씨 뿌리는 자의 비유 마태복음 13:1-23 1 그날 예수께서는 집에서 나와 바닷가에 앉으셨다. 2 그러자 많은 무리가 그에게로 모여들었다. 그래서 그는 배에 올라 앉으셨고, 모든 무리는 해 변에 서 있었다. 3 예수께서 그들에게 많은 것을 비유로 말씀하시기를, 보라, 씨 뿌리는 자가 씨를 뿌리러 나갔 는데, 4 그가 씨를 뿌렸을 때, 어떤 씨는 길가에 떨어졌는데, 새들이 와서 그것을 먹어 버렸습니다. 5 어떤 씨앗들은 흙이 많지 않은 돌밭에 떨어졌는데, 흙이 깊지 않아서 곧바로 싹이 돋아났습 니다. 6 해가 뜨자 그것들은 햇볕에 타 버렸고, 뿌리가 없었으므로 시들어 버렸다. 7 어떤 씨앗들은 가시덤불 속에 떨어졌는데, 가시덤불이 자라나서 그 씨앗들을 덮어 버렸습니 다. 8 그러나 어떤 씨앗은 좋은 땅에 떨어져 열매를 맺었는데, 어떤 것은 백 배, 어떤 것은 육십 배, 어떤 것은 삼십 배의 결실을 맺었습니다. 9 들을 귀 있는 자는 들으라. 10 그러자 제자들이 와서 예수께 여쭈었습니다. "어찌하여 그들에게 비유로 말씀하십니까?" 11 예수께서 그들에게 대답하여 이르시되 너희에게는 천국 비밀을 알도록 허락되 그들에게는 허락되지 아니하였음이니라 12 있는 자에게는 더 주어 더욱 풍족하게 될 것이요, 없는 자에게는 있는 것마저 빼앗길 것이 다. 13 그러므로 내가 그들에게 비유로 말하는 것은 그들이 보아도 보지 못하고, 들어도 듣지 못하 며, 깨닫지도 못하기 때문이다.
1
14 그리고 그들 안에서 이사야의 예언이 이루어졌으니, 곧 듣기는 들어도 깨닫지 못하고 보기 도 하여도 알지 못할 것이라 하였느니라. 15 이는 이 백성의 마음이 완악해지고 귀가 먹먹해졌으며 눈을 감았기 때문이니, 그들이 눈으 로 보고 귀로 듣고 마음으로 깨달아 회개하고 내가 그들을 고쳐 주지 못하게 하려는 것이다. 16 그러나 너희 눈은 복되도다. 너희가 보기 때문이요, 너희 귀는 복되도다. 너희가 듣기 때문 이니라. 17 진실로 내가 너희에게 이르노니, 많은 예언자들과 의인들이 너희가 보는 것들을 보기를 원 하였으나 보지 못하였고, 너희가 듣는 것들을 듣기를 원하였으나 듣지 못하였느니라. 18 그러므로 씨 뿌리는 자의 비유를 들으십시오. 19 누구든지 천국 말씀을 듣고도 깨닫지 못하면 악한 자가 와서 그 마음에 뿌려진 것을 빼앗아 간다. 이런 자는 길가에 씨를 받은 자와 같다. 20 그러나 돌밭에 씨를 받은 자는 말씀을 듣고 곧바로 기쁨으로 받는 자니라. 21 그러나 그에게는 뿌리가 없으므로 잠시 동안만 버틸 뿐이다. 말씀 때문에 환난이나 박해가 일어나면 곧 넘어지게 된다. 22 가시덤불 사이에 씨를 받은 사람은 말씀을 듣기는 하지만 세상의 염려와 부의 유혹이 말씀 을 막아 열매를 맺지 못하는 사람입니다. 23 그러나 좋은 땅에 씨를 받은 사람은 말씀을 듣고 깨닫는 사람입니다. 그런 사람은 열매를 맺어 어떤 것은 백 배, 어떤 것은 육십 배, 어떤 것은 삼십 배의 소출을 냅니다.
