Skip to main content

Kinyarwanda - The Book of Joshua

Page 1

Yozuwe UMUTWE WA 1 1 Nyuma y'urupfu rwa Mose umugaragu w'Uwiteka, Uwiteka abwira Yozuwe mwene Nun, umukozi wa Mose, aravuga ati: 2 Mose umugaragu wanjye yarapfuye; Noneho haguruka, jya kuri Yorodani, wowe n'aba bantu bose, mu gihugu nabahaye, ndetse no ku Bisirayeli. 3 Ahantu hose ikirenge cyawe kizakandagira, ibyo nabahaye nk'uko nabibwiye Mose. 4 Kuva mu butayu no muri Libani kugeza no ku ruzi runini, uruzi rwa Efurate, igihugu cyose cy'Abaheti, no ku nyanja nini yerekeza izuba rirenze, hazaba inkombe yawe. 5 Nta muntu n'umwe uzashobora guhagarara imbere yawe iminsi yose y'ubuzima bwawe: nk'uko nabanye na Mose, ni ko nzabana nawe: Sinzagutererana cyangwa ngo ngutererane. 6 Komera kandi ushire amanga, kuko abo bantu uzabagabana umurage igihugu nabirahiye ba sekuruza ngo kizabaha. 7 Gusa komera kandi ushire amanga, kugirango ubashe kubahiriza gukurikiza amategeko yose umugaragu wanjye Mose yagutegetse: ntuhindukire uve iburyo cyangwa ibumoso, kugira ngo utere imbere aho uzajya hose. 8 Iki gitabo cy'amategeko ntikizava mu kanwa kawe; ariko uzabitekerezeho amanywa n'ijoro, kugira ngo witegereze gukora ukurikije ibyanditswemo byose, kuko icyo gihe uzatera imbere inzira yawe, hanyuma uzagire icyo ugeraho. 9 Sinagutegetse? Komera kandi ushire amanga; ntutinye, kandi ntucike intege, kuko Uwiteka Imana yawe iri kumwe nawe aho uzajya hose. 10 Yozuwe ategeka abatware b'abantu ati: 11 Unyure mu ngabo, utegeke abantu, uvuge uti: “Tegura ibiryo; kuko mu minsi itatu uzambuka iyi Yorodani, kugira ngo winjire mu gihugu Uwiteka Imana yawe yaguhaye ngo uyigarurire. 12 Yosuwa abwira Rubeni, n'Abagadi, kimwe cya kabiri cy'umuryango wa Manase. 13 Ibuka ijambo Mose umugaragu w'Uwiteka yagutegetse, rivuga ngo 'Uwiteka Imana yawe yaguhaye ikiruhuko, kandi yaguhaye iki gihugu. 14 Abagore bawe, abana bawe bato n'amatungo yawe, bazaguma mu gihugu Mose yaguhaye hakurya ya Yorodani. ariko uzanyure imbere ya benewanyu bitwaje imbunda, abanyambaraga bose b'intwari, ubafashe; 15 Kugeza igihe Uwiteka aruhukiye abavandimwe bawe nk'uko yaguhaye, kandi bakaba barigaruriye igihugu Uwiteka Imana yawe yabahaye, ni bwo uzasubira mu gihugu cyawe, ukishimira, ibyo umugaragu wa Mose yaguhaye hakurya ya Yorodani yerekeza izuba rirashe. 16 Barishura Yozuwe, baravuga bati: “Ibyo udutegetse byose tuzabikora, kandi aho uzadutuma hose tuzagenda.” 17 Nkuko twumvaga Mose muri byose, natwe tuzakumva. Uwiteka Imana yawe ni yo yonyine izabana nawe, nk'uko yari kumwe na Mose. 18 Umuntu uwo ari we wese wigometse ku itegeko ryawe, kandi ntazumvira amagambo yawe mu byo wamutegetse byose, azicwa. Gusa komera kandi utinyuke.

