanɔlɛkJerusɛlɛmpasmibiggladiat.Sam137: 6

Nɔtowɔdnɔdenamilangwej,bɔt,PAPAGƆD,yunoamɔltogɛda.Sam139:4

Dɛndɔnshapdɛntɔŋlɛksnek;adersdɛnpɔyzindeɔndadɛnlipSelahSam140:3

DɛnsikstinyaPAPAGƆDet:yɛs,sɛvinnatinweiet:Naprawdluk,laylaytong,ɛnanwedeshed inosɛntblɔd,Atwedemekwikɛdtindɛn,futwederɔnkwikkwikwanfɔrɔngodubad,Laylay witnɛswedelay,ɛnwedeplantcham-mɔtbitwinbrɔdadɛnPrɔvabs6:16-19

Fɔkipyufrɔmdiwikɛduman,frɔmdiflawawestrenjumandetɔkPrɔvabs6:24

Diwandɛnwededuwetinraytintɔŋtanlɛksilvawedɛndɔnpik:diwikɛdpipuldɛnatnɔgɛtwan valyuPrɔvabs10:20

Dipɔsinwededuwetinraytinmɔtdemekpɔsingɛtsɛns,bɔtditɔŋwenɔgɛtwanrɛspɛktgokɔt am.Prɔvabs10:31

Pɔsindewedetɔklɛksɔdwepɔsindechukam,bɔtdiwanwegɛtsɛnsintɔŋdemekpɔsingɛt wɛlbɔdi.Prɔvabs12:18

Ditrutlipgostrɔngsotego,bɔtlaylaytɔŋnafɔsmɔltɛmnɔmɔ.Prɔvabs12:19

Diwandɛnwegɛtsɛnsdeyuzsɛns,bɔtdipɔsinwenɔgɛtsɛnsinmɔtdetɔnfulishtinPrɔvabs15:2

Wanfaynlangwejnatikwedegilayf,bɔtwepɔsindetɔkbadtinwedeinsayde,datdemekpɔsin nɔebulfɔtɔktoam.Prɔvabs15:4

Ditindɛnwediatderɛdiinsaymɔtalman,ɛndiansaweditɔŋdegi,nafrɔmPAPAGƆDPrɔvabs 16:1

Pɔsinwededuwikɛdkinpeatɛnshɔntolaylaylipdɛn;ɛnpɔsinwedelaykinyɛritonatinPrɔvabs 17:4

Ɛnibɔdiwegɛtbadatnɔdesiɛnigudtin,ɛnɛnibɔdiwedetɔkbad,defɔdɔmpanbadtin.Prɔvabs17: 20

Dayɛnlayfdenadilangwejinpawa,ɛndiwandɛnwelɛkamgoitdifrutwedekɔmɔtde.Prɔvabs 18:21

Fɔgɛtjɛntriwitlaylaytɔngnafɔnatinwedɛndetosgoɛnkampandiwandɛnwedelukfɔday. Prɔvabs21:6

Ɛnibɔdiwedekipinmɔtɛnintɔŋ,deprotɛktinsolfrɔmtrɔbulPrɔvabs21:23

Weprinsdebiafɔlɔngtɛm,dɛnkinmekpɔsinbiliv,ɛnsɔfttɔŋkinbrokdibon.Prɔvabs25:15

Dibrizwedeblonadinɔtdedrɛbren,nasowanfeswevɛkskinmekpɔsintɔkbak.Prɔvabs25:23

Laylaytɔketdiwandɛnwedesɔfawitam;ɛnmɔtwedemekpɔsingladi,ikinpwɛl.Prɔvabs26: 28

Ɛnibɔdiwekɔrɛktpɔsinaftadat,gogɛtgudnɛspasdiwanwedetɔkbadbɔtinlangwej.Prɔvabs28: 23

Ideopininmɔtwitsɛns;ɛninsayintɔŋ,dilɔwedeshogudgudwandePrɔvabs31:26

Omimanɔwɛf,yulipdɛndedrɔplɛkɔnikɔm:ɔniɛnmilkdeɔndayutɔŋ;ɛnyuklossmɛltanlɛk LibanɔnsmelSɔlɔmɔninSiŋ4:11

Prɔfɛtdɛn

BikɔsJerusɛlɛmdɔnpwɛl,ɛnJudadɔnfɔdɔm,bikɔsdɛntɔŋɛnwetindɛndedudeagensPAPA GƆD,fɔmekivɛkspaninglori.Ayzaya3:8

ƐnPAPAGƆDgodɔnawewitdilangwejwedenadiIjipshiansi;ɛnwitinbigbigbrizigoshekin anobadiriva,ɛnnakamnadisɛvinrivadɛn,ɛnmekpipuldɛngoobadirivawedray.Ayzaya11: 15

BikɔsigotɔktodɛnpipulyawitlipdɛnwedeswɛlaɛnɔdalangwejAyzaya28:11

Luk,PAPAGƆDinnemdekɔmɔtfa,idebɔnwitinwamat,ɛninloddeebi,inlipdɛnful-ɔpwit wamat,ɛnintɔŋtanlɛkfayawedeit:Ayzaya30:27

Diatwederɔshgoɔndastandno,ɛndiwandɛnwedetɔksmɔlsmɔlgorɛdifɔtɔkkliawan.Ayzaya 32:4

Yunɔgosipipuldɛnwegɛtwamat,pipuldɛnwedetɔkdippasawyuebulfɔno;natɔŋwedetɔk smɔlsmɔl,weyunɔgoebulfɔɔndastand.Ayzaya33:19

Dɔndimanwenɔebulwakagojomplɛkhat,ɛnmumuintɔŋgosiŋ,bikɔswatagokɔmɔtnadi wildanɛsɛnwatagokɔmɔtnadidɛzat.Ayzaya35:6

Wepoɛnpipuldɛnwenidɛpdelukfɔwata,bɔtnɔbɔdinɔde,ɛndɛntɔŋnɔdetaya,miPAPAGƆD goyɛridɛn,miGɔdfɔIzrɛlnɔgolɛfdɛn.Ayzaya41:17

Adɔnswɛfɔmisɛf,diwɔddɔnkɔmɔtnamimɔtfɔduwetinrayt,ɛninɔgokambak,seɔlmango bututomi,ɔlmangoswɛtomiAyzaya45:23

PAPAGƆDPAPAGƆDdɔngimidilangwejwediwandɛnwelanbukdetɔk,sodatagonoawfɔ tɔkwanwɔdtodiwanwetayaAyzaya50:4

Nowɛpɔnwedɛnmekfɔfɛtyunɔgowok;ɛnɛnilangwejwegorayzagensyufɔjɔj,yugokɔndɛm NaPAPAGƆD[“Jiova,”NW]Ayzaya54:17

Udatunadeplewitunasɛf?udatunademekbigmɔtɛnpulunatɔŋ?unanɔtopikindɛnwededu bad,wenapikindɛnwedelay,Ayzaya57:4

Bikɔsyuandɛndɔtiwitblɔd,ɛnyufingadɛndɔtiwitbad;yulipdɛndɔntɔklay,yutɔŋdɔndemuf badbadwan.Ayzaya59:3

Anowetindɛndeduɛnwetindɛndetink,agogɛdaɔldineshɔndɛnɛnɔldilangwejdɛnwedɛnde tɔk;ɛndɛngokamɛnsimiglori.Ayzaya66:18

Ɛndɛnkinbɛndɛntonglɛkdɛnbofɔlay,bɔtdɛnnɔgɛtmayndfɔditrutnadiwɔl;PAPAGƆDse, bikɔsdɛndekɔmɔtpanbadtobad,bɔtdɛnnɔnomi.”Ɛndɛnɔlgofulinkɔmpin,ɛndɛnnɔgotɔkdi tru,dɛndɔntichdɛnlangwejfɔtɔklay,ɛndɛntayafɔdubadJɛrimaya9:3,5

Dɛntɔŋtanlɛkarowedɛnkinshotkɔmɔt;idetɔklaylaytin,pɔsindetɔktoinkɔmpinwitinmɔt witpis,bɔtinatidewetfɔamJɛrimaya9:8

