Khmer - The First Epistle to the Corinthians

១ករនថស

ជពកទ1

1បលបនត្សហៅឲ្ហ្ជសវករ បសតពរហេសវត្ស្មរេៈតពរហឫទ េននតពរហហេសហសនជបនរបសហេ ង

2ដលតកមជនននតពររដលហលតកងករនថសដលអសអ ករដលបនរបជបរសទកងតពរត្សហេសវរដលតទង បនត្សហៅឲ្មកជពកបរសទជមេនងអីៗងអ

សហលត្បទករនងអពវនវដលតពរនមននតពរហេសវ ត្សជអាសននហេងៗងពកហ្នងរបសហេង

៣សមតពរ្ុនងហសចកសខសនដលអ កពតពរជតពរវរប្ននហេងនងព

តពរអាសហេសវត្ស្

4ខអរតពរ្ុតពររបសខជនចកង នមអកសតាបតពរ្ុននតពររដលប

នតបៗនមកអកហោេតពរហេសត្ស្

5ថអករលគត្វបនចហតមនហោេ

តទងកងត្បៗងពក្សមនងត្បច

ហុរៗងអស្

6ដចជទបនលរបសតពរត្សត្វបន

បញកកងអកថ:

៧ដហចរហដមបកឲ្អកមកពហតរេហោ

េគនអហោេៗនហើេ្រងចររយងម កននតពរអាសហេសវត្សរបសហេង

៨ហ្នរោនងបញកអករហ្ដលច

ងបផ្ហដមបឲ្អករលគបនគនក ហសហលកងនថននតពរហេសវត្ស ជអាសននហេង្

៩តពរតទងហសរត្ងរដលអករលគ

ត្វបនហៅឲ្រមជមេតពររជប ត្តទង្តពរហេសវត្សជតពរអាសនន

ហេង្

១០ឥើវហនរខសមអងរអករលគហោ េនវតពរនមននតពរហេសវត្ស ននហេងរលគថចរអករលគនយ

េដចគហហេកឲ្ានរររបកប កកងចហោមអករលគហើេ្បរន

ត្វរមគយងលឥ្ហ្រកង្ន្ រ្មេនងកងររវនចេរ្មេ្ ១១្ប្វត្វបនតបរសដលខពអ ករលគបងបនរបសខហោេពកហ្រដ លជត្សររបសChloeថានររ ហ្រតបរកកគកងចហោមអករលគ ្

១២ឥើវហនរខនយេថអករលគន យេថខមកពបលនងខននៃបើស;ហហ េខជអកតកងហសផស;ហហេខននតពរត្

13ហ្តពរត្សបនរបងរចកឬ?ហ្បលត្ វបនឆងសតាបអកឬ?ឬកអករលគប នទទលបុ្តជមជទកកងនមបល?

១៤ខអរតពរ្ុតពរជាសរដលខមនបនហ្ព្តជម ជទកកងចហោមអករលគហតរពត្សពសនងនកេ

15រតកងានអកោនយេថខប នតជមជទកកងនមរបសខផល្ 16ហហេខកហ្បុ្តជមជទកដល តកមត្សររបសហសផោសរដរហតរព ហនរខមនដងថខហ្បុ្តជមជទ កអកោហទត្ហទ្

17ដប្តពរត្សបនច្ខមនឲ្ហ្ បុ្តជមជទកហទ្ហដមបផ្េដុ ងលមនរមនហោេតបជននពក្ស មហើេរតកងហោហើឆងរបសតពរត្ សមនានតបសទ្ព្

18ដប្ររអ្ប្េអពហើឆង្ដ លអសអករដលវនសហៅហោេ្ព លងហ្្បរនចហពរហេងរដលបនទទលររស ហ្គរហនរ្ជតពរហចសននតពរ្

១៩្ប្ានរចងទកមកថហេងនងប ផាតបជរបសអកតបជហហេនងម នហ្ឲ្ររេលដងរបសអកតបជវ ហងងហើេ្

២០ហ្អកតបជហលឯោ?ហ្ៃចរ្ហលឯ ោ?ហ្អកហ្រគហលហោកហនរ ហលឯោ?តពរជាសមនបនហ្ឲ្តប ជរបសហោកេហនរលងឬ?

21ពហតពរហតរេមកហោេតបជរបស តពរមនស្ហោកមនសលតពរហោេតប

ជហទវបនហ្ឲ្តពរហពាច្ហោ

េហសចកលងហ្ននររផ្េហដមបស

ហ្គរអសអករដលហជ។្

22ដប្ជនជ្េោៗមៗរទសគល

ហហេជនជ្តកករសងរកតបជ្

២៣បរនហេងតបរសអពតពរត្សរដល

ត្វបនហ្ឆងដលសសនេោអព ររជពបដលនងដល្ពលងហ្ដល

សសនតកក្

២៤បរនចហពរអសអករដលត្វបន

ហៅៗងសសនេោនងសសនតកក្

ជតពរត្សជតពរហចសននតពរនងជ

តបជននតពរ្

25ពហតពរ្ពលងហ្របសតពរាន តបជជងមនស្្ហហេ្ពទនហខ្យេរបសតពរ

្្ងជងមនស្្

២៦្ប្អកហើាររហៅរបសអកហអ េរហបតបរដលអកតបជ្ងសច្មម

នហតចនមនានអក្ងមនហតចនមនរម

នជអកនថថរបននហទរដលត្វប

នហៅ

២៧បរនតពរតទងបនហតជសហរសអរដ

លលហលននហោកេហដមបបភនអកតបជ

្ហហេតពរជាសបនហតជសហរសរបសរដលទនហខ្យ

េកងហោកេហដមបបភននវអរដលានអោច្ 28ហហេអីរដលជមលោនននពភព

ហោកនងរបសរដលត្វបនហ្ហមល គេហនរតពរបនហតជសហរសរមនហហេន ងរបសរដលមនានហដមបនមកនវ

អរដលឥ្តបហយជន្

29ហដមបកឲ្សច្មោានសររង

ហរ។ងហលចហពរតពរភ្កតពរអងហើេ្

30បរនអករលគជតទងកងតពរត្

សហេសវរដលតពរបនបហង្មកឲ្

ហេងរលគនវតបជនងហសចកសចរ្ រររាកជបរសទនងររហតបសហោរ្

31ដចរដលានរចងទកមកថអក ោរដលានសររងហរ។ងចរឲ្អកហនរ

ហលក្ហមងតពរអាស្

១ហហេបងបនហអេហពលខមកឯអក រលគមនបនមកហោេឧ្មននររ នយេឬតបជហទហោេតបរសដលអ កនវទបនលននតពរ្

2ដប្ខបន្ងច្មនដងអកងច ហោមអករលគហើេហតរពតពរហេស វត្សហហេតទងត្វបនហ្ឆង្

3ហហេខហលជមេនងអកកង្ ពទនហខ្យេនងហោេភេ្ចនងញ បារជ្ង្ ៤ហហេពក្សមរបសខនងររអ្ប្ េរបសខមនរមនហោេពក្ៗកៗ ាននតបជរបសមនស្ហនរហទបរន ជររបគាពតពរវញុនងអពអ ោច

5ហដមបឲ្ជហន។របសអកមនស្ហល កងតបជរបសមនស្ហើេ្ហោេអ

6ហៗរបជយងោកហោេហេងន យេតបជកងចហោមពកអករដល ត្បលកុបរនមនរមនតបជននហោក េហនរឬរបសពកហៅ្េននហោកេ ហនររដលឥ្បនររហើេ្ ៧បរនហេងនយេអពតបជរបសតពរ ជៃថកបងសមបរ្តបជរដលោកក បងរដលតពរបនរ្ង្ងហលចហពរម ខពភពហោកសតាបសរលរបសហេង ៨គនហមដកនោាកននពភពហោ កហនរបនដងហើេដប្ហបហ្ដង ហហេហនរហ្នងមនបនឆងតពរអា សននសរលហើេ្ ៩បរនដចរដលានរចងទកថរភកម នរដលបនហើាឬត្ហចតកមនបនឮ ហហេកមនបនចលហៅកងច្មន ស្រដរ្របសរដលតពរបនហរតបចស តាបអសអករដលតសរាតទង្ ១០បរនតពរបនហបកសរមងពកហ្ដ លហេងហោេតពរវញុរបសតទង្្ប

្តពរវញុបនរសងរកត្បៗងអ សរមនហហេរបសដហតរននតពរ្

11ហ្មនស្ោរដលដងហរ។ងរបសមន

ស្ហតរពវញុននមនស្រដលហលក ងខនហនរ?ហៗរបជយងហនរកហសច

ករបសតពរមនសលមនស្ោហើេ

ហតរពតពរវញុរបសតពរ្

១២ឥើវហនរហេងបនទទលមនរមនជវ

ញុននហោកេហទ្ជវញុរដ

លមកពតពរ្ហដមបឱ្ហេងៃចដងពអរដលតពរ ជាសតបៗនមកហេងហោេហសរ្ 13ហ្ហសចកៗងោរដលហេងនយ

េរដរមនរមនហោេពក្រដលតបជរ បសមនស្បហតងតនហនរហទបរនជព ក្រដលតពរវញុបរសទបហតងតន្ហតបតប ហ្តបវ្្ងវញុជមេ្ងវញុ្

១៤បរនមនស្្មជ្មនទទលរបស ននតពរវញុននតពរហើេពហតពរវ

ជ្ពលហលចហពរគ្ហហេគ្ក

មនៃចសលវបនរដរហោេសរព កហ្ត្វបនេលហើា្ងវញុ្

១៥បរនអកោរដល្ងវញុវនច

េហរ។ងៗងអសបរនគ្ផលមនត្

វវនចេហោេមនស្ហើេ្

១៦ហតពរហ្អកោបនសល្ន្រប

សតពរអាសហដមបឲ្ហោកៃចតបហដ

ហោក?បរនហេងាន្ន្របសតពរត្ស្

ជពកទ3

១ហហេបងបនហអេខមនៃចនយេ ហៅរនអកដចជ្ងវញុហទប រនដចជ្ងសច្មដចជៗរក

កងតពរត្សរដរ្

2ខបនឲ្អករលគបហៅហោេទ កហោរហគមនរមនសចហទដប្ពហដ

មមកអករលគមនៃចតៗបនហទ ហហេឥើវហនរអករលគកមនៃច ទទលបនរដរ្

៣្ប្អករលគហលរ្ជមនស្្ ងសច្មហលហើេដប្កងចហោមអ

ករលគានររតចរុនររហ្រតប រកកនងរររបកបកគហ្អករលគម នរមនជមនស្្ងសច្មហហេហដ រដចមនស្ហទ?

4ដប្ហលហពលរដលានហ្នយេថ ខជរបសបលហហេមេហទត្ខជកនរបសៃ បើស្ហ្អកមនរមន្ងសច្ មឬ?

៥ដហចរហ្បលជនរោហហេអបើស ជអកោបរនអកបហតម្មរេៈអក រដលអករលគបនហជ។ដចជតពរអ ាសបនតបៗនដលមនស្ត្បរប?

៦ខបនោៃបើសបនហតសចទកបរន តពរជាសបនតបៗនររបហងន្ ៧ដហចរហហេកមនរមនជអកោអ រដរហហេកមនរមនជអកហតសចទក រដរ្បរនតពរជាសរដលតបៗនហៃេ្ ៨ឥើវហនរអករដលោនងអកហតសចទ

ទលរគនហរតងខន្មររខ្ខរបស ខន្

៩្ប្ហេងជអកហ្ររជមេនង តពរអករលគជអកចញមរបសតពរអ ករលគជអគររបសតពរ្ 10្មតពរ្ុននតពររដលបនតបៗ នដលខកងនមជអកសងសងដ ្សនវហនរខបនចកត្រហហេាក ហទត្សងហលហលហនរ្បរនត្វឲ្មន ស្ត្បរបេកច្ទកោកពរហបតប រដលខនសងហលហនរ្

11ដប្គនមនស្ោៃចោកត្រ ហផ្ងហទត្ហតរពត្ររដលបនចក ហនរហទ្តពរហេសវត្ស្

១២ឥើវហនរហបសនជអកោសង ហលត្រហនរាសតបកថដាន្នមហើ ហ្ចហបង

13កចរររបសមនស្ត្បរបនងត្វប នបគាឲ្ហើាដប្នថនងត្វតបរ សពហតពរវនងត្វហបកសរមងហោ េហភង្ហហេហភងនងសកលបងររគររបសមន ស្ត្បរបថហ្វជតបហភទអ្

១៤តបសនហបអកោហ្រររដលខន បនសងហលជបហនរនងទទលរគន្

15តបសនហបររគររបសអកោត្វ ហេរអកហនរនងត្វ្្បងបរនអក ហនរនងបនរចជវ្្ហៗរយងោកហោេដ ចជហភង្

16ហ្អកមនដងថអករលគជ តពរវ្របរសទននតពរហហេថតពរវញ ុននតពរសុ្កងអកឬ?

17ហបអកោបងចតពរវ្ររបសតពរ ហនរតពរនងបផាអកហនរដប្តពរវ្ ររបសតពរជបរសទជតពរវ្ររដលអ

ករលគជតពរវ្រ្

១៨កឲ្អកោហបកបហញ្ខនហើ

េ្កងហោកហនរតបសនហបអកោា

កេលហើាថានតបជចរឲ្អក

ហនររេហៅជមនស្លហលចរ្

១៩ហតពរតបជរបសហោកេហនរជ្

ពលងហ្ចហពរតពរ្ដប្ានហសចក

រចងទកមកថតទងចបេកអកតបជ

្មកលលបចរបសហ្្

២០ហហេជថហទត្តពរអាសតជបព

្ន្របសអកតបជថវឥ្តបហយជន្

21ដហចរកឲ្អកោហលក្ហមងមន ស្ហើេ្ដប្អីៗងអសជរបសអក

22មនថបលឬៃបើសហកផសពភពហោកជវ្ឬ

ហសចកសបឬអីរដលានតសបឬអីរដលនងមកដ

ល្ៗងអស្ជរបសអក;

២៣ហហេអករលគជរបសតពរត្ស

ហហេតពរត្សជរបសតពរ្

ជពកទ4

១សមឲ្បរសាក្្អពហេងដច ជអកបហតមរបសតពរត្សនងជអក ហមលររខសត្វននៃថកបងននតពរ្

2ម្៉ងហទត្ត្វបន្តមវឲ្ានអកប ហតមកងររឲ្មនស្ហសរត្ង្ ៣បរនជមេខវជហរ។ង្ចោសរដ

លខ្រត្វបនវនចេពអកឬហោ

េររវនចេរបសមនស្បទខមនវន ចេហលខនខផលហទ្ 4ដប្ខមនដងអហោេខនឯងហទ្បរនខមនប នរបជសចរ្ហទបរនអកោរដលវ នចេខ្តពរអាស្ 5ដហចរចរកវនចេអហលមនហពលហវោ ដរបដលតពរអាសយងមករដលអក ៗងពរនងនមកបភនវអរដលោ កកបងននហសចកងង្ហហេនងហបក សរមងនវឱវទននច្របសខនហនរមន ស្ត្បរបនងបនសរហសរ្ហមងតពរ្ ៦ហហេរបសៗងហនរបងបនហអេខាន រប្ោងមេរដលបនហផរហៅខនខ នងដលៃបើសសតាបជតបហយជនដ លអកហដមបឲ្អករលគបនហរតនក ងហេងរលគកឲ្្្ពមនស្ ហល្ងហលរដលានរចងទកមកហដ មបកឲ្អករលគានអកោា

៧ហ្អកោហ្ឲ្អកខសពអកដ នទ?ហ្អកានអរដលអកមនបនទទ ល?ឥើវហនរហបអកបនទទលហហេហហ ្អបនជហលក្ហមងដចជមនប នទទល?

៨ឥើវហនរអករលគបនរេ្ហហេឥ ើវអករលគជអកានអកបន ហសេរជ្ជហសចហោេគនហេងហទ ហហេខចងថេតពររដលអកបន

ហសេរជ្ហដមបឲ្ហេងបនហសេរជ្ជ មេអកផងរដរ្

៩្ប្ខ្្ថតពរបនបហង្ពកហេ ងនវសវកចងហតរេបងសដចជត្ វបនកុ្ឲ្សបរដរ្ប្ហេងត្ វបនបហង្ជទស្នេ្ពដលពភព ហោកនងចហពរហទវ្នងចហពរមនស្្ 10ហេងជមនស្លហលហោេសរតពរត្សរ្អករល គានតបជកងតពរត្ស្ហេងហខ្យេបរនអករល គ្ង្អករលគានក្េសបរនហេ ងត្វហ្ហមលគេ្

១១រហ្មកដលហពលបចបបនហនរហេង ៗងហតសកឃនហហេហតសកទកហហេតស

្ហហេត្វបនហ្វេដហហេគនក រនងសកហលជកោកហើេ្

12ហហេររហ្ររហោេហ្ររហោ

េនដរបសហេងផល:ត្វបនហ្ហជរ

តបាថ,ហេងតបៗនពរ;ហេងត្វរងររ

ហបត្ហបតនហេងរងទក

13ហោេហេងត្វបនហ្បងចហករ ហ្រហេងសមអងរហេងត្វបនហ្ ហ្ដចជ្ពហ្ហងននពភពហោកហហ

េជររតបាថដលត្បៗងអសរហ ្ដលសពនថ្

14ខមនសរហសរហសចកៗងហនរហដមបប

គបអកហទ្ខតពានអកដចជក

នតបសជទតសរារបសខ្

១៥្ប្ហៗរបអករលគានអកបគ ្បហតងតនមេមននកកងតពរត្ស

កហោេកអករលគមនានឪពក ហតចនរដរដប្ខបនបហង្អកកងតពរ

ត្សហេសវ្មរេៈដុងល

១៦ហហ្ដហចរហហេខសមអងរអករ លគជអកហដរ្មខ្

១៧ហោេសរមលហហ្ហនរខបនច្Timotheusមក

រកអករដលជកនតបសជទតសរារបសខហហេ ហសរត្ងចហពរតពរអាសរដលនអកមកកងររចង ចអពាគ៉របសខរដលានហលកងតពរត្សដចខប ហតងតនត្បទករនងកងត្បតកមជន្

18ឥើវហនរានអកខរស្ច្្កដ ចជមនមកឯអករលគហទ្

19បរនខនងមកឯអកកងហពលឆប

ីហនរតបសនហបតពរអាសសពតពរហឫទ េហហេនងដងមនរមនពក្សមរប សអករដលកពងរ្តក្េហនរហទ

្ជតពរហចសវា្

20ដប្ន្ររបសតពរមនស្ហលកង ពក្សមហទ្ស្ហលកងអោច្ ២១ហ្អកនងហ្អ?ហ្ខនងមករកអកហោ

េដបងឬហោេហសចកតសរានងហោ េច្ស្ប្?

1ានហ្រេររុជទហៅថានរ

រតបសចកសល្ម្ងផវហភទកងច ហោមអករលគហហេអហពស្េស នរបបហនរមនសវានហ្រកងច ហោមសសនដនទហទរដលហ្្រាន តបពនឪពក្

២ហហេអករលគបនស្ច្ហហេ មនបនរនទកជជងហដមបឲ្អក រដលបនតបតព្អហពហនរៃចនងត្វ ដកហចាពកងចហោមអករលគ្ 3ដប្ខតបកដជគនរបរេរ្ា

នវញុហនរបនវនចេរចហហេដច ជខានវ្ានអពអករដលបនតប

៤កងតពរនមននតពរហេសវត្សជតពរអា សននហេងហពលអករលគបនជបជ គហហេនងវញុរបសខហោេតពរហច សននតពរហេសវត្សជតពរអាសនន ហេង

៥ហដមបតប្លមនស្របបហនរហៅឲ្ា រស្ងហដមបបផាសច្មហដមបឲ្វញ ុៃចត្វបនសហ្គរហលនថននតពរ អាសហេសវ្

6សរលរបសអកមនលហទ្អករលគមនដ ងថដរបបនចបនចហ្ឲ្ដហនរហទ? ៧ដហចរចរជតមរដរបចសហចាហដមបឲ្ អករលគបនជដថដចអករល គគនហម្ដប្សមបរ្តពរត្សននប ុ្ចមងរបសហេងកត្វបជសតា បហេងរដរ្

៨ហហ្ដហចរហហេសមឲ្ហេងហ្បុ្ មនរមនហោេដរបចសឬហោេហមហមស ននហសចកៃតកកនងអហពទចរ្ហើេ្ប រនជមេនងនបងឥ្ហមនន្ពហសរត្ងនងររព្្ ៩ខបនសរហសរមកអកកងសបត្ម េថកហៅជមេនងអកតបតព្អ ហពតបសចកសល្ម្ងផវហភទ្ 10បរនមនរមនជមេនងអកតបតព្អ ហពតបសចកសល្ម្ងផវហភទននព

ភពហោកហនរឬជមេនងពកហោភឬ

អកជរ្ៗរតបកឬជមេនងអកថ

េបងរបតពរហើេ្ដហចរត្វរ្អករ

លគត្វរ្ហចាពពភពហោកហនរ្ ១១បរនឥើវហនរខបនសរហសរមកអ

ករលគកឲ្ហលជមេនងអក

រលគតបសនហបអកោរដលហៅ

ថជបងបនជអកតបតព្អហពតបស

ចកសល្ម្ងផវហភទឬហោភលនឬ

អកហគរពបជរបតពរឬជអកតបមក

ឬជអកតបមកឬជអកជរ្ៗរជម េមនស្របបហនរមនត្វា៉អហទ្

12ហ្ខត្វហ្យងោហដមបវនចេ

ពកអករដលហលហតរផរ?ហ្អករល

គមនវនចេអករដលហល្ងកងឬ?

១៣បរនអសអករដលគនតពរវនចេ្ដ

ហចរចរដកខនហចាពមនស្ៃតកក

ហនរ្

ជពកទ6

1កងចហោមអករលគានអក

ោានហរ។ងៗសនងអកោាក

ហៅរកច្បហលចហពរមខមនស្អេ្

្មហហេមនហលចហពរមខពកបរសទ?