UMUTWE WA 2 1 Yozuwe mwene Nun, yohereza i Shitimu abantu babiri kuneka rwihishwa, baravuga bati: “Genda urebe igihugu, ndetse na Yeriko. Baragenda, binjira mu nzu y'indaya yitwa Rahabu, bararayo. 2 Abami b'i Yeriko babwirwa bati: “Dore haje abantu hano n'ijoro b'Abisirayeli gusaka igihugu. 3 Umwami wa Yeriko atumaho Rahabu, ati: "Sohora abantu baza aho uri, binjiye mu nzu yawe, kuko baza gusaka igihugu cyose." 4 Umugore afata abo bagabo bombi, arabahisha, ati: "Haje abagabo, ariko sinzi aho bari." 5 Igihe cyo gufunga irembo, bwije, abantu barasohoka, aho abantu bagiye hose sinabimenye: mubakurikire vuba; kuko uzabageraho. 6 Ariko abazana ku gisenge cy'inzu, abahisha imigozi y'ibihuru yari yashyize ku gisenge. 7 Abagabo barabakurikira berekeza muri Yorodani kugera ku gihome, ababakurikira bakimara gusohoka, bakinga irembo. 8 Mbere yuko baryama, arabasanga ku gisenge; 9 Abwira abo bantu ati: Nzi ko Uwiteka yaguhaye igihugu, kandi ko ubwoba bwawe bwaduteye, kandi ko abatuye icyo gihugu bose bacitse intege kubera wowe. 10 Kuko twumvise ukuntu Uwiteka yakumishije amazi y'inyanja Itukura, igihe wavaga mu Misiri; kandi ibyo wakoreye abami bombi b'Abamori, bari hakurya ya Yorodani, Sihoni na Og, abo mwatsembye rwose. 11 Tumaze kumva ibyo bintu, imitima yacu yarashonze, nta muntu n'umwe wagira ubutwari, kubera wowe, kuko Uwiteka Imana yawe, ari Imana mu ijuru hejuru, no mu isi munsi. 12 Noneho rero, ndakwinginze, ndakurahiye Uwiteka, kuko nakugaragarije ineza, kugira ngo nawe ugirire neza urugo rwa data, umpe ikimenyetso nyacyo: 13 Kandi ngo uzarokore ari muzima data, mama, barumuna banjye, barumuna banjye, bashiki banjye, ibyo batunze byose, maze ukize ubuzima bwacu mu rupfu. 14 Abagabo baramusubiza bati: "Ubuzima bwacu ku bwawe, niba utavuze ibyo dukora." Kandi igihe Uwiteka azaduhaye igihugu, tuzakugirira neza kandi rwose. 15 Hanyuma abamanura ku mugozi unyuze mu idirishya, kuko inzu ye yari ku rukuta rw'umujyi, atura ku rukuta. 16 Arababwira ati: “Nimugeze ku musozi, kugira ngo ababakurikirana batazahura nawe. kandi mwihisheyo iminsi itatu, kugeza igihe ababakurikirana bazagarukira, hanyuma mugende. 17 Abagabo baramubwira bati: "Ntituzabura kuba indahiro yawe warahiye." 18 Dore, nitwinjira mu gihugu, uzahambire uyu murongo w'umugozi utukura mu idirishya waturekuye. Uzazane so, nyoko, n'abavandimwe bawe, n'inzu ya so yose iwawe. 19 Kandi umuntu wese uzasohoka mu muryango w'inzu yawe akajya mu muhanda, amaraso ye azaba ku mutwe we, kandi tuzaba nta cyaha tuzaba dufite. Kandi umuntu wese uzabana nawe mu nzu, amaraso ye azaba ku mutwe, niba hari ikiganza kiri kuri we. 20 Niba uvuze ibyo dukora, tuzareka indahiro yawe wadusezeranije. 21 Na we ati: Ukurikije amagambo yawe, bibe bityo. Abohereza, baragenda, ahambira mu idirishya umurongo utukura.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Kinyarwanda - The Book of Joshua by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu