Khmer - The Epistle of Ignatius to the Trallians

លរបសខ់ឯុខចរដែលពកទគហកែស ជសកស្់ុារទជ

3ែសជ្់សកឲ្ថសះប្់សកោះ់ ុតយដផ្់ួកណដែលផកតយទនះទធទដ ះទសសករកំះទនះកផកទដះដផ្កុទស

សកយបរបសខ់់

៤ែទសះសរតបះ្ខ់សទោះ្់សកដបបទ់ះ់ទៅ

ះថួក់ុទធតបស់ទបួក្់ត្ូវ់puffedទើុ;បដ់សរ

ប់ទដះ្់ីសដាកទសាពតពះទះសូតគស

ជតពះា់ទះុ់ុពបសកពរបសួក់ុព

ារបញរបសពកយូក់

៥ួកដែលទនកុីស់រទនះសទដ្បរសទ

់រឯួកដែលទនទតរទោលគួកដែលទធួទដះគ់បសកពគ

ចរតបរ់់ុឌក់គ្់បរសទកុ្់សាររបសគ្ទើះ់ 6្់ដ្់ថខែុថះ់ួ្ះា់ធ្ជ ្ទ់ះកុសទណ្ួកំលគ;បដ់ខទលក ាែួកំលគែសជខតសរារុខុទដ ះទ្លទឃាួនករបសីរកក់ ៧ទៅ្ែទាះទៅះសរដកស្ស្ប្ទើុូ ាទដះទសសកជទ់ទនះគជយសច្ា់

តពះួះស់ទៅះទនកុទសសកសបែរសទនះគជតពះទោៅ្

របសតពះទះសូតគស់

៨កឲ្ួកណះ់ស្ខុ់ុួកជ្ខ ុទើះ់កផលឱាសែលយស់ែាទ់ដតកុទោះ ់្់សកលុ្ះស់់្ស្កតក្ជ់រប

សតពះលុ្លត្ូទគ់រះីតកក់

៩្ែ្ទូទនែលួកណដែលទចះខត្ូវ

់តបះថទដះយ្តបទរជ់ទដះយរួក ណកទដះ់

10ែទសះសរឈបត្ទសបកទៅែំបណួកណ ់រះផះ់ុតពះទះសូតគស់ដែលជពជពុករប សដូឌា់ូែ្់ះរ់

១១ួកណទក្្កវ់សផក់ព្ជត្ូវ់ទគទបប

្ទបប់ទនទតា្ទោកPontiusPilate;ព្ជត្ូ

វ់ទគឆុ់ុយប;លុួកទនយ់សគ់ុទនទល ដផ់ែដែលជួកទ្លវ់

12តពះួុកវ់ត្ូទតវសឲ្រសទើុូា

រុព្តវកែទដះតពះបិតទុិ្រទបបប ែសតទុដែរដែលតទុ់ុទតវសទះុំល គដែលទជែលតទុទដះតពះតគសទះសូទបគ ់ួកណទះុកគ់ជូ្ព្ដែរ់

13បដ់តបស់ទបែសជួកខះដែល្់ទជថះ់តពះះ់់ះ ថជពកួក្់ទជទធព្ថគ្ហកែសជរុទក៖(ពកទគហក ែសជះ់)ទៅ្ួវ់ជខត្ូសុ?ទៅ្ួខតវថសុតបះទ ជ្ះស្?ទៅ្ទ់ះទៅះវ់ជខយបទដ ះយ្តបទរជ់ែទសះខ់ុ្់់រះ្់ព ្តបឆុ់ុតពះួះសទើះ់

១៤ែទសះសររ្ទាលព់កីតកកលុទ់ះដែល បទុ្ផលែីតកកទបួកណភក់ុយប កុទពលបសបែ់់

១៥្ែ្លុទ់ះ្់ដ្់ជរកជ្របសតពះបិទទ់ទដះទ្ល ទឃាតបស់ទបពកទគះ់ពកទគ់ុទ្លទៅែសជដ្កទឈឆុ

ទៅះដផទឈរបសពកទគ់ុ្់ីសរលះវ់់ដែលគ្ួទញ ាួកិ្រះរសចុសចលស្របសគ្ដែលជសះជករប សគ្់

16ែែ្កបល្់ីសទនទដះគ់សះជករ បសវវ់ទទតពះតទុវ់ស់្ថ់ុះ ់ាររបរ្ទនះគតទុ្ល់

ជពក3

1ខស្ជំបសរួកពទតកុសរណរ្ជ្ះ់ុតក្ជ់ា់តពះ ដែលះ់ូ្ះ់ជ្ះខ់ដែលទធទីះខតសសតយះកុតគប ារលុួសលុខុយសច្់ុខុូញច់ 2សចុរបសខដែលខជបោកព់់ុខទែ ្ែជតបទរជ់ែលតពះតគសទដះួុរតទុ ឲ្ខវ់ែលតពះដសទ្់ួកំលគឲ្ ប់សះសត្ុគកុស្គទៅះួធយ់ ជ្ះគទៅូាទៅ្ក់

៣្ែ្វាះទៅជួកំលគជពទសសព កបពជ្ទែ្ែរឭកែលបសកពែលក្ះសា់ តពះូរបិា់តពះទះសូតគស់ុពកយូក់

4ខួុរួកំលគឲ្យបខទដះទសសក តសរា់ទែ្ែកឲ្ខទតាកទើុទធបនល លស់ុួកំលគទដះយរទសសកដែល ខសរទសរ់

5ស្ួធយ់ទីះខផុទដះយរតពះៅកទះទ្ ិករណរបសតពះដែលត្ូារារួធយ់រ បសួកទែ្ែឲ្ខវ់សកស្់ុសដចកដែ លខទៅបប់ុទទលវ់ទែ្ែកឲ្រកទឃ ាថខត្ូបទនស់

៦ទសសកតសរារបសួសួកទនតកុសណ ់ុតកុទួទភសរស្ជំបសរួកំលគ់សរ ់កាកុារួធយ់របសួក់ូតពះូហរ ា់តបទទសសរដែលខ្់សកស្់ុត្ូវ ់ទហទនះទទ់

7សរួកំលគវ់សខកុតពះទះសូតគស ់ត្ូសះសល់ុបសកពរបសួកិ្បញរបសតពះ់ទៅះ កែសគ់ុគចរតបរ់ដែរ់

៨សរតសរាបុប់របសខ់ទដះស្្់ ទយះត្ុ់តពលុខជួកផ្ែទុ្្់ត្្ដ្ទពលទ់ះទទប ដ់ទនទពលដែលខវ់ទៅែលតពះ់ែែ្ខស្ទនទតា ្ទតគះថកទនទើះ់ ៩បដ់តពះបិតទុទយះត្ុ់ុតពះទះសូតគស ទែ្ែបទពាលុទសសកួុររបសខ់ុារួ ុររបសួកទ្ួកំលគីសត្ូវ់ទគរ កទឃាថ្់ីសបទនសវ់កុួកណ ់