ិ ារ កា សុគត ការបុចសះ និងកាាសស់ឡង ញ ើ វញ សសពះច់យសស៊វពគើសី ់ោច ម៉៊់ស ក៏ ់ៅ ះួក ចសស ់ុ នន សសនន អុើពសរអអ ទុង អសស មក ព្រស ់គ ថ ច៊ ា ឯង រអស គ្ ់ៅ យក ក៊ន ់ចមម តម ពគរសា ឯង រអស គ្ មក សម្រស រុណ្ ាំ អង ់ើើយ ឯង រអស គ្ ពតរវ យក ់ើើ ម ើុើសុរ មួយ ្ចស ព្អកស ក្ង ឈម រើអ ុ ់ៅ ក្ង ចន ា ួច យក ឈម រើអ ់ៅ ក្ង ចន មក លរ ់អើ ធ្នម ទ្ា និ ង ់អើ ពក ុ ុ រ ទ្ា ទុង ះើា ់ើើយ មិ ន ពតរវ ឲ្ អ្ក ណ ម្កស ់ចញ ់ៅ មតស ទ្ា ផីច ារសស ខ្ួ ន ាើ៊ត ើអស ពះនក ់ឡើយ ើ្ិត ពះច់យើ៊ូវ នន ង យង កតស ់ៅ ូយ ះួក ់អសុើះី ់ើើយ កអ ណ ព់ងស ់ត ់ើើញ ឈម ់ៅ ់អើ ធ្នម ទ្ា និ ង ់អើ ពករ ទ្ា ទុង ះើា ់ោច ពះច់យើ៊ូវ នន ង យង កតស ទ្ា ់ៅ ់ើើយ មិ ន អនុញ្ត ឲ្ ់ម រុ ផ្ញ ច៊អ មក ូ យ ឯង រអស គ្ ់ឡើយ និ ក្មនុ ១២:២១-២៣ ិ ់ើើ ់រើ អ្ក ណ ្ន ពរពះនតឹ អុ់ះើ ្រ រើអ គួា ឲ្ ស្រស ់ើើយ ពតរវ ់គ ពររា ្ើ វត យ អ្ក ះ្ួា ក ់គ ់ៅ ់អើ ់ើើ ់ោច មិ ន ពតរវ ់ុក សះ ់គ ់ៅ ់អើ ់ើើ ់ះញ មួ យ យរស ់់ រត ពតរវ របញុច សះ ់គ ់ៅ ន្ង ់ោច វិញ (ើ្ិត អ្ក ណ រើអ ពតរវ ់គ ះ្ួា ក ់ោច ជ អ្ក រើអ ពះច ្ន ដកស រណ ឹ ស ់ើើយ) ់ើើ ម្ើ កុុ ឲ្ ើើ ារសស អ្ក រើអ ពះច ់យើ៊ូវ ជ ពះច នន អ្ក ពរទន ឲ្ អ្ក ់ុក ជ មាតក ់ោច ្ន ពតរវ ់ៅើ្ងង ់ច់ិយកថ ២១:២២-២៣ ើ្ិត រ្ក ្ន ់ោមះ័់្ ខ្ុុ ះួក មនុស្ អពកកស ្ន ់ោមះ័់្ ខ្ុុ ះួក ់គ ្ន ចកស ់ ម្ុច នើ ់្ើ ង ខ្ុុ ខ្ុុ អច ព្រស ្្នង ខ្ុុ ទុង អសស ្ន ះួក ់គ ់មើ អ មក ខ្ុុ ះួក ់គ រច ក ស់ម្ៀក រុ ពកស ខ្ុុ ់ើើយ ចរស ់្្ត យក អវ ខ្ុុ ់ុនុកើុ ់កើង ២២:១៦-១៨ រោីរស ះើ ើុកសិ រ ះើា សបឹើន ់់មត ់មស្ើុ នន ង ពតរវ កតស ់ចញ រ៉ុរនឹ មិ នរមន សពមរស ខ្ួ ន គតស ់់ ់ើើយ ពរជ្ន ារសស មញសស រើអ នន ង មក នន ង រុ ផ្ញ ់ើពក រង និ ង ់ើសកកាា ់ើើយ ់ើរបញរស នន ់ើពក រង នន ង ពតរវ អិ ចអងស ់ដយ ់នក្ុ ននស ់ើើយ ាើ៊ត ើអស ់ើរបញរស នន សង្គម កា រុ ផិ ច ្ រុ ផ្ញ នន ង ពតរវ កុណតសង ដនើ រយ៉ អ ៩:២៦ អញ នន ង ចកស វិញ្ណ នន ពះចគុណ និ ង វិញ្ណ នន កា អង្ា មក ់អើ វង្ ដវវី និ ង ់អើ ះួក អ្ក ់ៅ ពក រង ់យា ៊សឡនម ់ើើយ ់គ នន ង ់មើ អ មក អញ រើអ ់គ ្ន ចកស ់ម្ុច ់ើើយ ់គ នន ង កនស ់ុក្ ចុ ់ពច ់គ ើ៊ច ជ ់គ កនស ់ុក្ ចុ ់ពច ក៊ន ពរ រស រត មួយ ា រសស ខ្ួន ់ើើយ នន ង មន ចិ តឹ ្៊ាចតស ចុ ់ពច ់គ ើ៊ច ជ អ្ក រើអ មន ចិ តឹ ្៊ាចតស ចុ ់ពច ក៊ន ច្ង ារសស ខ្ួន សកាវ 12:10 ើ្ិត មុន ើុ រ៊ង ខ្ុុ ្ន ព្រស អ្ក រអស គ្ ន៊វ ់សចក្ើ រើអ ខ្ុុ ្ន ់់ួអ រើា គឺ ថ ពះចពគើសី ្ន សុគត ់ើើ ម្ើ អុ់ះើ ្រ ារសស ់យើ ង តម រ់គម្ើា ់ើើយ ថ ព់ងស ពតរវ
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
្ន របញុច ក្ង ុ ់ើ ១ ១៥:៣-៤
ផ្ា៊ ា ួច
ព់ងស
្ន
ាសស
់ឡើង
វិញ ់ៅ
ន្ង
់ើ
រើ តម
រ់គម្ើា ក៊ាន ិ ្៊ស
ះ្កាវ់អសយ ់អសយ ៥៣ ១់តើអ្កណ្ន់្ជ់សចក្ើរើអ់យើ ងរយកាណន ់ើើយពះចពើុននពះច់យើ៊ូវ្នសរម្ងឲ្អ្កណ់ើើញ ២ើ្ិត ព់ងស នន ង ធុ ់ឡើង ់ៅ ចុ ់ពច ព់ងស ើ៊ច ជ ា ុក្ជតិ ់នស ៗ ់ើើយ ើ៊ច ជ ឫស រើ អ ់ចញ ះើ ើើ សងួត ព់ងស គ្ន ា ៊ររង ឬ ភះ ា ុង់ាជង ់ឡើយ ់ើើយ កអ ណ ់យើ ង ់ើើ ញ ព់ងស ់ោច គ្ន សពមសស ណ រើអ ់យើ ង គួា ព្ថ្ ចងស ្ន ព់ងស ់ឡើយង ៣់លក ពតរវ ់គ ់មើ អ្យ ់ើើយ ពតរវ ់គ រើិ ់សធ ជ មនុស្ រើអ មន ់ុក្ ពះរយ ់ើើ យ ធ្រស សគអស ់សចក្ើ ់ុក្ ពះរយ ់ើើយ ់យើ ង រអស គ្ រកស ើ៊ច ជ លកស មុខ ះើ ់លក ់លក ពតរវ ់គ ់មើ អ្យ ់ើើយ ់យើ ង រអស គ្ មិ ន ្ន ់គាះ ់លក ់ឡើយង ៤ ព់ងស ្ន ពទុព់ នន ង ់សចក្ើ ់ុក្ ពះរយ ារសស ់យើ ង ់ើើយ ្ន ពទុព់ នន ង ់សចក្ើ ់ុ ក្ ពះរយ ារសស ់យើ ង ជ មិ ន ខន រ៉ុរនឹ ់យើ ង រអស គ្ ្ន ររស ព់ងស ់ុក ជ អ្ក ពតរវ ់គ ូយ ជ អ្ក រើអ ពះច ្ន ូយ ើុ ់ើើយ ជ អ្ក រើអ ាង ់ុក្ ់វ់ោង ៥រ៉ុរនឹ ព់ងស ពតរវ ារួស ់ដយ ់ពពច អុ់ះើ ាំអង ារសស ់យើ ង ព់ងស ពតរវ ារួស ់ដយ ់ពពច អុ់ះើ ់ុចញាត ឯ កា ូយ ផញអ នន ់សចក្ើ សុខសនឹ ារសស ់យើ ង ្ ិ ារសស ់យើ ង ន ធ្កស មក ់អើ ព់ងស ់ើើយ ់ដយ ស្ម ាំពតស ារសស ព់ងស ់យើ ង ្ន ជ សច់ស្ើយង ៦់យើ ង ទុង អសស គ្ ្ន វ់ង្ង ើ៊ច ់ចមម ់យើ ង ្ន ្ក ់ចញ ់ៅ តម ផ្៊វ ារ សស ខ្ួន ់ាមងៗ ខ្ួន ់ើើយ ពះច់យើ៊ូវ ្ន ដកស អុ់ះើ ់ុចញាត ិ ារសស ់យើ ង ទុង អសស គ្ ់ៅ ់អើ គតសង ៧ព់ងស ពតរវ ់គ សងកតសសងកិន ់ើើយ ព់ងស ពតរវ ់គ ់ធ្ើ ់ុក្ រត ព់ងស មិ ន ្ន ់រើ ក ពះច ឱ ស្ ់់ ព់ងស ពតរវ ់គ ោុ ់ៅ ើ៊ច ជ ក៊ន ់ចមម រើអ ពតរវ ់គ សម្រស ់ើើយ ើ៊ច ជ ់ចមម រើអ គ ់ៅ ចុ ់ពច មុខ អ្ក កតស ់រម ើ៊់ច្ច រើា ព់ងស មិ ន ្ន ់រើ ក ពះច ឱ ស្ ់ឡើយង ៨ព់ងស ពតរវ ្ន យក ់ចញ ះើ គុក និ ង ះើ ់សចក្ើ ្ុ នុ ្ុាច ់ើើយ អ្ក ណ នន ង ពរក ស ះើ ្ុ ោនស ព់ងស ើ្ិត ព់ងស ពតរវ ្ន កតស ់ចញ ះើ រើនើើ នន មនុស្ ាសស ើ្ិត ព់ ងស ពតរវ ្ន ូយ ់ដយ ់ពពច អុ់ះើ ាំអង ារសស រពសឹ ខ្ុុង ៩់ើើយ ព់ងស ្ន ់ធ្ើ ផ្ា៊ ារសស ព់ងស ជមួយ នន ង មនុស្ អពកកស និ ង ជមួយ នន ង អ្ក មន ក្ង ់ះអ រើអ ព់ងស សុគត ់ពពច ព់ងស មិ ន ្ន ពរពះនតឹ អុ់ះើ ើិង្ ់ឡើយ ់ើើយ ុ ក៏ គ្ន កា ់្កព្សស ់ៅ ក្ង មតស ារសស ព់ងស រើាង ុ ១០រ៉ុរនឹ ពះច់យើ៊ូវ ្ន សះ្ពះចើឫ់័យ នន ង ូយ ព់ងស ព់ងស ្ន ់ធ្ើ ឲ្ ព់ងស មន ់ុ ក្ ពះរយ កអ ណ អ្ក ់ធ្ើ ឲ្ ពះអន ង ព់ងស ជ យប្រ៊ជ សពមរស អុ់ះើ ្រ ់ោច ព់ ងស នន ង ់ើើញ ះ៊្ះង្ ារសស ព់ងស ់ើើយ ព់ងស នន ង ះន្ា អយុ ារសស ព់ងស ់ើើយ ពះចើឫ ់័យ នន ពះច់យើ៊ូវ នន ង ច់ពមើ ន ់ឡើង ់ៅ ក្ង ពះចើសឹ ារសស ព់ងស ង ុ ១១ព់ងស នន ង ់ើើញ ់សចក្ើ ់វ់ោ នន ពះអន ង ព់ងស ់ើើយ នន ង ្ន សករសសអ ក ស ់ដយ សា ចុ ់ណចើន ង ារសស ព់ងស អ្ក រ់ពមើ ើ៏ សុចាិត ារសស អញ នន ង ររស មនុស្ ជ ់ពចើ ន ជ សុច ាិត ើ្ិត ព់ងស នន ង ពទុព់ នន ង អុ់ះើ ់ុចញាត ិ ារសស ់គង ១២់ើតុ ់ោច ់យើ ង នន ង រចក ចុ រណក ឲ្ គតស ជ មួយ នន ង អ្ក ធុ ់ើើយ គតស នន ង រចក ា្្នស ជមួយ នន ង អ្ក ខ្ង ុ ះ៊រក ់ពពច គតស ្ន ចកស ពះអន ង ់ចញ ាើ៊ត ើអស
2
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
ស្រស ់ើើយ គតស ពតរវ ្ន ររស របញ៊អ ់ៅ ក្ង ចុ ់ណម អ្ក ពរពះនតឹ អុ់ះើ ាំអង ់ើើយ ុ គតស ្ន ់់ួអ ់ទស ្រ ារសស មនុស្ ជ ់ពចើ ន ់ើើយ ្ន អង្ា ្ុ នួស អ្ក ពរពះន តឹ អុ់ះើ ាំអងង
ើុណនងអ្ារសសម៉ថយ ម៉ថយ ២៦ ១កអ ពះច់យសស៊វ ្ន មន ពះចរនី៊អ ទុង ់នច ចរស ់ើើយ ់ោច ព់ងស មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ះួក សិ ស្ ថ 2 អ្ក រអស គ្ ើន ង ់ើើយ ថ ះើា ន្ង ់់មត ើអស រុណ្ ាំអង ់ើើយ ក៊ន មនុស្ ពតរវ ់គ រប្៊ន ់ៅ ្កងង ៣់ះអ់ោច ះួកោយករ៊ជចា្ ះួកអចា្ និ ងះួកពះនទ្ចា្ារសស ពរជ្ន ្នពរម៊អផឹុុគ្់ៅក្ងូំ ុ ងារសស ស់ម្ច សង្ រើអ់ៅថ នកផស ៤ ់ើើយ ្ន ះិ់ពគច គ្ ថ នន ង ចរស ពះច់យសស៊ ់ដយ អ្ិចកអ ់ើើយ សម្រស ព់ងស ង 5 រ៉ុរនឹ ់គ និ យយ ថ កុុ ់ធ្ើ ់ៅ ន្ង រុណ្ ់ឡើយ រពកង ់ល មន កា ចលចអ ក្ង ុ ចុ ់ណម ពរជ្ន ៦ កអ ពះច់យសស៊ គងស ់ៅ ភ៊មិ ់រថនើ ក្ង ផីច ារសស សុើម៉៊ន ជ មនុស្ ើ្ងស ុ 7 មន ពសឹើ ម្កស មក ឯ ព់ងស កនស ពរអរស ្្ អោ្់សីើា រើអ មន ់ពរង ពកអ៊ រ ើ៏ មន តនម្ ណសស ់ើើយ ក៏ ចកស ់ពរង ់ោច ់អើ ក្អ ព់ងស កអ ព់ងស កុះុង គងស ់ៅ តុ អរា ៨ រ៉ុរនឹ ់ះអ ះួក សិ ស្ ារសស ់លក ់ើើញ ើ៊់ច្ច ់គ ក៏ មន កុើនង ់ើើយ និ យយ ថ ់តើ កា ខ្ចខ្យ ់នច មន ពរ់យ្នន អ្ើ? ៩ ់ពពច ់ពរង ពកអ៊ រ ់នច អច អកស ្ន ន្្ ណសស ់ើើយ រចក ទន ើអស ្ន ពកើពក ្នង ១០ កអ ពះច់យសស៊ ពជរ ់ើើយ ព់ងស មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ់គ ថា « ់ើតុ អ្ើ ្ន ជ ាំខ ន ពសឹើ ់នច ើ៊់ច្ច ើ្ិត ោង ្ន ់ធ្ើ កា អ្ ើអស ខ្ុុ»ង ១១ើ្ិត អ្ក រអស គ្ រតងរត មន អ្ក ពក ់ៅ ជមួយ ជនិ ចញ រ៉ុរនឹ ខ្ុុ មិ ន រតងរត ់ៅ ជមួយ អ្ក រអស គ្ ់់ង 12 ើ្ិត រើអ ោង ្ន ចកស ់ពរង ពកអ៊ រ ់នច ់អើ ា ៊រកយ ខ្ុុ ់ោច ោង ្ន ់ធ្ើ ើ៊ ់ច្ច សពមរស កា របញុច សះ ខ្ុុង ១៣ ខ្ុុ ព្រស អ្ក រអស គ្ ជ ព្កើ ថ ករន្ង ណ រើអ ើុ ណនង អ្ ់នច ពតរវ ្ ន ផ្យ ់ៅ ក្ង ់លក ទុង ម៊អ ់ោច ក៏ នន ង មន ់គ ់ាមរររស អុះើ កា រើអ ុ ពសឹើ ់នច ្ន ់ធ្ើ ់ោច រើា ់ើើ ម្ើ ជ កា ាំអនក ើអស ោងង ១៤ ់ះអ់ោច ម្កសកងចុ ុ ើរស ះើាា ៊រ ់ឈ្ចយ៊ដសអុើសកាវយ៉ុត ្ន់ៅ្ួរះួកសង្ោយក ុ្ ់ណមសវ ័កទង ១៥ ា ួច មន រនី៊អ ់ៅ ់គ ថ «់តើ អ្ក រអស គ្ នន ង ឲ្ អ្ើ មក ខ្ុុ ់ើើយ ខ្ុុ នន ង ពរគអស គតស មក ឲ្ អ្ក រអស គ្?» ់គ ក៏ ់ធ្ើ សញ្ ជមួយ គតស ់ដយ ឲ្ គតស យ ក ព្កស សមសិ រ ើុុង ១៦ ចរស ះើ់ះអ់ោចមក គតសាកឱកស់ើើ ម្ើក្តសពះចអងគង ១៧ ់ៅ ន្ង ើុ រ៊ង នន ះិធើ រុណ្ នុ រ័ុង ឥត ើុ ររ ះួក សិ ស្ ្ន មក ឯ ពះច់យសស៊វ ់ើើ យ ់៊អ ថ «់តើ ពះចអងគ ចងស ឲ្ ់យើ ង ់ាមរចុ រុណ្ ាំអង ឲ្ ពះចអងគ ់សយ ់ៅ ឯ ណ?»
3
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
18 ព់ងស មន ពះចរនី៊អ ថ ច៊ា ់ៅ ឯ មនុស្ រររ ់ោច ក្ង ់ើ ពក រង ់ើើយ ព្រស គ ុ តស ថ ់លកពគរ មន ពះចរនី៊អ ថ ់ះអ កុណតស ារសស ខ្ុុ ្ិ ត មក ើអស ់ើើយ ខ្ុុ នន ង ់ធ្ើ រុណ្ ាំអង ់ៅ ផីច អ្ក ជ មួយ នន ង ះួក សិ ស្ ារសស ខ្ុុ ១៩ ះួក សិ ស្ ក៏ ់ធ្ើ តម រើអ ពះច់យសស៊ ្ន រ្គរស ់ើើយ ះួក់គ ្ន ់ាមរចុ រុ ណ្ ាំអងង ២០ អុច ើអស លងច ពះចអងគ គងស ា ួម តុ ជ មួយ នន ង សវ ័ក ទុង ើរស ះើា ោកសង ២១កអ ះួក់គ កុះុង រាិ់ភគ ់ើើយ ព់ងស មន រនី៊អ ថ ខ្ុុ ព្រស អ្ក រអស គ្ ជ ព្ កើ ថ ក្ង ចុ ់ណម អ្ក រអស គ្ មន ម្កស នន ង ក្តស ខ្ុុ ុ ២២ ះួក ់គ មន ចិ តឹ ់សក់ៅ ជ ខ្ង ុ ់ើើយ ម្កសៗ ចរស ់ផ្ើម សួា ់លក ថ ់លក មញសស ់តើ ខ្ុុ ឬ? ២៣ ពះចអងគ មន ពះចរនី៊អ តរ ថា « អ្ក ណ ព្អកស នើ ក្ង ចន ជ មួយ ខ្ុុ អ្ក ុ ់ោច ់ើើយ រើអ នន ង ក្តស ខ្ុុ»ង 24 ក៊នមនុស្ នន ង ់ៅ ើ៊ច ជ មន ់សចក្ើ រចង ់ុក អុះើ ់លក រ៉ុរនឹ ់វ់ោ ើអស អ្ក ណ រើអ ់គ រប្៊ន ក៊ន មនុស្ ់រើ មិ ន ្ន ់កើត មក ់ោច អ្ សពមរស អ្ក ់ោច ់ើើយង ២៥ យ៊ដស រើអ ក្តស ពះចអងគ ្ន ់្្ើយ ថា «់លកពគរ ់តើ ខ្ុុ ឬ?» ពះចអងគ មន ពះចរនី៊ អ ់ៅ គតស ថា « ់លក មន ពរសសនន ើ៊់ច្ច រមន»ង ២៦កអ ះួក់គ កុះុង រាិ់ភគ ពះច់យសស៊វ ្ន យក នុ រ័ុង មក ពរទន ះា ា ួច កចស ូ ឲ្ ះួក សិ ស្ ់ដយ មន រនី៊អ ថ « ច៊ា យក ់ៅ រាិ់ភគ ចុច ់នច ជ ា ៊រកយ ខ្ុុ»ង ២៧ ា ួច ព់ងស យក រះង មក អា ពះចគុណ ា ួច ពរទន ឲ្ ់គ ់ដយ មន រនី៊អ ថ ច៊ា អ្ ក រអស គ្ ផន ក ះើ រះង ់នច ចុច ២៨ ើ្ិត ់នច ជ ឈម ារសស ខ្ុុ គឺ ជ ឈម នន សញ្ ្្ើ រើអ ពតរវ រង្៊ា សពមរស ម នុស្ ជ ់ពចើ ន ់ើើ ម្ើ ឲ្ ្ន ា ួច ះើ ្រង ២៩រ៉ុរនឹ ខ្ុុ ព្រស អ្ក រអស គ្ ថ ខ្ុុ នន ង មិ ន ផន ក ះើ ផអ ់ុពង ុ ្យ្៊ា ់នច ់់មត ់់ ាើ៊ត ើអស ន្ង រើអ ខ្ុុ ផន ក ូ ជ ្្ើ ជមួយ អ្ក រអស គ្ ់ៅ ក្ង នគា នន ពះចវ ុ ារិ ត ខ្ុុង ៣០ កអ ្ន ់ពចមង ់ុនុកត់មកើង ា ួច ់ើើយ ះួក់គ ក៏ ់ចញ ់ៅ ឯ ភ្ុ ់ើើ ម អ៊ អើវង ៣១ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ់គ ថា « យរស ់នច អ្ក រអស គ្ នន ង ្ុ ះរស ើួអ ់ដ យ សា ខ្ុុ ើ្ិត មន ់សចក្ើ រចង ់ុក មក ថ «អញ នន ង ូយ អ្ក គ្្អ ់ើើយ ់ចម ម ក្ង ើ្៊ង នន ង ពតរវ ខញតសខញយ»ង ុ ៣២ រ៉ុរនឹ ់ពកយ ះើ ខ្ុុ ្ន ាសស ់ឡើង វិញ ខ្ុុ នន ង ់ៅ ពស រក កអើ ់ឡ មុន អ្ក រអស គ្ង ៣៣ ់ះពត រស ់្្ើយ ់ៅ ់លក ថា «់ទច រើ មនុស្ ទុង អសស នន ង ាូត ចិ តឹ ់ដយ ស ា ់លក ក៏ ់ដយ ក៏ ខ្ុុ នន ង មិ ន ាូត ចិ តឹ ់ឡើយ»ង ៣៤ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ គតស ថា « ខ្ុុ ព្រស អ្ក ជ ព្កើ ថ ់ៅ យរស ់នច មុន មនស ា្វ អ្ក នន ង រើិ ់សធ ខ្ុុ រើ ើង»ង ៣៥ ់ះពត រស ់៊អ ព់ងស ថ ់ទច ់រើ ់៊អ រងគុ ពតរវ ស្រស ជ មួយ នន ង ព់ងស ក៏ ់ដយ ក៏ ់៊អ រងគុ មិ ន រើិ ់សធ ព់ងស ់ឡើយ ះួក សិ ស្ ទុង អសស ក៏ ើ៊់ច្ច រើាង ៣៦ ់ះអ់ោច ពះច់យសស៊វ យង មក ជមួយ ះួក សិ ស្ ើអស ករន្ង មួយ ់ឈ្ច រគត់សម៉នើ ់ើើយ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ះួក សិ ស្ ថ ច៊ា អងគុយ ់ៅ ់ើ់នច សិ ន ចុ ខ្ុុ ់ៅ អធិ ស្ ន ់ៅ ់ើ់ោចង
4
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
៣៧ ា ួច ព់ងស ោុ ់ះពត រស និ ង ក៊ន ពរ រស ទុង ះើា ារសស ់ស់រ់ើ ់ៅ ជ មួយ ់ើើយ ព់ ងស ចរស ់ផ្ើម មន ពះចើឫ់័យ ពះរយ ់ើើយ តកសសុត ជ ខ្ង ្ ុ ង ៣៨ ព់ងស មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ់គ ថា « ចិ តឹ ខ្ុុ ពះរយ ពះរយ យ៉ង ខ្ង ុ ់សីើា រត ស្រស ច៊ ា អ្ក រអស គ្ ់ៅ ់ើ ់នច ់ើើយ ពរ រង ស្ាតើ ជ មួយ ខ្ុុ ចុច»ង ៣៩ ា ួច ព់ងស យង ់ៅ មុខ រនឹិច ា ួច ពករ ផករស មុខ អធិ ស្ន ថ ឱ ពះចវារិ ត នន ់៊អ រងគុ ់អើយ ់រើ សិ ន ជ អច ់ធ្ើ ់ៅ ្ន ស៊ម ឲ្ រះង ់នច កន្ង ផុត ះើ ់៊អរងគុ ់ៅ រ៉ុរនឹ កុុ តម ចិ តឹ ់៊អរងគុ ់ឡើយ ស៊ម តម ពះចើឫ់័យ ព់ងស វិញ ៤០ ា ួច ព់ងស យង មក ឯ ះួក សិ ស្ ់ើើញ ់គ កុះុង ់ើក អកស ក៏ មន រនី៊អ ់ៅ ់ះ ពត រស ថ អ្ើ ់ៅ អ្ក រអស គ្ មិ ន អច ពរ រង ស្ាតើ ជមួយ ខ្ុុ មួយ ់ម៉ង ្ន ់់ ឬ? ៤១ ច៊ា ចុ យម ់ើើយ អធិ ស្ន ់ើើ ម្ើ កុុ ឲ្ ធ្កស ់ៅ ក្ង កា អ្ងង វិញ្ណ ពរ រង ់ពរម ួ ុ រ ជ ់ពសច ់ើើយ រ៉ុរនឹ សចស ឈម ់ខ្យង ៤២ ព់ងស យង ់ៅ ម្ង ់់មត ជ ់អើ ក ់ើ ះើា ់ើើយ អធិ ស្ន ថា « ឱ ពះចវារិ ត ់អើយ ់រើ រះង ់នច មិ ន កន្ង ផុត ះើ ់៊អរងគុ ់់ អុច ពត រត ់៊អរងគុ ផន ក ូ សិ ន ់ោច ស៊ ម ឲ្ ពះចើឫ់័យ ព់ងស ្ន ស់ពមច»ង ៤៣ ា ួច ពះចអងគ យង មក ាក ះួក គតស ម្ង ់់មត ់ើើយ ់ើើញ ះួក គតស ់ើក អកស ់់មត ់ពពច រភ្ក ារសស ះួក គតស ធងនស ណសស ង ៤៤ ា ួច ព់ងស ក៏ យង ់ចញ ះើ ់គ ់ៅ ម្ង ់់មត ់ើើយ អធិ ស្ន ជ ់អើ ក ់ើ រើ ់ដ យ មន រនី៊អ ពក្ ើរើអង ៤៥ ា ួច ព់ងស យង មក ឯ ះួក សិ ស្ វិញ មន រនី៊អ ់ៅ ់គ ថា « ច៊ា អ្ក រអស គ្ ់ើក អកស ់ៅ ់ើើយ សពមក ចុច ់មើ អន ់ះអ កុណតស ្ិ ត មក ើអស ់ើើយ រុពត មនុ ស្ ពតរវ ់គ រប្៊ន ់ៅ ក្ង កណ ្ រស នើ ារសស មនុស្ មន ្រ»ង ុ ៤៦ ច៊ា ់ពកក ់ឡើង ច៊ា ់យើ ង ់ៅង ់មើ អន អ្ក រើអ នន ង ក្តស ខ្ុុ មក ើអស ់ើើយង ៤៧ កអ ពះចអងគ កុះុង មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ់ឡើយ ពសរស រត យ៊ដស ជ ម្កស ក្ង ចុ ់ណ ុ ម សវ ័ក ទុង ើរស ះើា ោកស ្ន មក ើអស ់ើើយ មន មនុស្ មួយ ពក រម ធុ កនស ដវ និ ង ើុ រង មក ជ មួយ ផង រើអ មក ះើ ះួក ស់ម្ច សង្ និ ង ះួក ពះនទ្ចា្ នន ពរជ ្នង ៤៨ អ្ក រើអ ក្តស ់លក ្ន ឲ្ សញ្ មួយ ើអស ះួក ់គ ថ អ្ក ណ រើអ ខ្ុុ ់្ើ រ គឺ អ្ក ់ោច ់ើើយ ច៊ា ចរស គតស ឲ្ ជរស ង ៤៩ គតស ក៏ មក ឯ ពះច់យសស៊វ ភ្ម ់ើើយ និ យយ ថ «្ពមរ សួា ់លក ពគរ» ា ួច ់្ើ រ ់លកង ៥០ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ គតស ថា « មិ តឹ ់អើយ អ្ក មក ់ធ្ើ អ្ើ?»ង ់ះអ ់ោច ះួក ់គ ក៏ មក ចរស ពះច់យសស៊ង ៥១ ់ើើយ ់មើ អន ម្កស ក្ង ចុ ់ណម អ្ក រើអ ់ៅ ជមួយ ពះច់យសស៊ ្ន អ៊ក នើ ់ចញ ុ ់ើើយ ើក ដវ ់ចញ ់ើើយ ករស អ្ក រ់ពមើ ារសស ស់ម្ច សង្ ដចស ស្នក ពត់ចមក គតស ង ៥២ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ អ្ក ់ោច ថា « ច៊ា ដកស ដវ ារសស អ្ក ់ៅ ក្ង ករន្ ុ ង វិញ ់ៅ ើ្ិត អសស អ្ក រើអ យក ដវ នន ង ពតរវ ស្រស ់ដយ ដវ»ង ៥៣់តើអ្កគិតថ ខ្ុុមិនអចអធិ ស្នើអស ពះចវារិ តារសស ខុុ្ឥឡ៊វ់នច ់ើើយព់ងស ននងពរទន់់វតជងើរស ះើាកងះអម កខ្ុុឥឡ៊វ់នចឬ? ៥៤ រ៉ុរនឹ ់រើ ើ៊់ច្ច ់តើ រ់គម្ើា រើអ ថ ពតរវ រត ើ៊់ច្ច នន ង ្ន ស់ពមច យ៉ង ើ៊ច ់ម្ច?
5
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
៥៥ ់ៅ ់ះអ ់ោច ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ កនស រណ ្ ្ន ថា « ់តើ អ្ក រអស គ្ មក ចរស ខ្ុុ ើ៊ច ជ ់ចា ឬ អើ កនស ដវ កនស ើុ រង ើ៊់ច្ច? ខ្ុុ អងគុយ រ់ពងមន ់ៅ ក្ុ ង ពះចវិរា ជ មួយ អ្ក រអស គ្ ជ ់ាមង រអស ន្ង ់ើើយ អ្ក រអស គ្ មិ ន ្ន ចរស ខ្ុុ ់់ង ៥៦ រ៉ុរនឹ កា ទុង អសស ់នច ្ន ់កើត ់ឡើង ់ើើ ម្ើ ឲ្ រ់ គម្ើា ារសស ះួក ់ររ ្ ន ស់ពមចង ់ះអ ់ោច ះួក សិ ស្ ទុង អសស ្ន ់្ចរងស ់ចអ ព់ងស ់ើើយ ាតស ់គច ខ្ួ នង ៥៧ ះួក អ្ក រើអ ្ន ចរស ពះច់យសស៊ ្ន ោុ ពះចអងគ ់ៅ ឯ នកផស ជ ស់ម្ច សង្ ជ ករន្ង រើអ ះួក អចា្ និ ង ះួក ពះនទ្ចា្ ្ន ្ួរ្ុុ គ្ង ៥៨ រ៉ុរនឹ ់ះពត រស ្ន ់ើើ ា តម ព់ងស ះើ ចមងយ ាើ៊ត ើអស ក្ង វិមន ារសស ស់ម្ច ស ុ ង្ ា ួច ច៊អ ់ៅ អងគុយ ជ មួយ ះួក អ្ក រ់ពមើ ់ើើ ម្ើ ់មើ អ ់ើ របញរសង ៥៩ ះួក សង្ោយក ះួក ពះនទ្ចា្ និ ង ពក រម ពរន ក្ ជនស ខ្សស ទុង ម៊អ ្ន ាក សក្ើ មិ ន ះិត ពរ្ុង នន ង ់លក ់យសស៊ ់ើើ ម្ើ សម្រស ់លកង ៦០ រ៉ុរនឹ ាក មិ ន ់ើើញ ់សច រមន ់ើើយ ់ទច រើ ជ សក្ើ រក្ងក្យ ជ ់ពចើ ន ្ន ម ក ក៏ ់ដយ ក៏ ់គ ាក មិ ន ់ើើញ ់សចង ់ៅ ់ើ រុ ផុត មន សក្ើ រក្ងក្យ ះើា ោកស ម កង 61 ់ើើយ និ យយ ថ អ្ក ់នច ្ន និ យយ ថ ខ្ុុ អច រុ ផ្ញ ពះចវិរា ារសស ពះចជមញសស ់ើើយ សងស ូ ់ឡើង វិញ ក្ង ាយា់ះអ រើ ន្ង ្ន ុ ៦២ ស់ម្ចសង្ក៏់ពកកើា់ឡើង ់ើើយសួាពះចអងគថា «់តើអ្កមិ ន់្្ើយអ្ើ់់ឬ? ់តើអ្ើជសក្ើទង ុ ់នចពរ្ុងនន ងអ្ ក?» ៦៣ រ៉ុរនឹ ពះច់យសស៊វ ់ៅ ់សងៀមង ស់ម្ច សង្ ់្្ើយ ់ៅ ពះចអងគ ថា «ខ្ុុ ស៊ម ស្្ ់ដ យ យក ពះច ើ៏ មន ពះច្ន្ ាសស ជ សក្ើ ថ ច៊ា ព្រស ់យើ ង ថ ់តើ អ្ក ជ ពះចពគើ សី ជ ពះចរ្រុពត នន ពះច ឬ អតស »ង 64 ពះច់យសស៊វ មន រនី៊អ ់ៅ គតស ថ អ្ក ្ន និ យយ ់ើើយ រ៉ុរនឹ ខ្ុុ ព្រស អ្ក រ អស គ្ ថ អុ់ណើច ់ៅ អ្ក រអស គ្ នន ង ់ើើញ ក៊ន មនុស្ អងគុយ ់ៅ ខង សឹ ុ នន ឫទ្នុភះ ់ើើយ យង មក ់អើ ះះក ់ៅ ់អើ ់មើង ៦៥ ់ះអ់ោច ស់ម្ចសង្ក៏រើកស់ម្ៀករុ ពកសារសស ខួន ្ ់ើើយនិ យយថា «គតស្ននិ យយពរម្ពះចជមញសស ់ើើយ ់តើ់យើ ងពតរវកាសក្ើអ្ើ់់មត? ់មើ អចុច ឥឡ៊វ់នច អ្ករអស គ្្ននគតសនិយយពរម្ពះចជមញសស ់ើើយ!» ៦៦ ់តើ អ្ក រអស គ្ គិត ើ៊ច ់ម្ច? ះួក់គ ់្្ើយ ថ អ្ក ់ោច ពតរវ មន ់ទស ពររា ិ ង ្ើ វត 67 ា ួច ់គ ់សឹច ់នកមតស ដកស មុខ ព់ងស ់ើើយ ូយ ព់ងស ់ើើយ អ្ក ខ្ច ់់មត ់ច ព់ ងស ់ដយ ្តនើ រើា ៦៨ ់ដយ និ យយ ថ ពះចពគើសី ់អើយ ស៊ម ទយ ព្រស ់យើ ង ផង ់តើ អ្ក ណ ្ន ូយ អ្ក? ៦៩ ់ះពត រស អងគុយ ់ៅ ខង ់ពរ ក្ង វិមន ់ើើយ មន ពសឹើ ម្កស មក ាក គតស ់ើើយ និ ុ យយ ថ អ្ក ក៏ ជ មួយ នន ង ់យសស៊វ នន ពស រក កអើ ់ឡ រើា 70 រ៉ុរនឹ គតស ្ន រើិ ់សធ ់ៅ ចុ ់ពច មុខ ះួក់គ ទុង អសស គ្ ថ ខ្ុុ មិ ន ើន ង ថ អ្ក កុះុង និ យយ អ្ើ ់់ 71 ់ះអ គតស ់ចញ ់ៅ ក្ង រនរអ ់ើើយ មន ពសឹើ រ់ពមើ ម្កស ់់មត ្ន ់ើើញ គ ុ តស ់ើើយ និ យយ ់ៅ កនស អ្ក រើអ ់ៅ ់ើ ់ោច ថ អ្ក ់នច ក៏ ់ៅ ជ មួយ នន ង ់យសស៊វ ជ អ្ក ភ៊មិ ណសរា វត រើាង
6
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
72 ់ើើយ គតស ្ន រើិ ់សធ ម្ង ់់មត ់ដយ ស្្ ថ ខ្ុុ មិ ន សគអស មនុស្ ់ោច ់់ ង 73 ់ើើយ ់ពកយ មក មួយ ាយា ់ពកយ មក អ្ក រើអ ើា ់ៅ រក្ា ់ោច ្ន មក ា ក គតស ់ើើយ និ យយ ់ៅ ់ះពត រស ថ អ្ក ះិត ជ ម្កស ក្ង ចុ ់ណម ះួក់គ រើា ់ពពច ុ សម្ើ ារសស អ្ក រ្្ញ ះើ អ្កង ៧៤ គតស ចរស ់ផ្ើម ់្ា ពរម្ ់ើើយ ស្្ ថា «ខ្ុុ មិ ន សគអស មនុស្ ់ោច ់់»ង ាំ់ះ ច ់ោច មនស ក៏ ាងុ ់ឡើងង 75់ះពត រស ក៏ នន ក ់ើើញ ពះចរនី៊អ ារសស ពះច់យសស៊ រើអ មន រនី៊អ ់ៅ គតស ថ «មុ ន មនស ា្វ អ្ក នន ង រើិ ់សធ ខ្ុុ រើ ើង» ា ួច គតស ក៏ ់ចញ ់ៅ យុ ់សក យ៉ង ខ្ ុ ងង ម៉ថយ ២៧ 1 អុច ពះនក ់ឡើង ះួក សង្ោយក និ ង ះួក ពះនទ្ចា្ ទុង អសស ារសស ពរជ្ន ្ន ះិ ់ពគច គ្ ពរ្ុង នន ង ពះច់យសស៊ ់ើើ ម្ើ សម្រស ពះចអងគង 2 កអ ់គ ចង ព់ងស ា ួច ់ើើយ ់គ ក៏ ោុ ព់ងស ់ៅ ពរគអស ឲ្ ់លក រ៉ុនទស ះើោតស ជ អភិ្អ ពស រកង ៣ យ៊ដស រើអ ្ន ក្តស ព់ងស កអ ់ើើញ ថ ព់ងស ពតរវ ់គ កតស ់ទស ក៏ រពរ ចិ តឹ ់ើើ យ យក ព្កស សមសិ រ កកស មក ឲ្ ះួក សង្ និ ង ះួក ពះនទ្ចា្ វិញ ៤ ់ដយ និ យយ ថ ខ្ុុ ្ន ពរពះនតឹ អុ់ះើ ្រ ់ដយ ្ន ក្តស ឈម មនុស្ ស្៊តពតងស ង ា ួ ច ់គ សួា ថ ់តើ មន ់ាជង អ្ើ នន ង ់យើ ង? ៥ ា ួច គតស ្ន ់្ច ព្កស ់ៅ ក្ង ពះចវិរា ា ួច ់ចញ ់ៅ ចង ក សម្រស ខ្ួនង ុ 6 ះួក សង្ ក៏ យក កកស ព្កស ទុង ់ោច មក និ យយ ថ ូ មិ ន ពតរវ ្ន ច្រស ដ កស ូ ក្ង ឃ្ង ុ ់់ ះើ ់ពពច ូ ជ ន្្ ឈម ុ 7់គ ក៏ ្ន ះិ់ពគច គ្ ់ើើយ យក ព្កស ់ោច ់ៅ ់ិញ ូអ ារសស ជង ស្ន សពម ៊ រស របញុច សះ ្ន រា់់សង ៨់ើតុ ់នច ់ើើយ ្ន ជ ់គ ់ៅ ូអ ់ោច ថ ូអ ឈម ាើ៊ត ើអស សះ្ ន្ង ់នច ង ៩ ់ោច ់សចក្ើ រើអ ់ររ ់យ់ាម ្ន រ្្ង ់ុក មក ក៏ ្ន ស់ពមច ថ ់គ យក ព្កស សមសិ រ ើុុ ជ តនម្ ារសស អ្ក រើអ ់គ ្ន ូយតនម្ រើអ ះួក ក៊ន ់ៅ អុើពស រអអ ្ន ូយតនម្ ់ោច 10 ់ើើយ ្ន ឲ្ ់គ ់ៅ ់ិញ ចមកា ារសស ជង ស្ន ៊ ើ៊ច ជ ពះចអមញសស ្ន រ្គរស មក ខ្ុុង ១១ ពះច់យសស៊ គងស ់ៅ ចុ ់ពច មុខ អភិ្អ ់ើើយ អភិ្អ សួា ពះចអងគ ថា «់តើ អ្ក ជ ់ស្ច នន ្នជតិ យ៊ដ រមន ឬ?» ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ គតស ថា « អ្ក និ យយ ពតរវ ់ើើយ»ង ១២ ់ើើយ ់ះអ រើអ ះួក សង្ោយក និ ង ះួក ពះនទ្ចា្ ់ច់ ពរកនស ់លក ់លក មិ ន ្ន ់្្ើយ អ្ើ ់ឡើយង ១៣ ់លកះើោតសក៏សួាពះចអងគថា «់តើអ្កមិ នន់់ឬថ ់គកុះុង់ធ្ើរោីអស ពរ្ុងនន ងអ្ក់ពចើ នយ៉ង់ម្៉ច?» ១៤ ់ើើយ ព់ងស មិ ន ្ន ់្្ើយ តរ នន ង ពក្ មួយ ម៉តស ់សច ជ ់ើតុ ់ធ្ើ ឲ្ អភិ្ អ ់ងជង្ងអស ជ ខ្ង ុ ង ១៥ ់ៅ ក្ង ះិធើ រុណ្ ់ោច អភិ្អ រតងរត ់ដច រអង អ្ក ់ទស ម្កស ឲ្ ពរជ្ន ត ុ ម រើអ ះួក់គ ចងស ង
7
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
១៦ ់ើើយ ះួក់គ មន អ្ក់ទស ើ៏ អ្ើអ្ញ ម្កស ់ឈ្ច ្រវ ្សង ១៧ ើ៊់ច្ច កអ ់គ ្ន មក ្ុុ គ្ ់ើើយ ់លក ះើោតស ក៏ សួា ់គ ថ ់តើ អ្ក រអស គ្ ចងស ឲ្ ខ្ុុ ់ដច រអង អ្ក ណ? ្រវ ្ស ឬ ់យសស៊វ រើអ ់ៅ ថ ពះចពគើស?ី ១៨ ើ្ិត ់លក ពជរ ថ ់គ ្ន រប្៊ន ់លក ់ៅ ់ដយ សា ចិ តឹ ពចរណនង ១៩ កអ ់លក ្ន អងគុយ ់អើ ់វ់ិក ្ុ នុ ្ុាច ់ើើយ ភាិយ ារសស ់លក ្ន ចតស ់គ ឲ្ មក ព្រស ់លក ថ ស៊ម កុុ ពកសះ័ន្ នន ង មនុស្ សុចាិត ់ោច ់ឡើយ ើ្ិត ន្ង ់នច ខ្ុុ ្ន ាង់ុក្ ជ ់ពចើ ន ក្ង សុរិន ់ដយសា គតសង ុ ២០ រ៉ុរនឹ ះួក សង្ោយក និ ង ះួក ពះនទ្ចា្ ្ន របញុចរបញ៊អ ើ្៊ង មនុស្ ឲ្ សុុ ្រវ ្ ស ់ើើយ ឲ្ សម្រស ពះច់យសស៊ង ២១ ់លក អភិ្អ មន ពរសសនន ់ៅ ់គ ថា «ក្ង ចុ ់ណម អ្ក ទុង ះើា ់នច អ្ក រ ុ អស គ្ ចងស ឲ្ ខ្ុុ ់ដច រអង អ្ក ណ?» ់គ ់្្ើយ ថា «្រវ ្ស»ង ២២ ់លក ះើោតស សួា ់គ ថ ើ៊់ច្ច ់តើ ឲ្ ខ្ុុ ់ធ្ើ ើ៊ច ់ម្ច ើអស ់យសស៊វ រើអ ់ៅ ថ ពះចពគើស?ី ់គ ទុង អសស គ្ និ យយ ់ៅ គតស ថ ច៊ា ឲ្ ់គ ្កង ព់ងស ់ៅង ២៣ ់លក អភិ្អ មន ពរសសនន ថា «់ើតុ អ្ើ? ់តើ គតស ្ន ់ធ្ើ អ្ើ អពកកស?» រ៉ុរនឹ ់គ រពសក កនស រត ខ្ង ុ ់ឡើង ថា «ច៊ា ្កង គតស ់ៅ!» ២៤ កអ ់លក ះើោតស ់ើើញ ថ ខ្ួន មិ ន អច ើ្ច អ្ើ ្ន ់ឡើយ គឺ មន រត ក ា ចលចអ ់កើត ់ឡើង វិញ ់លក ក៏ យក ់នក មក លង នើ ់ៅ មុខ ើ្៊ង មនុស្ ់ដ យ និ យយ ថ ខ្ុុ គ្ន ់ទស ចុ ់ពច ឈម ារសស មនុស្ សុចាិត ់នច ់់ ច៊ា ពរយ័ ត្ ចុច ង ២៥ ពរជ្ន ទុង អសស ់្្ើយ ់ឡើង ថ ស៊ម ឲ្ ឈម ារសស គតស ស្ិត ់ៅ ់អើ ់យើ ង ខ្ុុ និ ង ក៊ន ់ៅ ារសស ់យើ ង ខ្ុុ ផង ២៦ ់លក ក៏ ់ដច រអង ្រវ ្ស ឲ្ ះួក ់គ ់ើើយ កអ ្ន ូយ ពះច់យសស៊ ា ួច ់ើើ យ ់ោច ក៏ ពរគអស ព់ងស ់ៅ ឲ្ ់គ ្កងង ២៧ ់ះអ ់ោច ះួក ទរន ារសស អភិ្អ ្ន ោុ ពះច់យសស៊ ់ៅ ក្ង សល ពរ្ុុ ់ើើ ុ យ ពរម៊អ ទរន ទុង អសស មក ឯ ពះចអងគង ២៨់គ ់ដច ស់ម្ៀករុ ពកស ារសស ពះចអងគ ់ចញ ់ើើយ យក អវ ះណ៌ ពកើម មក រុ ពកស ពះចអងគង ២៩ ា ួច ់គ ពកង មកុើ រោ្ ដកស ់អើ ក្អ ់លក ់ើើយ កនស ់ើើ ម រពតង ់ៅ នើ សឹ ុ ់លក ា ួច អុត ្ងគងស ់ៅ ចុ ់ពច មុខ ់លក ់ើើយ ចុ អក ឲ្ ់លក ថា «្ពមរ សួ ា ់សឹច យ៊ដ!» ៣០ ់ើើយ ះួក់គ ក៏ ់ស្ច ់នកមតស ដកស ពះចអងគ ់ើើយ យក ់ើើ ម រពតង ់ោច ូយ ក្ អ ពះចអងគង ៣១ រោីរស ះើ ះួក ់គ ្ន ចុ អក ឲ្ ់លក ា ួច ់ើើយ ះួក់គ ក៏ ់ដច អវ ធុ ់ចញ ់ើើ យ យក ស់ម្ៀក រុ ពកស ារសស ់លក មក ពកស ឲ្ ់លក ា ួច ោុ ់លក ់ៅ ្កងង ៣២ ់ះអ ់ចញ មក ើអស ់គ ្ន ្ួរ រុាស ម្កស ់ឈ្ច សុើម៉៊ន ជ អ្ក ពស រក គើ់ាន ់ើើ យ ់គ ្ន រង្ុ គតស ឲ្ អើ ់ើើ ្កង ារសស ់លកង ៣៣ កអ ះួក់គ ្ន មក ើអស ករន្ង មួយ ់ឈ្ច ថ គអស ក៊ថ រើអ មន ន័ យ ថ ជ ករន្ង អលើន ក្អ ៣៤់គ យក ់នក់ខ្ច លយ នន ង ់នកពរមតស មក ឲ្ ពះចអងគ ់សយ ់ើើយ ់ះអ ពះចអងគ ភ្ កស ់ើើយ ក៏ មិ ន ពះម ់សយ រើាង
8
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
៣៥ ់គ ្កង ព់ងស ់ើើយ ចរស ់្្ត រចក ស់ម្ៀក រុ ពកស ព់ងស ់ើើ ម្ើ ឲ្ ្ន ស់ពមច ន៊ វ ់សចក្ើ រើអ ់ររ ្ន រ្្ង ់ុក មក ថ ់គ ្ន រចក ស់ម្ៀក រុ ពកស ខ្ុុ ់ើើយ ្ ន ចរស ់្្ត ់អើ អវ ខ្ុុ ៣៦ ា ួច ះួក់គ អងគុយ ចុ ់មើ អ ពះចអងគ ់ៅ ់ើ់ោចង ៣៧ ា ួច ដកស ពរកស ់ច់ ពរកនស ព់ងស ់ៅ ះើ់អើ ពះចសិ ា ព់ងស ថ ់នច ជ ់យសស៊វ ជ ់សឹច នន ្នជតិ យ៊ដ ៣៨ ា ួច មក មន ់ចា ះើា ោកស ពតរវ ្ន ្កង ជ មួយ នន ង ់លក ម្កស ់ៅ ខង ស្ ុ ់លក និ ង ម្កស ់់មត ់ៅ ខង ់្្ង ់លកង ៣៩ អ្ក រើអ ់ើើ ា កតស ក៏ ់្ា ពរម្ ពះចអងគ ់ដយ ពគវវ ក្អ ថា ៤០ ទុង មន រនី៊អ ថ «អ្ក រើអ រុ ផ្ញ ពះចវិរា រាិសុ់្ ់ើើយ សងស ់ឡើង វិញ ក្ង ុ រើ ន្ង ់អើយ ច៊ា ស់ង្គច ខ្ួន ឯង ចុច ់រើ អ្ក ជ ពះចរ្រុពត នន ពះច រមន ច៊ា ចុច ះើ ់ើើ ្កង មក!» ៤១ ះួក សង្ោយក ពះម ទុង ះួក អចា្ និ ង ះួក ពះនទ្ចា្ ក៏ ចុ អក ឲ្ ពះចអងគ ើ៊ច គ្ រើា គឺ ់គ និ យយ ថា ៤២ គតស ្ន ស់ង្គច អ្ក ើន់ រ៉ុរនឹ ខ្ួន គតស មិ ន អច ស់ង្គច ្ន ់់ង ់រើ គតស ជ ់សឹច អុើពសរអអ រមន ច៊ា ឲ្ គតស ចុច ះើ ់ើើ ្កង ឥឡ៊វ ់នច មក ់ើើយ ់យើ ង នន ង ់្ជ គតសង ៤៣ គតស ្ន ់ុក ចិ តឹ ់អើ ពះចជមញសស ់រើ ពះចអងគ សះ្ ពះចើឫ់័យ នន ង គតស ស៊ម ឲ្ ពះចអងគ ់ដច រអង គតស ឥឡ៊វ ់នច ចុច ើ្ិត គតស ្ន និ យយ ថ ខ្ុុ ជ រុពត ារសស ពះចជមញសស ង ៤៤ ឯ ់ចា រើអ ពតរវ ្កង ជមួយ នន ង ព់ងស ក៏ ្ន ចកស ់ធ្ញ ព់ងស រើាង ៤៥ ចរស ះើ់ម៉ងព្ុមួយ ាើ៊តើអស ់ម៉ងព្ុរួន មនងងន តពគរើណ្រស ់អើ រផនើើ ទង ុ ម៊អង ៤៦ ពររើអ ់ម៉ង ព្ុរួន ពះច់យសស៊ រពសក ់ឡើង ខ្ង ុ ៗ ថា « ់អអើ ៗៗៗៗ»ង ់នច មន ន័ យ ថ «ឱ ពះចជមញសស នន ់៊អរងគុ ់អើយ ពះចជមញសស នន ់៊អរងគុ ់អើយ ់ើតុ អ្ើ ្ន ជ ពះចអងគ ់្ចរងស ់៊អរងគុ ់ចអ?» ៤៧ ់ះអ ន ើ៊់ច្ច អ្ក ខ្ច រើអ ើា ់ៅ ់ើ ់ោច ក៏ និ យយ ថា «រុាស ់នច ់ៅ ់អអើ យ៉»ង ៤៨ ាំ់ះច់ោច ម្កសកងចុ ្ុ ់ណមះួក់គាតស់ៅយក្កស់នក់ខ្ចព្អកស ា ួចដកស់អើ ់ើើ មរពតងមួយ ា ួចឲ្ពះចអងគផនកង ៤៩ អ្ក ឯ ់់មត និ យយ ថ ់ុក ឲ្ ូ សងតស សិ ន ច៊ា ់យើ ង ់មើ អ ថ ់តើ ់អអើ យ៉ នន ង មក ស់ង្គច គតស ឬ អតស ៥០ កអ ពះច់យសស៊ រពសក ខ្ង ុ ៗ ម្ង ់់មត ា ួច ក៏ ពរគអស វិញ្ណ ់ៅង ៥១់ើើយ ់មើ អ ចុច ូំ ងនន នន ពះចវិរា រាិសុ់្ ្ន ារើក ជ ះើា ចរស តុង ះើ ់អើ ចុច ើអស ់ពកម ់ើើយ រផនើើ ក៏ ាប្ួយ ់ើើយ ្្ ក៏ ារើក ់ចញ ះើ គ្ 52 ផ្ា៊ ក៏ ្ន ់រើ ក ចុ ើ ់ើើយ សកសះ ារសស ះួក រាិសុ់្ ជ ់ពចើ ន រើអ ្ន ់ើ ក អកស ក៏ ្ន ាសស ់ឡើង វិញ ៥៣់ើើយ ្ន ់ចញ ះើ ផ្ា៊ មក រោីរស ះើ ព់ងស មន ពះច្ន្ ាសស ់ឡើង វិញ ់ើើយ ្ ន ច៊អ ់ៅ ក្ង ពក រង រាិសុ់្ ់ើើយ ្ន ់អច មក ឲ្ មនុស្ ជ ់ពចើ នង ុ ៥៤ កអ ់ម់័ះ និ ង ះួក អ្ក រើអ ់ៅ ជមួយ ់លក រើអ កុះុង យម ពះច់យសស៊វ ្ន ់ើើញ ាប្ួយ ើើ និ ង ់ើតុកាណន ទុង ់ោច ់កើត ់ឡើង ក៏ មន កា ភ័យ ខ្ច ជ ខ្ង ុ ់ើើយ និ យយ ថ ់នច ជ ពះចរ្រុពត នន ពះច រមនង 55 មន ពសឹើ ជ ់ពចើ ន ់ៅ ់ើ ់ោច កុះុង ់មើ អ ះើ ចមងយ រើអ ្ន ់ើើ ា តម ពះច់យ សស៊វ ះើ ពស រក កអើ ់ឡ ់ើើ ម្ើ រ់ពមើ ព់ងស ង
9
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
៥៦ ក្ងចុ ុ ់ណម អ្ក ទុង់ោច មន ម៉ាវ ម៉កសដោ និ ង ម៉ាវ ជ មឹយ ារសស យ៉កុរ និ ង យ៉៊់ស ពះ មទុង មឹយ ារសស ក៊ន ារសស ់ស់រ់ើ ផងរើាង ៥៧ អុច ើអស លងច មន រុាស ម្កស រើអ មន ព់ះ្ សម្តឹិ ់ពចើ ន ់ឈ្ច យ៉៊រសរ ជ អ្ ក ពក រង អាវម៉់្ រើអ ក៏ ជ សិ ស្ ារសស ពះច់យសស៊ រើាង ៥៨ គតស ្ន ់ៅ ្ួរ ់លក ះើោតស ់ើើយ អង្ា សុុ យក សះ ់លក ់យសស៊ង រោីរស មក ់លក ះើោតស រញ្ ឲ្ ់គ ពរគអស សះ ឲ្ គតសង 59 កអ យ៉៊រសរ យក សះ ់ៅ ់ើើយ គតស ា ុំ នន ង ពកណតស ់់សឯក ស្ត 60 ា ួច ដកស ក្ង ផ្ា៊ ្្ើ ារសស ខ្ួន រើអ គតស ្ន ្្កស ់ៅ ក្ង ្្ ា ួច គតស ្ន ពរ ុ ុ ់មមអ ្្ ធុ មួយ រិ ់ មតស ផ្ា៊ ា ួច ក៏ ់ចញ ់ៅង ៦១ ់ើើយ មន ម៉ាវ ម៉កសដោ និ ង ម៉ាវ ម្កស ់់មត អងគុយ ់ៅ ់អស មុខ ផ្ាង ៊ 62 អុច ើអស ន្ង រោីរស ជ ន្ង ់ាមរចុ ះួក សង្ោយក និ ង ះួក ផាវសើុ ្ន ្ួរ្ុុ គ្ ់ៅ ឯ ់លក ះើោតស 63 ់ដយ និ យយ ថ ់លក មញសស ់យើ ង ខ្ុុ ់ៅ ចុ ថ អ្ក ់្ក ព្សស ់ោច ្ន និ យ យ កអ គតស ់ៅ ាសស ់ៅ ់ឡើយ ថ រើ ន្ង ់ពកយ ខ្ុុ នន ង ាសស ់ឡើង វិញ 64 ើ៊់ច្ច ស៊ម រញ្ ឲ្ ់គ ាក្ ផ្ា៊ ់ោច ឲ្ ់ៅ ់សងៀម ាើ៊ត ើអស ន្ង ់ើ រើ រពកង ះួ ក សិ ស្ ារសស គតស មក ទុង យរស អួច យក សះ ់ើើយ ព្រស ពរជ្ន ថ គតស ្ ន ាសស ះើ ស្រស ់ឡើង វិញ ់ើើយ ើ៊់ច្ច កុើុស ចុង ់ពកយ នន ង អពកកស ជង កុើុស ើុ រ៊ ង ់ៅ ់់មតង 65 ់លកះើោតសមនពរសសនន ់ៅ់គថ អ្ករអស គ្មនអ្កយម់ើើយ ច៊ា់ៅចតសរចងឲ្មនសុវត្ិភះតមរើអអ្ ករអស គ្អច់ធ្ើ្នចុច 66ើ៊់ច្ច ះួក់គ ក៏ ់ៅ ់ធ្ើ ឲ្ ផ្ា៊ មន សុវត្ិភះ រិ ់ ្ិ ត ្្ ់ោច ា ួច ដកស អ្ក យម ឲ្ ់ៅ ់សងៀមង ម៉ថយ ២៨ 1 ់ៅចុងរបញរសននន្ងសរ្័់ គឺ់ៅ់ះអរើអពះនកពះអន មពសងៗ ់ៅន្ង់ើមួយននសបឹើន ម៉ាវ ម៉កសដោ និ ងម៉ាវម្កស ់់មត្នមក់មើ អផ្ាង ៊ 2 ់ើើយ ់មើ អន មន ាប្ួយ ើើ យ៉ង ខ្ង ុ ើ្ិត ់់វត នន ពះចអមញសស ្ន ចុច ះើ ស្ន សួ គ៌ មក ់ើើយ ្ន ា់មមអ ្្ ់ចញ ះើ ទ្ា ា ួច អងគុយ ់អើ ្្ ់ោចង ៣ មុខ ារសស ់លក ភ្ឺ ើ៊ច ់ផ្ករ់ោីា ់ើើយ ស់ម្ៀក រុ ពកស ារសស ់លក ស ើ៊ច ពះិអ ៤ ់ើើយ ់ដយ សា ខ្ច គតស ះួក អ្ក យម ក៏ ញ័ា ខ្ួន ់ើើយ ក្យ ់ៅ ជ ើ៊ច ជ មនុស្ ស្រស ង ៥ ់់វត ក៏ ់្្ើយ ់ៅ ះួក ពសឹើ ថ កុុ ខ្ច អើ ើ្ិត ខ្ុុ ើន ង ថ អ្ក រអស គ្ ាក ពះច់យ សស៊វ រើអ ពតរវ ្កងង ៦ ព់ងស មិ ន គងស ់ៅ ់ើ ់នច ់់ ើ្ិត ព់ងស ្ន ាសស ់ឡើង វិញ ់ើើយ ើ៊ច រើអ ព់ងស ្ន មន រនី៊អ ់ុកង ច៊ា មក ់មើ អ ករន្ង រើអ ពះចអមញសស ្ន ផីុ ចុចង 7 ់ើើយ ច៊ា ពរររស ់ៅ ព្រស ះួក សិ ស្ ារសស ព់ងស ថ ព់ងស ្ន ាសស ះើ សុគត ់ឡើ ង វិញ ់ើើយ ់ោច ់មើ អន ព់ងស យង ់ៅ ឯ ពស រក កអើ ់ឡ មុន អ្ក រអស គ្ អ្ក រអស គ្ នន ង ់ើើញ ព់ងស ់ៅ ់ើ ់ោច ់មើ អន ខ្ុុ ្ន ព្រស អ្ក រអស គ្ ់ើើយង ៨់ើើយ ះួក់គ ក៏ ់ចញ ះើ ផ្ា៊ យ៉ង ់អជន ់ដយ ភ័យ ខ្ច និ ង ់សចក្ើ អុណា ជ ខ្ ុ ង ់ើើយ ្ន ាតស ់ៅ ព្រស ះួក សិ ស្ ារសស ព់ងស ង
10
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
៩ កអ ់គ កុះុង ់ៅ ព្រស ះួក សិ ស្ ារសស ព់ងស ់ោច ់មើ អន ពះច់យសស៊វ ្ន យង ម ក ្ួរ ់គ ់ើើយ មន រនី៊អ ថ ្ុ ររសួា អ្ក រអស គ្ ា ួច ់គ ក៏ មក ឱរ ពះច្ទ ព់ ងស ់ើើយ ថ្យរងគុ ព់ងស ង ១០ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ់គ ថា « កុុ ខ្ច អើ ច៊ា ់ៅ ព្រស រង រ្៊ន ខ្ុុ ឲ្ ់ៅ ពស រក កអើ ់ឡ ់ើើយ ់គ នន ង ់ើើញ ខ្ុុ ់ៅ ់ើ ់ោច»ង ១១ កអ ះួក់គ កុះុង ់ធ្ើ ើុ ់ណើា ់ៅ ់ោច មន ះួក អ្ក យម ខ្ច ច៊អ មក ក្ង ់ើពក រ ុ ង ់ើើយ ព្រស ះួក សង្ោយក អុះើ អ្ើៗ ទុង អសស រើអ ្ន ់កើត ់ឡើងង 12 កអ ់គ ្ន ្ួរ្ុុ គ្ ជ មួយ ះួក ចសស ់ុ ់ើើយ ្ន ះិ់ពគច គ្ ា ួច ់គ ក៏ ឲ្ ព្កស ់ពចើ ន ើអស ះួក ទរន 13 ់ដយ និ យយ ថ ច៊ា អ្ក រអស គ្ និ យយ ថ ះួក សិ ស្ ារសស ូ ្ន មក ់ៅ ់ះអ យរស ់ើើយ អួច យក ូ ់ៅ ក្ង ់ះអ រើអ ់យើ ង កុះុង ់ើក អកសង ុ ១៤ ់ើើយ ពរសិ ន់រើ ់ាជង់នច ន ើអស ពត់ចមក អភិ្អ ់យើ ង នន ង របញុចរបញ៊អ គតស ់ើើយ ធោ អ្ក រអស គ្ង ១៥ ើ៊់ច្ច ះួក់គ ក៏ យក ព្កស ់ោច ់ើើយ ់ធ្ើ តម ់សចក្ើ រើអ ់គ ្ន រ់ពងមន ់ើើយ ពក្ ់នច ក៏ ន សុសសយ ក្ង ចុ ់ណម ្នជតិ យ៊ដ ាើ៊ត ើអស សះ្ន្ងង ុ ១៦ ់ះអ់ោច សិ ស្ទុងើរស មួយោកស្ន់ចញ់ៅពស រកកអើ ់ឡ ់ើើយ់ឡើង់ៅ់អើ ភុម ្ ួយរើអពះច់យសស៊្នចតស ឲ្ះួក់គង ១៧ ់ះអ ់ើើញ ពះចអងគ ះួក់គ ក៏ ពករ ថ្យរងគុ រ៉ុរនឹ មន អ្ក ខ្ច សង្័យង ១៨ពះច់យសស៊វ យង មក មន រនី៊អ ់ៅ ់គ ថ ពគរស ទុង អុណច ្ន ពរគអស មក ខ្ុុ ់ៅ ់អើ ស្នសួគ៌ និ ង ់ៅ ់អើ រផនើើ ់ើើយង ១៩ ើ៊់ច្ច ច៊ា អ្ក រអស គ្ ់ៅ រ់ពងមន ពគរស ជតិ សសនន ់ើើយ ់ធ្ើ រុណ្ ព្មុ្ ់នក ឲ្ ់គ ក្ង ពះចោម ពះចវារិ ត ពះចរ្រុពត និ ង ពះចវិញ្ណ រាិសុ់្ ុ ២០ ់ើើយ រ់ពងមន ់គ ឲ្ កនស តម ពគរស ទុង ់សចក្ើ រើអ ខ្ុុ ្ន រ្គរស មក អ្ ក រអស គ្ ់ើើយ ់មើ អន ខ្ុុ ់ៅ ជ មួយ អ្ក រអស គ្ ជ ់ាមង ាើ៊ត ាើ៊ត ើអស ចុង រុ ផុត នន ់លកិយង អរម៉ នង
ើុណនងអ្ារសសម៉កុស ម៉កុស ១៤ 1 ះើាន្ង់ពកយមក ើអស រុណ្ាំអង និ ងរុណ្នុ រ័ុងឥតើុ ររង ះួកោយករ៊ជចា្ និ ងះួកអចា្ ោុគ្ាកម់ធ្្ យចរស ពះច់យសស៊់ដយកអអ្ិច ់ើើយសម្រស ព់ងស ង 2 រ៉ុរនឹ ់គ និ យយ ថ កុុ ់ធ្ើ ់ៅ ន្ង រុណ្ ់ឡើយ រពកង ់ល រណ ឹ ្ន ់កើត ចលចអង ៣ កអ ពះចអងគ គងស ់ៅ ភ៊មិ ់រថនើ ក្ង ផីច ារសស សុើម៉៊ន ជ មនុស្ ើ្ងស កអ ពះចអងគ ុ កុះុង ់សយ ពះច់សងយ មន ពសឹើ ម្កស មក កនស ពរអរស ្្ អោ្់សីើា រើអ មន ់ពរង ពកអ៊ រ ណើ ើ៏ មន តនម្ ខ្ង ុ ោង ក៏ រុ ររក ពរអរស ់ោច ់ើើយ ចកស ់អើ ក្អ ារ សស ពះចអងគង ៤ ់ើើយ មន អ្ក ខ្ច មន កុើនង ក្ង ចិ តឹ ់ើើយ និ យយ ថ ់ើតុ អ្ើ ្ន ជ ខ្ចខ្ ុ យ ់ពរង ពកអ៊ រ ់ធ្ើ ើ៊់ច្ច? ៥ ់ពពច ូ អច អកស ្ន ជង រើ ាយ កកស ់ើើយ រចក ទន ើអស ្ន ពកើពក ក៏ មន ង ់គ ក៏ ាអស៊ាទុ ដកស ោងង ៦ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ ថា « ់ុក ឲ្ ោង ់ៅ រត ម្កស ឯង ់ៅ ់ើតុ អ្ើ ្ន ជ ាំខន ោង? ោង ្ន ់ធ្ើ កា អ្ ើអស ខ្ុុ»ង 11
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
៧ ើ្ិត អ្ក រអស គ្ រតងរត មន អ្ក ពក ់ៅ ជមួយ ់ើើយ អ្ក រអស គ្ អច ់ធ្ើ អ្ ើអស ះួក់គ តម ចិ តឹ ្ន រ៉ុរនឹ ខ្ុុ មិ ន ់ៅ ជមួយ អ្ក រអស គ្ ជនិ ចញ ់់ង ៨ ោង ្ន ់ធ្ើ អ្ើ រើអ ោង អច ់ធ្ើ ្ន គឺ ោង ្ន មក មុន ់ើើ ម្ើ លរ ់ពរ ង ់អើ ា ៊រកយ ខ្ុុ សពមរស កា របញុចង ៩ខ្ុុ ព្រស អ្ក រអស គ្ ជ ព្កើ ថ ករន្ង ណ រើអ ើុ ណនង អ្ ់នច ពតរវ ្ន ពរ កស ពស់ះញ ះិភះ់លក ់ោច កា រើអ ោង ្ន ់ធ្ើ ក៏ នន ង ពតរវ ្ន ់គ និ យ យ ់ុក ជ កា ាំអនក ើអស ោង រើាង ១០ ឯ យ៊ដស អុើសកាវយ៉ុត ជ ម្កស ក្ង ចុ ់ណម សវ ័ក ទុង ើរស ះើា ោកស ្ន ់ៅ ្ួរ ះួ ុ ក សង្ោយក ់ើើ ម្ើ ពរគអស ពះចអងគ ់ៅ ឲ្ ះួក់គង ១១ ់ះអ ន ើ៊់ច្ច ់ើើយ ះួក់គ ក៏ ាវករយ ់ើើយ សន្ ថ នន ង ឲ្ ព្កស គតស ា ួច គ តស ក៏ ាក វិធើ ក្តស គតសង 12 ់ៅ ន្ង ើុ រ៊ង នន ះិធើរុណ្ នុ រ័ុង ឥត ើុ ររ ជ ន្ង រើអ ់គ សម្រស ់ចមម សពមរស រុណ្ ាំអង ះួក សិ ស្ ារសស ព់ងស ់៊អ ព់ងស ថ ់តើ ព់ងស សះ្ ពះចើឫ់័យ ឲ្ ់យើ ង ខ្ុុ ់ៅ ់ាមរចុ ឲ្ ព់ងស ់សយ រុណ្ ាំអង ់ៅ ឯ ណ? ១៣ ពះចអងគ ក៏ ចតស សិ ស្ ះើា ោកស ឲ្ ់ៅ ់ដយ មន ពះចរនី៊អ ថា « ច៊ា អ្ក រអស គ្ ច៊អ ់ៅ ក្ង ់ើពក រង ់ោច នន ង ្ួរ រុាស ម្កស កនស ក្ម ់នកង ច៊ា ់ើើ ា តម គតស ុ ចុច»ង ១៤់ើើយ ករន្ង ណ រើអ គតស ច៊អ ់ៅ ច៊ា ព្រស មញសស ផីច ថ ់លកពគរ មន ពរសស នន ថ រនីរស ់ភ្ៀវ ់ៅ ឯ ណ ជ ករន្ង រើអ ខ្ុុ នន ង រាិ់ភគ រុណ្ ាំអង ជ មួយ នន ង ះួក សិ ស្ ារសស ខ្ុុ? ១៥ គតសននងរ្្ញរនីរសធុមួយ់ៅជនស ់អើ រើអ្ន់ាមរចុ ា ួចជ់ពសចសពមរស អ្ករអស គ្ង ច៊ា់ាមរចុ សពមរស ់យើ ង ់ៅ់ើ់ោចចុចង ១៦ ះួក សិ ស្ ារសស ពះចអងគ ក៏ ់ចញ ់ៅ ់ើើយ ច៊អ ់ៅ ក្ង ់ើពក រង ់ើើយ ់ើើញ ើ៊ច ុ រើអ ពះចអងគ ្ន មន រនី៊អ ព្រស ះួក់គ ា ួច ះួក់គ ក៏ ់ាមរចុ អរា រុណ្ ាំអងង ១៧ ់ើើយ ់ៅ ់ះអ លងច ព់ងស យង មក ជ មួយ នន ង ះួក សវ ័ក ទុង ើរស ះើា ោកសង ១៨ កអ ះួក់គ កុះុង អងគុយ រាិ់ភគ អរា ពះច់យសស៊វ មន រនី៊អ ថា « ខ្ុុ ព្រស អ្ក រ អស គ្ ជ ព្កើ ថ ក្ង ចុ ់ណម អ្ក រអស គ្ រើអ រាិ់ភគ អរា ជមួយ ខ្ុុ ់ោច នន ុ ង មន ម្កស ក្តស ខ្ុុ»ង 19់គ ក៏ ចរស ់ផ្ើម ពះរយ ចិ តឹ ់ើើយ សួា ព់ងស ម្ង មួយៗ ថ ់តើ ់៊អរងគុ ឬ? ់ើើយ ម្ កស ់់មត ថ ់តើ ់៊អរងគុ ឬ? ២០ ពះចអងគ មន ពះចរនី៊អ តរ ់ៅ ់គ ថា « គឺ ម្កស ក្ង ចុ ់ណម អ្ក ទុង ើរស ះើា ោ ុ កស រើអ ព្អកស នុ រ័ុង ក្ង ចន ជមួយ ខ្ុុ»ង ុ ២១ ក៊នមនុស្ ពតរវ ់ៅ រមន ើ៊ច រើអ ្ន រចង ់ុក អុះើ ់លក រ៉ុរនឹ ់វ់ោ ើអស អ្ក ណ រើអ រប្៊ន ក៊ន មនុស្ មក ់ោច អ្ ណសស សពមរស អ្ក ់ោច ពរសិ ន់រើ គតស មិ ន ្ន ់កើត មក ់សចង ២២ ់ើើយ ់ះអ រើអ ះួក់គ កុះុង រាិ់ភគ ់ោច ពះច់យសស៊វ ្ន យក នុ រ័ុង មក ពរទ ន ះា ា ួច កចស នុ រ័ុង ់ោច ់ើើយ ពរទន ឲ្ ះួក់គ ់ដយ មន រនី៊អ ថ ច៊ា យក ់ៅ រ ាិ់ភគ ចុច ់នច ជ ា ៊រកយ ារសស ខ្ុុង ២៣ ា ួច ព់ងស យក រះង មក អា ពះចគុណ ា ួច ពរទន ឲ្ ់គ ់ើើយ ់គ ទុង អសស គ្ ក៏ ផន ក ះើ រះង ់ោចង ២៤ ព់ងស មន រនី៊អ ់ៅ ់គ ថ ់នច ជ ឈម ារសស ខ្ុុ គឺ ជ ឈម នន សញ្ ្្ើ រើ អ ពតរវ រង្៊ា សពមរស មនុស្ ជ ់ពចើ នង 12
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
២៥ខ្ុុ ព្រស អ្ក រអស គ្ ជ ព្កើ ថ ខ្ុុ នន ង មិ ន ផន ក ផអ ់ុពង ុ ្យ្៊ា ់់មត ់់ ា ើ៊ត ើអស ន្ង រើអ ខ្ុុ ផន ក ូ ្្ើ ់ៅ ក្ង នគា ពះចង ុ ២៦ កអ ្ន ់ពចមង ់ុនុកត់មកើង ា ួច ់ើើយ ់ោច ់គ ក៏ ់ចញ ់ៅ ឯ ភ្ុ ់ើើ ម អ៊ អើវង ២៧ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ់គ ថា « យរស ់នច អ្ក រអស គ្ នន ង ្ុ ះរស ើួអ ់ដ យ សា ខ្ុុ ើ្ិត មន ់សចក្ើ រចង ់ុក មក ថ «អញ នន ង ូយ អ្ក គ្្អ ់ើើយ ់ចម ម នន ង ពតរវ ខញតសខញយ»ង ២៨ រ៉ុរនឹ ់ពកយ ះើ ខ្ុុ ្ន ាសស ់ឡើង វិញ ខ្ុុ នន ង ់ៅ ពស រក កអើ ់ឡ មុន អ្ក រអស គ្ង ២៩ រ៉ុរនឹ ់ះពត រស ់៊អ ព់ងស ថ ់ទច ់រើ មនុស្ ទុង អសស នន ង ្ុ ះរស ើួអ ក៏ ់ដយ ក៏ ់៊អរងគុ នន ង មិ ន ្ុ ះរស ើួអ រើា ៣០ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ គតស ថា « ខ្ុុ ព្រស អ្ក ជ ព្កើ ថ ់ៅ ន្ង ់នច គឺ ់ៅ យរស ់នច ឯង មុន មនស ា្វ ះើា ើង អ្ក នន ង រើិ ់សធ ខ្ុុ រើ ើង»ង ៣១ រ៉ុរនឹ ់លក មន ពរសសនន កនស រត ខ្ង ុ ់ឡើង ថា «ពរសិ ន ់រើ ខ្ុុ ស្រស ជ មួ យ នន ង ់លក ខ្ុុ នន ង មិ ន រើិ ់សធ ់លក ជ ដចស ខត»ង ះួក ់គ ទុង អសស គ្ ក៏ និ យយ ើ៊់ច្ច រើាង ៣២ ា ួច ះួក់គ ្ន មក ើអស ករន្ង មួយ ់ឈ្ច រគត់សម៉នើ ់ើើយ ព់ងស មន រនី៊អ ់ៅ ះួក សិ ស្ ថ ច៊ា អងគុយ ់ៅ ់ើ់នច សិ ន ចុ ខ្ុុ អធិ ស្នង ៣៣ ព់ងស ោុ ់ះពត រស យ៉កុរ និ ង យ៉៊រន ់ៅ ជ មួយ ់ើើយ ព់ងស ចរស ់ផ្ើម មន ពះចើឫ ់័យ ភ័យ ខ្ច ជ ខ្ង ជ ខ្ង ្ ុ ់ើើយ តកសសុត ុ ង ៣៤ ា ួច មន រនី៊អ ់ៅ ់គ ថ ចិ តឹ ខ្ុុ ពះរយ ះនស ់ះក ់សីើា ស្រស ច៊ា អ្ក រអស គ្ ់ៅ ់ើ ់នច ់ើើយ ពរ រង ស្ាតើ ចុចង ៣៥ ា ួច ព់ងស យង ់ៅ មុខ រនឹិច ា ួច ពករ ចុច ើអស ើើ ់ើើយ អធិ ស្ន ស៊ម ឲ្ ពគ ់ោច កន្ង ផុត ះើ ព់ងស ់ៅ ់រើ សិ ន ជ អច ់ៅ ា ួចង ៣៦ ព់ងស មន រនី៊អ ថ អ័រ្ ពះចវារិ ត ់អើយ ព់ងស អច ់ធ្ើ ្ន ទុង អសស ស៊ម យក រះ ង ់នច ់ចញ ះើ ់៊អរងគុ ់ៅ រ៉ុរនឹ កុុ តម ចិ តឹ ់៊អរងគុ ់ឡើយ ស៊ម តម រត ពះចើឫ់័ យ ព់ងស វិញ ៣៧ ពះចអងគយងមកវិញ ់ើើញះួក់គកុះុង់ើកអកស ពះចអងគមនពះចរនី៊អ់ៅ់ះពត រសថា « សុើម៉៊ន់អើយ អ្ក់ើក អកសរមន់់? អ្កមិ នអចាងស ចម ុ ួយ់ម៉ង្ន់់ឬ?» ៣៨ ច៊ា ចុ យម ់ើើយ អធិ ស្ន ចុច រពកង ់ល អ្ក រអស គ្ ធ្កស ់ៅ ក្ង ់សចក្ើ អ្ួ ុ ងង វិញ្ណ ្ន ពរ រង ់ពរមរ ជ ់ពសច រមន រ៉ុរនឹ សចស ឈម ់ខ្យង ៣៩ ា ួច ព់ងស យង ់ចញ ់ៅ អធិ ស្ន ម្ង ់់មត ់ើើយ មន រនី៊អ ពក្ ើរើអង ៤០ អុច ពះចអងគ យង មក វិញ ពះចអងគ ក៏ ់ើើញ ះួក គតស ់ើក អកស ម្ង ់់មត (់ពពច រភ្ក ារសស ះួក គតស ធងនស ់ះក) ់ើើយ ះួក គតស ក៏ មិ ន ើន ង ថ ពតរវ ់្្ើយ តរ នន ង ពះចអងគ យ៉ង ណ រើាង ៤១ ា ួច ពះចអងគ យង មក ជ ់អើ ក ់ើ រើ មន រនី៊អ ់ៅ ់គ ថា « ច៊ា អ្ក រអស គ្ ់ើក អកស ់ៅ ់ើើយ សពមក ចុចង ពគរស ពគនស ់ើើយ ់ម៉ង មក ើអស ់ើើយ ់មើ អន ក៊ន មនុ ស្ ពតរវ ់គ រប្៊ន ់ៅ ក្ង កណ ្ រស នើ ារសស មនុស្ មន ្រ»ង ុ ៤២ ច៊ា ់ពកក ់ឡើង ច៊ា ់យើ ង ់ៅ ់មើ អន អ្ក រើអ នន ង ក្តស ខ្ុុ មក ើអស ់ើើយង ៤៣ ពះចអងគ កុះុង មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ់ឡើយ ពសរស រត យ៊ដស ជ ម្កស ក្ង ចុ ់ណម សវ ័ ុ ក ទុង ើរស ះើា ោកស មក ើអស ពះម ទុង មន រណ ្ ្ន មួយ ពក រម ធុ កនស ដវ និ ង ើុ រង មក ជ មួយ ផងង ះួក ោយក រ៊ជចា្ ះួក អចា្ និ ង ះួក ពះនទ្ចា្ មក ះើ ់ើ ់ោចង
13
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
៤៤ អ្ក រើអ ក្តស ់លក ្ន ឲ្ សញ្ សមគអស មួយ ើអស ះួក់គ ថ អ្ក ណ រើ អ ខ្ុុ ់្ើ រ គឺ អ្ក ់ោច ់ើើយ ច៊ា ចរស គតស ោុ ់ៅ ់ដយ សុវត្ិភះង ៤៥ អុច គតស មក ើអស ភ្ម គតស ក៏ ់ើើ ា ់ៅ ាក ់លក ់យសស៊ ភ្ម ់ើើយ និ យយ ថ ់លក មញសស ! ា ួច ់្ើ រ ់លកង ៤៦ ះួក់គ ក៏ ដកស នើ ់អើ ពះច់យសស៊ ់ើើយ ចរស ព់ងស ង ៤៧ ម្កស ក្ង ចុ ់ណម ះួក ់គ រើអ ើា ់ៅ រក្ា ់ោច ្ន ើក ដវ ់ចញ មក ក ុ រស អ្ក រ់ពមើ ារសស ស់ម្ច សង្ ់ើើយ កតស ពត់ចមក គតស ដចស ង ៤៨ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ់គ ថា « ់តើ អ្ក រអស គ្ ់ចញ មក ចរស ខ្ុុ ើ៊ច ជ ់ចា ឬ? កនស ដវ និ ង ើុ រង ឬ? ៤៩ ខ្ុុ ់ៅ ក្ង ពះចវិរា ជមួយ អ្ក រអស គ្ ជ ់ាមង រអស ន្ង ់ើើយ រ់ពងមន អ្ក រ ុ អស គ្ រ៉ុរនឹ អ្ក រអស គ្ មិ ន ្ន ចរស ខ្ុុ ់់ង រ៉ុរនឹ រ់ គម្ើា ពតរវ រត ្ន ស់ពមចង ៥០ ់ើើយ ះួក់គ ទុងអសស គ្ ្ន ់្ចរងស ់ចអ គតស ់ើើយ ាតស់គចខ្ួនង 51 មន យុវ្ន ម្កស ់ើើ ា តម ពះចអងគ ទុង ់ស្ៀក សុ ះតស ់់សឯក មួយ ា ុំ ខ្ួន អពកត ់ើើយ យុវ្ន ទុង ់ោច ្ន ចរស គតសង ៥២ គតស ក៏ ់ុក ពកណតស ់់សឯក ់ចអ ់ើើយ ាតស ់ចញ ះើ ះួក់គ ់ដយ ខ្ួន ់់់ង ៥៣ ា ួច ់គ ោុ ពះច់យសស៊ ់ៅ ឯ ស់ម្ច សង្ ់ើើយ ះួក សង្ោយក ះួក ពះនទ្ចា្ និ ង ះួ ក អចា្ ទុង អសស ្ន ្ួរ្ុុ គ្ ជមួយ ពះចអងគង ៥៤់ះពត រស ់ើើ ា តម ពះចអងគ ះើ ចមងយ ាើ៊ត ើអស ក្ង វិមន ារសស ស់ម្ច សង្ ់ើើយ អ ុ ងគុយ អុង ់ភ្ើង ជមួយ ះួក អ្ក រ់ពមើ ង 55 ះួក សង្ោយក និ ង ពក រម ពរន ក្ ជនស ខ្សស ទុង ម៊អ ្ន ាក សក្ើ ពរ្ុង នន ង ិ ពះចអងគ រ៉ុរនឹ ាក មិ ន ់ើើញ ់សចង ពះច់យសស៊ ់ើើ ម្ើ ពររា ្ើ វត ៥៦ ើ្ិត មន មនុស្ ជ ់ពចើ ន ្ន ់ធ្ើ រោីអស រក្ងក្យ ពរ្ុង នន ង ព់ងស រ៉ុរនឹ ់ើរោី អស ារសស ់គ មិ ន ពសរ គ្ ់់ង 57 ់ះអ់ោច មនអ្កខ្ច់ពកក់ឡើង ់ើើយ់ធ្ើរោីអស រក្ងក្យពរ្ុងនន ងពះចអងគថា ៥៨ ់យើ ង ្ន ន គតស និ យយ ថ ខ្ុុ នន ង រុ ផ្ញ ពះចវិរា ់នច រើអ ្ន ់ធ្ើ ់ដយ នើ ់ើើយ ក្ង ាយា ់ះអ រើ ន្ង ខ្ុុ នន ង សងស ពះចវិរា មួយ ់់មត រើអ ់ធ្ើ ់ដយ នើង ុ ៥៩ រ៉ុរនឹ ទុង ់ើរោីអស ារសស ះួក់គ មិ ន ពសរ គ្ ់់ង ៦០ ស់ម្ច សង្ ្ន ់ពកក ើា ់ឡើង ់ៅ កណ ្ អ ចុ ់ណម ះួក ់គ ់ើើយ សួា ពះច ់យសស៊ ថា «់តើ អ្ក មិ ន ់្្ើយ អ្ើ ់់ ឬ? ់តើ អ្ក ទុង ់នច ់ច់ ពរកនស អ្ក ់ដយ សា អ្ើ ?» ៦១ រ៉ុរនឹ ់លក ់ៅ ់សងៀម មិ ន ់្្ើយ អ្ើ ់ឡើយង ស់ម្ច សង្ ក៏ សួា ់លក ម្ង ់់មត ថា «់តើ អ្ក ជ ពះចពគិស្ ជ រុពត ារសស ពះច ើ៏ មន ះា ឬ?» ៦២ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ ថា « ខ្ុុ ជ អ្ក ់ោច ់ើើយ អ្ក រអស គ្ នន ង ់ើើញ រុ ពត មនុស្ អងគុយ ់ៅ ខង ស្ ុ នន ឫទ្នុភះ ់ើើយ យង មក ់អើ ះះក ់ៅ ់អើ ់ម ើ»ង ៦៣ ់ះអ់ោច ស់ម្ចសង្្នរើកស់ម្ៀករុ ពកសារសស គតស ់ើើយនិ យយថ «់តើ់យើ ងពតរវកាសក្ើអ្ើ់់មត?» ៦៤ អ្ក រអស គ្ ្ន ន ពក្ ពរម្ ពះច ់ើើយ ់តើ អ្ក រអស គ្ គិត យ៉ង ណ? ់គ ទុង អសស គ្ ្ន កតស ់ទស ់លក ឲ្ មន ់ទស ើអស ស្រស ង 65 ់ើើយ មន អ្ក ខ្ច ចរស ់ផ្ើម ់សឹច ់នក មតស ដកស ព់ងស ពគរ ពះចភងកឹ ព់ងស ូយ ព់ ងស ់ើើយ និ យយ ់ៅ ព់ងស ថ ច៊ា ទយ ចុច ់ើើយ ះួក អ្ក រ់ពមើ ក៏ ូយ ព់ងស ់ដយ ្ត នើ ារសស ខ្ួន
14
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
៦៦ កអ ់ះពត រស ់ៅ ខង ់ពកម ក្ង វិមន ់ោច មន ពសឹើ រ់ពមើ ម្កស ារសស ស់ម្ច ស ុ ង្ មក ើអស ង 67 កអ ោង ់ើើញ ់ះពត រស កុះុង អុង ់ភ្ើង ោង ក៏ សម្នង ់មើ អ គតស ់ើើយ និ យយ ថ អ្ក ក៏ ់ៅ ជ មួយ នន ង ់យសស៊វ ជ អ្ក ភ៊មិ ណសរា វត រើា ៦៨ រ៉ុរនឹ គតស រើិ ់សធ ថា «ខ្ុុ មិ ន ើន ង ់់ ់ើើយ ក៏ មិ ន យអស ថ អ្ក កុះុង និ យ យ អ្ើ រើា» ា ួច គតស ក៏ ់ចញ ់ៅ ឯ រនរអ ់ើើយ មនស ក៏ ាងុ ង 69 ឯ ពសឹើ រ់ពមើ ម្កស ្ន ់ើើញ គតស ម្ង ់់មត ក៏ ចរស ់ផ្ើម និ យយ ់ៅ កនស អ្ ក រើអ ើា ់ៅ រក្ា ់ោច ថ អ្ក ់នច ជ ម្កស ក្ង ចុ ់ណម ះួក ់គង ុ 70 ់លក ក៏ រើិ ់សធ ម្ង ់់មតង រនឹិច ់ពកយ មក អ្ក រើអ ើា ់ៅ រក្ា ់ោច ក៏ និ យយ ់ៅ ់លក ់ះពត រស ម្ង ់់មត ថា «អ្ក ព្កើ ជ ម្កស ក្ង ចុ ់ណម ះួក ់គ ុ រមន ់ពពច អ្ក ជ អ្ក ពស រក កអើ ់ឡ ់ើើយ ពក្ សម្ើ ារសស អ្ក ក៏ ពសរ នន ង ពក្ ់ោច រើា»ង 71 រ៉ុរនឹ គតស ចរស ់ផ្ើម ់្ា ពរម្ ់ើើយ ស្្ ថ ខ្ុុ មិ ន សគអស មនុស្ ់នច រើអ អ្ ក រអស គ្ និ យយ ់ោច ់់ង 72 ឯ ់អើ ក ់ើ ះើា មនស ក៏ ា្វ ់ឡើងង ់ះពត រស ក៏ នន ក ់ើើញ ះើ ពក្ រើអ ពះច់យ សស៊ មន រនី៊អ ់ៅ គតស ថ មុន មនស ា្វ ះើា ើង អ្ក នន ង រើិ ់សធ ខ្ុុ រើ ើងង ក អ គតស គិត ើអស ់ាជង ់ោច គតស ក៏ យុ ង ម៉កុស ១៥ ១ អុច ពះនក ់ឡើង ភ្ម ះួក សង្ោយក ្ន ះិ់ពគច ជមួយ ះួក ពះនទ្ចា្ ះួក អចា្ និ ង ពក រម ពរន ក្ ជនស ខ្សស ទុង ម៊អ ា ួច ចង ់លក ់យសស៊ ់ើើយ ោុ ់លក ់ៅ ពរគអស ឲ្ ់លក ះើោតសង ២ ់លក ះើោតស សួា ់លក ថា «់តើ អ្ក ជ ់ស្ច នន ្ន ជតិ យ៊ដ ឬ?» ់លក ់្្ើ យ ថា « ់លក និ យយ ពតរវ ់ើើយ»ង ៣ ះួក សង្ោយក ្ន ់ច់ ពរកនស ់លក ះើ ់ាជង ជ ់ពចើ ន រ៉ុរនឹ ់លក មិ ន ្ន ់្្ើ យ អ្ើ ់ឡើយង ៤ ់លក ះើោតស សួា ់លក ម្ង ់់មត ថា «់តើ អ្ក មិ ន ់្្ើយ អ្ើ ់់ ឬ? ់មើ អ ចុច ់គ ់ធ្ើ រោីអស ពរ្ុង អ្ក ់ពចើ ន យ៉ង ណ ់ើើយ»ង ៥ រ៉ុរនឹ ពះច់យសស៊ មិ ន ្ន ់្្ើយ តរ អ្ើ ់ឡើយ ជ ់ើតុ ់ធ្ើ ឲ្ ះើោតស ់ងជង្ងអសង ៦ ់ៅ ក្ង ះិធើ រុណ្ ់ោច គតស ្ន ់ដច រអង អ្ក ់ទស ម្កស ឲ្ ះួក ់គ តម រើ ុ អ ះួក ់គ ចងស ្នង ៧ ់ើើយ មន ម្កស ់ឈ្ច ្រវ ្ស រើអ ជរស ើុុឃង ុ ជមួយ នន ង ះួក អ្ក រើអ ្ ន រច់្ា ជមួយ គតស រើអ ្ន ពរពះនតឹ ឃតកម្ ក្ង កា រច់្ាង ុ ៨ ់ើើយ ើ្៊ង មនុស្ ក៏ រពសក ់ឡើង ជ ខ្ង ុ ៗ សុុ ឲ្ ់លក ់ធ្ើ ើ៊ច រើអ ់លក ធ្រស ់ធ្ើ ើអស ះួក ់គង ៩ រ៉ុរនឹ ់លក ះើោតស ់្្ើយ ់ៅ ់គ ថ ់តើ អ្ក រអស គ្ ចងស ឲ្ ខ្ុុ ់ដច រអង ់សឹ ច សសនន យ៊ដ ឲ្ អ្ក រអស គ្ ឬ? ១០ ើ្ិត ់លក ពជរ ថ ះួក សង្ោយក ្ន រប្៊ន ់លក មក ់ដយ សា ់លក ពច រណនង ១១ រ៉ុរនឹ ះួក សង្ោយក ្ន ញុចញងស ពរជ្ន ឲ្ ់លក ់ដច រអង ្រវ ្ស ឲ្ ះួក ់គ វិញង
15
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
12 ់លក ះើោតស ក៏ ់្្ើយ ់ៅ ់គ ម្ង ់់មត ថា «ើ៊់ច្ច ់តើ អ្ក រអស គ្ ចងស ឲ្ ខ្ុុ ់ធ្ើ អ្ើ ើអស អ្ក រើអ អ្ក រអស គ្ ់ៅ ថ ់សឹច នន សសនន យ៊ដ?» ១៣ ់ើើយ ះួក់គ រពសក ់ឡើង ម្ង ់់មត ថ ច៊ា ្កង គតស ់ៅង ១៤ ់លកះើោតសក៏សួាះួក់គថ «់ើតុអ្ើ្នជើ៊់ច្ច? ់តើគតស្ន់ធ្ើអុ់ះើអពកកសអ្ើ?» ះួក់គរពសកកនស រតខ្ង ុ ់ឡើង ថ «្កងគតស់ៅ!» ១៥ ើ៊់ច្ច ះើោតស ចងស ផគរស ចិ តឹ ពរជ្ន ក៏ ់ដច រអង ្រវ ្ស ឲ្ ះួក ់គង ់ពកយ ះើ ូយ ពះច់យសស៊ ា ួច ់លក ពរគអស ឲ្ ់គ ្កងង ១៦ ះួក ទរន ោុ ់លក ច៊អ ់ៅ ក្ង សអ រើអ ់ៅ ថ រនីរស ើុុឃង ់ើើយ ុ ុ ់ៅ ពក រម ទរន ទុង ម៊អ មក ្ុុ គ្ង ១៧ ់ើើយ ់គ យក អវ ះណ៌ ស្យ មក ឲ្ ព់ងស ់ើើយ ពកអ មកុើ រោ្ ដកស ់អើ ក្អ ព់ងស ១៨ ា ួច ចរស ់ផ្ើម សុ ះច ថ្យរងគុ ពះចអងគ ថ «ស៊ម ថ្យរងគុ ់សឹច នន ្នជតិ យ៊ដ!» ១៩ ះួក់គ ក៏ ូយ ក្អ ់លក ់ដយ ់ើើ ម រពតង ់ស្ច ់នកមតស ដកស ់លក ់ើើយ អុត្ ងគងស ថ្យរងគុ ់លកង ២០ កអ ់គ ចុ អក ឲ្ ព់ងស ា ួច ់ើើយ ់គ ់ដច អវ ះណ៌ ស្យ ់ចញ ា ួច យក ស់ម្ៀ ក រុ ពកស ារសស ព់ងស មក ពកស ឲ្ ព់ងស ា ួច ោុ ព់ងស ់ចញ ់ៅ ្កងង ២១់ើើយ ់គ ្ន រង្ុ ម្កស ់ឈ្ច សុើម៉៊ន ជ អ្ក ពស រក គើ់ាន រើអ ្ន ់ើើ ា មក ះើ ្នរ់ ជ ឪះុក ារសស អឡិចសនស ីឺ និ ង ា ៊ភ៊ស ឲ្ អើ ់ើើ ្កង ារសស ់លកង ២២ ់គ ោុ ព់ងស ់ៅ ើអស ករន្ង គអស ក៊ថ រើអ មន ន័ យ ថ ករន្ង អលើន ក្អង ២៣ ់គ យក ពស ់ុពង ុ ្យ្៊ា លយ ជមួយ ្័ ា អ្ើង មក ឲ្ ពះចអងគ ់សយ រ៉ុរនឹ ពះច អងគ មិ ន ្ន ់់ួអ ់់ង ២៤ កអ ់គ ្កង ព់ងស ា ួច ់ើើយ ់គ ក៏ រចក ស់ម្ៀក រុ ពកស ព់ងស ់ដយ ចរស ់្្ត ់ើើ ម្ើ ឲ្ ម្កសៗ ្ន អ្ើង ២៥ ់ះអ់ោចជ់ម៉ង់ើរើ់ើើយ ់គ្កងព់ងស ង ២៦ ់ើើយ ពក្ ់ច់ ពរកនស ារសស ់លក ពតរវ ្ន សា់សា ់ៅ ខង ់អើ ថ ់សឹច នន ្នជតិ យ៊ដង ២៧ ់ើើយ ះួក់គ ្ន ្កង ់ចា ះើា ោកស ជមួយ នន ង ់លក ម្កស ់ៅ ខង ស្ ុ ់លក និ ង ម្កស ់់មត ់ៅ ខង ់្្ង ់លកង ២៨ ់ើើយ រ់គម្ើា ្ន ស់ពមច រើអ រចង ថ «់ើើយ ព់ងស ពតរវ ្ន ររស របញ៊អ ជមួ យ នន ង ះួក អ្ក ពរពះនតឹ អុ់ះើ ាំអង»ង 29 ះួក អ្ក រើអ ់ើើ ា កតស ់ោច ក៏ ់្ា ពរម្ ព់ងស ទុង ពគវវ ក្អ ថ ឱ អ្ក រើ អ រុ ផ្ញ ពះចវិរា ់ើើយ សងស ់ឡើង វិញ ក្ង ាូង រើ ន្ង ់អើយ ុ ៣០ ច៊ា ស់ង្គច ខ្ួន ឯង ់ើើយ ចុច ះើ ់ើើ ្កង មកង ៣១ ះួក សង្ោយក និ ង ះួក អចា្ ក៏ និ យយ គ្ ចុ អក ឲ្ គ្ រើា ថ គតស ្ន ស ់ង្គច អ្ក ើន់ រត ខ្ួន គតស មិ ន អច ស់ង្គច ្ន ់់ ៣២ ស៊ម ឲ្ ពះចពគើសី ជ ់សឹច នន អុើពសរអអ យង ចុច ះើ ់ើើ ្កង ឥឡ៊វ ់នច ់ើើ ម្ើ ឲ្ ់យើ ង ់ើើញ ់ើើយ ់្ជង ់ើើយ អ្ក រើអ ពតរវ ្កង ជមួយ ព់ងស ក៏ ្ន ់្ា ពរម ្ ព់ងស រើាង ៣៣ អុច ើអស ់ម៉ង ់ើ ព្ុមួយ ់ោច ក៏ មន ភះ ងងន ត ពគរ ើណ្រស ់អើ រផនើើ ទុ ង ម៊អ ាើ៊ត ើអស ់ម៉ង ់ើ ព្ុរួនង
16
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
៣៤ អុច ើអស ់ម៉ង ព្ុរួន ពះច់យសស៊ រពសក ់ឡើង យ៉ង ខ្ង ុ ថ « ់អឡយ ់អឡយ ោម៉ ស្ រថនើ ?» រើអ មន ន័ យ ថ «ពះច នន ់៊អរងគុ ពះច នន ់៊អរងគុ ់អើយ ់ើតុ អ្ើ ្ន ជ ព់ ងស ់្ចរងស ់ចអ ់៊អរងគុ?» ៣៥ អ្កខ្ចរើអើា់ៅ់ើ់ោច ់ះអនើ៊់ច្ច ក៏និយយថា «់មើ អន គតស់ៅ់លក់អអើ យ៉!» ៣៦ មន ម្កស ាតស ់ៅ យក សុ ឡើ ព្អកស ់នក់ខ្ច មក ព្អកស ា ួច ដកស ់អើ ់ើើ ម រពតង មួយ ា ួច ឲ្ ពះចអងគ ផន ក ់ដយ និ យយ ថ «ចុ ់មើ អ ់មើ អន ់តើ ់លក ់អអើ យ៉ មក យក គតស ចុច ឬ អតស»ង ៣៧ ពះច់យសស៊ រពសក ់ឡើង យ៉ង ខ្ង ុ ា ួច ផុត ើ់ង្ើម ់ៅង ៣៨ ូំ ងនន នន ពះចវិរា រាិសុ់្ ក៏ ារើក ជ ះើា ចរស តុង ះើ ់អើ ចុច ើអស ់ពកមង ៣៩ កអ ់ម់័ះ រើអ ើា ់ៅ ់អស មុខ ពះច់យសស៊ ់ើើញ ពះចអងគ រពសក ់ឡើង យ៉ង ើ៊់ច្ច ់ើើយ ាអតស វិញ្ណ ់ៅ ក៏ មន ពរសសនន ថា «រុាស ់នច ះិត ជ ពះចរ្រុពត ារ សស ពះចជមញសស រមន»ង ៤០ មន ពសឹើ ខ្ច កុះុង ់មើ អ ះើ ចមងយ ក្ង ចុ ់ណម ពសឹើ ទុង ់ោច មន ម៉ាវ ម៉កសដោ ុ ម៉ាវ ជ ម្យ ារសស យ៉កុរ ត៊ច និ ង យ៉៊់ស ពះម ទុង សឡ៊់មង ៤១ (រើអ ជ អ្ក រើអ ្ន ់ើើ ា តម ព់ងស ់ើើយ រ់ពមើ ព់ងស កអ ព់ងស ់ៅ ពស រក ក អើ ់ឡ) ់ើើយ មន ពសឹើ ជ ់ពចើ ន ់់មត រើអ ្ន ់ឡើង មក ពក រង ់យា ៊សឡនម ជ មួ យ នន ង ព់ងស ង ៤២ អុច ើអស លងច ់ើើយ ើ្ិត ជ ន្ង ់ាមរចុ គឺ ជ ន្ង មុន ន្ង សរ្័់ ៤៣ ់លក យ៉៊រសរ ជ អ្ក ពក រង ់អើាម ឹ ស រើអ ក៏ ្ន ាងស វ ៉ ់្ ជ ់ើពរន ក្ ើ៏ មន កិតិយ ចុ នគា ពះចជមញសស រើា ្ន មក ើអស ់ើើយ ្ន ់ៅ ្ួរ ់លក ះើោតស ់ដយ ក្រន ់ើើយ សុុ យក សះ ពះច់យសស៊ង ៤៤ ់លកះើោតក៏់ងជង្ងអសថ ់តើពះចអងគ់សយ់ិវងគតរមនឬ? ា ួច់ៅោយទរនមកសួាថ ់តើពះចអងគ់សយ់ិវ ងគតយ៊ា់ើើយឬ់ៅង ៤៥ ់ះអ គតស ្ន ើន ង ់ាជង ់នច ះើ ់ម់័ះ ់ើើយ គតស ក៏ ពរគអស សះ ់ៅ យ៉៊រសរង ៤៦ ា ួច គតស ់ិញ ពកណតស ់់សឯក អ្ិតៗ យក សះ ចុច មក ា ុំ ់ដយ ពកណតស ់់សឯក ា ួ ច ដកស ក្ង ផ្ា៊ រើអ ្ន ្្កស ់ៅ ក្ង ្្ ា ួច ពរ់មមអ ្្ មួយ រិ ់ មតស ផ្ាង ុ ុ ៊ ៤៧ ឯ ម៉រ ម៉កសដោ និ ង ម៉រ ជ មឹយ ារសស យ៉៊់ស ក៏ ្ន ់ើើញ ករន្ង រើអ ់គ រ បញុច សះ ព់ងស ង ម៉កុស ១៦ 1 អុច ផុត ន្ង សរ្័់ ់ើើយ ម៉ាវ ម៉កសដោ ម៉ាវ ជ មឹយ ារសស យ៉កុរ និ ង សឡ៊់ម ្ន ់ិញ ់ពគជង ពកអ៊ រ ់ើើ ម្ើ យក មក លរ ់ពរង ់អើ ពះច់យសស៊ង ២ ់ើើយ ់ៅ ពះនក ពះអន ម ពសងៗ ់ៅ ន្ង ើុ រ៊ង នន សប្ើន ់ោច ះួក ់គ ្ន មក ើ អស ផ្ា៊ ់ៅ ់ះអ ន្ង ាចង ៣់ើើយ ះួក់គ និ យយ គ្ ថ ់តើ អ្ក ណ នន ង ា់មមអ ្្ ់ចញ ះើ ទ្ា ផ្ា៊ ឲ្ ់យើ ង? ៤ ់ើើយ ់ះអ ះួក់គ ្ក ់មើ អ ់ៅ ក៏ ់ើើញ ថ ្្ ់ោច ពតរវ ្ន ា់មមអ ់ចញ ់ើើ យ ះើ ់ពពច ូ ធុ ណសស ង ៥់ើើយ ់ះអ ច៊អ ់ៅ ក្ង ផ្ា៊ ់ោច ះួក ់គ ្ន ់ើើញ យុវ្ន ម្កស អងគុយ ់ៅ ខ ុ ង ស្ ុ ់ស្ៀក ស់ម្ៀក រុ ពកស រវង ះណ៌ ស ់ើើយ ះួក ់គ មន កា ភ័យ ខ្ចង ៦់ើើយ គតស មន ពរសសនន ់ៅ ះួក់គ ថ កុុ ភ័យ ់ឡើយ អ្ក រអស គ្ ាក ពះច់យសស៊វ ះើ ណសរា វត រើអ ពតរវ ្ន ្កង ព់ងស ្ន ាសស ់ឡើង វិញ ់ើើយ ព់ងស មិ ន ់ៅ ់ើ ់នច ់់ ់មើ អ ចុច ់នច ជ ករន្ង រើអ ់គ ្ន ដកស ព់ងស ង
17
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
៧ រ៉ុរនឹ ច៊ា អ្ក រអស គ្ ់ៅ ព្រស ះួក សិ ស្ ារសស ព់ងស និ ង ់ះពត រស ថ ព់ងស យង ់ៅ ឯ ពស រក កអើ ់ឡ មុន អ្ក រអស គ្ ់ើើយ អ្ក រអស គ្ នន ង ់ើើញ ព់ងស ់ៅ ់ើ ់ោច ើ៊ច ជ ព់ងស ្ន មន រនី៊អ ់ុក ់ើើយង ៨់ើើយ ះួក់គ ក៏ ់ចញ ់ៅ យ៉ង ់អជន ់ើើយ ាតស ់ចញ ះើ ផ្ា៊ ើ្ិត ះួក់គ ញ័ា ាន្តស ់ើើយ ់ងជង្ងអស ់ើើយ មិ ន ្ន និ យយ អ្ើ ់ៅ អ្ក ណ ់ឡើយ ់ពពច ះួក់គ ខ្ចង ៩ អុច ើអស ពះនក ពះអន ម ន្ង ើុ រ៊ង នន សប្ើន ់ោច ់លក ់យសស៊ ្ន ាសស ់ឡើង វិញ ់ើើយ ់លក ្ន ់អច មក ្ួរ ម៉់ាម ម៉កសដោ ជ មុន សិ ន រើអ ់លក ្ន រ់ណ្ ញ អាក្ ព្ុះើា ់ចញ ះើ ោងង ១០ ោង ក៏ ់ៅ ព្រស ះួក អ្ក រើអ ់ៅ ជ មួយ នន ង គតស កអ ះួក ់គ កុះុង ក នស ់ុក្ ់ើើយ យុ ់សកង ១១ ់ះអ ់គ ន ថ ពះចអងគ មន ពះច្ន្ ាសស ់ឡើង វិញ ់ើើយ ោង ្ន ់ើើញ ពះចអងគ ់គ មិ ន ់្ជ ់ឡើយង 12រោីរស មក ព់ងស ្ន ់អច មក ឲ្ ះួក់គ ះើា ោកស ់ើើញ ក្ង ា ៊ររង មួយ ់ផ្ង ុ ់់មត ក្ង ់ះអ រើអ ះួក់គ កុះុង ់ើើ ា ច៊អ ់ៅ ក្ង ពស រកង ុ ុ ១៣់ើើយ ះួក់គ ក៏ ់ៅ ព្រស អ្ក រើអ ់ៅ សអស រត ះួក់គ មិ ន ់្ជ ់សចង ១៤់ពកយ មក ព់ងស ្ន ់អច មក ឯ ះួក សវ ័ក ទុង ើរស មួយ ោកស កអ រើអ ់គ កុះុង អងគុយ រាិ់ភគ អរា ់ើើយ ្ន ស្ើរ់ោីស ់គ ់ដយ សា រត កា មិ ន ់្ជ និ ង ចិ តឹ ាឹងា ៊ស ារសស ់គ ់ពពច ់គ មិ ន ់្ជ ើអស ះួក អ្ក រើអ ្ន ់ើើញ ព់ងស ់ពក យ ះើ ព់ងស ្ន ាសស ់ឡើង វិញង ១៥ ព់ងស មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ់គ ថ ច៊ា អ្ក រអស គ្ ់ៅ ់ះញ ់លកើយន ់ើើយ ផ្យ ើុ ណនង អ្ ើអស មនុស្ ់លក ទុង អសស ចុចង ១៦អ្កណរើអ់្ជ ់ើើយ់់ួអរុណ្ព្មុ្់នក ់ោចនន ង្នស់ង្គច រ៉ុរនឹអ្កណរើអមិ ន់្ជ ់ោចនន ងពតរវរណ ឹ សង ១៧់ើើយ ់ើសមគអស ទុង់នច នន ង តម អ្ក រើអ ់្ជ គឺ ះួក់គ នន ង រ់ណ្ញ អាក្ ់ច ញ ់ដយ ន៊វ ់ឈ្ច ខ្ុុ ះួក់គ នន ង និ យយ ភស ្្ើ ១៨ះួក់គ នន ង ចរស ះសស ់ើើយ ់រើ ះួក់គ ផន ក អ្ើ រើអ មន ់ពគចថ្កស ់ោច ូ នន ង មិ ន ់ធ្ើ ឲ្ ះួក់គ ាង ់ពគចថ្កស ់ឡើយ ះួក់គ នន ង ដកស នើ ់អើ អ្ក ើឺ ់ើើយ ះួក់គ នន ង ្ន ជ សច់ស្ើយង ១៩ ើ៊់ច្ច ់ពកយ ះើ ពះចអមញសស ្ន មន រនី៊អ ់ៅ ះួក់គ ា ួច ់ើើយ ពះចអងគ ពតរវ ្ន ់អើ ក ់ឡើង ់ៅ ស្នសួគ៌ ់ើើយ គងស ់ៅ ខង ស្ ុ ពះចើសឹ ារសស ពះចជមញសស ង ២០ ា ួច ះួក់គ ក៏ ់ចញ ់ៅ ពរកស ើុ ណនងអ្ ់ៅ ពគរស ់ើករន្ង ់ដយ ពះចអមញសស ់ធ្ើកា ជមួយ ះួក់គ ពះមទុង រញ្កស ពះចរនី៊អ ់ដយ ់ើសមគអស ជរស ជមួយ ផងង អរម៉ នង
ើុណនងអ្ារសសអក ៊ អ៊ក ២២ ១ ឯ រុណ្ នុ រ័ុង ឥត ើុ ររ រើអ ់ៅ ថ រុណ្ ាំអង ក៏ ្ិ ត មក ើអស រើាង 2 ះួក សង្ោយក និ ង ះួក អចា្ ាក វិធើ សម្រស ់លក ់ពពច ះួក់គ ខ្ច ពរជ្នង ៣ ់ះអ ់ោច សតុង ្ន ច៊អ យ៊ដស រើអ មន ់ឈ្ច ់ៅ ថ អុើសកាវយ៉ុត រើអ ជ ម្ កស ក្ង ចុ ់ណម សវ ័ក ទុង ើរស ះើា ោកសង ុ ៤ គតស ក៏ ់ៅ ះិ់ពគច ជមួយ ះួក សង្ោយក និ ង ះួក ់ម់័ះ អុះើ ា់រមរ រើអ គតស អ ច ពរគអស ពះចអងគ ់ៅ ឲ្ ះួក់គង 18
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
៥ ់ើើយ ះួក់គ ក៏ ាវករយ ់ើើយ ្ន សន្ ថ នន ង ឲ្ ព្កស គតសង ៦ គតស ្ន សន្ ់ើើយ ាក ឱកស ់ើើ ម្ើ ពរគអស ពះចអងគ ់ៅ ឲ្ ះួក់គ ់ៅ ់ះអ រើ អ គ្ន ើ្៊ង មនុស្ង ៧ ន្ង រុណ្ នុ រ័ុង ឥត ើុ ររ ក៏ មក ើអស ជ ន្ង រើអ ់គ ពតរវ សម្រស ់ចមម សពមរស រុណ្ ាំអងង ៨ ព់ងស ចតស ់ះពត រស និ ង យ៉៊រន ឲ្ ់ៅ ់ដយ មន រនី៊អ ថា « ច៊ា ់ៅ ់ាមរចុ រុ ណ្ ាំអង ឲ្ ់យើ ង រាិ់ភគ»ង ៩់ើើយ ះួក់គ ្ន ់៊អ ព់ងស ថ ់តើ ព់ងស ចងស ឲ្ ់យើ ង ់ាមរចុ ់ៅ ឯណ? 10 ព់ងស មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ់គ ថ ់មើ អ កអ ណ អ្ក រអស គ្ ច៊អ ់ៅ ក្ង ពក រង ុ ់ោច នន ង មន មនុស្ ម្កស កនស ក្ម ់នក មក ្ួរ អ្ក រអស គ្ ច៊ា ់ើើ ា តម គតស ច៊អ ់ៅ ក្ង ផីច រើអ គតស ច៊អ ់ៅ ុ ១១់ើើយ អ្ក រអស គ្ ពតរវ និ យយ ់ៅ មញសស ផីច ថ ់លកពគរ មន ពរសសនន មក អ្ ក ថ រនីរស ់ភ្ៀវ ់ៅ ឯ ណ ជ ករន្ង រើអ ខ្ុុ នន ង រាិ់ភគ រុណ្ ាំអង ជ មួយ នន ង ះួក សិ ស្ ារសស ខ្ុុ? 12 គតសននងរ្្ញរនីរសធុមួយ់ៅជនស ់អើ រើអ្ន់ាមរចុ ា ួចរអស ់ើើយង ច៊ា់ាមរចុ ់ៅ់ើ់ោចចុចង ១៣ ះួក់គ ក៏ ់ៅ ់ើើយ ់ើើញ ើ៊ច រើអ ពះចអងគ ្ន មន រនី៊អ ព្រស ះួក់គ ា ួច ះួក ់គ ក៏ ់ាមរចុ រុណ្ ាំអងង ១៤ អុច ើអស ់ះអ កុណតស ់ើើយ ពះចអងគ គងស ចុច ់ើើយ មន សវ ័ក ទុង ើរស ះើា ោកស ់ៅ ជ មួយ ពះចអងគង ១៥ ព់ងស មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ់គ ថ ខ្ុុ ចងស រាិ់ភគ រុណ្ ាំអង ់នច ជ មួយ អ្ក រ អស គ្ ណសស មុន នន ង ខ្ុុ ាង ់ុក្ ់វ់ោ ១៦ើ្ិត ខ្ុុ ព្រស អ្ក រអស គ្ ថ ខ្ុុ នន ង មិ ន រាិ់ភគ ូ ់់មត ់់ ាើ៊ត ើអស ូ ្ ន ស់ពមច ់ៅ ក្ង នគា ពះចង ុ ១៧ ា ួច ព់ងស យក រះង មក អា ពះចគុណ ា ួច មន រនី៊អ ថ ច៊ា យក រះង ់នច រចក គ្ ចុច ១៨ើ្ិតខ្ុុព្រស អ្ករអស គ្ថ ខ្ុុននងមិ នផន កះើរផ្់ុពង ុ ្យ្៊ា់់ ាើ៊តើអស នគាពះចមកើអស ង ១៩ ា ួច ព់ងស យក នុ រ័ុង មក អា ពះចគុណ ា ួច កចស រចក ឲ្ ់គ ់ដយ មន រនី៊អ ថ ់នច ជ ា ៊រកយ ខ្ុុ រើអ ្ន ពរទន មក អ្ក រអស គ្ ច៊ា ់ធ្ើ ើ៊់ច្ច ់ើើ ម្ើ ាំអនក ើ អស ខ្ុុ ២០ រោីរស ះើ រាិ់ភគ អរា ា ួច ព់ងស ក៏ យក រះង ់ោច មក រើា ់ដយ មន រនី៊អ ថ រះង ់នច ជ សញ្ ្្ើ រើអ តុង ់ដយ ន៊វ ឈម ខ្ុុ រើអ ពតរវ រង្៊ា សពមរស អ្ក រ អស គ្ង ២១រ៉ុរនឹ ់មើ អ ចុច នើ ារសស អ្ក រើអ ក្តស ខ្ុុ ់ៅ ់អើ តុ ជមួយ ខ្ុុង ២២ ់ើើយ ក៊ន មនុស្ ះិត ជ ់ៅ ើ៊ច រើអ ្ន កុណតស ់ុក រមន រ៉ុរនឹ ់វ់ោ ើអស អ្ ក រើអ ់គ ក្តស គតស! ២៣់ើើយ ះួក់គ ក៏ ចរស ់ផ្ើម សួា គ្ ់ៅ វិញ ់ៅ មក ថ ់តើ ក្ង ចុ ់ណម ះួក ់គ ុ ់តើ អ្ក ណ គួា ់ធ្ើ កា ់នចង ២៤់ើើយ ក៏ មន កា ់ឈ្ច ពររកក គ្ ក្ង ចុ ់ណម ះួក ់គ រើា ថ ់តើ ក្ង ចុ ់ណ ុ ុ ម ះួក ់គ អ្ក ណ គួា ចតស ់ុក ថ ជ អ្ក ធុ ជង ់គង ២៥ ព់ងស មន រនី៊អ ់ៅ ់គ ថ ់សឹច នន សសនន ើន់ រតង ពគរស ពគង ់អើ ់គ ់ើើយ អ្ ក ណ រើអ ់ពរើ អុណច ់អើ ់គ ់ោច ់គ ់ៅ ថ អ្ក មន គុណង
19
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
២៦ រ៉ុរនឹ អ្ក រអស គ្ មិ ន ពតរវ ់ធ្ើ ើ៊់ច្ច ់់ង អ្ក ណ រើអ ធុ ជង ់គ ក្ង ចុ ុ ់ណម អ្ក រអស គ្ ច៊ា ់ធ្ើ ើ៊ច ជ អ្ក ត៊ច ជង ់ើើយ អ្ក ណ រើអ ជ ់ម ់គ ច៊ ា ់ធ្ើ ើ៊ច ជ អ្ក រ់ពមើ ង ២៧ ើ្ិត អ្ក ណ ធុ ជង អ្ក រើអ អងគុយ រាិ់ភគ អរា ឬ អ្ក រើអ រ់ពមើ ់តើ អ្ក រើអ អងគុយ រាិ់ភគ អរា មិ ន រមន ជ អ្ក រើអ អងគុយ រាិ់ភគ អរា ់់ ឬ? រ៉ុ រនឹ ខ្ុុ ់ៅ ក្ង ចុ ់ណម អ្ក រអស គ្ ើ៊ច ជ អ្ក រើអ រ់ពមើ រើាង ុ ២៨ អ្ក រអស គ្ ជ អ្ក រើអ ្ន ់ៅ ជរស នន ង ខ្ុុ ក្ង ពគ រើអ ខ្ុុ ្ួរ នន ង ក ុ ា អ្ងង ួ ២៩់ើើយ ់យើ ង រតងតុង នគា មួយ ឲ្ អ្ក រអស គ្ ើ៊ច ជ ពះច វារិ ត ារសស ់យើ ង ្ន រតងតុង ឲ្ ់យើ ង រើាង ៣០ ់ើើ ម្ើ ឲ្ អ្ក រអស គ្ អច រាិ់ភគ និ ង ផន ក ់ៅ តុ ារសស ខ្ុុ ក្ង នគា ារសស ុ ខ្ុុ ់ើើយ អងគុយ ់អើ រអ្័ងក វិនិច័ យ ្ កុអសម្័ន្ អុើពសរអអ ទុង ើរស ះើាង ៣១ពះចអមញសស មន ពះចរនី៊អ ថ សុើម៉៊នៗ សុើម៉៊ន ់អើយ ់មើ អន សតុង ្ន ចងស ្ន អ្ក រ អស គ្ ់ើើ ម្ើ ឲ្ ូ អច រាង អ្ក រអស គ្ ើ៊ច ជ ពសរវ សអើ ង ៣២ រ៉ុរនឹខុុ្្នអធិ ស្នសពមរស អ្ក ់ើើ ម្ើកុឱ្្ុ ់នជារសស អ្កាលយ្តស់ឡើយ ់ើើយ់ៅ់ះអរើអអ្ក្នរពរចិ តឹ ់្ជ ច៊ាះពងន ងរងរ្៊នារសស អ្កឱ្ាឹងមុ់ឡើងង ៣៣ គតស ក៏ ់៊អ ពះចអងគ ថ ពះចអមញសស ់អើយ ់៊អរងគុ ់ពតមម ខ្ួន ជ ់ពសច ់ើើ ម្ើ ់ៅ ជ មួយ ពះចអងគ ទុង ក្ង គុក និ ង ើអស ស្រស ង ុ 34 ព់ងស មន ពះចរនី៊អ ថ ់ះពត រស ់អើយ ខ្ុុ ព្រស អ្ក ថ ន្ង ់នច មនស នន ង មិ ន ា្វ ់់ មុន ់ះអ អ្ក នន ង រើិ ់សធ រើ ើង ថ មិ ន សគអស ខ្ុុ ៣៥ ា ួច ព់ងស មន រនី៊អ ់ៅ ់គ ថា « កអ ខ្ុុ ចតស អ្ក រអស គ្ ់ៅ ់ដយ គ្ន ្ងស ព្កស ្ងស យម និ ង រស្ក់្ើ ង ់តើ អ្ក រអស គ្ ្ន ខ្ច ខត អ្ើ ់់?» ់គ ់្្ើយ ថ ា «គ្ន ់់»ង ៣៦ ព់ងស មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ់គ ថា « ឥឡ៊វ ់នច អ្ក ណ មន ករ៊រ ច៊ា យក ូ ់ៅ ់ើើយ អ្ក ណ មន ដវ ច៊ា យក ូ ់ៅ ់ើើយ អ្ក ណ រើអ គ្ន ដវ ច៊ា អកស ស ់ម្ៀក រុ ពកស ារសស ខ្ួន ់ើើយ ់ិញ ដវ មួយ ចុច»ង ៣៧ ើ្ិត ខ្ុុ ព្រស អ្ក រអស គ្ ថ ់សចក្ើ រើអ ្ន រចង ់ុក មក ់នច ពតរវ រត ស ់ពមច ់ៅ ក្ង ខ្ុុ ់់មត ថ «់លក ពតរវ ្ន ររស ជ មួយ នន ង ះួក អ្ក ពរពះនតឹ អុ ុ ់ះើ ាំអង ើ្ិត កា ទុង ់ោច អុះើ ខ្ុុ ្ន ចរស ់ើើយង ៣៨ ះួក់គ ់៊អ ថ «ពះចអមញសស ់អើយ ់មើ អ ចុច ់នច ជ ដវ ះើា»ង ពះចអងគ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ះួក់គ ថ « ពគរស ពគនស ់ើើយ»ង ៣៩ ពះច់យសស៊ យង ់ចញ ់ៅ ភ្ុ ់ើើ ម អ៊ អើវ ើ៊ច សះ្មួយើង ់ើើយ ះួក សិ ស្ ក៏ ្ន ់ើើ ា តម ពះចអងគ រើាង ៤០ កអ ព់ងស យង ើអស ករន្ង ់ើើយ ់ោច ព់ងស មន រនី៊អ ់ៅ ់គ ថ ច៊ា អធិ ស្ន ចុច ់ើើ ម្ើ កុុ ឲ្ ធ្កស ក្ង ់សចក្ើ អ្ួង ់ឡើយ ុ ៤១ ា ួច ពះចអងគ យង ់ចញ ះើ ះួក់គ ចមងយ ពររើអ មួយ គរស ្្ ា ួច អុត ្ងគងស អធិ ស្ន ថា ៤២ «ឱ ពះចវារិ ត់អើយ ពរសិ ន់រើ ពះចអងគសះ្ពះចើឫ់័យ ស៊មយករះង់នច់ចញះើ់៊អរងគុ់ៅ រ៉ុរនឹកុតមចិ តឹ់៊អ ិ »ង រងគុ់ឡើយ ស៊មតមរតពះចើឫ់័យារសស ពះចអងគវញ ៤៣ ា ួច មន ់់វត មួយ ា ៊រ ់អច មក ះើ ស្នសួគ៌ ឲ្ ព់ងស ់ើើញ ់ើើ ម្ើ ះពងន ង កម្ ុ ង ព់ងស ង
20
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
៤៤ ់ដយ ព់ងស ់កើត ់ុក្ ជ ខ្ង ុ ព់ងស ក៏ អធិ ស្ន យ៉ង ខ្រស ខួ្ន ់ើើយ ់ញើស ារសស ព់ ងស ក៏ ើ៊ច ជ ើុ ណកស ឈម ើ៏ ធុ ពសកស ចុច ើអស ើើ ង ៤៥ កអ ពះចអងគ ់ពកក ះើ អធិ ស្ន ់ើើយ ព់ងស យង មក ឯ ះួក សិ ស្ វិញ ់ើើញ ់គ កុះុង ់ើក អកស ់ដយ ់សក់ៅង ៤៦ ា ួច មន រនី៊អ ់ៅ ់គ ថា « ់ើតុ អ្ើ ្ន ជ អ្ក រអស គ្ ់ើក អកស? ច៊ា ់ពក ក ់ឡើង អធិ ស្ន ់ើើ ម្ើ កុុ ឲ្ ចញស កា អ្ង»ង ួ ៤៧ កអ ពះចអងគ កុះុង មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ់ឡើយ ពសរស រត មន រណ ្ ្ន មួយ ពក រម ធុ មក ើអស ់ើើយ យ៊ដស ជ ម្កស ក្ង ចុ ់ណម សិ ស្ ទុង ើរស ះើា ោកស ្ន ់ើើ ា ោុ ុ មុខ ះួក់គ ់ើើយ ច៊អ មក ្ិ ត ពះច់យសស៊ ់ើើ ម្ើ ់្ើ រ ពះចអងគង ៤៨ រ៉ុរនឹ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ គតស ថា « យ៊ដស ់តើ អ្ក ក្តស រុពត មនុស្ ់ដ យ កា ់្ើ រ ឬ?» ិ ព់ងស ់ើើញ អ្ើ រើអ នន ង ់កើត ់ឡើង ់ោច ក៏ ់៊អ ព់ងស ៤៩ កអ ះួក អ្ក ់ៅ ្ុុវញ ថ ពះចអមញសស ់អើយ ់តើ ់យើ ង ខ្ុុ គួា រត ករស ់ដយ ដវ ឬ អើ ៥០ ់ើើយ ម្កស ក្ង ចុ ់ណម ះួក់គ ្ន ូយ អ្ក រ់ពមើ ារសស ស់ម្ច សង្ ់ើើយ ក ុ តស ពត់ចមក សឹ ុ ារសស គតស ់ចញង ៥១ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ តរ ថា « ច៊ា ពទុ សិ ន ចុច!» ា ួច ព់ងស ពអស ពត់ចមក គតស ់ើើ យ ់ព្ស គតស ឲ្ ជង 52 ពះច់យសស៊ មន រនី៊អ ់ៅ ះួក សង្ោយក ះួក ់ម ពះចវិរា និ ង ះួក ពះនទ្ចា្ រើអ មក ាក ពះចអងគ ថ ់តើ អ្ក រអស គ្ មក ចរស ់ចា ់ដយ កនស ដវ និ ង ើុ រង ឬ? ៥៣ កអ ខ្ុុ ់ៅ ក្ង ពះចវិរា ជមួយ អ្ក រអស គ្ ជ ់ាមង រអស ន្ង អ្ក រអស គ្ ុ មិ ន ្ន អ៊ក នើ មក ចរស ខ្ុុ ់់ រ៉ុរនឹ ឥឡ៊វ ់នច ជ ់ះអ ់វល ារសស អ្ក រអស គ្ ់ើើយ ជ អុណច នន ់សចក្ើ ងងន តង ៥៤ ា ួច ់គ ចរស ព់ងស ោុ ច៊អ ់ៅ ក្ង ផីច ារសស ស់ម្ច សង្ ់ើើយ ់ះពត រស ក៏ ់ើើ ុ ា តម ះើ ចមងយង ៥៥ កអ ់គ ្ន ើុត ់ភ្ើង ់ៅ កណ ្ អ ់ើធ្ ់ើើយ ក៏ អងគុយ ្ុុ គ្ ់ៅ ់ះពត រស ក៏ អងគុយ ់ៅ កណ ្ អ ចុ ់ណម ះួក ់គង ៥៦ រ៉ុរនឹ មន ពសឹើ ម្កស ្ន ់ើើញ គតស កុះុង អងគុយ ់ៅ រក្ា ់ភ្ើង ់ើើយ សម្នង ់មើ អ គតស ់ដយ ់ស្ច អសស ះើ ចិ តឹ ា ួច និ យយ ថា «រុាស ់នច ក៏ ់ៅ ជ មួយ នន ង គ តស រើា»ង ៥៧ គតស រើិ ់សធ ថ ា «ពសឹើ ់អើយ ខ្ុុ មិ ន សគអស គតស ់់»ង ៥៨ រនឹិច់ពកយមក មនម្កស់់មត់ើើញគតស ់ើើយនិ យយថា «អ្កក៏ជម្កសកងចុ ្ុ ់ណមះួក់គរើា»ង ់ះពត រសនិ យយថា «អ្ក់អើយ ខ្ុុមិនរមន់់»ង 59ពររើអ មួយ ់ម៉ង ់ពកយ មក មន ម្កស ់់មត ្ន រញ្កស ់ដយ ក្រន ថា «អ្ ក ់នច ះិត ជ ់ៅ ជមួយ គតស រមន ់ពពច គតស ជ អ្ក ពស រក កអើ ់ឡ»ង ៦០ ់ះពត រស ់្្ើយ ថ «អ្ក ់អើយ ខ្ុុ មិ ន ើន ង ថ អ្ក កុះុង និ យយ អ្ើ ់់» ាំ់ះច ់ោច ក អ គតស កុះុង និ យយ ់ៅ ់ឡើយ មនស ក៏ ាងុ ់ឡើងង ៦១ ពះចអមញសស ្ន ្ក មក ់ត ់មើ អ ់ះពត រស ់ើើយ ់ះពត រស ក៏ នន ក ់ើើញ ះើ ពះចរនី៊ អ ារសស ពះចអមញសស រើអ ព់ងស ្ន មន រនី៊អ ់ៅ គតស ថ មុន មនស ា្វ អ្ក នន ង រ ើិ ់សធ ខ្ុុ រើ ើងង ៦២ ា ួច ់ះពត រស ក៏ ់ចញ ់ៅ ខង ់ពរ ់ើើយ យុ ់សក យ៉ង ខ្ង ុ ង ៦៣ ះួក អ្ក រើអ កនស ពះច់យសស៊ ្ន ចុ អក ឲ្ ពះចអងគ ់ើើយ ូយ ពះចអងគង
21
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
៦៤ ា ួច ់គ ្ន រិ ់ ពះចភងកឹ ព់ងស ់ើើយ ូយ ព់ងស ចុ ពះចភងកឹ ព់ងស ់ើើយ សួា ថ «ច៊ា ទយ ចុច ់តើ អ្ក ណ ូយ ឯង?» ៦៥ ់ើើយ ះួក់គ ្ន និ យយ ពរម្ ពះចអងគ ជ ់ពចើ ន ់់មតង 66 អុច ភ្ឺ ់ឡើង ះួក ពះនទ្ចា្* នន ពរជ្ន ះួក ោយក រ៊ជចា្* និ ង ះួក អចា្* ្ន មក ្ួរ្ុុ គ្ ់ើើយ ោុ ពះចអងគ ច៊អ ់ៅ ក្ង ពក រមពរន ក្ ារសស ់គ ់ដយ មន ពរសស ុ នន ថា ៦៧ ់តើ អ្ក ជ ពះចពគិស្ ឬ? ព្រស ់យើ ង មកង ពះចអងគ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ់គ ថា « ់រើ ខ្ុុ ព្រស អ្ក រអស គ្ អ្ក រអស គ្ នន ង មិ ន ់្ជ ់់»ង ៦៨់ើើយ ់រើ ខ្ុុ សួា អ្ក រើា អ្ក រអស គ្ នន ង មិ ន ់្្ើយ នន ង ខ្ុុ ឬ ក៏ មិ ន ឲ្ ខ្ុុ ់ៅ រើាង ៦៩អុ់ណើចត់ៅ ក៊នមនុស្នន ងអងគុយ់ៅខងសឹពុ ះចើសឹននពះចើ៏ មនឫទ្នុភះង ៧០ ់ះអ ់ោច ះួក់គ ទុង អសស គ្ ក៏ សួា ថា «់រើ ើ៊់ច្ច ់តើ អ្ក ជ រុពត ារសស ពះចជ មញសស ឬ?» ពះចអងគ ក៏ មន រនី៊អ ់ៅ ះួក់គ ថា « អ្ក រអស គ្ និ យយ ថ ខ្ុុ ជ ើ៊ ់ច្ច រមន»ង 71់គ ក៏ និ យយ ថ ់យើ ង ពតរវ កា សក្ើ អ្ើ ់់មត ើ្ិត ់យើ ង ខ្ុុ ផីអស ្ន ន ះើ មតស ារសស គតស ផីអស ់ើើយ អ៊ក ២៣ 1 ើ្៊ងមនុស្ ទុងអសស ក៏ ់ពកក់ឡើង ់ើើយ ោុ ពះចអងគ ់ៅ ឯ ់លក ះើោតសង 2 ់ើើយ ះួក់គ ចរស ់ផ្ើម ់ច់ ពរកនស ព់ងស ថ ់យើ ង ខ្ុុ ្ន ់ើើញ រុាស ម្កស ់នច កុះុង រុ ភនស ពរជ្ន ់ើើយ រម មិ ន ឲ្ រងស ះន្ ើអស ់សសា ់ដយ និ យយ ថ ខ្ួ ន គតស ជ ពះចពគើសី ជ ់សឹច ៣ ់លក ះើោតស សួា ពះចអងគ ថា «់តើ អ្ក ជ ់ស្ច នន ្ន ជតិ យ៊ដ រមន ឬ?» ពះចអ ងគ មន ពះចរនី៊អ តរ ថា « ់លក និ យយ ពតរវ ់ើើយ»ង ៤ ា ួច ះើោតស ក៏ និ យយ ់ៅ ះួក សង្ោយក និ ង ពរជ្ន ថ ខ្ុុ មិ ន ់ើើញ មន ់ទ ស អ្ើ ក្ង អ្ក ់នច ់់ ុ 5 ់ើើយ ះួក់គ ក៏ កនស រត សរវ ់ឡើងៗ ់ដយ និ យយ ថ អ្ក ់នច ញុចញងស ពរជ្ន ់ដ យ រ់ពងមន ់ះញ ពស រក យ៊ដ ចរស តុង ះើ ពស រក កអើ ់ឡ ាើ៊ត ើអស ករន្ង ់នច ៦ កអ ់លក ះើោតស ន អុះើ ពស រក កអើ ់ឡ ់លក ក៏ សួា ថ ់តើ រុាស ់ោច ជ អ្ក ពស រក កអើ ់ឡ ឬ អើ 7 កអ ់លក ើន ង ថ ព់ងស ជ អ្ក ពស រក ារសស ់ើាីវ៊ ់លក ក៏ រប្៊ន ព់ងស ់ៅ ឯ ់ើាីវ៊ រើអ ព់ងស គងស ់ៅ ពក រង ់យា ៊សឡិម ់ៅ ់ះអ ់ោច រើាង ៨ កអ ់ើាីវ៊ ់ើើញ ពះច់យសស៊ ព់ងស មន ពះចើឫ់័យ ាវករយ ជ ខ្ង ុ ើ្ិត ព់ងស ចងស ្ួ រ ព់ងស យ៊ា មក ់ើើយ ់ពពច ព់ងស ្ន ន ់ាជង ជ ់ពចើ ន អុះើ ព់ងស ់ើើយ ព់ងស សង្ន ម ថ នន ង ្ន ់ើើញ ព់ងស ់ធ្ើ អះ្៊ត់ើតុ អ្ើ មួយង ៩ ា ួច គតស សួា ់លក ់ដយ ពក្ ជ ់ពចើ ន រត ់លក មិ ន ្ន ់្្ើយ អ្ើ ់សចង ១០ ះួក សង្ោយក និ ង ះួក អចា្ ក៏ ់ពកក ើា ់ឡើង ់ើើយ ់ច់ ពរកនស ់លក យ៉ ង ខ្ង ុ ង ១១ ់ើាីវ៊ និ ង ះួក ទរន ារសស គតស ្ន ់មើ អ្យ ព់ងស ់ើើយ ចុ អក ឲ្ ព់ងស ា ួច ឲ្ អវ ើ៏ អ្ មួយ ពកស ឲ្ ព់ងស ា ួច រប្៊ន ព់ងស ់ៅ ឯ ះើោតស វិញង 12 ់ើើយ ់ៅ ន្ង ើរើអ ់ោច ់លក ះើោតស និ ង ់ើាីវ៊ ្ន ់ធ្ើ ជ មិ តឹ នន ង គ្ ់ពពច មុន ់នច ះួក ់គ ជ សពតរវ នន ង គ្ង
22
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
១៣ កអ ់លក ះើោតស ្ន ់ៅ ះួក សង្ោយក ះួក អ្ក ពគរស ពគង និ ង ពរជ្ន មក ្ួ រ្ុុ គ្ ់ើើយ 14 ា ួច មន ពរសសនន ់ៅ ់គ ថ អ្ក រអស គ្ ្ន ោុ រុាស ់នច មក ឯ ខ្ុុ ់ដយ ចតស ់ុក ជ មនុស្ រើអ រង្៊ច ចិ តឹ ពរជ្ន ់ើើយ ់មើ អន ់ពកយ ះើ ខ្ុុ ្ន សួា ច់ម្ើ យ គតស ់ៅ ចុ ់ពច មុខ អ្ក រអស គ្ ខ្ុុ មិ ន ្ន ់ើើញ មន ់ទស អ្ើ ចុ ់ពច រុា ស ់នច ់់ ទកស់ង នន ង ់ាជង រើអ អ្ក រអស គ្ ់ច់ ពរកនស គតស ១៥ ់់ ់ើាីវ៊ ក៏ មិ ន ្ន ់ធ្ើ អ្ើ រើា ់ពពច ់យើ ង ្ន ចតស អ្ក ់ៅ ាក គតស ់ើើយ ់មើ អន គ្ន នាណ ពរពះនតឹ អ្ើ រើអ សម នន ង ស្រស ់ឡើយង ១៦ ើ៊់ច្ច ខ្ុុ នន ង ូយ ពរ់ដ គតស ់ើើយ ់ដច រអង គតស ់ៅង ១៧ (់ពពច ់ៅ ក្ង ះិធើ រុណ្ ់ោច ់លក ពតរវ រត ់ដច រអង ម្កស ឲ្ ះួក ់គ) ុ 18់គ រពសក ់ឡើង ពះម គ្ ថា «ស៊ម សម្រស មនុស្ ់នច ់ចអ ់ើើយ ់ដច រអង ្រវ ្ស ឲ្ ់យើ ង ផង»ង ១៩ (គតស ពតរវ ្ន ចរស ដកស គុក ់ដយសា កា រច់្ា មួយ រើអ ្ន ់ធ្ើ ់ឡើង ក្ុ ង ់ើពក រង និ ង កា សម្រស មនុស្)ង ២០ ើ៊់ច្ច ះើោតស សុខចិ តឹ ់ដចរអង ពះច់យសស៊ ក៏ និ យយ ់ៅ កនស ះួក់គ ម្ង ់់មតង ២១ រ៉ុរនឹ ះួក់គ រពសក ់ឡើង ថ ្កង ូ ់ៅ ្កង ូ ់ៅង ២២ ់លក ក៏ មន ពរសសនន ់ៅ ់គ ជ ់អើ ក ់ើ រើ ថ «់ើតុ អ្ើ ? ់តើ គតស ្ន ់ធ្ើ អុ់ះើ អពកកស អ្ើ? ខ្ុុ មិ ន ់ើើញ គតស មន ់ទស អ្ើ គួា ឲ្ ស្រស ់់ ើ៊់ច្ច ខ្ុុ នន ង ដកស ់ទស គតស ់ើើយ រអង គតស ់ៅ»ង ២៣ ា ួច ់គ ក៏ រពសក ់ឡើង យ៉ង ខ្ង ុ ៗ ទមទា ឲ្ ្កង ពះច់យសស៊ ់ើើយ សុ ់ឡង ារ សស ះួក់គ និ ង សុ ់ឡង ារសស ះួក សង្ោយក ក៏ ្ន ើ្ចង ២៤ ់លក ះើោតស ក៏ ្ន កតស ់ទស ឲ្ ់ធ្ើ តម អ្ើ រើអ ់គ សុុង ២៥់ើើយ ់លក ក៏ ់ដច រអង អ្ក រើអ ពតរវ ់គ ចរស ដកស គុក ះើ រ់ រច់្ា និ ង ឃតកម្ ឲ្ ះួក ់គ តម រើអ ះួក ់គ ្ន ទមទា រ៉ុរនឹ ់លក ្ន ពរគអស ់ល ក ់យសស៊ ់ៅ តម ចិ តឹ ារសស ះួក ់គង 26 កអ ់គ ោុ ព់ងស ់ៅ ់ោច ់គ ្ន ចរស សុើម៉៊ន ម្កស ជ អ្ក ពស រក គើ់ាន រើអ កុះុ ង ពតឡរស មក ះើ ្នរ់ ់ើើយ ដកស ់ើើ ្កង ់អើ គតស ់ើើ ម្ើ ឲ្ គតស អច អើ ់ើើ ្កង ់ោច តម ់ពកយ ពះច់យសស៊ង ២៧់ើើយ មន មនុស្ មួយ ពក រម ធុ ់ើើ ា តម ព់ងស ពះម ទុង ពសឹើ ផង រើអ ក៏ កនស ់ុ ក្ ព់ងស រើាង 28 ពះច់យសស៊ ររា មក ាក ះួក់គ ់ើើយ មន រនី៊អ ថា « ក៊ន ពសើ ពក រង ់យា ៊សឡនម ់អើយ កុុ យុ ់សក ចុ ់ពច ខ្ុុ ់ឡើយ ច៊ា យុ ់សក ចុ ់ពច ខ្ួន អ្ក រអស គ្ និ ង ក៊ន ៗ ារសស អ្ក រអស គ្ វិញ»ង ២៩ើ្ិត ់មើ អន ន្ង ទុង ់ោច នន ង មក ើអស រើអ ់គ នន ង និ យយ ថ មន ះា ់ើើយ ពសឹើ អា និ ង ពសឹើ រើអ មិ ន រើអ មន ក៊ន និ ង ពសឹើ រើអ មិ ន រើអ ់ៅ ់ដចង ៣០់ះអ់ោច ់គនន ងចរស ់ផ្ើមនិ យយ់ៅកនស ភុថ ្ ច៊ាាអុ មក់អើ ់យើ ង ់ើើយ់ៅកនស ភុត ្ ៊ចថ ច៊ាពគរ្ុង់យើ ងផងង ៣១ើ្ិត ់រើ ់គ ់ធ្ើ កា ទុង ់នច ់ៅ ់ើើ ម ់ើើ ពសសស ់តើ នន ង ់ធ្ើ អ្ើ ់ៅ ់ើើ ម ់ើើ សងួត? ៣២់ើើយ មន មនុស្ អពកកស ះើា ោកស ់់មត រើអ ពតរវ ្ន ោុ ់ៅ សម្រស ជមួយ នន ង ់លកង
23
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
៣៣់ើើយ កអ ះួក់គ ្ន មក ើអស ករន្ង មួយ រើអ ់ៅ ថ កអស ូវាវ ះួក់គ ្ន ្ក ង ព់ងស ់ៅ ់ើ់ោច ់ើើយ និ ង ះួក ឧពកិើ្្ន ផង ម្កស ់ៅ ខង ស្ ុ នើ និ ង ម្កស ់់ម ត ់ៅ ខង ់្្ង នើង ៣៤ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ ថ « ឱ ពះចវារិ ត ់អើយ ស៊ម អតស់ទស ឲ្ ះួក់គ ផង ើ្ិត ះួ ក់គ មិ ន ើន ង ថ ះួក់គ កុះុង ់ធ្ើ អ្ើ ់់» ា ួច ះួក់គ ក៏ រចក ស់ម្ៀករុ ពកស ារសស ពះចអ ងគ ់ើើយ ចរស ់្្តង ៣៥ ពរជ្ន ក៏ ើា ់មើ អ រើាង ះួក អ្ក ពគរស ពគង រើអ ់ៅ ជ មួយ នន ង ះួក់គ ក៏ ចុ អក ឲ្ ពះចអងគ រើា ថ «គតស ្ន ស់ង្គច អ្ក ើន់ ់រើ គតស ជ ពះចពគិស្ ជ អ្ក រើ អ ពះចជមញសស ្ន ់ព្ើ ស់ាវស ច៊ា ឲ្ គតស ស់ង្គច ខ្ួន ឯង ចុច»ង 36 ះួកទរនក៏ចុអកឲ្ពះចអងគរើា ់ដយមកឯពះចអងគ ់ើើយថ្យ់នក់ខ្ចើអស ពះចអងគង ៣៧ ់ើើយ និ យយ ថ ់រើ អ្ក ជ ់សឹច សសនន យ៊ដ រមន ច៊ា ស់ង្គច ខ្ួន ឯង ចុចង ៣៨ ់ើើយ មន ចាឹក អក្ា មួយ ់ៅ ះើ់អើ ព់ងស ជ អក្ា ពកិក ោតុង និ ង ់ើ់ពះើា ថ « ់នច ជ ់សឹច នន ្នជតិ យ៊ដ»ង ៣៩ ម្កស ក្ង ចុ ់ណម អ្ក ពរពះនតឹ អុ់ះើ អពកកស រើអ ពតរវ ់គ ះ្ួា ្ន ពរម្ ់ល ុ ក ថា «់រើ អ្ក ជ ពះចពគិស្ រមន ច៊ា ស់ង្គច ខ្ួន អ្ក និ ង ់យើ ង ផង»ង ៤០ រ៉ុរនឹ អ្ក ម្កស ់់មត ្ន ស្ើរ់ោីស គតស ថ ់តើ អ្ក មិ ន ខ្ច ពះចជមញសស ់់ ឬ? ើ្ិត អ្ក ក៏ ជរស ់ទស ើ៊ច គ្ រើា ៤១ ់ើើយ ់យើ ង ខ្ុុ ក៏ ពតរវ ់់ួអ ់ទស រើា ើ្ិត ់យើ ង ខ្ុុ ់់ួអ ់ទស តម អុ់ះើ រើ អ ់យើ ង ខ្ុុ ្ន ពរពះនតឹ រ៉ុរនឹ អ្ក ់នច មិ ន ្ន ់ធ្ើ អ្ើ ខុស ់ឡើយង ៤២ ា ួច គតស ់៊អ ់ៅ ពះច់យសស៊វ ថ ពះចអមញសស ់អើយ ស៊ម នន ក ចុ ះើ ់៊អរងគុ កអ ណ ព់ងស យង មក ក្ង នគា ព់ងស ុ ៤៣ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ គតស ថា « ខ្ុុ ព្រស អ្ក ជ ព្កើ ថ ន្ង ់នច អ្ក នន ង ់ៅ ជ មួយ ខ្ុុ ក្ង ស្ន រាមសុខ»ង ុ ៤៤់ើើយ ពររើអ ជ ់ម៉ង ់ើ ព្ុមួយ ់ើើយ មន ភះ ងងន ត ពគរ ើណ្រស ់អើ រផនើើ ទុង ម៊អ ាើ៊ត ើអស ់ម៉ង ់ើ ព្ុរួនង ៤៥ ពះចអ់ិត្ ក៏ ងងន ត ់ើើយ ូំ ងនន នន ពះចវិរា ក៏ ារើក ់ៅ ចុ កណ ្ អង ៤៦ ា ួច ពះច់យសស៊ រពសក ់ឡើង យ៉ង ខ្ង ុ ថា « ឱ ពះចវារិ ត ់អើយ ់៊អរងគុ ស៊ម ពរគអស វិ ញ្ណ ារសស ់៊អរងគុ ់ៅ ក្ង ពះចើសឹ ារសស ពះចអងគ»ង កអ មន ពះចរនី៊អ ើ៊់ច្ច ់ើើ ុ យ ពះចអងគ ក៏ ផុត ើ់ង្ើម ់ៅង ៤៧ កអ ់ម់័ះ ្ន ់ើើញ អ្ើ រើអ ្ន ់កើត ់ឡើង ក៏ ់អើ ក ត់មកើង ពះចជមញសស ថ « ព្កើ ណសស ថ មនុស្ ់នច ជ មនុស្ សុចាិត»ង ៤៨ ឯ មនុស្ ទុង អសស រើអ ្ន មក ្ួរ្ុុ គ្ ់ៅ ់ើ ់ោច ់ដយ ្ន ់ើើញ ក ា រើអ ្ន ់កើត ់ឡើង ក៏ គកស ព់រង ពតឡរស ់ៅ វិញង ៤៩ អ្ក រើអ សគអស ់លក ទុង អសស ា ួម ទុង ះួក ពសឹើ រើអ ់ើើ ា តម ់លក ះើ ពស រ ក កអើ ់ឡ ្ន ើា ់មើ អ កា ទុង ់នច ះើ ចមងយង ៥០់ើើយ ់មើ អ ចុច មន រុាស ម្កស ់ឈ្ច យ៉៊រសរ ជ ់ើពរន ក្ ់ើើយ គតស ជ មនុស្ អ្ ់ើើយ សុចាិតង ៥១ (អ្ក់ោច មិ ន ្ន យអស ពះម នន ង កា ពរន ក្ និ ង កិចញកា ារសស ះួក់គ ់់) គតស ជ អ្ ក ពក រង អាវម៉់្ ជ ពក រង មួយ ារសស ្នជតិ យ៊ដ ់ើើយ គតស ក៏ ាងស ច ុ នគា ពះចជមញ សស រើាង ៥២ រុាស ់នច ្ន ់ៅ ្ួរ ់លក ះើោតស ់ើើយ សុុ យក សះ ់លក ់យសស៊ង
24
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
៥៣ ា ួច គតស យក សះ ចុច មក ា ុំ ់ដយ ពកណតស ់់សឯក ា ួច ដកស ក្ង ផ្ា៊ រើអ ្្ ុ កស ់ៅ ់អើ ្្ ជ ផ្ា៊ រើអ មិ ន រើអ មន ់គ ដកស សះ មនុស្ ណ ់ៅ ់ើ ់ោច ះើ មុន មកង ៥៤ន្ង់ោចជន្ង់ាមរចុ ់ើើយន្ងសរ្័់ក៏ខិត្ិ តមកើអស ង ៥៥ ់ើើយ ះួក ពសឹើ រើអ មក ជមួយ ព់ងស ះើ ពស រក កអើ ់ឡ ក៏ ្ន ់ើើ ា តម ់ៅ រើា ់ើើយ ្ន ់ើើញ ផ្ា៊ និ ង ា់រមរ រើអ សះ ព់ងស ពតរវ ្ន ដកសង 56 ា ួច ះួក់គ ក៏ ពតឡរស ់ៅ វិញ ់ាមរចុ ់ពគជង ពកអ៊ រ និ ង ់ពរង ពកអ៊ រ ា ួច ក៏ ើរស សពម ក ់ៅ ន្ង សរ្័់ តម រប្តិង ឹ អ៊ក ២៤ ១ ់ៅ ន្ង ើុ រ៊ង នន សប្ើន ់ោច ពះអន ម ពសងៗ ណសស ះួក់គ ្ន មក ើអស ផ្ា៊ ់ដយ យក ់ពគជង ពកអ៊ រ រើអ ះួក់គ ្ន ់ាមរចុ ់ុក និ ង អ្ក ខ្ច ់់មត មក ជមួយ រើាង 2 ់ើើយ ះួក់គ ្ន ់ើើញ ្្ ្ន ា់មមអ ់ចញ ះើ មតស ផ្ាង ៊ ៣់ើើយ ះួក់គ ក៏ ច៊អ ់ៅ ក្ង រត ាក មិ ន ់ើើ ញ សះ ារសស ពះចអមញសស ់យសស៊វ ់់ង ុ ៤ កអ ះួក់គ កុះុង ់ងជង្ងអស យ៉ង ខ្ង ុ អុះើ ់ាជង ់ោច ពសរស រត មន រុាស ះើា ោ កស ើា ់ៅ រក្ា ះួក់គ ់ស្ៀក ស់ម្ៀក រុ ពកស ភ្ឺ រចងចុងង ៥់ើើយ កអ ់គ មន ់សចក្ើ ភ័យ ខ្ច ់ើើយ ឱន មុខ ចុច ើអស ើើ ់ោច ់គ ក៏ និ យ យ ់ៅ ់គ ថ ់ើតុ អ្ើ ្ន ជ អ្ក រអស គ្ មក ាក មនុស្ ាសស ់ៅ ក្ង ចុ ់ណ ុ ម មនុស្ ស្រស ? 6 ព់ងស មិ ន គងស ់ៅ ់ើ ់នច ់់ ព់ងស ្ន ាសស ់ឡើង វិញ ់ើើយ ច៊ា នន ក ចុ ះើ ា់រម រ រើអ ព់ងស មន ពះចរនី៊អ នន ង អ្ក រអស គ្ កអ ព់ងស ់ៅ ពស រក កអើ ់ឡ ់ៅ ់ឡើ យ ថ 7 ់ដយ មន ពះចរនី៊អ ថ ក៊ន មនុស្ ពតរវ រត ពតរវ រប្៊ន ់ៅ ក្ង កណ ្ រស នើ ារ ុ សស មនុស្ មន ្រ ់ើើយ ពតរវ ្កង រត ន្ង ់ើ រើ នន ង ាសស ់ឡើង វិញ ៨ ់ើើយ ះួក់គ ក៏ នន ក់ើើញ ពក្ ារសស ់លក ថ ៩ ា ួច ពតឡរស មក ះើ ផ្ា៊ វិញ ់ើើយ ្ន ព្រស ់ាជង ទុង អសស ់នច ើអស ះួក ១១ ោ កស និ ង អ្ក ើន់ ទុង អសស ង ១០ គឺ ម៉ាវ ម៉កសដោ យ៉៊អណ និ ង ម៉ាវ ជ មឹយ ារសស យ៉កុរ ពះមទុង ពសឹើ ឯ ់់មត រើអ ់ៅ ជមួយ ះួក់គ រើអ ្ន ព្រស ់ាជង ទុង ់នច ើអស ះួក សវ ័កង ១១ ពក្ សម្ើ ារសស ះួក ់គ រកស ើ៊ច ជ ់ាជង ឥត ពរ់យ្នន សពមរស ះួក ់គ ់ើើ យ ះួក ់គ មិ ន ់្ជ ់ឡើយង 12 ់ោច ់ះពត រស ក៏ ់ពកក ់ឡើង ាតស ់ៅ ឯ ផ្ា៊ ា ួច ឱន ចុច ់ើើញ សុ ះតស ់់សឯក រើ អ ់គ ដកស ់ុក ់ដយ រឡក ា ួច ក៏ ់ចញ ់ៅ ទុង ់ងជង ្ងអស ក្ង ចិ តឹ អុះើ ់ើតុ ុ កាណន រើអ ្ន ់កើត ់ឡើងង ១៣ ់ើើយ ់មើ អន ក្ង ន្ង ើរើអ ់ោច មន សិ ស្ ះើា ោកស ្ន ់ធ្ើ ើុ ់ណើា ់ៅ ភ៊មិ មួ ុ យ ់ឈ្ច ់អ់ម៉ស រើអ មន ចមងយ ពររើអ ើុកសិ រ ើ្ើត ះើ ពក រង ់យា ៊សឡនមង ១៤់ើើយ ះួក់គ ្ន និ យយ គ្ អុះើ ់ាជង ទុង អសស រើអ ្ន ់កើត ់ឡើងង ១៥ ់ះអ រើអ ះួក់គ កុះុង ះិភក្ គ្ ពះច់យសស៊ ក៏ យង មក ្ិ ត ់ើើយ យង ់ៅ ជ មួយ ះួក់គង ១៦រ៉ុរនឹ រភ្ក ារសស ះួក់គ ពតរវ ្ន រិ ់ ្ិ ត ់ើើ ម្ើ កុុ ឲ្ ះួក់គ សគអស ព់ងស ង ១៧ ព់ងស មន រនី៊អ ់ៅ ់គ ថ ់តើ អ្ក រអស គ្ និ យយ គ្ យ៉ង ើ៊ច់មឹច ់ះអ ់ើើ ា ់ៅ មក ់ើើយ មន ចិ តឹ ់សក់ៅ?
25
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
18 ់ើើយ ម្កស ក្ង ចុ ់ណម ះួក់គ រើអ ់ឈ្ច ់ក្អ៊្៉ស ្ន ់្្ើយ ់ៅ គតស ថា «់តើ អ្ ុ ក ជ អ្ក ់ពរ ់ៅ ពក រង ់យា ៊សឡនម រត រ៉ុ់ណណច ់ើើយ មិ ន ្ន ើន ង ះើ ់ើតុកាណន រើអ ្ន ់កើត ់ឡើង ់ៅ ់ើ ់ោច ់ៅ សម័ យ ់នច ឬ?» ១៩ ព់ងស មន រនី៊អ ់ៅ ់គ ថ « ់តើ ់ាជង អ្ើ?» ់គ ់៊អ ់្្ើយ ថ «អុះើ ពះច់យសស៊វ ះើ ណសរា វត រើអ ជ ់ររ ើ៏ មន ឫទ្នុភះ ក្ង កា ពរពះនតឹ និ ង ពក្ សម្ើ ់ៅ ចុ ុ ់ពច ពះច និ ង ពរជ្ន ទុង អសស 20 ់ើើយ ះើ ា់រមរ រើអ ះួក សង្ោយក និ ង ះួក អ្ក ពគរស ពគង ារសស ់យើ ង ្ន រប្៊ ិ ់ើើយ ្ន ្កង ់លក រើាង ន ់លក ់ៅ ឲ្ ់គ កតស ់ទស ពររា្ើ វត ២១រ៉ុរនឹ ់យើ ង ខ្ុុ ្ន ់ុក ចិ តឹ ថ គឺ ់លក ់នច ់ើើយ រើអ នន ង ់ព្ស ់លច អុើពស រអអ ់ើើយ ់ពរ ះើ ់ាជង ទុង អសស ់នច ន្ង ់នច ជ ន្ង ់ើ រើ ់ើើយ ចរស តុង ះើ ក ា ទុង ់នច ្ន ់កើត ់ឡើងង ២២រមន់ើើយ ់ើើយ ពសឹើ មួយ ចុ នួន ក្ង ពក រម ់យើ ង ក៏ ្ន ់ធ្ើ ឲ្ ់យើ ង ភ្កស់ផ្ើអ រើា ុ រើអ ្ន ់ៅ ើអស ផ្ា៊ តុង ះើ ពះអន មង ២៣់ើើយ កអ ់គ ាក សះ ព់ងស មិ ន ់ើើញ ក៏ មក ព្រស ថ ់គ ក៏ ្ន ់ើើញ ក ា និ មិតឹ នន ះួក ់់វត រើអ ព្រស ថ ព់ងស មន ពះច្ន្ ាសស ់ៅ ់ឡើយង ២៤ ់ើើយ មន អ្ក ខ្ច ក្ង ចុ ់ណម ះួក ់យើ ង រើអ ់ៅ ជ មួយ នន ង ះួក ់គ ្ ុ ន ់ៅ ឯ ផ្ា៊ ់ើើយ ្ន ់ើើញ ើ៊ច ជ ពសឹើ ទុង ់ោច ្ន និ យយ រមន រ៉ុរនឹ ះួក ់គ មិ ន ្ន ់ើើញ ់លក ់់ង ២៥ ា ួច ព់ងស មន រនី៊អ ់ៅ ់គ ថ ឱ មនុស្ អងងស ់អើយ មនុស្ យឺ ត នន ង ់្ជ អសស ទុង ់សចក្ើ រើអ ះួក ់ររ ្ន និ យយ ់អើយ ២៦ ់តើ ពះច ពគើសី មិ ន គួា ាង ់ុក្ ់វ់ោ ទុង ់នច ់ើើយ ច៊អ ់ៅ ក្ង សិ ា វ អ្ ារ ុ សស ព់ងស ់់ ឬ? ២៧់ើើយ ចរស ់ផ្ើម ះើ ់លក ម៉៊់ស និ ង ះ្កាវ ទុង អសស ព់ងស ្ន ះន្អស ព្រស ់គ ់ៅ ក្ង គម្ើា ទុង អសស អុះើ ់សចក្ើ រើអ ទកស់ង នន ង ព់ងស ង ុ ២៨ ះួក់គ ក៏ មក ្ិ ត ើអស ភ៊មិ រើអ ះួក់គ ់ៅ ់ើើយ ពះច់យសស៊ ់ធ្ើ ើ៊ច ជ ចងស យ ង ់ៅ ្ងយ ជង ់នចង ២៩ រ៉ុរនឹ ះួក់គ ្ន ឃតស ពះចអងគ ថា «ស៊ម ស្កស់ៅ ជមួយ ់យើ ង ខ្ុុ ចុច ់ពពច ្ិ ត លងច ់ើើយ ់ើើយ ន្ង ក៏ ្ិ ត អិ ច រើា»ង ពះចអងគ ក៏ យង ច៊អ ់ៅ ស្កស ់ៅ ជមួ យ ះួក់គង ៣០់ើើយ កអ ព់ងស គងស ់ៅ តុ ជ មួយ នន ង ់គ ់ោច ព់ងស យក នុ រ័ុង មក ពរទន ះា ា ួច កចស រចក ឲ្ ់គង ៣១ រភ្ក ារសស ះួក់គ ្ន ភ្ឺ ់ឡើង ់ើើយ ះួក់គ សគអស ពះចអងគ ា ួច ពះចអងគ ក៏ ្តស ះើ រភ្ក ារសស ះួក់គ ់ៅង ៣២ ា ួច ់គ និ យយ គ្ ់ៅ វិញ ់ៅ មក ថ ់តើ ចិ តឹ ់យើ ង មិ ន ្ន ់្ច ស់ោ្ស ់ៅ្ ក្ង ខ្ួន ់យើ ង ់់ ឬ កអ ព់ងស កុះុង មន រនី៊អ នន ង ់យើ ង ់ៅ តម ផ្៊វ ់ើើ ុ យ កុះុង ់រើ ក សរម្ង គម្ើា ឲ្ ់យើ ង សឹរស ? ៣៣ ះួក់គ ្ន ់ពកក ់ឡើង ់ៅ ់ម៉ង ើរើអ ់ោច ់ើើយ ពតឡរស ់ៅ ពក រង ់យា ៊សឡនម វិញ ់ើើយ ់ើើញ សវ ័ក ទុង ើរស មួយ ោកស កុះុង ្ួរ្ុុ គ្ ា ួម ទុង អ្ក រើអ ់ៅ ជមួយ ះួក់គ រើាង ៣៤ ់ដយ និ យយ ថ ពះចអមញសស ្ន ាសស ់ឡើង វិញ រមន ់ើើយ ្ន ់អច មក ឲ្ សុើ ម៉៊ន ់ើើញង
26
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
៣៥ះួក់គ ្ន ់ាមរររស ះើ ់ើតុកាណន រើអ ្ន ់កើត់ឡើង ់ៅ តម ផ្៊វ និ ង ា់រមរ រើ អ ះួក់គ សគអស ពះចអងគ ក្ង ់ះអ កចស នុ រ័ុងង ុ ៣៦ កអ ះួក់គ កុះុង និ យយ ើ៊់ច្ច ពះច់យសស៊ ផីអស ក៏ ើា ់ៅ កណ ្ អ ះួក់គ ់ើើយ មន រនី៊អ ់ៅ ះួក់គ ថា « ស៊ម ឲ្ អ្ក រអស គ្ ្ន ពរករ ់ដយ ់សចក្ើ សុខស នឹ»ង ៣៧ រ៉ុរនឹ ះួក់គ មន អាម្ណន ភ័យ ខ្ច ជ ខ្ង ុ ់ើើយ ស្ន ថ ះួក់គ ្ន ់ើើញ វិ ញ្ណ អពកកសង ៣៨ ពះចអងគ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ់គ ថា « ់ើតុ អ្ើ ្ន ជ អ្ក រអស គ្ ភ័យ ពះរយ ់ើើ យ ់ើតុ អ្ើ ្ន ជ មន គុនិត ់កើត ់ឡើង ក្ង ចិ តឹ ារសស អ្ក រអស គ្?» ុ ៣៩ ច៊ា ់មើ អ នើ និ ង ់្ើ ង ខ្ុុ ចុច ់នច គឺ ជ ខ្ុុ រមន ច៊ា ពអស ខ្ុុ ចុច ើ្ិត វិញ្ណ គ្ ន សចស និ ង ្្នង ើ៊ច ជ អ្ក រអស គ្ ់ើើញ ខ្ុុ មន ់ោច ់់ង ៤០ កអ ព់ងស មន រនី៊អ ើ៊់ច្ច ់ើើយ ក៏ រ្្ញ ពះចើសឹ និ ង ពះច្ទ ឲ្ ់គ ់ើើញង ៤១ កអ ះួក់គ ់ៅ មិ ន ទនស ់្ជ ់ដយ អុណា ់ើើយ ់ងជង្ងអស ់ៅ់ឡើយ ពះចអងគ ក៏ ម ន រនី៊អ ់ៅ ះួក់គ ថា « ់តើ អ្ក រអស គ្ ់ៅ ់ើ់នច មន អ្ើ រាិ់ភគ ់់?» ៤២ ់គ យក ពតើ អុង មួយ ើុុ និ ង សុ រុក ើ្ុ ុ មក ថ្យ ពះចអងគង ៤៣ ់ើើយ ព់ងស ្ន ់់ួអ យក ូ ់ើើយ ់សយ ់ៅ ចុ ់ពច មុខ ះួក ់គង ៤៤ ព់ងស មន រនី៊អ ់ៅ ់គ ថ ់នច ជ ពក្ រើអ ខ្ុុ ្ន ព្រស អ្ក រអស គ្ ក អ ខ្ុុ ់ៅ ជ មួយ នន ង អ្ក រអស គ្ ់ៅ ់ឡើយ ់ើើ ម្ើ ឲ្ ពគរស ទុង ់សចក្ើ រើអ រចង ់ុក អុះើ ខ្ុុ ក្ង ពកនត្វិន័យ ារសស ់លក ម៉៊់ស ក្ង គម្ើា ះ្កាវ និ ង ក្ង ់ុនុកត់មកើង ុ ុ ុ ពតរវ រត ្ន ស់ពមចង ៤៥ ា ួច ព់ងស ់រើ ក កា យអស ើន ង ារសស ់គ ់ើើ ម្ើ ឲ្ ់គ យអស រ់គម្ើា ៤៦ ា ួច មន រនី៊អ ់ៅ ់គ ថ ់សចក្ើ ់នច ្ន រចង ់ុក មក ់ើើយ ់ើើយ ពះចពគិស្ ពតរ វ ាង ់ុក្ ់ើើយ ាសស ះើ ស្រស ់ឡើង វិញ ់ៅ ន្ង ់ើ រើ ៤៧់ើើយ ឲ្ កា រពរចិ តឹ និ ង កា អតស់ទស ្រ ពតរវ ្ន ពរកស ព្រស ក្ង ពះចោម ុ ព់ងស ើអស ពគរស ទុង សសនន ់ដយ ចរស ់ផ្ើម ់ៅ ពក រង ់យា ៊សឡនមង ៤៨ ់ើើយ អ្ក រអស គ្ ជ សក្ើ អុះើ ់ាជង ទុង ់នចង ៤៩ ់ើើយ់មើ អចុច ខ្ុុចតស់សចក្ើសន្ារសស ពះចវារិ តមកសណិ្ ត់អើ អ្ករអស គ្ រ៉ុរនឹច៊ាអ្ករអស គ្់ៅក្ងពក រង់យា ៊ ុ សឡនម ាើ៊តើអស អ្ករអស គ្្នអុណចះើស្នសួគ៌មកពគរើណ្រស ង ៥០ ា ួច ព់ងស ោុ ់គ ់ចញ ់ៅ ើអស ភ៊មិ ់រថនើ ា ួច ព់ងស ់អើ ក ពះចើសឹ ់ឡើង ់ើើយ ពរ ទន ះា ើអស ់គង ៥១ ់ើើយ កអ ព់ងស កុះុង ពរទន ះា ើអស ់គ ់ោច ព់ងស ក៏ ររក ះើ ់គ ់ើើយ ់អើ ក ់ឡើង ់ៅ ស្នសួគ៌ង ៥២ ះួក់គ ក៏ ថ្យរងគុ ពះចអងគ ា ួច ពតឡរស ់ៅ ពក រង ់យា ៊សឡនម វិញ ់ដយ អុណា ជ ខ្ ុ ងង ៥៣ ់ើើយ ់ៅ ក្ង ពះចវិរា ជនិ ចញ ទុង សា់សើ ា ត់មកើង ពះចជមញសស ង អរម៉ នង ុ
ើុណនងអ្ារសសយ៉៊រន យ៉៊រន ១៨ ១ កអ ពះច់យសស៊វ មន ពះចរនី៊អ ទុង់នច ា ួច ់ើើយ ព់ងស យង ់ចញ ់ៅ ជមួយ ះួក សិ ស្ ារសស ព់ងស ្្ង ់ពជច ់កពើ រន ់ើើយ មន សួនច្ា មួយ ព់ងស យង ច៊អ ់ៅ ក្ង ុ សួនច្ា ់ោច ់ើើយ ះួក សិ ស្ ារសស ព់ងស ក៏ ច៊អ ់ៅ ក្ង ់ោច រើាង ុ 27
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
2 ់ើើយ យ៊ដស រើអ ក្តស ព់ងស ក៏ សគអស ករន្ង ់ោច រើា ើ្ិត ពះច់យសស៊វ រតងរត ្ួរ្ុុ គ្ ់ៅ ់ើ់ោច ជមួយ ះួក សិ ស្ ារសស ព់ងស ង ៣ ើ៊់ច្ច យ៊ដស ្ន ់់ួអ ពក រម ទរន និ ង ះួក អជ្ធា ះើ ះួក សង្ោយក និ ង ះួក ផាវសើុ ា ួច ក៏ មក ើអស ់ើ ់ោច ់ដយ កនស ច់ងកៀង ចន្ុច និ ង អវ ុធង ៤ ើ៊់ច្ច ពះច់យសស៊ ពជរ ះើ អ្ើៗ ទុង អសស រើអ នន ង ់កើត ់ឡើង ចុ ់ពច ពះចអងគ ក៏ យង ់ចញ ់ៅ មន រនី៊អ ់ៅ ់គ ថា « អ្ក រអស គ្ មក ាក អ្ក ណ?» ៥ះួក់គ ់៊អ ់្្ើយ ់ៅ ព់ងស ថ ់យសស៊វ ជ អ្ក ភ៊មិ ណសរា វតង ពះច់យសស៊ មន រនី៊អ ់ៅ ់គ ថ ខ្ុុ ់នច ់ើើយ ់ើើយ យ៊ដស រើអ ក្តស ព់ងស ក៏ ្ន ើា ់ៅ ជមួយ នន ង ះួក់គ រើាង 6 កអ ព់ងស មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ់គ ថ ខ្ុុ ់នច ់ើើយ ់ោច ់គ ក៏ ្យ ់ពកយ ់ើើយ ើួ អ ់ៅ ់អើ ើើ ង ៧ ា ួច ព់ងស សួា ់គ ម្ង ់់មត ថ អ្ក រអស គ្ មក ាក អ្ក ណ? ់គ ់្្ើយ ថ ់យសស៊ វ ជ អ្ក ភ៊មិ ណសរា វតង ៨ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ ់្្ើយ ថា « ខ្ុុ ្ន ព្រស អ្ក រអស គ្ ថ ខ្ុុ ់នច ់ើើយ ើ៊ ់ច្ច ់រើ អ្ក រអស គ្ ាក ខ្ុុ ច៊ា ឲ្ អ្ក ទុង ់នច ់ៅ ចុច»ង 9 ់ើើ ម្ើ ឲ្ ្ន ស់ពមច ន៊វ ពក្ រើអ ព់ងស ្ន មន រនី៊អ ថ ក្ង ះួក អ្ក រើ ុ អ ព់ងស ពរទន មក ខ្ុុ ់ោច ខ្ុុ មិ ន ្ន ្តស អ្ក ណ ់ឡើយ ១០ សុើម៉៊ន់ះពត រស រើអ កនស ដវ ក៏ ើក ូ ់ចញ ់ើើយ ករស អ្ក រ់ពមើ ារសស ស់ម្ច សង្ ់ើើយ កតស ពត់ចមក សឹ ុ ារសស អ្ក រ់ពមើ ់ោច ដចស ង អ្ក រ់ពមើ ់ោច ់ឈ្ច ម៉អកុ សង ១១ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ់ះពត រស ថា « ច៊ា ដកស ដវ ារសស អ្ក ់ៅ ក្ង ់ពស ុ ម វិញ ់តើ ខ្ុុ មិ ន ពតរវ ផន ក រះង រើអ ពះចវារិ ត ្ន ពរទន មក ខ្ុុ ់់ ឬ?» 12់ះអ់ោច ពក រមទរន ់ម់័ះ និ ងះួកអជ្ធាារសស ្នជតិយ៊ដ ្នចរស ពះច់យសស៊វ ់ើើយចងព់ងស 13 ា ួច ោុ ព់ងស ់ៅ ឯ អណ ជ មុន សិ ន ់ពពច ព់ងស ជ ឪះុក ់ក្ក ារសស នកផស រើ អ ជ ស់ម្ច សង្ ់ៅ ្្ ុ ់ោច ឯង ១៤ ាវឯ ់លក នកផស វិញ គឺ ជ អ្ក រើអ ្ន ឲ្ ើុ រ៊ោ្ន ើអស ្នជតិ យ៊ដ ថ គួ ា ឲ្ មនុស្ ម្កស ស្រស ្ុ នួស ពរជ្នង ១៥ សុើម៉៊ន់ះពត រស្ន់ើើាតមពះច់យសស៊ ់ើើយសិ ស្ម្កស់់មតក៏់ើើ ាតមរើាង សិ ស្់ោច្នសគអស ស់ម្ចសង្ ់ើើយ្នច៊អ់ៅជមួយពះច់យសស៊ ច៊អ់ៅក្ង់ើ ុ ធ្ារសស ស់ម្ចសង្ង ១៦ឯ ់ះពត រស វិញ គតស ើា ់ៅ មតស ទ្ា ខង ់ពរ ់ើើយ សិ ស្ ម្កស ់់មត រើអ ស ់ម្ច សង្ សគអស ់ោច ក៏ ់ចញ មក និ យយ នន ង ពសឹើ រើអ យម ទ្ា ា ួច ោុ ់ះពត រស ច៊អ មកង ១៧ ់ះអ់ោច ពសើ រ់ពមើ រើអ យម ទ្ា ក៏ និ យយ ់ៅ ់ះពត រស ថា «់តើ អ្ក មិ ន រម ន ជ សិ ស្ ារសស អ្ក ់នច រើា ឬ?» គតស ់្្ើយ ថា «ខ្ុុ មិ ន រមន ជ ់់»ង ១៨ ះួក អ្ក រ់ពមើ និ ង ះួក មងនឹើ ើា ់ៅ ់ើ ់ោច រើអ ្ន ើុត ់ភ្ើង ់ដយ ធ្៊ង ់ពពច អកសធតុ ពតជកស ់ើើយ ះួក់គ ក៏ ក់្ឹ ខ្ួន ់ើើយ ់ះពត រស ក៏ ើា ជមួយ ះួក ់គ រើា ់ើើយ ក់្ឹ ខ្ួនង ១៩ ស់ម្ច សង្ ក៏ សួា ពះច់យសស៊ អុះើ ះួក សិ ស្ ារសស ពះចអងគ និ ង អុះើ ់សចក្ើ រ់ពងម ន ារសស ពះចអងគង 20 ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ តរ ់ៅ ់លក ថា « ខ្ុុ ្ន និ យយ ់ដយ ចុ ើ ់ៅ ក នស មនុស្ ់លក ខ្ុុ រតងរត រ់ពងមន ់ៅ ក្ង សល ពរ្ុុ និ ង ់ៅ ក្ង ពះចវិរា ជ ករន្ ុ ុ
28
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
ង រើអ ្នជតិ យ៊ដ រតងរត ្ួរ្ុុ គ្ ់ើើយ ខ្ុុ មិ ន ្ន និ យយ អ្ើ ់ដយ សមងតស ់់»ង ២១់ើតុអ្ើ្នជអ្កសួាខ្ុុ? ច៊ាសួាអសស អ្ករើអនខ្ុុថ ខ្ុុ្ននិ យយអ្ើ់ៅ់គ ់មើ អចុច ់គើន ង់ើើយថ ខ្ុុ្ននិ យ យអ្ើង ២២ ់ះអ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ ើ៊់ច្ច ់ើើយ មងនឹើ ម្កស រើអ ើា ់ៅ រក្ា ់ោច ្ ន ់ច កុ់ផ្ៀង ពះច់យសស៊ ់ដយ ្តនើ ថា «់តើ អ្ក ់្្ើយ ើ៊់ច្ច ់ៅ ស់ម្ច សង្ ឬ?» ២៣ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ តរ ់ៅ គតស ថា « ់រើ ខ្ុុ និ យយ អពកកស ច៊ា ់ធ្ើ រោីអស ះើ កា អពកកស ់ោច ចុច រត ់រើ និ យយ អ្ ់ើតុ អ្ើ ្ន ជ អ្ក ូយ ខ្ុុ?» ២៤ ាវឯ អណ វិញ ់គ ្ន រប្៊ន ពះចអងគ ទុង ចង ់ៅ ់លក នកផស ជ ស់ម្ច សង្ង ២៥ សុើម៉៊ន់ះពត រស ក៏ ើា អុង ់ភ្ើងង ើ៊់ច្ច ះួក់គ សួា គតស ថ ់តើ អ្ក មិ ន រមន ជ សិ ស្ ារសស គតស រើា ឬ? គតស រើិ ់សធ ថ ខ្ុុ មិ ន រមន ជ ់់ 26 អ្ករ់ពមើ ម្កសារសស ស់ម្ចសង្ ជសចស រតិារសស គតស រើអ់ះពត រសករស ដចស ពត់ចមការសស គតស ្ននិ យយថ «់តើខុុ្មិន្ន់ើើញអ្ក់ៅក្ងសួ នច្ាជមួយគតស់់ឬ?» ុ ២៧់ះពត រស ក៏ រើិ ់សធ ម្ង ់់មត ់ើើយ ភ្មៗ ់ោច មនស ក៏ ា្វង ២៨ ា ួច ់គ ោុ ពះច់យសស៊វ ់ចញះើ នកផស ់ៅ ឯ សអ ្ុ នុ ង ់ះអ់ោច ់ៅ ពះអន ម ពស ងៗ ់ើើយ ះួក់គ មិ ន ្ន ច៊អ ់ៅ ក្ង សអ ្ុ នុ ់់ រពកង ់ល ះួក់គ ពតរវ ្ន ុ ់ធ្ើ ឲ្ ់ៅើ្ង គឺ ់ើើ ម្ើ រាិ់ភគ រុណ្ ាំអងង ២៩ ើ៊់ច្ច ះើោតស ក៏ ់ចញ មក ឯ ះួក់គ សួា ថា «់តើ អ្ក រអស គ្ ់ច់ ពរកនស រុា ស ់នច ់ដយ ា់រមរ ណ?» ៣០ះួក់គ ់្្ើយ ់ៅ ់លក ថ ់រើ គតស មិ ន រមន ជ មនុស្ អពកកស ់់ ់យើ ង មិ ន ពរគ អស គតស ឲ្ ់លក ់់ ៣១ ់លក ះើោតស ក៏ មន ពរសសនន ់ៅ ់គ ថា «ច៊ា យក គតស ់ៅ វិនិច័ យ ្ តម ច្ រស ារសស អ្ក រអស គ្ ចុច»ង ើ៊់ច្ច ះួក យ៊ដ ្ន ្ពមរ ់លក ថា «់យើ ង ខ្ុុ គ្ន ច្ រស សម្រស អ្ក ណ ់់»ង ៣២ ់ើើ ម្ើ ឲ្ ពះចរនី៊អ ារសស ពះច់យសស៊វ ្ន ស់ពមច រើអ ព់ងស មន រនី៊អ អុះើ ា់រម រ រើអ ព់ងស ពតរវ សុគតង ៣៣ ា ួច ះើោតស ច៊អ ់ៅ ក្ង សល ្ុ នុ ម្ង ់់មត ា ួច ់ៅ ពះច់យសស៊ មក សួា ថា « ុ ់តើ អ្ក ជ ់ស្ច នន ្ន ជតិ យ៊ដ ឬ?» ៣៤ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ តរ ់ៅ គតស ថា « ់តើ អ្ក និ យយ ់ាជង ់នច ់ដយ រផ្ ក ់អើ ខ្ួន អ្ក ឬ? ឬ ក៏ មន អ្ក ើន់ ព្រស អ្ក អុះើ ខ្ុុ?» ៣៥ ់លកះើោតស់្្ើយថា «់តើខុុ្ជ្នជតិយ៊ដរមន់់? គឺ្នជតិារសស អ្ក និ ងះួកសង្ោយក្នពរគអស អ្កម កខ្ុុ ់តើអ្ក្ន់ធ្ើអ្ើ?» ៣៦ ពះច់យសស៊វ មន ពះចរនី៊អ ់្្ើយ ថ នគា ខ្ុុ មិ ន រមន ជ ារសស ់លកិយ ់នច ់់ ់រើ សិ ន ជ នគា ខ្ុុ ជ ារសស ់លកិយ ់នច ់ោច ះួក អ្ក រ់ពមើ ខ្ុុ នន ង តយុ់្ ់ើើ ម្ើ កុុ ឲ្ ខ្ុុ ពតរវ ពរគអស ់ៅ ក្ង កណ ្ រស នើ សសនន យ៊ដ រ៉ុរនឹ ឥឡ៊វ ់នច នគា ខ្ុុ ុ មិ ន រមន ជ ារសស ់នច ់់ ៣៧ ើ៊់ច្ច ់លកះើោតស សួា ់លក ថា «់រើ ើ៊់ច្ច ់តើ អ្ក ជ ់សឹច ឬ?» ពះច់យសស៊ មន ពះច រនី៊អ ថា « អ្ក និ យយ ថ ខ្ុុ ជ ់សឹចង ខ្ុុ ់កើត មក ់ើើ ម្ើ ់ើតុ ់នច ់ើើយ ខ្ុុ ម ក ក្ង ់លក ់នច ់ើើ ម្ើ ់ធ្ើ រោីអស អុះើ ់សចក្ើ ះិតង អ្ក ណ រើអ ់កើត ះើ ់សច ុ ក្ើ ះិត អ្ក ់ោច ន សុ ់ឡង ខ្ុុ»ង ៣៨ ់លកះើោតសសួាព់ងស ថ ់តើ់សចក្ើះិតជអ្ើ? កអព់ងស មនរនី៊អើ៊់ច្ច់ើើយ ់លកក៏់ចញ់ៅឯះួកយ៊ដមឹង ់់មត ់ើើយមនរនី៊អ់ៅ់គថ ខ្ុុះុ់ើើញមន់ទសអ្ើ់សច់ឡើយង 29
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
៣៩ រ៉ុរនឹ អ្ក រអស គ្ មន ់ម្រស ខ្ុុ ពតរវ ់ដច រអង ម្កស ឲ្ អ្ក រអស គ្ ់ៅ ន្ង រុណ្ ាំអងង ើ៊់ច្ច ់តើ អ្ក រអស គ្ ចងស ឲ្ ខ្ុុ ់ដច រអង ់សឹច យ៊ដ ឲ្ អ្ក រ អស គ្ ឬ? ៤០ ា ួច ់គ រពសក ់ឡើង ទុង អសស គ្ ថ កុុ ឲ្ អ្ក ់នច មក ់់មត ់ឡើយ គឺ ឲ្ ្រវ ្ស វិញ ់ៅង ្រវ ្ស ជ ់ចា រ្នសង យ៉៊រន ១៩ ១ ើ៊់ច្ច ះើោតស ្ន យក ពះច់យសស៊ ់ៅ ូយ នន ង ាំពតសង 2 ះួកទរន ្ន ពកង មកុើ រោ្ មួយ ដកស ់អើ ក្អ ារសស ពះចអងគ ់ើើយ យក អ វ ះណ៌ ស្យ មក រុ ពកស ឲ្ ពះចអងគ 3 ់ើើយ និ យយ ថ ថ្យរងគុ ់សឹច យ៊ដ ា ួច ់គ ់ច ព់ងស ់ដយ នើ ៤ ើ៊់ច្ច ះើោតស ក៏ ់ចញ ់ៅ និ យយ នន ង ់គ ម្ង ់់មត ថា «់មើ អន ខ្ុុ ោុ គតស មក ឯ អ្ក រអស គ្ ់ើើ ម្ើ ឲ្ អ្ក រអស គ្ ើន ង ថ ខ្ុុ មិ ន ់ើើញ គតស មន ់ទស អ្ើ ់ឡើយ» ង ៥់ះអ់ោច ពះច់យសស៊វ យង ់ចញមក ពកស មកុើ រោ្ និ ង អវធុ ះណ៌ស្យង ់លកះើោតស មន ពរសសនន ់ៅះួក់គ ថា «់មើ អ មនុស្ ់នច!» 6 កអ ះួក សង្គ្ និ ង ះួក អជ្ធា ្ន ់ើើញ ព់ងស ់ោច ់គ ក៏ រពសក ់ឡើង ថ ច៊ា ្កង ូ ់ៅ ច៊ា ្កង ូ ់ៅង ះើោតស ក៏ និ យយ ់ៅ ់គ ថ ច៊ា ឯង រអស គ្ យក ូ ់ៅ ្កង ូ ់ៅ ើ្ិត ខ្ុុ មិ ន ់ើើញ មន ់ទស អ្ើ ់ៅ ក្ង ូ ់់ ុ 7 ះួក ្នជតិ យ៊ដ ់្្ើយ ់ៅ ់លក ថ ់យើ ង មន ច្រស ់ើើយ តម ច្រស ារសស ់យើ ង គតស ពតរវ រត ស្រស ់ពពច គតស តុង ខ្ួន ជ រុពត ារសស ពះចង ៨ ើ៊់ច្ច កអ ់លក ះើោតស ន ពក្ ់ោច ់លក ក៏ ភ័យ ខ្ច កនស រត ខ្ង ុ ់ឡើងង ៩ ា ួច ក៏ ច៊អ ់ៅ ក្ង សល ្ុ នុ ម្ង ់់មត ា ួច សួា ់លក ់យសស៊ ថា «់តើ ់លក ម ុ ក ះើ ណ?» រ៉ុរនឹ ់លក ់យសស៊ មិ ន ្ន ់្្ើយ តរ ់់ង ១០ ់លកះើោតសសួាពះចអងគថា «់តើអ្កមិ ននិ យយជមួយខ្ុុ់់ឬ? ់តើអ្កមិ នើន ងថខ្ុុមនអុណច្កងអ្ក ់ើើយក៏ មនអុណច់ដចរអងអ្ករើាឬ?» ១១ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ តរ ថា « អ្ក មិ ន អច មន អុណច អ្ើ ់អើ ខ្ុុ ្ន ់ឡើ យ អុចពត រត អុណច ់ោច ្ន ពរទន មក អ្ក ះើ ស្នសួគ៌ ើ៊់ច្ច អ្ក រើអ ពរគអស ខ្ុុ មក អ្ក មន ្រ ធងនស ជង»ង 12 ចរស ះើ់ះអ់ោចមក ់លកះើោតសក៏ាកវិធើ់ដចរអង់លក រ៉ុរនឹះួកយ៊ដរពសក់ឡើងថ «់រើ ់លក់ដចរអងរុាស ់នច ់លកមិ នរមនជមិ តឹារសស ់សសា់់ អ្កណរើអតុងខ្ួនជ់សឹច អ្ក់ោចនិ យយពរ្ុងនន ង់សសា»ង ១៣ ់ះអ ះើោត ន ពក្ ់ោច គតស ក៏ ោុ ពះច់យសស៊ មក ឯ ករន្ង មួយ រើអ ់គ ់ៅ ថ ពកអ ្្ រ៉ុរនឹ ជ ភស ់ើ់ពះើា ថ ក្ថង ១៤ ់ោច ជ ់ះអ ់ាមរចុ រុណ្ ាំអង ់ើើយ ពររើអ ជ ់ម៉ង ់ើ ព្ុមួយ ់លក ក៏ ម ន ពរសសនន ់ៅ កនស ្នជតិ យ៊ដ ថា «់មើ អ ើ្ន ់សឹច ារសស អ្ក រអស គ្!» ១៥ រ៉ុរនឹ ះួក់គ រពសក ់ឡើង ថ «យក គតស ់ចញ យក គតស ់ចញ ្កង គតស ់ៅ»ង ់លក ះើោតស សួា ះួក់គ ថ «់តើ ខ្ុុ គួា ្កង ់សឹច ារសស អ្ក រអស គ្ ឬ?» ះួក សង្ោយក ់្្ើយ ថ «់យើ ង គ្ន ់សឹច ់ពរ ះើ ់សសា ់់»ង ១៦ ើ៊់ច្ច ់លក ពរគអស ់លក ់ៅ ឲ្ ់គ ្កងង ់គ ក៏ ចរស ់លក ់យសស៊ ោុ ់ៅង ១៧ ា ួច ព់ងស អើ ់ើើ ្កង ារសស ព់ងស យង ់ៅ កនស ករន្ង មួយ រើអ ់ៅ ថ ករន្ង អលើន ក្អ រើអ ភស ់ើ់ពះើា ់ៅ ថ គអស ក៊ថ
30
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
១៨ ជ ករន្ង រើអ ់គ ្កង ព់ងស និ ង មនុស្ ះើា ោកស ់់មត ជ មួយ នន ង ព់ងស ម្កស ់ៅ សងខង ់ើើយ ពះច់យសស៊វ ់ៅ កណ ឹ អង ១៩ ា ួច ះើោតស ្ន សា់សា ពរកស មួយ ដកស ់អើ ់ើើ ្កង ់ើើយ សា់សា ថ ់យសស៊វ នន ណសរា វត ់សឹច នន ្នជតិ យ៊ដង ២០ ្នជតិយ៊ដជ់ពចើ ន្នអនចុ ណង់្ើ ង់នច ់ពពចករន្ងរើអពះច់យសស៊ពតរវ់គ្កង់ោច់ៅ្ិ ត់ើពក រង ់ើើយចុ ណង់្ើ ង់ោចពតរវ្នសា់សាជភស់ើ់ពះើា ភសពកិច និ ងភសោតុងង 21 ះួក សង្ ជនស ខ្សស ារសស ្នជតិ យ៊ដ ្ន និ យយ ់ៅ ់លក ះើោតស ថ កុុ សា ់សា ថ ជ ់សឹច ារសស ្នជតិ យ៊ដ ់ឡើយ រ៉ុរនឹ សា់សា ថ ់លក ្ន និ យយ ថ ខ្ុុ ជ ់សឹច ារសស ្នជតិ យ៊ដង ២២ ់លក ះើោតស ់្្ើយ ថា «អ្ើ រើអ ខ្ុុ ្ន សា់សា ខ្ុុ ្ន សា់សា ់ើើយង ២៣ ់ះអ រើអ ះួក ទរន ្កង ពះច់យសស៊ ា ួច ់ើើយ ះួក ់គ យក ស់ម្ៀក រុ ពកស ារ សស ពះចអងគ មក ់ធ្ើ ជ រួន ចុ រណក រចក ឲ្ ទរន ម្កសៗ មួយ ចុ រណក ា ួម ទុង អ វ ារសស ពះចអងគ ផង ឯ អវ ់ោច គ្ន ់្្ា ់់ គឺ ត្ញ ះើ ់អើ ់ះញ ទុង អវង ២៤ ើ៊់ច្ច ះួក់គ និ យយ គ្ ថា «កុុ ឲ្ រើក ូ ់ឡើយ ច៊ា ់យើ ង ចរស ់្្ត ់ើើ ម្ើ ឲ្ ើន ង ថ ូ ជ ារសស អ្ក ណ» ់ើើ ម្ើ ឲ្ រ់ គម្ើា ្ន ស់ពមច រើអ រចង ថ «់គ ្ន រចក ស់ម្ៀក រុ ពកស ខ្ុុ ់ើើយ ់គ ្ន ចរស ់្្ត ់ើើ ម្ើ ឲ្ អវ ខ្ុុ»ង ើ៊់ច្ច ះួក ទ រន ក៏ ់ធ្ើ ើ៊់ច្ចង ២៥ មត ារសស ់លក ់យសស៊ និ ង រ្៊ន ពសើ ារសស មត ារសស ់លក ម៉រ ជ ភាិយ ារសស ក្៊ផស និ ង ម៉រ ម៉កសដោ ើា ់ៅ រក្ា ់ើើ ្កង ារសស ់លកង ២៦ កអ ពះច់យសស៊ ់ើើញ មត និ ង សិ ស្ រើអ ពះចអងគ ពសោញស ើា ់ៅ រក្ា ់ោច ពះចអងគ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ មត ថា « អ្ក ពសើ ់អើយ ់នច ក៊ន ារសស អ្ក!» ២៧ ា ួច ព់ងស មន រនី៊អ ់ៅ សិ ស្ ថា « ់មើ អ ចុច មឹយ ារសស អ្ក!» តុង ះើ ់ះអ ់ោច មក សិ ស្ ់ោច ក៏ ោុ គតស ់ៅ ផីច ារសស គតសង ២៨ រោីរស មក ពះច់យសស៊ ពជរ ថ កា ទុង អសស ្ន ស់ពមច ់ើើយ ់ើើ ម្ើ ឲ្ រ់គម្ើា ្ ន ស់ពមច ពះចអងគ មន ពះចរនី៊អ ថា « ខ្ុុ ់ពសក ់នក»ង ២៩ មន ្្ង ុ មួយ រើអ ់ះញ ់ដយ ់នក់ខ្ចង ់គ យក សុ ឡើ ព្អកស ់នក់ខ្ច មក ព្អ កស ា ួច ដកស ់អើ ់ើើ ម ើុើសុរ ា ួច ដកស ់ៅ មតស ់លកង ៣០ កអ ពះច់យសស៊ ់់ួអ ់នក់ខ្ច ា ួច ់ើើយ ពះចអងគ មន ពះចរនី៊អ ថា « កា ស់ពមច ់ើើ យ!» ា ួច ពះចអងគ ឱន ពះចសិ ា ចុច ់ើើយ ពរគអស វិញ្ណ ់ៅង ៣១ ើ៊់ច្ច ់ដយ ់ពពច ន្ង ់ោច ជ ន្ង ់ាមរចុ សះ ់ើើ ម្ើ កុុ ឲ្ សកសះ ់ៅ ់អើ ់ើើ ្កង ់ៅ ន្ង សរ្័់ (់ពពច ន្ង សរ្័់ ់ោច ជ ន្ង ធុ ) ្ន ជតិ យ៊ដ ្ន អង្ា ់ល ក ះើោតស ឲ្ រុ ្កស ់្ើ ង ារសស ះួក ់គ ់ើើយ ឲ្ ់គ យក សះ ់ចញ ់ៅង ៣២ រោីរស មក ះួក ទរន ្ន មក រុ ្កស ់្ើ ង ារសស អ្ក ់ើ មួយ និ ង អ្ក ់ើ ះើា រើអ ពតរវ ្កង ជមួយ នន ង ់លកង ៣៣ រ៉ុរនឹ ់ះអ ់គ មក ើអស ពះច់យសស៊ ់ើើយ ់ើើញ ថ ពះចអងគ ់សយ់ិវងគត ់ើើយ ់គ មិ ន ្ន រុ ្កស ់្ើ ង ារសស ពះចអងគ ់់ង ៣៤ រ៉ុរនឹ ទរន ម្កស ្ន យក អុ រះង ចកស ពតងស ចុ ់ើមង ខ្ួន ់លក ់ើើយ ឈម និ ង ់នក ក៏ ើ៊ា ់ចញ មក ភ្មៗង ៣៥ អ្កណរើអ្ន់ើើញ ្ន់ធ្ើរោីអស ់ើើយសក្ើភះារសស គតសគឺះិត ់ើើយគតសើនងថគតសនិយយពតរវ ់ើើ ម្ើ ឲ្អ្ករអស គ្់្ជង ៣៦ ើ្ិត កា ទុង ់នច ្ន ់កើត ់ឡើង ់ើើ ម្ើ ឲ្ រ់ គម្ើា ្ន ស់ពមច ថ «្្នង ារ សស ់លក នន ង មិ ន ពតរវ ្កស ់ឡើយ»ង
31
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
៣៧ ់ើើយ រ់គម្ើា មួយ ់់មត រចង ថ «់គ នន ង ់មើ អ អ្ក រើអ ់គ ចកស»ង ៣៨ រោីរស មក យ៉៊រសរ ជ អ្ក ពក រង អាវម៉់្យ៉ រើអ ជ សិ ស្ ារសស ពះច់យសស៊ រ៉ុរនឹ ់ដ យ សមងតស ់ពពច ខ្ច ្នជតិ យ៊ដ ្ន អង្ា ់លក ះើោតស ឲ្ យក សះ ពះច់យសស៊ ់ៅ ់ើើយ ់លក ះើោតស អនុញ្តង ើ៊់ច្ច គតស ក៏ មក យក សះ ពះច់យសស៊ង ៣៩ ់ើើយ នើ ក៊់ើម រើអ ើុ រ៊ង ់ឡើយ ្ន មក ឯ ពះច់យសស៊វ ់ៅ ់ះអ យរស ់ើើយ យ ក ្័ ា អ្ើង ់់ស លយ នន ង ់ពគជង ពកអ៊ រ មក រើា រើអ មន ់មងនស ពររើអ មួយ ា យ ់ផនង ៤០ ា ួច ់គ យក សះ ពះច់យសស៊ មក ា ុំ នន ង សុ ះតស ់់សឯក ជមួយ ់ពគជង ពកអ៊ រ តម ់ ម្រស របញុច សះ ារសស ្នជតិ យ៊ដង ៤១ ់ៅ ករន្ង រើអ ់គ ្កង ពះចអងគ ់ោច មន សួនច្ា មួយ ់ើើយ ់ៅ ក្ង សួនច្ា ុ ់ោច មន ផ្ា៊ ្្ើ មួយ រើអ មិ ន រើអ មន ់គ ដកស មនុស្ ់ៅ ់ឡើយ ់់ង ៤២ ើ៊់ច្ច ះួក់គ ្ន ដកស ពះច់យសស៊ ់ៅ ់ើ់ោច ់ពពច ជ ន្ង ់ាមរចុ ារសស ្នជតិ យ៊ដ ើ្ិត ផ្ា៊ ់ោច ់ៅ ្ិ ត ើអស ់ើើយង យ៉៊រន ២០ ១់ៅ ន្ង ើុ រ៊ង នន សបឹើន កអ ់ៅ ងងន ត ់ៅ ់ឡើយ ម៉ាវ ម៉កសដោ ្ន មក ើអស ផ្ា៊ ះើ ពះអន ម ់ើើយ ់ើើញ ្្ ពតរវ ្ន យក ់ចញ ះើ ផ្ាង ៊ 2 ់ោច ោង ក៏ ាតស ់ៅ ឯ សុើម៉៊ន ់ះពត រស និ ង សិ ស្ ម្កស ់់មត រើអ ពះច់យសស៊វ ពសោ ញស ា ួច ព្រស ថ ់គ ្ន យក ពះចអមញសស ់ចញ ះើ ផ្ា៊ ់ើើយ ់ើើយ ់យើ ង មិ ន ើន ង ថ ់គ ្ន ដកស ព់ងស ់ៅ ឯ ណ ់់ ៣ ើ៊់ច្ច ់ះពត រស និ ង សិ ស្ ម្កស ់់មត ់ោច ក៏ ់ចញ ់ៅ ើអស ផ្ាង ៊ ៤ើ៊់ច្ច ះួក់គ ក៏ ាតស ់ៅ ជមួយ គ្ ទុង ះើា ់ើើយ សិ ស្ ម្កស ់់មត ្ន ាតស ់អជន ជង ់ះពត រស ់ើើយ ្ន ់ៅ ើអស ផ្ា៊ មុនង ៥ គតស ឱន ចុច ់មើ អ ់ៅ ់ើើញ ពកណតស ់់សឯក ់ៅ សអស រត គតស មិ ន ្ន ច៊អ ់ៅ ក្ង ់់ង ុ 6 ់ោច សុើម៉៊ន ់ះពត រស ក៏ មក តម គតស ា ួច ក៏ ច៊អ ់ៅ ក្ង ផ្ា៊ ់ើើយ ់ើើញ ពកណ ុ តស ់់សឯក ់ៅ សអស 7 ់ើើយ ករន្ង រើអ ់ៅ ់អើ ក្អ ារសស ់លក មិ ន ្ន ់ៅ ជមួយ នន ង ពកណ តស ់់សឯក ់់ រ៉ុរនឹ ្ន ា ុំ ជរស គ្ ់ៅ ករន្ង មួយ ់ដយ រឡកង ៨ ា ួច សិ ស្ ម្កស ់់មត រើអ មក ើអស ផ្ា៊ មុន ក៏ ច៊អ ់ៅ រើា ់ើើយ គតស ្ន ់ើើ ញ ់ើើយ ់្ជង ៩ ើ្ិត ់គ មិ ន ទនស យអស រ់គម្ើា ់ៅ ់ឡើយ ់់ រើអ ថ ព់ងស ពតរវ ាសស ះើ ស្រស ់ឡើង វិញង ១០ រោីរស មក ះួក សិ ស្ ក៏ ពតឡរស ់ៅ ផីច ់ាមងៗ ខ្ួន វិញង ១១ ាវឯ ម៉ាវ វិញ ោង ើា យុ ់ៅ ខង ់ពរ ផ្ា៊ ់ើើយ ់ះអ ោង កុះុង យុ ោង ឱន ចុច ់មើ អ ់ៅ ក្ង ផ្ា៊ ុ ១២់ើើយ ់ើើញ ់់វត ះើា អងគ ់ស្ៀក ស់ម្ៀក រុ ពកស ស អងគុយ ់ៅ ករន្ង រើអ ់គ ដកស សះ ពះច់យសស៊ មួយ អងគ ់ៅ ក្អ ់ើើយ មួយ អងគ ់់មត ់ៅ ់្ើ ងង ១៣ ា ួច ់គ សួា ោង ថ «ោង ់អើយ ់ើតុ អ្ើ ្ន ជ យុ ?» ោង ់្្ើយ ថ «់ពពច ់គ ្ន យក ពះចអមញសស ខ្ុុ ់ៅ ្តស ់ើើយ ខ្ុុ មិ ន ើន ង ថ ់គ ដកស ព់ងស ់ៅ ឯ ណ ់់»ង
32
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
១៤ ់ះអ ោង និ យយ ើ៊់ច្ច ់ើើយ ោង ររា ខ្ួន មក វិញ ់ើើយ ់ើើញ ពះច់យសស៊ ើា រត មិ ន ើន ង ថ ជ ពះច់យសស៊ ់់ង ១៥ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ោង ថា « ោង ់អើយ ់ើតុ អ្ើ ្ន ជ ោង យុ ? ោ ង ាក អ្ក ណ?» ោង ស្ន ថ ជ អ្ក រ្ សួន ោង ក៏ និ យយ ់ៅ ់លក ថា « ់លក មញសស ់រើ ់លក ្ន យក សះ មក ់ុក ស៊ម ព្រស ខ្ុុ ផង ់លក ្ន ដកស ស ះ ់ៅ ឯ ណ ខ្ុុ នន ង យក ់ៅ ឲ្»ង ១៦ ពះច់យសស៊វ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ោង ថ ម៉ាវង ោង ររា ខ្ួន ់ៅ ់៊អ ព់ងស ថ រវ រ៊នើ រើ អ មន ន័ យ ថ ់លក ពគរង 17 ពះច់យសស៊វ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ោង ថ កុុ រ៉ ច ខ្ុុ អើ ើ្ិត ខ្ុុ មិ ន ទនស ់ឡើង ់ៅ ឯ ពះចវារិ ត ខ្ុុ ់ៅ ់ឡើយ ់់ ច៊ា ់ៅ ឯ រងរ្៊ន ខ្ុុ ់ើើយ ព្រស ់គ ថ ខ្ុុ ់ឡើង ់ៅ ឯ ពះចវារិ ត ខ្ុុ និ ង ពះចវារិ ត ារសស អ្ក រអស គ្ ់ៅ ឯ ពះច ារសស ខ្ុុ និ ង ពះច ារសស អ្ ក រអស គ្ ចុច ១៨ ម៉ាវ ម៉កសដោ ្នមកព្រស ះួកសិ ស្ថ ោង្ន់ើើញពះចអមញសស ់ើើយថ ព់ងស ្នមនរនី៊អ់សចក្ើទង ុ ់នចមកកនស ោងង ១៩ ់ៅ លងច ន្ង ើរើអ ់ោច ជ ន្ង ើុ រ៊ង នន សប្ើន កអ ទ្ា ពតរវ ្ន រិ ់ ្ិ ត ់ៅ ករន្ង រើអ ះួក សិ ស្ ្ន ្ួរ្ុុ គ្ ់ដយ ខ្ច ះួក យ៊ដ ់ោច ពះច់យសស៊ យ ង មក ើា ់ៅ កណ ្ អ ចុ ់ណម ះួក ់គ ់ើើយ មន រនី៊អ ់ៅ ះួក់គ ថា «ស៊ម ឲ្ អ្ក រអស គ្ ្ន ពរករ ់ដយ ់សចក្ើ សុខសនឹ»ង ២០ កអ ព់ងស មន ពះចរនី៊អ ើ៊់ច្ច ់ើើយ ់ោច ព់ងស ក៏ រ្្ញ ពះចើសឹ និ ង ចុ ់ើមង ព់ ងស ឲ្ ់គ ់ើើញ ់ោច ះួក សិ ស្ ក៏ មន ់សចក្ើ អុណា ់ដយ ្ន ់ើើញ ពះចអមញសស ង ២១ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ់គ ម្ង ់់មត ថា « ស៊ម ឲ្ អ្ក រអស គ្ ្ន ពរក រ ់ដយ ់សចក្ើ សុខសនឹង ើ៊ច ជ ពះចវារិ ត ្ន ចតស ខ្ុុ ឲ្ មក យ៉ង ណ ខ្ុុ ច តស អ្ក រអស គ្ ឲ្ មក យ៉ង ់ោច រើា»ង ២២ កអ ព់ងស មន ពះចរនី៊អ ើ៊់ច្ច ់ើើយ ់ោច ព់ងស ផ្ុុ ់អើ ់គ ់ើើយ មន រនី៊អ ់ៅ ់គ ថ ច៊ា ់់ួអ ពះចវិញ្ណ រាិសុ់្ ចុច ២៣អុ់ះើ្រ ណ រើអ អ្ក រអស គ្ អតស់ទស ឲ្ អ្ក ណ អ្ក ់ោច នន ង ពតរវ ្ន អតស់ទស ឲ្ អ្ក ់ោច ់ើើយ អុ់ះើ្រ ណ រើអ អ្ក រអស គ្ ាក្ ់ុក អ្ក ់ោច នន ង ពតរវ ្ន ាក្ ់ុកង ២៤ រ៉ុរនឹ ់លក ្៊ម៉ស រើអ ់ៅ ថ ីើ ីើម ជ ម្កស ក្ង ចុ ់ណម សវ ័ក ទុង ើរស ះើា ោកស ុ មិ ន ្ន ់ៅ ជ មួយ នន ង ះួក់គ ់់ កអ រើអ ពះច់យសស៊ យង មកង ២៥ ើ៊់ច្ច ះួក សិ ស្ ឯ ់់មត ្ន និ យយ ់ៅ គតស ថ ់យើ ង ្ន ់ើើញ ពះចអមញសស ់ើើយ រត គតស និ យយ ់ៅ ់គ ថ ់អើ ក រអង រត ខ្ុុ ់ើើញ ស្ម រើក់គអ ់ៅ ក្ង ុ ពះចើសឹ ព់ងស ់ើើយ ដកស ពមម នើ ់ៅ ក្ង ស ម រើក់គអ ់ើើ យ អ៊ ក នើ ់ៅ ក្ ង ចុ ្ ុ ុ ់ើមង ព់ងស ់ោច ខ្ុុ មិ ន ់្ជ ់ឡើយ ២៦ ព្ុរើន្ង់ពកយមក ះួកសិ ស្ារសស ពះចអងគ្ន់ៅក្ងផី ុ ចមឹង់់មត ់ើើយ់លក្៊ម៉សក៏់ៅជមួយរើាង ់ះអ ់ោច ពះច់យសស៊យងមក ទ្ា្នរិ ់្ិ ត ់ើើយើា់ៅកណ ្ អ ់ដយមនពះចរនី៊អថា « ស៊មឲ្អ្ករអស គ្្ន សុខសនឹ»ង ២៧ ា ួច ព់ងស មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ្៊ម៉ស ថ ច៊ា អ៊ក ពមមនើ អ្ក មក ់នច ់ើើយ ់មើ អ នើ ខ្ុុ ់ើើយ អ៊ក នើ អ្ក មក ់នច ់ើើយ អ៊ក នើ អ្ក មក ់នច ់ើើយ អ៊ក នើ មក ពតងស ចុ ់ើមង ខ្ុុ ់ើើយ កុុ ឲ្ មន ចិ តឹ មិ ន ់្ជ ់ឡើយ ពតរវ ឲ្ ់្ជ ចុចង ២៨ ្៊ម៉ស ់្្ើយ ់ៅ ់លក ថ ពះចអមញសស ារសស ខ្ុុ និ ង ជ ពះច ារសស ខ្ុុ ផងង
33
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
២៩ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ គតស ថា « ្៊ម៉ស ់អើយ អ្ក ់្ជ ់ដយ ់ពពច អ្ក ្ ន ់ើើញ ខ្ុុ អ្ក ណ រើអ មិ ន ្ន ់ើើញ ់ើើយ ់្ជ ់ោច មន ះា ់ើើយ!» ៣០ ់ើើយ ់ើ សមគអស ជ ់ពចើ ន ់់មត រើអ ពះច់យសស៊ ្ន ់ធ្ើ ់ៅ ចុ ់ពច មុខ ះួក សិ ស្ ារសស ពះចអងគ រើអ មិ ន ្ន សា់សា ក្ង ់សមវ់ ់នច ់់ គឺ ុ ៣១រ៉ុរនឹ ់សចក្ើ ទុង ់នច ្ន ពតរវ សា់សា ់ុក ់ើើ ម្ើ ឲ្ អ្ក រអស គ្ ់្ជ ថ ពះច់យ ិ សស៊វ ជ ពះចពគើសី ជ ពះចរ្រុពត នន ពះច ់ើើយ ឲ្ អ្ក រអស គ្ រើអ ់្ជ មន ្ើ វត ់ដយសា ពះចោម ព់ងស ង យ៉៊រន ២១ ១់ពកយះើ់ើតុកាណនទុង់នច ពះច់យសស៊វ្នរ្្ញខ្ួនើអស ះួកសិ ស្មឹង់់មត ់ៅសមុព់់ើ់ររស ់ើើយព់ងស ក៏ ្នរ្្ញខ្ួនើ៊់ច្ចរើាង ២ សុើម៉៊ន ់ះពត រស ្៊ម៉ស ់ៅ ីើ ីើម និ ង ណថរណអ ះើ កណ ក្ង ពស រក កអើ ់ឡ ក៊ន ពរ រ ុ ស ារសស ់ស់រ់ើ និ ង សិ ស្ ះើា ោកស ់់មត ារសស ់លក ្ន ់ៅ ្ុុ គ្ង ៣ សុើម៉៊ន់ះពត រសព្រស ះួក់គថា «ខ្ុុ់ៅ់នស់ពតើ»ង ះួក់គ់្្ើយថា «់យើ ងក៏់ៅជមួយអ្ករើា»ង ះួក់គក៏់ចញ ់ៅចុច់៊កភ្មៗ ់ើើយ់ៅយរស ់ោច ះួក់គចរស ្នពតើរតមួយមុខគតសង ៤ រ៉ុរនឹ ់ះអ ពះអន ម ់ឡើង ពះច់យសស៊ ្ន ើា ់ៅ មតស ពចុង រ៉ុរនឹ ះួក សិ ស្ មិ ន ើន ង ថ ជ ពះច់យសស៊ ់់ង ៥ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ់គ ថា « ក៊នៗ ់អើយ ់តើ អ្ក រអស គ្ មន អ្ើ រាិ់ភ គ ់់?» ់គ ់៊អ ់្្ើយ ថា «គ្ន ់់»ង ៦ ព់ងស មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ់គ ថ ច៊ា ់ម្កស សុ ណញស ់ៅ ខង សឹ ុ ់៊ក ់ោច នន ង ាក ់ើើញង ើ៊់ច្ច ់គ ក៏ ់ម្កស សុ ណញស ់ៅ រត ឥឡ៊វ ់នច ់គ ទញ សុ ណញស ់ឡើង មិ ន ា ួច ់់ ់ពពច មន ពតើ ់ពចើ ន ណសស ង ៧ ើ៊់ច្ច សិ ស្ រើអ ពះច់យសស៊វ ពសោញស ក៏ និ យយ ់ៅ ់ះពត រស ថ ់ោច ជ ពះចអមញសស ់ើើយ កអ សុើម៉៊ន ់ះពត រស ន ថ ់ោច ជ ពះចអមញសស គតស ក៏ ពកូតស អវ អ្ក់នស់ ឲ្ (់ពពច គតស ់ៅ អពកត) ា ួច ់លត ចុច ់ៅ ក្ង សមុព់ង ុ ៨ ឯ ះួក សិ ស្ ឯ ់់មត ្ន មក តម ់៊ក ត៊ច មួយ (ើ្ិត ់គ មិ ន ្ងយ ះើ ើើ ់គ ក ់់ គឺ ពររើអ ជ ះើា ាយ ើត្) ់ដយ អ៊ ស សុ ណញស រើអ មន ពតើ ់ះញ មកង ៩ ់ះអ ះួក់គ មក ើអស ់គក ភ្ម ះួក់គ ក៏ ់ើើញ ់ភ្ើង ធ្៊ង ់ៅ ់ើ់ោច ់ើើយ ់ើើញ ពតើ ដកស ់អើ ់ោច និ ង នុ រ័ុងង ១០ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ់គ ថា « ច៊ា យក ពតើ មួយ ចុ នួន រើអ អ្ក រអស គ្ ់់ើរ ចរស ្ន មក»ង ១១ សុើម៉៊ន ់ះពត រស ក៏ ់ឡើង ់ៅ ទញ សុ ណញស រើអ ់ះញ ់ដយ ពតើ ធុ ៗ មក ដកស ់អើ ់គក គឺ មួយាយរសិ ររើ ់ើើយ ់ទច រើ ជ មន ពតើ ់ពចើ ន យ៉ង ់នច ក៏ ់ដយ ក៏ សុ ណញស មិ ន ្ន ្កស រើាង 12 ពះច់យសស៊វ មន រនី៊អ ់ៅ ់គ ថ ច៊ា មក រាិ់ភគ ចុច រត គ្ន សិ ស្ ណ រសន សួ ា ព់ងស ថ ់តើ ់លក ជ អ្ក ណ ់់ ់ដយ ើន ង ថ ជ ពះចអមញសស ១៣ ពះច់យសស៊ យង មក យក នុ រ័ុង មក ពរទន ឲ្ ់គ ់ើើយ យក ពតើ មក ពរទន ឲ្ ់គ រើាង ១៤ ់នច ជ ់អើ ក ់ើ រើ ់ើើយ រើអ ពះច់យសស៊ ្ន រ្្ញ ពះចអងគ ើអស ះួក សិ ស្ ារ សស ពះចអងគ រោីរស ះើ ពះចអងគ ្ន ាសស ះើ សុគត ់ឡើង វិញង ១៥ អុច ់គ ្ន រាិ់ភគ ា ួច ់ើើយ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ សុើម៉៊ន ់ះពត រស ថា « សុើម៉៊ ន ជ ក៊ន យ៉៊ណស ់តើ អ្ក ពសោញស ខ្ុុ ជង អ្ក ទុង ់នច ឬ?» គតស ់៊អ ពះចអងគ ថា 34
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
«រមន ់ើើយ ពះចអមញសស ពះចអងគ ពជរ ថ ់៊អរងគុ ពសោញស ពះចអងគ»ង ពះចអងគ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ គតស ថា « ច៊ា ចិ បនម ញ ក៊ន ់ចមម ារសស ខ្ុុ ផង»ង ១៦ ព់ងស មន រនី៊អ ់ៅ គតស ជ ់អើ ក ់ើ ះើា ថ សុើម៉៊ន ក៊ន យ៉៊ណស ់តើ អ្ក ពសោ ញស ខ្ុុ ់់? គតស ់៊អ ថ ពះចអមញសស ព់ងស ពជរ ់ើើយ ថ ខ្ុុ ពសោញស ព់ងស ង ព់ងស មន រនី៊ អ ់ៅ គតស ថ ស៊ម ឃ្អ ់ចមម ារសស ខ្ុុ ផង ១៧ ព់ងស មន រនី៊អ ់ៅ គតស ជ ់អើ ក ់ើ រើ ថ សុើម៉៊ន ក៊ន យ៉៊ណស ់អើយ ់តើ អ្ក ពស ោញស ខ្ុុ ់់? ់ះពត រស មន ចិ តឹ ពះរយ ពះរយ ់ពពច ព់ងស មន រនី៊អ ់ៅ គតស ជ ់អើ ក ់ើ រើ ថ ់តើ អ្ក ពសោញស ខ្ុុ ់់? គតស ក៏ ់៊អ ់ៅ ព់ងស ថ ពះចអមញសស ់អើយ ព់ងស ពជរ ពគរស ទុង អសស ព់ងស ពជរ ថ ខ្ុុ ពសោញស ព់ងស ង ពះច់យសស៊វ មន រនី៊អ ់ៅ គ តស ថ ច៊ា ចិ បនម ញ ់ចមម ារសស ខ្ុុ ចុចង ១៨ព្កើរមន ខ្ុុព្រស អ្កជព្កើថ កអអ្ក់ៅ់ក្ង អ្ក្នពកូតសខួន ្ ់ើើយ់ើើ ា់ៅណតមចិ តឹ រ៉ុរនឹកអអ្ក ចសស ់ៅ អ្កនន ងអ៊កនើ់ៅ ់ើើយមនអ្ក់ផ្ងនន ងពកូតសអ្ក ់ើើយោុអ្ក់ៅណតមចិ តឹង ១៩ ព់ងស មន រនី៊អ ើ៊់ច្ច ់ើើ ម្ើ រ្្ញ ថ ់តើ គតស ពតរវ ់អើ ក ត់មកើង ពះច ់ដយ ់សច ក្ើ ស្រស រររ ណង កអ ព់ងស មន រនី៊អ ើ៊់ច្ច ់ើើយ ់ោច ព់ងស មន រនី៊អ ់ៅ គ តស ថ ច៊ា មក តម ខ្ុុ ចុចង 20់ះពត រស ្ក មក ់ើើញ សិ ស្ រើអ ពះច់យសស៊ ពសោញស ់ើើ ា តម មក ់ើើយ ់ះអ រាិ់ភគ អរា លងច គតស ក៏ ្ន រផ្ក ខ្ួន ់អើ ់ើើ មព់រង ារសស ពះចអងគ ់ើើយ សួា ថា « ពះចអមញសស ់តើ អ្ក ណ រើអ នន ង ក្តស ពះចអងគ?» ២១ កអ ់ះពត រស ់ើើញ គតស គតស ក៏ ់៊អ សួា ពះច់យសស៊ ថ ពះចអមញសស ់អើយ ចុច អ្ក ់នច វិញ ់តើ នន ង ់ធ្ើ ើ៊ច ់ម្ច? ២២ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ គតស ថា « ពរសិ ន់រើ ខ្ុុ ចងស ឲ្ គតស ់ៅ ាើ៊ត ើ អស ខ្ុុ មក ់តើ មន ់ាជង អ្ើ ើអស អ្ក? ច៊ា មក តម ខ្ុុ ចុច»ង ២៣ ់ះអ់ោច ពក្់នច ្ន ់អចន ក្ងចុ ុ ់ណម ះួករងរ្៊ន ថ សិ ស្ ់ោច មិ នពតរវ ស្រស ់់ រ៉ុរនឹ ពះច់យសស៊វ មិ ន ្ន មនរនី៊អ ់ៅ គតស ថ គតស មិ នពតរវ ស្រស ់់ រ៉ុរនឹ ថ ពរសិ ន ់រើ ខ្ុុ ចងស ឲ្ គតស ់ៅ ាើ៊តើអស ខ្ុុ មក ់តើ មន ់ាជង អ្ើ ើអស អ្ក? ២៤ ់នចជសិ ស្ ់ោច ់ើើយ រើអ ្ន ់ធ្ើ រោីអស អុះើ ់ាជង ទុង់នច ់ើើយ ្ន សា់សា ់ាជង ទុង់នច ់ើើយ ់យើ ង ើន ង ថ ់ើរោីអស ារសស គតស គឺ ជ កាះិតង ២៥ ់ើើយ មន កា ជ ់ពចើ ន ់់មត រើអ ពះច់យសស៊វ ្ន ់ធ្ើ រើអ ពរសិ ន់រើ ពតរវ សា់ស ា ទុង អសស ខ្ុុ ស្ន ថ ស៊ម្ើ រត ់លកើយន ក៏ មិ ន អច ដកស ់សមវ់ រើអ ពតរវ សា ់សា ់ោច ្ន រើាង អរម៉ នង
កិចក ញ ាារសសះួកសវក កិច ញកា ១
១ ឱ ់្អ៊ ភើអុស ់អើយ ខ្ុុ ្ន ់ធ្ើ ់សចក្ើ ស់ង្រ មុន ់នច អុះើ អ្ើៗ ទុង អសស រើអ ពះច់យសស៊ ្ន ចរស ់ផ្ើម ់ធ្ើ និ ង រ់ពងមន ២ ាើ៊ត ើអស ន្ង រើអ ពះចអងគ ពតរវ ្ន ់អើ ក ់ឡើង ់ៅ ស្នសួគ៌ រោីរស ះើ ពះចអងគ ្ន ពរទន រ ប្តិឹ ើអស ះួក សវ ័ក រើអ ពះចអងគ ្ន ់ព្ើ ស់ាវស ់ដយ ពះចវិញ្ណ រាិសុ់្ ៣ ពះចអងគ ក៏ ្ន រ្្ញ ខ្ួន ឲ្ ះួក់គ ់ើើញ ថ ពះចអងគ មន ពះច្ន្ ាសស ់ឡើង វិញ រោីរស ិ ់ដយ ភសឹុតង ជ់ពចើ ន រើអ មិ ន អច ខ្ច ្ន ់ដយ ្ន ់អច មក ឲ្ ះើ ពតរវ ់គ ពររា្ើ វត ះួក់គ ់ើើញ អសស ាយា់ះអ រសសិ រ ន្ង ់ើើយ មន រនី៊អ អុះើ អ្ើៗ រើអ ទកស់ង នន ង នគា ពះចជមញ សស ង
35
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
៤ ា ួច កអ ្ន ្ួរ្ុុ គ្ ជ មួយ នន ង ះួក សវ ័ក ់ើើយ ់ោច ព់ងស រ្គរស ់គ មិ ន ឲ្ ់ចញ ះើ ពក រង ់យា ៊សឡិម ់ឡើយ គឺ ពតរវ ាងស ច ុ ់សចក្ើ សន្ ារសស ពះចវារិ ត វិញ រើអ ព់ងស មន រនី៊អ ថ អ្ក រអស គ្ ្ន ន ះើ ខ្ុុ ់ើើយង ៥ើ្ិត យ៉ ៊រន ្ន ់ធ្ើ រុណ្ ព្មុ្ ់ដយ ់នក រមន រ៉ុរនឹ អ្ក រអស គ្ នន ង ពតរវ ្ន ព្មុ្ ់ដ យ ពះចវិញ្ណ រាិសុ់្ ់ៅ មិ ន យ៊ា រ៉ុោ្ន ន្ង ់់មត ់់ង ៦ កអ ះួក់គ ្ន មក ្ួរ្ុុ គ្ ់ើើយ ះួក់គ ក៏ ់៊អ សួា ពះចអងគ ថា «ពះចអមញសស ់អើយ ់តើ ពះចអ ងគ នន ង តុង នគា អុើពសរអអ ់ឡើង វិញ ់ៅ ់ះអ ់នច ឬ?» ៧់ើើយ ព់ងស មន រនី៊អ ់ៅ ់គ ថ ូ មិ ន រមន ជ កា្ា ារសស អ្ក រអស គ្ ក្ង កា ើន ង ុ ះើ ់ះអ ់វល ឬ ាើ៊វ កអ រើអ ពះច វារិ ត ្ន ដកស ់ុក ក្ង ឫទ្នុភះ ារសស ព់ងស ់ោច ់់ង ុ ៨រ៉ុរនឹ ់ពកយ ះើ ពះចវិញ្ណ រាិសុ់្ ្ន មក សណិ្ ត ់អើ អ្ក រអស គ្ អ្ក រអស គ្ នន ង ់់ួអ ឫទ្នុភះ ់ើើយ អ្ក រអស គ្ នន ង ់ធ្ើ ជ សក្ើ អុះើ ខ្ុុ ់ៅ ពក រង ់យា ៊សឡនម ់ៅ ពស រក យ៊ដ ទុ ង ម៊អ ់ៅ ពស រក សម៉ាវ និ ង ាើ៊ត ើអស ចុង រផនើើ រុ ផុត ផងង ៩កអ ព់ងស មន ពះចរនី៊អ ់សចក្ើ ទុង ់នច ា ួច ់ើើយ កអ ់គ កុះុង រត ់មើ អ ់ោច ព់ងស ពតរវ ្ ន ់អើ ក ់ឡើង ់ៅ ់ើើយ ះះក មួយ ្ន ់់ួអ ព់ងស ់ចញ ះើ រភ្ក ់គង ១០ ់ើើយ កអ ះួក់គ កុះុង សម្នង ់មើ អ ់ៅ ់អើ ់មើ ់ដយ មុឺងម៉តស ក្ង កអ រើអ ពះចអងគ យ ុ ង ់ឡើង ់ៅ ់ោច ់ើើញ មន រុាស ះើា ោកស ើា ់ៅ រក្ា ះួក់គ ់ស្ៀក ស់ម្ៀក រុ ពកស ះណ៌ សង ១១ រើអ ក៏ ្ន និ យយ ថ ឱ ះួក អ្ក ពស រក កអើ ់ឡ ់អើយ ់ើតុ អ្ើ ្ន ជ អ្ក រអស គ្ ើ ា សម្នង ់មើ អ ់ៅ ់អើ ់មើ? ពះច់យសស៊វ ើរើអ ់នច រើអ ពតរវ ្ន ់អើ ក ់ឡើង ះើ អ្ក រអស គ្ ់ៅ ់អើ ស្នសួគ៌ នន ង យង មក តម ា់រមរ ើ៊ច ជ អ្ក រអស គ្ ្ន ់ើើញ ព់ងស ់ៅ ់អើ ស្ នសួគ៌ រើាង
ើុណនងអ្ារសសនក ើ ៊់ើម ្ុះក ៊ ់ើ 1 ១ អណស នកផស សស៊មម៉ស ដតម កម៉លអ យ៊ដស ់អវវ រណរថអើ ម អឡិចសនស ីឺ សុើា ៊ស និ ង្នជតិ យ៊ដើន់់់មត ្ន់ៅ្ួរ់លកះើោតសអុះើពះច់យសស៊វ ់ដយ់ច់ពរកនស ព់ងស ះើរ់ឧពកិើ្អពកកសជ់ពចើ នង ២់ើើយ មន រនី៊អ ថ ់យើ ង ខ្ុុ ព្កើ ថ ពះច ់យសស៊វ ជ រុពត ារសស យ៉៊រសរ ជ ជ ង ់ើើ ជ រើនើើ រើអ ់កើត ះើ ម៉ាវ ់ើើយ ព់ងស ពរកស ខ្ួន ជ រុពត នន ពះច និ ង ជ ់សឹច ់ើើយ មិ ន ពតនម រត រ៉ុ់ណណច ់់ រ្ម ទុង ះ្យម ាំលយ ន្ង សរ្័់ និ ង ច្ រស ារសស ះួក អយ្់ក ់យើ ង ់់មត ផងង 3 ់លក ះើោតស ់្្ើយ ថ ់តើ ់លក ពរកស អ្ើ ់ើើយ ់តើ ់លក ះ្យម ាំលយ អ្ើ? 4 ះួក សសនន យ៊ដ ់៊អ ព់ងស ថ ់យើ ង ខ្ុុ មន ច្រស មួយ រើអ រម មិ ន ឲ្ ់ធ្ើ កា ះ្្អ ់ៅ ន្ង សរ្័់ រ៉ុរនឹ ់ៅ ន្ង ់ោច ់លក ះ្្អ ទុង មនុស្ ខ្ិន មនុស្ ្្ ងស មនុស្ ខ្ិន មនុស្ ខ្កស មនុស្ ើ្ងស និ ង មនុស្ មន អាក្ ឲ្ ជ ់ដយ វិធើ អពកកសង ៥ ់លក ះើោតស ់្្ើយ ថ ់តើ គតស អច ់ធ្ើ ើ៊់ច្ច ់ដយ ់ពរើ វិធើ អពកកស យ៉ង ើ៊ច ់ម្ ច? ់គ ់្្ើយ ថ គតស ជ ពគរ មនឹអគម ់ើើយ រ់ណ្ញ អាក្ ់ដយ សា ់ម អាក្ ើ៊ ់ច្ច អ្ើៗ ទុង អសស ក៏ ស្ិត ់ៅ ់ពកម អុណច ារសស គតសង 6 ់លកះើោតស ក៏ មន ពរសសនន ថ កា រ់ណ្ញ អាក្ រកស ើ៊ច ជ មិ ន រមន ជ កិ ចញកា ារសស វិញ្ណ អពកកស ់់ រ៉ុរនឹ ជ កា រនឹ ះើ ឫទ្នុភះ ារសស ពះចង 7 ះួក សសនន យ៊ដ ់្្ើយ ់ៅ ់លក ះើោតស ថ ់យើ ង ខ្ុុ ស៊ម អង្ា ើអស ពះច កា ុណ ស៊ម ឲ្ ព់ងស ់ៅ គតស មក ់ៅ ចុ ់ពច មុខ តុលកា ារសស ព់ងស ់ើើយ ព់ងស នន ង សឹ រស គតស ់ដយ ព់ងស ផីអស ផង ៨ ់លក ះើោតស ់ៅ អ្ក ោុ សា ម្កស មក សួា ់លក ថា «់តើ តម វិធើ ណ រើ អ ពះចពគិស្ នន ង ពតរវ ោុ មក ់ើ ់នច?»
36
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
៩រោីរស មក ់់វត ់ោច ក៏ ់ចញ ់ៅ ់ដយ សគអស ពះចពគើសី ់ើើយ ថ្យរងគុ ព់ងស ា ួច ល ត អវ ធុ រើអ គតស កនស ់ៅ នើ ់ៅ ់អើ ើើ ា ួច និ យយ ថ ពះចអមញសស ់អើយ ស៊ម ់ើើ ា ់អើ ់នច ចុច ់ើើយ ច៊អ ់ៅ ខង ក្ង ផង ើ្ិត អភិ្អ ់ៅ ់លកង ុ ១០ កអ ះួក ្នជតិ យ៊ដ ្ន ើន ង ះើ អ្ើ រើអ អ្ក ោុ សា ្ន ់ធ្ើ ់ោច ់គ ក៏ រពសក ់ៅ ះើោតស ថ ់ើតុ អ្ើ ្ន ជ អ្ក មិ ន ្ន ឲ្ គតស ន៊វ កា ់កច់ៅ ់ដយ អ្ក ុ មួយ មិ នរមន ់ដយ អ្ក ោុ សា ់់? ើ្ិត កអ អ្ក ោុ សា ្ន ់ើើ ញ គតស ក៏ ពករ ថ្យរងគុ គតស ា ួច លត អវ ធុ រើអ គតស កនស ់ៅ នើ ់ៅ ់អើ ើើ ់ៅ ចុ ់ពច មុខ គតស ់ើើយ និ យយ ់ៅ គតស ថ ពះចអមញសស ់អើយ អភិ្អ ់ៅ ់លក ១១ ់ះអ ់ោច ់លក ះើោតស ់ៅ អ្ក ោុ សា មក សួា ថា «់ើតុ អ្ើ ្ន ជ អ្ក ់ធ្ើ ើ៊់ច្ច?» 12 អ្ក ោុ សា ់ោច ់្្ើយ ថ កអ ព់ងស ចតស ខ្ុុ ះើ ពក រង ់យា ៊សឡនម ់ៅ ឯ អឡិច សនស ីឺ ខ្ុុ ្ន ់ើើញ ពះច់យសស៊វ គងស ក្ង ា ៊រ ើ៏ អពកកស មួយ គងស ់អើ ល ញើ ់ើើយ ក៊ ុ ន ់ៅ ់ើ់ពះើា រពសក ់ឡើង ថ ើ៊សណ កនស រមក ់ើើ ់ៅ ក្ង នើ ុ ១៣ អ្ក ខ្ច ់់មត ្ន ពកអ ស់ម្ៀក រុ ពកស ារសស ខ្ួន ់ៅ តម ផ្៊វ ់ើើយ និ យយ ថ ពះចអងគ រើអ គងស ់ៅ ស្នសួគ៌ ស៊ម ស់ង្គច ់យើ ង ខ្ុុ ពះចអងគ រើអ យង មក ក្ង ពះច ុ ោម ពះចអមញសស ស៊ម ពរករ ់ដយ ពះចះាង ១៤ ់ោច ះួក យ៊ដ រពសក ់ឡើង ពរ្ុង នន ង ់៊ត ់ោច ថ ក៊ន ់ៅ ់ើ់ពះើា ្ន រពស ក ជ ភស ់ើ់ពះើា ់ើើយ ់តើ អ្ក ជ ្នជតិ ពកិក អច យអស ភស ់ើ់ពះើា ្ន យ៉ង ើ៊ច ់ម្ច ្ន? ១៥ អ្ក ោុ សា ់ោច ់្្ើយ ់ៅ ់គ ថ ខ្ុុ ្ន សួា ្នជតិ យ៊ដ ម្កស ថ ់តើ ់នច ជ អ្ើ រើអ ់ក្ងៗ រពសក ជ ភស ់ើ់ពះើា? ១៦់ើើយ ់លក ្ន ះន្អស ព្រស ខ្ុុ ថ ់គ រពសក ់ឡើង ថ ើ៊សណ រើអ រករពរ ថ ឱ ពះចអមញសស ់អើយ ស៊ម ស់ង្គច ់៊អរងគុ ផង ឬ ឱ ពះចអមញសស ់អើយ ស៊ម ស់ង្គចង ១៧ ់លក ះើោតស ក៏ មន ពរសសនន ់ៅ ់គ ថា «់ើតុ អ្ើ ្ន ជ អ្ក រអស គ្ ់ធ្ើ រោីអស ះើ ពក្ សម្ើ ារសស ់ក្ងៗ គឺ ់ដយ សា អ្ក រអស គ្ ់ៅ ់សងៀម ើ៊់ច្ច? ់តើ អ្ក ោុ សា ្ន ់ធ្ើ អ្ើ ខុស?» ់ើើយ ះួក ់គ ក៏ ់ៅ ់សងៀមង ១៨ ់ោច អភិ្អ ក៏ ព្រស អ្ក ោុ សា ថ ច៊ា ់ចញ ់ៅ ាក ពគរស ម់ធ្្យ ់ើើ ម្ើ ោុ គតស មកង ១៩ រ៉ុរនឹ អ្ក ោុ សា ់ោច ្ន ់ចញ ់ៅ ់ធ្ើ ើ៊ច មុន ់ើើយ និ យយ ថ ់លក មញសស ស៊ម យង ច៊អ មក ់ពពច អភិ្អ កុះុង ់ៅ ់លកង ២០ កអ ពះច់យសស៊ យង ច៊អ ់ៅ ្ិ ត ់ងស ្័យ រើអ កនស ់ងស ្័យ ទុង់ោច ះួក អ្ក ក នស ់ងស ្័យ ក៏ ពករ ថ្យរងគុ ពះច់យសស៊ង ២១ ់ះអ់ោច ះួកយ៊ដ្នរពសក់ឡើងយ៉ងខ្ង ុ ពរ្ុងនន ង់ងស ្័យទុង់ោចង ២២រ៉ុរនឹ ់លក ះើោតស ្ននិ យយ់ៅកនស ះួកយ៊ដថ ខ្ុុើនងថ ូមិ ន់ះញចិ តឹចុ់ពចអ្ករអស គ្់់ រើអកុះ៊អ់ងស ្័ យទុង់ោច ឱន់គាះថ្យរងគុពះច់យសស៊វ់ដយខ្ួនឯង រ៉ុរនឹ់ើតុអ្ើ្នជអ្ករអស គ្រពសក់ឡើងពរ្ុងនន ង់ងស ្័ យទុង់ោច ើ៊ចជះួក់គ្នឱន់គាះថ្យរងគុើ៊់ច្ច? ២៣ ះួក់គ ់្្ើយ ់ៅ ់លក ះើោតស ថា «់យើ ង ្ន ់ើើញ ់ងស ្័យ កុះុង ឱន ់គាះ ពះច់យសស៊វ»ង ២៤់ះអ់ោច អភិ្អ្ន់ៅ់ងស ្័យមកសួាះួក់គថ ់ើតុអ្ើ្នជអ្ករអស គ្់ធ្ើើ៊់ច្ច? ២៥ ះួក អ្ក កនស ់ងស ្័យ ្ន និ យយ ់ៅ ់លក ះើោតស ថ ់យើ ង រអស គ្ ជ អ្ក មិ ន ់្ជ ់ើើយ ថ្យរងគុ ពះច ់ៅ ក្ង ពះចវិរា រាិសុ់្ ់តើ ់យើ ង គួា គិត យ៉ង ើ៊ច ់ម្ ុ
37
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
ច អុះើ កា ថ្យរងគុ ព់ងស ? ់យើ ង រអស គ្ ពគនស រត កនស ់ងស ្័យ ់ៅ ក្ង នើ ារសស ុ ់យើ ង ់ើើយ ះួក ់គ ក៏ ឱន ់គាះ ថ្យរងគុ ព់ងស ង 26 ា ួច ់លក ះើោតស ក៏ និ យយ ់ៅ ះួក អ្ក ពគរស ពគង សល ពរ្ុុ ថ ច៊ា អ្ក រអស គ្ ់ព្ើ ស់ាវស មនុស្ ខ្ង ុ ះ៊រក ខ្ច ់ើើយ ឲ្ ់គ កនស ់ងស ្័យ ចុច ់ើើយ ់យើ ង នន ង ់មើ អ ថ ់តើ ់គ នន ង រោីរ ខ្ួន ឬ អតស ២៧ ើ៊់ច្ច ះួក ចសស ់ុ នន ្នជតិ យ៊ដ ្ន ាក រុាស ចសស ើរស ះើា ោកស រើអ មន ក ម្ង ុ ខ្ង ុ ក្ រុ ផុត ់ើើយ ឲ្ ះួក់គ កនស ់ងស ្័យ ់ើើយ ះួក់គ ក៏ ើា ់ៅ ចុ ់ពច មុ ខ អភិ្អង ២៨ ់លក ះើោតស ក៏ ព្រស អ្ក ោុ សា ថា «ច៊ា ោុ ់លក ់យសស៊ ់ចញ ់ើើយ ោុ ់ល ក ច៊អ មក វិញ តម វិធើ ណ មួយ»ង ា ួច ់លក ់យសស៊ និ ង អ្ក ោុ សា ក៏ ់ចញ ះើ សអ ធុ ង ២៩់ើើយ ់លក ះើោតស ់ៅ ះួក អ្ក រើអ ធ្រស កនស ់ងស ្័យ ះើមុន មក ់ើើយ ស្្ នន ង ះួក់គ ថ ពរសិ ន់រើ ះួក់គ មិ ន ្ន កនស ់ងស ្័យ ទុង់ោច តម ា់រមរ ់ោច ់់ ់ៅ ់ះអ រើអ ពះច់យសស៊វ យង ច៊អ មក មុន ់ោច ព់ងស នន ង កតស ក្អ ះួក់គ ់ចអ ង ៣០ រោីរស មក ់លក អភិ្អ ្ន រ្គរស ឲ្ ពះច់យសស៊ យង ច៊អ មក វិញង ៣១់ើើយ ់់វត ់ោច ្ន ់ធ្ើ ើ៊ច រើអ គតស ្ន ់ធ្ើ ះើមុន ់ើើយ ្ន អង្ា ពះច់យ សស៊វ យ៉ង ខ្ង ុ ឲ្ ព់ងស ពកស អវ ធុ ារសស ព់ងស ់ើើយ យង ់អើ ូ ់ើើយ ព់ងស ក៏ យង ់អើ ូ ា ួច យង ច៊អ ់ៅង ៣២ កអ ពះច់យសស៊ យង ច៊អ ់ៅ ក្ង ុ ះួក អ្ក កនស តម ក៏ ឱន ក្អ ់គាះ ពះចអ ងគ ើ៊ច មុន រើាង ្ុះក ៊ ់ើ 2 ១ កអ ់លក ះើោតស ់ើើញ ើ៊់ច្ច ់លក ក៏ ភ័យ ខ្ច ់ើើយ ់ើមរ នន ង ់ពកក ់ឡើង ះើ ់រអើ ារសស ់លកង 2 រ៉ុរនឹ កអ គតស គិត នន ង ់ពកក ់ឡើង ់ោច ពរះន្ ារសស គតស រើអ ើា ់ៅ ្ងយ ក៏ ចតស ់គ ឲ្ ់ៅ ព្រស គតស ថ កុុ ឲ្ មន អ្ើ នន ង មនុស្ សុចាិត ់ោច ់ឡើយ ើ្ិ ត យរស ់នច ខ្ុុ ្ន ាង ់ុក្ ជ ់ពចើ ន ់ដយ សា គតស ក្ង កា និ មិតឹ មួយង ុ ៣ កអ ះួក ្នជតិ យ៊ដ ន ើ៊់ច្ច ់គ ក៏ និ យយ ់ៅ ់លក ះើោតស ថ ់តើ ់យើ ង មិ ន ្ន ព្រស អ្ក ់់ ឬ ថ គតស ជ ពគរ មនឹអគម? ់មើ អន គតស ្ន ់ធ្ើ ឲ្ ពរះន្ ារ សស អ្ក យអស សរឹិង 4 ់ោច ះើោតស ់ៅ ពះច់យសស៊វ មក សួា ថ អ្ក ្ន ន ់សចក្ើ រើអ ់គ ់ច់ ពរក នស អ្ក ់ើើយ មិ ន ់្្ើយ អ្ើ ់សច ឬ? ៥ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ តរ ថ ់រើ ់គ គ្ន អុណច និ យយ ់់ ់ោច ់គ មិ ន អច និ យយ ្ន ់់ រ៉ុរនឹ ់ដយ ់ពពច មនុស្ ម្កសៗ មន អុណច នន អណ ្ ត ារសស ខ្ួន ់ើើ ម្ើ និ យយ ទុង អ្ ទុង អពកកស ច៊ា ឲ្ ់គ ះិចាណ ់មើ អ ចុចង ៦ រ៉ុរនឹ ះួក ចសស ់ុ នន ្នជតិ យ៊ដ ្ន ់្្ើយ ់ៅ ពះច់យសស៊វ ថ ់តើ ់យើ ង ពតរវ ាំះន ង ់មើ អ អ្ើ ? ៧ើុ រ៊ង ់យើ ងើន ង់ាជង់នចអុះើអ្កថ អ្ក់កើតមក់ដយសាអុ់ះើសរយស្នស ់ើះើា ទាកពតរវ្នសម្រស ់ៅ់រ់្្ើិម ់ដយសារតកុ់ណើតារសស អ្ក ់ើរើ ម៉ាវ រើអជឪះុក និ ងមឹយារសស អ្ក ្នាតស់គចខ្ួន់ៅពស រក់អសុើរ ះើ់ពពចះួក ់គមិ នអច់ុកចិ តឹពរជ្នារសស ះួក់គ្នង
38
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
8 ្នជតិយ៊ដខ្ចរើអើា់ៅ់ើ់ោច្ននិ យយ់ដយ់ះញចិ តឹថ ់យើ ងមិ នអចនិ យយថគតស់កើតមក់ដយស ាអុ់ះើសរយស្នស្ន់់ រ៉ុរនឹ់យើ ងើន ងថ ម៉ាវ ជមឹយារសស គតស ្នភ្រស ពក្ជមួយយ៉៊រសរ ើ៊់ច្ចគតសមិន្ន ់កើតមក់ដយសាអុ់ះើសរយស្នស់ោច់់ង 9 ់ោច ់លក ះើោតស ក៏ និ យយ ់ៅ កនស ះួក យ៊ដ រើអ ្ន អចអង ថ ព់ងស ់កើ ត មក ់ដយ អុ់ះើ ព្សចក សើ អធម៌ ថ ើុ ់ណើា ់ាជង ារសស អ្ក ់នច មិ ន ះិត ់់ ើ្ិ ត មន កា ភ្រស ពក្ គ្ ើ៊ច ជ ់គ ់ធ្ើ រោីអស ះើ ះួក សសនន ារសស អ្ក រើា 10 ឯ អណ និ ង នកផស ់គ និ យយ ់ៅ ់លក ះើោតស ថ មនុស្ ទុង ើ្៊ង ់នច គួា ឲ្ ់មើ អ ណសស រើអ រពសក ថ ព់ងស ់កើត មក ់ដយ អុ់ះើ សរយ ស្នស ់ើើយ ជ ពគរ មនឹអគម រ៉ុរនឹ អ្ក ណ រើអ រើិ ់សធ ព់ងស ថ ព់ងស ់កើត មក ់ដយ អុ់ះើ សរ យ ស្នស ់ោច ជ ះួក អ្ក កនស សសោ និ ង ជ សិ ស្ ារសស ព់ងស ១១ ់លក ះើោតស ់្្ើយ ់ៅ អណ និ ង នកផ ថ ់តើ អ្ក ណ ជ អ្ក ច៊អ សសោ? ះួក ់គ ់្្ើយ ថ ះួក់គ ជ ក៊ន ់ៅ ារសស សសនន ើន់ ់ើើយ មិ ន រមន ជ ្នជតិ យ៊ ដ ់់ គឺ ជ អ្ក កនស តម គតស វិញង 12 ់ោច ់អោ់សុើា អ់សឹាយ វ ៊ស អនស ត៊នើយ៊ស យ៉កុរ ករវ ស សុយ៊រអអ អុើសក ភើ់នស ពគើសះ៊ស អពគើ្៉ អ ណស និ ង យ៊ដស ់្្ើយ ថ ់យើ ង មិ ន រមន ជ អ្ក ច៊អ សសោ ់់ ជ ក៊ន ់ៅ ារសស សសនន យ៊ដ ់ើើយ ់យើ ង និ យយ ់សចក្ើ ះិត ់ើើយ ់យើ ង ់ៅ ់ើ ់ោច ់ះអ រើអ ម៉ ាវ កុះុង ភ្រស ពក្ង ១៣ ា ួច ះើោតស ក៏ និ យយ ់ៅ កនស រុាស ទុង ើរស ះើា ោកស រើអ កុះុង និ យយ ើ៊ ិ ារសស ់សសា ់ើើ ម្ើ ឲ្ អ្ក រអស គ្ ់ច្ច ថ ខ្ុុ ់ៅ អ្ក រអស គ្ ់ដយ សា ្ើ វត ពរកស ់ដយ ់ស្ចពតងស ថ ់តើ គតស ់កើត មក ់ដយ សា អុ់ះើ សរយ ស្នស ឬ អតស ់ើើយ ់ាជង រើអ អ្ក រអស គ្ ្ន ់ាមរររស ់ោច ជ កា ះិត ឬ អតសង ១៤ ះួក់គ ់្្ើយ ់ៅ ់លក ះើោតស ថ ់យើ ង មន ច្រស មួយ រើអ ់យើ ង ពតរវ ្ន រ ិ ារ ម មិ ន ឲ្ ស្្ ់ឡើយ ់ពពច ូ ជ អុ់ះើ ្រង ច៊ា ឲ្ ់គ ស្្ ់ដយ ន៊វ ្ើ វត សស ់សសា ថ ូ មិ ន ើ៊ច ់យើ ង ្ន និ យយ ់់ ់ើើយ ់យើ ង នន ង ់ះញចិ តឹ នន ង កា ពតរវ ់គ សម្រស ង ១៥ ់ោច អណ និ ង នកផស និ យយ ់ៅ ់លក ះើោតស ថ រុាស ទុង ើរស ះើា ោកស ់ោច នន ង មិ ន ់្ជ ថ ់យើ ង ើន ង ថ គតស ់កើត មក ់ដយ មិ ន សមាម្ ់ើើយ ជ ពគរ មនឹអ គម ់ោច ់់ ់ទច រើ ជ គតស ់ធ្ើ ះុត ជ រុពត ារសស ពះច និ ង ជ ់សឹច ក៏ ់ដយ រើ អ ់យើ ង មិ ន អច ់្ជ ្ន ់ឡើយ ាើ៊ត ើអស ់យើ ង ញ័ា ់ះអ នង ១៦ ា ួច ះើោតស រញ្ ឲ្ មនុស្ ទុង អសស ់ចញ ់ៅ ់អើ ក រអង រត រុាស ទុង ើរស ះើ ា ោកស រើអ និ យយ ថ ់លក មិ ន ្ន ់កើត មក ់ដយ អុ់ះើ ព្សចក សើ អធម៌ និ ង ់លក ់យសស៊ ឲ្ ្យ ់ចញ ់ៅ ្ងយ ា ួច មន ពរសសនន ់ៅ ់គ ថ ា ‹់ើតុ អ្ើ ្ន ជ ះួក យ៊ដ មន គុនិត ចងស សម្រស ់លក ់យសស?៊ ១៧ ះួក់គ ់្្ើយ ់ៅ ់លក ថ ះួក់គ ខនង ់ដយសា ់លក ្ន ់ធ្ើ កា ះ្្អ ់ៅ ន្ង សរ្័់ង ់លក ះើោតស សួា ថ ់តើ ះួក់គ នន ង សម្រស ់លក ់ដយសា កា អ្ ឬ? ះួ ក់គ ់្្ើយ ់ៅ ់លក ថ ្់ ់លក មញសស ង ្ុះក ៊ ់ើ 3 1 ់ោច ់លក ះើោតស ់ះញ ់ដយ កុើនង ក៏ ់ចញ ះើ ់ើ ធ្ ់ៅ និ យយ នន ង ះួក យ៊ ដ ថ ខ្ុុ ់ៅ ់លកើយន ទុង ម៊អ មក ់ធ្ើ រោីអស ថ ខ្ុុ មិ ន ់ើើញ មន ់ទស អ្ើ ់ៅ ក្ង អ្ក ់ោច ់់ ុ
39
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
2 ះួក ្នជតិ យ៊ដ ់្្ើយ ់ៅ ់លក ះើោតស ថ ់រើ គតស មិ ន រមន ជ មនុស្ អពក កស ់់ ់យើ ង មិ ន ្ន ោុ គតស មក ឯ ់លក ់់ 3 ់លក ះើោតស មន ពរសសនន ់ៅ ់គ ថា «ច៊ា អ្ក រអស គ្ ចរស គតស ់ៅ អ្ង អ តម ច្រស ារសស អ្ក រអស គ្ ចុច»ង ៤ ះួក ្នជតិ យ៊ដ និ យយ ថា «់យើ ង ខ្ុុ គ្ន សិ ់ិ្ សម្រស អ្ក ណ ់់»ង 5 ់លក ះើោតស មន ពរសសនន ់ៅ កនស ្ន ជតិ យ៊ដ ថា «ើ៊់ច្ច រញ្ កុុ ឲ្ សម្ រស មនុស្ ់ោច ជ ារសស អ្ក រអស គ្ រត មិ នរមន ារសស ខ្ុុ ់់»ង ៦ ា ួច គតស ក៏ ច៊អ ់ៅ ក្ង សល ម្ង ់់មត ា ួច ់ៅ ពះច់យសស៊ ់ដយ រឡក ះើ ់គ ា ួ ុ ច សួា ថា «់តើ អ្ក ជ ់ស្ច នន ្ន ជតិ យ៊ដ ឬ?» 7 ពះច់យសស៊ មន រនី៊អ ់ៅ ់លក ះើោតស ថា «់តើ អ្ក និ យយ ើ៊់ច្ច ់ដយ រផ្ក ់អើ ខ្ួន អ្ក ឬ? ឬ ក៏ ះួក យ៊ដ ្ន ព្រស អ្ក អុះើ ខ្ុុ?» ៨ ់លក ះើោតស ់្្ើយ ់ៅ ពះច់យសស៊ ថា «់តើ ខ្ុុ ជ ្នជតិ យ៊ដ ឬ? ពរជជតិ ទុងម៊អ និ ង ះួក អ្កពគរស ពគង នន ្នជតិ យ៊ដ ្ន ពរគអស អ្ក មក ខ្ុុ ់តើ អ្ក ្ន ់ធ្ើ អ្ើ ?» 9 ពះច់យសស៊វ មន រនី៊អ ់្្ើយ ថ នគា ខ្ុុ មិ នរមន ជ ារសស ់លកិយ ់នច ់់ ់រើ សិ ន ជ នគា ខ្ុុ ជ ារសស ់លកិយ ់នច ់ោច ះួក អ្ក រ់ពមើ ខ្ុុ នន ង តយុ់្ រមន ់ើើយ ខ្ុុ មិ ន ពតរវ ពរគអស ់ៅ ក្ង កណ ្ រស នើ សសនន យ៊ដ ់់ រត ឥឡ៊វ ់នច នគា ខ្ុុ មិ ន រម ុ ន ជ ារសស ់នច ់់ ១០ ់លកះើោតសសួាថ «់រើ ើ៊់ច្ច ់តើអ្កជ់សឹចរមនឬ?» ពះច់យសស៊មនពះចរនី៊អ់្្ើយថ «អ្កនិ យយថ ខ្ុុជ ់សឹចរមន់់? ខ្ុុ់កើតមក ់ើើយមកក្ង់លក់នច់ើើ ម្ើ់គអរុ ណង់នច ់ើើ ម្ើរ្្ង់ើរោីអស អុះើ់សចក្ើះិត ់ើើយអសស ុ អ្កណរើអ់កើតះើ់សចក្ើះិត អ្ក់ោចនន ងនសុ ់ឡងខ្ុុ»ង ១១ ់លកះើោតស់៊អពះចអងគថា «់តើ់សចក្ើះិតជអ្ើ?» 12 ពះច់យសស៊វ មន រនី៊អ ថ ់សចក្ើះិត មក ះើ ស្នសួគ៌ង 13 ់លក ះើោតស មន ពរសសនន ថា «ើ៊់ច្ច ់សចក្ើ ះិត មិ ន មន ់ៅ ់អើ រផនើើ ់់»ង 14 ពះច់យសស៊វ មន រនី៊អ ់ៅ ់លក ះើោតស ថ ច៊ា ់្ជ ចុច ថ ់សចក្ើះិត មន ់ៅ ់អើ រផនើើ ក្ង ចុ ់ណម អ្ក រើអ មន អុណច វិនិច័ យ ្ ់ើើយ ពតរវ ្ន ពគរស ពគង ់ដយ ុ ់សចក្ើះិត ់ើើយ រ់ងកើត កាវិនិច័ យ ្ ើ៏ ពតនមពតរវ ្ុះក ៊ ់ើ ៤ 1 ់ោច ់លក ះើោតស ់ុក ពះច់យសស៊វ ់ៅ ក្ង សល ពរ្ុុ ា ួច ់ចញ ់ៅ ឯ ះួក យ៊ដ ុ ថ ខ្ុុ មិ ន ់ើើញ មន កុើុស អ្ើ ់សច ់ៅ ក្ង ពះច់យសស៊វ ុ 2 ះួក ្នជតិ យ៊ដ និ យយ ់ៅ គតស ថ រ៉ុរនឹ គតស ្ន និ យយ ថ ខ្ុុ អច រុ ផ្ញ ពះចវិរា ារសស ពះច ់ើើយ សងស ូ ់ឡើង វិញ ក្ង ាូង រើ ន្ង ្ន ុ ិ ារើអ់លកកុះុងនិ យយ់ោច ជវិរាពរ់ភ់អ្ើ? ៣ ់លកះើោតសសួាះួក់គថ ់តើវរ ៤ ះួក ្នជតិ យ៊ដ ់៊អ ព់ងស ថ ឯ អ្ើ រើអ សឡ៊ម៉៊ន ្ន សងស អសស ាយា ់ះអ រសសិ រ ព្ុមួយ ្្ ុ ់ោច ព់ងស មន រនី៊អ ថ ព់ងស នន ង រុ ផ្ញ ់ចអ ់ើើយ សងស ់ឡើង វិ ញ ក្ង ាូង រើ ន្ងង ុ 5 ់លក ះើោតស ក៏ និ យយ ់ៅ ់គ ម្ង ់់មត ថ ខ្ុុ គ្ន ់ទស ះើ ឈម ារសស អ្ក ់ោច ់់ ច៊ា អ្ក រអស គ្ ះិចាណ ់មើ អ ចុចង 6 ះួក សសនន យ៊ដ និ យយ ់ៅ ់លក ថ ស៊ម ឲ្ ឈម ារសស ់លក ធ្កស មក ់អើ ់យើ ង រអស គ្ និ ង ក៊ន ់ៅ ារសស ់យើ ង ផង ់ោច ់លក ះើោតស ់ៅ ះួក ចសស ់ុ ះួ ក អចា្ ះួក សង្ និ ង ះួក ់អវវ មក ្ុុ គ្ ់ើើយ និ យយ ់ៅ ់គ ់ដយ រឡក ថ
40
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
កុុ ់ធ្ើ ើ៊់ច្ច ់ឡើយ ខ្ុុ មិ ន ់ើើញ មន អ្ើ រើអ អ្ក រអស គ្ ់ច់ ពរកនស អុះើ កា ះ្្អ មនុស្ ើឺ និ ង កា រុ ពន ច្រស ន្ង សរ្័់ រើអ គួា នន ង ស្រស ់ោច ់់ង ិ ារសស ់សសា ់រើ 7 ះួក សង្ និ ង ះួក ់អវវ ់្្ើយ ់ៅ ់លក ះើោតស ថ ់ដយ ន៊វ ្ើ វត អ្ក ណ ពរម្ ពះច អ្ក ់ោច សម នន ង ស្រស រ៉ុរនឹ អ្ក ់នច ្ន ពរម្ ើអស ពះចអមញ សស ់ើើយង ៨ើ៊់ច្ច ់លក អភិ្អ ្ន រញ្ ឲ្ ្នជតិ យ៊ដ ់ចញ ះើ សល ពរ្ុុ ម្ង ់់មត ា ួ ច ់ៅ ពះច់យសស៊ មក សួា ថា «់តើ ឲ្ ខ្ុុ ់ធ្ើ អ្ើ ើអស អ្ក?» 9 ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ ់្្ើយ ់ៅ គតស ថា «ច៊ា ់ធ្ើ តម ់សចក្ើ រើអ ្ន រចង ់ុ ក មក»ង 10 ់លកះើោតសសួាព់ងស ថ ់តើសា់សាយ៉ងើ៊ច់មឹច? ១១ ពះច់យសស៊វ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ គតស ថ ម៉៊់ស និ ង ះួក ់ររ ្ន ទយ អុះើ ់ុក្ ់វ់ ោ និ ង កា ាសស ់ឡើង វិញ ារសស ខ្ុុ 12 កអ ះួក សសនន យ៊ដ ន ើ៊់ច្ច ក៏ មន ចិ តឹ ខនង ជ ខ្ង ុ ់ើើយ សួា ់លក ះើោ តស ថ ់ើតុ អ្ើ ្ន ជ អ្ក ់ៅ រត ចងស ន ពក្ ពរម្ ារសស អ្ក ់ោច ់់មត? 13 ់លក ះើោតស មន ពរសសនន ់ៅ ់គ ថា «់រើ ពក្ ទុង ់នច ់មើ អ ់ៅ ើ៊ច ជ ពរម្ ើអស អ្ក រអស គ្ ច៊ា អ្ក រអស គ្ ចរស គតស ោុ មក តុលកា ារសស អ្ក រ អស គ្ ់ើើយ ្ុ នុ ្ពមច គតស តម ច្រស ារសស អ្ក រអស គ្ ចុច»ង 14 ះួក សសនន យ៊ដ ់្្ើយ ់ៅ ់លក ះើោតស ថ ច្រស ារសស ់យើ ង រចង ថ អ្ក ់ោច ពតរវ ់់ួអ ាំពតស ព្ុរួន ាំពតស ់ើើយ សមសិ រ ាំពតស រ៉ុរនឹ ់រើ អ្ក ់ោច ពរម្ ពះចអមញ សស រររ ់នច អ្ក ់ោច ពតរវ គរស នន ង ្្ង 15 ់លក ះើោតស មន ពរសសនន ់ៅ ់គ ថ ់រើ ពក្ ារសស គតស ជ ពក្ ពរម្ ពះច ច៊ា អ្ក រអស គ្ សកអ្ង គតស តម ច្រស ារសស អ្ក រអស គ្ ចុច 16 ះួក សសនន យ៊ដ និ យយ ់ៅ ់លក ះើោតស ថ ច្រស ារសស ់យើ ង មិ ន ឲ្ សម្រស អ្ក ណ ់ឡើយ ់យើ ង ចងស ឲ្ ់គ ្កង អ្ក ់ោច ់ពពច គតស សម នន ង ស្រស ់ៅ ់អើ ់ើើ ្កង 17 ់លក ះើោតស មន ពរសសនន ់ៅ ់គ ថា «ូ មិ ន សម នន ង ្កង គតស ់់ ច៊ា ឲ្ ់គ ូយ គតស រត ម្ង ់ើើយ រប្៊ន គតស ់ៅ វិញ ចុច»ង 18 រ៉ុរនឹ កអ អភិ្អ ្ន ់មើ អ ់ៅ មនុស្ រើអ ់ៅ ់ើ ់ោច និ ង ះួក យ៊ដ ់ោច ់លក ក៏ ់ើើញ ះួក យ៊ដ ជ ់ពចើ ន យុ ់សក ា ួច ក៏ និ យយ ់ៅ ះួក សង្ នន ះួ ក យ៊ដ ថ ពរជ្ន ទុង អសស គ្ មិ ន ចងស ឲ្ ់លក ស្រស ់់ ១៩ ះួក ចសស ់ុ នន ្នជតិ យ៊ដ ្ន ់្្ើយ ់ៅ ់លក ះើោតស ថា «់យើ ង និ ង ពរជ្ ន ទុង អសស គ្ ្ន មក ់ើ ់នច ់ើើ ម្ើ ឲ្ គតស ស្រស »ង 20 ់លកះើោតសសួាះួក់គថ ់ើតុអ្ើ្នជគតសពតរវស្រស ? ២១ះួក់គ ់៊អ ព់ងស ថ ះើ់ពពច ព់ងស ពរកស ខ្ួន ជ ពះចរ្រុពត នន ពះច ់ើើយ ជ ់សឹ ចង ្ុះក ៊ ់ើ 5 1 រ៉ុរនឹ នើ ក៊់ើម ជ ្នជតិ យ៊ដ ម្កស ្ន ើា ់ៅ ចុ ់ពច មុខ អភិ្អ ាើ្ ់ើើយ និ យ យ ថ ឱ ់ៅពកម ើ៏ សុចាិត ់អើយ ខ្ុុ ស៊ម អង្ា ់លក ស៊ម ់មតឹ ់ព្ស ពរណើ ើអស ខ្ុុ ់ដយ ់សាវភះ ក្ង កា និ យយ ពក្ មួយ ចុ នួន ត៊ច ផង ុ 2 ់លកះើោតសនិយយ់ៅកនស ពះចអងគថា «ច៊ាមនពរសសនន មកចុច»ង
41
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
3 នើ ក៊់ើម ់្្ើយ ថ ខ្ុុ ្ន និ យយ នន ង ះួក ចសស ់ុ នន សសនន យ៊ដ ះួក អចា្ ះួក សង្ ះួក ់អវវ និ ង ះួក សសនន យ៊ដ ទុង អសស គ្ ់ៅ ក្ង អងគ ពរ្ុុ ារសស ់គ ថ ុ ់តើ អ្ក រអស គ្ ចងស ់ធ្ើ អ្ើ ើអស រុាស ់នច? ៤់លក ជ មនុស្ ម្កស រើអ ្ន ់ធ្ើ អះ្៊ត់ើតុ ើ៏ មន ពរ់យ្នន និ ង ា ុង់ាជង ជ ់ពចើ ន រើអ គ្ន មនុស្ ណ ម្កស ់ៅ ់អើ រផនើើ ធ្រស ់ធ្ើ ះើ មុន មក ់ឡើយ ់ើើយ ក៏ នន ង មិ ន ់ធ្ើ អ្ើ រើាង ច៊ា ឲ្ ់លក ់ៅ ចុច ់ើើយ កុុ ់ធ្ើ ្រ ់លក ់ឡើយ ់រើ ់ល ក មក ះើ ពះច អះ្៊ត់ើតុ ារសស ់លក (កា ះ្្អ ់ដយ អះ្៊ត់ើតុ ារសស ់លក) នន ង រ នឹ ់ៅ រ៉ុរនឹ ់រើ មក ះើ មនុស្ ់ោច នន ង គ្ន ពរ់យ្នន ់ឡើយង ៥ើ៊់ច្ច កអ ពះច ្ន ចតស ់លក ម៉៊់ស ឲ្ ់ៅ ពស រក ់អសុើរ ់លក ្ន ់ធ្ើ កា អសញ ា្ រើអ ពះច ្ន រ្គរស ឲ្ ់លក ់ធ្ើ ់ៅ ចុ ់ពច ពះច ់ៅ ផ់រវ ន ជ ់សឹច ពស រក ់អ សុើរ ់ើើយ ់ទច ់រើ ះួក ពគរ មនឹអគម នន ពស រក ់ោច គឺ យ៉់នស និ ង យុ់ុ ពរស ្ន ់ធ្ើ ់ដយ មនឹអគម ារសស ះួក់គ ន៊វ កា អសញា្ ើ៊ច រើអ ់លក ម៉៊់ស ្ន ់ធ្ើ ក៏ ់ដ យ ក៏ ះួក់គ មិ ន អច ់ធ្ើ អ្ើ រើអ ់លក ្ន ់ធ្ើ ទុង អសស ់ោច ្ន រើាង ៦់ើើយ កា អសញា្ រើអ ះួក ពគរ មនឹអគម ្ន ់ធ្ើ ់ោច មិ ន រមន មក ះើ ពះច ់់ ើ៊ ច អ្ក រអស គ្ ើន ង ពសរស ់ើើយ ឱ ះួក អចា្ និ ង ះួក ផាវសើុ ់អើយ រ៉ុរនឹ ះួក អ្ក រើអ ្ន ់ធ្ើ កា ទុង ់ោច ្ន វិោស ់ៅ ់ើើយ អសស អ្ក ណ រើអ ់្ជ ់អើ ក ា ទុង ់ោច រើាង ៧់ើើយ ឥឡ៊វ ់នច ច៊ា រអង រុាស ់នច ់ៅ ះើ់ពពច កា អសញា្ ទុង រ៉ុោ្ន រើអ អ្ក រ អស គ្ ់ច់ ពរកនស គតស គឺ មក ះើ ពះច ់ើើយ គតស មិ ន សម នន ង ស្រស ់ឡើយង ៨ ះួក ្នជតិ យ៊ដ និ យយ ់ៅ នើ ក៊់ើម ថា «់តើ អ្ក ក្យ ជ សិ ស្ ារសស គតស ់ើើ យ និ យយ សា់សើ ា គតស ឬ?» ៩ នើ ក៊់ើម សួា ះួក់គ ថ ់តើ អភិ្អ ្ន ក្យ ជ សិ ស្ ារសស គតស រើា ឬ ់ើើយ គ តស និ យយ ្ុ នួស គតស ឬ? ់តើ ់សសា មិ ន ្ន រតងតុង គតស ឲ្ កនស តុរណង ខ្សស ់ោច ់់ ឬ? ១០ កអ ះួក យ៊ដ ន ើ៊់ច្ច ់គ ញ័ា ាន្តស ់ើើយ ស់ងកៀត ់ធ្ញ ដកស នើ ក៊់ើម ់ើើយ និ យ យ ់ៅ គតស ថ ស៊ម ឲ្ អ្ក ់់ួអ យក ់សចក្ើ រ់ពងមន ារសស ់លក ជ ់សចក្ើ ះិត ់ើើយ ់់ួអ ចុ រណក ារសស អ្ក ជ មួយ នន ង ពះចពគើសី ចុច! ១១ នើ ក៊់ើម ់្្ើយ ថ អរម៉ ន ខ្ុុ នន ង ់់ួអ យក ់គអអ់្ិ ារសស ់លក ់ើើយ ចុ រណក ារ សស ខ្ុុ ជមួយ ់លក ើ៊ច ជ អ្ក រអស គ្ ្ន និ យយង 12់ះអ់ោច មន្នជតិយ៊ដម្កស់់មត់ពកក់ឡើង ់ើើយសុុកាអនុញ្តះើអភិ្អ់ខតឹ ់ើើ ម្ើសឹរស គតសនិយយ ខ្ចៗង ១៣ ់លក អភិ្អ មន ពរសសនន ថា «ច៊ា និ យយ អ្ើ រើអ ់លក គិត ់ើើញ ចុច»ង ១៤់ើើយ ់លក មន ពរសសនន ថ ខ្ុុ ្ន ់ើក ់ៅ រក្ា ពសច ់ចមម ់ៅ ពក រង ់យា ៊ស ឡនម អសស ាយា ់ះអ សមសិ រ ព្ុរើ ្្ ុ ់ដយ ់ធ្ើ ់ុក្ ់វ់ោ យ៉ង ខ្ង ុ ់ើើយ ាងស ច ុ កា ះ្្អ រើអ នន ង ់កើត ់ឡើង ់ដយ ់់វត មួយ អងគ រើអ ់ៅ ់ះអ ណ មួយ ្ន ក៊ា ់នក ់ើើយ អ្ក ណ រើអ ្ន ចកស ់នក ក៊ា មុន ់គ អ្ក ់ោច នន ង ្ន ជ សច់ស្ើយ ះើ ្ុ ងឺ អ្ើ រើអ ខ្ួន មនង ១៥ កអ ពះច់យសស៊វ ់ត ់ើើញ ខ្ុុ កុះុង រត ់នស ់ខ្យ ់ៅ ់ើ់ោច ព់ងស មន រនី៊អ ម ក ខ្ុុ ថ ់តើ អ្ក នន ង ្ន ជ សច់ស្ើយ ឬ ់់? ខ្ុុ ក៏ ់្្ើយ ថ ់លក មញសស ់ះអ ់ន ក កុះុង រត ក់ពកើក ខ្ុុ គ្ន អ្ក ណ នន ង ដកស ខ្ុុ ច៊អ ់ៅ ក្ង ពសច ់ោច ់់ង ុ ១៦ ា ួច គតស ព្រស ខ្ុុ ថ ច៊ា ់ពកក ់ឡើង យក រពគ ារសស អ្ក ់ើើយ ់ើើ ា ់ៅង ខ្ុុ ក៏ ្ ន ជ សច់ស្ើយ ភ្មៗ ់ើើយ ក៏ យក រពគ ារសស ខ្ុុ ់ើើ ា ់ៅង 42
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
17 ់ោច ះួក យ៊ដ និ យយ ់ៅ ់លក ះើោតស ថ ់លក មញសស អភិ្អ ់អើយ ស៊ម ់ល ក សួា ់លក ថ ់តើ ន្ង ណ រើអ ់លក ្ន ជ សច់ស្ើយ ះើ ្ុ ងឺ ារសស ់លក ១៨ អ្ក ្ុ ងឺ ់្្ើយ ថ ន្ង ់ោច ជ ន្ង សរ្័់ង 19 ះួក ្នជតិ យ៊ដ ្ន និ យយ ់ៅ ់លក ះើោតស ថ ់តើ ់យើ ង មិ ន ្ន និ យយ ថ ់លក ្ន ់ធ្ើ កា ះ្្អ ់ៅ ន្ង សរ្័់ ់ើើយ ្ន ់ើញ អាក្ ់ដយ សា ់ម អាក្ ់់ ឬ? 20 ់ោច មន ្នជតិ យ៊ដ ម្កស ់់មត ្ន ់ចញ មក និ យយ ថ ខ្ុុ ខ្កស រភ្ក ន សុ ់ឡង រត ់មើ អ មិ ន ់ើើញ អ្ក ណ ់សច ់ើើយ កអ ពះច់យសស៊វ កុះុង យង ់ៅ ់ោច ខ្ុុ ្ន ន សុ ់ឡង ើ្៊ង មនុស្ ់ើើ ា កតស ់ៅ ខ្ុុ ក៏ សួា ថ មន អ្ើ ់ៅ ់ើ ់ោច ២១់គ ្ន ព្រស ខ្ុុ ថ ពះច់យសស៊វ កុះុង យង កតស ់ោច ខ្ុុ ក៏ រពសក ់ឡើង ថ ពះច់យសស៊ វ ជ ពះចរ្វង្ ដវវី ់អើយ ស៊ម អណិត ់មតឹ ់៊អរងគុ ផង ព់ងស ក៏ ើរស ់ៅ ់សងៀម ់ើើ យ រ្គរស ឲ្ ់គ ោុ ខ្ុុ មក ឯ ព់ងស ា ួច មន រនី៊អ មក ខ្ុុ ថ ់តើ អ្ក ចងស ្ន អ្ើ? ២២ ខ្ុុ ្ន និ យយ ថ ពះចអមញសស ់អើយ ស៊ម ឲ្ ់៊អរងគុ ្ន ់មើ អ ់ើើញ ផង ២៣ ់លក មន ពរសសនន មក ខ្ុុ ថ ច៊ា ឲ្ រភ្ក ារសស អ្ក ភ្ឺ ់ឡើង ់ើើយ ភ្មៗ ់ោច ខ្ុុ ក៏ ្ន ់ើើញ រភ្ក ់ឡើង ់ើើយ ់ើើ ា តម ់លក ទុង អា សរ្យ ់ើើយ អា ពះចគុ ណង 24 មន ្នជតិ យ៊ដ ម្កស ់់មត ្ន ់ចញ មក និ យយ ថ ខ្ុុ ជ មនុស្ ើ្ងស ់ើើ យ គតស ្ន ះ្្អ ខ្ុុ ់ដយ ពក្ ារសស គតស ថ ខ្ុុ ចងស ឲ្ អ្ក ជ ស្ត ់ើើ យ មិ ន យ៊ា រ៉ុោ្ន ខ្ុុ ក៏ ្ន ជ ស្ត ះើ ្ុ ងឺ ើ្ងស ារសស ខ្ុុង ២៥ ្នជតិយ៊ដម្កស់់មត្ន់ចញមកនិ យយថ ខ្ុុជមនុស្់វមច់វា ់ើើយគតស្ន់ធ្ើឲ្ខ្ុុពតងស ់ដយពក្ារសស គតសង 26 ា ួច មន ពសឹើ ម្កស ់ឈ្ច ់វានើវ៊ ក ្ន និ យយ ថ ខ្ុុ ្ន ធ្កស ឈម ើរស ះើា ្្ ុ ម ក ់ើើយ ់ើើយ ខ្ុុ ្ន រ៉ ច ជយ ស់ម្ៀក រុ ពកស ារសស គតស ់ើើយ ភ្មៗ ់ោច ឈម ា រសស ខ្ុុ ក៏ ើរស ើ៊ា រើាង ២៧ ះួក ្នជតិ យ៊ដ និ យយ ថា «់យើ ង មន ច្រស មួយ ថ ពសឹើ មិ ន ពតរវ អនុញ្ត ឲ្ ់ធ្ើ ជ សក្ើ ់ឡើយ»ង ២៨ រោីរស មក មន ្នជតិ យ៊ដ ម្កស ់់មត និ យយ ថ ខ្ុុ ្ន ់ើើញ ពះច់យសស៊វ ពតរវ ្ន អ់ប្ើញ ឲ្ ់ៅ ះិធើ មងគអកា ជមួយ ះួក សិ ស្ ារសស ព់ងស ់ើើយ មន កា ខ្ចខ ត ពស ់ៅ កណ ក្ង ពស រក កអើ ់ឡ ុ ២៩កអ ពស ់ុពង ុ ្យ្៊ា ្ន ផន ក អសស ់ើើយ ់ោច ព់ងស ្ន រញ្ ឲ្ ះួក អ្ក រ ់ពមើ ចកស ់នក ់ះញ ្្ង ុ ចុ នួន ព្ុមួយ រើអ ់ៅ ់ើ ់ោច ់ើើយ ះួក ់គ ្ន ចកស ់នក ់ះញ ើអស មតស ្្ង ុ ់ើើយ ព់ងស ្ន ពរទន ះា ើអស ះួក ់គ ា ួច រពរ ់នក ់ៅ ជ ពស ់ើើយ ពរជ្ន ទុង អសស គ្ ក៏ ផន ក ់ដយ មន កា ភ្កស ់ផ្ើអ ចុ ់ពច អះ្៊ត ់ើតុ ់នចង ៣០ មន ្នជតិ យ៊ដ ម្កស ់់មត ្ន ើា ់ៅ មុខ សល ពរ្ុុ ់ៅ ពក រង ក់ះើណិម ់ើើយ ់ៅ ក្ង សល ពរ្ុុ ់ោច មន រុាស ម្កស រើអ មន អាក្ ច៊អ គតស រពសក ុ ់ឡើង ថ ឱ ពះច់យសស៊ នន ណសរា វត ់អើយ ស៊ម ឲ្ ់៊អរងគុ ់ៅ ្ងយ ចុច ់តើ ពះចអងគ ម ន ់ាជង អ្ើ នន ង ់៊អរងគុ? ់តើ ពះចអងគ មក រុ ផ្ញ ់៊អរងគុ ឬ? ់៊អរងគុ ើន ង ថ ពះចអងគ ជ ពះច ើ៏ រាិសុ់្ នន ពះចង ៣១ពះច់យសស៊វ ក៏ រ់ោីស ូ ថ ច៊ា ់ៅ ់សងៀម ចុច អាក្ អ់សច ់អើយ ច៊ា ់ចញ ះើ មនុ ស្ ់នច ់ៅ ់ើើយ ូ ក៏ ់ចញ ះើ គតស ភ្មៗ ់ោច ់ើើយ មិ ន ្ន ់ធ្ើ ្រ ូ ទ អស រត ់សចង
43
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
៣២ មន អ្ក ខង គណា ផាវសើុ ម្កស ្ន និ យយ ើ៊់ច្ច រើា ថ ខ្ុុ ្ន ់ើើញ មនុ ស្ មួយ ពក រម ធុ មក ាក ពះច់យសស៊វ ះើ ពស រក កអើ ់ឡ ពស រក យ៊ដ និ ង តុរនស ់្្ា សមុព់ ិ ់់ន្ យ័ ាដនស និ ង ពរ់់ស ជ់ពចើ ន ់ៅ ្ុុវញ ់ើើយ មន មនុស្ ើឺ ជ ់ពចើ ន មក ា ក ព់ងស ់ើើយ ព់ងស ក៏ ់ព្ស ់គ ឲ្ ជ ទុង អសស គ្ង ៣៣ ខ្ុុ ្ន ន វិញ្ណ អពកកស រពសក ់ឡើង ថ ពះចអងគ ជ ពះចរ្រុពត នន ពះច ់ើើយ ពះច់យសស៊ ្ន រម ះួកូ យ៉ង មុឺងម៉តស មិ ន ឲ្ ពរកស ព្រស ់គ ឲ្ សគអស ពះចអងគ ់ឡើយង ៣៤ រោីរស មក មន ម្កស ់់មត ់ឈ្ច ់សន់៊ាយ វ ៉៊ ្ន និ យយ ថ ខ្ុុ ្ន ់ើើញ ពះច់យសស៊ វ ់ៅ ពក រង ក់ះើណិម ់ើើយ ខ្ុុ ្ន អង្ា ព់ងស ថ ពះចអមញសស ់អើយ អ្ក រ់ពមើ ារសស ខ្ុុ កុះុង ់ើក ់ៅ ផីច ់ដយសា ្ុ ងឺ ខ្ិនង ៣៥ ពះច់យសស៊វ មន ពះចរនី៊អ មក ខ្ុុ ថ ខ្ុុ នន ង ់ៅ ះ្្អ គតស ឲ្ ជង ៣៦ រ៉ុរនឹ ខ្ុុ ្ន និ យយ ថ ពះចអមញសស ់អើយ ខ្ុុ មិ ន សកឹិសម នន ង ឲ្ ពះចអងគ យង ម ក ់ពកម ើុ រ៊អ ខ្ុុ ់់ ស៊ម ពគនស រត មន ពះចរនី៊អ រ៉ុ់ណណច ់ោច អ្ក រ់ពមើ ារសស ខ្ុុ នន ង ្ន ជ សច់ស្ើយង ៣៧ ពះច់យសស៊វ មន ពះចរនី៊អ មក ខ្ុុ ថ ច៊ា ់ៅ ចុច ់ើើយ ស៊ម ឲ្ ្ន ស់ពមច ត ម រើអ អ្ក ្ន ់្ជ ចុច ់ើើយ អ្ក រ់ពមើ ារសស ខ្ុុ ក៏ ្ន ជ សច់ស្ើយ ចរស ះើ ់ះអ ់ោច ឯងង ៣៨់ះអ់ោច មន រុាស អភិ្ន ម្កស ្ន និ យយ ថ ខ្ុុ មន ក៊ន ពរ រស ម្កស ់ៅ ពក រ ង ក់ះើណិម រើអ ្ិ ត ស្រស ់ើើយ កអ ខ្ុុ ្ន ន ថ ពះច់យសស៊វ ្ន យង មក ពស រ ក កអើ ់ឡ ់ើើយ ខ្ុុ ក៏ ់ៅ អង្ា ព់ងស ស៊ម ព់ងស យង ចុច មក ផីច ខ្ុុ ់ើើ ម្ើ ់ព្ស ក៊ន ពរ រស ខ្ុុ ឲ្ ជ ើ្ិត ក៊ន ពរ រស ់ោច ្ិ ត ស្រស ់ើើយង ៣៩ ព់ងស មន រនី៊អ មក ខ្ុុ ថ ច៊ា ់ៅ ចុច ក៊ន ពរ រស ារសស អ្ក ់ៅ ាសស ់ើើយ ៤០ ់ើើយក៊នពរ រសារសស ខុុ្ក៏្នជសច់ស្ើយតុងះើ់ះអ់ោចមកង ៤១់ពរះើ់នច ក៏មន្នជតិយ៊ដជ់ពចើ ន់់មត ទុងពរ រសទុងពសើ ្នរពសក់ឡើងថ ព់ងស ះិតជពះចរ្រុពតននពះច រមន រើអ់ព្ស្ុ ងឺទង ្ ់ៅ់ពកមអុណចារសស ព់ងស ទ ុ ុ អសស ឲ្ជ់ដយសាពះចរនី៊អារសស ព់ងស ់ើើយអាក្ក៏សិ ត ងពស រងរើាង ៤២ អ្កខ្ច់់មត្ននិ យយថ អុណច់នចមិ នអចរនឹះើពះច្ន់ឡើយ ់ពរះើពះចង ៤៣ ់លក ះើោតស មន ពរសសនន ់ៅ កនស ្នជតិ យ៊ដ ថា «់ើតុ អ្ើ ្ន ជ ះួក អាក្ មិ ន ចុច ច៊អ នន ង ពគរ ារសស អ្ក រអស គ្?» ៤៤អ្កខ្ចនិ យយថ អុណចននកាចុចច៊អនន ងអាក្មិ នអច់កើត់ឡើង្ន់់ ់អើ ករអងរតមកះើពះចជមញសស ង ៤៥ រ៉ុរនឹ អ្ក ខ្ច ់់មត ្ន ្ពមរ ់លក ះើោតស ថ ់លក ្ន ់ព្ស ោសា ឲ្ ា សស ះើ ស្រស ់ឡើង វិញ រោីរស ះើ គតស ់ៅ ក្ង ផ្ា៊ អសស រួន ន្ងង ុ ៤៦ កអ អភិ្អ ន ើ៊់ច្ច ក៏ ញ័ា ាន្តស ់ើើយ ក៏ និ យយ ់ៅ កនស ើ្៊ង ្នជតិ យ៊ ដ ថ ់តើ អ្ក រអស គ្ នន ង មន ពរ់យ្នន អ្ើ ក្ង កា រង្៊ា ឈម មនុស្ ស្៊តពតងស ? ុ ្ុះក ៊ ់ើ 6 1 ់ះអ ់លក ះើោតស ់ៅ ់លក នើ ក៊់ើម និ ង រុាស ើរស ព្ុ ោកស រើអ ្ន និ យយ ថ ់លក ់យសស៊ មិ ន ្ន ់កើត មក ់ដយសា អុ់ះើ ព្សចក សើ អធម៌ មក ្ួរ ្ុុ គ្ ់លក ក៏ សួា ះួក់គ ថា «់តើ ខ្ុុ គួា ់ធ្ើ ើ៊ច ់ម្ច ់ពពច មន កា ចលចអ ក្ង ុ ចុ ់ណម ពរជ្ន»ង 2់គ ់្្ើយ ់ៅ គតស ថ ់យើ ង មិ ន ើន ង ់់ ច៊ា ឲ្ ់គ ់មើ អ ់ៅ អ្ក រើអ រងក កា ចលចអង
44
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
៣ ់លក ះើោតស ់ៅ ើ្៊ង មនុស្ មក វិញ ់ើើយ មន ពរសសនន ់ៅ ់គ ថា «អ្ក រ អស គ្ ើន ង ់ើើយ ថ អ្ក រអស គ្ មន ់ម្រស ឲ្ ខ្ុុ ់ដច រអង អ្ក ់ទស ម្កស ់ៅ ក្ង ះិធើ រុណ្ ាំអងង ុ ៤ ខ្ុុ មន អ្ក ់ទស ើ៏ អ្ើ ម្កស ជ ឃតកា រើអ ់គ ់ៅ ថ ្រវ ្ស និ ង ់យសស៊វ រើអ ់គ ់ៅ ថ ពះចពគើសី រើអ ខ្ុុ មិ ន ់ើើញ មន អ្ើ រើអ សម នន ង ស្រស ក្ង ខ្ួ ុ ន គតស ់ឡើយ ើ៊់ច្ច ់តើ អ្ក រអស គ្ មន គុនិត ចងស ឲ្ ខ្ុុ ់ដច រអង អ្ក រអស គ្ ជ នាណ? ៥ ះួក់គទុងអសស គ្រពសក់ឡើងថ ស៊ម់ដចរអង្រវ ្សឲ្់យើ ងផង 6 ់លក ះើោតស សួា ់គ ថ ើ៊់ច្ច ់តើ ឲ្ ខ្ុុ ់ធ្ើ ើ៊ច ់ម្ច ើអស ់យសស៊វ រើអ ់ៅ ថ ពះចពគើស?ី 7 ះួក់គទុងអសស គ្់្្ើយថ ច៊ា្កងគតសចុចង ៨ះួក់គរពសក់ឡើងមឹង់់មត ់ើើយនិ យយ់ៅកនស ់លកះើោតសថ ់រើ ់លក់ដចរអងរុាស់នច់ៅ ់ោច់លកមិ ន រមនជមិ តឹារសស ់សសា់់ឬ? ើ្ិត់លក្នពរកសថ ់លកជពះចរ្រុពតននពះច ់ើើយជ់សឹចង រ៉ុរនឹ់តើ់លក ចងស ឲ្់លក់ធ្ើជ់សឹច មិ នរមន់សសា់់ឬ? 9 ់ោច ់លក ះើោតស ក៏ មន កុើនង ជ ខ្ង ុ ់ើើយ ក៏ និ យយ ់ៅ ់គ ថ សសនន ារ សស អ្ក រអស គ្ រតង រត រច់្ា ់ើើយ អ្ក រអស គ្ រតង រត ពរ្ុង នន ង អ្ក រើ អ ធ្រស រ់ពមើ អ្ក រអស គ្ ើ៊់ច្ច ១០ ះួក ្នជតិ យ៊ដ ់្្ើយ ថា «់តើ អ្ក ណ ខ្ច រើអ ្ន រ់ពមើ ់យើ ង?» ១១ ់លកះើោតស់្្ើយ់ៅះួក់គថ ពះចារសស អ្ករើអ្នាំ់ដចអ្ក់ចញះើទសភះើ៏ អុ្ការសស ្នជតិ់អសុើរ ់ើើយ្នោុអ្ក្្ងកតសសមុព់ពកើមើ៊ចជើើ ់គក ់ើើយ្នចិ បនម ញ អ្ក់ៅក្ង់ើ ុ ា់រស្ន់ដយនុ ម៉ណ និ ងស ចស ពករច ់ើើយ្នោុ់នក់ចញះើ្្ ់ើើយ្នពរទនច្រស មួយមកអ្កះើស្នសួគ៌ង 12 អ្ករអស គ្្នញុចញងស ព់ងស ពគរស រររយ៉ង ់ើើយចងស ្នក៊ន់គាលយមួយសពមរស ខួនអ្ ្ ករអស គ្ ក៏្នថ្យ រងគុូ ់ើើយថ្យយប្រ៊ជើអស ូ ់ដយនិ យយថ ឱអុើពសរអអ់អើយ ់នចជពះចារសស ឯង រើអ្នោុឯង់ចញះើ ពស រក់អសុើរ 13 ់ដយ ់ើតុ ់ោច ពះច នន អ្ក រអស គ្ ្ន សះ្ ពះចើឫ់័យ នន ង រុ ផ្ញ អ្ក រ អស គ្ រ៉ុរនឹ ់លក ម៉៊់ស ្ន អង្ា ្ុ នួស អ្ក រអស គ្ ់ើើយ ពះច នន អ្ក រអស គ្ ្ន ន ់ើើយ អតស ់ទស ឲ្ អុ់ះើ ់ុចញាត ិ ារសស អ្កង ១៤់ពកយ មក អ្ក រអស គ្ មន ចិ តឹ ខនង យ៉ង ខ្ង ុ ់ើើយ ចងស សម្រស ះ្កាវ ារសស អ្ ក រអស គ្ គឺ ់លក ម៉៊់ស និ ង ់លក ់អើានវុ ក្ង កអ រើអ ះួក ់គ ាតស ់ៅ ឯ ់រង ុ ឧ់្ស្ ់ើើយ អ្ក រអស គ្ រតងរត ាអស៊ាទុ ទសស នន ង ពះច និ ង ះ្កាវ ារសស ព់ងស ង 15 ា ួច ព់ងស ់ពកក ់ឡើង ះើ ់ើ ្ុ នុ ្ពមច ារសស ព់ងស ចងស ់ចញ ់ៅ រើា រ៉ុរនឹ ះួក សស នន យ៊ដ ទុង អសស គ្ រពសក ់ឡើង ថ ់យើ ង ់់ួអ សគអស ់សសា ជ ់សឹច មិ ន រមន ់យសស៊វ ់់ ១៦កអ រុាស ់នច ់កើត មក ភ្ម ះួក ់ររ ក៏ មក ថ្យ អុ់ណយ ើអស គតស ់ើើយ កអ ់ើាីវ៊ ន ើ៊់ច្ច ព់ងស ក៏ មន ចិ តឹ តកសសុត ជ ខ្ង ្ ុ ់ើើយ ចងស សម្រស គតស ់ចអ ង ១៧ កអ ឪះុក ារសស ់លក ្ន ើន ង ់ាជង ់នច ់លក ក៏ ាតស ់គច ខ្ួន ់ៅ ជ មួយ ់លក និ ង មត ារសស ់លក ់ឈ្ច ម៉ាវ ់ៅ ពស រក ់អសុើរង កអ ់ើាីវ៊ ន ថ ់លក ់កើ ត មក ់លក ចងស សម្រស ់លក ់ើើយ ចតស ឲ្ ់ៅ សម្រស កុមា ទុង អសស រើអ ិ ទុង អសស ចរស ះើ អយុ ះើា ្្ ុ ចុច ់ពក ់ៅ ពក រង ់រ់្្ើិម និ ង ់ៅ តម តុរនស ្ុុវញ មង
45
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
18 កអ ់លក ះើោតស ន ់ាជង ់នច ់ើើយ ់លក ក៏ ភ័យ ខ្ច ់ើើយ រញ្ ឲ្ ពរជ្ ន ់ៅ ់សងៀម ់ដយ មន សុ ់ឡង រពសក ់ឡើង ា ួច ់លក ក៏ សួា ពះច់យសស៊ ថា «ើ៊់ច្ច ់តើ ់លក ជ ់ស្ច រមន ឬ?» ១៩ ្នជតិយ៊ដទុងអសស ្ន់្្ើយ់ៅ់លកះើោតសថ ់លក់នច់ើើយជមនុស្រើអ់ើាីាកសម ្ រស ង វ៊ 20 ា ួច ់លក ះើោតស យក ់នក មក លង នើ ់ៅ មុខ ពរជ្ន ់ើើយ និ យយ ថ ខ្ុុ គ្ ន ់ទស ចុ ់ពច ឈម ារសស មនុស្ សុចាិត ់នច ់់ ច៊ា ពរយ័ ត្ ចុ ់ពច ូ ចុចង ២១ ះួក ្នជតិ យ៊ដ ់្្ើយ ថ ស៊ម ឲ្ ឈម ារសស គតស ធ្កស មក ់អើ ់យើ ង និ ង ក៊ ន ់ៅ ារសស ់យើ ងង ២២ ា ួច ះើោតស រញ្ ឲ្ ់គ ោុ ពះច់យសស៊ មក ឯ ់លក ់ើើយ មន រនី៊អ ់ៅ ់ល ក ់ដយ ពក្ ើ៊ច ត ់ៅ ់នច ថា ២៣ពរជជតិ ារសស អ្ក ផីអស ្ន ់ច់ ពរកនស អ្ក ថ ្ន តុង ខ្ួន ជ ់សឹច ់ើ តុ ើ៊់ច្ច ់ើើយ ខ្ុុ ះើោតស កតស ់ទស ឲ្ ូយ អ្ក តម ច្រស ារសស អភិ្អ មុនៗ ់ើើយ ឲ្ ចង អ្ក មុន ់គ ា ួច ះ្ួា ់អើ ់ើើ ្កង ់ៅ ករន្ង រើអ អ្ក ជរស គុក ឥឡ៊វ ់នច ់ើើយ ក៏ មន ឧពកិើ្្ន ះើា ោកស ់ៅ ជ មួយ អ្ក រើា រើអ ់ឈ្ច ារសស ះួក់គ គឺ ីើ ម៉ស និ ង ់ើគសឹសង ្ុះក ៊ ់ើ ៧ ១ រោីរស មក ពះច់យសស៊ យង ់ចញ ះើ សអ ធុ ពះម ទុង ់ចា ះើា ោកស ់ៅ ជ មួយ ផងង ២អុច មក ើអស ករន្ង មួយ រើអ ់គ ់ៅ ថ គអស ក៊ថ ់គ ់ដច ស់ម្ៀករុ ពកស ារសស ព់ ងស ់ចញ ់ើើយ ពកូតស ព់ងស ់ដយ ពកណតស ់់សឯក ់ើើយ ដកស មកុើ រោ្ ់អើ ក្អ ព់ងស ់ើើយ ដកស ់ើើ ម រពតង មួយ ់ៅ ក្ង នើ ព់ងស ង ុ ៣ ់ើើយ ះួក់គ ក៏ ់ធ្ើ ើ៊់ច្ច ចុ ់ពច ់ចា ះើា ោកស រើអ ពតរវ ្កង ជមួយ នន ង ព់ងស គឺ ីើ ម៉ស ់ៅ ខង ស្ ុ ព់ងស និ ង ់ើគសឹស ់ៅ ខង ់្្ង ព់ងស ង ៤រ៉ុរនឹ ពះច់យសស៊វ មន ពះចរនី៊អ ថ ឱ ពះចវារិ ត នន ់៊អរងគុ ់អើយ ស៊ម អតស់ទស ើអស ះួ ក់គ ផង ើ្ិត ះួក់គ មិ ន ើន ង ថ ះួក់គ កុះុង ់ធ្ើអ្ើ ់់ង ៥់គ ក៏ រចក ស់ម្ៀក រុ ពកស ារសស ព់ងស ់ើើយ ចរស ់្្ត យក ស់ម្ៀក រុ ពកស ារសស ព់ ងស ង ៦ ក្ង ់ះអ ់ោច ពរជ្ន ្ន ើា ់ៅ រក្ា ់ោច ់ើើយ ះួក សង្ោយក និ ង ះួក ចសស ុ ់ុុ នន ្នជតិ យ៊ដ ្ន ចុ អក ឲ្ គតស ថ គតស ្ន ស់ង្គច អ្ក ើន់ ឥឡ៊វ ់នច ឲ្ គតស ស់ង្គច ខ្ួន ឯង ចុច ់រើ គតស ជ រុពត ារសស ពះច រមន ច៊ា គតស ចុច ះើ ់ើើ ្ក ង មកង 7 ះួក ទរន ក៏ ចុ អក ឲ្ ព់ងស រើា ់ើើយ យក ់នក់ខ្ច និ ង ់នកពរមតស មក ថ្យ ព់ ងស ់សយ ា ួច ់៊អ ថ ់រើ ឯង ជ ់សឹច នន សសនន យ៊ដ ច៊ា ់ដច រអង ខ្ួន ឯង ់ៅ ៨ ់ះអ់ោច ឡុង្ើ ណ៊ស ជទរនម្កស យកអុ រះងចកសពតងស ចុ់ើមងខ្ួនារសស គតស ់ើើយភ្មៗ់ោច ឈម និ ង់ន កក៏ើ៊ា់ចញមកង ៩ ់ើើយ ់លក ះើោតស ្ន សា់សា ចុ ណង់្ើ ង ់ៅ ់អើ ់ើើ ្កង ជ អក្ា ់ើ់ពះើា ោតុ ង និ ង ពកិក ់ពអ គឺ ់នច ជ ់សឹច នន ្នជតិ យ៊ដង ១០ រ៉ុរនឹ ់ចា ម្កស ក្ង ចុ ់ណម ់ចា ះើា ោកស រើអ ពតរវ ្កង ជមួយ នន ង ពះច់យសស៊ ុ ់ឈ្ច ់ើគសឹស ្ន និ យយ ់ៅ ពះច់យសស៊ ថ ់រើ អ្ក ជ ពះចពគិស្ រមន ច៊ា ាំ់ដច ខ្ួន អ្ក និ ង ់យើ ង ផង
46
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
១១ រ៉ុរនឹ ់ចា រើអ ពតរវ ្កង ់ៅ ខង ស្ ុ នើ ារសស ់លក ់ឈ្ច ីើ ម៉ស ្ន ់្្ើយ រ ់ោីស ់លក ថ ់តើ អ្ក មិ ន ខ្ច ពះច រើអ ពតរវ ់់ួអ ់ទស ់នច ់់ ឬ? ់យើ ង ះិ ត ជ ់់ួអ ់ទស កុើុស នន កា ពរពះនតឹ ារសស ់យើ ង ់ដយ យុតិធ ឹ ម៌ រ៉ុរនឹ ់លក ់យ សស៊ ់នច ់តើ ់លក ្ន ់ធ្ើ អុ់ះើ អពកកស អ្ើ? 12 រោីរស ះើ ្ង៊ា យ៉ង ខ្ង ុ ់នច គតស ក៏ ់៊អ ់ៅ ពះច់យសស៊វ ថ ពះចអមញសស ់អើយ ស៊ម នន ក ចុ ះើ ់៊អរងគុ កអ ណ ព់ងស យង មក ក្ង នគា ព់ងស ុ ១៣ ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ គតស ថា «ខ្ុុ ព្រស អ្ក ជ ព្កើ ថ ន្ង ់នច អ្ក នន ង ់ៅ ជ មួយ ខ្ុុ ក្ង ស្ន រាមសុខ»ង ុ ្ុះក ៊ ់ើ ៨ ១់ើើយ ពររើអ ជ ់ម៉ង ់ើ ព្ុមួយ ់ើើយ មន ភះ ងងន ត ពគរ ើណ្រស ់អើ រផនើើ ទុង ម៊អ ាើ៊ត ើអស ់ម៉ង ់ើ ព្ុរួនង ២់ើើយ កអ ពះចអ់ិត្ ្ន អិ ច ្តស ់ៅ ់ោច ់មើ អ ូំ ងនន នន ពះចវិរា រាិសុ់្ ្ ន ារើក ះើ ់អើ ចុច ើអស ់ពកម ់ើើយ ្្ ក៏ ្ន ារើក ់ចញ ់ើើយ ផ្ា៊ ក៏ ្ន ា់រើ ក ់ឡើង ់ើើយ សកសះ នន ះួក រាិសុ់្ ជ ់ពចើ ន រើអ ្ន ់ើក អកស ់ៅ ់ើើយ ្ ន ាសស ់ឡើង វិញង ៣ ពររើអ ់ម៉ង ព្ុរួន ពះច់យសស៊ រពសក ់ឡើង ់ដយ សុ ់ឡង ខ្ង ុ ៗ ថា «់ើអើ ់ើអើ ោម៉ ើ្្កសថនើ?» រើអ មន ន័ យ ថ «ពះច នន ់៊អរងគុ ពះច នន ់៊អរងគុ ់អើយ ់ើតុ អ្ើ ្ន ជ ពះចអងគ ់្ចរងស ់៊អរងគុ ់ចអ?» ៤ រោីរស មក ពះច់យសស៊ មន ពះចរនី៊អ ថា «ឱ ពះចវារិ ត ់អើយ ់៊អរងគុ ស៊ម ពរគអស វិញ្ ណ ារសស ់៊អរងគុ ់ៅ ក្ង ពះចើសឹ ារសស ពះចអងគ»ង កអ ពះចអងគ មន ពះចរនី៊អ ើ៊ ុ ់ច្ច ់ើើយ ពះចអងគ ក៏ ផុត ើ់ង្ើម ់ៅង ៥ រ៉ុរនឹ ់ះអ ់ម់័ះ ់ើើញ ថ ពះច់យសស៊ ្ន ាអតស វិញ្ណ ់ៅ ់ើើយ គតស ក៏ ់អើ កត់មកើ ង ពះចជមញសស ថ ា «ះិត រមន ់ើើយ ់នច ជ មនុស្ សុចាិត រមន»ង ៦់ើើយ ពរជ្ន ទុង អសស រើអ ើា ់ៅ រក្ា ់ោច ក៏ មន កា តកសសុត ជ ខ្ង ្ ុ ់ះអ ់ើើញ ើ៊់ច្ច ់ើើយ ក៏ គិត ះិចាណ អុះើ អ្ើ រើអ ្ន ់កើត ់ឡើង ា ួច ក៏ គកស ព់រ ង ា ួច ពតឡរស ់ៅ ពក រង ់យា ៊សឡនម វិញង ៧ ់ម់័ះ ្ន ់ៅ ្ួរ អភិ្អ ់ើើយ ់ាមរររស ព្រស ់លក អុះើ ់ើតុកាណន ទុង អសស រើអ ្ន ់កើត ់ឡើងង ៨់ើើយ កអ ់លក ្ន ន ់ាជង ទុង អសស ់នច ់ើើយ ់លក ក៏ មន ចិ តឹ ់សក ់ៅ ជ ខ្ង ុ ង ៩ ា ួច ់ៅ ះួក ្នជតិ យ៊ដ មក ្ួរ្ុុ គ្ ់ើើយ មន ពរសសនន ់ៅ ះួក់គ ថា «់តើ អ្ក រអស គ្ ្ន ់ើើញ អះ្៊ត់ើតុ នន ស៊ា្ពគស និ ង ់ើតុកាណន ់ផ្ងៗ ់់មត រើអ ្ន ់កើត ់ឡើង ក្ង កអ រើអ ពះច់យសស៊ កុះុង ់សយ់ិវងគត ឬ ់់?» ុ 10 កអ ះួក សសនន យ៊ដ ្ន ន ើ៊់ច្ច ់គ ក៏ ់្្ើយ ់ៅ អភិ្អ ថ ស៊ា្ពគស ្ ន ់កើត ់ឡើង តម ់ម្រស ារសស ូ ១១ រ៉ុរនឹ អសស អ្ក រើអ សគអស ពះចពគើសី ្ន ើា ់ៅ ្ងយ ា ួម ទុង ះួក ពសឹើ រើអ ្ ន ់ើើ ា តម ពះច់យសស៊វ ះើ ពស រក កអើ ់ឡ ់ដយ ស់ងកត ់មើ អ ់ាជង ទុង អសស ់នចង 12 ់ោច មន រុាស ម្កស ់ឈ្ច យ៉៊រសរ ជ អ្ក ពក រង អាវម៉់្ ជ សិ ស្ ារសស ពះច់យសស៊ វ រើា រត មិ ន ្ន ់ធ្ើ ើ៊់ច្ច ់ដយ ចុ ើ ់់ ់ពពច ខ្ច ះួក យ៊ដ ្ន មក ឯ អភិ្ អ ់ើើយ អង្ា អភិ្អ ឲ្ អនុញ្ត ឲ្ គតស យក សះ ពះច់យសស៊វ ចុច ះើ ់ើើ ្កង ១៣ ់ើើយ អភិ្អ ក៏ អនុញ្ត ឲ្ គតសង
47
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
14 ឯ នើ ក៊់ើម ក៏ មក យក ្័ ា អ្ើង លយ នន ង ពកអ៊ ម ពររើអ មួយ ាយ ់ផន មក ជមួយ ់ើើយ ់គ ក៏ យក ពះច់យសស៊វ ចុច ះើ ់ើើ ្កង ទុង ់នករភ្ក ់ើើយ ចង ព់ងស ់ដ យ ពកណតស ់់សឯក ជមួយ ់ពគជង ពកអ៊ រ តម ់ម្រស របញុច សះ ់ៅ កណ ឹ អ ះួក ស សនន យ៊ដ ១៥់ើើយ ដកស សះ ់ៅ ក្ង ផ្ា៊ ្្ើ មួយ រើអ យ៉៊រសរ ្ន សងស ់ើើយ ឲ្ ់គ ្្កស ុ ់ចញ ះើ ្្ មួយ រើអ មិ ន រើអ មន អ្ក ណ ពតរវ ្ន ដកស ់ឡើយ ា ួច ់គ ក៏ ពរ ់មមអ ្្ ធុ មួយ រិ ់ ទ្ា ផ្ាង ៊ ្ុះក ៊ ់ើ 9 ១ កអ ះួក យ៊ដ ់ុចញាត ិ ន ថ យ៉៊រសរ ្ន អង្ា ់ើើយ របញុច សះ ពះច់យសស៊វ ់ោច ះួក ់គ ក៏ ាក នើ ក៊់ើម និ ង រុាស ើរស ព្ុ ោកស រើអ ្ន ់ធ្ើ រោីអស ់ៅ ចុ ់ពច មុខ អភិ្ អ ថ ពះច់យសស៊វ មិ ន ្ន ពរស៊ត មក ់ដយ អុ់ះើ សរយស្នស ់់ ់ើើយ មនុស្ អ្ ើ ន់ ់់មត រើអ ្ន ពរពះនតឹ អ្ ចុ ់ពច ព់ងស ង 2 រ៉ុរនឹ កអ ់គ ទុង អសស គ្ ្ន លកស ខ្ួន ់ដយ ខ្ច ះួក យ៊ដ ់ោច មន រត នើ ក៊់ើម ម្កស គតស ្ន ់អច មក ឲ្ ់គ ់ើើញ ់ើើយ និ យយ ថ ់តើ មនុស្ ើ៊ច ់នច ច៊អ ់ៅ ក្ង សល ពរ្ុុ យ៉ង ើ៊ច ់ម្ច ្ន? ុ ៣ ះួក ្នជតិ យ៊ដ ្ន ់្្ើយ ់ៅ គតស ថា «ចុច អ្ក រើអ ជ អ្ក ា ួរា ួម ជមួយ ពះចពគើសី វិញ ់តើ អ្ក រសន ច៊អ ់ៅ ក្ង សល ពរ្ុុ យ៉ង ើ៊ច់មឹច? ច៊ា ឲ្ ចុ រណក ារ ុ សស អ្ក ់ៅ ក្ង ់លក ់នច ា ួម ជមួយ គតស រើា»ង ុ ៤ នើ ក៊់ើម ់្្ើយ ថ អរម៉ ន ស៊ម ឲ្ ្ន ើ៊់ច្ច ចុច ់ើើ ម្ើ ឲ្ ខ្ុុ ្ន ់់ួអ ចុ រណក ជមួ យ នន ង គតស ក្ង នគា ារសស គតសង ុ ៥ យ៉៊រសរ ក៏ ើ៊់ច្ច រើា កអ គតស មក ើអស ះួក យ៊ដ គតស ក៏ មន ពរសសនន ់ៅ ់គ ថ ់ើតុ អ្ើ ្ន ជ អ្ក រអស គ្ ខនង នន ង ខ្ុុ ់ដយ សា រត ចងស ្ន សះ ់យ សស៊វ ារសស ់លក ះើោតស ើ៊់ច្ច? ់មើ អ ខ្ុុ ្ន ដកស សះ ព់ងស ់ៅ ក្ង ផ្ា៊ ារសស ខ្ុុ ់ើើ ុ យ ា ុំ ព់ងស ់ដយ ពកណតស ់់សឯក ស្ត ់ើើយ ដកស ្្ មួយ ់ៅ មតស ទ្ា ផ្ាង ៊ ៦ខ្ុុ ្ន ពរពះនតឹ ់ដយ ពតនមពតរវ ចុ ់ពច គតស រ៉ុរនឹ អ្ក រអស គ្ ្ន ពរពះនតឹ ់ដយ អយុ តឹិធម៌ ចុ ់ពច មនុស្ សុចាិត ់ោច ់ដយ ្កង គតស ់ដយ ឲ្ គតស ផន ក ់នក់ខ្ច ដកស មកុ ើ គតស ់ដយ រោ្ រើក ា ៊រកយ គតស ់ដយ ាំពតស ់ើើយ អធិ ស្ន ឲ្ អ្ក រអស គ្ ់ ់ួអ ់ទស នន ឈម ារសស គតសង 7 កអ ះួក សសនន យ៊ដ ន ើ៊់ច្ច ់គ មន ចិ តឹ ពះរយ ្ាម្ ់ើើយ តកសសុត ជ ខ្ង ្ ុ ក៏ ចរស យ៉៊រសរ ់ើើយ រញ្ ឲ្ ់គ ើុុ គតស មុន ន្ង សរ្័់ ់ើើយ ើុុ គតស ់ៅ ់ើ ់ោច ាើ៊ត ើអស ន្ង សរ្័់ ចរស ង ៨់គ ក៏ និ យយ ់ៅ គតស ថ ច៊ា សាភះ ់ៅ ើ្ិត ់ៅ ់ះអ ់នច គ្ន ច្រស ់ធ្ើ ្ រ អ្ក ់់ ាើ៊ត ើអស ន្ង ់ើ មួយ នន សប្ើន មក ើអស រ៉ុរនឹ ់យើ ង ើន ង ថ អ្ក មិ ន គួា ឲ្ ់គ របញុច សះ ់់ រ៉ុរនឹ ់យើ ង នន ង ឲ្ សចស អ្ក ់ៅ សត្ ស្រ ់អើ អកស និ ង សត្ នពះ ់អើ ើើ ង 9 យ៉៊រសរ ់្្ើយ ថ ពក្ ់ោច ់ពរមរ ើ៊ច ជ ពក្ ារសស ក៊អើយ៉ត ើ៏ ់្្ើងន្្ រើអ ្ ន រ់ោីស ពះច ើ៏ មន ពះច្ន្ ាសស ់ដយ និ យយ ពរ្ុង នន ង ដវវី រ៉ុរនឹ ះួក អចា្ និ ង ះួក ពគរ រ់ពងមន ់អើយ អ្ក រអស គ្ ើន ង ់ើើយ ថ ពះច មន រនី៊អ តម ាយា ់រ រ ថ កា សងសន ក ជ ារសស ខ្ុុ ់ើើយ ខ្ុុ នន ង សង អ្ក រអស គ្ វិញ តម អុ់ះើ អពក កស រើអ អ្ក រអស គ្ ្ន គុរម កុរើង ើអស ខ្ុុ
48
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
១០ ពះច រើអ អ្ក រអស គ្ ្ន ះ្ួា ់អើ ់ើើ ្កង ព់ងស អច ាំ់ដច ខ្ុុ ឲ្ ា ួច ះើ ក ណ ្ រស នើ ារសស អ្ក រអស គ្ ្ន ់ើើយ អុ់ះើ អពកកស ទុង អសស ារសស អ្ក រអស គ្ នន ង វិអ មក ាក អ្ក រអស គ្ វិញង ១១ ើ្ិត កអ ់លក អភិ្អ លង នើ ់ើើយ ់ោច ់លក មន ពរសសនន ថ ខ្ុុ ្ន ា ួ ច ះើ ឈម ារសស មនុស្ សុចាិត ់នច ់ើើយ រត អ្ក រអស គ្ ្ន ់្្ើយ ់ឡើង ថ ស៊ ម ឲ្ ឈម ារសស គតស ធ្កស មក ់អើ ់យើ ង រអស គ្ និ ង ក៊ន ់ៅ ារសស ់យើ ង រ អស គ្ ផង ស៊ម ឲ្ អ្ក រអស គ្ វិោស ់ៅ ជ ់ាមង ាើ៊ត ើ៊ច ជ អ្ក រអស គ្ ្ ន និ យយ មក ់ើើយង 12 កអ ះួក ចសស ់ុ នន សសនន យ៊ដ ន ពក្ ទុង ់ោច ក៏ មន ់សចក្ើ ់រ្ ពករ យ ជ ខ្ង រនីរស រើអ គ្ន រង្ួច ់ើើយ ក៏ រិ ់ ទ្ា ឲ្ ុ ក៏ ចរស យ៉៊រសរ ដកស ក្ង ុ ្ិ ត ា ួច រិ ់ ់ស ឲ្ ្ិ ត ១៣ អណ និ ង នកផស ្ន ដកស អ្ក យម ់ៅ ់អើ ់ោច ់ើើយ ្ន ះិ់ពគច ជមួយ ះួក សង្ និ ង ះួក ់អវវ ថ ះួក់គ គួា រត ្ួរ្ុុ គ្ ់ពកយ ន្ង សរ្័់ ់ើើយ ះួក់គ ្ន គិ ត គ្ ថ ់តើ ះួក់គ គួា សម្រស យ៉៊រសរ រររ ណង ១៤ ់ះអ រើអ ះួក ់គ ្ន ់ធ្ើ ើ៊់ច្ច ា ួច ់ើើយ ះួក អ្ក ពគរស ពគង គឺ អណ និ ង នកផស ្ន រញ្ ឲ្ ់គ ោុ យ៉៊រសរ មកង ្ុះក ៊ ់ើ ១០ 1 កអ ះួក ្ុ នុ ទុង អសស គ្ ្ន ន ើ៊់ច្ច ក៏ ់កត សា់សើ ា ់ើើយ ់ងជង ្ងអស ជ ខ្ង ុ ់ពពច ់គ ្ន ាក ់ើើញ ពត ើរើអ ់ោច ់ៅ ់អើ ់ស រនីរស រត ាក យ៉៊រសរ មិ ន ់ើើញង 2់ះអ់ោច អណ និ ង នកផស ក៏់ចញ់ៅ ់ើើយកអណះួក់គទុងអសស គ្កុះុង់កតសា់សើ ាយ៉៊រសររើអ្តស ់ៅ់ើើយ ់ោច់ើើញទរនម្កស រើអជអ្កយមផ្ាារសស ពះច់យសស៊វ កុះុងនិ យយ់ៅក្ងអងគ ពរ្ុុង ៊ ុ ៣គឺ កអ ់គ កុះុង យម ផ្ា៊ ារសស ពះច់យសស៊វ ់ោច មន ាប្ួយ ើើ ់ើើយ ់យើ ង ្ន ់ើើញ ់់វត នន ពះច ាំកិអ ្្ ផ្ា៊ ់ចញ ់ើើយ អងគុយ ់អើ ់ោច ៤់ើើយ ពះចភងកឹ ព់ងស ើ៊ច ់ផ្ករ់ោីា ់ើើយ ពះចះពសឹ ព់ងស ើ៊ច ពះិអ ់ើើយ ់យើ ង ្ន ក្ យ ់ៅ ជ ើ៊ច ជ មនុស្ ស្រស ់ដយសា កា ភ័យ ខ្ចង ៥់យើ ង ្ន ន ់់វត មួយ អងគ និ យយ ់ៅ កនស ះួក ពសឹើ ់ៅ ឯ ផ្ា៊ ារសស ពះច់យ សស៊វ ថ កុុ ខ្ច អើ ខ្ុុ ើន ង ថ អ្ក រអស គ្ ាក ពះច់យសស៊វ រើអ ពតរវ ្កង ព់ងស ្ន ា សស ់ឡើង វិញ ើ៊ច ជ ព់ងស ្ន មន រនី៊អ ់ុកង ៦ច៊ាមក់មើ អករន្ងរើអ់គរបញុចសះព់ងស ់ើើយ់ៅព្រស ះួកសិ ស្ារសស ព់ងស ជរោីនស ថ ព់ងស ្នាសស ះើសុគត់ឡើងវិ ញ់ើើយ ់ើើយព់ងស ននងយង់ៅពស រកកអើ ់ឡមុនអ្ករអស គ្ ់ៅ់ើ់ោចអ្ករអស គ្នន ង់ើើញព់ងស ើ៊ចរើអព់ងស ្ន មនរនី៊អព្រស អ្ករអស គ្ង ៧ ់ះអ់ោច ះួកយ៊ដ្ន់ៅទរនទុងអសស រើអយមផ្ាារសស ពះច់យសស៊វមក ់ើើយសួាះួក់គថ ់តើពសឹើទង ុ ៊ ់ោចរើអ់់វត្ននិ យយ់ៅកនស ់ោចជនាណ? ់ើតុអ្ើ្នជអ្ករអស គ្មិ នចរស ះួក់គ? 8 ះួក ទរន ់្្ើយ ថ ់យើ ង មិ ន ើន ង ថ ពសឹើ ទុង ់ោច ជ អ្ក ណ ់់ ់ពរ ះើ ់នច ់យើ ង ្ន ក្យ ់ៅ ជ មនុស្ ស្រស ់ដយ សា កា ភ័យ ខ្ច ់ើើយ ់តើ ់យើ ង អច ចរស ពសឹើ ទុង ់ោច ់ដយ ា់រមរ ណ? 9 ះួក ្នជតិ យ៊ដ ្ន និ យយ ់ៅ ះួក់គ ថ ់យើ ង ខ្ុុ ់ដយ ន៊វ ពះចអមញសស ើ៏ ម ន ពះច្ន្ ាសស ់ៅ ់យើ ង ខ្ុុ មិ ន ់្ជ អ្ក រអស គ្ ់់ង
49
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
១០ ះួកទរន់្្ើយ់ៅ្នជតិយ៊ដថ កអអ្ករអស គ្្ន់ើើញ ់ើើយនពះច់យសស៊វ់ធ្ើកាអសញា្ជ់ពចើ នយ៉ង ់នច រតមិ ន់្ជព់ងស ់តើឲ្អ្ករអស គ្់្ជ់យើ ង់ដយា់រមរណ? អ្ករអស គ្និ យយពតរវណសស ថ ពះចអមញសស មនពះច ្ន្ាសស ើ្ិតពះចអមញសស ះិតជមនពះច្ន្ាសស រមនង ១១់យើ ង ្ន ន ថ អ្ក រអស គ្ ្ន ចរស យ៉៊រសរ រើអ ្ន របញុច សះ ពះច់យសស៊ វ ់ុក ក្ង រនីរស មួយ ់ពកម ់ស រើអ រិ ់ ្ិ ត ់ើើយ ់ះអ អ្ក រអស គ្ ់រើ ក ូ មិ ុ ន ់ើើញ គតស ់ៅ ់ើ ់ោច ់់ង 12 ើ៊់ច្ច ់តើ អ្ក រអស គ្ ោុ យក យ៉៊រសរ រើអ អ្ក រអស គ្ ្ន ដកស ឲ្ យម ក្ង រនីរស មក ឬ? ់ើើយ ់យើ ង នន ង ោុ យក ់យសស៊វ រើអ ់យើ ង ្ន យម ក្ង ផ្ា៊ ុ ុ មក រ្្ញង ១៣ ះួក ្នជតិ យ៊ដ ់្្ើយ ថា «់យើ ង នន ង រ់ងកើត យ៉៊រសរ ់តើ អ្ក រអស គ្ នន ង រ់ងកើ ត ់យសស៊ ឬ?» រ៉ុរនឹ យ៉៊រសរ ់ៅ ក្ង ពក រង ារសស គតស ់ឈ្ច អាវម៉់្ង ុ 14 ះួក ទរន ់្្ើយ ថ ់រើ យ៉៊រសរ ់ៅ ពក រង អាវម៉់្ ់ើើយ ់យសស៊វ ់ៅ ពស រក កអើ ់ឡ ់យើ ង ្ន ន ់់វត ព្រស ះួក ពសឹើ ទុង ់ោច ់ើើយង ១៥ ះួក ្នជតិ យ៊ដ ន ើ៊់ច្ច ក៏ មន ់សចក្ើ ភ័យខ្ច ់ើើយ និ យយ គ្ ថា «់រើ ់ាជ ង ទុង ់នច ពតរវ ្ន ផ្ះ្ផ្យ ជ សធាណា ់ោច មនុស្ ទុង អសស នន ង ់្ជ ់អើ ពះច់យសស» ៊ ង ១៦ ា ួច ់គ ពរម៊អ ព្កស មួយ ចុ នួន ធុ ់ើើយ ឲ្ ះួក ទរន ថ ់តើ អ្ក រអស គ្ ព្ រស ពរជ្ន ថ ះួក សិ ស្ ារសស ពះច់យសស៊វ ្ន មក ់ៅ ់ះអ យរស រើអ អ្ក រអស គ្ កុះុង ់ើក អកស ់ើើយ អួច យក សះ ពះច់យសស៊វ ់ៅ ឬ? ់រើ ់លក ះើោតស ជ អភិ ្អ ន ់ាជង ់នច ់យើ ង នន ង ផគរស ចិ តឹ គតស ់ើើយ ធោ អ្ក រអស គ្ ឲ្ ា ួច ះើ ់ពគច ថ្កសង ១៧ ះួក ទរន ក៏ យក ព្កស ់ោច ់ើើយ និ យយ តម រើអ ះួក យ៊ដ ្ន រ្គរស ់ើើ យ ើុ ណនង ារសស ះួក ់គ ក៏ ្ន ន ខញាខញយ ើអស ពរជ្នង 18 រ៉ុរនឹ មន សង្ ម្កស ់ឈ្ច ភើនើស ម្កស ់ឈ្ច អដ ជ ពគរ រ់ពងមន និ ង ម្កស ់ឈ្ច អ់ើគ យ ជ ះួក ់អវវ រើអ ទុង រើ ោកស ់ោច ្ន មក ះើ ពស រក កអើ ់ឡ ើអស ពក រង ់យា ៊ស ឡនម ់ើើយ ្ន ព្រស ះួក សង្ ធុ ៗ និ ង អសស អ្ក រើអ ់ៅ ក្ង សល ពរ្ុុ ទុង អ ុ សស ថ ១៩ ់យើ ង ្ន ់ើើញ ពះច់យសស៊វ រើអ អ្ក រអស គ្ ្ន ្កង ព់ងស កុះុង រត មន រនី៊ អ ជមួយ ះួក សិ ស្ ទុង ើរស មួយ ោកស ារសស ព់ងស ់ើើយ គងស ់ៅ កណ ឹ អ ះួក់គ ់ៅ ់អើ ភ្ុ អ៊ អើវ ់ើើយ មន រនី៊អ ់ៅ ះួក់គ ថ ២០ច៊ា ់ចញ ់ៅ ក្ង ់លកិយ ទុង ម៊អ ់ើើយ ផ្យ ើុ ណនង អ្ ើអស ពគរស ទុង ស ុ សនន ់ើើយ ់ធ្ើ រុណ្ ព្មុ្ ់នក ឲ្ ់គ ក្ង ពះចោម នន ពះចវារិ ត និ ង ពះចរ្រុពត និ ង ុ ពះចវិញ្ណ រាិសុ់្ ់ើើយ អ្ក ណ រើអ ់្ជ ់ើើយ ់់ួអ រុណ្ ព្មុ្ ់នក អ្ក ់ោច នន ង ្ន ស់ង្គចង ២១ កអ ព់ងស មន រនី៊អ ់សចក្ើ ទុង ់នច ់ៅ កនស ះួក សិ ស្ ារសស ព់ងស ា ួច ់ើើ យ ់យើ ង ្ន ់ើើញ ព់ងស យង ់ឡើង ់ៅ ស្នសួគ៌ង ២២ កអ ះួក សង្ោយក ះួក ចសស ់ុ និ ង ះួក ់អវវ ្ន ន ់សចក្ើ ទុង ់នច ់ើើយ ់ោច ់គ ក៏ និ យយ ់ៅ កនស រុាស ទុង រើ ោកស ់នច ថ ច៊ា ថ្យ សិ ាអ វ ្ ើអស ពះច នន សសនន អុើពសរអអ ់ើើយ សាភះ ចុ ់ពច ព់ងស ចុច ់តើ ់សចក្ើ រើអ អ្ក រអស គ្ ថ ្ន ់ើើញ ់ើើយ ន ់ោច ជ ់សចក្ើ ះិត ឬ ់់ 23 ះួក់គ ់្្ើយ ថ ់ដយ ន៊វ ពះចអមញសស នន រុះ្រុាស ារសស ់យើ ង ខ្ុុ មន ពះច្ន្ ាសស ់ៅ ជ ពះច ារសស អ័ព្រុ ជ ពះច ារសស អុើសក និ ង ជ ពះច ារសស យ៉កុរ ើ៊ច រើអ ់យើ
50
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
ង ខ្ុុ ្ន ន ពះច់យសស៊វ កុះុង មន រនី៊អ ជមួយ ះួក សិ ស្ ារសស ព់ងស ់ើើយ ើ៊ច រើអ ់យើ ង ខ្ុុ ្ន ់ើើញ ព់ងស យង ់ឡើង ់ៅ ស្នសួគ៌ ់ឡើង ់ៅ ់ោច ់យើ ង ខ្ុុ ្ ន ព្រស ់សចក្ើ ះិត ់នច ើអស អ្ក រអស គ្ ើ៊់ច្ច រើា ២៤់ើើយ រុាស ទុង រើ ោកស ់់មត ្ន ់្្ើយ ររន្ម ថ ់រើ ់យើ ង មិ ន ្ន ់់ួអ ព ក្ រើអ ់យើ ង ្ន ន ពះច់យសស៊វ មន រនី៊អ ់ើើយ ថ ់យើ ង ្ន ់ើើញ ព់ងស យ ង ់ឡើង ់ៅ ស្នសួគ៌ ់់ ់ោច ់យើ ង នន ង មន ់ទស ់ដយសា អុ់ះើ្រង ២៥ ់ះអ់ោច ះួកសង្ោយក្ន់ពកកើា់ឡើងភ្មៗ កនស គម្ើាពកនត្វិន័យ់ៅក្ងនើ ់ើើយ្ន់ៅរុាសទុង ុ ់នចថ «អ្ករអស គ្នន ងរអងពរកសះើ់សចក្ើរើអអ្ករអស គ្្ននិ យយអុះើពះច់យសស៊វ់់មត់ើើយ»ង 26់គ ្ន ឲ្ ព្កស ់ពចើ ន ើអស ះួក ់គ ់ើើយ ចតស អ្ក ើន់ ់់មត ឲ្ ់ៅ ជ មួ យ ់គ ់ើើ ម្ើ ឲ្ ោុ ះួក ់គ ់ៅ កនស ពស រក ារសស ខ្ួន ់ើើ ម្ើ កុុ ឲ្ ះួក ់គ ស្កស ់ៅ ពក រង ់យា ៊សឡនម ់ឡើយង ២៧ ់ះអ់ោច ះួកយ៊ដ្នពរម៊អផឹុុគ្ទុងអសស ់ើើយ្នសរមឹងកាពះរយ្ាម្យ៉ងខ្ង ុ ថ ់តើមនកាអសញា្អ្ើ ់កើត់ឡើង់ៅពក រង់យា ៊សឡនម? ២៨ រ៉ុរនឹ អណ និ ង នកផស ្ន អួង់លម ះួក់គ ថ ់ើតុអ្ើ ្ន ជ ់យើ ង គួា ់្ជ ទ រន រើអ យម ផ្ា៊ ារសស ពះច់យសស៊វ ់ដយ ព្រស ់យើ ង ថ មន ់់វត មួយ ា ៊រ ្ន ាំ កិអ ្្ ់ចញ ះើ ទ្ា ផ្ា? ៊ ២៩ ពររើអជ ះួក សិ ស្ ារសស ់លក ផីអស ្ន ព្រស ះួក់គ អុះើ ់ាជង ់នច ់ើើយ ្ ន ឲ្ ព្កស ះួក់គ ់ើើ ម្ើ ឲ្ ះួក់គ និ យយ ើ៊់ច្ច ់ើើយ ះួក់គ ក៏ យក សះ ារសស ់លក ់យសស៊ ់ៅ រើាង ៣០់ពរះើ់នច ស៊មះិចាណ់ាជង់នចថ គ្នកាសា់សើ ាើអស ្នរា់់ស់់ ះើ់ពពចះួក់គក៏្នយកព្កស់យើ ង់ពចើ ន រើា ់ើើយះួក់គ្នពរកសព្រស ់យើ ងតមការណោុរើអ់យើ ង្នផឹអសឱ្ះួក់គង ះួក់គពតរវរត់ស្ចពតងស ននង់យើ ង ឬចុ ់ពចសិ ស្ារសស ពះច់យសស៊វង ្ុះក ៊ ់ើ ១១ ១ នើ ក៊់ើម ក៏ ់ពកក ់ឡើង និ យយ ថ អ្ក រអស គ្ និ យយ ពតរវ ណសស ឱ ះួក ក៊ន ់ៅ អុើពសរអអ ់អើយ អ្ក រអស គ្ ្ន ន ពក្ រើអ រុាស ទុង រើ ោកស ់ោច ្ ន ស្្ ់ដយ អង ពកនត្វិន័យ ារសស ពះច ថ ់យើ ង ្ន ់ើើញ ពះច់យសស៊វ មន រនី៊អ ជមួយ ះួក សិ ស្ ារសស ព់ងស ់ៅ ់អើ ភ្ុ អ៊ អើវ ់ើើយ ់យើ ង ្ន ់ើើញ ព់ងស យង ់ឡើង ់ៅ ស្នសួគ៌ រើា ២ ់ើើយ រ់គម្ើា រ់ពងមន ់យើ ង ថ ះ្កាវ ់អអើ យ៉ ើ៏ មន ះា ពតរវ ្ន ់អើ ក ់ឡើង ់ៅ ស្នសួគ៌ ់ើើយ ះួក ក៊ន ់ររ ្ន សួា ់អអើ ់ស ថ ់តើ ់អអើ យ៉ ជ ឪះុក ារសស ់យើ ង ់ៅ ឯណ? 3 ះួក ក៊ន ់ររ ្ន និ យយ ់ៅ គតស ថ ពររើអ ជ វិញ្ណ ្ន ោុ គតស ់ៅ ឯ ភ្ុ ណ មួយ នន ពស រក អុើពសរអអ ពររើអ ជ ់យើ ង នន ង ាក គតស ់ើើញ ់ៅ ់ើ ់ោច ់ើើយ ់គ ក៏ អង្ា ់អអើ ់ស ់ើើយ គតស ់ើើ ា ជ មួយ នន ង ់គ អសស រើ ន្ង រត ់គ ាក គតស មិ ន ់ើើញ ់សច ៤់ើើយ ឥឡ៊វ ់នច ច៊ា ស្រស ខ្ុុ ចុច ឱ ះួក ក៊ន ់ៅ អុើពសរអអ ់អើយ ច៊ា ់យើ ង ចតស មនុ ស្ ់ៅ ក្ង ភ្ុ អុើពសរអអ រពកង វិញ្ណ ្ន យក ពះច់យសស៊វ ់ៅ ់ើើយ ់ៅ ់ើ ់ោច ុ ពររើអ ជ ់យើ ង នន ង ាក ់ើើញ ព់ងស ់ើើយ នន ង ្ន រ្្ត ចិ តឹង ៥ ់ើើយ ើុ រ៊ោ្ន ារសស នើ ក៊់ើម ់ធ្ើ ឲ្ ពរជ្ន ទុង អសស ់ះញ ចិ តឹ ់ើើយ ់គ ្ន ច តស មនុស្ ឲ្ ់ៅ ាក ពះច់យសស៊វ រ៉ុរនឹ ាក មិ ន ់ើើញ ់សច ់គ ក៏ ពតឡរស មក វិញ ព្
51
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
រស ថ ់យើ ង ្ន ់ើើ ា ពគរស ់ិស់ើ រ៉ុរនឹ ាក ពះច់យសស៊វ មិ ន ់ើើញ ់់ រត ់យើ ង ្ន ាក យ៉៊រសរ ់ើើញ ់ៅ ក្ង ពក រង អាវម៉់្ ារសស គតសង ុ ៦ ះួក អ្ក ពគរស ពគង និ ង ពរជ្ន ទុង អសស គ្ រើអ ្ន ន ើ៊់ច្ច ក៏ មន ់សចក្ើ អុ ណា ់ើើយ សា់សើ ា ត់មកើង ពះច នន អុើពសរអអ ើ្ិត យ៉៊រសរ ពតរវ ្ន ់គ ាក ់ើើញ ់ើើ យ រើអ ់គ ្ន ើុុ ់ុក ក្ង រនីរស មួយ ់ើើយ ាក មិ ន ់ើើញង ុ 7 កអ ់គ ្ន ពរ្ុុ គ្ យ៉ង ធុ ់ើើយ ់ោច ះួក សង្ ក៏ សួា ថ ់តើ ់យើ ង ពតរវ ោុ យ៉៊រសរ មក ឯ ់យើ ង ់ើើ ម្ើ និ យយ នន ង គតស ់ដយ វិធើ ណ? ៨ ា ួច ់គ យក ពកដស មួយ សន្នក មក សា់សា ់ៅ ់លក ថ ស៊ម ឲ្ ់លក ្ន ពរ ករ ់ដយ ់សចក្ើ សុខសនឹ និ ង ់សចក្ើ សុខ សនឹ ះើ ពក រម ពគរសា ់លកង ់យើ ង ើន ង ថ ់យើ ង ្ន ពរពះនតឹ ខុស នន ង ពះច និ ង ់លកង ស៊ម ់លក ់មតឹ អ់ប្ើញ មក ្ួរ ះួក រុ ះ្រុាស ារសស ់លក ផង ើ្ិត ់យើ ង ខ្ុុ មន កា ភ្កស ់ផ្ើអ យ៉ង ខ្ង ុ ចុ ់ពច កា រើ អ ់លក ្ន ាតស ់ចញ ះើ គុកង ៩់យើ ង ើន ង ថ ់ោច ជ កា ពរន ក្ អពកកស រើអ ់យើ ង ្ន ់ធ្ើ ចុ ់ពច អ្ក ់ើើយ ថ ពះច អមញសស ្ន រ្ាក្ អ្ក ់ើើយ ពះច អមញសស ផីអស ្ន ាំ់ដច អ្ក ឲ្ ា ួច ះើ គ់ពម ង ារសស ់យើ ងង ស៊ម ឲ្ អ្ក ្ន ់សចក្ើ សុខសនឹ យ៉៊រសរ ជ មនុស្ ើ៏ ន្្្ា្៊ ក្ង ចុ ុ ់ណម ពរជ្ន ទុង អសស ង 10់គ ្ន ់ព្ើ ស់ាវស មិ តឹ ភក្ិ ព្ុះើា ោកស ារសស យ៉៊រសរ ់ើើយ និ យយ ់ៅ ់គ ថ ក អ ណ អ្ក រអស គ្ មក ្ួរ យ៉៊រសរ ច៊ា ្ពមរ សួា គតស ់ដយ សុខសនឹ ់ើើយ ឲ្ សុ រុពត ់នច ើអស គតស ផងង ១១ ើ៊់ច្ច កអ ះួក រុាស ទុង ់ោច មក ្ួរ យ៉៊រសរ ់ើើយ ់គ ក៏ ្ុ ររសួា ់លក ់ដ យ សនឹិភះ ់ើើយ ្ន ពរគអស សុ រុពត ់ោច ឲ្ ់លកង ១២់ើើយ កអ យ៉៊រសរ ្ន អន ូ ា ួច ់ើើយ គតស ក៏ និ យយ ថ ស៊ម ឲ្ ពះចអមញ សស ើ៏ ជ ពះច ្ន ពរករ ់ដយ ះា រើអ ្ន ាំ់ដច ខ្ុុ ឲ្ ា ួច ះើ ះួក អុើពសរអអ ់ើើ ម្ើ កុុ ឲ្ ់គ រង្៊ា ឈម ខ្ុុ ្នង ស៊ម ឲ្ ពះចជមញសស ្ន ពរករ ់ដយ ះា រើអ ្ន កាពា ខ្ុុ ់ៅ ់ពកម ស្រ ារសស ព់ងស ង ១៣ យ៉៊រសរ ក៏ ់្ើ រ ះួក ់គ ់ើើយ ោុ ះួក ់គ ច៊អ ់ៅ ក្ង ផីច ារសស គតសង អុច ើ ុ អស ន្ង រស្ក យ៉៊រសរ ក៏ ់ឡើង ់អើ ល ារសស គតស ់ើើយ ់ៅ ពក រង ់យា ៊សឡនម ជ មួ យ ះួក ់គង ១៤ កអ ះួក ្នជតិ យ៊ដ ទុង អសស ន ើ៊់ច្ច ក៏ ់ចញ ់ៅ ់់ួអ ់លក ់ើើយ រពស ក ់ឡើង ថ ស៊ម ឲ្ ់លក ឪះុក យ៉៊រសរ ្ន ពរករ ់ដយ ់សចក្ើ សុខសនឹ ១៥ ់លក ់្្ើយ ថ ស៊ម ឲ្ ់សចក្ើ សុខ ច់ពមើ ន មក ះើ ពះចអមញសស ស្ិត ់ៅ ់អើ ពរជ្ ន ទុង អសស ង ១៦់ើើយ ះួក់គ ទុងអសស គ្ ្ន ់្ើ រ គតស ់ើើយ នើ ក៊់ើម ក៏ ោុ គតស ់ៅ ផីច ារ សស គតស ់ដយ ្ន ់ាមរចុ ះិធើ ្រស ់អមង យ៉ង ធុ មួយង ១៧ រ៉ុរនឹ ់ៅ ន្ង រស្ក ជ ន្ង ់ាមរចុ ខ្ួន អណ នកផស និ ង នើ ក៊់ើម ្ន និ យយ ់ៅ យ៉៊រស រ ថ ស៊ម អនស តួ ចុ ់ពច ពះច នន អុើពសរអអ ់ើើយ ់្្ើយ សុ ណួា ទុង អសស រើអ ់យើ ង នន ង សួា អ្ក មក ១៨ ើ្ិត ់យើ ង ខ្ុុ មន ់សចក្ើ ពះរយ ្ាម្ ជ ខ្ង ុ ណសស រើអ អ្ក ្ន របញុច ស ះ ពះច់យសស៊វ ់ើើយ កអ ់យើ ង ខ្ុុ ្ន ចកស់ស អ្ក ់ុក ក្ង រនីរស មួយ ់យើ ង ខ្ុុ ា ុ ក អ្ក មិ ន ់ើើញ ់ើើយ ់យើ ង ខ្ុុ ក៏ មន ់សចក្ើ ភ័យ ខ្ច ចរស តុង ះើ ់ះអ ់ោច មក ាើ៊ត ើអស ់ះអ រើអ អ្ក ់អច មក ក្ង ចុ ់ណម ់យើ ង ខ្ុុង ើ៊់ច្ច ស៊ម ព្ ុ រស ់យើ ង ខ្ុុ ់ៅ ចុ ់ពច ពះច អុះើ អ្ើៗ ទុង អសស រើអ ្ន ់កើត ់ឡើងង 52
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
19 យ៉៊រសរ ់្្ើយ ថ ់ៅ ន្ង ់ាមរចុ អ្ក រអស គ្ ្ន ើុុ ខ្ុុ ាើ៊ត ើអស ពះនក រមន ២០រ៉ុរនឹ កអ ខ្ុុ កុះុង ើា អធិ ស្ន ់ៅ ពកស កណ ្ អ អពធពត ផីច ់ោច ពតរវ ្ន ើសុ ះ័់្ ់ដយ ់់វត រួន អងគ ់ើើយ ខ្ុុ ្ន ់ើើញ ពះច់យសស៊វ ើ៊ច ជ ះន្ឺ ពះចអ់ិត្ ់ើើ យ ខ្ុុ ្ន ើួអ ចុច មក ់អើ ើើ ់ដយ ភ័យ ខ្ចង ២១រ៉ុរនឹ ពះច់យសស៊វ ព់ងស កនស នើ ខ្ុុ ់ើើយ ់អើ ក ខ្ុុ ់ឡើង ះើ ើើ ់ើើយ ់នកស់ន្ើម ក៏ ្ ន ធ្កស មក ់អើ ខ្ុុ រ៉ុរនឹ ព់ងស ្៊ត មុខ ខ្ុុ ់ើើយ ់្ើ រ ខ្ុុ ់ើើយ មន រនី៊អ មក ខ្ុុ ថ កុុ ខ្ច អើ យ៉៊រសរ ់អើយ ច៊ា ់មើ អ មក ខ្ុុ ើ្ិត ់នច ជ ខ្ុុ ់ើើយង ២២ ខ្ុុ ក៏ សម្នង ់មើ អ ់ៅ ់លក ់ើើយ និ យយ ថ រវ រ៊នើ ់អអើ យ៉ស! ់លក ់្្ើយ ថ ខ្ុុ មិ ន រមន ជ ់អអើ យ៉ស ់់ គឺ ជ ់យសស៊វ នន ណសរា វត រើអ អ្ក ្ន របញុច សះ ារ សស ់លកង ២៣ ខ្ុុ ្ន និ យយ ់ៅ គតស ថ ច៊ា រ្្ញ ផ្ា៊ រើអ ខ្ុុ ្ន ដកស អ្ក ឲ្ ខ្ុុ ់ើើ ញង ២៤ ា ួច ពះច់យសស៊វ ព់ងស ចរស នើ ខ្ុុ ោុ ខ្ុុ ់ៅ ករន្ង រើអ ខ្ុុ ្ន ដកស ព់ងស ា ួច រ្្ ញ ឲ្ ខ្ុុ ់ើើញ សុ ះតស ់់សឯក និ ង ករន្ង រើអ ខ្ុុ ្ន ា ុំ ក្អ ព់ងស ា ួច ខ្ុុ ើន ង ថ ជ ពះច់យសស៊វ ់ើើយ ក៏ ពករ ថ្យរងគុ ព់ងស ថ ស៊ម ឲ្ ពះចអងគ រើអ យង មក ក្ុ ង ពះចោម ពះចអមញសស ្ន ពរករ ់ដយ ះាង ២៥ពះច់យសស៊វ ក៏ ចរស នើ ខ្ុុ ម្ង ់់មត ោុ ខ្ុុ ់ៅ ឯ អាវម៉់្ ើអស ផីច ខ្ុុ ់ើើយ ម ន រនី៊អ មក ខ្ុុ ថ ស៊ម ឲ្ អ្ក ្ន ពរករ ់ដយ ់សចក្ើ សុខសនឹ រ៉ុរនឹ កុុ ់ចញ ះើ ផីច អ្ក ់ឡើយ ាើ៊ត ើអស ន្ង ់ើ រសសិ រ ខ្ុុ ពតរវ រត ់ៅ ឯ ះួក សិ ស្ ារសស ខ្ុុង ្ុះក ៊ ់ើ 12 ១ កអ ះួក សង្ោយក ន ់ាជង ទុង ់នច ់ើើយ ក៏ មន ់សចក្ើ អសញា្ ់ើើយ ពករ មុ ខ ចុច ើ៊ច ជ មនុស្ ស្រស ់ើើយ រពសក ដកស គ្ ់ៅ វិញ ់ៅ មក ថ ់តើ ់ើ សមគ អស ើ៏ អសញា្ អ្ើ រើអ ្ន ់កើត ់ឡើង ់ៅ ពក រង ់យា ៊សឡនម? ់យើ ង សគអស ឪះុក និ ង ម្យ ារសស ់លក ់យសស៊ង 2 ់ើើយ មន ះួក ់អវវ ម្កស និ យយ ថ ខ្ុុ សគអស រតិ សោឹន ារសស គតស ជ ់ពចើ ន រើ អ ជ អ្ក កនស សសោ រើអ មន ់ម្រស ថ្យ យប្រ៊ជ និ ង ត្្យ ើុត ើអស ពះច នន សសនន អុើពសរអអ ់ៅ ក្ង ពះចវិរា ់ដយ អធិ ស្ន ុ 3 កអ ស់ម្ច សង្ សុើម្ន ្ន ់អើ ក ព់ងស ់ឡើង ់ោច ់លក ក៏ ់៊អ ថ ឱ ពះចអមញ សស ់អើយ ឥឡ៊វ ់នច ស៊ម ព់ងស អនុញ្ត ឲ្ អ្ក រ់ពមើ ព់ងស ់ៅ ់ដយ សុខសនឹ តម ពះច រនី៊អ ព់ងស ចុច ើ្ិត រភ្ក ់៊អរងគុ ្ន ់ើើញ ់សចក្ើ ស់ង្គច ារសស ព់ងស រើអ ព់ងស ្ ន ់ាមរចុ ់ៅ ចុ ់ពច មុខ មនុស្ ទុង អសស ជ ះន្ឺ សពមរស រុ ភឺ្ សសនន ើន់ និ ង សិ ា វ អ្ ារសស សសនន អុើពសរអអ ជ រពសឹ ព់ងស ៤ សុើម្ន ក៏ ្ន ឲ្ ះា ើអស ម៉ាវ ជ មត ារសស ពះច់យសស៊ ើ៊់ច្ច រើា ់ើើយ និ យយ ់ៅ ោង ថា «ខ្ុុ ស៊ម ព្រស អ្ក អុះើ ក៊ន ់ោច ព់ងស ពតរវ ្ន រតងតុង សពមរស កា ើួអ និ ង កា ាសស ់ឡើង វិញ ារសស មនុស្ ជ ់ពចើ ន ់ើើយ ជ ់ើ សមគអស រើអ នន ង ពតរ វ ់គ ពរ្ុង»ង ៥រមន់ើើយ ដវ មួយ នន ង ចកស ់ម្ុច ពះអន ង ារសស អ្ក រើា ់ើើយ គុនិត នន ចិ តឹ ជ ់ពចើ ន នន ង ពតរវ ្ន ់រើ ក សរម្ងង 6 ្នជតិយ៊ដទុងអសស ក៏និយយគ្ថ ច៊ា់យើ ងចតស់គឲ្់ៅឯរុាសទុងរើ ោកស់ោច រើអព្រស ថ់គ្ន់ើើញព់ងស កុះុងមនរនី៊អជមួយះួកសិ ស្ព់ងស ់ៅ់អើ ភុអ ្ ៊ អើវង
53
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
7រោីរស មក ់គ ក៏ សួា អ្ក ទុង ់ោច ះើ អ្ើ រើអ ់គ ្ន ់ើើញ ់ើើយ អ្ក ទុង ់ោច ់្្ើយ ពះម គ្ ថ ់ៅ ចុ ់ពច ពះច នន សសនន អុើពសរអអ ់យើ ង ខ្ុុ ស៊ម រញ្កស ថ ់យើ ង ខ្ុុ ្ន ់ើើញ ពះច់យសស៊វ កុះុង រត មន រនី៊អ ជមួយ ះួក សិ ស្ ារសស ព់ងស ់ៅ ់អើ ភ្ុ អ៊ អើវ ់ើើយ ក៏ យង ់ឡើង ់ៅ ស្នសួគ៌ យ៉ង ច្សស ៨់ះអ់ោច អណ និ ង នកផស ្នោុះួក់គ់ៅករន្ងដចស ់ដយរឡកះើគ្ ់ើើយសួាច់ម្ើយះួក់គ់ដយរឡកះើគ្ ់ើើយអ្កទុងះើា្នសាភះកាះិត់ដយឯកច្័នីថ ះួក់គ្ន់ើើញពះច់យសស៊វង ៩ ់ះអ់ោច អណស និ ង នកផស និ យយថ «ច្រស ារសស ់យើ ងរចងថ «់ដយមតសសក្ើះើា ឬរើ ោកស ពក្ទុងអ សស ននងពតរវរញ្កស»ង ១០រ៉ុរនឹ ់យើ ង ្ន និ យយ អ្ើ? ់ើណុក ើ៏ មន ះា ្ន ់ធ្ើ ឲ្ ពះច សះ្ ពះចើឫ់័យ ់ើើយ ពតរវ ្ន រករពរ ់ដយ ពះចរនី៊អ ារសស ពះច ់ើើយ ករន្ង របញុច សះ ារសស ់ល ក ម៉៊់ស ើ៏ មន ះា ពតរវ ្ន ់គ សគអស ង ១១រ៉ុរនឹ ពះច់យសស៊វ ពតរវ ្ន រប្៊ន ់ៅ ់លក ះើោតស ពតរវ ្ន ់គ ូយ ើុ ពតរវ ្ន ព កស មកុើ ់ដយ រោ្ ពតរវ ្ន ់ស្ច ់នកមតស ដកស ពតរវ ្ន ចកស ់ដយ អុ រះង ពតរវ ្ ន ្កង សុគត ់ៅ ់អើ ់ើើ ្កង ់ើើយ ពតរវ ្ន របញុច ់ើើយ សះ ារសស ព់ងស ពតរវ ្ន យ៉៊រសរ ើ៏ ន្្្ា្៊ របញុច ់ៅ ក្ង ផ្ា៊ ្្ើ មួយ ់ើើយ ព់ងស ្ន រ្្ង ់ើរោីអស ថ ព់ងស ុ ្ន ់ើើញ ព់ងស មន ពះច្ន្ ាសស ង ១២់ពរះើ់នច មនុស្ទុង់នច្នពរកសថ ះួក់គ្ន់ើើញព់ងស កុះុងមនរនី៊អជមួយះួកសិ ស្ារសស ព់ងស ់ៅ ់អើ ភុអ ្ ៊ អើវ ់ើើយយង់ឡើង់ៅស្នសួគ៌ង 13 ់ោច យ៉៊រសរ ក៏ ់ពកក ់ឡើង និ យយ ់ៅ អណ និ ង នកផ ថ អ្ក រអស គ្ ពររើអ ជ មន កា ់ងជង ្ងអស ជ ខ្ង ុ ់ើើយ រើអ ់គ ្ន ព្រស អ្ក រអស គ្ ថ ពះច់យសស៊ វ មន ពះច្ន្ ាសស ់ឡើង វិញ ់ើើយ ្ន យង ់ឡើង ់ៅ ស្នសួគ៌ រមន ១៤ ូះិតជ់ាជងគួាឲ្ភ្កស់ផ្ើអណសស រើអព់ងស មិនពតនមរតាសស ះើស្រស ់ឡើងវិញរ៉ុ់ណណច់់ រ៉ុរនឹរ្មទុង់ព្សអ្ក ់ផ្ង់់មតឲ្ាសស ះើផាារសស ះួក់គ់ឡើងវិញផងរើា រើអមនុស្ជ់ពចើ ន្ន់ើើញ់ៅពក រង់យា ៊សឡនមង ៊្ ១៥ ់ើើយឥឡ៊វ់នច ស៊មសឹរស ខុុ្រនឹិចា ់យើ ងទុងអសស គ្សគអស សើុម្នើ៏ មនះា ជស់ម្ចសង្ រើអ្នឱរពះច់យ សស៊វ កអ់ៅជទាក់ៅក្ងពះចវិ រារាិសុ់ង ្ ុ ១៦ សុើម្ន ់នច មន ក៊ន ពរ រស ះើា ោកស ារសស គតស ់ើើយ ់យើ ង ទុង អសស គ្ ្ន ច៊ អ ា ួម ក្ង ះិធើ រុណ្ សះ និ ង ះិធើ រុណ្ សះ ារសស ះួក ់គង ុ ១៧ើ៊់ច្ច ច៊ា ់ៅ ់មើ អ ផ្ា៊ ារសស ះួក់គ ើ្ិត ផ្ា៊ ទុង ់នច ្ន ់រើ ក ចុ ើ ់ើើយ ះួក់គ ្ន ាសស ់ឡើង វិញ ់ើើយ ់មើ អន ះួក់គ ់ៅ ក្ង ពក រង អាវម៉់្យ៉ កុះុង ចុ ណយ ់ះអ ជមួ ុ យ គ្ ក្ង កា ់គាះ រ៊ជង ុ ១៨ ះិត រមន មន អ្ក ខ្ច ្ន ន សុ ់ឡង អធិ ស្ន ារសស ខ្ួន រ៉ុរនឹ ះួក ់គ មិ ន ពះម និ យយ ជមួយ អ្ក ណ ់់ គឺ ះួក ់គ ់ៅ រត ់សងៀម សងតស ើ៊ច មនុស្ ស្រស ង ១៩រ៉ុរនឹ ច៊ា់យើ ង់ៅាកះួក់គ ់ើើយពរពះនតច ឹ ុ ់ពចះួក់គ់ដយកា់គាះ និ ងកាពរ រងពរយ័ តរ ្ ុ ផុតង ់ើើយពរសិ ន់រើ ់យើ ងអចោុះួក់គមកស្្្ន ពររើអជះួក់គនន ងព្រស ់យើ ងះើអ្៌ កុ្ង ុ មួយចុ នួនននកាាសស ់ឡើងវិញារសស ះួក ់គង ២០ កអ ះួក ្នជតិ យ៊ដ ន ើ៊់ច្ច ់គ មន អុណា ជ ខ្ង ុ ង ២១់ះអ់ោច អណ និ ង នកផស និ ង នើ ក៊់ើម និ ង យ៉៊រសរ និ ង កម៉អើ រអអ ្ន់ៅអាវម៉់្ រ៉ុរនឹាកមិ ន់ើើញះួ ិ ់ើពក រង ់ើើយឱនក្អចុច ់ើើយឱន់គាះរ៊ជះួក់គង ក់គ់ៅក្ងផ្ ះួក់គ់់ រ៉ុរនឹះួក់គ្ន់ើើ ា្ុុវញ ុ ាារសស ៊ 22 ា ួច ់គ ក៏ ្ុ ររសួា ះួក់គ ់ដយ ់គាះ ពះចជមញសស យ៉ង ខ្ង ុ ា ួច ោុ ះួក់គ ់ៅ សលពរ្ុុ ់ៅ ពក រង ់យា ៊សឡនម ា ួច រិ ់ ទ្ា ទុង អសស គ្ យក គម្ើា ពកនត្វិន័យ ារសស ពះចអមញសស ់ៅ
54
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
២៣ ា ួច ដកស ូ ់ៅ ក្ង នើ ារសស ះួក់គ ់ើើយ ស្្ ើអស ះួក់គ ់ដយ យក ពះច ុ ើ៏ ជ អមញសស និ ង ជ ពះច នន អុើពសរអអ រើអ ្ន មន រនី៊អ ់ៅ ះួក រុះ្រុាស ារ សស ់យើ ង ់ដយ ពកនត្វិន័យ និ ង ះួក ់ររ ថ ់រើ អ្ក រអស គ្ ់្ជ ់អើ ពះចអងគ រើអ ្ន ់ព្ស អ្ក រអស គ្ ឲ្ ាសស ះើ ស្រស ់ឡើង វិញ ថ ជ ពះច់យសស៊វ ច៊ា ព្រស ់យើ ង ះើ អ្ើ រើអ អ្ក រអស គ្ ្ន ់ើើញ និ ង ា់រមរ រើអ អ្ក រអស គ្ ្ន ាសស ះើ ស្រស ់ឡើង វិញ ២៤ ្ាវណ៊ស និ ង ់អនធើ យ៊ស ជក៊នពរ រសះើាោកសារសស សើុម្ន ញ័ាខ្ួន់ះអន់ាជងទុង់នច ់ើើយមនកាភ្កស់ផ្ើអ និ ង្ង៊ា ់ើើយក្ង់ះអជមួ យគ្់ោច ះួក់គក៏់ងើ យ់មើ អ់ៅ់អើ ់មើ ្ន់ធ្ើសញ្់ើើ ្កង់ដយពមមនើារសស ះួក ុ ់គ់ៅ់អើ អណ ឹ តង ២៥ ា ួច ់គ ក៏ និ យយ ់ឡើង ភ្ម ថ ច៊ា ឲ្ ពកដស មក ់យើ ង ម្កសៗ ់ើើយ ់យើ ង នន ង សា់សា ់ុក ឲ្ អ្ក រអស គ្ ន៊វ អ្ើៗ រើអ ់យើ ង ្ន ់ើើញង ា ួច ់គ ក៏ អងគុយ ចុច សា់សា ថ ្ុះក ៊ ់ើ ១៣ ិ ារសស មនុស្ស្រស ស៊មពរទនសិ ១ឱពះចអមញសស ់យសស៊វ និ ងពះចវារិ ត ជពះចើ៏ ជ់ើះនង ជ់ើាសស ់ឡើងវិញ និ ងជ្ើ វត ់្ិើអស ់យើ ងខ្ុុ ់ើើ ម្ើពរកសះើអ្៌ កុ្ង ុ ារសស ព់ងស រើអ់យើ ងខ្ុុ្ន់ើើញរោីរស ះើស្រស រើអជារសស ់ើើ ្កងារសស ព់ងស ើ្ិត់យើ ងខ្ុុស្្់ដយពះចោមព់ងស ង ២ើ្ិត ព់ងស ្ន រម ះួក អ្ក រ់ពមើ ារសស ព់ងស មិ ន ឲ្ ពរកស ះើ ់ាជង សមងតស ទុ ង ោយ រើអ ្ន ់ធ្ើ ់ឡើង ់ដយ ពះច ់ចស្ ើ៏ ់់វភះ ារសស ព់ងស ់ៅ ក្ង ស្ ុ ន នាកង ៣កអ់យើ ងពតរវ្នដកសជមួយះួករុះ្រុាសារសស ់យើ ង់ៅក្ង្់ព្ននមននាក ក្ងភះងងន តស៊ន្ើន ង ពសរស រត ុ ុ មនះណ៌ននពះចអ់ិត្់អច់ចញមកើ៊ចះណ៌មស ់ើើយះន្ឺះណ៌ស្យើ៏ ភឺ្រចងចុងរុ ភឺ្ករន្ង់ោចង ៤់ះអ ់ោច អ័ដម ជ រិ ត នន មនុស្ ជតិ ទុង អសស ជមួយ នន ង ះួក អយ្់ក និ ង ះួក ់ររ ទុង អសស ្ន អា សរ្យ ់ើើយ និ យយ ថ ះន្ឺ ់ោច ជ អ្ក រ់ងកើត ះន្ឺ ើ៏ អ សស កអ្ ជនិ ចញ រើអ ្ន សន្ ថ នន ង ោុ ់យើ ង ់ៅ ាក ះន្ឺ ើ៏ អសស កអ្ ជនិ ចញង ៥់ោច ះ្កាវ់អសយ្នរពសក់ឡើងថ ់នចជះន្ឺននពះចវារិ ត ់ើើយជពះចរ្រុពតននពះច ពសរតម់ុោយារសស ខ្ុុ កអខ្ុុ់ៅាសស ់អើ រផនើើ ង ៦រើនើើ សរស យ៊ឡ៊ន និ ង រើនើើ រណរថអើ ម ់ៅ ់ពតើយ ខង ោយ ់់ន្ យ័ ាដនស ជ ពរជ្ ន រើអ ់ើើ ា ក្ង ់សចក្ើ ងងន ត ្ន ់ើើញ ះន្ឺ ើ៏ អសញា្ ់ើើយ ះន្ឺ ្ន ាច ់ឡើង ើ ុ អស ះួក អ្ក រើអ ាសស ់ៅ ក្ង តុរនស នន ពស់មអ នន ់សចក្ើ ស្រស ់ើើយ ឥឡ៊វ ់នច ព់ ុ ងស ្ន យង មក ់ើើយ ់ើើយ ្ន រុ ភឺ្ ់យើ ង រអស គ្ រើអ អងគុយ ក្ង ់សចក្ើ ស្រស ុ ង 7 ់ើើយ កអ ់យើ ង រអស គ្ កុះុង អា សរ្យ ក្ង ះន្ឺ រើអ ្ន ភ្ឺ មក ់អើ ់យើ ុ ង ់ោច សុើម្ន ជ ឪះុក ារសស ់យើ ង ្ន មក ក្ង ចុ ់ណម ់យើ ង ់ើើយ អរអាស់ា ើ្៊ ុ ង មនុស្ ទុង អសស គ្ ់ដយ និ យយ ថ ច៊ា ់អើ ក ត់មកើង ពះចអមញសស ់យសស៊វពគើសី ជ ពះច រ្រុពត នន ពះច ៨ រើអខ្ុុ្នឱរក្ងនើារសស ខុុ្ កអខ្ុុ់ៅជទាក់ៅក្ងពះចវិ រារាិសុ់្ ់ើើយពតរវ្នពះចវិញ្ណរាិសុ់្ ្ ុ ា ុញ ្ ុ ុ ននិ យយ់ៅកនស គតស ់ើើយ់់ួអសគអស ថ ១ ឥឡ៊វ់នច រភ្ការសស ខុុ្្ន់ើើញ់សចក្ើស់ង្គចារសស អ្ក រើអអ្ក្ ន់ពតមម់ុក់ៅចុ ់ពចមុខមនុស្ទុងអសស ជះន្ឺសពមរស រុភឺ្ះួកសសនន ើន់ និ ងសិ ាអ វ ា្ រសស អុើពសរអអជរពសឹារសស អ្ក ៩ ះួករាិសុ់ទ ់ះអនើ៊់ច្ច ក៏អាសរ្យកនស រតខ្ង ្ ង ុ អសស រើអស្ិត់ៅក្ង្់ព្ននមននាក ុ ់ឡើងង ុ
55
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
១០ ់ពកយមក មន ម្កស ើ៊ច ជ ឥសើ ត៊ច មួយ ្ន មក ់ើើយ ់គ សួា ពគរស គ្ ថ ់តើ អ្ក ជ នាណ? ១១់លក ់្្ើយ ថ ខ្ុុ ជ សុ ់ឡង ារសស អ្ក រើអ កុះុង រពសក ់ៅ ់ើា់រស្ន គឺ យ៉៊រ ន-្់ើសី ់ើើយ ជ ់ររ ារសស ពះច ើ៏ ខ្សស រុ ផុត រើអ ្ន ់ៅ មុន កា យង ម ក ារសស ់លក ់ើើ ម្ើ ់ាមរចុ ផ្៊វ ារសស ់លក ់ើើ ម្ើ ឲ្ រពសឹ ារសស ់លក ្ន ើន ង អុ ះើ ់សចក្ើ ស់ង្គច ់ើើ ម្ើ ឲ្ ្ន អតស់ទស ្រង ១២់ើើយ ខ្ុុ យ៉៊រន កអ ខ្ុុ ់ើើញ ពះច់យសស៊វ យង មក ឯ ខ្ុុ ់ដយ ពះចវិញ្ណ រាិសុ់្ ្ន ្ុ ា ុញ ខ្ុុ ់ោច ខ្ុុ ក៏ និ យយ ថ ់មើ អ ចុច ក៊ន់ចមម នន ពះច ់មើ អ ចុច ព់ងស រើអ ់ដច ្រ មនុស្ ់លក ១៣់ើើយ ខ្ុុ ្ន ់ធ្ើ រុណ្ ព្មុ្ ់នក ឲ្ ់លក ់ៅ ក្ង ់់ន្ យ័ ាដនស ់ើើយ ្ន ុ ់ើើញ ពះចវិញ្ណ រាិសុ់្ យង ចុច មក សណិ្ ត ់អើ ់លក ក្ង ់ពមងស ជ សត្ ពពរ ុ ់ើើយ ្ន ន សុ ់ឡង មួយ មក ះើ ស្នសួគ៌ ថ ់នច ជ រុពត ើ៏ ជ ់ើ ពសោញស ារ សស ខ្ុុ រើអ ខ្ុុ ់ះញ ចិ តឹ ណសស ង ១៤់ើើយ ឥឡ៊វ ់នច កអ ខ្ុុ កុះុង ់ៅ មុខ ់លក ខ្ុុ ្ន ចុច មក ់ើ ់នច ់ើើ ម្ើ ្ពម រ អ្ក រអស គ្ ថ ពះចរ្រុពត នន ពះច នន ង យង មក ្ួរ ់យើ ង ់ៅ ់ះអ ់ពកយ ់ើើយ ើ៊ច ជ ន្ង ាច ះើ ់អើ ់មើ នន ង មក ាក ់យើ ង រើអ ់ៅ ក្ង ់សចក្ើ ងងន ត និ ុ ង ពស់មអ នន ់សចក្ើ ស្រស ង ្ុះក ៊ ់ើ 14 ១ រ៉ុរនឹ កអ ់លក អ័ដម ជ រុះ្រុាស ារសស ់យើ ង រើអ ជ មនុស្ ើុ រ៊ង ់គ ្ន ន ់ស ចក្ើ ទុង ់នច ថ ពះច់យសស៊វ ្ន ់់ួអ រុណ្ ព្មុ្ ់នក ់ៅ ក្ង ់់ន្ យ័ ាដនស គតស ុ ក៏ ់ៅ ់សត ជ ក៊ន ពរ រស ារសស គតស ថ ២ច៊ា ពរកស ព្រស ើអស ក៊ន ់ៅ ារសស អ្ក គឺ ះួក អយ្់ក និ ង ះួក ់ររ អុះើ ពគរស ទុង ់សចក្ើ ទុង អសស រើអ អ្ក ្ន ន ះើ មើ រកអ ជ មរ់់វត កអ ខ្ុុ ចតស អ្ក ់ៅ ទ្ា ស្នសួគ៌ ់ើើ ម្ើ អង្ា ពះច ឲ្ ព់ងស លរ ់ពរង ់អើ ក្អ ខ្ុុ ់ះអ ខ្ុុ ើឺ ង ៣រោីរស មក ់សត ្ន ច៊អ ់ៅ ្ិ ត ះួក អយ្់ក និ ង ះួក ់ររ ់ើើយ និ យយ ថ ខ្ុុ ់សត កអ ខ្ុុ កុះុង អធិ ស្ន ើអស ពះច ់ៅ មតស ទ្ា ស្នសួគ៌ ់ោច ្ន ់ើើញ ់់វត នន ពះច អមញសស គឺ មើ រកអ ់អច មក ឯ ខ្ុុ ់ដយ និ យយ ថ ខ្ុុ ពតរវ ្ន ចតស មក ឯ អ្ក ះើ ពះច អមញសស ខ្ុុ ពតរវ ្ន រតងតុង ឲ្ ់ធ្ើ ជ អធិ រតើ ់អើ ា ៊រកយ មនុស្ង ៤់សត ខ្ុុ ព្រស អ្ក ថ កុុ អធិ ស្ន ើអស ពះច ទុង យុ ់ឡើយ ់ើើយ ស៊ម អង្ា ព់ងស ស៊ ម ់ពរង ះើ ់ើើ ម ់ើើ នន ់សចក្ើ ់មតឹកា ុណ រើអ នន ង លរ ់ពរង ់អើ អ័ដម ជ ឪះុ ក ារសស អ្ក សពមរស កា ើឺ ក្អ ារសស គតស ់ោច ់ឡើយ ៥ះើ់ពពច អ្ក មិ ន អច ់់ួអ ្ន ូ តម ម់ធ្្យ ណ មួយ ់ឡើយ ាើ៊ត ើអស ន្ង និ ង ់ះអ់វល ចុង ់ពកយ ់ពអ គឺ ាើ៊ត ើអស ព្ុ ពនស ព្ុ ាយ ្្ ុ កន្ង ផុត ់ៅង ៦រោីរស មក ពះចពគើសី ជពះចរ្រុពតើ៏ មនពះចើឫ់័យ់មតឹកា ុណរុ ផុត ព់ងស ននងយងមក់អើ រផនើើ ់ើើ ម្ើ់ព្សា ៊ រកយមនុស្ារសស អ័ដមឲ្ាសស ់ឡើងវិញ ់ើើយក្ង់ះអជមួ យគ្់ោច ព់ងស ននង់ព្សា ៊រកយមនុស្ស្រស ឲ្ាសស ុ ់ឡើងវិញ ់ើើយកអណព់ងស យងមក ព់ងស ននង់់ួអរុណ្ព្មុ្់នក់ៅក្ង់់ន្ យ័ាដនស ា ុ ៧រោីរស មក ព់ងស នន ង ចកស ់ពរង នន ់សចក្ើ ់មតឹកា ុណ ារសស ព់ងស ់អើ អសស អ្ក ណ រើអ ់្ជ ់អើ ព់ងស ់ើើយ ់ពរង នន ់សចក្ើ ់មតឹកា ុណ ារសស ព់ងស នន ង រនឹ ើ អស មនុស្ ្ុ ោនស ់ពកយៗ ់់មត សពមរស អ្ក ណ រើអ នន ង ់កើត ះើ ់នក និ ង ះើ ពះចវិ ិ ើ៏ អសស កអ្ ជនិ ចញង ញ្ណ រាិសុ់្ ់ើើ ម្ើ ់់ួអ ្ើ វត
56
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
៨់ើើយ កអណ ពះចរ្រុពត ើ៏ មន ពះចើឫ់័យ ់មតឹកា ុណ រុ ផុត ារសស ពះច គឺ ពះចពគើ សី់យសស៊វ នន ង យង ចុច មក ់អើ រផនើើ ព់ងស នន ង ោុ អ័ដម ជ ឪះុក ារសស ់យើ ង ់ៅ ក្ុ ង សួនម់ោាម្ គឺ ់ើើ ម់ើើ នន ់សចក្ើ ់មតឹកា ុណង ៩ កអ ះួក រុះ្រុាស និ ង ះួក ់ររ ទុង អសស ្ន ន ់សចក្ើ ទុង អសស ់នច ះើ ់ស ត ់ោច ់គ ក៏ មន ់សចក្ើ អុណា ជ ខ្ង ុ ់ឡើងង ្ុះក ៊ ់ើ ១៥ ១កអ ះួក រាិសុ់្ ទុង អសស កុះុង អា សរ្យ ់ោច ់មើ អ សតុង ជ មញសស នន ់សចក្ើ ស្រស ្ន និ យយ ់ៅ មញសស នន មននាក ថ ២ ច៊ា ់ាមរចុ ខ្ួន ់់ួអ ពះច់យសស៊វ នន ណសរា វត រើអ ្ន អួ ត ថ ព់ងស ជ ពះចរ្រុ ពត នន ពះច ់ើើយ ក៏ ជ មនុស្ ខ្ច ់សចក្ើ ស្រស ់ើើយ មន រនី៊អ ថ ពះអន ង ខ្ុុ ពះរ យ ពះរយ ់សីើា ស្រស ង ៣់ពរះើ់នច ព់ងស ្ន់ធ្ើឲ្ខ្ុុ និ ងអ្កើន់ជ់ពចើ នាងារួសជ់ពចើ ន ើ្ិតអសស អ្ករើអខ្ុុ្ន់ធ្ើឲ្ខ្កសរភ្ក និ ងខ្ិន ពះ មទុងអសស អ្ករើអខ្ុុ្ន់ធ្ើទា ុណកម្់ដយអាក្ជ់ពចើ ន ព់ងស ្នះ្្អ់ដយពះចរនី៊អារសស ព់ងស រមន់ើើយ ់ើើយអសស អ្ករើអខ្ុុ្នោុមកឲ្អ្កស្រស ព់ងស ្នើកើ៊តះើអ្ក់ដយកម្ង ុ ង ៤ ចុ ់ពច ់សចក្ើ ទុង ់នច មញសស នន មននាក ្ន ់្្ើយ ់ៅ សតុង ថ ់តើ មញសស ើ៏ ម ន ឫទ្នុភះ យ៉ង ណ ់ើើយ ់ៅ រត ខ្ច ់សចក្ើ ស្រស ់ោច? ៥ើ្ិត ះួក អ្កមន អុណច ទុងអសស ់ៅ ់អើ រផនើើ សុ់រ្ ត ស្ិត់ៅ់ពកម អុណច ារ សស ខ្ុុ រើអ អ្ក ្ន ់ធ្ើ ឲ្ ស្ិត់ៅ់ពកម អុណច ារសស អ្កង ៦រ៉ុរនឹ ពរសិ ន់រើ ពះចអងគ មន ឫទ្នុភះ ខ្ង ធម្ជតិ មនុស្ ារសស ពះចអងគ ុ ក្ ក្ង ុ ់ោច ខ្ុុ ស៊ម រញ្កស ចុ ់ពច អ្ក ់ដយ ់សចក្ើ ះិត ថ ពះចអងគ មន ឫទ្នុភះ ក្ង ធម្ ុ ជតិ ើ៏ ់់វភះ ារសស ពះចអងគ ់ើើយ គ្ន មនុស្ ណ អច ់រស ់អស នន ង ឫទ្នុភះ ារ សស ពះចអងគ ្ន ់ឡើយង 7 ើ៊់ច្ច កអ ូ មន ពះចរនី៊អ ថ ូ ខ្ច ់សចក្ើ ស្រស ូ ្ន គិត គ៊ា ចរស ឯង ់ើើ យ ឯង នន ង ់វ់ោ ជ ់ាមង ាើ៊ត ត ់ៅង ៨សតុង ក៏ ់្្ើយ ់ៅ មញសស នន ស្ន នាក ថ ់ើតុ អ្ើ ្ន ជ អ្ក រ្្ញ កា ស ង្័យ ់ើើយ ខ្ច មិ ន ពះម ់់ួអ សគអស ពះច់យសស៊វ នន ណសរា វត រើអ ជ ខ្ង ុ សពតរវ ារសស អ្ក និ ង ជ ារសស ខ្ុុ? ិ ់តើខុុ្្នអ្ងគតស ៩ចុ ់ពចខ្ុុវញ ់ើើយញុចញងស ្នជតិយ៊ដ រើអជ្នជតិចសស ារសស ខុុ្ ឲ្មនចិ តឹខច្ រខ្ង និ ងកុ ួ ើនងពរ្ុងនន ងគតសឬ? ១០ខ្ុុ្ន់ធ្ើឲ្អុ រះងមុតសពមរស ់ុក្់វ់ោារសស ព់ងស ខ្ុុ្នលយ់នកពរមតស និ ង់នក់ខ្ច ់ើើយ្នរញ្ឲ្ព់ងស ផនក ូង ខ្ុុ្ន់ាមរចុ ់ើើ ្កង់ើើ ម្ើ្កងព់ងស និ ងរើក់គអសពមរស ចកស់ម្ុចនើ និ ង់្ើ ងារសស អុើរសើស ់ើើយឥឡ៊វ់នច កា ស្រស ារសស ព់ងស ្ិតមកើអស ់ើើយ ខ្ុុននងោុព់ងស មក់ើ់នច ់ដយស្ិត់ៅ់ពកមអុណចារសស អ្ក និ ងខ្ុុង ១១ ់ះអ់ោច ់សឹចននមននាក់្្ើយថ អ្ក់់ើររតព្រស ខុុ្ថ ូ្នយកមនុស្ស្រស ់ចញះើខុុ្់ដយកម្ង ុ ង ១២ះួក អ្ក រើអ ពតរវ ្ន ើុុ ់ុក ់ៅ ់ើ ់នច ាើ៊ត ើអស ះួក ់គ ាសស ់ៅ ់អើ រផ នើើ ម្ង ់់មត ពតរវ ្ន ោុ ់ចញ ់ៅ មិ នរមន ់ដយ អុណច ារសស ខ្ួន ់់ រ៉ុរនឹ ់ដយ កា អធិ ស្ន រើអ ្ន ់ធ្ើ ើអស ពះច ់ើើយ ពះច ើ៏ មន ឫទ្នុភះ ារសស ះួក ់គ ព់ ងស ្ន យក ះួក ់គ ់ចញ ះើ ខ្ុុង ១៣ ើ៊់ច្ច ់តើ ពះច់យសស៊វ នន ណសរា វត ជ នាណ រើអ ្ន យក មនុស្ ស្រស ់ចញ ះើ ខ្ុុ ់ដយ ពះចរនី៊អ ារសស ព់ងស ់ដយ មិ ន ្ន អធិ ស្ន ើអស ពះច?
57
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
១៤ពររើអ ជ អ្ក រើអ ្ន យក ោសា ់ចញ ះើ ខ្ុុ រោីរស ះើ គតស ស្រស រួន ន្ង ់ើើយ គតស មន ក្ិន ស្ុយ ់ើើយ ាអួយ ់ើើយ ខ្ុុ ្ន ពគរស ពគង គតស ជ មនុស្ ស្រស រ៉ុ រនឹ គតស ្ន ់ព្ស គតស ឲ្ ាសស ់ឡើង វិញ ់ដយ ឫទ្នុភះ ារសស គតសង ១៥ សតុង ់្្ើយ តរ ់ៅ មញសស នន មននាក ថ ជ មនុស្ ើរើអ គឺ ់យសស៊វ ះើ ណស រា វតង ១៦ កអ មញសស នន ស្ន នាក ្ន ន ើ៊់ច្ច ក៏ និ យយ ់ៅ គតស ថ ខ្ុុ ស៊ម ស្្ នន ង អ្ក ់ដយ អង អុណច រើអ ជ ារសស អ្ក និ ង ខ្ុុ កុុ ឲ្ ោុ គតស មក ឯ ខ្ុុ ់ឡើយង ១៧ើ្ិត កអ ខ្ុុ ្ន ន អុះើ ឫទ្នុភះ នន ពះចរនី៊អ ារសស ព់ងស ់ោច ខ្ុុ ញ័ា ់ដយ ់សចក្ើ ភ័យខ្ច ់ើើយ ះួក អ្ក មិ ន ់្ជ ទុង អសស ារសស ខ្ុុ ក៏ មន កា ភ័យ ខ្ច ក្ង ់ះអ រត មួយ ុ ១៨់យើ ង មិ ន អច ឃតស ់លក ោសា ្ន ់់ រ៉ុរនឹ គតស ្ន ញ័ា ខ្ួន ់ើើយ ់ដយ មន សញ្ នន កា ះ្្់ ពគរស យ៉ង គតស ក៏ ចក ់ចញ ះើ ់យើ ង ភ្មៗ ់ើើយ ើើ រើ អ សះ ់លក ោសា ្ន ស្ិត ់ៅ ់ោច ្ន រ្្ញ គតស ឲ្ ់ើើញ ទុង ាសស ភ្ម ៗង ១៩់ើើយ ឥឡ៊វ ់នច ខ្ុុ ើន ង ថ ព់ងស ជ ពះច ើ៏ មន ឫទ្នុភះ រុ ផុត រើអ អច ់ធ្ើ កិចញ កា រររ ់នច រើអ មន ឫទ្នុភះ ក្ង អណចពក ារសស ព់ងស ់ើើយ មន ឫទ្នុភះ ក្ុ ុ ង ធម្ជតិ មនុស្ ារសស ព់ងស រើអ ជ ពះចអងគ ស់ង្គច នន មនុស្ជតិង 20 ើ៊់ច្ច កុុ ោុ មនុស្ ់នច មក ់ើ់នច ់ឡើយ ើ្ិត គតស នន ង ់ដចរអង អសស អ្ក រើអ ខ្ុុ ចរស ដកស គុក ់ដយសា មិ ន ់្ជ ់ើើយ ចង ់ដយ ពចូកស នន អុ់ះើ ្រ ារសស ះួក ិ អសស កអ្ ជនិ ចញង ់គ ់ើើយ នន ង ោុ ះួក់គ ់ៅ ាក ្ើ វត ្ុះក ៊ ់ើ ១៦ ១់ើើយ កអ សតុង និ ង ់ៅរ្យ នន ស្ន នាក កុះុង រត និ យយ គ្ ់ៅ វិញ ់ៅ មក យ៉ង ើ៊់ច្ច ពសរស រត មន សុ ់ឡង ើ៊ច ផគាលនស និ ង សុ ់ឡង ខ្អស រកស ់្ក ថ ច៊ ា ់អើ ក ទ្ា ឯង ់ឡើង ឱ ះួក ់ៅរ្យ ់អើយ ់ើើយ ច៊ា ់អើ ក ទ្ា អសស កអ្ ជនិ ចញ ់ឡើង ់ោច ់សឹច នន សិ ា វ អ្ នន ង យង មកង ២ កអ ់សឹច នន ស្ន នាក ្ន ន ើ៊់ច្ច ់ើើយ ក៏ មន រនី៊អ ់ៅ សតុង ថ ច៊ា ្យ ់ចញ ះើ ខ្ុុ ់ើើយ ់ចញ ះើ អុ ់ៅ ារសស ខ្ុុ ់ៅ ់រើ អ្ក ជ អ្ក ចម្ុង ើ៏ ម ន ឫទ្នុភះ ច៊ា ពរយុ់្ នន ង ់សឹច នន សិ ាអ វ ្ ចុច រ៉ុរនឹ ់តើ អ្ក មន អ្ើ ជមួយ គតស? ៣ ់ើើយ ព់ងស ្ន រ់ណឹញ គតស ់ចញ ះើ អុ ់ៅមន ារសស គតសង ៤ ពះចអងគមញសស មន ពះចរនី៊អ ់ៅ កនស ះួក មងនឹើ ើ៏ អពកកស ារសស ពះចអងគ ថ ច៊ា រិ ់ ទ្ា អង្ិន នន អុ់ះើ ់ឃា់ៅ ់ើើយ ់ធ្ើ ឲ្ ូ ាឹង មុ ់ដយ ា្ា រើក ់ើើយ ពរយុ់្ ់ដយ ក្រន រពកង ់ល ់យើ ង ពតរវ ់គ ចរស ជ ់ើ្ើយង ៥ រ៉ុរនឹ កអ ះួក រាិសុ់្ ទុង អសស ្ន ន ើ៊់ច្ច ់ោច ក៏ និ យយ ់ដយ សុ ់ឡង ខ្ង ុ ៗ អុះើ កុើនង ់ៅ កនស មញសស នន មននាក ថ ា ៦ច៊ា ់រើ ក ទ្ា ារសស អ្ក ់ើើ ម្ើ ឲ្ ពះចមរក្ពត នន សិ ាអ វ ្ អច យង ច៊អ មកង ៧់ើើយ ះ្កាវ ដវវី ើ៏ ់់វភះ ្ន រពសក ់ឡើង ថ ់តើ ខ្ុុ មិ ន ្ន ទយ ់ដយ ះិ ត ព្កើ កអ ់ៅ ់អើ រផនើើ ថ ឱ ស៊ម ឲ្ មនុស្ សា់សើ ា ើអស ពះច់យើ៊ូវ ចុ ់ពច ់សចក្ើ អ្ ារសស ព់ងស និ ង ចុ ់ពច កិចញកា អសញា្ ារសស ព់ងស ចុ ់ពច ក៊ន់ៅ មនុស្ជ តិ ផង ឬ?
58
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
៨ើ្ិត ព់ងស ្ន រុ ររក ទ្ា អង្ិន ់ើើយ កតស ាោុង រើក ឲ្ ដចស ព់ងស ្ន ចរស ់គ ់ដយ ់ពពច អុ់ះើ ់ុចញាត ិ ារសស ់គ ់ើើយ ់ដយ ់ពពច អុ់ះើ ់ុចញាត ិ ារសស ់គ ់ោច ់គ ពតរ វ ់វ់ោង ៩រោីរស ះើ់នច ះ្កាវម្កស់់មត គឺ់លក់អសយើ៏ រាិសុ់្ ្ននិ យយតមា់រមរើ៊ចគ្់ៅកនស ះួករាិសុ់ទ ្ ង ុ អសស ថ ់តើខុុ្មិន្នទយព្រស អ្ករអស គ្ពតនមពតរវ់់ឬ កអខ្ុុ់ៅាសស ់អើ រផនើើ ? ១០ះួក មនុស្ ស្រស នន ង ាសស ់ឡើង វិញ ់ើើយ ះួក អ្ក រើអ ់ៅ ក្ង ផ្ា៊ ារសស ខ្ួន ុ នន ង ាសស ់ឡើង វិញ ់ើើយ ះួក អ្ក រើអ ់ៅ ់អើ រផនើើ នន ង អា សរ្យ ើ្ិត ់នក ស ់ន្ើម រើអ មក ះើ ពះច អមញសស នន ង ោុ មក ន៊វ ់សចក្ើ ស់ង្គច ើអស ះួក ់គង ១១់ើើយ ខ្ុុ ្ន និ យយ ់ៅ ករន្ង មួយ ់់មត ថ ឱ ់សចក្ើ ស្រស ់អើយ ្័ យ ្ម្ច ា រសស ឯង ់ៅ ឯណ ឱ ់សចក្ើ ស្រស ់អើយ ព់និ ច ារសស ឯង ់ៅ ឯណ? ១២កអ ះួក រាិសុ់្ ទុង អសស ្ន ន ់សចក្ើ ទុង ់នច រើអ ់អសយ ្ន និ យយ ់ោច ់គ ក៏ និ យយ ់ៅ មញសស នន ស្ន នាក ថ ច៊ា ់រើ ក ទ្ា ឯង ឥឡ៊វ ់នច ់ើើយ ់ដច ា្ា រើក ឯង ់ចញ ើ្ិត ឥឡ៊វ ់នច ឯង នន ង ពតរវ ចង ់ើើយ គ្ន អុណច ់ឡើយង ១៣ ់ោច មន សុ ់ឡង មួយ យ៉ង ខ្ង ុ ើ៊ច ជ សុ ់ឡង ផគា លនស ថ ឱ ះួក ់ៅរ្យ ់អើយ ច៊ា ់អើ ក ទ្ា ឯង ់ឡើង ់ើើយ ឱ ទ្ា នន ស្ន នាក ់អើយ ច៊ា ់អើ ក ់ឡើង ់ោច ់សឹ ច នន សិ ាអ វ ្ នន ង យង ច៊អ ់ៅង ១៤ ពះចអងគមញសស ននមននាក្ននសុ ់ឡងើរើអ់ោចមឹង់់មត ក៏រពសក់ឡើងើ៊ចជគតសអង ង ស ់ង្ថ ់តើ់សឹចននសិ ាអ វ ្ ់ោចជនាណ? ១៥ដវវី ់្្ើយ ់ៅ មញសស នន ស្ន នាក ថ ខ្ុុ យអស ពក្ សម្ើ ារសស សុ ់ឡង ់ោច ះើ ់ពពច ខ្ុុ ្ន និ យយ ់ដយ វិញ្ណ ារសស ព់ងស ង ់ើើយ ឥឡ៊វ ់នច ើ៊ច រើអ ខ្ុុ ្ន និ យយ ខង ់អើ ខ្ុុ ព្រស អ្ក ថ ពះចអមញសស ើ៏ មន ឫទ្នុភះ និ ង មន ឫទ្នុភះ ពះចអមញ សស ើ៏ មន ឫទ្នុភះ ក្ង សមាភ៊មិ ព់ងស ជ ពះចមរក្ពត នន សិ ាអ វ ្ ់ើើយ ព់ងស ជ ពះច ុ អមញសស ់ៅ ់អើ ស្នសួគ៌ និ ង ់ៅ ់អើ រផនើើ ង ១៦ព់ងស ្ន ់ត ចុច មក ់ើើ ម្ើ ស្រស សុ ់ឡង ្ង៊ា ារសស ះួក អ្ក ់ទស ់ើើយ ់ើើ ម្ើ ិ ង ់ដច រអង អ្ក រើអ ពតរវ ពររា ្ើ វត ១៧់ើើយ ឥឡ៊វ ់នច មញសស នន មននាក ើ៏ កខ្កស និ ង ស្ុយ ់អើយ ច៊ា ់រើ ក ទ្ា ារសស អ្ក ់ើើ ម្ើ ឲ្ ពះចមរក្ពត នន សិ ាអ វ ្ អច យង ច៊អ ់ៅ ្ន ើ្ិត ព់ងស ជ ពះចអមញសស នន ស្នសួគ៌ និ ង រផនើើ ង ១៨ កអ ដវវី កុះុង មន រនី៊អ ើ៊់ច្ច ពះចអមញសស ើ៏ មន ឫទ្នុភះ ្ន ់អច មក ក្ុ ង ា ៊រភះ ជ មនុស្ ់ើើយ រុ ភឺ្ ករន្ង រើអ ធ្រស ស្ិត ់ៅ ក្ង ភះ ងងន ត ះើមុន ុ ១៩់ើើយ ្ន រុ ្កស ចុ ណង រើអ ះើមុន មិ ន អច ្កស ្ន ់ើើយ ់ដយ ឫទ្នុភះ ើ៏ មិ ន អច ើ្ច ារសស ព់ងស ្ន ់ៅ ្ួរ អ្ក រើអ អងគុយ ក្ង ់ើងងន ត ើ៏ ់ពរ ់ដ ុ យ អុ់ះើ ់ុចញាត ិ និ ង ពស់មអ នន ់សចក្ើ ស្រស ់ដយ អុ់ះើ ្រង ្ុះក ៊ ់ើ ១៧ ១ ់ះអ រើអ មចញុរ្ ើ៏ ់ឃា់ៅ និ ង មងនឹើ ើ៏ ់ឃា់ៅ ារសស ូ ្ន ន ់ាជង ទុង ់នច ក៏ មន កា ភ័យ ខ្ច ់ៅ ក្ង នគា ារសស ះួក់គ ់ះអ រើអ ះួក់គ ្ន ់ើើញ ុ ះន្ឺ ច្សស លសស ២់ើើយ ពះចពគើសី ផីអស ក៏ ់អច មក ក្ង អុ ់ៅ ារសស ់គ ភ្មៗ ់ោច ើ៊់ច្ច ់គ ក៏ ុ រពសក ់ឡើង ថ ់យើ ង ខ្ុុ ពតរវ ្ន ចង ់ដយ អ្ក រកស ើ៊ច ជ អ្ក កុះុង មន រុ ណ ង ់ធ្ើ ឲ្ ់យើ ង ខ្ុុ ពចរ៊កពចរអស ់ៅ ចុ ់ពច ពះចអមញសស ង
59
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
៣់តើ អ្ក ជ នាណ រើអ គ្ន សញ្ នន កា ះុក ាអួយ ់ឡើយ មន រត ា ៊ររង ភ្ឺ ថ្ ់ោច រើអ ជ ភសឹុតង ់ះញ់អញ នន ភះ អសញា្ ារសស អ្ក រើអ អ្ក រកស ើ៊ច ជ មិ ន ្ន យក ចិ តឹ ់ុក ដកស ចុ ់ពច ូ ់ោច? ៤ ់តើអ្កជនាណ មនអុណចខ្ង ុ ះ៊រក ់ើើយ់ខ្យ់ម្៉ច ធុ ស់ម្ើម់ម្៉ច ត៊ចច់ង្ៀត់ម្៉ច ជទរនអុ ដរស ់ើមួយ រើ អអចរញ្ក្ង់ពមងស ជអ្ករ់ពមើ ើ៊ចជទរនធម្តម្កស្ន? ុ ៥ ់សឹចននសិ ាអ វ ្ សុគត់ើើយ់ៅាសស ់ទចរើ ជធ្រស ពតរវ់គ់ធ្ើគុត់ៅ់អើ ់ើើ ្កងក៏់ដយ? ៦់តើអ្កណរើអ់ើកស្រស ់ៅក្ងផ្ ើស្រស ារសស អ្ក សត្ទង ុ ុ ា៊ ់ើើយ្នចុចមកាក់យើ ងទុងាសស ់ើើយ់ៅក្ង់សចក្ ុ អសស ្នញ័ា ់ើើយផកយទុងអសស ពតរវ្នា់ងគើ ់ើើយឥឡ៊វ់នច ់តើអ្កមន់សាវភះក្ងចុ ុ ់ណមមនុស្ស្រស ់ើើយរ ងកកាាំខនើអស កងះអារសស ់យើ ង? ៧់តើ អ្ក ជ នាណ ់ៅ រើអ ្ន ់ដចរអង ះួក ់ើ្ើយ សន ក រើអ ពតរវ ្ន ើុុឃ ុ ង ់ដយ អុ់ះើ ្រ ់ើើ ម ់ើើយ ោុ ះួក ់គ មក ក្ង ់សាវភះ ះើ មុន ារសស ះួក ់គ? ុ ៨់តើអ្កជនាណ ្នផ្យះន្ឺើ៏ា ុង់ាជង និ ងរាិសុ់យ ្ ៉ ង់នច មក់អើ អសស អ្ករើអខ្កសរភ្ក ់ដយសាភះងងន តនន អុ់ះើ្រ? ៩ើ៊ចគ្រើា កងះអអាក្ទុងអសស ក៏ភ័យខ្ចើ៊ចគ្ ់ើើយរពសក់ឡើង់ដយកាភ័យខ្ចយ៉ងខ្ង ុ ថ ១០ឱពះច់យសស៊វពគើស់ី អើយ ់តើមកះើណ រើអព់ងស ជរុាសើ៏ មនឫទ្នុភះ និ ងា ុង់ាជងក្ងភះអស ញ ា្ ភ្ឺស្ងគ្ន ុ ស្មពរោកស ់ើើយរាិសុ់គ ្ ្ នរ់់អ្ើស? ើ្ិតះិភះ់លកើ៏ ទរននរផនើើ រើអធ្រស សិ ត ្ ់ៅ់ពកមកាពគរស ពគងារ សស ់យើ ងាើ៊តមកើអស ់ះអ់នច ់ើើយរើអ់យើ ង្ន់់ួអសួយសាអកាះើ់ើ់ោច មិ នរើអរប្៊នមនុស្ស្រស រររ ់នចមក់យើ ងះើមុនមក់់ ់ើើយក៏មិនរើអ់ផ្ើអុ់ណយរររ់នច់ៅះួក់ៅរ្យននមននាករើាង ១១ើ៊់ច្ច ់តើ អ្ក ជ នាណ ់ៅ រើអ រសន ច៊អ មក ក្ង អុ ់ៅមន ារសស ់យើ ង ់ដ ុ យ ភះ ក្រន យ៉ង ់នច ់ើើយ មិ ន ពតនម រត មិ ន ខ្ច គុរម កុរើង ់យើ ង ់ដយ កា ដកស ់ណ្កម្ ើ៏ ធងនសធងា រុ ផុត រ៉ុ់ណណច ់់ រ៉ុរនឹ រ្មទុង ខិតខុ ស់ង្គច អ្ក ើន់ ទុងអសស ឲ្ ា ួច ះើ ពចូកស រើអ ់យើ ង ចង ះួក់គ ់់មត ផង? ១២ពររើអជអ្កជពះច់យសស៊វ រើអសតុង់់ើររត្ននិ យយ់ៅកនស ពះចអងគមញសស ារសស ់យើ ងថ ់ដយកាសុគ ត់ៅ់អើ ់ើើ ្កង អ្ក្ន់ើមរនន ង់់ួអអុណចនន់សចកឹើស្រស ង ១៣រោីរស មក ់សឹចននសិ ាអ វ ្ ្នជនស ើើ ់្ សចក្ើស្រស ចរស ពះចអងគមញសស ននមននាក ើកើ៊តអុណចទុងអសស ារសស ព់ងស ់ើើយ្នោុអ័ដម ជរិ តារសស ់យើ ង់ៅ់អើ រផនើើ ់ៅជមួយព់ងស ់ៅកនស សិាអ វ ា្ រសស ព់ងស ង ្ុះក ៊ ់ើ 18 ១ ់ះអ់ោច ់ៅរ្យននមននាក្នយកសតុង ់ើើយនិ យយ់ៅកនស ូ់ដយសញ្ើ៏ អសញា្ថ ឱ ់ៅរ្យនន ិ ស ជអ្កនិ ះន្ននការរ្័ យ និ ងកានិ ា់់សារសស ់រអ់សរស៊អ ជ់ើ់មើ អ្យារសស ់់វតារសស ពះច និ ង ់សចក្ើវោ ជ់ើសរ ្ ស ់ខ្ើមារសស មនុស្សុចាិតទុងអសស! ់តើអ្ើ្ន្ុ ា ុញឱ្អ្ក់ធ្ើើ៊់ច្ច? ២អ្ក ចងស ្កង ពះចមរក្ពត នន សិ ាអ វ ្ ់ើើយ ់ដយ កា រុ ផ្ញ ារសស ព់ងស អ្ក ្ន សន្ នន ង ់យើ ង អុះើ អត្ពរ់យ្នន ើ៏ ធុ ណសស រ៉ុរនឹ ើ៊ច ជ មនុស្ អងងស រើអ មិ ន ើន ង អុះើ អ្ើ រើអ អ្ក កុះុង ់ធ្ើង ៣ើ្ិត ់មើ អ ចុច ឥឡ៊វ ់នច ពះច ់យសស៊វ នន ណសរា វត ់ដយ ន៊វ ះន្ឺ នន ភះ ជ ពះច ើ៏ ា ុង់ាជង ារសស ព់ងស ្ន កមញតស អុណច ើ៏ គួា ឲ្ ខ្ច ទុង អសស នន ់សចក្ើ ងងន ត និ ង ់សចក្ើ ស្រស ់ចញ ៤ព់ងស ្ន ូយ រុ ររក គុក ារសស ់យើ ង ះើ់អើ ចុច់ពកម ់ដចរអង អ្ក ជរស ើុុឃង ុ ទុង អសស ់ដចរអង អ្ក រើអ ពតរវ ចង ទុងអសស ់ើើយ អ្ក រើអ ធ្រស ្ង៊ា ់ពកម ់មងនស នន ទា ុណកម្ ារសស ខ្ួន ឥឡ៊វ ់នច ្ន ពរម្ ់យើ ង ់ើើយ ់យើ ង រកស ើ៊ច ជ ចញស ់ដ យ កា អធិ ស្ន ារសស ះួក់គង
60
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
៥អណចពក ើ៏ អពកកស ារសស ់យើ ង ពតរវ ្ន រង្ករ ់ើើយ គ្ន រផ្ក ណ មួយ នន ម នុស្ ជតិ ណ ់ៅ សអស ក្ង កា ចុចច៊អ ារសស ់យើ ង ់ឡើយ រ៉ុរនឹ ម្យង វិញ ់់មត ះួក ុ ់គ ទុង អសស គ្ ពរ្ុង ់យើ ង ់ដយ ក្រនង ៦់ទច រើ ជ មុន មនុស្ ស្រស មិ ន រើអ រសន ពរពះនតឹ អុ់ះើ អសើ អធម៌ ចុ ់ពច ់យើ ង ់ឡើយ ់ើើយ ់ដយ ់ធ្ើ ជ អ្ក ់ទស ក៏ មិ ន អច ាវករយ ក្ង ឱកស ណ មួយ ្ន ុ រើាង ៧ឱ សតុង ់អើយ អ្ក ជ មញសស នន មនុស្ អពកកស ទុង អសស ជ ឪះុក នន មនុស្ ់ុចញា ិ ត និ ង មនុស្ រើអ ពតរវ ់គ ់្ចរងស ់ចអ ់ើតុ អ្ើ ្ន ជ អ្ក ះ្យម ់កងពរវ ័បញ ់នច ់ដយ ់ើើញ ថ អ្ក ់ទស ារសស ់យើ ង ាើ៊ត មក ើអស ់ះអ ់នច រតងរត គ្ន សង្ន ិ ? ម តិច រុ ផុត អុះើ ់សចក្ើ ស់ង្គច និ ង ្ើ វត ៨រ៉ុរនឹ ឥឡ៊វ ់នច គ្ន អ្ក ណ ម្កស ក្ង ចុ ់ណម ះួក ់គ រើអ ្ង៊ា ់ឡើយ ់ើើយ ក៏ ុ គ្ន ់នក រភ្ក ស៊ម្ើ រត មួយ ់ៅ ់អើ មុខ ារសស ះួក ់គ រើាង ៩ឱ ពះចអងគមញសស សតុង អ្ក ជ អ្ក រ្ាក្ ើ៏ អសញា្ នន តុរនស នាក គុណសម្តឹិ ទុងអ សស ារសស អ្ក រើអ អ្ក ់់ួអ ្ន ់ដយ ់ើើ ម់ើើ រមឃតស និ ង កា ្តសរងស មនសួគ៌ ឥឡ៊វ ់នច អ្ក ្ន ្តសរងស ់ដយ ់ើើ ្កង ់ើើយង ១០់ើើយ សុភមងគអ ារសស អ្ក ទុង អសស ្ន ផុត ់ៅ កអ អ្ក ្ន ្កង ពះច់យសស៊វ ពគើសី ជ ់សឹច នន សិ ាអ ្ វ ង ១១អ្ក ្ន ពរពះនតឹ ផីុយ នន ង ផអពរ់យ្នន ារសស អ្ក ផីអស និ ង ផអពរ់យ្នន ារសស ខ្ុុ ើ៊ច រើអ អ្ក នន ង យអស ់ើើញ ភ្មៗ ់ដយ ទា ុណកម្ ើ៏ ធុ និ ង ់ណ្កម្ ើ៏ គ្ន កុ ណតស ទុង ់ោច រើអ អ្ក ់ើមរ នន ង ាង់ុក្ង ១២ឱ សតុង ជ មញសស នន អុ់ះើ អពកកស ទុង អសស ជ អ្ក រ់ងកើត ់សចក្ើ ស្រស និ ង ជ ពរភះ នន ់សចក្ើ ់្្ើងន្្ ទុង អសស អ្ក គួា រត ់សុើរ សួា អុះើ រ់ ឧពកិើ្ ើ៏ អពកកស ារសស ពះច់យសស៊វ នន ណសរា វត ជ មុន សិ ន ់ើើយ រោីរស មក អ្ក នន ង ្ន ់ើើញ ថ ព់ងស គ្ន ់ទស អ្ើ រើអ គួា ឲ្ ស្រស ់ឡើយង ១៣់ើតុ អ្ើ ្ន ជ អ្ក រសន ្កង គតស ់ដយ គ្ន ់ើតុផអ ឬ យុតិធ ឹ ម៌ ់ើើយ ោុ មនុស្ ម្កស រើអ គ្ន ់ទស និ ង សុចាិត ចុច មក តុរនស ារសស ់យើ ង ់ើើយ ់ដយ ់ើ តុ ់ោច ្ន ់ធ្ើ ឲ្ ្តសរងស មនុស្ មន ្រ មនុស្ មិ ន សុចាិត និ ង មនុស្ ់ុចញាត ិ ទុង អសស ់ៅ ក្ង ់លក ទុង ម៊អ? ុ ១៤កអ មញសស នន ស្ន នាក កុះុង រត មន រនី៊អ ់ៅ កនស សតុង ើ៊់ច្ច ់ោច ់សឹ ច នន សិ ាអ វ ្ ្ន មន រនី៊អ ់ៅ កនស ់រអ់សរស៊អ មញសស នន ស្ន នាក ថ សតុង ់អើយ មញសស នន ង ពតរវ ់ៅ ់ពកម អុណច ារសស អ្ក ជ ់ាមង ាើ៊ត ់ៅ ក្ង តុរណង ារ ុ សស អ័ដម និ ង ក៊ន ពរ រស សុចាិត ារសស គតស រើអ ជ ារសស ខ្ុុង ្ុះក ៊ ់ើ ១៩ ១រោីរស មក ពះច ់យសស៊វ ព់ងស អ៊ក ពះច ើសឹ ់ៅ ់ើើយ មន រនី៊អ ថ ច៊ា មក ឯ ខ្ុុ ឱ ះួក រាិសុ់្ ទុង អសស ារសស ខ្ុុ រើអ ពតរវ ្ន រ់ងកើត ់ឡើង តម ា ៊រ ខ្ុុ រើអ ពតរវ ្ន ់ថកអ ់ទស ់ដយ ់ើើ ម ់ើើ រមឃតស និ ង ់ដយ អាក្ និ ង ់សចក្ើ ស្រស ់អើយ ២ច៊ាាសស ់ៅឥឡ៊វ់នច ់ដយ់ើើ ្កងារសស ខុុ្ អាក្ រើអជ់ៅរ្យនន់លកិយ់នច ពតរវ្នយកើ្ច ់ើើយ់សចក្ើ ស្រស ពតរវ្នយកើ្ចង ៣ាំ់ះច់ោច ះួករាិសុ់ទ ្ ង ុ អសស ្នា ួរា ួមគ្់ៅ់ពកមពះចើសឹារសស ពះចើ៏ ខ្សសរុផុត ់ើើយពះចអមញសស ់យសស៊វព់ងស ចរស នើអ័ដម ់ើើយមនរនី៊អ់ៅគតសថ ស៊មឲ្អ្ក និ ងះ៊្ះង្សុចាិតទុងអសស ារសស អ្ក រើអជារសស ខុុ្្នពរក រ់ដយ់សចក្ើសុខង
61
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
៤ ា ួច អ័ដម ក៏ ពករ ់ៅ ់់មរ ់្ើ ង ពះច់យសស៊វ ់ើើយ ក៏ និ យយ ់ៅ កនស ព់ងស ទុង ់នករភ្ក ់ដយ ភស ើ៏ ររទរ និ ង សុ ់ឡង ខ្ង ុ ៗ ថ ៥ ឱពះចអមញសស ់អើយ ់៊អរងគុននង់អើ កត់មកើងពះចអងគ ើ្ិតពះចអងគ្ន់អើ ក់៊អរងគុ់ឡើង ់ើើយព់ងស មិន្ន់ធ្ើឲ្ខ្ ុ ងសពតរវារសស ់៊អរងគុអាសរ្យចុ ់ពច់៊អរងគុ់ឡើយង ឱពះចអមញសស ជពះចនន់៊អរងគុ់អើយ ់៊អរងគុ្នអុពវោវើ អស ពះចអងគ ់ើើយពះចអងគ្ន់ព្ស់៊អរងគុឲ្ជង 6 ឱ ពះច់យើ៊ូវ ់អើយ ព់ងស ្ន ោុ ពះអន ង ់៊អរងគុ ់ឡើង ះើ ផ្ា៊ ព់ងស ្ន ាក្ ឲ្ ់៊អ ិ ់ើើ ម្ើ កុុ ឲ្ ចុច ់ៅ ក្ង រងគុ មន ្ើ វត ា់្ ឹ ុ ៧ច៊ា ់ពចមង ថ្យ ពះចអមញសស ចុច ឱ ះួក រាិសុ់្ ទុង អសស ារសស ព់ងស ់អើយ ច៊ា អា ពះចគុ ណ ចុ ់ពច កា ាំអនក ះើ ់សចក្ើ រាិសុ់្ ារសស ព់ងស ើ្ិត ់សចក្ើ ់ពកធ ារសស ព់ងស ស្ិត ិ ង ់ស្ា រត មួយ រភ្ត រ៉ុ់ណណច ់ើើយ ់ៅ ក្ង ពះចគុណ ារសស ព់ងស ់ោច មន ្ើ វត ុ ៨ើ៊ចគ្រើា ះួករាិសុ់ទ ្ ង ុ អសស រើអពករថ្យរងគុ់ៅចុ ់ពចពះច្ទននពះច់យសស៊វ ្នមនរនី៊អ់ដយសុ ់ឡង រតមួយថ ព់ងស យងមក់ើើយ ឱពះចើ៏ ់ព្ស់លចននះិភះ់លក ់ើើយព់ងស ្នស់ពមចពគរស ទង ុ អសស រើអព់ងស ្ នទយ់ុកជមុន ់ដយពកនត្វិន័យ និ ង់ដយះួក់រររាិសុ់ា្ រសស ព់ងស ង ៩ព់ងស ្ន ់ព្ស ់លច មនុស្ ាសស ់ដយ ់ើើ ្កង ារសស ព់ងស ់ើើយ ្ន យង ចុច មក ាក ់យើ ង ខ្ុុ ់ើើ ម្ើ ឲ្ ់យើ ង ខ្ុុ ា ួច ះើ មននាក ់ើើយ ់ដយ ឫទ្នុភះ ារសស ព់ងស ា ួច ះើ ់សចក្ើ ស្រស ង ១០ឱពះចអមញសស ់អើយ ើ៊ចរើអព់ងស ្នដកស់ងស ្័យននសិ ាអ វ ា្ រសស ព់ងស ់ៅ់អើ ស្នសួគ៌ ់ើើយ្នដកសសញ្ននកា ់ព្ស់លចារសស ព់ងស គឺ់ើើ ្កងារសស ព់ងស ់ៅ់អើ រផនើើ ើ៊់ច្ច ពះចអមញសស ់អើយ ស៊មដកសសញ្នន្័ យ្ុ នចនន់ើើ ្កងារសស ព់ងស ់ៅក្ងមននាក ់ើើ ម្ើកុឱ្់សចកឹើស្រស មក់រមត់រមនអ្ករ់ពមើ ់់មត់ឡើយង ុ ១១រោីរស មក ពះច អមញសស ព់ងស អ៊ក ពះច ើសឹ ់ៅ ់អើ ់ើើយ ់ធ្ើ សញ្ នន ់ើើ ្ក ង ់អើ អ័ដម និ ង ់អើ ះួក រាិសុ់្ ទុង អសស ារសស ព់ងស ង ១២់ើើយ គតស ្ន ចរស នើ សឹ ុ ារសស អ័ដម ់ើើយ ់ឡើង ះើ ស្ន នាក ់ើើយ ះួក រាិ សុ់្ ទុង អសស ារសស ពះច ្ន ់ើើ ា តម គតសង ១៣ ់ះអ់ោច ះ្កាវដវវី រើអជពះចរ្វង្ ្នរពសក់ឡើង់ដយក្រនថ ១ ច៊ា់ពចមងច់ពមមង្្ើថ្យពះច់យ ើ៊ូវ ើ្ិតព់ងស ្ន់ធ្ើកាអសញា្ ពះចើសឹសឹ ុ និ ងពះចពើុើ៏រាិសុ់ា្ រសស ព់ងស ្នោុព់ងស ឲ្មន្័ យ្ុ នចង ១៤ ពះច់យើ៊ូវ ្ន សុ រើង ឲ្ ់គ សគអស ់សចក្ើ ស់ង្គច ារសស ព់ងស ព់ងស ្ន រ្្ញ ់សចក្ើ សុចាិត ារសស ព់ងស ់ដយ ចុ ើ ់ៅ ចុ ់ពច មុខ សសនន ើន់ង ិ ុ ់ទ ១៥ ើ្៊ងមនុស្ើ៏ វស ្ ង ្ ង ុ អសស ្ន់្្ើយថ សិ ាអ វ ់្ នច ជ់ើសកកាាារសស ះួករាិសុ់ទ ុ អសស ារសស ព់ងស អរម៉ ន ច៊ាស ា់សើ ាើអស ពះចអមញសស ង ១៦់ពកយមក ះ្កាវរ្គុក ៣្នរពសក់ឡើងថ ព់ងស ្នយង់ចញ់ៅ់ើើ ម្ើស់ង្គចរពសឹារសស ព់ងស គឺ់ើើ ម្ើស ់ង្គចរពសឹារសស ព់ងស ង ១៧ះួករាិសុ់ទ ្ ង ញ សស ្នពរករ់ដយពះចះា ុ អសស ្ននិ យយថ ៤ស៊មឲ្ពះចអងគរើអយងមកក្ងពះចោមពះចអម ុ ើ្ិតពះចអមញសស ្នរុ ភឺ្់យើ ងង ់នចជពះចារសស ់យើ ងជ់ាមងាើ៊តត់ៅ ព់ងស ននងពគងរ្្់អើ ់យើ ងជ់ាមងាើ៊ត អរម៉ ន ង ១៨ើ៊ចគ្រើា ះ្កាវទង ុ អសស ្នរ្្ងះើ់សចកឹើះិសិើ្ននកាសា់សើ ាត់មកើងព់ងស ់ើើយ្ន់ើើ ាតមពះចអមញសស ង ្ុះក ៊ ់ើ 20 ១ា ួច ពះចអមញសស ព់ងស កនស នើ អ័ដម ពរគអស គតស ់ៅ មើ រកអ ជ មរ់់វត ់ើើយ ព់ងស ោុ ់គ ់ៅ ក្ង ស្នសួគ៌ ់ពា់ះញ ់ដយ ់សចក្ើ ់មតឹកា ុណ និ ង សិ ាអ វ ្ ុ ២់ើើយ រុាស ះើា ោកស ើ៏ ចុ ណសស ្ន ្ួរ នន ង ះួក់គ ់ើើយ ះួក រាិសុ់្ ្ន សួា ថ ់តើ អ្ក រអស គ្ ជ នាណ រើអ មិ ន ទនស ់ៅ ក្ង ស្ន នាក ជមួយ ់យើ ង ់ើើ ុ យ ្ន ដកស ា ៊រកយ ារសស អ្ក រអស គ្ ់ៅ ក្ង សួន ម់ោាម្? ុ 62
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
៣ម្កស ក្ង ចុ ់ណម ះួក់គ ់្្ើយ ថ ខ្ុុ ជ ់ើណុក រើអ ្ន រករពរ ់ដយ ពះចរនី៊អ ុ ារសស ពះច ់ើើយ រុាស រើអ ់ៅ ជមួយ ខ្ុុ ់នច គឺ ់អអើ យ៉ ជ អ្ក ភ៊មិ ់ើសរសើ រើអ ្ ន រករពរ ់ដយ ា់់ច ់ភ្ើងង ៤់យើ ង ធ្រស ់ៅ ់ើ់នច ាើ៊ត មក ើអស ់ះអ ់នច ់ើើយ មិ ន ទនស ្ន ភ្កស ់សចក្ើ ស្រស ់ៅ ់ឡើយ ់់ រ៉ុរនឹ ឥឡ៊វ ់នច ់ើមរ នន ង ពតឡរស មក វិញ ់ៅ ់ះអ រើអ ់ម ពរ្ុង ពះច ពគើសី យង មក ់ដយ ពរដរស ់ដយ ់ើ សមគអស និ ង អះ្៊ត់ើតុ ើ៏ ់់វភះ ់ើើ ម្ើ ពរយុ់្ ជមួយ ូ ់ើើយ ពតរវ ូ សម្រស ់ៅ ពក រង ់យា ៊សឡនម ់ើើយ ពតរវ ្ន ់អើ ក ់ឡើង ់ៅ ់អើ ះះក ទុង ាសស ់ឡើង វិញ រោីរស ះើ រើ ន្ង កន្ចង ៥់ើើយ កអ ់អណុក ើ៏ រាិសុ់្ និ ង ់អអើ យ៉ស កុះុង ់ាមរររស ះើ ់ាជង ់នច ់មើ អ ចុច ម ន រុាស ម្កស ់់មត មក ក្ង ា ៊រ ើ៏ ់វ់ោ ម្កស ់ដយ កនស សញ្ នន ់ើើ ្កង ់ៅ ុ ់អើ ស្ ារសស គតសង ៦ កអ ះួក រាិសុ់្ ទុង អសស ់ើើញ ព់ងស ់ោច ់គ ក៏ សួា ព់ងស ថ ់តើ អ្ក ជ អ្ក ណ ើ្ិត មុខ ារសស អ្ក ើ៊ច ជ មុខ ់ចា ់ើើយ ់ើតុ អ្ើ ្ន ជ អ្ក អើ ់ើើ ្ក ង ់អើ ស្ ារសស អ្ក? 7 គតស ់្្ើយ ថ អ្ក រអស គ្ និ យយ ពតរវ ់ើើយ ើ្ិត ខ្ុុ ជ ់ចា រើអ ្ន ពរពះនតឹ អុ់ះើ អពកកស ពគរស យ៉ង ់ៅ ់អើ រផនើើ ៨់ើើយ ះួក យ៊ដ ្ន ្កង ខ្ុុ ជមួយ នន ង ពះច់យសស៊វ ់ើើយ ខ្ុុ ្ន ស់ងកត ់ើើញ ់ាជ ង គួា ឲ្ ភ្កស់ផ្ើអ រើអ ្ន ់កើត ់ឡើង ក្ង កា រ់ងកើត ់ៅ ់ះអ រើអ ពះចអមញសស ុ ់យសស៊វ ពតរវ ្កងង ៩់ើើយ ខ្ុុ ្ន ់្ជ ថ ព់ងស ជ ពះច ើ៏ រ់ងកើត នន ពគរស ទុង អសស ់ើើយ ជ ់សឹច ើ៏ មន ឫទ្នុភះ រុ ផុត ់ើើយ ខ្ុុ ្ន អធិ ស្ន ើអស ព់ងស ថ ពះចអមញសស ់អើយ ស៊ម នន ក ចុ ះើ ់៊អរងគុ កអ ណ ព់ងស យង ច៊អ ់ៅ ក្ង នគា ារសស ព់ងស ង ុ ១០ ភ្មៗ់ោច ព់ងស ្ន ់ត ់មើ អ កា អង្ា ារសស ខ្ុុ ់ើើយ មន រនី៊អ មក ខ្ុុ ថ ខ្ុុ ព្រស អ្ក ជ ព្កើ ថ ន្ង ់នច អ្ក នន ង ់ៅ ជ មួយ នន ង ខ្ុុ ក្ង ស្នសួគ៌ង ុ ១១់ើើយ ព់ងស ្ន ពរទន ់ើ សមគអស នន ់ើើ ្កង ់នច មក ខ្ុុ ់ដយ មន រនី៊អ ថ ច៊ ា យក ារសស ់នច ់ៅ ់ើើយ ់ៅ ស្នសួគ៌ ់ើើយ ់រើ ់់វត រើអ ជ អ្ក យម ស្នសួ គ៌ មិ ន ពះម ់់ួអ អ្ក ់់ ច៊ា រ្្ញ ់ើ សមគអស នន ់ើើ ្កង ើអស គតស ់ើើយ ព្រស គតស ថ ពះច់យសស៊វពគើសី រើអ ឥឡ៊វ ពតរវ ្កង ់ើើយ ្ន ចតស ខ្ុុ មក ឯ អ្ក ់ៅ ់ើ់នចង ១២កអ ខ្ុុ ្ន ់ធ្ើ ើ៊់ច្ច ់ើើយ ្ន ព្រស ់់វត រើអ ជ អ្ក យម ស្នសួគ៌ អុ ះើ ់ាជង ទុង អសស ់នច ់ើើយ គតស ្ន ន ះួក ់គ គតស ក៏ ់រើ ក ទ្ា ឲ្ ខ្ុុ រណោុ ខ្ុុ ់ើើយ ដកស ខ្ុុ ់ៅ ខង ស្ ុ ក្ង ស្នសួគ៌ង ុ ១៣ ់ដយ មន រនី៊អ ថ ច៊ា ស្កស ់ៅ ់ើ ់នច រនឹិច សិ ន ាើ៊ត ើអស អ័ដម ជ ឪះុក នន មនុស្ ់លក ទុង អសស នន ង ច៊អ ់ៅ ជ មួយ នន ង ក៊ន ពរ រស ទុង អសស ារសស ់លក រើអ ជ អ្ក រ់ពមើ ើ៏ រាិសុ់្ និ ង សុចាិត ារសស ពះច់យសស៊វពគើសី រើអ ពតរវ ្ន ្កង ង ១៤កអ ់គ ្ន ន ់ាជង រវ វ ទុង អសស ់នច ះើ ់ចា ់ើើយ ះួក រុះ្រុាស ទុង អសស ្ន និ យយ ជ សុ ់ឡង រត មួយ ថ ស៊ម ឲ្ ពះចអងគ ្ន ពរករ ់ដយ ពះចះា ឱ ពះច ើ៏ មន ឫទ្នុភះ ជ ពះចវារិ ត នន ់សចក្ើ អ្ ើ៏ អសស កអ្ ជនិ ចញ និ ង ជ ពះចវារិ ត នន ់សចក្ើ ់មតឹកា ុណ រើអ ្ន រ្្ញ ពះចគុណ ើអស អ្ក រើអ មន ្រ ពរ្ុ ង នន ង ពះចអងគ ់ើើយ ្ន ោុ ះួក់គ មក ាក ់សចក្ើ ់មតឹកា ុណ នន មនសួគ៌ ់ើើយ ្ ន ដកស ះួក់គ ់ៅ កណ ្ើ ឹ អ កាផគតសផគងស ើ៏ ធុ ់៊លយ ខង វិញ្ណ ារសស ពះចអងគ ក្ង ុ វិត ខង វិញ្ណ និ ង រាិសុ់ង ្ អរម៉ នង
63
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
្ុះក ៊ ់ើ ២១ ១ ទុង់នច ជ អ្៌ កុ្ង ុ ើ៏ ់់វភះ និ ង ះិសិើ្ រើអ ់យើ ង ្ន ់ើើញ និ ង ្ន នង ខ្ុុ ្ាវ ណ៊ស និ ង ់អនធើ យ៊ស មិ ន ពតរវ ្ន អនុញ្ត ឲ្ ពរកស អ្៌ កុ្ង ុ ់ផ្ងៗ ់់មត ារសស ពះច ់ឡើយ ើ៊ច ជ មរ់់វត មើ រកអ ្ន រញ្ ឲ្ ់យើ ង ់ធ្ើ ើ៊់ច្ច រើាង 2 ់ដយ មន រនី៊អ ថ អ្ក រអស គ្ នន ង ់ៅ ពក រង ់យា ៊សឡនម ជ មួយ នន ង រង រ្៊ ន ខ្ុុ ់ើើយ នន ង រនឹ អធិ ស្ន ់ដយ ពរកស និ ង ់អើ ក ត់មកើង កា ាសស ់ឡើង វិញ ារសស ពះច់យសស៊វពគើសី ់ដយ ់ពពច ព់ងស ្ន ់ព្ស អ្ក រអស គ្ ឲ្ ាសស ះើ ស្រស ់ឡើង វិ ញ ក្ង ់ះអ រត មួយ ជមួយ នន ង ព់ងស ង ុ ៣់ើើយ អ្ក រអស គ្ មិ ន ពតរវ និ យយ ជមួយ អ្ក ណ ់ឡើយ រ៉ុរនឹ ពតរវ អងគុយ ើ៊ច មនុស្ អងងស ាើ៊ត ើអស ់ះអ រើអ ពះច អមញសស នន ង អនុញ្ត ឲ្ អ្ក ់ាមរររស អុះើ អ្៌ កុ្ង ុ នន ់់វភះ ារសស ព់ងស ង ៤ មរ់់វតមើ រកអ្នរញ្់យើ ងររន្ម់់មត ឲ្់ៅ់ពតើយម្ងនន់់ន្យ័ាដនស ់ៅកនស ពស រកើ៏អព្ រ់សើ ា និ ងសម្ា៊ រររ ជករន្ងរើអមនមនុស្ជ់ពចើ ន្នាសស ះើសុគត់ឡើងវិញជមួយ់យើ ង ់ើើ ម្ើជភសឹុតងននកាាសស ់ឡើងវិញារ សស ពះចពគើសង ី ៥ើ្ិត ់យើ ង មន ់ះអ រត រើ ន្ង រ៉ុ់ណណច រើអ អនុញ្ត ឲ្ ់យើ ង ាសស ះើ ស្រស ់ឡើ ង វិញ ់ើើ ម្ើ ់ធ្ើ រុណ្ ាំអង ារសស ពះចអមញសស ជមួយ នន ង ឪះុក មឹយ ារសស ់យើ ង ់ើើ យ ់ើើ ម្ើ រ្្ង ់ើរោីអស ារសស ់យើ ង ចុ ់ពច ពះចពគើសី ជ ពះចអមញសស ់ើើយ ់យើ ង ្ន ់់ួ អ រុណ្ ព្មុ្ ់នក ់ៅ ក្ង ់់ន្ យ័ ាដនស ើ៏ រាិសុ់្ ់ើើយ ឥឡ៊វ ់នច គ្ន អ្ក ណ ុ ម្កស ់ើើញ ះួក ់គ ់ឡើយង ៦ ់នចជចុ នួនរើអពះច្នអនុញ្តឲ្់យើ ងនិ យយជមួយអ្ករអស គ្ ើ៊់ច្ច ច៊ាសា់សើ ាត់មកើង និ ង់គាះើអស ព់ងស ់ើើយរពរចិ តឹចុច ់ោចព់ងស ននងមនពះចើឫ់័យ់មតឹកា ុណើអស អ្ករអស គ្ង ស៊មឲ្អ្ករអស គ្្ន់សចកឹើសុខសនឹ ះើពះចអមញសស ់យសស៊វពគើសី និ ងជពះចអងគស់ង្គចនន់យើ ងទុងអសស គ្ង អរម៉ ន អរម៉ ន អរម៉ នង ៧់ើើយ រោីរស ះើ ះួក ់គ ្ន សា់សា ចរស សះ្ពគរស ់ើើយ ្ន សា់សា ់ៅ ក្ង ពក ុ ដស ះើា សន្នក ដចស ់ដយ រឡក ះើ គ្ ់ើើយ ់ោច ់លក ខាវនុស ្ន ពរគអស អ្ើ រើ អ ់លក ្ន សា់សា ់ៅ ក្ង នើ ារសស ់លក អណ និ ង ់លក នកផស និ ង ់លក ុ កម៉អើ រអអង ៨់អនធើ យ៊ស ក៏ ្ន ពរគអស អ្ើ រើអ គតស ្ន សា់សា ់ៅ ក្ង នើ នើ ក៊់ើម និ ង យ៉៊ ុ រសរ រើា ់ើើយ ភ្មៗ ់ោច ះួក់គ ្ន រពរ ់ៅ ជ ស ស្ត ឥត ់ខញច ់ើើយ រអង ់ើើញ ់់មត ់ើើយង ៩រ៉ុរនឹ អ្ើ រើអ ះួក់គ ្ន សា់សា ់ោច គឺ ពសរ គ្ យ៉ង ់ះញ់អញ ់ដយ សា រើ អ មិ ន មន អក្ា មួយ ់ពចើ ន ជង ឬ តិច ជង អក្ា មួយ ់់មតង ១០ កអ ះួក ្ុ នុ យ៊ដ ទុង ម៊អ ្ន ន សចស រតិ ើ៏ គួា ឲ្ ភ្កស់ផ្ើអ ទុង ់នច ារសស ់លក ្ាវណ៊ស និ ង ់លក ់អនធើ យ៊ស ់ោច ់គ ក៏ និ យយ គ្ ់ៅ វិញ ់ៅ មក ថ ះិត ជ ពះច ្ន ់ធ្ើ កា ទុង អសស ់នច រមន ់ើើយ ស៊ម ឲ្ ពះចអមញសស ់យសស៊វ ្ ន ពរករ ់ដយ ពះចះា អសស កអ្ ជនិ ចញ អរម៉ នង ១១់ើើយ ះួក់គ ្ន ់ើើ ា ់ៅ មក ់ដយ កឹើ ្ាម្ យ៉ង ខ្ង ុ ភ័យ ខ្ច និ ង ញ័ា ាន្តស ់ើើយ ្ន ់ច ព់រង ារសស ះួក់គ ា ួច ក៏ ពតឡរស ់ៅ ផីច ់ាមងៗ ខ្ួន វិញង 12 រ៉ុរនឹ ភ្មៗ ់ោច យ៉៊រសរ និ ង នើ ក៊់ើម ្ន ព្រស ់ាជង ទុង អសស ់នច រើអ ះួក យ៊ដ ្ន ់ាមរររស ់ៅ ក្ង សល ពរ្ុុ ារសស ់គ អុះើ ពះច់យសស៊វ ់ៅ ើអស អភិ្អង ុ ១៣ ់លក ះើោតស ្ន សា់សា កិចញកា ទុង អសស ់នច ់ុក ់ើើយ ្ន ដកស រប្ើ កិចញក ា ទុង អសស ់នច ់ៅ ក្ង រប្ើ សធាណា នន សអ ារសស ់លកង ុ 64
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
្ុះក ៊ ់ើ ២២ ១ រោីរស មក ះើោតស ្ន ់ៅ វិរា ារសស ្នជតិ យ៊ដ ់ើើយ ់ៅ ះួក អ្ក ពគរស ពគង ះួ ក អចា្ និ ង ះួក អ្ក ព្្្ ច្រស ទុង អសស មក ា ួច ក៏ ច៊អ ់ៅ ក្ង វិរា មួយ ុ ជ មួយ នន ង ះួក ់គង 2 ា ួច រ្គរស ឲ្ រិ ់ ទ្ា ទុង អសស ចុច ់ើើយ មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ់គ ថ ខ្ុុ ្ន ន ថ អ្ក រអស គ្ មន ់សមវ់ ធុ មួយ ់ៅ ក្ង ពះចវិរា ់នច ើ៊់ច្ច ខ្ុុ ស៊ម ឲ្ អ្ក រ ុ អស គ្ យក ់សមវ់ ់ោច មក ឯ ខ្ុុ ៣់ើើយ កអ គម្ើា ើ៏ ធុ រើអ អ្ក រ់ពមើ ពះចវិរា រួន ោកស កនស ់ើើយ តុររតង ់ដយ មស និ ង ត្ង ៊ ើ៏ មន ត នម្ ពតរវ ្ន យក មក ់លក ះើោតស ក៏ និ យយ ់ៅ ះួក់គ ទុង អសស គ្ ថ ខ្ុុ ស្្ ើអស អ្ក រអស គ្ ់ដយ យក ពះច នន ះួក រុះ្រុាស ារសស អ្ក រអស គ្ រើអ ្ន ់ធ្ើ ់ើើយ ្ន រញ្ ឲ្ សងសងស ពះចវិរា ់នច ថ កុុ លកស ់សចក្ើ ះិត ះើ ខ្ុុ ់ឡើយង ៤ អ្ក រអស គ្ ើន ង ពគរស ទុង ់សចក្ើ រើអ សា់សា ់ុក ក្ង ់សមវ់ ់ោច ់ើើយ ើ៊់ច្ច ុ ច៊ា ព្រស ខ្ុុ ឥឡ៊វ ់នច ់រើ អ្ក រអស គ្ ្ន ាក ់ើើញ អ្ើ មួយ ់ៅ ក្ង គម្ើា អុះើ ុ ពះច់យសស៊វ រើអ អ្ក រអស គ្ ្ន ្កង ់ើើយ ព់ងស គួា យង មក ់ៅ ់ះអ ណ នន ់លកិយ ស៊ម រ្្ញ ខ្ុុ ផងង ៥ រោីរស មក រោីរស ះើ ្ន ស្្ នន ង អណ និ ង នកផស ា ួច ះួក់គ ក៏ រញ្ ឲ្ អ្ក ឯ ់់មត ទុង អសស រើអ ់ៅ ជ មួយ ះួក់គ ់ចញ ះើ វិរាង ៦់គ ក៏ រិ ់ ទ្ា ពះចវិរា និ ង ទ្ា សល ពរ្ុុ ា ួច និ យយ ់ៅ ់លក ះើោតស ថ ឱ ់ៅ ពកម ់អើយ អ្ក ្ន ឲ្ ់យើ ង ស្្ ់ដយ សា កា សងសងស ពះចវិរា ់នច ់ើើ ម្ើ ពរក ស ព្រស អ្ក ះើ អ្ើ រើអ ះិត និ ង ពតនមពតរវ ៧់ពកយះើ់យើ ង្កងពះច់យសស៊វា ួច ់ដយមិ នើន ងថព់ងស ជពះចរ្រុពតននពះច់់ រ៉ុរនឹ់យើ ងស្នថព់ងស ្ន់ធ្ើអះ្៊ត ់ើតុ់ដយមនឹអគមខ្ច ់ោច់យើ ងក៏់កចពរ្ុុគ្យ៉ងធុ ់ៅក្ងពះចវិ រា់នចង ុ ៨់ើើយ កអ ់យើ ង កុះុង ះិភក្ គ្ អុះើ អះ្៊ត់ើតុ រើអ ពះច់យសស៊វ ្ន ់ធ្ើ ់ោច ់យើ ង ្ន ្ួរ សក្ើ ជ ់ពចើ ន មក ះើ ពរ់់ស ់យើ ង រើអ ្ន ពរកស ថ ះួក់គ ្ន ់ើើញ ព់ងស មន ពះច្ន្ ាសស រោីរស ះើ ព់ងស ់សយ់ិវងគ ត ់ើើយ ថ ះួក់គ ្ន ន ព់ងស មន រនី៊អ ជមួយ ះួក សិ ស្ ារសស ព់ងស ់ើើយ ្ន ់ើើញ ព់ងស យង ់ឡើង ់ៅ ់អើ ស្នសួគ៌ ់ើើយ យង ច៊អ ់ៅ ក្ង ុ ស្នសួគ៌ ់ោចង ៩់ើើយ ់យើ ង ្ន ់ើើញ សក្ើ ះើា ោកស រើអ ពះច់យសស៊វ ្ន ់ព្ស ា ៊រកយ ារសស ះួ ក់គ ឲ្ ាសស ះើ ស្រស ់ឡើង វិញ រើអ ្ន ព្រស ់យើ ង អុះើ ់ាជង ចរម្ក ជ ់ពចើ ន រើ អ ពះច់យសស៊វ ្ន ់ធ្ើ ក្ង ចុ ់ណម មនុស្ ស្រស រើអ ់យើ ង មន រប្ើ រយ ោម ុ ់ៅ ក្ង នើ ារសស ់យើ ងង ុ ១០់ើើយ ជ ់ម្រស ារសស ់យើ ង ជ ់ាមង រអស ្្ ុ ក្ង កា ់រើ ក គម្ើា រាិសុ់្ ់នច ុ ់ៅ ចុ ់ពច មុខ អ្ក ពរ្ុុ ់ើើយ រស្ង ាក ើុ រ៊ោ្ន ារសស ពះច ់ៅ ់ើ ់ោចង ១១់ើើយ ់យើ ង ្ន ាក ់ើើញ ់ៅ ក្ង ់សមវ់ ើុ រ៊ង នន ់សមវ់ ចិ តសិ រ ក្អ រើ ុ អ មើ រកអ ជ មរ់់វត កុះុង មន រនី៊អ ់ៅ កនស ក៊ន ពរ រស ់ើ រើ ារសស អ័ដម ជ ម នុស្ ់ើ មួយ ជ កុណតស ់ើតុ មួយ ថ រោីរស ះើ ព្ុ ពនស ព្ុ ាយ ្្ ុ ពះច ពគើសី ជ ពះច រ្រុពត ើ៏ សងួនភង រុ ផុត ារសស ពះច ្ន យង មក ់អើ រផនើើ 12 ់ើើយ ់យើ ង ខ្ុុ ក៏ ះិចាណ ់់មត ថ ពររើអ ជ ព់ងស ជ ពះច នន សសនន អុើពសរអ អ រើអ ្ន មន ពះចរនី៊អ ់ៅ ់លក ម៉៊់ស ថ ច៊ា ឯង ់ធ្ើ ើនរ នន ់សចក្ើ រោីអស ឲ្ មន រ់ណ ឹ យ ះើា ើត្ កន្ច ់់នង មួយ ើត្ កន្ច ់ើើយ កម្សស មួយ ើត្ កន្ច
65
កាសុគត ការបចសះ និងកាាស ស់ឡងវ ើ ិញារស សពះច់យសវ៊ស ពគើស ី ុញ
១៣់ដយ ពររវង ព្ុ ើត្ កន្ច ់នច សពមរស សងសងស ើិរ នន ពះចគម្ើា សញ្ ចសស ់យើ ង ្ន យអស ់ើើញ ់ើើយ ើន ង ថ ក្ង ាយា់ះអ ព្ុ ពនស ្្ ុ កន្ច (មួយ ពនស ) ្្ ុ ពះច់យ ុ សស៊វពគើសី នន ង យង មក ក្ង ើិរ ឬ ់រង ឧ់្ស្ នន ា ៊រកយ មួយង ុ ១៤ើ៊់ច្ច គម្ើា ារសស ់យើ ង ់ធ្ើ រោីអស ថ ព់ងស ជ ពះចរ្រុពត នន ពះច និ ង ជ ពះចអមញសស និ ង ជ ់សឹច នន អុើពសរអអង ១៥ ់ើើយ ់ដយ សា ់ពកយ ះើ ព់ងស ាង ់ុក្ ់វ់ោ ់ោច ះួក សង្ ជនស ខ្សស ារសស ់យើ ង ្ន ់ងជង ្ងអស ចុ ់ពច ់ើ សមគអស រើអ ្ន ់ធ្ើ ់ឡើង ់ដយ សា ព់ងស ់យើ ង ្ន ់រើ ក ់សមវ់ ់ោច ់ើើ ម្ើ រស្ង ាក ពគរស ្ុ ោនស ាើ៊ត ើអស ្ុ ោនស យ៉៊រសរ និ ង ម៉ាវ ជ មត ារសស ពះច់យសស៊វ ់ដយ ស្ន ថ ព់ងស ជ ះ៊្ ដវវី ១៦់ើើយ ់យើ ង ្ន ាក ់ើើញ ើុ ់ណើា ់ាជង នន កា រ់ងកើត និ ង ់ះអ ់វល រើអ ព់ ងស ្ន រ់ងកើត នផី ់មើ និ ង រផនើើ ់ើើយ មនុស្ ់ើ មួយ ់ឈ្ច អ័ដម ់ើើយ ះើ ់ើ ់ោច ាើ៊ត ើអស ់នក្ុ ននស គឺ មន ាយា់ះអ ះើា ពនស ះើាាយ ើរស ះើា ្្ង ុ ១៧ ់ើើយ ចរស ះើ ់នក្ុ ននស ាើ៊ត ើអស អ័ព្រុ ព្ុរួនាយើរស ះើា ្្ង ុ ់ើើយ ចរស ះើ អ័ព្រុ ា ើ៊ត ើអស ម៉៊់ស រួនាយសមសិ រ ្្ង ុ ់ើើយ ចរស ះើ ម៉៊់ស ាើ៊ត ើអស ដវវី ជ ់សឹច ព្ុាយើ រស ្្ង ុ ១៨ ់ើើយ ចរស ះើ ដវវី ើអស កាជរស ើុឃង ុ ់ៅ ្រសើ ឡ៊ន គឺ ព្ុាយ ្្ ុ ់ើើយ ចរស ះើ កាជ រស ើុឃង ុ ់ៅ ្រសើ ឡ៊ន ាើ៊តើអស កាចរស កុ់ណើត ជ មនុស្ ារសស ពះចពគើសី គឺ រួនាយ ្្ង ុ ១៩ ផអរ៊កននទុងអសស មនចុ នួនព្ុពនស កន្ច (មួយពនស)ង ២០ ើ៊់ច្ច ូរកសើ៊ចជពះច់យសស៊វរើអ់យើ ង្ន្កង គឺជពះច់យសស៊វពគើសី ជពះចរ្រុពតននពះច ់ើើយជពះចះិត និ ងមនឫទ្នុភះរុ ផុតង អរម៉ នង
66