Gukwirakwiza amakuru mu Byanditswe Byera Habakuki Beli n'ikiyoka 1:33-42 33 Mu Buyuda hari umuhanuzi witwaga Habakuki, watekaga isupu, akamanyura umugati mu gikombe, ajya mu murima kuwuzanira abasaruzi. 34 Ariko marayika w'Uwiteka abwira Habakuki ati “Genda ujyane ifunguro rya nimugoroba i Babuloni kwa Daniyeli uri mu rwobo rw'intare.” 35 Habakuki aravuga ati “Mwami, sinigeze mbona i Babuloni, kandi sinzi aho urwobo ruri.” 36 Marayika w'Uwiteka amufata ikamba, amwambika umusatsi wo ku mutwe, amushyira i Babuloni hejuru y'urwobo, amwicisha ubukana bw'umutima we. 37 Habakuki arangurura ijwi ati “Daniyeli we, Daniyeli, fata ifunguro Imana yagutumyeho.” 38 Daniyeli aravuga ati “Mana yanjye, wanyibutse, kandi ntutereranye abagushaka kandi bagukunda.” 39 Nuko Daniyeli arahaguruka ararya, maze marayika w'Uwiteka yongera gushyira Habakuki mu mwanya we. 40 Ku munsi wa karindwi umwami ajya kuririra Daniyeli, ageze mu rwobo arebamo, abona Daniyeli yicaye. 41 Umwami arangurura ijwi ati: “Uhoraho Mana ya Daniyeli, ni wowe ukomeye, kandi nta wundi uriho uretse wowe.” 42 Aramukurura, ajugunya abari bamuziza urupfu mu rwobo, maze barumirwa mu kanya gato imbere ye.
Rafayeli Malayika Tobiti 12:1-22 1 Hanyuma Tobiti ahamagara umuhungu we Tobiya aramubwira ati: “Mwana wanjye, reba ko uwo mugabo wajyanye nawe ahabwa ibihembo bye, kandi umuhe byinshi.” 2 Tobiya aramubwira ati: “Data, nta kibazo mfite cyo kumuha kimwe cya kabiri cy'ibyo nazanye. 3 Kuko yakugaruriye amahoro, akiza umugore wanjye, anzanira amafaranga, kandi aragukiza. 4 Maze umusaza aravuga ati “Ni we ugomba kubimukorera.” 5 Nuko ahamagara marayika aramubwira ati “Fata kimwe cya kabiri cy'ibyo wazanye byose, ugende amahoro.” 6 Hanyuma arabajyana bombi, arababwira ati “Nimusingize Imana, muyishime, muyikuze, muyishimire ibyo yabakoreye mu maso y’abazima bose. Ni byiza gusingiza Imana, no gusingiza izina ryayo, no kwamamaza imirimo y’Imana mu buryo bw’icyubahiro; bityo ntimugatinde kuyisingiza.”
1
Gukwirakwiza amakuru mu Byanditswe Byera
7 Ni byiza kubika ibanga ry'umwami, ariko ni iby'icyubahiro kugaragaza imirimo y'Imana. Kora ibyiza, kandi ikibi cyose ntikizagukoraho. 8 Gusenga ni byiza hamwe no kwiyiriza ubusa no gutanga imfashanyo no gukiranuka. Guke hamwe no gukiranuka biruta byinshi hamwe no gukiranirwa. Gutanga imfashanyo kuruta kwirundanyiriza zahabu ni byiza. 9 Kuko ubuntu bukiza urupfu, kandi buzakuraho ibyaha byose. Abakora ubuntu n'ubutungane bazuzura ubugingo. 10 Ariko abakora ibyaha ni abanzi b'ubugingo bwabo. 11 Nta na kimwe nzaguhisha, kuko navuze nti “Ni byiza kubika ibanga ry’umwami, ariko ni icyubahiro kugaragaza imirimo y’Imana.” 12 Noneho rero, igihe wasengaga, Sara umukazana wawe, nazanye amasengesho yawe imbere y'Uwera, kandi igihe washyinguraga abapfuye, nanjye nari kumwe nawe. 13 Kandi ubwo utatinze kubyuka, ugasiga ifunguro ryawe, ukajya gutwikira abapfuye, igikorwa cyawe cyiza nticyari gihishe kuri njye, ariko nari kumwe nawe. 14 None Imana yanyohereje kugukiza wowe na Sara umukazana wawe. 15 Ndi Rafayeli, umwe mu bamarayika barindwi bera, batura amasengesho y'abatagatifu, kandi binjira bakanasohoka imbere y'ubwiza bw'Uwera. 16 Bombi barakangarana, bikubita hasi bubamye kuko bari bafite ubwoba. 17 Ariko arababwira ati “Mwitinya, kuko bizabagendekera neza, nimuhimbaze Imana.” 18 Kuko ntazanywe n'ubuntu bwanjye, ahubwo nazanywe n'ubushake bw'Imana yacu, ni cyo gituma muyisingiza iteka ryose. 19 Muri iyo minsi yose narababonekeye, ariko sinaryaga cyangwa ngo nnywe, ariko mwabonye ibyo mweretswe. 20 Noneho rero, shimira Imana, kuko ngiye kuzamuka njya ku wantumye, ariko ibyo nanditse byose mu gitabo. 21 Bahagurutse ntibongera kumubona ukundi. 22 Hanyuma batura ibitangaza bikomeye by'Imana, n'uko marayika w'Uwiteka yababonekeye.
Ezekiyeli Ezekiyeli 3:12-15 12 Umwuka uranzamura, numva inyuma yanjye ijwi ry'umuvurungano mwinshi, riti “Icyubahiro cy'Uwiteka gishimwe aho ari.” 13 Numvise urusaku rw'amababa y'ibinyabuzima akora ku yandi, n'urusaku rw'inziga zari imbere yabyo, ndetse n'urusaku rw'umuvuduko mwinshi. 14 Nuko umwuka uranterura uranjyana, ngenda mfite agahinda kenshi mu mutima wanjye, ariko ukuboko k'Uwiteka kwari kuri njye gukomeye. 15 Hanyuma ngera aho bari barajyanywe bunyago i Telabibu, bari batuye hafi y'uruzi rwa Kebari, nicara aho bari bicaye, maze mpamara iminsi irindwi ntangaye hagati yabo. Ezekiyeli 8:1-4 1 Nuko mu mwaka wa gatandatu, mu kwezi kwa gatandatu, ku munsi wa gatanu w'ukwezi, ubwo nari nicaye mu nzu yanjye n'abakuru b'Abayuda bicaye imbere yanjye, ukuboko k'Umwami Imana kwaranyogeyeho. 2 Hanyuma ndebye mbona ishusho isa n'umuriro, kuva mu rukenyerero rwe kugeza hasi hari umuriro, kandi kuva mu rukenyerero rwe kugeza hejuru hari ishusho isa n'umucyo, nk'umuhondo w'umuringa. 3 Arambura ikintu gisa n'ikiganza, amfata mu mutwe, maze umwuka unshyira hagati y'isi n'ijuru, ungeza i Yerusalemu mu iyerekwa, ku muryango w'irembo ry'imbere rireba mu majyaruguru, aho hari intebe y'igishushanyo cy'ishyari gitera ishyari.
2
Gukwirakwiza amakuru mu Byanditswe Byera
4 Nuko mbona ikuzo ry'Imana ya Israheli riri aho ngaho, nk'uko byari bimeze mu iyerekwa ryanjye mu kibaya.
Yesu Kristo Matayo 4:1-11 1 Hanyuma Yezu ajyanwa na Roho Mutagatifu mu butayu kugira ngo ageragezwa na Sekibi. 2 Amaze iminsi mirongo ine n'amajoro mirongo ine yiyiriza ubusa, arasonza. 3 Umushukanyi aramwegera aramubwira ati “Niba uri Umwana w'Imana, tegeka aya mabuye ahinduke imitsima.” 4 Ariko aramusubiza ati “ Byanditswe ngo ‘Umuntu ntatungwa n’umutsima gusa, ahubwo atungwa n’ijambo ryose riva mu kanwa k’Imana.’ 5 Hanyuma Sekibi amujyana mu murwa mutagatifu, amushyira ku gasongero k'urusengero. 6 aramubwira ati “Niba uri Umwana w’Imana, ijugunye hasi, kuko byanditswe ngo ‘Azagutegeka abamarayika be, kandi bazagutwara mu maboko yabo, ngo udakubita ikirenge ku ibuye.’ 7 Yesu aramubwira ati “ Byanditswe kandi ngo ‘Ntukagerageze Uwiteka Imana yawe.’ 8 Hanyuma Sekibi amujyana ku musozi muremure cyane, amwereka ubwami bwose bw'isi n'ubwiza bwabwo; 9 aramubwira ati “Ibyo byose ndabiguha, nupfukama ukansenga.” 10 Yesu aramubwira ati “ Genda Satani, kuko byanditswe ngo ‘Uzaramya Uwiteka Imana yawe, kandi abe ari yo ukorera yonyine.’ 11 Ubwo Sekibi aramureka, maze abamarayika baramukorera. Luka 4:1-13 1 Yesu yuzuye Umwuka Wera ava kuri Yorodani, ajyanwa n'Umwuka mu butayu. 2 Amara iminsi mirongo ine ageragezwa na Satani, ariko muri iyo minsi ntiyagira icyo arya, maze irangiye arasonza. 3 Sekibi aramubwira ati “Niba uri Umwana w'Imana, bwira iri buye ribe umugati.” 4 Yesu aramusubiza ati “ Byanditswe ngo umuntu ntazabaho ku mugati gusa, ahubwo azatungwa n'ijambo ryose ry'Imana.” 5 Sekibi amujyana ku musozi muremure, amwereka ubwami bwose bw'isi mu kanya gato. 6 Sekibi aramubwira ati “Ndaguha ubwo bubasha bwose n'icyubahiro cyabwo, kuko nabuhawe, kandi uwo nshaka ndabumuha.” 7 Nuko rero, niba ushaka kunsengera, byose bizaba ibyawe. 8 Yesu aramusubiza ati “ Genda inyuma yanjye, Satani, kuko byanditswe ngo ‘Uzaramya Uwiteka Imana yawe, kandi abe ari yo ukorera yonyine.’ 9 Amujyana i Yeruzalemu, amushyira ku gasongero k'urusengero aramubwira ati “Niba uri Umwana w'Imana, ijugunye hasi uvuye hano. 10 Kuko byanditswe ngo: “Azagutegeka abamarayika be kukurinda.” 11 Bazagutwara mu maboko yabo, kugira ngo ikirenge cyawe kidakomeretswa n'ibuye. 12 Yesu aramusubiza ati “ Byavuzwe ngo 'Ntukagerageze Uwiteka Imana yawe.' 13 Sekibi amaze kurangiza ibyo kumugerageza byose, aramureka amara igihe. Luka 24:13-53 13 Uwo munsi babiri muri bo bajyaga mu mudugudu witwa Emawusi, uri kure y'i Yerusalemu, nka sitadiyo mirongo itandatu. 14 Baganira ku byabaye byose. 15 Bakiganira kandi baganira, Yesu ubwe arabegera ajyana na bo. 16 Ariko amaso yabo yari yafashwe n'ikimwaro kugira ngo batamenya uwo ari we. 17 Arababaza ati “ Ni iki muvugana mugenda kandi mubabaye?” 3
Gukwirakwiza amakuru mu Byanditswe Byera
18 Umwe muri bo witwaga Kileopa aramubaza ati “Mbese uri umushyitsi wenyine i Yerusalemu, kandi ntuzi ibyahabaye muri iyi minsi?” 19 Arababaza ati “ Ni ibiki?” Baramubwira bati “Ibya Yesu w’i Nazareti, wari umuhanuzi ukomeye mu byo yakoraga no mu byo yavugaga imbere y’Imana n’abantu bose. 20 N'ukuntu abatambyi bakuru n'abatware bacu bamutanze ngo acirwe urwo gupfa, maze bakamubamba ku musaraba. 21 Ariko twari twizeye ko ari we uzacungura Isirayeli, kandi uretse ibyo byose, uyu munsi ni uwa gatatu uhereye igihe ibyo bibaye. 22 Ndetse n'abagore bamwe bo muri twe badutangaje, bari bagiye ku mva kare mu gitondo; 23 Ariko ntibabonye umurambo we, baraza bavuga ko babonekewe n'abamarayika bababwiye ko ari muzima. 24 Bamwe mu bari kumwe natwe bagiye ku mva basanga ari ko bimeze, ariko we ntibamubona. 25 Hanyuma arababwira ati “ Mwa baswa mwe, kandi mutinda kwemera ibyo abahanuzi bavuze byose! 26 Ntibyari bikwiye ko Kristo ababazwa n'ibyo, maze akinjira mu ikuzo rye? 27 Ahera kuri Mose no ku bahanuzi bose, abasobanurira mu byanditswe byose ibyanditswe bimwerekeyeho. 28 Begereye umudugudu aho bagiye, maze Yesu asa n'ugiye gukomeza urugendo. 29 Ariko baramuhata bati “Gumana natwe kuko bugiye kwira kandi umunsi uragiye.” Nuko arinjira ngo agumane na bo. 30 Nuko ubwo yari yicaye ku meza hamwe na bo, afata umugati, awushimira Imana, arawumanyura, arawubaha. 31 Amaso yabo arahumuka baramumenya, maze arazimira. 32 Baravugana bati “Mbese imitima yacu ntiyatwitse ubwo yatuganirizaga mu nzira, kandi akidusobanurira ibyanditswe?” 33 Bahaguruka ako kanya basubira i Yerusalemu, basanga ba bandi cumi n'umwe bateranye n'abandi bari kumwe na bo, 34 Baravuga bati “Ni ukuri Umwami yazutse, kandi yabonekeye Simoni.” 35 Bababwira ibyababayeho mu nzira, n'uburyo bamumenye igihe yamanyuraga umugati. 36 Bakivuga ibyo, Yesu ubwe ahagarara hagati yabo arababwira ati “ Amahoro abe muri mwe.” 37 Ariko bari bafite ubwoba bwinshi, bakeka ko babonye umuzimu. 38 Arababwira ati “ Ni iki kibahagaritse imitima, kandi ni iki gituma mwiburanya mu mitima yanyu?” 39 Nimurebe ibiganza byanjye n'ibirenge byanjye, dore ko ari jyewe ubwanjye. Nimunkoreho murebe, kuko umuzimu atagira umubiri n'amagufwa nk'uko mumbona. 40 Amaze kuvuga atyo, abereka ibiganza bye n'ibirenge bye. 41 Bakimaze kutamwizera kubera ibyishimo no gutangara, arababaza ati “ Hari icyo kurya mufite hano?” 42 Bamuha igice cy'ifi yokeje n'igice cy'ubuki. 43 Arakirya, akirira imbere yabo. 44 Arababwira ati “ Aya ni yo magambo nababwiye nkiri kumwe namwe, yuko ibyanditswe kuri njye byose mu mategeko ya Mose no mu bahanuzi no muri Zaburi bigomba gusohora.” 45 Hanyuma abumbura ubwenge bwabo, kugira ngo basobanukirwe Ibyanditswe. 46 Arababwira ati “ Uko ni ko byanditswe, kandi ni ko byari bikwiye ko Kristo ababazwa, akazuka mu bapfuye ku munsi wa gatatu. 47 Kandi ko kwihana no kubabarirwa ibyaha bigomba kubwirizwa mu mahanga yose mu izina rye, uhereye i Yerusalemu. 48 Kandi muri abahamya b'ibyo bintu. 49 Dore, ngiye kuboherereza isezerano rya Data, ariko mugume mu murwa wa Yerusalemu kugeza igihe muzambikwa imbaraga zivuye mu ijuru. 50 Hanyuma abajyana hanze kugeza i Betaniya, maze arambura amaboko ye abaha umugisha.
4
Gukwirakwiza amakuru mu Byanditswe Byera
51 Igihe yari akibaha umugisha, yatandukanye na bo, ajyanwa mu ijuru. 52 Baramwunamira, basubira i Yerusalemu bishimye cyane. 53 Bahoraga mu rusengero bashima Imana, bayita Amen. Yohana 6:16-21 16 Bumaze kwira, abigishwa be baramanuka bajya ku nyanja, 17 Yinjira mu bwato, ambuka inyanja yerekeza i Kaperinawumu, kandi bwari bumaze kwira, Yezu atarabageraho. 18 Inyanja iratangira gusukwa n'umuyaga mwinshi wahuhaga. 19 Nuko bamaze kugenda nk'ibirometero bitanu cyangwa mirongo itatu, babona Yesu agenda hejuru y'inyanja yegereye ubwato, baratinya. 20 Ariko arababwira ati “ Ni njye, mwitinya.” 21 Bamwakira mu bwato ku bushake, maze ako kanya ubwato bugera ku butaka aho bari bagiye.
Filipo Ibyakozwe n'Intumwa 8:26-40 26 Marayika w'Umwami Imana abwira Filipo ati “Haguruka ugende werekeza mu majyepfo, unyure mu nzira imanuka iva i Yerusalemu ijya i Gaza, ikaba ari ubutayu.” 27 Arahaguruka aragenda, maze haza umugabo w'Umunyakushi, inkone ikomeye ya Kandake, umwamikazi w'Abanyakushi, wari ushinzwe ubutunzi bwe bwose, kandi yari yaje i Yerusalemu gusenga Imana. 28 Yari agarutse, yicaye mu igare rye asoma igitabo cy'umuhanuzi Izayi. 29 Umwuka abwira Filipo ati “Egera ujyane n'igare.” 30 Filipo yiruka ajya aho ari, yumva asoma igitabo cy'umuhanuzi Yesaya, aramubaza ati “Ibyo usoma urabyumva?” 31 Aramubaza ati “Nabishobora nte ntabonye umuntu unyobora?” Nuko asaba Filipo kurira yicara hamwe na we. 32 Ahantu mu Byanditswe yasomaga ni aha: Yajyanywe nk'intama ijya mu ibagiro, kandi nk'umwana w'intama utavuga imbere y'uwogoshaga ubwoya, ni ko atabumbuye umunwa we. 33 Mu kwicisha bugufi kwe urubanza rwe rwakuweho, kandi ni nde uzavuga iby'igihe cye, kuko ubugingo bwe bwakuwe ku isi? 34 Uwo mutware asubiza Filipo ati “Ndakwinginze, uwo muhanuzi avuga ibi kuri nde, ni ku bwe cyangwa ku wundi muntu?” 35 Filipo arambura umunwa, ahera kuri icyo cyanditswe, amumenyesha ubutumwa bwiza bwa Yesu. 36 Bakigenda, bagera ku mazi, maze inkone iramubwira iti “Dore amazi, ikimbuza kubatizwa ni iki?” 37 Filipo aramubwira ati “Niba wemera n'umutima wawe wose, birashoboka.” Na we aramusubiza ati “Ndizera ko Yesu Kristo ari Umwana w'Imana.” 38 Nuko ategeka ko igare rihagarara, bombi bamanuka mu mazi, Filipo n'inkone, maze arayibatiza. 39 Bamaze kuva mu mazi, Umwuka wa Nyagasani ajyana Filipo, inkone ntiyongera kumubona ukundi, maze igenda yishimye. 40 Filipo aboneka i Azoto, maze anyura mu mijyi yose abwiriza ubutumwa bwiza kugeza ageze i Kayisariya.
Pawulo Nari nzi umuntu uri muri Kristo mu myaka cumi n'ine ishize, (niba yari mu mubiri simbizi, cyangwa niba atari mu mubiri simbizi: Imana irabizi;) uwo muntu yazamuwe mu ijuru rya gatatu. Kandi nzi uwo muntu, (niba yari mu mubiri, cyangwa niba atari mu mubiri simbizi: Imana irabizi;) ko
5
Gukwirakwiza amakuru mu Byanditswe Byera
yazamuwe akajyanwa muri Paradiso, akumva amagambo atavugwa, atemewe n'amategeko ko umuntu ayavuga. 2 Abakorinto 12:2-4
Henoki Enoki amaze kubwira abahungu be, abamarayika baramuzamura mu mababa yabo, baramuzamura mu ijuru rya mbere, bamushyira mu bicu. Narebye aho ngaho, nongera kureba hejuru, mbona eteri, banshyira mu ijuru rya mbere, banyereka inyanja nini cyane, iruta inyanja yo ku isi. Amabanga ya Enoki 3:1 Henoki amaze kuvugana n'abantu, Uwiteka yohereza umwijima ku isi, umwijima uba utwikiriye abo bantu bari kumwe na Henoki, maze bajyana Henoki mu ijuru ryo hejuru, aho Uwiteka ari; aramwakira amushyira imbere ye, umwijima urava ku isi, umucyo uragaruka. Abantu babonye ariko ntibamenya uburyo Henoki yajyanywe, bahimbaza Imana, babona umuzingo wanditsemo 'Imana itaboneka'; bose bajya mu ngo zabo. Amabanga ya Henoki 67: 1-2
6