Dɔndɛnse:“Kam,lɛwimekplanfɔfɛtJɛrimaya;bikɔsdilɔnɔgodayfrɔmdiprist,diadvaysnɔgo dayfrɔmdiwanwegɛtsɛns,ɔdiwɔdnɔgodayfrɔmdiprɔfɛtUnakam,lɛwinakamwitintɔŋ,ɛn lɛwinɔlisintoɛniwanpaninwɔddɛn.Jɛrimaya18:18

Yunɔtinksemiwɔdtanlɛkfaya?PAPAGƆDse;ɛnlɛkhamawedebrokdirɔk?So,luk,ade agensdiprɔfɛtdɛn,nasoPAPAGƆDse.PAPAGƆDse,adeagensdiprɔfɛtdɛnwedeyuzdɛn langwejɛnse,“Nainse”Luk,adeagensdiwandɛnwedetɔklaylaydrim,nasoPAPAGƆDse, ɛnwedetɛldɛn,ɛnmekmipipuldɛnmekmistekbikɔsdɛndelayɛnwedɛnlayt.bɔtanɔsɛndɛn ɛnanɔtɛldɛn,sodɛnnɔgobɛnifitdɛnpipulyaatɔl,”nasoPAPAGƆDseJɛrimaya23:29-32

Dipikinwedemisintɔŋkintaypaninmɔtbikɔsitɔsti,dismɔlpikindɛnkinaksfɔbred,ɛnnɔbɔdi nɔkinbrokamLamɛnteshɔn4:4

Ɛnagomekyutɔŋtaytnayumɔtruf,sodatyunɔgomumu,ɛnyunɔgobipɔsinwedekɔrɛktdɛn, bikɔsdɛnnaoswedetɔnagensGɔd.Izikɛl3:26

Pikindɛnwenɔgɛtwanbɔt,bɔtwepipuldɛnlɛk,ɛnwesabiduɔltinwegɛtsɛns,ɛnwegɛtkɔnifɔ no,ɛnɔndastandsayɛns,ɛndɛnkaynwedɛndewegɛtdipawafɔtinapnadikiŋinos,ɛnwedɛngo tichdilaninɛnlangwejwediKaldiandɛngɛtDaniɛl1:4

Dɛndekambak,bɔtnɔtotodiWanwedeɔppasɔlman,dɛntanlɛkbɔwwedefulpipuldɛn,dɛn bigmandɛngofɔdɔmwitsɔdbikɔsdɛnvɛkspandɛnlangwej,ɛndisgobidɛnprovoknadilandna Ijipt.Ozie7:16(NW)

Wanmaninɔnkulgotekamɛndiwanwedebɔnam,fɔpuldibondɛnnadios,ɛntɛldiwanwede niadiosse:“Ɛnibɔdidewityu?”ɛnigose,‘Nɔ.’Dɔnigose,‘Kolyutɔŋ,bikɔswinɔgotɔkbɔt PAPAGƆDinnemEmɔs6:10

Bikɔsdijɛntrimandɛndeful-ɔpwitfɛt-fɛt,ɛndipipuldɛnwedededetɔklaylaytɔk,ɛndɛntɔŋde fulpipuldɛnnadɛnmɔtMayka6:12,NW

Yugɛtyayweklinpasfɔsibad,ɛnyunɔebulfɔlukdibadtindɛn,wetinmekyudelukdiwandɛn wedefulpipuldɛnɛnolyutɔŋwediwikɛdpɔsinitdimanwededuwetinraytpasam?Abakɔk1: 13

DiwandɛnwelɛfnaIzrɛlnɔgodubad,ɛntɔklay;ɛndɛnnɔgosilaylaytɔknadɛnmɔt,bikɔsdɛn goitɛnledɔm,ɛnnɔbɔdinɔgomekdɛnfredZɛfinaya3:13

ƐndisgobidibadtinwePAPAGƆDgoyuzfɔkilɔldipipuldɛnwedɔnfɛtJerusɛlɛm;Dɛnbɔdigo dɔnwedɛntinapnadɛnfut,ɛndɛnyaygodɔnawewitdɛnoldɛn,ɛndɛntɔŋgodɔnawewitdɛnmɔt Zɛkaraya14:12

Gɔspɛldɛn

Ɛnitekamkɔmɔtniadikrawd,ɛnputinfingadɛnnainyes,ɛnispitɛntɔchintɔŋMak7:33

Ɛnwantɛmwantɛminyesopin,ɛnintɔŋstrɛchlɔs,ɛnitɔkkliawanMak7:35

Ɛndɛnsaynyagofaladiwandɛnwebiliv;Naminemdɛngodrɛbdɛbuldɛn;dɛngotɔkwitnyu langwej;Mak16:17

Ɛninmɔtopinwantɛmwantɛm,ɛnintɔŋopin,ɛnitɔkɛnprezGɔdLyuk1:64

Ɛnialase:“PapaEbraam,sɔrifɔmi,ɛnsɛnLazarɔsfɔputinfingaintipinsaywataɛnmekmitɔng kol;bikɔsnadisfayademekasɔfaLyuk16:24

WanwatawɛldenaJerusɛlɛmniadishipmakit,wedɛnkɔlBɛtisdainsayIbrulangwejJɔn5:2

DiApɔsulDɛnWok[Akt]

ƐnɔldipipuldɛnwedenaJerusɛlɛmbinnobɔtam;sotedɛnkɔldafildeinsaydɛnraytlangwej, Aceldama,datminse,DifilfɔblɔdDiApɔsulDɛnWok[Akt]1:19

Ɛndɛntɔŋdɛnweskatalɛkfaya,apiatodɛn,ɛnisidɔmpanɛniwanpandɛn.Ɛndɛnɔlful-ɔpwitdi OliSpirit,ɛnbiginfɔtɔkɔdalangwejdɛn,lɛkawdiSpiritdegidɛnfɔtɔkƐnawwiɔldeyɛriinsay wiyonlangwejwedɛnbɔnwi?KritɛnArebiapipuldɛn,wikinyɛridɛndetɔkinsaywilangwejbɔt GɔdinwɔndafulwokdɛnDiApɔsulDɛnWok[Akt]2:3-4,8,11

Devidbindetɔkbɔtamse:“AbindesiPAPAGƆDbifomifesɔltɛm,bikɔsidenamiraytan,so datanɔgoshempanɔldat,mibɔdigorɛstwitop:Bikɔsyunɔgolɛfmisolnaɛlfaya,ɛnyunɔgo alawyuOliWanfɔsirɔtin.DiApɔsulDɛnWok[Akt]2:25-27

BikɔsdɛnyɛridɛndetɔkɔdalangwejɛnprezGɔdDɔnPitaaksse:“Ɛnibɔdigosedɛnnɔfɔbaptayz diwandɛnwedɔngɛtdiOliSpiritlɛkwi?”DiApɔsulDɛnWok[Akt]10:46-47

WePɔlputinanpandɛn,diOliSpiritkampandɛn.ɛndɛnbindetɔkdifrɛnlangwejdɛnɛntɔk prɔfɛsi.DiApɔsulDɛnWok[Akt]19:6

Weigiamlaysens,Pɔltinapnadistejɛnmeksayntodipipuldɛnwitinan.Wepipuldɛnnɔtɔk natin,itɔktodɛninsayIbrulangwejse:“DiApɔsulDɛnWok[Akt]21:40” (WedɛnyɛriseidetɔktodɛninsayIbrulangwej,dɛnnɔtɔknatin

Wewiɔldɔnfɔdɔmnadiwɔl,ayɛriwanvɔysdetɔktomiɛnse:“Sɔl,Sɔl,wetinmekyudemeka sɔfa?”iatfɔyufɔkikpanditikdɛnDiApɔsulDɛnWok[Akt]26:14

Lɛtadɛnwedɛnrayt

Dɛntrotnagrevweopin;witdɛnlangwejdɛndɔnyuzful;dipɔyzinweaspsdemekdeɔndadɛnlip: LɛtaFɔRom3:13

Dɛnraytse:“Asadealayv,”nasoPAPAGƆDse,ɔlmangobututomi,ɛnɔlmangotɔktoGɔd” LɛtaFɔRom14:11