마가복음 4:1-20 1 예수께서 다시 바닷가에서 가르치기 시작하시매 많은 무리가 그분께 모여들었으므로 그분 은 배에 올라 바다 한가운데 앉으셨고, 모든 무리는 바닷가 육지에 있었다. 2 예수께서 그들에게 많은 것을 비유로 가르치시고 그의 교훈 가운데 이렇게 말씀하셨습니다. 3 들으라. 보라, 씨 뿌리는 자가 씨 뿌리러 나갔더라. 4 그가 씨를 뿌릴 때에 어떤 씨는 길가에 떨어졌는데, 새들이 와서 그것을 먹어 버렸다. 5 어떤 씨앗들은 흙이 많지 않은 돌밭에 떨어졌는데, 흙이 깊지 않아서 곧 싹이 났습니다. 6 그러나 해가 뜨자 그것은 햇볕에 타 버렸고, 뿌리가 없었으므로 말라 버렸다. 7 어떤 씨앗은 가시덤불 사이에 떨어졌는데, 가시덤불이 자라나서 그 씨앗을 덮어버려 열매를 맺지 못했습니다. 8 또 어떤 씨앗은 좋은 땅에 떨어져 열매를 맺고 자라나서 어떤 것은 삼십 개, 어떤 것은 육십 개, 어떤 것은 백 개의 열매를 맺었습니다. 9 예수께서 그들에게 말씀하셨습니다. "들을 귀가 있는 자는 들으라." 10 예수께서 혼자 계시게 되자, 그와 함께 있던 열두 제자들이 그 비유를 그에게 물었습니다. 11 예수께서 그들에게 말씀하셨습니다. " 너희에게는 하나님 나라의 비밀을 알도록 허락되었 지만, 바깥 사람들에게는 이 모든 것이 비유로 나타나는 것이다." 12 이는 그들이 보아도 깨닫지 못하고, 들어도 이해하지 못하게 하려는 것이며, 그들이 회개하 고 죄 사함을 받지 못하게 하려는 것이다. 13 예수께서 그들에게 말씀하셨습니다. " 너희는 이 비유를 알지 못하느냐? 그렇다면 어떻게 모든 비유를 알겠느냐?" 14 씨 뿌리는 자는 말씀을 뿌린다.
2
15 그리고 이들은 길가에 뿌려진 씨앗과 같으니, 그들이 말씀을 듣고 나면 곧바로 사탄이 와서 그들의 마음에 뿌려진 말씀을 빼앗아 가버린다. 16 돌밭에 뿌려진 씨앗과 같은 것들도 있다. 그들은 말씀을 듣고 즉시 기쁨으로 받아들인다. 17 그들은 뿌리가 없으므로 잠시 동안만 견디다가 말씀 때문에 환난이나 박해가 생기면 곧바 로 실족합니다. 18 가시덤불 사이에 뿌려진 씨앗과 같은 자들이니, 말씀을 듣는 자들이요, 19 세상의 염려와 재물의 유혹과 다른 것들에 대한 욕심이 들어와 말씀을 막아 열매를 맺지 못 하게 합니다. 20 좋은 땅에 뿌려진 씨와 같은 자들이니, 말씀을 듣고 받아들여 열매를 맺는 자들로서, 어떤 것은 삼십 배, 어떤 것은 육십 배, 어떤 것은 백 배의 열매를 맺습니다.
누가복음 8:4-15 4 많은 사람들이 모여들었고, 각 도시에서 사람들이 그에게로 몰려왔을 때, 예수께서 비유로 말씀하셨습니다. 5 씨 뿌리는 자가 씨를 뿌리러 나갔는데, 씨를 뿌릴 때에 몇 개는 길가에 떨어져 밟히고 새들이 먹어 버렸다. 6 그리고 어떤 씨앗들은 바위 위에 떨어졌는데, 싹이 돋아나자마자 수분이 부족하여 말라 버 렸습니다. 7 어떤 씨앗은 가시덤불 사이에 떨어졌는데, 가시덤불도 함께 자라나서 그 씨앗을 덮어 버렸 습니다. 8 또 어떤 씨앗은 좋은 땅에 떨어져 싹이 트고 백 배의 열매를 맺었습니다. 예수께서 이 말씀을 하시고 외치셨습니다. "들을 귀 있는 자는 들으라." 9 그러자 제자들이 예수께 물었습니다. “이 비유는 무슨 뜻입니까?” 10 예수께서 말씀하셨습니다. “ 너희에게는 하나님 나라의 비밀을 알도록 허락하셨으나 다른 사람들에게는 비유로 말씀하신 것은, 보아도 보지 못하고 들어도 깨닫지 못하게 하려 하심이 라.” 11 이제 이 비유는 이러합니다. 씨는 하나님의 말씀입니다. 12 길가에 있는 자들은 말씀을 듣기는 하지만, 마귀가 와서 그들의 마음에서 말씀을 빼앗아 가 므로, 그들이 믿고 구원받지 못하게 하려는 것이다. 13 바위 위의 씨앗과 같은 자들은 말씀을 듣고 기쁨으로 받아들이지만, 뿌리가 없어서 잠시 동 안은 믿다가 시험이 오면 떨어져 나간다. 14 가시덤불에 떨어진 씨앗은 말씀을 듣고 나아가지만 세상의 염려와 재물과 쾌락에 잠겨 열 매를 맺지 못하는 것들입니다. 15 그러나 좋은 땅에 뿌려진 씨앗은 정직하고 선한 마음으로 말씀을 듣고 지켜서 인내하며 열 매를 맺는 사람들입니다.
3