(e) Amazina ya komite yashyizweho kugira ngo ihindure igitabo. 3. Ibisobanuro by'impano z'umwami: (a) Ameza (ashobora kuba ari yo meza cyane kurusha ayandi yose yigeze gukorwa). (b) Indi itanga. 4. Ibisobanuro bya Yerusalemu. (a) Urusengero (n'uburyo bwo gukora amazi). (b) Umuhango. (c) Ikigo cy'ingabo. (d) Umujyi. (e) Icyaro. 5. Gusezera kwa Eleazari. 6. Ibisobanuro bya Eleazari ku mategeko (ubu ni ubwenge bwimbitse). 7. Kwakira abashyitsi. 8. Ifunguro ry'umunsi mukuru (ibibazo 72 n'ibisubizo). 9. Ubuhinduzi bw'Igitabo.
Ibaruwa ya Aristeas INTANGIRIRO Mu ibaruwa ya Aristeas, imwe mu nyandiko zizwi cyane kandi za kera zavumbuwe muri iki cyegeranyo, twavuye kure cyane kuri Adamu na Eva, kure cyane y’umwuzure. Iyi nyandiko igaragaza uburyo abantu bakomeye babayeho mu buryo butangaje, bwasubije Isi, hamwe n’amahanga akomeye abaho mu buryo bw’icyubahiro n’ubwiza. Uzasoma hano iby'umwanditsi wa mbere ukomeye w'ibitabo - Ptolemy Philadelphus. Arifuza gukusanya mu isomero rye i Alexandrie "ibitabo byose byo ku isi." Amaherezo mu ishyaka rye ryo kubona igitabo kimwe gikomeye - Amategeko y'Abayahudi - yagurishije abantu 100.000 bafashwe bunyago kugira ngo ahabwe icyo gitabo. Iki gishobora kuba ari cyo giciro kinini cyane cyigeze gitangwa ku gitabo kimwe. Gitanga impamvu idasanzwe y'iherezo ry'ifungwa rikomeye. Ibyabaye muri iyi nkuru byabayeho mu gihe cy'ubuzima bw'Umwamikazi Arsinoe uzwi cyane, wapfuye mu 270 mbere ya Yesu. Itariki nyayo y'iyi nkuru ntiramenyekana neza. Ibisobanuro birambuye ku buzima bw'ibwami, ibiganiro ku bibazo by'imibereho y'abaturage byo muri icyo gihe ni ibintu bishishikaje kandi bisobanutse neza. Ni ibintu bidasanzwe muri iki gihe kubona umwami n'abashyitsi be bakina ibibazo n'ibisubizo mu gihe cy'ibirori byabo. Imiterere y'iki gikorwa gikurura abantu ni iyi ikurikira: 1. Kwegurira igitabo Philocrates. 2. Igikorwa cy'ibanze: (a) Icyifuzo cy'Umukozi w'Isomero cyo kubohora Abayahudi bari bafashwe bunyago kugira ngo babone igitabo. (b) Kwibohora. (c) Ibaruwa ya Philadelphus yandikiye Eleazari. (d) Igisubizo.
IGICE CYA 1 Mu gihe cy'ubunyage bw'Abayahudi mu Misiri, Ptolemy Philadelphus yigaragaje nk'umwanditsi wa mbere ukomeye w'ibitabo. Yifuza ko ibitabo byose byo ku isi biba mu isomero rye; kugira ngo agere ku Mategeko ya Mose, atanga gucuruza abantu 100.000 bajyanywe muri uwo murimo avuga ati: "Ni inyungu nto rwose!" 1 Kubera ko nakusanyije inyandiko zo kuzirikana amateka yanjye y’uruzinduko rwanjye kwa Eleazari Umutambyi Mukuru w’Abayahudi, kandi kubera ko wowe, Philocrates, kuko udatakaza umwanya wo kunyibutsa, wabishyize mu mwanya mwiza nyuma yo kubona inkuru y’impamvu n’intego y’ubutumwa bwanjye, nagerageje kukwereka neza icyo kibazo, kuko mbona ko ufite urukundo rusanzwe rwo kwiga, imico ikomeye cyane umuntu afite - guhora agerageza 'kongera ubumenyi n’ibyo yize' haba binyuze mu kwiga amateka cyangwa mu kwitabira ibyo bikorwa ubwabyo. 2 Ni muri ubwo buryo, binyuze mu gufata ibintu byiza cyane, roho ikomera mu buziranenge, kandi imaze gushyiraho intego yayo ku kubaha Imana, intego nziza kurusha izindi zose, ikoresha ibi nk'ubuyobozi bwayo butagira inenge bityo ikabona intego ihamye. 3 Kwiyegurira ubumenyi bw’idini ni byo byatumye njya muri ambasade ku mugabo navuze, wari uhabwa icyubahiro gikomeye n’abaturage be ndetse n’abandi, haba ku bw’imico ye myiza n’icyubahiro cye, kandi yari afite inyandiko zifite agaciro gakomeye ku Bayahudi bo mu gihugu cye no mu mahanga kugira ngo basobanure amategeko y’Imana, kuko amategeko yabo yanditse ku mpu z’uruhu mu nyuguti z’Abayahudi. 4 Hanyuma iyi ambasade nayitangiye nshishikaye, mbere na mbere mbonye umwanya wo kwinginga umwami mu izina ry’Abayahudi bari barajyanywe mu Misiri bavanywe i Yudaya na se w’umwami, ubwo yabonaga uyu mujyi bwa mbere akigarurira igihugu cya Misiri. 5 Birakwiye ko nkumenyesha iyi nkuru, kuko nemeza ko wowe, hamwe n’imyitwarire yawe ku bweranda n’impuhwe ufitiye abantu babaho bakurikiza amategeko yera, uzarushaho kumva inkuru nteganya gutangaza, kuko wowe ubwawe uherutse kuza aho turi uturutse ku kirwa kandi ukaba ushishikajwe no kumva ibintu byose bishaka kubaka ubugingo.