Kinyarwanda - The Art of Ruling (Political Governance) for Nation-Building

Ubuhanga bwo Kuyobora - Ubuyobozi bwa Politiki Ibaruwa ya Aristeas Umwami yakiriye igisubizo cyemejwe maze abaza uwakurikiyeho ati 'Ni ikihe kintu cy'ingenzi cyane gisabwa kugira ngo umuntu ategeke?' Yaramushubije ati 'Kwirinda ruswa no kwirinda ruswa mu gihe kinini cy'ubuzima bwe, kubaha gukiranuka kuruta byose, no kugirana inshuti n'abantu nk'abo. Kuko Imana nayo ikunda ubutabera! Ibaruwa ya Aristeas 8:12-13 Umwami yasobanuye amasezerano ye maze abwira undi ati 'Ishingiro ry'ubwami ni irihe?' Na we aramusubiza ati 'Kwiyobora neza no kudatwarwa n'ubutunzi cyangwa icyubahiro ngo ugire ibyifuzo bidafite ishingiro cyangwa bidakwiye, ubu ni bwo buryo nyakuri bwo gutegeka niba utekereje neza kuri iki kibazo. Kuko icyo ukeneye rwose ari icyawe, kandi Imana ntigira ubukene kandi ntigira impuhwe. Imitekerereze yawe ibe nk'iy'umuntu, ntukifuze byinshi ahubwo kwifuza gusa ibikenewe kugira ngo utegeke! Ibaruwa ya Aristeas 8:15-16 Ku munsi wakurikiyeho, gahunda nk'iyo yarakurikijwe, maze umwami abonye umwanya wo kubaza abagabo ibibazo, abaza uwa mbere mu bari basigaye mu ibazwa rikurikira ati “Ni ubuhe bwoko bw’ubutegetsi bwiza kurusha ubundi?” Arasubiza ati “Kwitegeka no kudatwarwa n’ibyifuzo. Kuko abantu bose bafite imyumvire imwe. Birashoboka ko abantu benshi bakunda kurya no kunywa no kwinezeza, naho abami bagakunda gushaka ubutaka no kuba ikirangirire. Ariko ni byiza ko habaho ubushishozi muri byose.” Ibaruwa ya Aristeas 8:26-27 Umwami yakiranye neza uwo mugabo maze abaza uwakurikiyeho ngo asubize ikibazo, ni gute yakwirinda ubuzima bworoshye n'ibyishimo? Maze asubiza ati: 'Niba yahoraga yibuka ko ari we mutware w'ubwami bukomeye n'umwami w'imbaga nyamwinshi y'abantu, kandi ko ubwenge bwe butagombaga guhugira mu bindi bintu, ahubwo, yagakwiye guhora atekereza uburyo yateza imbere imibereho myiza yabo. Agomba kandi gusenga Imana kugira ngo nta nshingano na imwe yirengagijwe.' Ibaruwa ya Aristeas 9:17-18 ... 'Umuntu yakwirinda ate kwirata?' Arasubiza ati 'Niba agumana uburinganire kandi akibuka buri gihe ko ari umuntu utegeka abantu. Kandi Imana igakuraho abibone, igashyira hejuru abicisha bugufi n'abicisha bugufi!' Ibaruwa ya Aristeas 9:45-46 Umwami yavuze ko uyu mugabo nawe yavuze neza, maze abaza undi ati “Ni nde tugomba gushyiraho ngo abe abategetsi?” Arabasubiza ati “Abo bose banga ibibi, bakigana imyitwarire yanyu, bakora ibitunganye kugira ngo bakomeze kugira izina ryiza. Kuko ari byo ukora, Mwami ukomeye,” aravuga, “kandi ni Imana yaguhaye ikamba ry’ubutungane.” Ibaruwa ya Aristeas 10:7-8 Umwami yamaze umwanya ashima uyu mugabo, hanyuma abaza uwa nyuma muri bose ati: Ni iki cyagezweho cyane mu gutegeka ubwami? Arasubiza ati: 'Ni uko abaturage bagomba guhora baba mu