Toɔdapɔsindiwokwedɛndedumirekul;toɔdaprɔfɛsi;toɔdapɔsinwedenodispiritdɛn;toɔda pɔsindifrɛnkaynlangwejdɛn;toɔdapɔsindiintapriteshɔnfɔdifrɛnlangwejdɛn:ƐnGɔddɔnput sɔmnadichɔch,fɔsapɔsuldɛn,sɛkɔndariprɔfɛtdɛn,tɔdwantichadɛn,aftadatmirekuldɛn,dɔn giftdɛnfɔmɛnpipuldɛn,ɛpdɛn,gɔvmɛntdɛn,difrɛnlangwejdɛn.Yugɛtɔldigiftdɛnfɔmɛnpipul dɛn?ɔlmandetɔkdifrɛnlangwejdɛn?ɔldɛnkinɛksplen?Bɔtunawantdibɛstgiftdɛn,bɔtstilade shounawanwewepasdatFɔsLɛtaFɔKɔrint12:10,28,30-31

Panɔlweadetɔkwitmɔtalmanɛnenjɛldɛnlangwej,ɛnanɔgɛtlɔv,adɔntanlɛkkɔpawedemek sawndɔsimbalwedeklin.Dilɔvnɔdeɛvafɔdɔm,bɔtilɛksɛfprɔfɛside,inɔgopwɛl;ilɛksɛfdifrɛn langwejdɛnde,dɛngostɔp;ilɛksɛfnosɔntinde,igodɔnawewitam.FɔsLɛtaFɔKɔrint13:1,8 FɔsLɛtaFɔKɔrint14

1UnafaladilɔvɛnwantfɔgɛtgiftdɛnwegɛtfɔduwitGɔdbiznɛs,bɔtunafɔduwetinGɔdwant 2Ɛnibɔdiwedetɔkdifrɛnlangwejnɔdetɔktomɔtalman,bɔtidetɔktoGɔd,bikɔsnɔbɔdinɔde ɔndastandam.bɔtinsaydispiritidetɔksikritdɛn.

3Bɔtɛnibɔdiwedetɔkprɔfɛsidetɔktopipuldɛnfɔɛpdɛn,fɔɛnkɔrejdɛn,ɛnfɔkɔrejdɛn

4Ɛnibɔdiwedetɔklangwejwewinɔno,deɛpinsɛf;bɔtɛnibɔdiwedetɔkprɔfɛsideɛpdi kɔngrigeshɔn

5Awantmekunaɔltɔkdifrɛnlangwejdɛn,bɔtawantmekunatɔkprɔfɛsi,bikɔsdiwanwedetɔk prɔfɛsibigpasdiwanwedetɔkdifrɛnlangwejdɛn,pasinɔɛksplen,sodatdikɔngrigeshɔngoebul fɔɛpdɛn

6Naw,mibrɔdadɛn,ifakamtounadetɔkdifrɛnlangwejdɛn,wetinagobɛnifituna,pasanɔtɔk tounabayweadetɔktounabayweadetɔktounabayweadetɔktounabayweadetɔktouna bayweadetɔktounabayweadetɔktounabayweadetɔktounabayweadetɔktounabaywea detɔktounabayweadetɔktounabayweadetɔkbɔtɔdalangwejdɛn?

7Ɛnivintindɛnwenɔgɛtlayfwedegisawnd,ilɛksɛfnapaipɔap,pasdɛnmekdifrɛnspandi sawnddɛn,awdɛngonowetindɛndemekpaipɔap?

8Ifditrɔmpɛtmeksawndwewinɔno,udatgorɛdiinsɛffɔdifɛt?

9Semweso,ifunanɔtɔkwɔddɛnweizifɔɔndastand,awigonowetindɛndetɔk?bikɔsunagotɔk nadiɛj.

10Igobisebɔkukaynvɔysdɛndenadiwɔl,ɛnnɔbɔdinɔdewenɔgɛtminin

11Soifanɔnowetindivɔysmin,agobibarbariantodiwanwedetɔk,ɛndiwanwedetɔkgobi barbariantomi.

12Nasounasɛf,bikɔsunagɛtzilfɔgigiftdɛnwegɛtfɔduwitGɔdbiznɛs,unafɔtrayfɔmekuna goebulfɔɛpdikɔngrigeshɔn.

13So,lɛɛnibɔdiwedetɔkdifrɛnlangwejpresodatigoebulfɔɛksplen

14Ifadepreinsaylangwejweanɔno,mispiritdepre,bɔtmiɔndastandinnɔdebiafrut.

15Wetinnadatdatɛmde?Agoprewitdispirit,ɛnagoprewitdiɔndastandinbak:Agosiŋwitdi spirit,ɛnagosiŋwitdiɔndastandinbak

16Ifyublɛswitdispirit,awdipɔsinwedenadirumfɔdiwandɛnwenɔlanbukgoseEmɛnwe yudetɛltɛnki,panɔlweinɔɔndastandwetinyudetɔk?

17Fɔtru,yudetɛltɛnkigudgudwan,bɔtdiɔdawannɔdeɛpam.

18AdetɛlmiGɔdtɛnki,adetɔkɔdalangwejpasunaɔl.

19Bɔtinsaydikɔngrigeshɔnabinlɛkfɔtɔkfayvwɔddɛnwitmiɔndastandin,sodatagoyuzmi vɔysfɔtichɔdapipuldɛnbakpasfɔtɔktɛntawzinwɔddɛninsaylangwejweanɔno.

20Mibrɔdadɛn,unanɔfɔbipikindɛnweunadeɔndastand

21InsaydiLɔ,Gɔdraytse:“Agotɔktodɛnpipulyawitɔdalangwejdɛnɛnɔdalipdɛn”ɛnyetfɔ ɔlwetindɛnwant,dɛnnɔdelisintomi,”nasoPAPAGƆDse.

22Sodilangwejwedɛndetɔknasayn,nɔtofɔdiwandɛnwebiliv,bɔtfɔdiwandɛnwenɔbiliv, bɔtfɔtɔkprɔfɛsinɔdewokfɔdiwandɛnwenɔbiliv,bɔtfɔdiwandɛnwebiliv

23Soifdiwanolkɔngrigeshɔnkamtogɛdanawanples,ɛnɔlmandetɔkdifrɛnlangwejdɛn,ɛn pipuldɛnwenɔlanbukɔwenɔbilivGɔdkaminsay,dɛnnɔtinksedɛngoseunadɔnkray?

24Bɔtifɔlmandetɔkprɔfɛsi,ɛnpɔsinwenɔbilivɔpɔsinwenɔlanbukkaminsay,igobilivɔlman, ɔlmangojɔjam.

25Ɛnnasodɛndeshodisikritdɛnnainat;ɛnsoweifɔdɔmnainfes,igowɔshipGɔd,ɛnripɔtse Gɔddeinsayunafɔtru.

26So,mibrɔdadɛn,awibi?weunakamtogɛda,unaɔlgɛtSam,gɛttichin,gɛtlangwej,gɛtrivyu, gɛtminin.Mekɔltinbifɔmekpɔsingɛtmɔtrɛnk.

27Ifɛnibɔditɔklangwejwewinɔno,lɛitɔktupipuldɛnɔtripasɔlman,ɛndatfɔtɔktodɛnsɛf;ɛn lɛpɔsinɛksplen

28BɔtifnɔbɔdinɔdewedeɛksplendiBaybul,lɛinɔtɔknatinnadikɔngrigeshɔn;ɛnlɛitɔkto insɛfɛntoGɔd

29Mekdiprɔfɛtdɛntɔktuɔtri,ɛnmekdiɔdawanjɔj.

30Ifpɔsintɛlɔdapɔsinwesidɔmniaɛnitin,lɛdifɔspɔsinnɔtɔknatin.

31Unaɔlkintɔkprɔfɛsiwanbaywan,sodatɔlmangolanɛnkɔrejɔlman

32Ɛndiprɔfɛtdɛnspiritdeɔndadiprɔfɛtdɛn.

33NɔtoGɔddemekpipuldɛnkɔnfyus,bɔtnaindemekpis,jɔslɛkɔldiolikɔngrigeshɔndɛn

34Unaumandɛnnɔtɔknatinnadikɔngrigeshɔndɛn,bikɔsdɛnnɔalawdɛnfɔtɔk;bɔtdɛntɛldɛnfɔ obe,jɔslɛkawdiLɔsebak.

35Ɛnifdɛnwantfɔlanɛnitin,lɛdɛnaksdɛnmandɛnnaos,bikɔsnashemfɔumandɛnfɔtɔknadi kɔngrigeshɔn.

36Wetin?Gɔdinwɔdkɔmɔtfrɔmuna?ɔnatounanɔmɔikam?

37IfɛnibɔditinkseinnaprɔfɛtɔpɔsinwelɛkGɔd,lɛinoseditindɛnweaderayttounanadi Mastainlɔdɛn.

38Bɔtifɛnibɔdinɔnonatin,lɛinɔnonatin

39So,mibrɔdadɛn,unawantfɔtɔkprɔfɛsi,ɛnunanɔfɔtɔkɔdalangwejdɛn.

40Lɛdɛnduɔltinfaynɛnɔganayz

ƐnfɔmekɔlmantɔkseJizɔsKraysnaMasta,sodatGɔdwenadiPapagogɛtglori.LɛtaFɔFilipay 2:11

IfɛnibɔdipanunatanlɛkseidewɔshipGɔd,ɛninɔdekɔntrolinlangwej,bɔtidefulinyonat,dis maninrilijɔnnafɔnatinJems1:26,NW

Nasoditɔŋnasmɔlpat,ɛnidebostbɔtbigbigtindɛnLuk,nabigbigtinwesmɔlfayadebɔn!Ɛn ditɔŋnafaya,nawɔlwenɔgɛtwanwɔd,nasoditɔŋdebitwinwibɔdi,datidedɔtidiwanolbɔdi, ɛnbɔnfayadiweawGɔddedutin;ɛndɛnputfayapanamnaɛlfaya.Bikɔsɔlkaynanimaldɛn,bɔd dɛn,snekdɛn,ɛntindɛnwedenadisi,mɔtalmandɔntekamnabadtinwenɔgɛtwankɔntrol,we ful-ɔpwitpɔyzinwedekil.WideblɛsGɔd,wenadiPapa;ɛnnadatmekwideswɛmɔtalmanwe tanlɛkGɔdNadisemmɔtblɛsinɛnswɛdekɔmɔtMibrɔdadɛn,dɛntinyanɔfɔbisoJems3:510,NW

Bikɔsɛnibɔdiwelɛklayfɛnsigudde,lɛinɔtɔkbad,ɛnmekinlipnɔtɔklaylaytɔk:PitaInFɔs Lɛta3:10

Mismɔlpikindɛn,lɛwinɔlɛkwiwitwɔdɔwitlangwej;bɔtnafɔdusɔntinɛnfɔtruJɔnInFɔs Lɛta3:18

Rɛvɛleshɔn

Ɛndɛnsiŋwannyusiŋse:“Yufitfɔtekdibukɛnopininsildɛn,bikɔsdɛnkilyu,ɛnyudɔnfriwi toGɔdwityublɔdfrɔmɔlkaynfambul,langwej,pipul,ɛnneshɔn.Rɛvɛleshɔn5:9

Aftadisasi,ɛnluk,bɔkubɔkupipuldɛnwenɔbɔdinɔebulfɔkɔnt,wekɔmɔtnaɔldineshɔndɛn, ɔlkaynfambul,pipuldɛn,ɛndifrɛnlangwejdɛn,tinapbifoditronɛnbifodiShip,dɛnwɛrwaytklos, ɛndɛnolpamtikdɛnnadɛnanRɛvɛleshɔn7:9

Ɛndɛnbingɛtwankiŋobadɛn,wenadienjɛlwedenadiolwenɔgɛtwanbɔt,weinneminsay IbrulangwejnaAbadɔn,bɔtinsayGriklangwejinnemApɔliɔn.Rɛvɛleshɔn9:11

Ɛnitɛlmise:“Yufɔtɔkprɔfɛsibakbifobɔkupipuldɛn,neshɔndɛn,difrɛnlangwejdɛn,ɛnkiŋdɛn” Rɛvɛleshɔn10:11

Ɛndipipuldɛn,dɛnfambuldɛn,difrɛnlangwejdɛnɛnneshɔndɛngosidɛnbɔdifɔtridezɛnaf,ɛn dɛnnɔgoalawdɛnfɔputdɛnbɔdinagrev.Rɛvɛleshɔn11:9

Ɛndɛngiampawafɔfɛtwitdioliwandɛnɛnwindɛn,ɛndɛngiampawaobaɔlkaynpipuldɛn,ɔl dilangwejdɛn,ɛnɔldineshɔndɛnRɛvɛleshɔn13:7

Ɛnasiwanɔdaenjɛldeflaynaɛvin,wegɛtdigudnyuzwegodesotegofɔprichtodiwandɛnwe denadiwɔl,toɔldineshɔndɛn,toɔldɛnfambuldɛn,ɛntodɛnlangwejdɛn,ɛntoɔlman, Rɛvɛleshɔn14:6

Ɛndienjɛlwemekfayvtɔninpɔtpandiwaylanimalinsidɔmples;ɛninkiŋdɔmbinful-ɔpwit daknɛs;ɛndɛnbindeswɛladɛntɔŋbikɔsdɛndefilpen,Ɛnigɛdadɛnnawanpleswedɛnkɔl AmagɛdɔninsayIbruRɛvɛleshɔn16:10,16

Ɛnitɛlmise:“Diwataweyusi,usaydiumanwededumamiɛndadibiznɛswitɔdapipuldɛn,na pipuldɛn,bɔkubɔkupipuldɛn,neshɔndɛn,ɛndifrɛnlangwejdɛn”Rɛvɛleshɔn17:15

Apokrifa

Unamandɛn,awdikiŋnɔgogɛtpawapasɔlman,wedɛndeobeamdakaynwede?Enimbinolim tong.FɔsLɛtaFɔƐsdras4:12

Bɔtnaminɔmɔsiseisɛnkɔmɔtnainmɔtlɛksenafayadeblo,ɛnkɔmɔtnainlipdɛnbrizwede bɔn,ɛnnaintongitrowespakɛnbigbigbriz.SɛkɛnƐsdras13:10

Asfɔmi.Abindetɔknade,ɛnanɔbindeolmitɔŋnanɛt.SɛkɛnƐsdras14:43

Anɔgoolmitongigenfɔtɔchdɛnwikɛdtindɛnwedɛndedubadbadwan,ɛnanɔgoalawdɛnfɔ dudɛntindɛndewedɛndeduwikɛdwan.SɛkɛnƐsdras15:8

Bɔtstilibintrowedɛnkɔntridɛn,ɛnkɔtdɛntikdɛn,bikɔsibindɔndisaydfɔpwɛlɔldigɔddɛnna dikɔntri,ɔldineshɔndɛnfɔwɔshipNabukadonɔsɔnɔmɔ,ɛnɔldilangwejdɛnɛntraybdɛnfɔkɔlam asgɔdJudit3:8,NW

Bikɔssɛnsnaspiritwegɛtlɔv;ɛninɔgofripɔsinwedetɔkbadbɔtinwɔddɛn,bikɔsGɔdnawitnɛs fɔinan,ɛnirilidewachinat,ɛnideyɛriinlangwejSɔlɔmɔninsɛns1:6

Sounafɔtektɛmwitgrɔmbul,wenɔgɛtwanbɛnifit;ɛnavɔydyutɔŋfɔtɔkbad,bikɔsnowɔdnɔde wesikritso,wegogofɔnatin,ɛndimɔtwedelaydekilpɔsinSɔlɔmɔninsɛns1:11

Weaolmitɔŋ,dɛngodewetfɔmiɛnjɔymɛnt,ɛnweadetɔk,dɛngolisintomigudgudwan,ifa detɔkbɔku,dɛngoledɛnanpandɛnmɔt.Sɔlɔmɔninsɛns8:12

Bikɔssɛnsopindimumudɛnmɔt,ɛnmekdiwandɛnwenɔebulfɔtɔktɔkfaynSɔlɔmɔninsɛns10: 21

Nadiweawpɔsindetɔk,wigonodisɛnsweidetɔk,ɛnnadiwɔdweidetɔknadilangwejweide tɔkgolan.Ɛkliziastis4:24

Nɔrɔshfɔtɔktoyutɔŋ,ɛnnɔdutindɛnweyudedu.Ɛkliziastikɔs4:29

Unanɔfɔblowitɔldibriz,ɛnnɔgonaɔldirod,bikɔsnasodipɔsinwedesinwegɛttulangwejde du.Ɛkliziastikɔs5:9

Ɔnaɛnshemdetɔk,ɛnmɔtalmanintɔŋnainfɔdɔm.Ɛkliziastis5:13

Nɔkɔlyuwispaman,ɛnnɔlaywityutɔŋ,bikɔsdɔtishemdepantifman,ɛnbadbadkɔndɛmdepan tutɔŋ.Ɛkliziastikɔs5:14

Instedfobipadibinobienimi;bikɔsnadatmekyugogɛtbadnem,shem,ɛnkɔs.Ɛkliziastis6:1

Switlangwejgomekpadidɛnbɔku:ɛnlangwejwedetɔkfayngomekpipuldɛngritdɛnfaynfayn wan.Ɛkliziastis6:5

Nɔtraywitpɔsinweful-ɔpwitlangwej,ɛnnɔgɛdawudpaninfaya.Ɛkliziastis8:3

Manwenɔdetɔkfayn,denjanainsiti;ɛnɛnibɔdiwedetɔkkwikkwikwan,dɛngoetam Ɛkliziastikɔs9:18

Wejɛntrimandetɔk,ɔlmankinolintɔŋ,ɛnluk,wetinidetɔk,dɛnkinprezamtodiklawd.ɛnifi stɔp,dɛngoɛpfɔpulamkɔmɔt.Ɛkliziastis13:23

Advays,tong,ɛnyay,yes,ɛnatbinmekdɛnɔndastand.Ɛkliziastikɔs17:6 Ɛnibɔdiweebulfɔrulinlangwejgolivwitoutfɛt-fɛt;ɛnɛnibɔdiweetfɔtɔkbad,nɔgogɛtbɛtɛbad tin.Ɛkliziastis19:6

Wandewedeslipnaintɔk,bɔtnɔtofrɔminat;ɛnudatnadiwanwenɔdubadwitintɔŋ? Ɛkliziastiks19:16

SɔmkɔmɛntdewenɔfaynƐkliziastis20:1

Sɔmpɔsinkinolintɔŋbikɔsinɔgɛtfɔansa,ɛnsɔmkinsɛtmɔtbikɔsinointɛmƐkliziastis20:6

Pɔsinwegɛtsɛnsgoolintɔŋteisichans,bɔtpɔsinwedetɔkɛnfulmannɔgotektɛm.Ɛkliziastis20: 7

Fɔslippanrodbɛtɛpasfɔslipwityutɔng,sodiwikɛdwangofɔdɔmkwikkwikwan.Ɛkliziastis20: 18

Udatgoputwachbifomimɔtɛnsilnamilipfɔmekanɔfɔdɔmwantɛmwantɛm,ɛnmitɔŋnɔgo pwɛlmi?Ɛkliziastis22:27

Nayntindeweadɔnjɔjnamiatfɔmekagladi,ɛnditɛntinagotɔkwitmilangwej:Manwegladi fɔinpikindɛn;ɛndiwanwegɛtlayffɔsiinɛnimifɔdɔm:Ɛkliziastis25:7

Diwanwedewitumanwegɛtsɛns,wenɔslipwitintɔŋ,ɛnwenɔsavmanwenɔfitpasinsɛf,go fayn:Ɛkliziastis25:8

Bɔtsɔri-atnainatɛnsɔrinaumanwejɛlɔsɔdauman,ɛnnabadbadtinnaintɔŋwedetɔktoɔlman. Ɛkliziastis26:6

Kɔsdipɔsinwedewispaɛnwedetɔktulangwej,bikɔsdɛnkaynpipulyadɔnpwɛlbɔkupipuldɛn webingɛtpisWantɔkwedetɔkbaddɔnmekbɔkupipuldɛnwɔri,ɛndrɛbdɛnfrɔmwanneshɔnto ɔdaneshɔn,idɔnpulstrɔngsitidɛn,ɛnpwɛlbigmandɛnosdɛn.Wanbakbittongdɔndrɛbumandɛn wegɛtgudkwalitidɛn,ɛnpuldɛnwokƐnibɔdiwelisintoamnɔgoɛvagɛtrɛst,ɛninɔgoɛvade kwayɛtwanWediwipdebitdibɔdi,idemekmaknadibɔdi,bɔtditɔngweidebit,idebrokdi bondɛn.Bɔkupipuldɛndɔnfɔdɔmwitsɔd,bɔtnɔtosobɔkupipuldɛndɔnfɔdɔmwitdɛntɔŋ.Wel nadiwanwedɛndedifendtrudipɔyzinwedeinsayde;wenɔpuldiyokpanam,ɛndɛnnɔtayam naintayt.Diyoknaayɛnyok,ɛndibanddɛnnakɔpa.Didayweidaynabadday,digrevbinbɛtɛ pasamInɔgogɛtpawaobadiwandɛnwedefredGɔd,ɛndɛnnɔgobɔnwitfayaƐkliziastis28: 13-22

Mekyutɔkshɔt,ɛnɔndastandbɔkutindɛnwitsmɔlwɔddɛn;tanlɛkpɔsinwenobɔtiolintɔŋ Ɛkliziastis32:8

Difaynfayntinweumankindukinmekpɔsingladi,ɛnmannɔlɛkɛnitinwepasdisIfgudnɛs, ɔmbul,ɛnkɔrejdenainlangwej,datminseinmannɔtanlɛkɔdamandɛn.Ɛkliziastiks36:22-23

Fokayntindeapin:gudɛnbad,layfɛnday,bɔtditɔŋderuldɛnɔltɛm.Ɛkliziastikɔs37:18

Dipaipɛndisamdemekswitmyuzik:bɔtwanfayntɔŋdeɔpdɛnɔltuƐkliziastikɔs40:21

WanPreaweJizɔswenaSayrakinpikinbinpreAgotɛlyutɛnki,OMastaɛnKiŋ,ɛnprezyu,O GɔdmiSeviɔ:Adeprezyunem:Bikɔsyunapɔsinwedefɛtfɔmiɛnɛpmi,ɛnyudɔnprotɛktmi bɔdifrɔmditrapweditɔŋwedetɔkbadbɔtmi,ɛnfrɔmdilipdɛnwedemeklaylaytɔk,ɛnyudɔn sevmi,akɔdintodibɔkubɔkupipuldɛnwedeagensmisɔri-atɛnbigbigtinweyunemgɛt,frɔmdi wandɛnwerɛdifɔitmidɛntit,ɛnfrɔmdiwandɛnanwedelukfɔmilayf,ɛnfrɔmdidifrɛndifrɛn prɔblɛmdɛnweabingɛt;Frɔmdichokwefayadechokɔlsay,ɛnfrɔmmiduldifayaweanɔbɔn; Frɔmdidipdipbɛlɛnaɛlfaya,frɔmwantɔŋwenɔklin,ɛnfrɔmlaylaywɔddɛnBaywanakɔdinto

dikiŋfrɔmwanlangwejwenɔrayt,misolbinkamniaivinteaday,milayfbindeniadiɛlwede dɔŋ.Ɛkliziastikɔs51:1-6

PAPAGƆDdɔngimilangwejfɔpemi,ɛnagoprezamwitamƐkliziastikɔs51:22

Asfɔdɛntɔŋ,nadiwokmandepolisham,ɛndɛnkinputgoldɛnledɔmwitsilva;bɔtstildɛnnalay laytɔk,ɛndɛnnɔebulfɔtɔk.LɛtaweJɛrimayarayt1:8

Weiwamwantɛmwantɛm,itɛldɛnfɔkɔtdipɔsinwedetɔkfɔsintɔŋ,ɛnkɔtdiɔdapatdɛnnain bɔdi,diɔdabrɔdadɛnɛninmamadeluk.SɛkɛnLɛtaFɔMakabi7:4

Aftaam,dɛnmekditɔdwanwedemeklɛksedɛndeprovokam,ɛnwedɛnaksam,ipulintong,ɛn daraytdeinɔtute,iolinandɛnlɛkman.SɛkɛnMakabi7:10 ƐnweikɔtdaNikanɔwenɔdewɔshipGɔdintɔŋ,itɛldɛnfɔgidibɔddɛnsmɔlsmɔl,ɛnɛngdi blɛsinfɔinkrayzibifoditɛmpulSɛkɛnMakabi15:33

Ɛndɛnɔdinetɔlmanwitwankɔmɔnlɔwenɔgoɛvamekdadedepaswedɛnnɔgɛtwanrɛspɛkt,bɔt fɔsɛlibretdidewemektɛninsaydimɔntwemek12,weinsaySirianlangwejdɛnkɔlAdar,dide bifoMadɔkiɔsinde.SɛkɛnMakabi15:36

Inɔk

Asiinsaymislipwetinagotɔknawwitwantongwegɛtbɔdiɛnwitdibrizwedekɔmɔtnamimɔt: wediGretWandɔngimɔtalmanfɔtɔkbɔtamɛnɔndastandwitdiat.Ɛnagoinsayteakamniawan wɔlwedɛnbilwitkrɔsɛnwegɛtfayatɔŋdɛnrawndamƐnagoinsayfayaintɔŋdɛnɛnkamnia wanbigoswedɛnbilwitkrɔs,ɛndiwɔldɛnnadiosbintanlɛkwangrɔnwedɛnmekwitkrɔs,ɛn ingrɔnbintanlɛkkristalInɔk14:2,9-10

Ɛnitransletmispirittodiɛvinnaɛvin,Ɛnasidelɛkwanstrɔkchɔwedɛnbilwitkristal,Ɛnbitwin dɛnkristaldɛnde,tongdɛnwegɛtfayawegɛtlayfInɔk71:5(NW)

ƐnaesmiandɛnɔpfɔduwetinraytɛnblɛsdiOliɛnGretWan,ɛntɔkwitdibrizweadeblonami mɔt,ɛnwitditongweGɔdmekfɔdipikindɛnwekɔmɔtnamɔtalmanbɔdi,fɔmekdɛntɔkwitam, ɛnigidɛnbrizɛntɔŋɛnmɔtwedɛnfɔtɔkwit:Inɔk84:1

Jasherbindeduam

Ɛnɔldineshɔnɛndifrɛnlangwejdɛnyɛribɔtinnem,ɛndɛngɛdatoam,ɛndɛnbututoam,ɛndɛn kamwitsakrifaystoam,ɛnibidɛnmastaɛnkiŋ,ɛndɛnɔldewitamnadisitinaShayn,ɛnNimrɔd binderulnadiwɔlobaɔlNoainbɔypikindɛn,ɛndɛnɔlbindeɔndainpawaɛnadvaysƐnɔldi wɔlbindetɔkwanlangwejɛnwɔddɛnwedeshosedɛngɛtwanwɔd,bɔtNimrɔdnɔbindefala Jiovainroddɛn,ɛnibinwikɛdpasɔldipipuldɛnwebindebifoam,frɔmditɛmwediEbiEbiRen binkamtedɛndedɛnde.Jasha7:45-46

ƐnKiŋNimrɔdbinderulfaynfaynwan,ɛnɔldiwɔlbindeɔndainkɔntrol,ɛnɔldiwɔlbindetɔk wanlangwejɛnwɔddɛnwedeshosedɛngɛtwanwɔd.ƐnGɔdtɛldisɛvintienjɛldɛnwebintinap bifoam,todiwandɛnwebindeniaam,se:“Kamlɛwikamdɔŋɛnkɔnfyusdɛnlangwej,sodat wanmannɔgoɔndastandinnebainlangwej,ɛndɛndudattodɛn”Ɛnfrɔmdadedeaftadat,dɛn

fɔgɛtinnebainlangwej,ɛndɛnnɔebulfɔɔndastandfɔtɔkwanlangwej,ɛnwedibildateklaymɔ stonnainnebainanweinɔɔda,dibildakintroweamɛntroweampaninneba,sodatigoday. Jasher9:20,32-33

Ɛndisnadiweawdɛnmekdiimejdɛn;intekwanmanwenadifɔspikinɛnkilamɛnpuldiiana ined,ɛnteksɔlɛnsɔltdiedɛnanɔyntamwitɔyl,dɔnitekwansmɔltablɛtwegɛtkɔpaɔwantablɛt wegɛtgoldɛnraytdinempanam,ɛnputditablɛtɔndaintɔŋ,ɛntekdiedwitditablɛtɔndaintɔŋ ɛnputamnadios,ɛnlaytlaytbifoamɛnbututoam.Jasher31:41,ɛnɔdapipuldɛn

Ɛndɛnputdibɔbɔbifodɛn,ɛndibɔbɔtrayfɔesinantodiɔniksston,bɔtdienjɛlfɔPAPAGƆDol inanɛnputampandikol,ɛndikoldɔnɔtnainan,ɛniesamɔpɛnputamnainmɔt,ɛnbɔnpatpan inlipɛnpatpanintong,ɛniebinainmɔtɛntɔng.Jasher70:29,ɛnɔdapipuldɛn

Witɔŋdɛngotɔkbɔtyutrɛnk,wigosiŋɛnprezyuwɔndafulwokdɛnBikɔsyusevwifrɔmwi ɛnimidɛn,yusevwifrɔmdiwandɛnwegrapagenswi,yudɔnawewitdɛnbifowiɛnputdɛnɔnda wifutJasher89:20-21

Jubilidɛn

Ɛndadede,ɔldianimaldɛn,kaw,bɔd,ɛnɛnitinwedewaka,ɛnɛnitinwedemuv,dɛnnɔbinebul fɔtɔkigen,bikɔsdɛnɔlbindɔntɔktodɛnsɛfwitwanlipɛnwanlangwejJubili3:28

ƐnidegoteirichKaraso:disdenadibɔdiinbɔdiwedeluktodisawtƐninpatdegoniadibigsi, ɛnidegostretteirichnadiwɛstpatnaditɔŋwedeluknadisawt,bikɔsdɛngidissidinemdi IjipshianSiintɔŋ.Jubili8:13-14

ƐnfɔApakshadkɔmɔtnaditɔdpat,ɔldilandwedenadieriawediKaldidɛndenadiistpatnadi Yufretis,wedeniadiRɛdSi,ɛnɔldiwatawedenadidɛzatwedeniadisiwedeluktoIjipt,ɔldi landnaLibanɔnɛnSanirɛnAmanatetodibɔdanadiYufretis.ƐnfɔTubaldifayvpatkɔmɔtnadi midulpanditɔŋwedekamniadibɔdanadipatnaLudtodisɛkɔnlangwej,todieriawedebiɛndi sɛkɔnlangwejtetoditɔdlangwejƐnfɔMɛshɛkdipatwemeksikskɔmɔt,ɔldisaywedebiɛndi tɔdlangwejteikamniadiistpatnaGadir.Jubili9:4,11-12

Ɛnaopininmɔt,inyesɛninlip,ɛnabiginfɔtɔktoaminsayIbruinsaydilangwejweGɔdmek Jubili12:26

Ɛnasyudɔnmekyumamainspiritrɛfreshinsayinlayf,Dibɛlɛwebɔnyudeblɛsyuso,Milɔvɛn mibɔdideblɛsyuɛnmimɔtɛnmitɔŋdeprezyubadbadwanJubili25:19

ƐnJosɛfsisedɛnɔldedugudtodɛnsɛf,ɛninɔebulfɔstɔpinsɛf,ɛnitɛldɛnseinnaJosɛf.Ɛnitɔk todɛninsayIbrulangwejɛnfɔdɔmnadɛnnɛkɛnkrayJubili43:14-15

LɔstBukdɛnnadiBaybul

Ɛnasdishɛpaddɛnbindedudisemwok,dikevdatɛmdebintanlɛktɛmpulwegɛtglori,bikɔs enjɛlɛnmɔtalmandɛnlangwejbinjɔynfɔwɔshipɛnmekGɔdbig,bikɔsdɛnbɔndiMastaKraysDi FɔsGɔspɛlbɔtditɛmweJizɔsKraysbinBebi1:20

Wantɛmwantɛm,distrɛchnaintɔŋopin,ɛninyesopin,ɛnibiginfɔsiŋfɔprezGɔd,wedɔngiam bak.DiFɔsGɔspɛlbɔtditɛmweJizɔsKraysbinBebi6:7

Jizɔsansaamse,“Ifdɛnnɔbingɛtpawafɔtɔk,dɛnnɔbinfɔdɔnebulfɔtɔk;bɔtbikɔsɔlmangɛtdi kɔmandfɔinyonlangwejfɔtɔkgudɛnbad,lɛiluktoam.GɔspɛlweNikɔdimɔsrayt2:5

SaymyɔnintubɔypikindɛnwenemKarinɔsɛnLɛntiɔs,bindeshekshekwedɛnyɛridɛntinya,ɛn dɛnatpwɛlɛnkray;ɛndisemtɛmwedɛndelukɔpnaɛvin,dɛnmekdisaynfɔdikrɔswitdɛnfinga dɛnnadɛntɔngGɔspɛlweNikodimɔsrayt12:24

Ɛnitɔkbakse:“Dɛnbinlɛkamwitdɛnmɔt,ɛndɛnlaytoamwitdɛntɔŋ”Bikɔsdɛnatnɔbindedu wetinraytwitam,ɛndɛnnɔbinfetfulpaninagrimɛnt.Lɛɔldilipdɛnwedefulpipuldɛnfɔmumu, ɛnlɛdilangwejwedetɔkprawd.Udatwedɔnse,wigowinwitwitɔŋ;wilipnawiyon,wena MastaobawiFɔsLɛtaweKlɛmɛntrayttodiLɛtaFɔKɔrint7:16-17

Ɛnivindisman,panɔlwedɛnbinriliɔnɔamso,inɔbintɔkbɔkubɔtinsɛf;bɔtwedɛngiamGɔdin wɔdnadibush,ise,“Udatnamiweyusɛnmi?”Agɛtslɛndvɔys,ɛnagɛtslotong.FɔsLɛtawe KlɛmɛntrayttodiLɛtaFɔKɔrint8:22

Sevmifrɔmblɔd-gilti,OGɔd,yuGɔdwedesevmi,ɛnmitɔŋgosiŋlawdwanbɔtyurayt.FɔsLɛta weKlɛmɛntrayttodiLɛtaFɔKɔrint8:37

Mekdigɔvmɛntwedɛndetɔkkliawanbaywedɛnnɔtɔknatin.FɔsLɛtaweKlɛmɛntrayttodiLɛta FɔKɔrint10:10

Kipyutɔŋfrɔmbad,ɛnyulipfɔmekdɛnnɔtɔklaylaytinFɔsLɛtaweKlɛmɛntrayttodiLɛtaFɔ Kɔrint11:3

Jizɔsse:“Unibɔdiwedetɔkbɔkutinɛnwedetɔkbɔkutin,tinkseideduwetinrayt?”Diwanwe umanbɔn,wedelivfɔsɔmdez,gɛtblɛsin.FɔsLɛtaweKlɛmɛntrayttodiLɛtaFɔKɔrint14:6

Weyusitifman,yugriwitam;ɛnidɔntekpatwitpipuldɛnwededumamiɛndadibiznɛswitɔda pɔsin.Yudegiyumɔttobad,ɛnyutɔŋdemekful.Yusidɔmdetɔkagensyubrɔda;yudetɔkbad bɔtyuyonmamainpikinFɔsLɛtaweKlɛmɛntrayttodiLɛtaFɔKɔrint17:11

Yugoaydfrɔmdibadbadtindɛnwedenaditɔŋ;ɛnyunɔfɔfredfɔpwɛlpwɛlweikam.FɔsLɛta weKlɛmɛntrayttodiLɛtaFɔKɔrint23:10

Lanfɔputyusɛfɔndayu,lɛfɔldiprawdɛnprawdweyudebostbɔtyulangwejFɔsLɛtawe KlɛmɛntrayttodiLɛtaFɔKɔrint23:16

Yunɔfɔdutumayndɔtutɔk;bikɔstutɔŋnatrapfɔdayYufɔputyusɛfɔndadiMastaɛntodi mastadɛnwenɔimpɔtantlɛkdiwandɛnwederipresentGɔd,witfredɛnrɛspɛkt.JɛnɛralLɛtawe Banabasrayt14:14

InɔmeksɛnsfɔgiJizɔsKraysinnem,ɛnfɔmekpipuldɛnbiJu.BikɔsdiKristianrilijɔnnɔbintek diJupipuldɛn,bɔtdiJupipuldɛnbintekdiKristian;sodatɔlmanwebilivgogɛdatoGɔdLɛtawe IgnatiɔsrayttodiMagnesians3:11

Dɔnbak,didikondɛnnɔfɔblembifoam,aspipuldɛnwedewokfɔGɔdinsayKrays,ɛnnɔto mɔtalman.Nɔtopipuldɛnwedeaksfɔlaylaytin;nɔtotulangwej;nɔtopipuldɛnwelɛkmɔni;bɔt dɛnkindutindɛnwenɔimpɔtantpanɔltin;sɔri-at,tektɛm;wakaakɔdintoditrutfɔPAPAGƆD, wenabinɔlmaninslevLɛtawePolikaprayttodiLɛtaFɔFilipay2:10

Ɛnnawdɛndɔnaddɔtitindɛntodɛnɔdasindɛn,ɛndidɔtitindɛnwedɛndeduwedɛndedunatin Bɔtyudekɔsyubɔypikindɛnwitɔldɛnwɔdya;ɛnyuwɛfwegobiyusista;ɛnlɛilanfɔavɔydin tɔŋ,weidekɔlamwit.1stBukfɔƐmas(Visions)2:10

Imindiwandɛnwededawt,wedɔnbiliv,ɛnsɔmɔdapipuldɛnwedekɛrdiMastainsaydɛn langwej,bɔtnɔgɛtamnadɛnat:nadatmekdɛngrasdray,ɛnnɔgɛtrut;bikɔsnawɔdnɔmɔdɛnde liv,bɔtdɛnwokdɔnday.3rdBukfɔƐmas(Similitudes)9:194

BukdɛnwedɛndɔnfɔgɛtbɔtIdɛn

DɔnAdamɛnIvgoinsaydikev,ɛntinapdepre,insaydɛnyonlangwej,wewinɔno,bɔtwedɛn sabigudgudwan.FɔsBukfɔAdamɛnIv5:1

WeAdamdɔndɔninkɔmandtoSɛt,inanɛnfutdɛnlɔs,inanɛnfutnɔgɛtpawaigen,inmɔtmumu, ɛnintɔŋnɔtɔkigen.Ilɔkinyayɛngivɔpdigɔst.SɛkɔnBukfɔAdamɛnIv9:1

Naditɛnɛvin,Gɔdde,insayIbrulangwejdɛnkɔlamAravat.Bukwedetɔkbɔtdisikritdɛnwe Inɔkbinrayt20:3

ƐnasidietɛvinwedɛnkɔlMuzalɔtinsayIbrulangwej,wedechenjdisizin,draysizinɛnwet,ɛndi twɛlvsayndɛnwedeshodizodiac,wedeɔpdiɛvinwemeksɛvinBukwedetɔkbɔtdisikritdɛn weInɔkrayt21:7

Ɛnibindetɛlmiɔldiwokweɛvindedu,diwɔlɛndisi,ɛnɔlditindɛnwedenadiwɔl,diweaw dɛndepasɛndiweawdɛndego,ɛnditɛndaweditɛndademek,disanɛndimun,distadɛnwede goɛnchenj,disizindɛn,diiadɛn,didedɛn,ɛndiawadɛn,dibrizwedekɔmɔt,dinɔmbadɛnwedi enjɛldɛngɛt,ɛndiweawdɛnmekdɛnsiŋdɛn,ɛnɔlmɔtalmantindɛn,ditɔŋweɛvrimɔtalmande siŋɛnlayf,dilɔdɛn,diinstrɔkshɔndɛn,ɛndisiŋdɛnwegɛtswitvɔys,ɛnɔlditindɛnweifaynfɔ lanBukwedetɔkbɔtdisikritdɛnweInɔkrayt23:1

Ɔifwanmandemeklɛkseigudtoɔdapɔsinbayweidefulam,bɔtigɛtbadtinnainat,yunɔtink sediɔdapɔsinnɔgoɔndastanddiweawinatdɔnful,ɛndɛngokɔndɛminsɛf,bikɔsɔlmanbinno kliawanseinnɔtru?BukwedetɔkbɔtdisikritdɛnweInɔkrayt46:3

Blɛsinfɔdiwanwedetɔkwitɔmbullangwejɛnattoɔlman.Dɛndɔnswɛdiwanwedetɔkpiswit inlangwej,ɛnnainatnɔgɛtpispassɔdBukwedetɔkbɔtdisikritdɛnweInɔkbinrayt52:13-14

..Intongdeledɔmweimekkɔntraktwitswɛ...SamdɛnweSɔlɔmɔnrayt4

OMasta,sevmisolfrɔmdimanwenɔdeobelɔɛnwewikɛd,Frɔmdilangwejwenɔdeobelɔɛn wedetɔkbadbɔtɔdapipuldɛn,wedetɔklaylaytinɛnwedefulpipuldɛnDiwikɛdmaninwɔd dɛnkintwistbɔkubɔkuwanse,Ivinlɛkfayawedebɔndɛnfaynfayntindɛnbitwinpipuldɛn.Soi kingladifɔful-ɔposdɛnwitlaylaylangwej,Fɔkɔtditikdɛnwedemekpipuldɛngladiwedebɔn fayapanpipuldɛnwenɔdeobe,Fɔputosdɛninsaywɔbayweideyuzlipdɛnwedetɔkbadbɔt

amInsayfayawedebɔn,ditɔŋwedetɔkbadbɔtGɔddedaywedefafrɔmdiwandɛnwede wɔshipGɔd!...SamdɛnweSɔlɔmɔnrayt12

Difrutfɔdilipwitdiinschrumɛntwedɛndɔntyunfaynfaynwannaditɔŋ,SamdɛnweSɔlɔmɔn rayt15

...Protɛktmitɔŋɛnmilipwitwɔddɛnwedetɔktru;...SamdɛnweSɔlɔmɔnrayt16

SomiatdegushdiprezfɔdiMastaɛnmilipdɛndetɔkpreztoAm,ɛnmitongdeprezInsamdɛn OdesofSɔlɔmɔn40:5

DɛnfɔyuzdiSirialangwej,bɔtnɔtosoibi;dɛnlangwejrilidifrɛn.LɛtaweAristiarayt1:16

NawbikɔsadewɔrifɔshoseagladifɔdɛnmanyaɛntodiJupipuldɛnɔlsaynadiwɔlɛntodi jɛnɛreshɔndɛnwegɛtfɔkam,adɔndisaydsedɛnfɔtransletunalɔfrɔmdiIbrulangwejwedɛnde yuzbitwinunatodiGriklangwej,sodatdɛngoaddɛnbukyatodiɔdakiŋbukdɛnwedenami laybri.LɛtaweAristiarayt2:20

Weiyɛridis,Antiɔkwebintɔstiblɔd,webindekilpipuldɛn,ɛnwebinrilibad,tɛldɛnfɔkɔtintɔŋ

Bɔtise,‘Ivinifyupulmiɔganfɔtɔk,Gɔdnapɔsinwedeyɛripipuldɛnwenɔdetɔk.Lo,aputmi tongredi:kotam,bikɔsyunɔgomekmiRizinnɔtɔknatinWikingladifɔgiwibɔdipatdɛnfɔ mekdɛnkɔtdɛnbɔdifɔGɔdinwok.BɔtGɔdgorɔnatayukwikkwikwan;bikɔsyudekɔtditɔŋwe bindesiŋsiŋdɛnfɔprezam.’FɔsBukfɔMakabi5:39-43

Bɔtdimama,webindetɔkinsaydiIbrulangwej,asagotɛlleta,ɛnkɔrejdibɔbɔ,ɛnitɛldigaddɛn se,‘Lusmi,sodatagotɔktodikiŋɛnɔlinpadidɛnwedewitam’Yunɔshem,bikɔsyunaman, Owrɛshwitdiatfɔwaylanimal,fɔtekpipuldɛnwegɛtdisemfilinwityusɛf,wedɛnmekwitdi semtindɛn,ɛnteardɛntong,ɛnbitɛnmekdɛnsɔfadiskaynwe?FɔsBukfɔMakabi6:5,9

Fɔtru,wedɛnbinputyunajelwityubɔypikindɛn,yubintinapdesiwedɛndemekƐliezasɔfa,ɛn yubindetɔktoyubɔypikindɛninsayIbrulangwejse:‘Mipikindɛn,difɛtnaaypozishɔn;ɛnwe dɛnkɔlunafɔbiwitnɛsfɔwineshɔn,unafɔfɛtwitzilfɔdiLɔwewigretgretgranpadɛnbingiFɔs BukfɔMakabi7:36-37

Ah,kruknabindide,ɛnyetnɔtokruk,wedikruktyrantfɔdiGrikdɛnsɛtdifayawedebɔnfɔin barbarousbraziers,ɛnwitinpassiondɛnwedebɔylbriŋtodikatapultɛnbakbaktointorchɔdi sɛvinbɔypikindɛnfɔdigyalpikinfɔEbraam,ɛnblaynddiaybɔldɛnnadɛnyay,ɛnkɔtdɛntong,ɛn kildɛnwitbɔkukaynsɔfa.FɔsBukfɔMakabi8:32

Omipikin!ifyuyɛriwɔd,mekidaynayuat,ɛnnɔshoamtoɔdapɔsin,sodatinɔgobilayfkolɛn bɔnyutongɛnmekyubɔdifilpen,ɛnyugogɛtbadnem,ɛnshemyubifoGɔdɛnmɔtalman.DiStori bɔtAhika2:2

Omipikin!mekyutɔkfaynɛnmekyutɔngswit;ɛnnɔalawyukɔmpinfɔtredyufut,sodatinɔgo tretɔdatɛmpanyubɔdi.DiStoribɔtAhika2:35

Omipikin!wepɔsinstɔpwitinfutbɛtɛpasweintɔŋfɔdɔmDiStoribɔtAhika2:45

Omipikin!ifyuwantfɔgɛtsɛns,stɔpyutɔŋfɔlay,ɛnyuannɔfɔtif,ɛnyuyaynɔsibad;dɔndɛn gokɔlyupɔsinwegɛtsɛnsDiStoribɔtAhika2:60

Dɔndɛnshoamdilɛtadɛnweiraytɛnwitinsil.ƐnweHaiqârsidis,inanɛnfutdɛnshekɛntayin tongwantɛmwantɛm,ɛninɔbinebulfɔtɔkwanwɔdbikɔsibindefred;bɔtihanginedtodiwɔl ɛninɔbinmumuDiStoribɔtAhika3:34

ƐnweFɛroyɛridatɔkde,ibindewɔndaɛnkɔnfyusfɔdifridɔmweidetɔkɛndifaynweawide tɔk.DiStoribɔtAhika5:26

ƐnFɛrobinkɔnfyusfɔdifridɔmweinlangwejbindetɔkɛndimayndweibingɛtfɔansaDɔnFɛro grapnaintron,ɛntinapbifoHaiqâr,ɛntɛlamse,‘Tɛlminaw,sodatagonoudatyumastadikiŋ tanlɛk,ɛninbigmandɛn,udatdɛntanlɛk’DiStoribɔtAhika5:49

Omibɔypikin!Abinwantyugud,ɛnyubindeblɛsmiwitbadɛnet,ɛnnawagotayafɔkɔtyuyay, mekyuitfɔdɔg,ɛnkɔtyutɔng,pulyuedwitdiedfɔdisɔd,ɛnpeyufɔdibadtindɛnweyudu’Di StoribɔtAhika7:43

ƐnunagobiPAPAGƆDinpipuldɛn,ɛnunagogɛtwanlangwej;ɛnnospiritnɔgodefɔfulBeliar, bikɔsdɛngotroweamnafayasotego.TɛstamɛntfɔJuda4:30

SounagoskatalɛkmibrɔdadɛnGadɛnDan,ɛnunanɔgonounaland,trayb,ɛnlangwej. TɛstamɛntfɔEsha1:44

Digudmayndnɔgɛttulangwej,fɔblɛsɛnfɔswɛ,fɔprovokɛnfɔɔnɔ,fɔsɔriɛnfɔgladi,fɔkwayɛt ɛnfɔkɔnfyus,fɔipokritɛnfɔtru,fɔpoɛnfɔjɛntri;bɔtigɛtwanabit,wenɔrɔtinɛnklin,bɔtɔlman TɛstamɛntfɔBɛnjamin1:37

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Krio - The Power of the Tongue - Good and Evil by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu