IbaruwayaMbere cyaKlementi yandikiye
Abakorinto
IGICECYA1
1Kiliziyay'ImanairiiRoma,kuriKiliziyay'Imanairii Korinto,mwebweabatoranijwe,mwejejwen'ubushake bw'Imana,binyuzemuriYesuKristoUmwamiwacu: ubuntun'amahorobivakuManaIshoborabyose,muriYesu Kristo,bigwirekurimwe.
2Bavandimwe,ibyagon'amakubabyadutunguyekandi bitunguranye,turatinyakobyadutindijecyanemu gutekerezakubyomwatubajije:
3Nk’ukobimezenokuriubwobugomebubikandibuteye ishozi,budakwiriyeintorez’Imana,abantubake b’abanyamahanen’abikundabashyizemubikorwaibisazi, kuburyoizinaryanyury’icyubahirokandirizwicyane, rikwiyegukundwan’abantubose,ritukwacyane 4Kukohariumuntuwigezekubamurimweutarigeze ageragezagukomerak'ukwizerakwanyun'imbutozakomu mirimomyizayose,kandiakanishimiraubwitonzi n'ubudakemwabw'idiniryanyumuriKristo,kandi akamamazaubwizabw'ubukiranutsibwanyu,akanibwira komwishimyemubumenyibwanyubwuzuyekandi bw'ukuribw'Ivanjili?
5Kukomwakoragabyosemutagiraivangura,mukurikiza amategekoy'Imana,mugandukiraababaganje,kandi mugahaicyubahirogikwiyeabagezemuzabukurumuri mwe
6Mwategetseabasoregutekerezaibintubyorohejekandi bikomeye.
7Abagoremwabashishikarijegukorabyosebafiteimitima iboneyekandiiboneye,bakundaabagabobabonk'uko bikwiriye,kandibakitonderaimipakay'amategekoy'ingo zabo,bakagiraubushishozibwinshi
8Mwesemwicishijebugufi,ntimwirataikintuicyoaricyo cyose:mwifuzagakugandukirakurutagutegeka,gutanga kurutaguhabwa,munyurwan'umugabaneImanayabahaye
9Ubwomwategagaamatwiijamboryemwitonze,imitima yanyuyaragutse,muhoramubabaraimberey'amasoyanyu
10Bityomwahaweamahoroakomeye,mezakandi yunguka,n'icyifuzogikomeyecyogukoraicyiza,kandi RohoMutagatifuyarikurimwemwese
11Kandiubwomwarimufiteimigambimyiza,mwakoze mushishikayecyane,kandimufiteicyizerecyogusenga, muyingingangoibagirireimbabazi,nibamwaracumuyeku bushakebwanyu
12Mwarwaniragaabavandimweboseumunsin'ijoro, kugirangoumubarew'abatoranijwebeurokorwemu mpuhwen'umutimanamautaryarya
13Mwavugagaukurikandintagukomeretsanyahagati yanyu,ntimwibukagaibibi,imvururuzosen'amacakubiri byariikizirakurimwe
14Buriweseyaririragaibyahabyamugenziwe,kuko amakosayeariayawe
15Mwagiriranaganezantakwinuba,mwiteguyegukora imirimomyizayose,kandimwambayeingesonzizakandi z’ubupfura,mwakozebyosemutinyaImana,amategeko yayoyanditswekumpandeshatuz’imitimayanyu.
IGICECYA2
1Icyubahirocyosen'ubwizabyosebyaraguhawe,kandini kobyanditswebirangiye,"Uwonkundayarariye,aranywa, yariyongereye,arabyibuha,arateraimigeri."
2Nicyocyaturutsemoishyari,n'ishyari,n'amakimbirane, n'imvururu,n'ibitotezo,n'imvururu,intambaran'ubucakara 3Nukoabantubatagiraizinabiyemereragaubwibone bw’abanyacyubahiro,abatagiraizinary’Imanabakarwanya abafiteicyubahiro,abaswabakarwanyaabanyabwenge, abasorebakarwanyaabagezemuzabukuru.
4Nicyogitumagukiranukan'amahorobibavuyeho,kuko umuntuweseyaretsegutinyaImana,kandiakabaimpumyi mukwizerakwe,kandintagenderekumategekoy'Imana cyangwangoabehonk'ukobikwiriyemuriKristo
5Arikoburiweseakurikizairariryeribi,amazekugira ishyariribikandiribi,arinaryourupfurwinjiyemuisi bwambere
IGICECYA3
1Kukobyanditswengo“Hashizeigihe,Kayiniazanaituro kumbutoz’ubutaka,ariiturory’Uwiteka”KandiAbelina weazanakuburizabw’umukumbiwen’ibinurebyawo 2UwitekayitakuriAbelin'iturorye,arikontiyatabayekuri Kayinin'ituroryeKayiniarababaracyane,mumasohe hararakara
3UwitekaabazaKayiniati“Niikikiguteyeagahinda? Kandiniikigitumaugaragazaumujinyamumaso?Niba utangaamaturomezaarikontugatange,ntabwowacumuye? Ntukicecekere,icyoyifuzaniwoweuzamutegeka.”
4KayiniabwiraAbelimurumunaweati“Dujyemugasozi” Nukobarimugasozi,KayiniahagurukiraAbelimurumuna wearamwica.
5Murabona,bavandimwe,ukuntuishyarin'ishyaribyateye urupfurw'umuvandimweKuberaibyo,umubyeyiwacu YakoboyahunzeumuvandimweweEsawu.
6NicyocyatumyeYozefuatotezwakugezakurupfu, ndetseakajyanwamubucakaraIshyariryatumyeMose ahungaFarawoumwamiwaEgiputa,ubwoyumvaga abaturagebebamubazabati“Nindewakugize umucamanzan’umutwarewacu?”Eseuranyicank’uko wishewaMunyamisiriejo?”
7AroninaMiriyamubabitewen'ishyari,bavanwamu nkambi,bamaraiminsiirindwi
8UburiganyabwatumyeDataninaAbiramubinjiravuba mumvakukobatejeubugomekuriMoseumugaragu w'Imana
9Kuberaiyompamvu,Dawidintiyanzwe n'abanyamahangagusa,ahubwoyanatotejwendetsena SawuliumwamiwaIsirayeli
10Arikokugirangotudakomezagushimangiraingeroza kera,rekatwegereabantubakomeyebatwegereye;kandi dufateingeroz'ubutwarizomugihecyacu
IbaruwayambereyaKlementiyandikiyeAbakorinto
11Kuberaishyakan'ishyari,inkingiz'itorerozizerwakandi zikiranukakurushaizindizaratotejwekugezakurupfurubi cyane
12RekaturebeIntumwazeraimbereyacu;Peterokubera ishyariribintiyahuyen’imibabaromyinshi,ahubwo yahuyen’imibabaromyinshikugezaubwoyishwe,ajyamu mwanyaw’icyubahirowariukwiye
13Pawulonawenikoyakiriyeigihembocy'ubwihangane bwe:Yafunzweincurondwi,yakubisweibiboko,aterwa amabuye,yamamajemuburasirazubanomu burengerazuba,asigainkurunzizay'ukwizerakwe 14Nukoamazekwigishaisiyosegukiranuka,kandikubera iyontegoyagezenokumperaz'Uburengerazuba; amaherezoyicwan'urupfukuitegekory'abategetsi, 15Aravamuisi,ajyamubuturobwebwera,ahinduka urugerorwizarwokwihanganamubihebyose.
16Abandibenshicyanebifatanyijen’aboBatumwa Batagatifu,kuberaishyari,bababajwecyanen’imibabaro myinshi,badusigiyeurugerorwiza.
17Kuberaiyompamvu,siabagabogusa,ahubwo n'abagorebararenganyijwe,kandibamazegukubitwa ibitotezobikomeyekandibikabije,barangijeurugendo rwaborw'ukwizerabashikamye,kandinubwobaribafite integenkemumubiri,bahaweingororanoikomeye
18Ibibyatandukanijeibitekerezoby'abagoren'abagabo babo,kandibihinduraibyavuzwenadataAdamumbereati: “Uyuniigufwaryanjyen'umubiriwanjye”
19Muijamborimwe,ishyarin'amakimbiranebyashenye imigiyose,kandibyaranduyeamahangaakomeyekuisi
IGICECYA4
1Ibyo,bakundwa,tubibandikiye,atariukugirango mutwigishegusa,ahubwonokugirangotubibutse.
2Kukotweseturimurutonderumwe,kandiintambara imweirategurwakuritwese
3Nukorerotwiyambureimyitwararikoyosey'ubusa n'iy'ubusa,mazetugerekuitegekory'icyubahiro n'icyubahirory'umuhamagarowacuwera
4Dutekerezekubyiza,byemewekandibishimishije imberey'uwaturemye
5DukomezeguhangaamasoamarasoyaKristo,turebe ukuntuamarasoyeariay'agaciromumasoy'Imana,kuko yamenetsekubw'agakizakacu,mazeatumaisiyoseibona ubuntubwokwihana
6Dushakishemubihebyosebyatubanjirije,kanditumenye koUmwamiwacuyahayeburiweseumwanyawokwihana abashakakumuhindukirirabose.
7Nowayabwirijekwihana,kandiabamwumvirijebose barakizwaYonayashinjekurimbukakw'Abanyaniniveati:
8Nyamarabihannyeibyahabyabo,baturaImananeza binyuzemumasengeshoyabo,mazendakizwanubwobari batigezebamenyaisezeranory'Imana
9Niyompamvutubonauburyoabakozib'ubuntu bw'ImanabosebavuzebinyuzemuMwukaWera b'ukwihanaKandiUmwamiwabyoseubweyabivuze arahiye;
10“Ndahiyeubugingobwanjye,”uwoniUhorahoubivuze, “sinshakakoumunyabyahaapfa,ahubwonifuzakoyihana” Yongerahoirijamboryiza,agiraati:“Nimuhindukire murekeibyahabyanyu,mwebweab’inzuyaIsirayeli”
11Bwiraabanab'ubwokobwanjyeuti:“Nubwoibyaha byanyubyagerakuisibikageramuijuru,nubwobyaba bitukurakurutaumutuku,kandibikabaumukarakurusha ibigunira,nimungarukiran'umutimawanyuwose, mukanyitaData,nzabumvirank'ubwokobwera.”
12Ahandihantuaravugaati:“Nimwiyuhagire,mwisukure, nimukurehoibibimukoraimbereyanjye,nimurekegukora ibibi,mwigegukoraneza,mushakeimanzazitabera, murokoreabarengana,mucireimpfubyiimanzazitabera, muburanireabapfakazi”
13Nimuzererotujyeinama,nikoUwitekaavuga:nubwo ibyahabyanyubyababitukurank'umuhemba,bizaba umwerunk'urubura,nahobyababitukurank'umuhemba, bizabank'ubwoyabw'intama
14Nibamubishakakandimukumvira,muzaryaibyiza by'igihugu,arikonimubyangamukigomeka,muzaribwa n'inkotakukoakanwak'Uwitekaarikokabivuze
15IbyoImanayabishyizehokubushakebwayo Ishoborabyose,ishakakoabakundabayobosebihana.
IGICECYA5
1Nukorero,nitwumviraubushakebwebwizakandi buhebuje,kandidusabeimbabazizen'inezaye, tumwikubitehasi,twishyirekumutimakumbabazize, twiyambureubwibonebwose,intonganya,n'ishyaririjyana kurupfu
2Dushyireamasokubantubakoreyeikuzoryery’ikirenga muburyobutunganyeDufateHenokink'urugerorwacu, wewabonetseakiranukamukumvira,yimurirwamunzu, urupfurwentirwamenyekanye.
3Nowaamazekwemezwakoariindahemuka,yabwirijeisi kuivukorishya,kandiUwitekaarokoraibiremwabyose byinjiyemunkugebihujeumutima.
4Aburahamu,witwagaincutiy'Imana,naweyagaragaye koariindahemuka,kukoyumviragaamategekoy'Imana 5Kuberakumvira,yavuyemugihugucye,mumuryango wenomunzuyase,kugirangoarekeigihugugito n'umuryangomuto,n'inzunto,abonekuragwa amasezeranoy'Imana.
6KukoImanayamubwiyeiti:'Vamugihugucyawe,mu muryangowawenomunzuyaso,ujyemugihugu nzakwereka.'
7Nzaguhinduraubwokobukomeye,nzaguhaumugisha, nzakuzaizinaryawe,uzaherwaumugisha,nzahaumugisha abaguhaumugisha,nzavumaabakuvumye,kandimuri wowenimoimiryangoyoseyomuisiizaherwaumugisha 8UbwoyatandukanaganaLoti,Imanairamubwiraiti: “Uramburaamasoyawe,urebeahouri,uturutsemu majyarugurunomumajyepfonomuburasirazubanomu burengerazuba,urebeigihugucyoseureba,nzakiguha wowen'urubyarorwaweitekaryose.”
9Kandinzagwizaurubyarorwawenk'umukunguguwoku isi,kuburyoumuntuashoborakubaraumukunguguwoku isi,n'urubyarorwaweruzabarwa
10Kandiyongerakuvugaati:ImanaibyaraAburahamu, iramubwiraiti:“Rebaijuruubareinyenyerinibaushobora kuzibara,nikourubyarorwaweruzaba”
11AburahamuyizeyeImana,bikamuhwanirizwano gukiranuka.
12Kuberaukwizeran'ubukiranutsi,yahaweumwanamu busazabwe,kandikuberakumvirayamutanzehoigitambo kuMana,kuriumwemumisoziImanayamweretse
IGICECYA6
1Kubw'ubukiranutsin'ubupfura,Lotiyarokoweavamuri Sodoma,ubwoigihugucyosecyarikiyikikije cyarimburwagan'umuriron'amazuku
2Uwitekaakerekanaatyokoatazatereranaabamwiringira, ahubwokoabamugayaazabahanishaigihanon'uburiganya
3Kukoumugorewewasohokanyenawe,wariufite ibitekerezobitandukanyekandiadakomejekumvirakumwe, niyompamvuyagizweurugero,ahindukainkingi y'umunyukugezan'uyumunsi
4Kugirangoabantubosebamenyekoabantubafite imitimaibiri,batiringiraimbaragaz'Imana,biteguye gucirwahoiteka,nokubaikimenyetsocy'ibihebyose bikurikiraho.
5Rahabu,indaya,yarokowen'ukwizeranokwakira abashyitsiKuberakoigiheabatasiboherezwagana YosuwamweneNunigutataYeriko,umwamiwaYeriko akamenyakobajegutataigihugucye,yoherejeabantu kubafatakugirangobicwe
6Rahabuyarabakiriyeneza,abahishamugiti cy'umushishwaw'ibishishwahejuruy'inzuye
7Intumwazarizitumwen'umwamizimugezeho,zimubaza ziti:“Hariabantubajeiwawegutataigihugu,mubazane kukoumwamiyategetse”Umugorearamusubizaati:“Ba bagabobabirimushakabajeahondi,arikobaragendavuba, arikontibababonye.”
8Hanyumaabwiraabatasiati:“NzinezakoUhoraho Imanayanyuyabahayeuyumujyi,kukoabaturagebawo bosebabatinya.Nimuwufatamuzankizajyen'inzuyadata.”
9Baramusubizabati“BizabaukowatubwiyeNukorero, numenyakoturihafi,uzateranyeumuryangowawewose hejuruy’inzu,mazebazarokoke,arikouzabonekahanze y’inzuyaweweseazarimbuka”
10Bamuhakandiikimenyetsocy'ukoyamanitseumugozi utukuramunzuye,awupfukamo,kugirangoabizeraImana bosekandibiringiraamarasoy'Umwamiwacubabone gucungurwaMurabona,bakundwa,ukuntuuyumugore atariukwizeragusa,ahubwonoguhanurabyaribihari.
IGICECYA7
1Nukorero,bavandimwe,twicishebugufi,twiyambure ubwibonebwose,n'irari,n'ubupfapfan'umujinya,maze dukorenk'ukobyanditswe
2KukoUmwukaWeraavugaati“Umunyabwenge ntakirateubwengebwe,n'intwarintikirateimbaragazayo, n'umukirentakirateubutunzibwe,ahubwouwirata yishimireUwiteka,amushakakandiagakoraibyo gukiranukan'iby'ukuri”
3Mberenambere,nimwibukeamagamboUmwamiYesu yavuzekubyerekeyeubutaberanokwihangana,agiraati: 4Nimugireimbabazinamwemuzahabwaimbabazi, mubabarire,namwemuzababarirwa:ukomukoraniko namwemuzagirirwa:ukomutanganikonamwe muzacirwaimanza,ukomucaimanzanikonamwe muzacirwa,ukomugiriraabandinezanikoImana izabagiriraubuntu
5Dukurikijeiritegekon'ayamategeko,twikomezekugira ngoduhoretugenderamukumviraamagamboye matagatifu,twicishabugufi
6KukoIbyanditsweByerabivugango:“Nzarebande,ni umukeneufiteumutimawihebye,kandiutinyaijambo ryanjye?”
7Bityorero,niintunganekandibirangaubutabera, bavandimwe,kotugombakumviraImana,ahogukurikira abobishyizemubwibonen'ubugambanyi,bihinduye abayobozib'ishyaririteyeishozi
8Kukoatariububibusanzwekotwikoreraubwacuahubwo niakagagakomeyecyanekotuzahunga,nitwishyiramu kagagakomeyekubushakebw'abantubateza amakimbiranen'imyivumbagatanyo,kugirangobadukure kubyodukwiriye
9Arikotugiriraneneza,nk'ukoimpuhwen'ubutoni by'uwaturemyebiri
10Kukobyanditswengo:“Abanyambabazibazaragwaisi, kandiabatagiraikibibazasigaramo,arikoabagome bazarimbuka”
11Kandiyongerakuvugaati“Nabonyeabanyabyaha bafiteimbaraganyinshi,bakwirakwirank'igiticy'umwerezi cyaLibani”Naranyuzeho,nsangaatariho,nashatseaho atuyearikontahabona
12Komezaugireubutabera,ukoreibikwiye,kuko hazabahoagacek'umunyamahoro
13Nukorero,dukomezeabakurikizaamahoromuidini, atariabiyitakobashakagusa.
14Kukoahanturunakahavugango:“Ababantu banyubahan'iminwayabo,arikoimitimayaboirikure yanjye.”
15Kandinanonebati:“Bashimiramukanwakabo,ariko mumitimayabobatukana”
16Yongerakuvugaati:“Bamukunzemukanwakabo, kandibakabeshyamundimizabo,kukoimitimayaboitari imutunganiye,kandintibariindahemukamuisezeranorye” 17Iminwayosey'uburiganyaniyiceceke,n'ururimiruvuga iby'ubwibonerubeurw'ukuri,Abavuzebati“Ururimi rwacunirworuzadutsinda”,Iminwayacuniiyacu, Umwamiwacu.”
18Kubw'akarenganek'umukenen'umunezerow'umukene, ubungubundahaguruka,nzamushyiramumahoro, nzamufatanaicyizere.
IGICECYA8
1KukoKristoariuwaboabicishabugufi,atariabishyira hejuruy’umukumbiwe.Inkoniy’icyubahirocy’Imana, UmwamiwacuYesuKristo,ntiyajemuburyobwo kwishyirahejurunokwishyirahejuru,nubwoyashoboraga kubikora;ahubwoyajeyicishijebugufink’ukoUmwuka Werayariyaramuvuzembere.
2Kukoavugaati:“Nyagasani,nindewizeyeubutumwa bwacu,kandiukubokokwaYehovakwahishuriwende?” Kukoazakuraimbereyenk'ikimeracyoroshye,nk'umuzi uvamubutakabwumye”
3Ntaishushocyangwaubwizaafite,kandiiyotumubonye ntabwizaafitebwokumwifuza
4Yasuzuguwekandiyanzwen'abantu,niumuntu w'umubabaron'imibabaro.
5Kanditwamuhishemumasohacu,kukoyasuzuguwe, ntitwamugiraicyitegererezo
IbaruwayambereyaKlementiyandikiyeAbakorinto
6Niukuriyikoreyeimibabaroyacu,yikoreyeimibabaro yacu,arikotwetwamutekerejenk'uwakubiswen'Imana, yakubiswen'abababaye
7Nyamarayakomerekejwekuberaibicumurobyacu, yashenjaguriweibicumurobyacu,igihanocy'amahoroyacu cyarikuriwe,kandiimibyimbayeniyoyadukijije
8Twesenk'intamatwarazimiye,buriweseyahindukiye inziraye,kandiUhorahoyamushyizehoibicumurobyacu twese
9Yararenganye,arababazwa,arikontiyabumburaumunwa we,yajyanywenk'umwanaw'intamaujyakubagwa,kandi nk'ukointamaicecekeraimberey'abayogoshaubwoya,ni koatabumbuyeumunwawe.
10Yakuwemunzuy'imbohenomurubanza,noneseni ndeuzavugaiby'igihecye,kukoyakuwemugihugu cy'abazima,yakubiswekuberaibicumuroby'ubwoko bwanjye?
11Yashyinguwemumvayehamwen'abanyabyaha,kandi murupfurweyarikumwen'abakire,kukontabugizibwa nabiyakoze,kandintaburyaryabwarimukanwake
12NyamaraUwitekayashimyekumukomeretsa, aramubabaza,ubwouzamuturaubugingobwehoigitambo cyoguhongereraibyaha,azabonaurubyarorwe,azaramba, kandiibyoUwitekaashakabizamugiriraneza
13Azabonaibyoumutimaweubabayekandiazahazwa, kandiubumenyibwebuzatumabenshibatsindishirizwa, kukoazihanganiraibicumurobyabo
14Nicyogitumanzamugabanyirizaumugabanehamwe n'abakomeye,kandiazagabanaiminyagon'abanyamaboko, kukoyasutseubugingobwemurupfu,kandiyabarirwaga mubagome,yikoreyeibyahaby'abantubenshi,kandi asabiraabagome
15Kandiubwearavugaati“Ndiinyo,siumuntu,ndi igitutsikubantu,kandindiinsuzugurwan’abantu.” Abambonabosebaranseka,barangururaiminwa, bazunguzaimitwe,bavugabati“YiringiyeUwitekako azamurokora,namurokorekukoyamwishimiye.”
16Murabona,bakundwa,urugerotwahaweniuruhe?Niba Nyagasaniyicishijebugufiatyo,twakoraikitwebwe abashyizwemumabokoyemubujabw'ubuntubwe?
17Dukurikireabagiyebambayeimpuz'ihenen'impu z'intama,bamamazaukuzakwaKristo 18AbonibobariabahanuziEliya,EliyanaEzekiyeli. Kandirekatwongerekuriabobandibahaweubuhamya nk'ubwo
19Aburahamuyahamijwecyane,kukoyitwagaincuti y'Imana,nyamaraweubweyitegerezagaubwizabw'Imana, aravugayicishijebugufiati“Ndiumukungugun'ivu.”
20NanonekuriYobuharanditswengo:“Yariumukiranutsi, ntamugayo,niumunyakuri,yakoreragaImanakandi akirindaikibicyose”Nyamarayishinja,aravugaati:“Nta muntuudafiteumwanda,nubwoyabahoumunsiumwe.”
21MoseyisweindahemukamuNgoroy'Imanayose,kandi kuberaimyitwarireye,UhorahoyahanishijeIsraheliinkoni n'ibyago
22Kandiuyumugabo,nubwoyariyubashywecyane, ntiyigezeavugacyanekubwe,arikoubwoImana yamugezagahoijamboryayorivuyemugihuru,yaravuze ati“Ndinde,kowantumye?”Ndiumuntuufiteijwirito kandiutavugabuhoro.”
23Yongerakuvugaati:“Ndink'umwotsiw'inkono”
24NonesetwavugaikikuriDawidi,wahamijwecyanemu ByanditsweByera?UwoImanayabwiyeiti:“Nabonye umuntuumezenk’ukoumutimawanjyeumeze,Dawidi mweneYesayi,namusizeamavutayanjyematagatifu.”
25ArikoubwayoibwiraImanaiti:“Manayanjye, mbabarirank'ukoimbabazizawezingana,uhanagure ibicumurobyanjyenk'ukoimbabazizawenyinshizingana”
26Unyuhagirerwosegukiranirwakwanjye,unkizeicyaha cyanjye,kukonemeraibicumurobyanjye,kandiicyaha cyanjyekihoraimbereyanjye
27Nagucumuyehowowewenyine,kandinakozeikikibi mumasoyawe,kugirangoubonekekouriintunganemu byouvuga,kandiubeintunganemubyouciraurubanza.
28Dorenaremewemubyaha,kandimamayansamyemu byaha
29Dore,ushakaukurimumutima,kandimubwihisho uzanyigishaubwenge
30Unyegeshehisopomazembeumwera,unyuhagiremaze mbeumwerukurushaurubura.
31Unyumvisheibyishimon'ibyishimo,kugirango amagufwawavunnyeyishime
32Hishamumasohaweibyahabyanjye,kandiuhanagure ibicumurobyanjyebyose
33Manayanjye,ndemamoumutimausukuye,kandi uvugurureumwukamwizamurinjye.
34Ntuntekureyawe,kandintunyimeumwukawawewera
35Unsubizemoibyishimoby'agakizakawe,kandi unkomezen'umwukawawew'ubuntu.
36Ubwonibwonzatozaabagomeinzirazawe,kandi abanyabyahabazaguhindukira
37Manayanjye,nkizaicyahacy'amaraso,Manay'agakiza kanjye,mazeururimirwanjyeruzaririmbacyane gukiranukakwawe
38Uwiteka,funguraiminwayanjye,mazeakanwakanjye kavugeibisingizobyawe
39Kukoutifuzaigitambo,nahoubundinagitanga,kandi ntushimishwan'ibitambobitwikwa.
40Ibitamboby'Imananiumutimawashengutse,umutima washengutsekandiwihebye,Mana,ntuzawusuzugura
IGICECYA9
1NgukoukokwicishabugufinogutinyaImanakw'abo bantubakomeyekandib'indashyikirwa,byanditswemu ByanditsweByera,binyuzemukumvira,byatumyetwe ubwacutubabeza,ndetsen'ababanjirijeabandi,ndetse n'abakiriyeamagamboyematagatifumubwoban'ukuri
2Kuberakodufiteingeronyinshikandizikomeyekandi zihebuje,rekatugarukirekuriayomahoroyariikimenyetso twashyizwemokuvamuntangiriro;
3DuhangeamasoDatan'Umuremyiw'isiyose,kandi dukomezeimpanozez'icyubahiron'ibyizabyeby'amahoro.
4Rekatwitegerezekanditureben'amasoyacuko yihangana,kanditwitegerezeukuntuyitondakandi yihanganiraibiremwabyebyose
5Ijururigendakubw'ibyoyagennye,rimugandukiramu mahoro.
6Amanywan'ijorobasohozainzirayabageneye,nta guhungabanyana
7Izuban'ukwezi,hamwen'amatsindayosen'amatsinda y'inyenyeri,bigenderamunzirayabyoyabigeneye,ntana kimwekibivamo
IbaruwayambereyaKlementiyandikiyeAbakorinto
8Ubutakabw'imbutobutangaibyokuryabyinshimugihe cyabwo,habakubantunokunyamaswa,nokunyamaswa zoseziriho,nk'ukoabishaka,ntampakacyangwango ahindureikintuicyoaricyocyosemubyoyategetse.
9Nikon'amaziy'inyanjaadashoboragupimwakandi adashakishwa,abikwamon'itegekorye;
10Kandiuruhuriranerw'inyanjanini,ruteranyirijwe hamwen'itegekoryemumatsindayayomenshi,ntirurenga imipakayayishyizeho;
11Arikonk'ukoyabigennye,nikobigumaho,kukoyavuze ati:“Uzageraaho,kandiimigeziyaweizasenyuka”
12Inyanja,abantubadashoborakunyuramo,n'isiiri hakuryayayo,iyoborwan'amategekoamwey'umwami waboukomeye
13Impeshyin'impeshyi,umuhindon'itumba,nimugire amahoro.
14Ibicebyinshiby'umuyagabisohozaimirimoyabyomu bihebyabyo,ntagukomeretsanya
15Amasokoahoraatemba,yakozwekubw'ibyishimo n'ubuzimabwiza,ntaburakunyuramumaberekugirango ashyigikireubuzimabw'abantu
16Ndetsen'ibiremwabitocyanebibanamumahoronomu bwumvikane
17IbyobyosebifiteUmuremyiMukuruakaban'Umwami wabyose,byategetswekubahirizaamahoro n'ubwumvikane,bikagiriranezabose
18Arikocyanecyanekuritweabahungirakumbabazize kubw'UmwamiwacuYesuKristo,icyubahiron'icyubahiro bibeibyayoitekaryoseAmen
IGICECYA10
1Bakundwa,mwirindekugirangoimigishayemyinshi itaducirahoiteka,keretsetugendank'ukobikwiriye,dukora ibyizan'ibishimishaimbereyemumutimaumwe
2Umwukaw'Uwitekanink'itararisuzumiraimberemu nda.
3Nonehorekaturebeukuntuarihafiyacu,kandikonta n'umwemubitekerezobyacucyangwaibitekerezobyacu twibwiramuritwe,byamuyobera.
4Ningombwarerokotudakwiyegutereranaurwegorwacu, dukoraibinyuranyen'ibyoashaka
5Duhitemokubabazaabantubakeb'abapfapfakandibatita kubandi,bishyizehejurukandibishimiraubwibonebwabo ahokwirataImana
6TwubahaUmwamiwacuYesuKristo,weamarasoye yatanzwekubwacu
7Twubaheabatuyobora,twubaheabagezemuzabukuru barimuritwe,kandidutozeabakiribatokubahaUwiteka nokumuhana
8Abagorebacubaratuyoboragukoraibyiza
9Bagaragazeingesonzizayokubaabaziranengemubyo bavugabyose,babigiranyeurukundoruzirauburyarya n'ubugwaneza
10Ubutegetsibw'indimizabobugaragaremuguceceka kwabo
11Urukundorwaborutagiraahorubogamirakububaha Imanabose
12AbanabanyunibarererwemumategekoyaKristo
13CyanecyanebamenyeukuntukwicishabugufikuMana bifiteimbaraganyinshi,ukuntuurukundorutagatifukandi rutunganyeruyifitiyeakamaro,ukuntugutinyakwayoari
ukw’agahebuzokandigukomeye,n’ukobizakiza abamuhindukirirabosebafiteumutimauboneye.
14Kukoariweusuzumaibitekerezon'inamaby'umutima, umwukaweurimuritwe,kandiiyoashatseashobora kuwutuvanamo.
IGICECYA11
1Arikoibyobyosebigombagushimangirwanokwizera kurimuriKristo,kukoarikoubweatubwirabinyuzemu MwukaWera
2Banabanjyenimuzemunyumve,nzabigishagutinya Uwiteka.Nindewifuzaubuzima,agakundakubonaiminsi myiza?
3Rindaururimirwaweikibi,n'iminwayawentivuge ibinyoma.
4Vamubibiukoreibyiza,shakaamahorouyakurikire
5Amasoy'Uwitekaarikubakiranutsi,kandiamatwiyeari kumasengeshoyabo.
6Arikoamasoy'Uwitekaarwanyaabakoraibibi,kugira ngoazimanganyeurwibutsorwabokuisi
7Intunganeyaratakaje,mazeUhorahoaramwumva,maze aramukizaamakubayeyose
8Imibabaroy'abanyabyahanimyinshi,arikoabiringira Uwitekanibobagiraimbabazi.
9Datawacuw’imbabazin’umugiranezaagiriraimpuhwe abamwubaha,kandiabahaubuntubwen’urukundo abamuganabosebafiteumutimaworoshye.
10Bityorero,ntitugatinye,cyangwangotugire gushidikanyamumitimayacukumpanozenzizakandi z'icyubahiro.
11Ibyobyanditswebirekekutugeraho,ngo“Abafite imitimaibirin’abashidikanyamumitimayaboniabagowe” 12Abavugaibyotwabyumvise,kandibasogokuruza barabitubwiye,arikodoretwagezemuzabukuru,ntana kimwemuribyocyatubayeho
13Mwabapfumwe,nimurebeibiti:fataurugero rw'umuzabibu:ubanzagushongaamababiyawo,hanyuma ukagiraitoto,hanyumaugakuraamababiyawo,hanyuma ukagiraindabyo,hanyumahakazaimizabibuisharira, hanyumahagakurikirahoimbutozezeMurabonaukuntu mugihegitoimbutoz'igitizikura
14Niukuri,hasigayeigihegitogusa,mazeibyoashaka birangire
15IbyanditsweByeraubwabyobihamyakoazazavuba kandintazatinda,kandikoUmwamiazazamurusengero rwemuburyobutunguranye,ndetsen'aberamutegereje
16Bakundwa,rekaturebeukuntuNyagasaniahora atwerekakohazabahoizukary'igihekizaza,maze UmwamiwacuYesuKristoamugiraumuganura, akamuzuramubapfuye
17Bakundwa,rekatuzirikanekuizukarihorahoimbere yacu
18Amanywan'ijorobiratwerekaizukaIjororiragenda, umunsiurazamuka:umunsiuragenda,ijororirahita
19Rekaturebeimbutoz'ubutakaBuriwesearebauko imbutoziterwa.Umubibyiarasohokaakazijugunyamu butaka,mazeimbutozabibwezigwamubutakazumutse kandizambayeubusa,amaherezozirashonga
20Kandikuvaubwobubashabusenyuka,imbaraga zikomeyez'ubwishingizibw'Umwamizirongera
IbaruwayambereyaKlementiyandikiyeAbakorinto kubugarura,kandiimbutoimweiravukanyinshi,zikera imbuto.
IGICECYA12
1Rekaturebeubwokobwizabw'umuzukobugaragaramu bihuguby'Iburasirazuba;niukuvugamuriArabiya 2HarihoinyoniyitwaPhonix,ntayindiibahouretseimwe gusa,kandiibahoimyakamaganaatanuIgihecyo gushwanyagurikacyayocyegereje,ikabaigombagupfa, yiyubakiraicyaricy'ububani,imiran'ibindibirungo,maze igihecyayokirangiyeikinjiramoirapfa
3Arikoinyamazayozinuka,zibyarainzokarunaka, igaburirwaumutobew'inyoniyapfuyeikabyaraamababa, kandiiyoimazegukuraneza,ifataicyariahoamagufwa y'ababyeyibayoaryamye,ikayivanamuriArabiya ikayijyanamuMisiri,mumujyiwitwaHeliopolis
4Kandiikagurukakumanyway'ihangumumasoy'abantu bose,ikayishyirakugicanirocy'izuba,hanyumaikagaruka ahoyaturutse
5Abatambyibashakishamunyandikoz'icyogihe,basanga zaragarutsenezanezamumperaz'imyakamaganaatanu.
6Nonese,twatekerezakoariikintugikomeyekandi gitangajekuriNyagasaniwabyoseguhagurutsa abamusengamuburyobw'ukuri,nubwoyatweretse imbaragazezikomeyezogusohozaisezeranorye?
7Kukoahanturunakahavugango:“Uzampagurutsa, nanjyenzakwatura.”
8Nongeyekuryamandasinzira,ndabyukakukourikumwe nanjye
9Kandinanone,Yobuaravugaati:“Uzazurauyumubiri wanjye,wababajwen’ibibyose”
10Kuberaiyompamvu,dukomejeibyobyiringiro, twemeraImanayomuby'ukuri,ikabaindahemukamubyo yasezeranyebyose,ikaban'intunganemumanzazayozose, ikabayaradutegetsekutabeshya,noneseyoubwayo ntizarushahokubeshya?
11KukontakintunakimwekidashobokakuManakitari ukubeshya
12Ukwemerakwenikwongeregukomezwamuritwe, kandituzirikanekobyosebirihafiye
13Yaremyeibintubyosekubw'ijambory'ububashabwe, kandikubw'iryojamboniryoabashakubirimbura(igihe cyoseashakiye)
14Nindeuzayibwiraati“Ukoraiki?”Kandininde uzarwanyaimbaragazayo?
15Igiheazakorerabyose,kandiukoashaka,ntanakimwe kizavahomubyoyagennyebyose.
16Ibintubyosebiragaragaraimbereye,kandintakintuna kimwecyabagihishemunamaye
17Ijururivugaicyubahirocy'Imana,n'ikirerekigaragaza imirimoyayoy'intoki.Umunsikuwundiuvugaamagambo, n'ijororigaragazaubumenyiNtamvugocyangwaururimi ahoijwiryabyoritumvikana
IGICECYA13
1KuberakobyoseImanaibirebakandiikabyumva, nimucyotuyitinye,kanditwiyambureibikorwabyacubibi biturukakubyifuzobibi,kugirangokubw'imbabazizayo tuzarokorwemurubanzaruzaza
2Niheheumuntuwesemuritweyahungiraukubokokwe gukomeye,cyangwaniiyihesiyakiraumuntuwesemu bamuhunze?
3Kukoibyanditswebivugaahanturunakango “Nzahungirahekurey’Umwukawawe,cyangwase nzahungirahekurey’ubusobwawe?”
4Ninzamukamuijuruuriho,ninjyamumperaz'isi, ukubokokwawekw'iburyokuriho,ninjyandyamisha uburiribwanjyemuicuraburindi,Umwukawaweuriho 5Noneseumuntuazaganahe,cyangwaazahungirahekure y'umenyabyose?
6Nukorero,nimuzetuyigerehodufiteimitimayera, turamburiraamabokoyeasukuyekandiadahumanye, dukundaDatawacuw’umunyabuntun’imbabazi, waduhayegufatanyanatwemubutorwebwe
7Kukobyanditswengo“IgiheIsumbabyoseyagabanyaga amahanga,igiheyatandukanyagaabanabaAdamu, yashyizehoimipakay’amahangank’ukoumubare w’abamarayikabewariuri,Yakoboabaubwokobwe yabayeumugabanew’Uwiteka,Isirayeliabaumugabane we”
8Kandiahandihantuaravugaati:“DoreUwiteka yitoranyirijeishyanga,mumahanga,nk'ukoumuntuafata umuganuraw'indabyoze,Aheracyaneazavamuriiryo shyanga.”
IGICECYA14
1Kuberaiyompamvu,twebweabarimuMutagatifu, nimucyodukoreibintubyosebijyanyenokwera
2Muhungaamagamboyosemabihagatiyanyu, mukundanaibiteyeisonin'ibihumanya,hamwen'ubusinzi bwose,irariry'ubusore,irariribi,ubusambanyibuteye ishozin'ubwibonebukabije.
3KukoImana,nk'ukoibivuga,irwanyaabibone,ariko abicishabugufiikabahaubuntu
4Nukorero,dukomezekugiriranezaaboImanayahaye ubuntubwayo
5Kanditwambareubumwe,twicishabugufi,twitonze, tutagiraamagambomabicyangwaibitutsi,kandi dutsindishirizwen'ibikorwabyacu,atariamagamboyacu
6Kukoavugaati“Eseumuntuuvugaibintubyinshikandi akavuganeza,yibwirakoariumukiranutsi?”Hahirwa uwavutsekumugore,akaramaiminsimikegusa! Ntukavugecyane”
7Ishimweryacuniribeiry'Imana,ntiribeiry'abantubacu, kukoImanayangaabihayagiza
8Dutangeubuhamyabw'ibikorwabyacubyizakubandi, nk'ukobwatanzwekubatagatifubatubanjirije
9Uburangare,ubwibone,n'icyizereniiby'abavumwe n'Imana,arikogukiranuka,nokwicishabugufi, n'ubugwanezaniiby'abahaweumugishanayo.
10Nonehorekadufateumugishawe,kanditurebeinzira twawugeraho
11Rekadusubireinyumaturebeibintubyabayehokuvamu ntangiriro
12NiikicyahesheumugishasogokuruzaAburahamu,si ukuberakoyakoreyegukiranukan'ukuribinyuzemu kwizera?
13Isakaamazekwemeranezaibyoyariazikobigiye kubaho,yitanzekubw'ibyishimobyekugirangoabe igitamboYakoboyavuyemugihugucyeyicishijebugufi,
IbaruwayambereyaKlementiyandikiyeAbakorinto ahungamurumunawe,ajyakwaLabaniaramukorera,maze ahabwainkoniy'imiryangocumin'ibiriyaIsirayeli. 14Nonehoicyoiyimpanoyariikomeye,kizagaragaraneza, nitwihatiragusuzumanezaibicebyayobyose.
15Kukoariwewaturutseabatambyin'Abalewi,bose bakoragakugicanirocy'Imana
16NiwewakomotsehoUmwamiwacuYesuKristo, nk'ukoumubiriwewabyifuzaga.
17Niwewaturutseabami,abatware,n'abatwareb'u Buyuda
18Kandiandimokoyentiyigezeagiraicyubahirona kimwe:Imanayasezeranyekourubyarorwawe(avugako) ruzanganan'inyenyerizomuijuru.
19Nukobosebahabwaikuzorikomeye,atarikubwabo, cyangwakubw'imirimoyabo,cyangwakubw'ubutungane bakoze,ahubwokubw'ubushakebwe.
20Kandinatwe,ubwotwahamagawedukurikijeuko twabyishakiyemuriKristoYesu,ntabwodutsindishirizwa natweubwacu,cyangwaubwengebwacu,cyangwa ubumenyibwacu,cyangwaugusengaImanakwacu, cyangwaimirimotwakozemumitimayacuyera
21ArikoImanaIshoborabyoseyahereyekukwizeraabantu bosekuvamuntangiriro,icyubahirokibeicyayoiteka ryoseAmen
IGICECYA15
1Nonesebavandimwe,tugireduteubunebwemugukora ibyiza,mazetugasigakuruhandeubuntubwacu?Imana irindekoibintunk'ibibibaho
2Ahubwotwihutiregukoraibyizabyose,kukoUmuremyi akaban'Umwamiwabyoseyishimiraibyoyakoze
3Yashyizehoijurukububashabwebuhebuje,kandiku bw'ubwengebwebutagereranywayararyibagije.
4Yatandukanyijeisin'amazi,ayizengurutsa,ayishinga nk'umunaraukomeye,kurufatirorw'ubushakebwayo
5Yanategetseibiremwabyosebirikuriyokubaho,ku bw'itegekorye
6Inyanjan'ibiyirimobyosenikobyagenze,amaze kubikoramberenambere,yabishyizemumaboko y'ububashabwe
7Kandiikirutabyose,yaremyeumuntu,w’indashyikirwa cyane,kandikubijyanyen’ubwengebwe,kokoukomeye kurushaibindibiremwabyose,imitererey’ishushoye bwite
8KukoImanairavugaiti:“Turemeumuntumuishusho yacu,asanatwe”NukoImanairemaumuntu,umugabo n'umugorenikoyabaremye.
9Amazegukoraibyobyose,ashimaibyoyaremyebyose, abihaumugisha,aravugaati“Kororoka,mugwire”
10Turabonaukuntuabakiranutsibosebarimbishijwe imirimomyiza:NicyocyatumyenaNyagasaniubwe, amazekwirimbishaimirimoye,yishima 11Kuberaiyompamvu,dufiteurugeronk'urwo,nimucyo dukoreibyoashakatudatindiganyije,kandidukoreimirimo yogukiranukan'imbaragazacuzose
IGICECYA16
1Umukozimwizayiringirakoazaryaumugatiwe,ariko umunebwen'umunebwentibashoborakumurebamumaso hamuteragukora
2Tugombarerokwiteguranogukoraibyiza,kukobyose bikomokakuriwe.
3Kandinikoyatubwiye,doreUmwamiaraje,kandi ingororanoyeirikumwenawe,ndetseimbereye,kugira ngoyitureburiweseibikwiranyen'imirimoye.
4Nicyogitumaatuburiramberey'igihe,n'umutimawe wose,kugirangotudakoraibirenzeurugeromugukora ibyiza.
5Nukorero,ishemaryacun'ibyiringirobyacubibemu Mana,twiyemezekuyobokaibyoishakaRekaturebe imbagay'abamarayikabayobose,ukuntubiteguye gukoreraibyoishaka
6Nk’ukoIbyanditswebivuga,ibihumbin’ibihumbibyari bihagazeimbereye,ibihumbiicumiincuroibihumbiicumi baramukorera,barangururaijwibati“Uwera,Uwera, UweraniUmwamiw’ingabo,isiyoseyuzuyeubwizabwe.”
7Nukorero,duteraniyehamwemubwumvikane,nk'aho ariumunwaumwe,tumutakambirecyane,kugirango aduheabasangiraamasezeranoyeakomeyekandimeza.
8Kukoivugaiti:“Ijishontiryigezeribona,ugutwi ntikwumvise,kandintiryigezerigeramumutima w’umuntu,ibyoImanayateguriyeabayitegereje.”
IGICECYA17
1Mbegaukuntuimpanoz'Imanazihirwakandizitangaje, bakundwa!
2Ubuzimamukudapfa!Umucyomugukiranuka!Ukuri mubyizerwabyuzuye!Ukwizeramubyiringiro! Ukwirindamukwera!
3KandiibyobyoseImanayabishyizemubwengebwacu: 4Noneseibyoyateguriyeabamutegerejebizabaibihe?
5UmuremyiakabanaSew'imyuka,UmwerandaCyane;ni wewenyineuziubuninin'ubwizabyayo.
6Nukorero,duharanirecyanekugirangotuzasangwemu mubarew'abamutegereje,kugirangotuzahabwe ingororanoyadusezeranyije.
7Arikose,bakundwa,twabigenzadute?Tugomba gushyiraibitekerezobyacukuManamukwizera,no gushakaibintubiyishimishakandibyemewe.
8Tugombagukoraibihujen'ibyoashakabyera;kandi tugakurikizainziray'ukuri,turekagukiranirwakose n'ubugome,hamwen'irariryose,amakimbirane,ingeso mbi,uburiganya,amagambomabi,kwishongora,kwanga Imanakose,ubwibonenokwirata;kwiratanokwirata; 9KukoabakoraibyoariabagomekuMana,atariababikora gusa,ahubwon'abashimaababikorabose
10KukoIbyanditswebivugabiti:“ArikoabagomeImana yaravuzeiti:‘Niikigitumauvugaamategekoyanjye, cyangwangouvugeisezeranoryanjyemukanwakawe?’ Kowangainyigisho,kandiamagamboyanjye ukayajugunyainyumayawe.”
11Iyoubonyeumujura,wamwemeraga,ugasangira n'abasambanyi,ushyiraakanwakawemubikorwabibi, ururimirwawerugahimbaibinyomaWicarauvuganabi umuvandimwewawe,utukaumwanawanyoko
12Ibyowabikozemazendaceceka,wibwiragakondi nkawerwose,arikonzagucyahakandimbishyireimbere yawe
13Nonehonimuzirikaneibi,mwebweabibagirwaImana, kugirangontabatanyagura,hakaburauwubakiza
14Utangaishimweniweunyiheshaicyubahiro,kandi utunganyainzirayenezanzamugaragarizaagakizak'Imana. 15Doreinzira,bakundwa,dushoborakubonamoUmukiza wacu,ariweYesuKristoumutambyimukuruw'amaturo yacuyose,umurinzin'umufashaw'integenkezacu.
16Niweuduhanzeamasomuijururyohejurucyane, kandimumasohehatagiraikizingakandihezacyane,asa n'urebamundorerwamo.
17Niweutumaamasoy'imitimayacuafunguka,kandini weumucyowacuw'ubupfapfan'umwijimawishimira kubonaumucyoweutangaje
18Imanayashatsekotumenyauburyobwokudapfa binyuzemuriwe:kukoariurumurirw'ikuzoryayo,irusha cyaneabamarayikaicyubahiro,nk'ukoyakiriyeizinariruta ayandi
19Kukobyanditswengo:“Ugiraabamarayikabeumwuka, n'abagaragubenk'ibirimiby'umuriro”
20Arikokumwanawe,Uwitekaaravugaati:Uriumwana wanjye,uyumunsindakubyaye.
21Nsaba,nzaguhaamahangaabeumuragewawe,n'impera z'isizibeiy'umutungowawe
22Yongerakumubwiraati:“Icaraiburyobwanjyekugeza igihenzashyiraabanzibawemunsiy’ibirengebyanjye”
23Arikoseabanzibenibande,ndetsen'ababi,n'abandi babarwanyakubushakebwabokubushakebw'Imana?
24Nukorero,bagabon'abavandimwe,dukomeze amategekoyematagatifutubishishikariye
25Rekaturebeabarwanabayobowen'abatwarebacuboku isi:Uburyobakurikizagahunda,uburyobiteguye,kandi bakumviranezaibyobategetswe
26Bosesiabajenerali,siabakoloneli,siabakapiteni, cyangwaabayobozibato:
27Arikoburiwesemurwegorweakoraibyoumwami yamutegetse,ndetsen'abafiteububashakuriwe.
28Abakomeyentibashoborakubahobadafiteabato, cyangwaabatobadafiteabakomeye
29Arikohagombakubahouruvangemuribyose,hanyuma hazabahoinyungun'inyungu
30Urugero,rekadufateumubiriwacu:umutweudafite ibirengentacyoumaze,n'ibirengebidafiteumutwentacyo bimaze
31Ndetsen'ingingontoyaz'umubiriwacuzirakenewe kandizifitiyeakamaroumubiriwose.
32Arikobosebahurizahamweumugambiumwe,kandi bakoreshwakimwe,ariwokurindaumubiriwose
33Nukorero,umubiriwacuwoseurokorwemuriKristo Yesu,kandiumuntuweseagandukiremugenziwe,nk'uko impanoy'Imanayabimugeneye.
34Umuntuukomeyentagasuzugureumunyantegenke, kandiumunyantegenkenaweajyeyubaha umunyambaraga
35Umukirenagabanyeabakene,kandiumukenenashimire Imanakukoyamuhaye,uwoahabwan'ubukenebwe
36Umuntuw'umunyabwengenagaragazeubwengebwe, ntabugaragazemumagambo,ahubwoabugaragazemu bikorwabyiza
37Uwicishabugufintakagireicyoavugakubyerekeye ubwe,ahubwoarekeundiamugirehoubuhamya
38Umuntuweseufiteumubiriukeyentakwiyekwirata, kukoazikoariundiwamuhayeimpanoyokwifata.
39Bavandimwe,rekaturebeukotwaremwe,n'ukotwaje muisi,nk'ahotwavuyemumvanomumwijimawohanze
40Uwaturemyeakaturema,yatuzanyemuisiyebwite, atugezahoibyizabyenamberey'ukotuvuka.
41Kuberaibyobyose,ubwotwabyakiriye,tugomba kumushimiramuribyose,icyubahirokibeicyeitekaryose. Amen.
IGICECYA18
1Abantub'abapfapfakandibatagiraubwengecyangwa ubumenyibashoborakudusekanokuduseka,bemeye kwishyirahejurumubitekerezobyabobwite;
2Arikoseumuntuashoboragukoraiki,cyangwase imbaragazakozwemumukunguguniizihe?
3Kukobyanditswengo:Ntaishushoyariihariimbere y'amasoyanjye,ahubwonumviseijwin'ijwigusa
4Eseumuntuazabaintunganeimberey'Uhoraho,cyangwa ngoagireinengemumirimoye?
5Dore,ntiyiringiraabagaragubayo,kandiabamarayika bayoibashinjaubupfu.
6Kokorero,ijuruntirisukuyeimbereyayo,nonese abatuyemumazuy'ibumba,natweubwacutwaremwemo?
7Yarabakubisenk'inyenzi,kuvamugitondokugeza nimugorobantibakomezakwihangana,kukobatashoboraga kwirwanahobarapfa,yabahumekeyebarapfakukonta bwengebaribafite.
8Hamagaranibahariuzagusubiza,kandinindemu bamarayikauzareba?
9Kukouburakaribwicaumupfapfa,kandiishyariryica umunyabwenge
10Nabonyeabapfapfabashingaimizi,arikoubuturo bwabobwaribwarayogojwe.
11Abanababobarikurey'umutekano,baguyemu maremboy'abataribo,kandintamuntun'umwewariuhari wokubatabara.
12Kukoibyaribyateguriweintunganebyaryaga,kandi ntibazarokorwan'ikibi
13Kuberakoibyobintubigaragarirakuritwe,ningombwa kotwitondakugirangodusuzumemubwengebw'Imana, dukoreibintubyosemuburyobukwiye,ibyoUmwami wacuyadutegetsegukorabyose.
14Cyanecyane,tugombagutangaamaturon'umurimo dukoreraImana,mubihebyayobyagenwe:kukoibyo yategetsekobikorwa,atariuguhubukanomuburyo butunguranye,ahubwomubihen'amasaharunaka byagenwe
15Nicyogitumayagennyekubushakebwen'ububasha bwe,ahobigombagukorwan'abantu,kugirangobyose bikorwemuburyobw'ubugwanezakubw'ababikundabose, bibebyemewenawe
16Bityorero,abatangaamaturoyabomubihebyagenwe, baranezerwakandibarakirwa:kukokumviraamategeko y'Uwitekaaribyobitumabatabarwahoicyaha.
17Kandiabantubamukorerabagombakwitabwahokimwe 18Kukoumutambyimukuruafiteinshinganozebwite, n'abatambyinibobashinzweumwanyawabobwite, n'Abalewinibobashinzweimirimoyabobwite,kandi umuntuusanzwentagombakurenzaurugerorw'ibyo abasanzwebategetswe
19Nukorero,beneData,umuntuwesemurimweasingize Imanamumwanyawayo,afiteumutimanamaukeye n'ubwitonzibwose,atarenzeurugerorw'umurimoyahawe
IbaruwayambereyaKlementiyandikiyeAbakorinto
20Ibitambobyaburimunsintibitambirwahose;cyangwa ibitamboby'amahoro,cyangwaibitambobyagenewe ibyahan'ibyaha;ahubwobitangirwaiYerusalemugusa: cyangwaahandihantuhose,ahubwobitangirwaku gicaniroimberey'urusengerogusa;icyogitambogitangwa kibanzagusuzumwanezan'umutambyimukurun'undi muherezatwavuzembere
21Nukorero,abakoraikintucyosekidahujen'ibyoashaka bazahanishwaurupfu
22Bavandimwe,menyanezakoukoImanayaduhaye ubumenyibwizakurushaukotwabigezeho,arinako tugerwahon’akagagakomeye
IGICECYA19
1IntumwazatubwirijeziturutsekuriNyagasaniYezu Kristu;YezuKristuuturutsekuMana
2NukoreroKristoyoherejwen'Imana,IntumwanaKristo; bityobyombibyoherejwekumurongo,nk'ukoImana yabishatse
3Kukobamazeguhabwaitegekoryabo,kandibamaze kwemezwarwosenokuzukak'UmwamiwacuYesuKristo, kandibemejwen'ijambory'Imana,n'umwukawerawuzuye, bagiyemumahangayose,batangazakoubwamibw'Imana burihafi.
4Nukobabwirizamubihugunomumijyi,bashyizeho imbutoz'umuganurazoguhindukakwabongobabe abepiskopin'abakozib'Imanakubazazabemera,bamaze kubagaragarizakubw'Umwuka
5Kandiibintibyaribishya:kukokeracyanembereyuko byandikwakubyerekeyeabepiskopin'abadiyakoni.
6Kukoibyanditswebivugabiti:“Nzashyirahoabarinzi babomugukiranuka,n'abakozibabomukwizera”
7Kandise,niikigitangajenibaaboImanayahaye umurimonk'uyumuriKristo,barashyizehoabayobozi nk'abotwavuzembere,ubwon'uwomugaragu w'indahemukakandiw'umugiramutagatifumurugorwe rwose,Mose,yandikagamuByanditsweByeraibintu byoseyategetswe
8Abandibahanuzibosebaramukurikiye,bahamyaibyo yariyarabategetsebose
9Kukoyabonyekohariinzikamumiryangoyerekeye abatambyi,kandikohariimpakakubyerekeyeuwomuri bowambikwairyozinary'icyubahiro,ategekaabatware babocuminababirikumuzanirainkonicumin'ebyiri,buri muryangowanditswekunkoniyawonk'ukoizinaryawo riri
10Arabifataarabihambiranya,arabishyirahoikimenyetso cy'abatwarecuminababirib'imiryango,abishyiramu ihemary'ibonanirokumezay'Imana
11Amazegukingaurugirw'ihemary'ibonaniro,afunga imfunguzozaryonk'ukoyabikozekunkoni,maze arababwiraati“Bavandimwe,umuryangouwoariwowose uzarabyahoinkoni,uwomuryangoImanayawutoranyije kugirangoukoreumurimow'ubutambyi,kandiuwukorere ibintubyera”
12Bukeyebwaho,akoranyaAbisirahelibose,abagabo ibihumbimaganaatandatu,yerekaabatwareibimenyetso byabo,akinguraihemary'ibonaniro,mazeazanainkoni
13KandiinkoniyaAroniyabonetsekoitarigusayarabye indabyo,ahubwoyanagizeimbutokuriyo
14Muratekerezaiki,bakundwa?Mosentiyariaziibizaba mbere?
15Yegorwose:arikokugirangohatazabahoamacakubiri cyangwaimvururumuriIsirayeli,yabikozeatyo,kugira ngoizinary'Imanay'ukuriyonyinerihabweicyubahiro, icyubahirokibeicyeitekaryose,Amen
16Nikon'Intumwazacuzamenyekubw'Umwamiwacu YesuKristokohazabahoimpakakubw'umurimow'Imana.
17Kuberakobaribazinezaibi,bashyizehoabantu,nk'uko twabivuzembere,hanyumabatangaamabwirizay'uko igihebagombagupfa,abandibagabobatoranyijwekandi bemewebagombagutsindaumurimowabo
18Kuberaiyompamvu,ntidushoboragutekerezakoabo bashoborakwirukanwamumurimowabomuburyo bukwiye,bababarashyizwehonabo,cyangwase bagatoranywan'abandibagabobakomeye,babyemejwe n'itoreroryose;kandibakababarakoreyeumukumbiwa Kristomumahoro,ntanyunguzabobwite,kandibamaze igihekirekirebashimwanabose.
19Kukobyabaariicyahagikomeyekuritwe,iyo twirukanaabatagikoraumurimowabo,basohoza inshinganozabomuburyobwerandakandintamugayo.
20Hahirwaabatambyi,barangijeumurimowabombere y'ibibihe,barangijenezakandibarangijeneza,kuko badatinyakohagiraubasubizainyumamumwanya wageneweubu
21Arikoturabonaukuntumwirukanyebamwemubari bazwimurimwemumurimo,baribarawurimbishije kuberaubuziranengebwabo
IGICECYA20
1Bavandimwe,mugiraimpakakandimukagiraishyaka ry'ibintubitajyanyen'agakiza.
2RebamuByanditsweByera,aribyomagamboy'ukuri y'UmwukaWeraMuzikontakintunakimwekibi cyangwacy'uburiganyacyanditswemo.
3Ahontuzasangaabantub'intunganebatereranywe n'abakiranutsiubwabo
4Baratotejwe,arikobyatewen'abagomen'abakiranirwa.
5Bajugunywemunzuy'imbohe,arikobajugunywe n'abatariabera
6Bateweamabuye,arikobyakozwen'abanyabyaha.
7Bishwe,arikobishwen'abantubavumwe,n'abari barabagiriyeishyariribi
8Kandiibyobyosebarabikorewemuburyobuhebuje.
9Esebavandimwe,twavugaiki?EseDaniyeliyajugunywe murwoborw'intare,abantubatinyaImana?Ananiya, AzariusnaMisayeli,eseabantubajugunyemuitanura ry'umuriro,bavugakobasengaIsumbabyosemuburyo buhebujekandibuhebuje?Imanaibibeho
10Noneseabobantubakoragaibyobaribande?Bari abantub’inzangano,buzuyeibibibyose,barakayecyaneku buryobashyiraabababazwa,basengagaImanabafite umutimawerakandiutagirainenge,batazikoIsumbabyose ariyoirindakandiirengeraabantubosebakoreraizina ryayoryerabafiteumutimanamaukeye:icyubahirokibe icyeitekaryose,Amen
11Arikoabobihanganiyeibyobabikuyekumutima, bagahabwaicyubahiron'icyubahiro,kandiImana ikabakuzaikabishyirahejurumukwibukakwabomubihe byose,Amen
IbaruwayambereyaKlementiyandikiyeAbakorinto
12Bityorero,bavandimwe,birakwiyekonatwedukurikiza ingeronk'izi,kukobyanditswengo:“Mukomezekuba abera,kukoababikorabazabaabera”
13Kandiahandihantuaravugaati:“Kubatanduyeuzaba utunganye,(kandikubatoweuzatoranywa),arikoku muntuugoramyeuzatoranywa”
14Nukorerotwifatanyen'abakiranutsin'abakiranutsi, kukobeneaboaribobatoranijwen'Imana.
15Kukihagatiyacuhariamakimbirane,uburakari, amacakubiri,amacakubirin'intambara?
16MbesetwesentituriImanaimwe,naKristoumwe? Mbesetwesentituriumwukaumwew'ubuntu?Mbesenta guhamagarakwacukumwemuriKristo?
17NonesekukitwatanyaguraingingozaKristo, tukazitanyagura,kanditukiremaibicemumibiriyacu, kanditukabatwarasazecyane,tukibagirwakotwari ingingoz'abandi?
18MwibukeamagamboUmwamiwacuYesuyavuzeati “Uwomuntu(uterwan’ibicumuro)Byaribyizakuriweiyo atavuka,kurutakoyagiriranabiumwemuntorezanjye” Byaribyizakuriwekobamuboheraurusyomuijosi, akajugunywamunyanja,kurutakoyagiriranabiumwemu banabanjyebato”
19Amacakubiriyanyuyahinduyebenshi,yatejebenshi intege:yatejebenshiimpagarara,ndetseiduteraagahinda tweseNyamaraubugomebwanyuburacyakomeza
20MujyaneibaruwayaPawuloIntumwa,Intumwa, muyishyiremumabokoyanyu.Niikiyabandikiyeubwo yatangiragakubabwiraUbutumwabwizamurimwe?
21Muby'ukuri,yababwiyekubw'umwukaweubwe,na KefanaApolo,kukomberemwarimwaratangiyekugwa mumacakubirinomumakimbirane
22Nyamaraivanguraryanyuryatumyemugwamucyaha gitocyane,kukomwashyizeurukundorwanyukuntumwa, abantubazwicyanemuitorero,nokuwundimuntu wageragejwecyanenabo
23Arikoturabasaba,nimurebe,nibandebabayobejenone, kandibagasenyaizinary'urukundorwakivandimwerwari rukomeyemurimwe?
24Niikimwaro,mukunziwanjye,yego,niikimwaro gikomeyecyane,kandikidakwiriyeukwemerakwawekwa gikirisitu,kumvakoitorerory’Abakorintorikomeyekandi ryakeracyane,rigomba,n’umuntuumwecyangwababiri, kujyanwamumuvurunganowokurwanyaabapadiribaryo
25Kandiiyinkuruntiyagezekuritwegusa,ahubwo yagezenokubandibatandukanyenatwe.
26Kuburyoizinary'Uwitekaritukwakuberaubupfapfa bwanyu,kandinamweubwanyumurashyirwamukaga.
27Nukorero,nimucyotwihutireguhagarikaubwobugome, mazetwunamireimberey'Uwiteka,tumwingingeturira kugirangoyiyungenatwe,kandiadusubizemurukundo rwakivandimwerukwiyekandirwera.
28Kukoiriariryorembory'ubutungane,rikingurirwa ubugingo:nk'ukobyanditswengo'Nimunkingurire amaremboy'ubutungane,nzayinjiramonshimireUwiteka' Iriniryorembory'Uwiteka,abakiranutsibazaryinjiramo
29Nubwoamarembomenshiakinguwe,arikoirirembo ry'ubutunganeniryoremboririmuriKristoahohahirwa abinjiramo,bakayoborainzirazabomubutunganenomu gukiranuka,bakorabyosentakabuza.
30Umuntunabeindahemuka,abeintwarimukuvuga ubumenyi,abeumunyabwengemugusesenguraamagambo neza,kandiabeintunganemubyoakorabyose
31Arikonubwobimezebityo,ukoarushahokugaragarako arihejuruy'abandikuberaibyobintu,nikoazarushaho kwicishabugufinogushakaicyagiriraakamaroabantu bose,atariinyunguzebwite
IGICECYA21
1UfiteurukundorurimuriKristo,niyitondereamategeko yaKristo
2Nindewabashakugaragazainshinganoz'urukundo rw'Imana?Nindemuntuuhagijekugirangoagaragaze kandiakwiriyeubwizabw'ubwizabwayo?
3Urugendorw'urukundoruyoborantirushoborakuvugwa. 4Urukundoruduhuzan'Imana;urukundorutwikiraibyaha byinshi:urukundorwihanganirabyose,rwihanganamuri byose.
5Ntakintunakimwegishingiyekugacirokandigiteye isonikirimurukundo;urukundontirwishyirahejuru y'abandi,ntirwemeraamacakubiri;ntiruteraimvururu; ahubworukorabyosemumahoronomubwumvikane
6Abatoranijwen'Imanabosebatunganijwenezabinyuze murukundo:hatabayehoikintunakimwegishimishakandi cyemerwaimberey'Imana
7UmwamiwacuYesuKristoyaduhujen'urukundo,ariko kuberaurukundoyadukunze,yatanzeamarasoyekubwacu, nk'ukoImanayabishatse,umubiriwekubwacu,ubugingo bwenokubwacu
8Murabona,bakundwa,ukuntuurukundoariikintu gikomeyekandigitangaje,kandikontamvugoihagijeyo kugaragazakorutunganye
9Arikosenindeukwiriyekubonekamuriyo?Ndetse n'uwoImanayonyineizemerakoariweukwiyekubikora 10Nukorero,nimuzetumusabe,tumwingingekugirango tubikwiriye,tubehomurukundo,tutagirainenge,tutagira ingesombi,tudashyiramugaciro
11Ibihebyoseby’isi,kuvakuriAdamukugezauyumunsi, byarashize,arikoabatunganijwemurukundo,ku bw’ubuntubw’Imanababonyeumwanyamubakiranutsi, kandibazagaragazwamurubanzarw’ubwamibwaKristo 12Kukobyanditswengo:“Injiramubyumbabyanyuigihe gito,kugezaigiheuburakaribwanjyen’uburakaribwanjye bizashira”Kandinzakomezakwibukaumunsimwiza, kandinzabakuramumvazanyu.”
13Nukorero,bakundwa,tuzabatwishimyenibadusohoje amategekoy'Imana,mubumwebw'urukundo,kugirango ibyahabyacubiduharirwebinyuzemurukundo 14Kukobyanditswengo:“Hahirwaabababariwe ibicumurobyabo,ibyahabyabobigatwikirwa”Hahirwa umuntuUwitekaatabarahoicyaha,kandintaburiganya burimomukanwake”
15Ubungububwujujwemubatoranijwen'Imanabinyuze kuriYesuKristoUmwamiwacu,icyubahirokibeicyeiteka ryoseAmen
IGICECYA22
1Nukorero,abakozeicyahabosebakurikijeinama z'umwanzi,nimuzedusabeImanaimbabazi
IbaruwayambereyaKlementiyandikiyeAbakorinto
2Kandiabahozeariimitwey'abagomen'amacakubirimuri mwe,nibarebeintegorusangey'ibyiringirobyacu.
3Kukoabantubosebafiteubwoban'urukundo,bahitamo kugwamubigeragezokurutabagenzibabo,bagahitamo kwicirwahoiteka,ahokugirangoubuntubwiza n'ubutaberatwahawebubabazwe
4Kukoaribyizakoumuntuyemeraicyahayakoze
5Kandintanangireumutimawenk'ukoimitimay'abo bantuyariinangiye,bagomeyeMoseumugaraguw'Imana, igihanocyecyagaragayekubantubose,kukobamanutse mumvaaribazima,urupfurukabamira
6Farawon'ingaboze,n'abatwarebosebaMisiri,amagare yabon'abagenderakumafarashibabo,ntakindicyatumye barohamamuNyanjaItukura,barapfa,ahubwoniuko banangiyeimitimayaboy'ubupfapfa,nyumay'ibimenyetso byinshibyakorewemugihugucyaEgiputanaMose umugaraguw'Imana
7Bakundwa,Imananiikintucyosekidashoboka,kandinta nakimweidusaba,ahubwoniukotwaturaibyahabyacu imbereyayo
8KukoDawidiUweraabivuzeati:“NzashimiraUwiteka, kandibizamushimishakurutaikimasacy’inkagifite amahemben’ibinono”Abakenebarabirebabakishima
9Kandiyongerakuvugaati:“TuriraImanaigitambo cy’ishimwe,kandiuhigureibyowahizeUsumbabyose. Umpamagarirekumunsiw’amakuba,nanjyenzagukiza, naweuzansingiza”Igitambocy’Imananiumutima washengutse.
10Murabizi,bakundwa,muzinezaIbyanditsweByera, kandimwasuzumyeamagamboy'Imanamuburyo bwimbitse.
11Moseamazekuzamukakumusozi,amarayoiminsi mirongoinen'amajoromirongoineyiyirizaubusakandi yihebye,Imanairamubwiraiti“HagurukaMose,umanuke vubauvehano,kukoabantubawewakuyemugihugucya Egiputabakozeibyaha,barenzeinziranabategetse, bikoreraibishushanyobibajwe.”
12Uwitekaaramubwiraati“Nakubwiyekenshi,mvuganti ‘Nabonyeububwoko,doreniubwokobunangiyeijosi, rekambarimbure,izinaryaboricikemunsiy'ijuru,kandi nzakugiraubwokobukomeyekandibutangaje,buzaba buninikurushaubu’
13ArikoMosearavugaati“Oya,Mwami;babariraubu bwokoicyahacyabo,cyangwanibautabishaka, umpanaguremugitabocy’ubugingoYemwe,ubuntu buhebuje!Yewegutunganakutagereranywa!Umugaragu avuganan’Umwamiwentankomyi;aramusabakubabarira abantu,cyangwakumurimburananabo.”
14Nindemurimweugiraubuntu?Nindeugiraimpuhwe?
Nindeufiteubuntu?Avugeati:“Nibaububugome,iyi makimbiranen'amacakubiriarikubwanjye,nditeguye kugendaahoushakahose,kandinkoreicyountegekacyose: GusaumukumbiwaKristoubemumahoro,hamwe n'abasazabashinzwekuwurinda”
15Uzabikoraazahabwaicyubahirogikomeyecyanemuri Nyagasani,kandintahandihantuhazabahiteguye kumwakirauretseicyoazabayiteguye,kukoisin'ibiyirimo byoseariiby'Uwiteka
16IbyonibyoabantubaganirakuManabadakwiye kwihana,bombibabikozekandibazahorabiteguye kubikora
17Oya,ndetsen'abanyamahangaubwabobaduhayeingero nk'izi.
18Kukodusomango,“Niabamin’abatwarebenshi,mu biheby’icyorezo,baburiwen’ubuhanuzibwabo,bitanze ngobapfe,kugirangobakizeigihugucyabokurimbuka binyuzemumarasoyabo”
19Abandibatayeimijyiyabo,kugirangobahagarike imvururuzabo.
20Tuzikoabenshimuritwebitanzemungoyi,kugirango bababohoreabandi
21Abandibigurishijemubucakarakugirangobahaze abavandimwebaboikiguzicyabo
22Ndetsen'abagorebenshi,bakomejwen'ubuntu bw'Imana,bakozeibintubyinshiby'icyubahiro n'iby'ubugabomuriibyobihe
23Yuditaw’umugisha,igiheumujyiwewariugoswe, yasabyeabakurukobamurekangoajyemunkambi y’abanzibabo,mazearasohokayishyiramukagakubera urukundoyakundagaigihugucyen’abaturagebebari bagoswe,mazeUhorahoamushyiramumaboko y’umugore
24KandiEsiteri,kuberaukwizeragutunganye,ntiyigeze yishyiramukagagato,kuberakoimiryangocumin'ibiriya IsirayeliyarimukagakokurimbukaKuko,yiyirijeubusa kandiyicishabugufi,yinginzeUmuremyiMukuruw'ibintu byose,Imanay'imyuka,kuburyoyabonyeukwicisha bugufik'umutimawe,yarokoyeabantubarimukaga kuberawe.
IGICECYA23
1Nukorero,dusabiren'abaguyemucyaha,kugirango ubwobicishabugufikandibagireubupfura,batagandukira twe,ahubwobagandukireibyoImanaishaka.
2Kukoaribyobizatumabibukwanezakandibitunganye, habamumasengeshoyacukuMananomukubavuga imberey'aberabayo.
3Twemeregukosorwa,kuburyontamuntuukwiye kwinubira
4Bakundwa,gucyahanogukosorananibyizakandibigira umumarocyane,kukobirushahokutwunganyirizahamwe n'ibyoImanaishaka
5KukoIbyanditsweByerabivugabiti:'Uwiteka yarankosoye,arikontiyampayegupfa'KukouwoUwiteka akundaamuhana,kandiakubitaumwanaweweseyemera' 67Ivugaiti:“Umuntuukiranukaazanyigishaimbabazi kandiampane,arikoamavutay’abanyabyaha ntazanyibushye.”
7Kandiyongerakuvugaati:“HahirwaumuntuImana ihana,bityontugasuzugureigihanocy’Ishoborabyose”
8Kukoababazakandiagapfuka,agakomeretsan'amaboko yeagakiza.
9Azagukizaibyagobitandatu,ndetsenomubirindwinta kibikizagukorahoMunzaraazagukizaurupfu,nomu ntambaraazagukizaimbaragaz'inkota
10Uzahishwaikibokocy'ururimi,kandintuzatinya icyorezonigitera.
11Uzasekaababin'abanyabyaha,kandintuzatinya inyamaswazomuisi,inyamaswazomugasozizizabana naweamahoro.
12Nibwouzamenyakoinzuyaweizabaamahoro,kandi koihemaryaweritazahinduka,kandikourubyarorwawe
IbaruwayambereyaKlementiyandikiyeAbakorinto ruzagwira,n'urubyarorwaweruzamerank'ibyatsibyomu butaka.
13Uzageramumvayawenk'inganozeze,zifashwemu gihecyazo,nk'ukoumuramaw'inganowinjiramugihe cyazo.
14Murabona,bakundwa,ukuntuhazabahokwireguraku bakosorwan'Umwami,kukoariumwigishamwiza, yiteguyekuduhainamaakoreshejeigihanocyecyera.
15Nonerero,mwebweabashinzeurufatirorwambere rw'ububugome,nimugandukireabatambyibanyu,kandi mwigishwekwihana,mupfukamemumitimayanyu
16Mwigekuyoboka,mwiyambureubwibonen'ubwibone mundimizanyu.
17Kukoaribyizakomubonekamuribatokandi mukemerwamurugorwaKristo,kurutakwibona nk'abarutaabandi,mugatabwamurugorwe.
18Kukoubwengebwizacyanekandibwuzuyeubuhanga buvugabuti:“Dorenzabasukahoijambory'umwuka wanjye,nzabamenyeshaijamboryanjye.”
19Kukonahamagayentimwanyumva,nabaramburiye amagamboyanjyentimwitayeho
20Arikomwasuzuguyeinamazanjyezose,kandi ntimwanzegucyahakwanjyeNanjyenzasekaibyago byanyu,kandinzasekaubwobabwanyubuzabageraho
21Ubwobabwanyubuzabagerahonk'icyorezo,n'irimbuka ryanyunk'umuyagauhuha,ubwoamakuban'ububabare bizabageraho
22Icyogihemuzampamagaraarikosinzabumvira,ababi bazanshakaarikontibazambona,kukobangagaubumenyi, ntibashakegutinyaUwiteka
23Ntibanzekumvainamazanjye,banzenokubacyaha,ni cyogitumabazaryaimbutoz'ingesozabo,kandibazahazwa n'ibibibyabo
IGICECYA24
1Imana,umugenzuziw'ibintubyose,Dataw'imyuka, n'Umwamiw'abafiteumubiribose,yatoranijeUmwami wacuYesuKristo,natwetukamuberaubwokobwebwite; 2Umuntuweseusengaizinaryeryerakandiry'icyubahiro, ahekwizera,gutinya,amahoro,kwihangana,kwihangana, kwifata,kweranokwirinda,kugirangoabamushimisha bose,babinyujijekubw'UmutambyiMukurun'Umurinzi wacuYesuKristo,ariweicyubahiron'icyubahirobibe ibyawenonen'itekaryoseAmen
3Intumwatwakoherejekurimwe,Klawudiyo,Ephebuna ValeriyoBito,hamwenaFortunato,nimudusubizevuba amahoron'ibyishimo,kugirangobamenyevubaamahoro n'ubwumvikanebwanyu,nk'ukotwabisabiyekandi tubifuriza,kanditwishimiregahundayanyunziza
4Ubuntubw'UmwamiwacuYesuKristobubanenamwe, n'abahamagawen'Imanabosebinyuzekuriwe,icyubahiro n'icyubahiron'imbaragan'icyubahiron'ubutwarebuhoraho, bibeibyabomuriKristoYesu,uhereyeitekaryoseukageza itekaryoseAmen