២ហ្អករលគមនដងថពកបរស

ទនងវនចេពភពហោកឬ?ហហេតបសន

ហបពភពហោកនងត្វវនចេហោេអក

ហ្អករលគមនសកសមនងវនចេ

ហរ។ង្ចបផ្ឬ?

3ហ្អកមនដងថហេងនងវនចេព កហទវ្ឬ?ហ្ានអជហតចនហទត្រដលៗកទងនង ជវ្ហនរ?

៤តបសនហបអករលគានររវនចេ ហរ។ងរដលៗកទងនងជវ្ហនរចរច្ ពកហ្ឲ្វនចេអកោរដលាន្

នមៗបជងហ្កងតកមជន្ 5ខនយេនងររ្សរបសអកហ្ យងហនរឬហទរដលកងចហោមអករ លគគនអកតបជាក?ហទហ្គនអ

កោរដលៃចវនចេរវងបងបនរប សខនបនហទ?

៦បរនបងតបសហៅច្បជមេនងប ងបនហហេថហលចហពរមខពកអក មនហជ។្

៧ឥើវហនរានកហសៗងតសងហលក ងចហោមអករលគពហតពរអករ លគហៅរកច្បគហៅវាហៅមក ្ហហ្អបនជអកមនេលខស?ហហ្អបន ជអករលគមនទកច្ខនឯង ឲ្ត្វហបកតបស?

៨ហទអករលគបនតបតព្ខសហហេ ហបកតបសហហេថបងបនរបសអករ លគ្

៩ចរអករលគមនដងថមនស្ទច រ្នងមនទទលរជោចតករបសតពរ ជមរដកហទ?កហបកបហញ្មនថអ កតបតព្អហពតបសចកសល្ម្ងផវ ហភទអកហគរពតបុប្នតពរឬអកផ្ កប្ឬតបតព្អហពហថកៗបឬបពន ហលខនមនស្ហើេ្

10ហហេកមនរមនហចរឬហោភឬអក តបមកឬអកហជរតបាថឬអកជរ្ៗរ តបកមនៃចទទលរជោចតករបស តពរជម្កបនហើេ្ ១១ហហេអកខរានរបបហនរបរនអក រលគត្វបនោងជតមរបរនអករ លគបនរាកជបរសទបរនអករ លគបនរបជសចរ្កងតពរនម ននតពរអាសហេសវនងហោេតពរវញ ុននតពរននហេង្

12អីៗងអសសទរ្ានច្បសតាបខបរនអីៗង អសមនសមតសបហទអីៗងអសានច្បសតាបខ បរនខនងមនត្វបននហៃេហលហតរមអោចនននរ ោាកហើេ្ 13សចសតាបហពរនងហពរសតាបសច បរនតពរជាសនងបផាៗងសចៗ ងហនរហចល្ឥើវហនររបរេមនរមនសតាបអ ហពតបសចកសល្មហទ្សតាបតពរអាស្នងតពរ អាសសតាបរងរេ្

១៤ហហេតពរបនហតបសតពរអាសឲ្រ

សហើងវាហហេកនងហតបសហេង

ឲ្រសហើងវាហោេឫៗន្ពរបសតទ ងផល្

១៥ហ្អករលគមនដងថរបរេរ

បសអកជសាជកននតពរត្សឬ?ដហចរ

ហ្ខនងេកសាជកននតពរត្សហហ

េហ្ជសាជកននតសហពស្ឬ?តពរ

្ម្

១៦អ?អករលគមនដងថអករដល

ជបជតសហពស្ហនរជរបរេ រ្មេឬ?គ្បននយេថសតាបពរនកនងជ

សចរ្មេ្

១៧បរនអកោរដលបនរមជមេ

នងតពរអាស្ជវញុរ្មេ្

១៨ចររ្ហ្ចពអហពតបសចកសល្ ម្ងផវហភទ្អហពបបរដលមនស្ហ្្គនរប

រេ្រឯអកោតបតព្អហពតបសចក

សល្ម្ងផវហភទតបតព្អហពបបច

ហពររបរេរបសខន្

19អ?ហ្អករលគមនដងថរបរ

េរបសអក្ជតពរវ្របរសទនន

តពរវញុបរសទរដលហលកងអករដល

អករលគានពតពរហហេអកមនរម

នជរបសអកហទ?

20ដប្អករលគត្វបនហ្ទាហោ

េ្នមដហចរចរហលក្ហមងតពរកងរប រេនងហោេវញុរបសអករដលជ

របសតពរ្

ជពកទ7

១ឥើវហនរអពហរ។ងរដលអករលគប

នសរហសរមកខវជររលសតាបប រសរដលមនបរនងតស្ ២យងោកហោេហដមបហជតសវងពអ

ហពតបសចកសល្ម្ងផវហភទចរ ឲ្បរសត្បរបានតបពនរបសខនហហ េឲ្តសត្បរបានបរបសខន្

៣ត្វឲ្បតប្លខនឲ្តបពនហោេ ហសចកសបបរសហហេតបពនចហពរបកដ ចគរដរ្

៤តបពនគនអោចហលរបរេរបស ខនហទ្ានរ្បបហោរហហេកដ ចគរដរបកមនានអោចហលរប រេរបសខនរដរ្ានរ្តបពនប ហោរ្

5កហបកតបសគហៅវាហៅមកហើ េហលករលងរ្ានររេលតពមមេ រេៈហដមបឲ្អករលគបន្មៃ្រ នងររអ្សន្ហហេមកជបជគម ងហទត្ហដមបកឲ្ស្ងលបងអកព ្ពមនហចរត្បរបសអក្ ៦បរនខនយេហនរហោេររអនញ្ម នរមន្មបញ្ហទ្

7ដប្ខចងឲ្មនស្ៗងអសបនដ ចខផល្បរនមនស្ត្បរបានអហោ េៗនដត្មត្វពតពរមេ្មរហបតប ហនរហហេមេហទត្បនបពហនរ្

៨ដហចរខនយេហៅរនតសរដលមន ៗនហរតបររនងតសហមាេថវជរ រលសតាបពកហ្តបសនហបពកហ្ ហលដចខ្

9បរនហបពកហ្មនបនហទចរឲ្ព កហ្ហរតបររហៅហតពរហរតបររលជ ងដ្្

10ហហេខបគបដលអកហរតបររបរន មនរមនជខហទ្ជតពរអាសថក ឲ្តបពនចកហចាពបហើេ 11បរនហបនងចកហចាហៅចរឲ្ន ងហលរ្មនបនហរតបររឬបនផ្រ ផ្នងបចរកឲ្បរលងតបពនហើេ ្

១២បរនចហពរអកឯហទត្ីនយេថ ខមនរមនជតពរអាសហទហបបងប នោានតបពនរដលមនហជ។ហហេស ខច្រសហលជមេនងគ្ហនរក ឲ្គ្ហៅហើេ្

១៣ហហេតសោរដលានបរដលម នហជ។ហហេហបគ្ហពាច្ហលជម

េនងនងហនរកឲ្នងហៅហចលគ

្ហើេ្

១៤ហតពរបរដលមនហជ។ត្វបនរាក

ជបរសទហោេតបពនហហេតបពនរដល

មនហជ។ត្វបនរាកជបរសទហោេ

បម្៉ងហទត្កនរបសអកមនបរសទ្ប

រនឥើវហនរពកហ្បរសទ្

១៥បរនតបសនហបអកមនហជ។ចកហចា

ហៅចរឲ្អកហនរចកហចាហៅ្បងបនតប

សតសមនស្ហលហតរមៗស្ពកងករុរបបហនរហទ

បរនតពរជាសបនត្សហៅហេងឲ្មករកសន្ព

្

១៦ចរតបពនហអេហ្អកដងយងោ

ថហ្អកនងសហ្គរបរបសអកឬ?ឱ

បរសហអេហ្អកដងយងដចហមចថ

ហ្អកនងសហ្គរតបពនរបសអកឬ?

17បរនដចជតពរបនរចកដលមន

ស្ត្បរបដចជតពរអាសបនត្

សហៅត្បគដហចរចរឲ្គ្ហដរហៅ ្ដហចរហហេសមរ្ង្ងខហលកងតកមជនៗងអស្

18ហ្ានអកោហៅថរ្រសបក?

កឲ្គ្ហៅជមនរ្រសបកហើេ្

ហ្ហ្ហៅថមនរ្រសបក?កឲ្គ

្រ្រសបក្

19រររ្រសបក្គនអហសរហហេ

ររមនរ្រសបកកគនអរដរបរនរ

ររន្មបញ្របសតពរ្

20ចរឲ្មនស្ត្បរបហលជបនងរ

រហៅដចគរដលហ្បនហៅ្

២១អកហៅថជអកបហតមឬ?កខលពវ បរនតបសនហបអកៃចត្វបនហោររលងចរហតបវវា្ 22ដប្អកោរដលត្វហៅមកកង

តពរអាសហ្ជអកបហតមអកហនរជអ ករដលានហសរ្ពរបសតពរអាស្ ២៣អករលគត្វបនហ្ទាហោេ ្នម្កហ្ជអកបហររបសមនស្្

24បងបនហអេចរឲ្មនស្ត្បរបរដ លហ្ហៅមកហនរហលជបនងតពរ្

25ឥើវហនរៗកទងនងតសតពហចរខម

នានតពរបញ្ពតពរអាសហទបរន ខកតប្លររវនចេរបសខដចជអ

ករដលបនទទលហសចកហម្ករោ ពតពរអាសឲ្ានច្ហសរត្ង្ 26ដហចរខ្្ថហនរជររលសតាប ទកលបកកងហពលបចបបនហនរខនយ េថវជររលសតាបមនស្ដហចរ្ 27ហ្អកត្វចងជមេតបពនឬ?រសងរ កហដមបមនត្វបនហោរតសេ្ហ្ អករលងតបពនហហេឬហល?ករសងរកតបពន ្

28បរនហបអកហរតបររហហេអកមនប នតបតព្អហពបបហទ្ហហេតបសនហបតសតព ហចរហរតបររហនរនងមនបនតបតព្អហពបបហើេ្ ហៗរជយងោអកហនរនងានប ញកងសច្មបរនខទកច្អករ លគ្

29បរនររហនរខនយេថបងបនហអេ ហពលហវោ្ខោសវហលរ្ាន ថអកៗងពររដលានតបពន្ដច ជគននរោាកហសរ្

30ហហេអសអករដលេដចជមន បនេ;ហហេអសអករដលហត្កអរ្កដចជមន ហត្កអរ្ហហេអករដលទា្កដចជមនាន្ 31ហហេអសអករដលហតបពភពហោក ហនរមនរដលបពនហើេដប្មដននពភ ពហោកហនរកនងផ្ហៅ្

32បរនខចងឲ្អករលគហោេម នតបេ្្អកោរដលមនៗនហរតប ររេកច្ទកោកនងរបសរដលជ របសតពរអាសហ្យងោឲ្តពរអា សគបតពរហឫទេ្

33បរនអកោរដលហរតបររហហេ ហនរេកច្ទកោកនងអរដលជរ បសហោកេហ្យងោឲ្តបពនគ ្ហពាច្្

៣៤កាន្ពខសគរវងតបពននង តសតពហចរ្តសរដលមនបនហរតបររ េកច្ទកោកនងរបសរបសតពរអា សហដមបឲ្នងបនបរសទៗងរបរ េនង្ងវញុបរននងរដលហរតបរ រេកច្ទកោកនងអីកងហោកេ

ហ្យងោឲ្សមរបសខនហពាច ្្

35ហហេររហនរខនយេសតាបតបហយ

ជនផលខនអក;មនរមនថខៃចោ

កអនកហលអករលគហទ្ហដមប

ឲ្អករលគបនចលរមកងតពរអា

សហោេគនរររ្ន្

៣៦បរនតបសនហបអកោ្្ថខនតប

តព្មនសមរម្ចហពរតពហចររបសខន

ហបនងេងផ្ៃេរបសនងហហេត្ វររហនរចរឲ្អកហនរហ្្មច្ ហនរអកហនរមនតបតព្អហពបបហើេ

ទកឲ្ពកហ្ហរតបររ្

៣៧យងោកហោេអកោរដលើ រយង្បខនកងច្ហោេគនររ

ចបចបរនានអោចហលេនៈរបសខន

ហហេានររសហតមចយងោកងច

្ថគ្នងរក្តពហចររបសខន

ហនរហ្បនល្

៣៨ដហចរអកោរដលឲ្នងកងររ

ហរតបររហនរកលរដរ្បរនអកោរដលមន

ហរតបររជមេនងហនរតបហសរជង្

៣៩តបពនត្វជបនងច្បដរបោប ហលរស្បរនតបសនហបបរបសនងបនសបហៅនង ានហសរ្ពកងររហរតបររជមេអកោរដលនងច ងបន្ានរ្ហលកងតពរអាសបហោរ្

40បរននងានសភមងលជងហបនង

ហលជប្មររវនចេរបសខហហេ

ខក្្ថខានតពរវញុននតពរ្

ជពកទ8

១ឥើវហនរដចជររបរពលដលវ ្រដលថេដលរបតពរហេងដងថ ហេងៗងអសគានចហុរ្ចហុរ ហចររ្ចហតមនហើងរ្ហសចកសបបរសច

ហតមនហើង្

២ហហេតបសនហបអកោ្្ថខន

ដងហរ។ងោមេអកហនរមនៗនដង

អហលហើេហទដចរដលគ្្រដង្

៣បរនតបសនហបអកោតសរាតពរអ កហនរកសលអកហនររដរ្ ៤ដហចរចហពរររបរហ្្វ្រដលហ្ថ េជេញបជដលរបតពរហេងដង ថរបតពរ្គនអហលកងហោកេ ហនរហទហហេថគនតពរោហផ្ងហទត ្ហតរពរ្មេបហោរ្

5ដប្ហៗរបជានតពររដលហៅ ថជតពរមនថហលសនស្ឬហលរផ នដកហោេ(ដចជានតពរជហតចនន ងជាសជហតចន)្

6បរនចហពរហេងវាានតពររ្មេ ្ជតពរវរប្រដលជរបសៗងអសហហ េហេងហលកងតទង្ហហេតពរហេស ត្សរ្មេអងរដលជរបសៗងអ សហហេហេងកហោេតទង្ ៧ហៗរជយងោកហោេមនាន ហលកងមនស្ត្បរបរដលានច ហុរដងហនរហទដប្អកខររដលា នស្សមបជញៈចហពររបតពររហ្ដ

លហាងហនរបរហ្្ជវ្ថេដលរ បតពរ្ហហេស្សមបជញៈរបសពកហ្ហខ្យេហៅ ជហ្ហង្

៨បរនសចមនសរហសរហេងចហពរតពរ ហើេដប្ហបហេងបរហ្្កមនលរដរ ហហេតបសនហបហេងមនបរហ្្ហេងរនរ្ៃតកក ហៅី្

9បរនត្វតបេ្រតកងអកានសទហសរ ្ពហនររេជឧបស្ដលពកអក ទនហខ្យេហោេមហ្្យបេោមេ្ 10្ប្ហបអកោហើាអករដលា នចហុរអងេហលសចកងតពរវ្រប រសទរបសរបតពរហនរស្សមបជញៈរប សអករដលទនហខ្យេនងមនត្វហល កហើងហដមបបរហ្្វ្រដលថេដ លរបតពរហនរហើេ្ ១១ហហេ្មរេៈររហចរដងរបសអក ហ្បនតបសរដលទនហខ្យេនងត្វវ នសហៅឬហទ?

១២បរនហពលអកតបតព្អហពបបយង ហនរៗសនងបងបនហហេហ្ឲ្មនសរ

រទនហខ្យេរបសហ្របសហនរអករល

គតបតព្អហពបបៗសនងតពរត្ស្

១៣ហហ្ដហចរហហេហបសចហ្ឲ្បង

បនខៃកអនច្ហនរខនងមនស

សចហើេខុៈរដលពភពហោកហនរ

ហលរ្ស្ហសររតកងខហ្ឲ្បងបន

ខតបាថ្

ជពកទ9

1ហ្ខមនរមនជសវកឬ?ហ្ខមនាន ហសរ្ពហទ?ខមនបនហើាតពរហេសវត្សជតពរអ ាសរបសហេងហទឬ?ហ្អករលគមនរម

នជកចរររបសខកងតពរហេហវ៉ ហទឬ?

2តបសនហបខមនរមនជសវករបសអកដនទហទហនរខ

ជសវករបសអកហោេមនសង្េហើេ្ប្ត្នន្ ពជសវករបសខ្អកហលកងតពរអាស្

៣ចហមេរបសខចហពរអករដលពន្្

ហមលខ្ហនរ

៤ហ្ហេងមនានកាងហដមបសផក

ឬ?

៥ហ្ហេងមនានអោចហដមបដក

នបងតសតបពនតពមៗងសវកឯហទត្

ហហេដចជបងបនរបសតពរអាសន

ងហកផសឬ?

៦ឬមេខនងបរោបសបហោរហ្ ហេងគនអោចនងហ្ររឬ?

៧ហ្នរោហ្ស្គមត្បហពលហោេ

ររហចទតបរនរបសខន?អកោោចរររ្ មនសរផ?ឬអកោចញមហងហចតមហហេមនសទក ហោររបសហង?

៨ខនយេហរ។ងៗងហនរកងនមជប

រសឬ?ឬកច្បមនដចគ?

៩្ប្ានរចងទកកងតក្្វនេរប សហោកមហសថអកមនត្វបទា្

ហគរដលជនហព្ហើេ្ហ្តពររថរក្ហគ ហទ?

10ឬកគ្នយេថវជតបហយជន

ដលហេង?ហោេេលពតបហយជនរបស ហេងហសចកហនរានរចងទកមកថអ

កោភររសហោេសង្ម្ហហេអក ោរដលតច្ហោេហសចកសង្មត្វច លរមកងហសចកសង្មរបសខន្

11តបសនហបហេងបនសបហតពររបស្ងវញុដល អករលគហ្វជហរ។ងអសរ្ហទតបសនហបហេងតច្រ ្ហសចក្ងសច្មរបសអក?

12ហបអកឯហទត្ចលរមកងអោច ហនរហលអកហ្ហេងមនសខច្ហទ?

ហៗរយងោកហោេហេងមនបនហតបអោចហនរហទ ្បរនត្វរងទកត្បរបបយងរតកងហេងររងដុង លរបសតពរត្ស្

13ហ្អករលគមនដងថអសអក រដលបហតមកចររបរសទរសហលពវ្ ននតពរវ្របរសទឬ?ហ្អករដលរងច ហលៃសនៈជអកទទលេកៃសនៈឬ? ១៤តពរអាសបនរ្ង្ងយងហនរថអ ករដលផ្េដុងលត្វរសហល ពដុងល

១៥បរនខមនបនហតបអៗងហនរហទហហ េខកមនបនសរហសរហរ។ងៗងហនរ រដរហដមបឲ្វត្វបនហ្ចហពរខរដរ ហតពរវតបហសរសតាបខសបជងររ រដលអកោហ្ឲ្សរលរបសខទ កជហាើៈ្

១៦្ប្ខតបរសដុងលកហោេក ខគនអរដលត្វហលក្ហមងហើេដប

្ររចបចត្វបនោកមកហលខ ្រមនហហេហវទនដលខហបខមនផ្ េដុងល!

17ដប្ហបខហ្ររហនរហោេសត្ច្ ហនរខនងានរគនបរនហបផេពេ នៈរបសខហនររររនរបត្្ត្នន ដុងលនងត្វបនតបតព្ចហពរខ្ 18ដហចរហ្អជរគនរបសខ?តបកដោ សថហលហពលរដលខផ្េដុងលហនរខៃចនងប ហង្ដុងលរបសតពរត្សហោេមន្្នថហដមបកឱ្ ខបពនអោចរបសខហលកងដុងល្ ១៩្ប្ខបនរចពមនស្ៗងអស កហោេកខបន្ងខនខជអកប ហតមដលមនស្ៗងអសរដរហដមបឲ្ ខទទលបនផលរនរ្ហតចន្

២០ហហេចហពរសសនេោខបនរេ

ដចជសសនេោហដមបឲ្ខៃចប

នសសនេោដលអសអករដលហល

ហតរមតក្្វនេដចជហលហតរមច្ប

ហដមបឲ្ខបនអករដលហលហតរមច្

ប្

21ចហពរអសអករដលគនច្បដចជ

អកគនច្បរដរ(មនរមនជមនស្គ

នច្បចហពរតពរហទ្ស្ហលហតរម

តក្្វនេចហពរតពរត្ស)ហដមបឲ្ខបន អករដលគនច្ប្

22ចហពរអកទនហខ្យេខបនរេហៅ

ជអកទនហខ្យេហដមបឲ្ខបនអកទ

នហខ្យេខបនបហង្អីៗងអសម

កជមនស្ៗងអសហដមបឲ្ខៃច

សហ្គរមនស្មេចនន្មត្បមហ្្យ

បេ្

២៣ហហេររហនរខហ្ហដមបជតបហយជ នដលដុងលហដមបឲ្ខៃចបនច

លរមចរុកជមេអក្

២៤ចរអករលគមនដងហទថអករដ

លរ្កងររតបោងរ្ៗងអសប រនានាកទទលរគនឬ?ដហចរចររ្

ហៅហដមបឲ្អករលគទទលបន្

25ហហេត្បគរដលខតបងហដមប្

ពបនតបសបហនរានច្ហេវឆវកងត្

បររៗងអស្ឥើវហនរពកហ្ហ្វហដមបទទល បនមកដរដលខច្បរនហេងមនៃចរ្ផចបន្

26ដហចរខករ្មនច្សរដរ្ដហចរខម

នរមនជអកវេខ្លហទ

២៧បរនខហលហតរមខនខហហេោក ចរចលចររតកងហោខបនផ្ពផ្ េដលអកឯហទត្ហោេមហ្្យបេ

ោមេហនរខនខនងត្វហបរបង

ហចល្

ជពកទ10

1ជងហនរហៅហទត្បងបនហអេខមនចងហៃេអករល គលងពរហបតបរដលបពបរសរបសហេងៗងអសស្ ហលហតរមពពកហហេៗងអសគបនេងរ្សមតទ្

២ហហេមនស្ៗងអសបនទទលប ុ្តជមជទកដលមហសហលហលពពកន ងកងសមតទ្

៣ហហេៗងអសគបនបរហ្្សច្ងវញុដច គ

4ហហេអកៗងអសគបនផកហភស ជៈ្ងវញុដចគដប្ពកហ្បន ផកថ្ងវញុរដលហដរ្មពកហ្ ហហេថហនរ្ជតពរត្ស្

5បរនហលកងចហោមពកហ្ជហតចន តពរមនសពតពរហឫទេហទដប្ហ្ត្ វហ្ផលរលហលទរហ្សន្

៦ឥើវហនរហរ។ងៗងហនរជ្ររបសហេ ងកងហគលបុងរដលហេងមន្រ្ ុ៉នងអហពៃតកកដចរដលពកហ្ប

7ហហេអករលគកមនរមនជអក ថេបងរបតពរដចអកខររដរ្ដច ានរចងទកមកថតបជជនអងេសផ កហហេហតរកហើងហៅហលង្ ៨ហហេកមនអនញ្ឲ្ហេងតបតព្ អហពតបសចកសល្ម្ងផវហភទដចរដ លពកហ្ខរបនតបតព្រដរហហេបន ធកកងនថមេចននបពរមននក្ 9ហហេកមនអនញ្ឲ្ហេងលបង តពរត្សដចជពកហ្ខរបនលបងហហ េត្វបនបផាហោេស្ពសរដរ្ ១០ហហេអករលគកមន្ារ្ររដរ ដចជពកហ្ខរករអរៗហហេត្វ បនបផាហោេអកបផា្ ១១ឥើវហនរហរ។ងៗងអសហនរបនហក្ ហើងចហពរពកហ្សតាបជឧៗហរុ ហហេវត្វបនសរហសរសតាបររោ សហ្។នរបសហេងរដលអវសនរលននពភ ពហោកនងមកដល្ ១២ហហ្ដហចរហហេចរឲ្អកោរដ ល្្ថខនើរហនរតបេ្រតកងគ ្ដល្

13គនររលបងោរដលនអករល គមកហទបរនររលបងរបបហនរជហរ។ ង្ម្សតាបមនស្រ្តពរតទង

ហសរត្ងរដលនងមនបងអកឲ្ត្វ

លបងហលសជងរដលអកៃចហ្បន

ហើេ្បរននងានររលបងផងរដរហដ

មបឲ្អករលគៃចតៗបន្

១៤ហហ្ដហចរហហេទតសរារបសខ

ហអេចររ្ហចាពររថេបងរបតពរ

្

15ខនយេហៅរនអកតបជ្ចរវនចេនវអរដលខន

យេ្

១៦រពងននពរជេរដលហេងតបៗនពរ

ហ្វមនរមនជរររបរមននតពរហោ

ហ្របសតពរត្សឬ?នបងរដលហេងរ

ចវមនរមនជរររបរមននរបរេរប

សតពរត្សឬ?

17ដប្ហេងជហតចន្ជនបងរ្ម េហហេរបរេរ្មេដប្ហេងៗង

អសគជអកទទលៗននបងរ្មេ ្

18ហមលចរអតសរអលានសច្មហ្

ពកអករដលសហត្។ងបជរដលទទល

េកៃសនៈឬ?

១៩ហ្ខនយេអ?ហ្របតពរជវ្អ ឬរបសរដលហ្ថេជេញបជដល

របតពរជរបសអ?

20បរនខនយេថរបសរដលសសនដ

នទថេ្ហ្បជដលៃរក្មនរមនថ

េតពរហទហហេខមនចងឲ្អករ លគានហមត្្ពជមេនងៃរក្

ហើេ្

21អករលគមនៃចពសរពងនន

តពរអាសនងរពងននៃរក្បនហើេ្

អករលគមនៃចចលរមកង្រប

សតពរអាសនង្របសៃរក្បនហើ េ្

22ហ្ហេងហ្ឲ្តពរអាសតចរុនឬ?

ហ្ហេង្ងជងគ្ហទ?

២៣អីៗងអសសទរ្ានច្បសតាបខបរនអីៗ ងអសមនសមហហ្ផលហទអីៗងអសសទរ្ានច្ បសតាបខបរនអីៗងអសមនហ្ហៃេតបហសរហើង ហទ្

២៤កឲ្អកោរសងរករបសខនហើ េហតរពតទព្សមប្របសអករល គវា្

25របសោរដលហ្លកហលករនងហប កបហញ្អកោបរហ្្ហោេមនស រហដាហោលអពស្សមបជញៈ

26ដប្រផនដជរបសតពរអាសហហេក ជ្ពហពាហលារបសវ្ ២៧តបសនហបអកោកងចហោមអក ោរដលមនហជ។សអកហៅហ្បុ្ ហហេអករលគនងត្វហៅ្អកហោេ រដលកុ្ហលចហពរមខអកចរបរហ្្ហោេមនសរ សុរហដមបមនសររ្ 28បរនតបសនហបអកោាកតបបអក ថរបសហនរត្វបនថេជេញបជ ដលរបតពរចរកបរហ្្ហោេតបហយជ នខនរដលបនបគាវនងសតាបស ្សមបជញៈហើេដប្រផនដជរបសតពរអ ាសហហេ្ពហពាហលារបសវ

២៩ខនយេថមនសររមនរមនជរប សអកហទរ្ជរបសអកដនទវាហហ្ អបនជហសរ្ពរបសខត្វវនចេ ហោេមនសរររបសអកដនទ?

30ហតពរហបខជអកចលរមហោេតពរ ្ុហហ្អបនជខនយេៃតកក ពរររដលខអរតពរ្ុ?

៣១ដហចរហៗរជអករលគបរហ្្ឬផ កឬហ្អកហោេចរហ្ៗងអសហដ មបហលក្ហមងតពរ្

32កហ្ឲ្ពកសសនេោឬសសនដ នទឬពកជនននតពរៗសច្ហើេ

33ហៗរបជខហពាច្មនស្ៗងអ សកងត្បររៗងអសមនរមនរសង រកតបហយជនផលខនហើេ្ជតបហយ ជនដលមនស្ជហតចនហដមបឲ្ហ្ប នសហ្គរ្

១ចរហ្ជអកហដរ្មខដចជខ កជរបសតពរត្សរដរ្

២ឥើវហនរខសមសរហសរអករលគថ អករលគនកចខកងត្បររៗ

ងអសហហេរន្មព្បរសទដចជ

ខបនតប្លវដលអករលគ្

៣បរនខចងឲ្អកដងថតបមខននម

នស្ត្បរប្ជតពរត្ស្ហហេក្លរប

សតស្ជបរស្ហហេតពរសរសរបស

តពរត្ស្ជតពរ្

4ត្បគអ្ោនឬរថងទនេហោេត្

បក្លនឲ្ៃបឱនដលក្ល្

5បរនតសោរដលអ្សនឬៗេហោ េបទបងក្លហនរហ្ឲ្ៃបឱនដ

លក្លរបសខន្ប្ហនរ្រ្មេ

បហោរដចជនងហររ្

6ដប្ហបតសហនរមនត្វបនហ្ប ទបងហទចរឲ្នងត្វហររចររ្

ហបជររ្រឲ្ៃាសសតាបតសរដ

លត្វហររឬហររហនរចរឲ្នងត្ប

ចរ្

7ដប្បរសព្ជមន្រត្បក្ល

ហើេហតពរគ្ជរបអងនងសរល

ននតពរបរនតសជសរលរបសបរស្

៨ហតពរបរសមនរមនជរបសតសហទ្

បរនតសរបសបរស្

9ៗងបរសមនត្វបនបហង្ហើងសតាបតស;បរនតស

សតាបបរស្

10ហហ្ហនរហហេបនជតស្រាន អោចហលក្លហោេសរហទវ្្

១១យងោកហោេៗងបរសរដលគ

នតសហហេកមនរមនជតសរដលគ

នបរសហនររដរហលកងតពរអាស្

១២ហតពរតសហក្ហចាពបរសកដ ហចររដរបរសកហក្ពតសរដរ្បរនអី

ៗងអសរបសតពរ្

13វនចេខនឯងហ្វជររលហទ

រដលតសអ្សនហៅតពរហោេមនប

នបទបង?

១៤ហ្្មជ្កមនបហតងតនអករដរថ

ហបមនស្ានសករវងហនរជររៃា

សដលគ្ឬ?

15បរនហបតសានសករវងហនរជសរ លសតាបនងដប្សករបសនងត្វ បនហ្ឲ្សតាបត្ប

១៦បរនហបអកោាក្កដចជ ហ្រគហេងកគនទាបរបបហនររដរ ហហេកមនានតកមជនននតពររដរ្

១៧ឥើវហនរកងហសចកហនររដលខតបរ សដលអករលគខមនសរហសរអក ហទ្ថអករលគមនរមនមកជម េគហដមប្ពលតបហសរហទបរនសតា បរនរ្ៃតកក្

១៨ហហេជបឋមហពលអកមកជបជគកងតកមជនខប នឮថានរររបកបកគកងចហោមអករលគ្ហហ េខហជ។មេរផក្

១៩្ប្ត្វរ្ានររខសេងកងច ហោមអករលគផងរដរហដមបឲ្អក រលគបនេលតពមនងបនបគា ឲ្ហើាកងចហោមអករលគ្

20ដហចរហពលរដលអករលគមកជ គហលករនងរ្មេហនរមនរមនហដ មបបរហ្្ៃ្រហពលោចរបសតពរអ ាសហទ្

21ហតពរហពលរដលអករលគបរហ្្ មនៃ្រហពលោចហរតងខនាកឃន ហហេាកហទត្តសវង្

២២អ?ហ្អករលគមនានផរសតា បសផកឬ?ឬមេអករលគហមល គេតកមជនរបសតពរហហេ្សអក រដលមនាន?ហ្ខត្វនយេអដលអក?ហ្ខ្រ សរហសរអកកងហរ។ងហនរហទ?ខមនសរហសរអកហទ្ ២៣្ប្ខបនទទលពតពរអាសនវ អរដលខបនតប្លដលអករល គហហេ្ថតពរអាសហេសហលេ បដរដលរដលគ្ត្វបនហ្កប្ប នេកនបង 24រលតទងអរតពរ្ុហហេតទងករ ចវហហេានតពរបនលថចរេកហៅប រហ្្ចរហនរជរបរេអារដលខច សតាបឯងហនរជរររឭកដលអា 25គ្កេករពងមក្មរហបតបដរដល ហពលគ្បនជបហោេានតបសសន

ថរពងហនរ្ជទបនលថកង្មរ

បសខចរហ្ហនររលហពលរដលអករ

លគពសវហដមបរឭកដលខ្

២៦្ប្ជាកញបហលហពលអកបរ

ហ្្នបងហនរហហេផករពងហនរអករ

លគបគាររហសេទវង្របសតពរ

អាសរហ្ដលតទងយងមក្

២៧ហហ្ដហចរហហេអកោរដលបរហ្

្នបងហនរហហេផករពងននតពរអា

សហនរហោេមនសកសមហនរនងាន

ហៗសចហពររបរេនងតពរហោហ្នន

តពរអាស្

28បរនត្វឲ្អកោាកពន្្ហម

លខនឯងចរដហចរត្វឲ្គ្បរហ្ ្នបងហនរហហេផកពរពងហនរ្

២៩្ប្អកោរដលសហហេផកហោ

េមនសកសមហនរកបរហ្្ហហេផក នវហសចកវនសចហពរខនឯងហោេម នេលពតពរអងននតពរអាសហើេ

30ហហ្ហនរហហេបនជអករលគ

ានមនស្ជហតចនទនហខ្យេនងើ

ហហេហតចននកហដកលក្

31ដប្ហបហេងវនចេខនហេងហនរហេ

ងមនត្វវនចេហើេ្

32បរនហពលហេងត្វបនហ្វនចេហៗ

សហេងត្វបនោកតបហដពតពរអាស ហដមបកឲ្ហេងទទលររផនហៗសព

ពភពហោក្

៣៣ហហ្ដហចរហហេបងបនរបសខហលហព

លអករលគមកពសៃ្រចរច

គហៅវាហៅមក្

៣៤ហហេតបសនហបអកោហតសកឃន

ចរឲ្អកហនរបរហ្្ហលផរ្កឲ្អ ករលគមករមគហដមបផនហៗស្ ហហេអរដលហលសលខនងហរតបច្

មលោបហពលខមក្

1ឥើវហនរបងបនហអេអពអហោេៗន ្ងវញុខនងមនឲ្អករលគ លងហ្ហើេ្

២ហហេអករលគដងថអករលគ ជសសនដនទបននហៅរនរប តពររដលលងៗងហនរដចរដលអកត្ វបនហ្ដកន្

3ហហ្ហនរហហេបនជខតបបអករ លគថគនអកោរដលនយេហោ េតពរវញុននតពររដលហៅថ តពរហេសវត្វបុ៉សហើេហហេថគ នអកោៃចថតពរហេសវជតពរអា សបនហើេ្ហោេតពរវញុបរសទ្ ៤ឥើវហនរានអហោេហផ្ងីពគប រនានតពរវញុរ្មេ្ 5ហហេានររខសគននររត្បត្ ងបរនជតពរអាសរ្មេ្

៦ហហេានតប្ប្ររហផ្ងីគបរន្ ជតពររ្មេរដលហ្ររៗងអស្ ៧បរនររសរមងននតពរវញុត្វប នតបៗនដលមនស្ត្បរបហដមបទទ លបនផលតបហយជន្

៨្ប្តពរវញុតបៗនដលមនស្ា កនវតពរបនលននតបជតពរបនលននចហុរដ ងមេហទត្្ហោេសរតពរវញុរ្មេ្

9ចហពរជហន។មេហផ្ងហទត្ហោេតពរវញុរ្មេ; អហោេៗនននររព្បលហោេតពរវញុរ្មេ ដលអកដនទ្

10ដលអកឯហទត្រដលហ្ររអសរ្; ររព្ករុមេហផ្ងហទត្;ររេលដងអពវញុម េហផ្ងហទត្;្សហផ្ងីររបកតសេ្សហផ្ងម េហទត្

11បរនររៗងអសហនរហ្រររដល តពរវញុរ្មេនងខនឯងហោេរច កដលមនស្ត្បរបជហតចន្មច្ ្

12ដប្របរេ្រ្មេហហេានអវ េវៈជហតចនហហេអវេវៈៗងអសននរ

បរេរ្មេរដលានហតចនហនរក ជរបរេរ្មេរដរ្

១៣ហតពរហេងៗងអសគបនទទលប

ុ្តជមជទកកងរបរេរ្មេមន

ថហេងជសសនេោឬជសសនដ

នទហៗរជហេងជអកបហតមឬានហសរ

្ពក្ហហេបនត្វបហង្ឲ្ត្ប គផកកងតពរវញុរ្មេ្

១៤ហតពររបរេមនរមនជអវេវៈ

រ្មេហទ្ានហតចនោស្

១៥តបសនហបហជងនយេថ«ខមនរមនជនដហទខមន រមនមកពរបរេហទ្ដហចរហ្វមនរមនជ

របរេឬ?

16ហហេតបសនហបត្ហចតកនងនយេថ ហោេសរខមនរមនជរភកខកម

នរមនជរបរេរដរ្ដហចរហ្វមន

រមនជរបរេឬ?

១៧តបសនហបរបរេៗងមលជរភកហ្ររសបហលឯ

ោ?ហបឮៗងមលហ្ានកនឯោ?

១៨បរនឥើវហនរតពរតទងបនកុ្អវ

េវៈៗងអសកងរបរេដចជតទង

សពតពរហឫទេ្

១៩ហហេតបសនហបពកហ្ៗងអសគ

ជសាជករ្មេហ្របរេហៅឯោ?

20បរនឥើវហនរពកហ្ានសាជកហតច នបរនានរបរេរ្មេ្

21ហហេរភកមនៃចនយេហៅរន

នដថខមនត្វររអកហទហហេកម

នត្វររពក្លដលហជងរដរខក

មនត្វររអករដរ្

22រមនហហេសាជកៗងហនរកងរង

រេរដល្កដចជទនហខ្យេជង ហៅហទត្្ជររចបច

២៣ហហេអវេវៈៗងហនរននរបរេរដ

លហេង្្ថមនសវានក្េស

ហនរហេងបនផលក្េសយងបរបរ

ហៅហលពកហ្្ហហេរផករដលមនស្របស ហេងាន្ពស្សហតចន្

24ដប្រផកដតសសស្របសហេងម

នត្វររហើេបរនតពរតទងបនបតង

បបតងមរបរេហោេបនតបៗនក្ េសជបរបរហៅហលរផករដលខរ ២៥ហដមបកឱ្ានរររបកបកគហលកងខន្បរនស ាជក្ររ្ានររេកច្ទកោកដចគចហពរគហៅវ ាហៅមក្

26ហហេហបសាជកោាករងទក កហោេសាជកៗងអសត្វរងទក ជមេនងវ្ឬសាជកាកត្វបនហគរពស ាជកៗងអសរករេជមេវ្

២៧ឥើវហនរអករលគជរបរេនន តពរត្សហហេជពហសសសាជក្ 28ហហេតពរបន្ងមនស្ខរហលក ងសសនចតកជសវកទមេទពរជ ព្ររទបជត្បនបពអព្ហហ្ហនរ បនបមកអហោេននររព្បលររជ េរោភបល្សហផ្ងី្

២៩ហ្ជសវកៗងអសឬ?សទរ្ជហ្រ? ត្ៗងអស?សទរ្ជអកហ្អព្ហហ្រមនហទ?

30ហ្ានអហោេៗងអសននររព្ បលឬ?ហ្អកៗងអសគនយេ្សហទ?បកតស េៗងអសគ?

31បរនហេងចងបនអហោេដលបផ ្ហោេហសរអសពច្បរនខសមប គាដលអកនវវ្ដលជងហនរ្

ជពកទ13

១ហៗរបខនយេ្សមនស្នងព ្សហទវ្ហហេមនានច្សបបរស កហោេកខរេហៅជសហើងលងន ឬជសហើងេក

២ហហេហៗរបជខានអហោេៗ នននររព្ករុហហេេលពៃថកប ងនងចហុរៗងអសកហោេហហេហៗរប ខានជហន។ៗងអសហដមបខៃចដកភហចាបនហហេ ខមនានហសចកសបបរសហទខមនានអៗងអស្ ៣ហហេហៗរបជខតប្លរបសរបរ ៗងអសរបសខហដមបចញមជនតកតក ហហេហៗរបជខតប្លខនតបុ ហៅដ្ហចលហហេមនានហសចកសបបរ

សកហោេកគនតបហយជនអដលខ

រដរ្

៤ហសចកសបបរសត្វរងទកេរនងានច្សបបរស្

សបបរស្មមនតចរុន;សបបរស្មមនអ្ៃងខនឯ

ងមនាហា្

៥កតបតព្ហោេខនមន្រ្បបមនរស

ងរករបសខនមនគេបងហហ្មន្

្ៃតកក្

៦មនហត្កអរនងអហពទចរ្ហទរ្ហត្កអ

រនងហសចកព្្

៧តៗតទត្បៗងអសហជ។ហលអីៗ

ងអសសង្មហលអីៗងអសសតៗន

ងអីៗងអស្

8ហសចកសបបរសមនរដលសបសន្ហើេបរនហៗរ ជានទនេកហោេពកហ្នងបរជេ្ហៗរប

ជាន្សកហោេកនងរលងាន

រដរ្ហបានចហុរដងករល្ហៅ្ ៩ហតពរហេងដងមេរផកហហេហេងៗ េមេរផក្

10បរនរលោរដលលឥ្ហ្រប នមកដលហនរចរុកហនរនងត្វប

្ហៅ្

11រលខហលហកងខនយេរលពហក ងខេលថហលហកងខ្្ថហលហកង បរនហពលខរេជមនស្ខបនលរ

ហចលហរ។ងហកង

12ឥើវហនរហេងហមលហើា្មរេៈកញកមេហោ េងង្្បរនបនបមកទលមខគ:ឥើវហនរខដងមេ រផក;បរនហពលហនរខនងដងដចខសលរដរ្

១៣ហហេឥើវហនរហលានហសចកជហន។ ហសចកសង្មហសចកសបបរសៗងបហនរប រនអរដលអសរ្បផ្ហនរ្សបបរស្ម្

ជពកទ14

1ចរហ្្មហសចកសបបរសហហេតបថ

ចងបនអហោេ្ងវញុបរនជជ ងហដមបឲ្អករលគបនៗេ្ ២្ប្អកោរដលនយេ្សរដល

មនសលហនរមននយេហៅរនមន ស្ហទ្នយេហៅរនតពរវា្ហៗរ

ជយងោកហោេគ្នយេហរ។ង ៃថកបងហោេវញុ្

៣បរនអកោរដលៗេហនរនយេ ហៅរនមនស្ហដមបហលកសេនងោស ហ្។ននងររសតាលទក្ ៤អកោរដលនយេ្សរដលមន សលហនរបនសងខនឯង្បរនអកោរដ លៗេទកជមនហ្ហៃេតកមជនបនសងហើង្ 5ខចងឲ្អករលគនយេ្សដ នទបរនជរររដលអករលគបនៗ េចរដប្អកោរដលៗេ្្ជ ងអករដលនយេ្សដនទហលករល ងរ្គ្បកតសេបហោរហដមបឲ្

សសនចតកៃចទទលបនររសង្ ៦ឥើវហនរបងបនហអេតបសនហបខមករ

ងចហុាអដលអកហលករលងរ្ខ នងនយេហៅរនអក្មរេៈវវរុៈ ឬហោេចហុរដងឬហោេររព្ករុ ឬហោេហគលលទ?

៧ហហេសមបរ្របសរដលគនជវ្ផ លសហើងមនថបពងឬពុហទហលក រលងរ្វផល្ពខសរបកពសហើ

ងបហោរហ្ហ្ដចហមចនងដងថ អជពុឬពុ?

៨្ប្ហបរត្បនសហើងមនច្សហ្អ កោនងហរតបចខនហៅច្ង?

៩ដហចរដចគរដរហលករលងរ្អកនយេហោេ្ស អុ៉្រដលគេេលហនរហ្ហ្ដចហមចហទបៃចដង បនថអរដលត្វបននយេ?ដប្អករលគនងនយ េហលហលៃរស្

10វតបរហលជានតបហភទសហើងជហតចនហលកងពភ ពហោកហហេគននរោាកកងចហនមពកហ្រដលគ នអ្នេហនរហទ្

១១ហហ្ដហចរហហេហបខមនដងពអ្ នេននសហើងហទហនរខនងរេ ហៅជអកោរដលនយេជមនស្ នតពនផ្ហហេអកោរដលនយេនង ហៅជមនស្នតពនផ្ចហពរខ្

12ហៗរជយងហនរកហោេ្ប្អកខររខងចហពរអ ហោេៗន្ងវញុចររសងរកហដមបឲ្អកពរក្

ងររកសងសសនចតក្

១៣ហហ្ដហចរហហេសមឲ្អកោរដ

លនយេ្សមនសលអ្សនឲ្គ

្ៃចបកតសេ្

១៤ហតពរហបខអ្សនជ្សរដលម

នសលហនរវញុរបសខអ្សនប

រនររេលដងរបសខមនបនផល

ហទ្

១៥ហ្វជអ?ខនងអ្សនហោេវញ ុហហេខនងអ្សនហោេានររ

េលដងផងរដរ្

16ម្៉ងវាហទត្ហលហពលរដលអកនងតបៗនពរហោេ វញុហ្អកោរដលរនរបបនបននមនស្ឥ្ប នររហនរនយេថៃរមនហលឯររអរតពរ្ុរបស អកហោេហើាគ្មនេលពអរដលអកនយេ?

17្ប្អកបនអរតពរ្ុយងព្ តបកដបរនអកឯហទត្មនបនសង

ហើងហទ្

18ខអរតពរ្ុតពររបសខខនយេ

្សហតចនជងអករលគហៅហទត្្

19បរនហលកងតកមជនខបននយេតបពក្ហោេរ

រេលដងរបសខហដមបឱ្ខៃចបហតងតនអកដនទហោេ សហើងរបសខជជងមេមនពក្ហលកង្សរដលម

នសល្

20បងបនហអេចរកហ្ជកនកងរ រេលដងហើេហៗរបជអករល គហលកងហសចកៃតកកកហោេរ្ត្

វហ្ជមនស្ហោេររេលដង្ 21កងតក្្វនេានរចងទកមកថអ ានងនយេហៅរនតបជជនហនរហោ េហតប្សដនទនងបបរា្ហផ្ងហទត

្បរនតពរអាសានតពរបនលមករនអ ករលគរដលមនតពមសបខ្ 22ហហ្ដហចរហហេ្សជទសាលម

នរមនសតាបអកោរដលហជ។ហទប រនចហពរអកោរដលមនហជ។្បរនរ រព្ករុមនបហតមដលអករដលមន ហជ។ហទ្សតាបអករដលហជ។្

២៣ហហ្ដហចរហហេតបសនហបតកមជនៗងមលតបមល ផគហលករនងរ្មេហហេៗងអសគនយេ្សដ នទហហេានអករដលមនបនហរតនឬមនហជ។មកហនរ ហ្ពកហ្នងមននយេថអកេ្ហទឬ?

២៤បរនតបសនហបមនស្ៗងអសរថងទ នេហហេានអកោរដលមនហជ។ឬ អកមនបនហរតនចលមកហនរអក ហនរត្វបនហ្ហជ។ៗងអសហនរហ្ នងត្វរ្ហៗសៗងអស្

25ហហេដហចរហហេ្ជៃថកបងនន ច្របសគ្បនបគាឲ្ហើា;ដហចរ គ្នងតរបថេបងតពរហហេរេររ ុថតពរ្ងហលកងអកពហសចកព ្្

26បងបនហអេហ្យងោរដរ?ហពលរដ លអករលគមកជគអករលគ ានទនក្ហមងានហគលលទានអុ៉្ ានវវរុៈានររបកតសេ្សមឲ្ អីៗងអសត្វបនហ្ហដមបសងហើ

27តបសនហបនរោាកនយេ្សរដលមនសល ចរឱ្វហោេពរឬហតចនបផ្ហោេបហហេនយេ្ មររព្្ហហេឱ្ាកបកតសេ្

28បរនហបគនអកបករតបហទចរឲ្គ ្ហលហសៀមកងតកមជន្ចរឲ្គ្ន យេជមេខនគ្នងចហពរតពរ្

29ចរឲ្ហ្រនយេពរឬបនកហហ េឲ្អកឯហទត្រ្ហៗស្

30តបសនហបានអត្វបនហបកសរម ងដលអកឯហទត្រដលអងេហលទ ហនរចរឲ្អកទមេរក្ហសចកសខ ចរ្

៣១្ប្អករលគៃចៗេមងមេ ីហដមបឲ្អកៗងអសគបនហរតនហហ េនងបនសតាលទកៗងអសគ្ ៣២ហហេវញុរបសព្ររត្វចរច លនងព្ររ្

៣៣្ប្តពរមនរមនជអកបហង្ឲ្ ានររតចបកតចបលហទបរនជហសចកស ខសនដចហលកងតកមជនៗងអសនន ពកបរសទរដរ្

៣៤ចរឲ្តសរបសអករក្្ពហសៀម

ស្កងតកមជនចរដប្វមនត្វប

នអនញ្ឲ្ពកហ្នយេហើេ្បរន

ហ្ត្វបគបឲ្ហលហតរមររសបប គបដចច្បបនរចងរដរ្

35ហហេតបសនហបពកហ្នងហរតនអមេច

រឲ្ពកហ្សបហលផរចរ្ប្តសន យេកងតកមជនជហរ។ង្រឲ្ៃា

សោស្

៣៦អ?ហ្តពរបនលរបសតពរជាសហចា ពអកឬ?ឬមករកអករ្បហោរ?

៣៧តបសនហបអកោ្្ថខនឯង

ជព្ររឬ្ងវញុចរឲ្អកហនរ ទទលសលថអីរដលខសរហសរមក អក្ជតពរបញ្ននតពរអាស្

៣៨រ្ហបអកោលងត្វឲ្ហ្ល

ងហៅ្

៣៩ហហ្ដហចរហហេបងបនហអេតបថច ងព្ករហហេ្មមនឲ្នយេ្

សដនទ្

40សមឲ្ររៗងអសបនតបតព្

ហៅហោេសមរម្នងសុ៉បធប្

ជពកទ15

1ម្៉ងហទត្បងបនហអេខសមតបរសដលអ

កនវដុងលរដលខបនអ្ប្េដ លអករដលអកបនទទលផងរដរនងក រនងរដលអកបនើរ្

២ហហេហោេសរហនរអករលគប នសហ្គរហបអករលគចងចនវអរដ លខបនអ្ប្េដលអករលគ លរត្រ្អករលគមនបនហជ។

ហោេឥ្តបហយជន្ ៣្ប្ខបនតប្លដលអករលគ ជមននវអៗងអសរដលខបនទទ

លផងរដរ្រហបតបរដលតពរត្សបន

ស្្ហោេហតពរអហពបបរបសហេងតស ប្មបទ្មរ្

4ហហេថគ្ត្វបនហ្បញរហលហហ េថគ្បនរសហើងវាហលនថ ទប្មបទ្មរ

5ហហេថគ្ត្វបនហ្ហើាពហក ផសបនបមកកងចហោមដបពរនក

៦បនបមកគ្ត្វបនហ្ហើាពបង

បនជងតបរេនក្មី្កងចហោម អករដលានចរុក្ជងហលសលរ ហ្ដលបចបបនហនរបរនអកខរបនហដ កលក្

៧បនបមកហោកបនហើាហោកយកប ្បនបមកកងចហោមសវកៗងអស្

៨ហហេជចងហតរេគ្កបនហើា ខរដរដចជហក្ហចាពហពលកុ្្ ៩្ប្ខជសវក្ចជងហ្រដលមន ត្វបនហៅថជសវកហទហតពរខ បនហបត្ហបតនតកមជនននតពរ្ ១០បរនហោេសរតពរ្ុននតពរខជ អរដលខានហហេតពរ្ុរបសតទង រដលបនតបៗនមកខមនឥ្តបហយជ នហទ្បរនខបនហ្ររហតចនជងព កហ្ៗងអសហៅហទត្បរនខមនរម នជខហទ្ជតពរ្ុរបសតពររដ លហលជមេខ្

11ហហ្ដហចរហហេមនថខឬកពក ហ្ហទហេងអ្ប្េដហចរហហេអករល គបនហជ។ដហចរ្

១២ឥើវហនរតបសនហបតពរត្សត្វប នតបរសថតទងានតពរជនរសហើ ងវាហ្ហ្ដចហមចានអកខរកង ចហោមអករលគថគនមនស្ស បរសហើងវា?

13បរនហបគនមនស្សបរសហើងវ ាហទហនរតពរត្សមនានតពរជនរស ហើងវាហទ្

១៤ហហេតបសនហបតពរត្សមនានតពរជ នរសហើងវាហទហនរររផ្ពផ្េរប សហេងកឥ្តបហយជនហហេជហន។រប សអកកឥ្តបហយជនរដរ្ ១៥រមនហហេហហេហេងត្វបនរកហើ ាថជសក្រកងរេននតពរ;ព

ហតពរហេងបនហ្បនលពតពរថតទ ងបនហតបសតពរត្សឲ្រសហើងវ

ា្ជតពររដលតទងមនបនរសហើ ងវាហបដហចររមនថមនស្សបម នរសហើងវាហទ្

១៦ហតពរហបមនស្សបមនរសហើងវ

ាហនរតពរត្សមនរមនជរសហើង

វាហទ

១៧ហហេតបសនហបតពរត្សមនត្វបន

ហតបសឲ្រសហើងវាហនរហសចកជ ហន។របសអកកឥ្តបហយជនរដរ្អក ហលកងអហពបបរបសអកហលហើេ្

១៨ហពលហនរពកអករដលបនហដកល កកងតពរត្សកត្វវនសហៅ្

១៩តបសនហបហេងានហសចកសង្ម

ហលតពរត្សកងជវ្ហនរហនរហេងជ

មនស្ហវទនបផ្្

២០បរនឥើវហនរតពរត្សបនានតពរ

ជនរសហើងវាហហេរេហៅជផ

លដបងននពកអករដលបនហដកលក ្

២១ហតពរ្ងពហសចកសបមកហោេ

មនស្ហសចកសបកមកហោេមនស្រដ

រ្

22ដប្ហលកងអោមមនស្ៗងអសត្

វសបយងោកហោេកងតពរត្ស

មនស្ៗងអសនងបនរសហើងវា្

23បរនមនស្ត្បរប្មលោបហរតងី

ខនតពរត្សជផលដបងហតរេមកព

កអករដលជតពរត្សនងមកដល្

២៤ហហេដលទបញប្ហលហពលរដល

គ្នងតប្លន្រដលតពរ្ជតពរ វរប្្ហលហពលរដលគ្នងទាកររត្បត្ងនងអ ោចនងអោចៗងអស្

25ដប្តទងត្វហសេរជ្ដរបដលតទ ងបនោក្ងសត្វៗងអសហល

ហតរមហជងរបសតទង្

២៦្ងសត្វចងហតរេបងសរដលត្ វបផា្ហសចកសប្

២៧ហតពរហោកបនោកអីៗងអស ហលហតរមហជងរបសហោក្បរនរល

ោគ្នយេថអីៗងអសត្វ ោកហលហតរមគ្ហនរបគាថគ្ ានររហលករលងហហេរដលបនោ កអីៗងអសហលហតរមគ្្ 28ហហេហលហពលរដលអីៗងអសត្វចរ ចាដលតទងហនរតពររជបត្តទងកន ងចរចលនងតទងរដលោកអីៗងអ សហលហតរមតទងហដមបឲ្តពរបនត្ បៗងអស្

29ចរហបមនស្សបមនរសហើងវា ហ្ពកហ្នងហ្អហទត្?ហហ្អប នជហ្តជមជទកឲ្មនស្សប?

30ហហេហហ្អបនជហេងើរកងហតគរថករលហា ង?

31ខ្វ៉ហោេអុរសប្េរបសអក រដលខានកងតពរត្សហេសជតពរ អាសននហេងខបនសបជហរតងរ លនថ្

៣២តបសនហបខបនច្ងនងស្ហល តកងហអហភសរ្មរហបតបមនស្ហ្ានតប ហយជនអដលខហបមនស្សបមនរ សហើងវា?អនញ្ឱ្ហេងា៉នងផក;សតាប នថរសកហេងសប្

៣៣កឲ្ហ្ហបកបហញ្ររតបតសេ ៗកទងៃតកកបងចសជវ្ម្

៣៤ចរ្កហើងចហពរហសចកសចរ្ហហ

េកហ្បបហើេ្ពហតពរអកខរម នបនសលតពរហទខនយេហនរជ ររ្សអករលគ្

៣៥បរនានអកខរហពលថហ្មនស្ សបរសហើងវាយងដចហមច?ហហេហ្ ពកហ្មកជមេរងរេអ?

៣៦អកលងរដលសបហតពរមនបនរ សហើងវាហទហលករលងរ្វសប្ ៣៧ហហេអរដលអកសបហតពរអកម នបនសបហតពររបរេហនរហទ្ ជតគប្ញជ្ទហទវៃចនងានឱ រសននតសវសលឬតគប្ញជ្ហផ្ ងហទត្

38បរនតពរតទងតបៗនរបរេមេ្មរដ

លវគបតពរហឫទេតទងហហេដលត្ បពជននរបរេរបសតទង

៣៩សចៗងអសមនរមនសចដច

គហទបរនានសចមេតបហភទសចស

្មេហទត្សចត្នងស្សបមេ

តបហភទហទត្្

40របរេហសហើសលកានរដរហហេរបរេហល

ហលរផនដកដចគរដរបរនសររងហរ។ងននហសហើសល្

រ្មេហហេសរលននរផនដ្មេហទត្្

41ានសរលមេននតពរៃទ្្នងសរ រងហរ។ងរបសតពរចនមេហទត្នងសរ

លមេហទត្ននផេ:សតាបផេម េខសពផេមេហផ្ងហទត្ហោេ សររងហរ។ង្

៤២កជររហតបសមនស្សបឲ្រ

សហើងវារដរ្វត្វបនសបហតពរហលកងអ ហពពករលេ;វត្វបនហលកហើងហលកងអហពពករលេ

43វត្វបនសបហតពរហោេបគប្វត្វបនហលក ហើងហោេសរលវត្វបនសបហតពរហោេ្ពទន ហខ្យេ្វត្វបនហលកហើងហលកងអោច:

44វត្វបនសបហតពរជរបរេ្មជ្្វត្វបន ហលកហើងពរបរេ្ងវញុ្ានរបរេ្មជ្ ានរបរេវញុ្

៤៥ហហ្ដហចរហហេានហសចករចងទក

មកថអោមជបរសទមេបនត្វ

បនបហង្ជតពលងរសហើងវា្អោម ចងហតរេត្វបនហ្ឱ្ានសរ្រសហើងវា្

៤៦ហៗរបជយងោកហោេហនរម

នរមនជ្ងវញុដបងហើេបរន

ជរបស្មជ្្ហហេបនបមករដល

ជ្ងវញុ្

47បរសទមេហក្មកពរផនដ្ជ មនស្ហលរផនដហហេបរសទពរ្តពរ អាសមកពសនបរមសខ្

48ដចជមនស្ហលហលរផនដកដច ជអករដលហលហលរផនដរដរហហេក ដចជអកហលសនស្រដរអកហនរក ជអកហលសនស្រដរ្

៤៩ហហេរលរដលហេងបនបហង្រប របសរផនដហេងកនងានរប្ោង ននសនស្រដរ្

50ឥើវហនរខនយេហនរថបងបនហអេ សចនង្មមនៃចត្ងរជ្នន តពរជមរ្កបនហើេ្អហពពករលេកមន បនទទល្ពពករលេរដរ្

៥១ហមលចរខបគាអកនវៃថកបងមេ; ហេងៗងអសគនងមនហដកហទបរនហេងៗងអសគន ងត្វផសបរ

52កងហពលមេបតពចរភកជសហើងរត្ចងហតរេប ងស្ប្រត្នងបនហើងហហេមនស្សបនងរសហើ ងវាហោេមនពករលេហហេហេងនងត្វផសបរ្ ៥៣្ប្អហពពករលេហនរត្វរ្តបតព ្អហពពករលេហហេជវ្ររមងសប

៥៤ដហចរហលហពលរដលអហពពករលេហនរន ងាន្ពមនតបតក្ហហេជវ្ររមង សបហនរនងានអម្ៈហនរនងត្វ នមកនវពក្រដលានរចងទកថ ហសចកសបត្វបនហលបចលហោេជ េជនរ្

55ឱហសចកសបហ្សម្របសឯង ហលឯោ?ផរហអេហ្ជេជនររបសអកហលឯោ?

56កហងននហសចកសប្ជអហពបប្ហហេកាងនន អហពបប្ជច្ប្

៥៧បរនសមអរតពរ្ុដលតពររដល បនតបៗនឲ្ហេងនវជេជនរ្មរ េៈតពរហេសវត្សជអាសននហេង្ ៥៨ហហ្ដហចរហហេបងបនជទតសរ ារបសខហអេចរានច្្បខនមន ៃចហរហចាបនហហេានបរបរុក ងកចររននតពរអាសជនចដរបោ អកដងថររគររបសអកមនឥ្តប ហយជនកងតពរអាសហទ្

ជពកទ16

១ឥើវហនរអពររតបមលពកបរសទដច ខបនបគបដលពកជនននតសករ រទកអករលគហ្ដហចររដរ្

2ហលនថទមេននសបហចរឲ្អករ លគោកហលរកបរគ្ទកដចជ

តពរបនចហតមនដលគ្ហដមបកឲ្ា

នររជបជគហលហពលខមក្

៣ហហេហពលខមកអកោរដលអកេ

លតពម្មសបត្របសអកហនរហេងន

ងច្ហ្ហៅនហសរ្ពរបសអក ហៅតកងហេរសើម្

៤ហហេតបសនហបបនជបថខហៅរដរ

ហ្នងហៅជមេខ្

៥ឥើវហនរហេងនងមកឯអកហលហពល រដលខនងេងរ្តសកាហសដនដប្

ខេងរ្តសកាហសដន្

៦ហហេតបរហលជខនងសកហលរមន

ហហេនងរដវរគជមេនងអកហដមប ឲ្អកៃចនខហៅ្មដហុររប

សខហៗរជខហៅោកហោេ្

7ដប្ឥើវហនរខនងមនហើាអក

ហល្មផវហទ្បរនខទកច្ថនង

ហលជមេអកមេរេៈតបសនហប

តពរអាសអនញ្្

៨បរនខនងហលតកងហអហភសររហ្ដលនថបុ្ទ៥០្

៩្ប្ៗរដអសរ្នងានតបសទ្ពត្

វបនហបកឲ្ខហហេានសត្វជ

ហតចន្

១០ឥើវហនរតបសនហប្មហថមកសមហម

លថគ្ៃចហលជមេនងអករ

លគហោេគនររភេ្ចដប្គ

្ហ្កចរររបសតពរអាសដចខរដរ្

11ដហចរកឲ្អកោហមលគេគ្

ហើេរ្ត្វនគ្ហចាហៅហោេស ខសនហដមបឲ្គ្ៃចមកឯខចរដប ្ខរកគ្ជមេនងបងបន្

១២ហពលរដលបនពលដលៃបើស ជបងតបសរបសហេងខតបថចងប នគ្យង្ងមករកអកជមេន

ងបងបនៗងរេ្បរនបុងតបថរ បសគ្មនៃចមកដលហលហពល ហនរហទ្បរនគ្នងមកហលហពលរដលគ្ានហពល

13ចរតបងតបេ្ចរហតរកើរកងហសច កជហន។ចរើបហ្ដចជមនស្ចរា នកាង្ ១៤ចរឲ្កចររៗងអសរបសអកប នសហតមចហោេច្សបបរស្

១៥បងបនហអេខសមអងរអករលគ(អ ករលគសលវង្របសហសផោស ថវជផលដបងរបសៃនខហហេថព កហ្បនហាៀននងររបហតមរបសព កបរសទ)

16សមឲ្អករលគចរចលនងមន ស្របបហនរនងចហពរអសអករដលជ េជមេហេងហហេហ្ររ្

17ខរករេនងររមកដលរបសហស ផោសហរ្ោទសនងអនកើហតពរររខរ ្្រដលពកហ្បនផ្ផងដលអក្

១៨្ប្ពកហ្បនហ្ឲ្ច្ខនងអ កានកាងហើងវាដហចរចរអករល គទទលសលពកអករដលានរបប ហនរ្

១៩តកមជនហលៃសសមជរបសរអក្

Aquilaនង

Priscillaសមជរបសរអកយង្ងហលកងតពរអាសជ មេនងតកមជនរដលហលកងផររបសពកហ្្

20បងបនៗងអសជរបសរ្សមជរបសរ គហៅវាហៅមកហោេររហថបដវសទ្

21សមជរបសរបលហោេនដរបសខផល្

22ហបអកោមនតសរាតពរអាសហេ សវត្សហទចរឲ្អកហនរហ្ជអន ថមារោថ្

23សមឲ្តពរ្ុននតពរហេសត្ស ជអាសននហេង្ងហលជមេអ ករលគ្

24ហសចកតសរារបសខហលជមេអ ករលគកងតពរត្សហេសវ្ៃរមន (សបត្ដបងដលករនថសត្វបនសរ ហសរពតកងភលពហោេហសផោសនង ហរ្ោទសនងអនក្សនង្មហថ្)