Skip to main content

Korean - Letters of Herod and Pilate

Page 1

빌라도님, 우리가 한때 권력을 휘두르고 있었으므로 우 리의 청원이 받아들여진다면, 저의 집안을 조심스럽게 장사지내 주십시오. 성경에 기록된 바와 같이, 예수 그 리스도께서 오시면 얼마 후에 복수가 있을 것이니, 제 사장들이 우리를 장사지내는 것보다 당신이 우리를 장 사지내는 것이 옳습니다. 네 아내 프로클라와 함께 잘 지내렴.

헤롯과 빌라도의 편지 헤롯이 총독 빌라도에게 보낸 편지. 헤롯이 예루살렘 총독 본디오 빌라도에게: 평화를 빌다. 나는 심히 근심합니다. 내가 이것을 당신에게 쓰는 것 은 당신이 이 말씀을 듣고 나를 위하여 슬퍼하게 하려 함이니이다. 내가 사랑하는 내 딸 헤로디아가 얼음이 있는 못에서 놀다가 물이 깨져 온몸이 물에 잠기고 머 리가 잘려 얼음 위에 그대로 남아 있었으니, 보소서, 그 녀의 어머니가 무릎을 꿇고 머리를 얹고 있고, 내 온 집 안이 큰 슬픔에 잠겨 있도다. 내가 예수라는 사람에 대 하여 들었을 때, 당신께 가서 그분을 홀로 보고 그분의 말씀이 사람의 아들들의 말씀과 같은지 듣고자 하였노 라. 내가 세례 요한에게 행한 많은 악한 일과 내가 그리 스도를 조롱한 일로 말미암아 보라, 나는 의의 상을 받 는 것이니, 이는 내가 다른 사람들의 자녀들의 피를 땅 에 많이 흘렸음이니라. 그러므로 하나님의 심판은 의로 우니 각 사람이 자기 생각대로 받기 때문이라. 하지만 당신은 그 신인을 볼 만한 가치가 있었으니, 나를 위해 기도하는 것이 마땅하군요. 내 아들 아즈보니우스도 죽음의 고통을 겪고 있습니다. 나도 수종병에 걸려 고난과 큰 시련을 겪고 있으며, 물 로 세례를 베푸는 자, 곧 요한을 핍박하였으므로 큰 괴 로움을 당하고 있습니다. 그러므로 형제여, 하나님의 심판은 의로우십니다. 그리고 내 아내는 딸을 잃은 슬픔에 잠겨 왼쪽 눈이 멀 게 되었습니다.우리가 의의 눈을 멀게 하려고 했기 때 문입니다.주님께서 말씀하셨습니다.이미 제사장들과 율법 학자들에게 큰 환난이 닥쳤습니다.그들이 의로운 분을 너희에게 넘겨주었기 때문입니다.이것이 세상의 종말입니다.그들이 이방인들이 상속자가 되는 것을 동 의했기 때문입니다.빛의 자녀들은 쫓겨날 것입니다.그 들은 주님과 그의 아들에 관해 전파된 것들을 지키지 않았기 때문입니다.그러므로 허리띠를 졸라매고 의를 받아들이십시오.당신은 아내와 함께 밤낮으로 예수님 을 기억하십시오.그러면 왕국이 이방인인 여러분에게 속할 것입니다.우리 (선택된) 백성이 의로운 분을 조롱 했기 때문입니다.

내 딸의 귀걸이와 내 반지를 당신께 보냅니다. 그것들 이 당신께 내 죽음을 기념하는 기념품이 되기를 바랍니 다. 이미 내 몸에서 구더기가 나오기 시작했고, 보라, 나 는 일시적인 심판을 받고 있으며, 다가올 심판이 두렵 습니다. 우리는 이 두 가지 심판 모두에서 살아 계신 하 나님의 행하심 앞에 서 있습니다. 그러나 이 일시적인 심판은 잠시 동안이지만, 다가올 심판은 영원한 심판입 니다. 총독 빌라도에게 보낸 편지의 끝. 빌라도가 헤롯에게 보낸 편지. 빌라도가 분봉왕 헤롯에게: 평화를 구함. 아시고 보십시오, 당신께서 예수를 내게 넘겨주신 그 날에 나는 나 자신을 불쌍히 여기고 손을 씻어 (내가 무 죄함을) 증거하였습니다. 이는 사흘 만에 무덤에서 일 어나 당신께서 기뻐하시는 일을 행하신 그분에 대하여, 당신께서 나를 당신과 함께 십자가에 못 박히게 하시기 를 원하셨기 때문입니다. 그러나 나는 이제 사형 집행 인들과 그의 무덤을 지키던 군인들로부터 그가 죽음에 서 부활하셨다는 것을 알게 되었습니다. 그리고 나는 특별히 그가 갈릴리에 육신으로 나타나셨고, 같은 모습 과 같은 음성과 같은 교리와 건전한 제자들과 함께 계 셨으며, 아무것도 변하지 않으시고 담대하게 부활과 영 원한 왕국을 전파하셨다는 것을 확증했습니다. 그리고 보십시오, 하늘과 땅이 기뻐합니다. 그리고 보 십시오, 나의 아내 프로클라는 당신이 나에게 예수를 이스라엘 백성에게 넘겨주라고 명령했을 때, 그들이 품 고 있던 악의 때문에 그녀에게 나타난 환상을 믿고 있 습니다. 그러자 나의 아내 프로클라는 예수께서 부활하시고 갈 릴리에 나타나셨다는 소식을 듣고 백부장 롱기누스와 무덤을 지키던 군인 열두 명을 데리고 마치 큰 광경을 보려는 듯이 그리스도의 얼굴을 맞으러 가서 제자들과 함께 계신 그리스도를 보았습니다. 그들이 서서 이상히 여기며 그를 바라보고 있을 때, 예 수께서 그들을 보시고 그들에게 말씀하셨다. "무슨 일 이냐? 너희는 나를 믿느냐?" "선지자여, 하나님께서 조 상들에게 주신 언약에, 너희가 본 나의 죽음을 통해 모 든 사람이 멸망당할 것이니 살리라 하신 것을 알라. 이 제 너희는 내가 살아 있음을 보나니, 너희는 그를 십자 가에 못 박았느니라. 나는 무덤에 묻히기까지 많은 고


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Korean - Letters of Herod and Pilate by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu