Khmer - The Book of Prophet Ezekiel

ជពកទ1

១ឥឡវអេះអេតការបេអកតអឡកឆ ទសាេិអៅខែទិេអៅថ្ទបបថេខែ

ដចែអៅកចអោាពកអ្យេកអៅម តទអេអកបាអោះអាឃបេអិកអេយែបេ អឃកាេាតាិេបពះល 2អៅថ្ទបបថេខែខដាជឆទបប

ថេកាចិយកអេចអយេយាេ ៣បពះិេាថេបពះអយេវបេាកដាអោ កិជចាាអេអេគាជកេាិេអោកិេ

យច្េអៅកខដេដាិេពកខាអដខកប ាទអេអកបាលអេយបពះេេថេបពះអយេវប

េេរតអាគតល

៤អេយែបេអាាអេយអាាចះមេែាាក ចអចពទេខអជមេពពកយធអេ យអ្បេឆិអេះែេវអេយពេាយ

បេអកតអឡអេយអចពកោាវដចព រថេពរអាងទអចពកោាអ្ល

5កមេាិេតមេជវតទិេអច ពកោាវខដាលអេយអេះាជាិរាិេពកអាលពកអា

មេរដចិាេល

៦អេយមកកមេាែិេអេយមកកមេស

ិិេល

7អេយអជាិេអាាអជបតអជាិេអាអបិៀិប

េេអជក្េអជអេយមេាេដចពរ

ាេអេះល

៨អេយពកអាមេថដាេេ្មកអៅពអបក ាសិទិេាិេពកអាលពកអាទិេោកម

េាែេសិល

9សិាិេពកអាជិគអគវអគាកលពកអាាេងកអគោអទ លពកអាអដាអគាែបតកល

10ចអោះាែទិេមេាែាេេ្អេយា ែេអៅខសអេយាែទិេមេា ែអគអៅខអេលពកអាទិេកមេាែេតឥ្េ្

ខដាល

11ាែាិេពកអាយដអចះអេយសិាិ េអាបតវបេោតអឡអាលសិពាអៅ

ជិគអេយសិពាបាិអាែេល

12អេយពកអាអដាអគាែបតកខេខដ ាវញរបតវអគពកអាកអគលអេយពកអាាេប េងកអៅអពាពកអាអគល

13ចអោះាិរាិេេតមេជវតាិរាិេ វដចជអ្អេះអេយដចជចអៀខដាវ

អឡចះកចអោាេតមេជវតលអ្ក្ អេយអ្កិអោាអចពអ្ល

14អេយេតមេជវតាតបតឡិាកវដ ចអ្កិអោាល

១៥ឥឡវអេះអពាែអាាេតមេជវតអាាក ាយអៅអាខ្េដអោយេតមេជវតមេ ាែទិេល

16ាិរាិេកេកាងាាិេវាដ ចជពរាិេអិាាអេយវមេាិរដ ចគិេអេយាិរេកាងាាិេវា ដចជកអៅចកោាកល

17កាអាអគអាកអដាអគខទិេ ខតាេខិាអពាអគអទល

18ចខរកចអ្ៀេាិេពកអាែេោេខដ ាាាឲាខេខចលអេយចអ្ៀេាិេពកអាអពអោ យខ្កជវពកអាទិេល

19កាេតមេជវតអគកកអដាតាអា អេយកាខដាេតមេជវតបតវបេអា កអឡពខ្េដអោះកកបតវអាកអឡល 20អទះិជវញរអគោកអោយអាក អគទអោះជវញរាិេអាអគលអេយក កបតវអាកអឡបិឆេអាដបតវញរាិ េេតមេជវតអៅកកល 21អពាេកទអោះអគអោះកអគលអេយអៅអព ាខដាពកអា្ា,ទអេះ្ា;អពាអាអាកកទ អោះអឡពដកកបតវអាកអឡបិឆ េអាអបោះវញរាិេេតមេជវត អៅកកល

22អេយាិរថេថ្អាឃអៅអាក្ាេ តមេជវតាដចជពរថេបាសាដា ាឲាខចខដាោតអចពអាក្ាាិេ វខអាល

23អេយអៅអបកាថ្អាឃមេសិាិេពកអាបតាយអគម អទៀត:មកកមេពាខដាបាិអៅខ្កខអេះអេយមកកមេពា ខដាបាិអាខ្កអោះាជដែេាិេពកអាល ២៤អេយអពាខដាពកអាអគអោះែបេ ឮេអឡថេសិាិេពកអាដចជេអឡ ថេទកដធដចជេអឡថេបពះដម េឫទេនពជេអឡថេកាេយយដចជេ អឡាិេពាិាវាកាពកអា្ាពកអា កទមកសិចះល 25អេយមេេអឡាយអចពថ្អាឃខដ ាអៅពអាក្ាពកអាអៅអពាខដាព កអា្ាអេយបេទមកសិចះល 26អេយអៅអាថ្អាឃខដាអៅពអាក្ ាាិេពកអាមេាិរដចិាដច ជាិរថេ្តបកអរៀលអេយអៅអាាិ រថេិាាមេាិរដចជាិរាិ េាេេ្អៅខអាល

២៧អេយែបេអឃដចជពរថេពរ អាងដចជអ្អៅជវកអោះតពរ ចអះអឡអាេពាិរចអះចះអបកា ែអឃដចជមេអ្អេយមេពេជវល 28ដចជាិរាិេធខដាអៅកពពក កថ្មេអ្ៀធកអោះកដចជពេខដ ាអៅជវអោះលអេះជាិរថេេាា

ថេបពះអយេវលអពាែអឃដអចះែកបកិ ាែអេយឮេអឡេកេយយល

ជពកទ2

១អេយគតបេេយយាកែថកេាេេ្ អេយចា្ាអៅេអជេកអោះែេេយ

យអគកេេកល

២អេយវញរកចាាកកែអពាគត

មេបិសេេាកែអេយោកែអាអជែ អដាបឲាែបេឮគតខដាេយយាកក

េែល

៣អេយគតបេេយយាកែថកេាេេ្ អេយអយចតេកអគឯកេអៅេបសខេា ឲាអគជបិជជតិះអបាខដាបេិះអបាបិ ឆេអយលពកអាេិពិាេាិេពក

អាបេបិបពតាាេែាេតាកដាេ ពថ្អេះល

៤អបោះពកអាជកេាេអចះអេថេអេយ ចតាលែិ្េេកអគពកអា;បតវបបិអាថបពះជេ

មេមេបពះិេាដអចះល

៥អេយពកអាអទះជពកអាេឮឬថ អតពកអាេបទឬកអោយ(តបតពកអា ជបកាិះអបា)កិខេេដថមេព្កា

មកអៅកចអោាពកអាល ៦អេយកេាេេ្អេយចាកខចពកអាអេ យកខចោកាេាាិេពកអាអទះិម េិោេិោអៅជាយេកអេយេកអៅក

ចអោាែ្ដាលកខចោកាេាាិេពក អាអេយក្យខចចអោះាែអាអទះិ ជពកអាជ្ះិះអបាកអោយល ៧អេយេកបតវេយយោកាាិេអយអគ

កេពកអាអទះជពកអាេឮឬកថ

អតពកអាេបទឬេតអបោះពកអាជេ កិះអបាិ្តល

៨ិខេកេាេេ្អេយចាសិេវេខដាែ

េយយអគកេេក!កិះអបាដច្ះិះអបា

អោះអឡយចាអិកមតិាអនាខដាែឲាអគល ៩អេយអពាែអាាអាាចះថដាយបតវបេ ិ្េាកែ;អេយអាាអេៀវអមាយេេកមេអៅទអោះល 10អេយគតបេរាោាវអៅចអោះាែែ;អេយវបតវបេេា អេាអៅខកេអោយគេលអេយមេចាកអសកអសេកា កេទកេអវទោល

ជពកទ3

1ា្អទៀតគតមេបិសេេាកែថកេាេ េ្អេយចាិាអនាេខដាេកាកអឃលចា ិាអនាបកោេអេះអេយអគេយយជាយជ

េជតេបសខេាល

២ដអចះែបេអិកមតអេយគតបេឲាែ ិាអនាបកឡកអោះល

៣អេយគតមេបិសេេាកែថកេាេ េ្អេយចាអធឲាអោះាិេេកិាអនាអេ យិអពអោះអវៀេាិេេកអោយបកឡអេះខដ ាអយឲាេកអគលិោិាកែបេំវ;វអៅកមត ាិេែដចជទកឃេបមិខ្ាល

៤អេយគតមេបិសេេាកែថកេាេ េ្អេយចាអគោេកអគឯវ្េបសខេា អេយេយយអោយោកាាិេអយអគកេ ពកអាល

៥តបតេកាេបតវបេិ្េអគកេបិជជ េខដាមេោកាេាចខឡកេនសពបក អោះអទាអគឯវ្េបសខេាល

6ាេខាេចអោះាេេ្ជអបចេខដាេយយ ចខឡកេនសាខដាោកាខដាេកាេ អចយាបេអឡយលបបកដោេបិេេអិែ បេចតេកអគាកពកអាអោះពកអាេស ិតាេកល

៧ិខេវ្េបសខេាេាេសិតាេកអឡ យលដបតអាេាេសិតាែអទដបតវ្ េបសខេាទេេមេចតាាេល

៨អាាចះអយបេអធឲាាែេកាមទ ាេាែពកអាអេយថេាិេេកា មទាេថេាិេពកអាល ៩ែបេអធថេេកដចជាេេ្ាជ ខដកអគាអគអទៀតលកខចអាអេយក្ យខចចអោះាែអាអទះិជពកអាជ េកិះអបាកអោយល 10ា្អទៀតគតមេបិសេេាកែថកេាេ េ្អេយោកាទិោេាិេែខដាែេ េយយអគកេេកទទាអៅកចតេក អេយសិអោយបតអចៀកេកល 11អេយចាអគោេកអគឯពកេកខដ ាបតវជិជអ្យដាកេអៅថេបិជជ េាិេេកអេយេយយអគពកអាអេយបប ិពកអាថបពះជេមេមេបពះិេាដ អចះអតពកអាេឮឬថអតពកអាេ បទបទល

12អពាអោះវញរកោែអឡអេយែប េឮេអឡិេអឡពអបកយែថា«េា អាកតអាេាាអាងាិេបពះេមេពកខេាិ េបពះេល

13ែកឮេអឡសិាិេេតមេជវត ខដាិះគអគវអគាកេេអឡក ិះេពកវអេយកមេេអឡាពយ ខល

១៤ដអចះវញរបេអាកែអឡអេយយក ែអគឆយអេយែបេអគកនពជាចតក កអ្ថេវញរាិេែិខេបពះេេាិេ បពះេមេមេកមាកអាែល 15ាចាកែបេាកឯពកេកខដាជិ ជអ្យអៅអតឡិិខដាអបេយអៅមតទ អេអកបាអេយែេយកខេខដាពកអាេ

យអេយអៅទអោះអោយអងេាកច អោាពកអាបបពាថ្ល

១៦អេយអេតការបេអកតអឡថអៅច

បបពាថ្អោះបពះិេាថេបពះអយេវបេា កដាែថ

17កេាេេ្អេយអយបេតេកឲាអធ ជេកយាដាវ្េបសខេាដអចះចាសិ

បពះិេាអៅមតែអេយបបិអាពែល

១៨អពាែេយយអគកេាេេ្អបកកថេ កបបកដជបតវសិលបពះេាេអបបេាេេ្អបកក អអយាច្តពមគអឡយអដាបេអ្ងះជវតគតលាេេ្អបកកដ

ចគេបតវសិអោយេអពទចាតាិេែេលិខេែេេ ឈាគតអៅថដេកល

១៩កិខេអិេកបពមេាេេ្អបកកអេយគ តាេងកអចពេអពអបកកាិេគតឬ

ព្វអបកកាិេគតអទគតេបតវសិ

កេអពទចាតាិេគតលិខេេកបេាអោះបពាេកល ២០អេយជ្ាអទៀតអៅអពាាេេ្េចាតងកអចព

អេចកេចាតាិេគតអេយបិបពតេអពទចាតអេយអយ ោកឧិេាាយអៅចអោះគតគតេសិអបោះេកាេ បេបពមេគតអទគតេសិកេអពបិាិេគតអេ យអេចកេចាតាិេគតខដាគតបេអធេាេបតវបេ ចចអឡយលិខេែេេឈាគតអៅថដេ កល

២១យោកអោយអិេកបពមេាេេ្េច ាតថាេេ្េចាតាេអធបិអេយគតា

េបិបពតេអពបិអទគតបបកដជមេជវត

អបោះគតបតវបេបពមេលេកកបេាអោះបព

ាេកខដាល

២២អេយបពះេេថេបពះអយេវបេេរត

អាែលបពះេមេបពះិេាាកែថា«ចាអបក កអឡអចអគវាទោិែេេយយជ

ាយេកអៅទអោះល

23ាចែអបកកអឡអេយអចអគវាទោិ អេយអាាេាាថេបពះអយេវបេ្ាអៅ

ទអោះដចជេាាខដាែបេអឃអៅ

មតទអេអកបាអេយែកដាអាាែល

២៤អពាអោះវញរកចាាកកែអេយោ កែអៅអាអជែអេយេយយជាយែ ថចាអគិទក្ះាិេេកចះ 25ិខេឱកេាេេ្អេយអាាចះពកអាេ

ោកកថដអាេកអេយេចេកជា យេពកអាអេយេកាេបតវអចអគក ចអោាពកអាអឡយល 26អេយអយេអធឲាេោតាិេេក អៅជិេដិាមតាិេេកអដាបឲាេ កកយជាេេ្ាអេយេាេបតវអធ ជេកបិម្ដាពកអាអឡយដបតពកអាជ ្ះខដាិះអបាល

២៧ិខេអពាខដាែេយយជាយេេក អោះែេអិកមតាិេេកអេយេកបតវ េយយអគកេពកអាថបពះជេមេម

េបពះិេាដអចះេកោខដាឮចាឲាេ កអោះសិចះ!េកោបទបេចាឲាេក អោះបទចះដបតពកអាជ្ះិះអបាល ជពកទ4

1កេាេេ្អេយចាយកអកបឿាយាកោក អៅាែេកអេយចកអាបកអោះេាបខត បកអយាសឡាល

2អេយអឡាពទវអេយេកខពបិឆេ វអេយអបះ្បិឆេវចាោកជាបិឆ េវអេយោកអចៀាអឈាបិឆេ វជវល

៣ា្អទៀតចាយកែះខដកាកោកឲាេកអេ យោកជកខ្ខដកអៅចអោះេកេទបក អេយខិាាែអគេវអោះេបតវអឡាពទ អេយេកេអឡាពទវអេះេជទេគ ាដាវ្េបសខេាល

4ចាអដកអៅខអេ្អេយោកេអពទច ាតាិេវ្េបសខេាអាវអោះឯេទទ ាអទេេអពទចាតាិេពកអាតាចេេ ថ្ខដាឯអដកអាវ

5ដបតអយបេោកាកអាេកេវឆ ថេេអពទចាតាិេពកអាតាចេេថេថ្ ិាយអៅេិថ្លដអចះេកេទទាាេវេ អពទចាតាិេវ្េបសខេាល

៦អេយកាោេកបេេអបាចកាទ អោះអេយចាអដកអៅខសាអទៀតអោះ េកេទទាាេវេអពទចាតថេវ្យ ោខេេិថ្ាអយបេខតតេករាថ្ កាយៈអពាាយឆល

៧អេតដអចះអេយេកបតវតាែេកអឆះ អគាកកាអឡាពទបកអយាសឡាអេយថដ ាិេេកេបតវបេអិកអេយេកេខ្ បពះិេាបិឆេបកអោះល ៨អេយអាាចះអយេោកកថដអាេកអេ យេកាេបតវិខាេកពមអគម អទៀតអឡយាេតដាេកបេិ្ិថ្ថេក ាអឡាពទាិេេកល

9ចាយកបេវសាបេវបអឡេខរកេខរកេខរ កាេអបាងោកកអ្ាយអេយអធេិ តាចេេថ្ខដាេកបតវអដកអៅខ េកាិាយអៅេិថ្បតវិាអនាវល 10អេយសចាិេេកខដាេកបតវិាអនា បតវមេទាេថាតាកាយថ្លេកបតវ ិាអនាពអពាាយអគអពាាយ ១១បតវ្កទកតាខតជចខរកទបបា យថេេេាយេេល 12អេយេកបតវិាអនាវជេបអឡអេយ េកបតវដតវអោយោាកខដាអចពាេ េ្អៅចអោះាែអាល

13បពះេមេមេបពះិេាថា«ជេជតេបសខេ ាេទទាទេអាាដអសេាិេអា អៅកចអោាសេេដថទខដាអយេិ

អរពកអាយអេះខដាល

14ែកទាថបពះេមេអេយ!អាាចះបពាាិ េែាេបតវបេិពាអឡយដបតតពអក ាេតដាឥឡវអេះែាេបេិាអនាាិ

េខដាសិអោយែេវឬបតវបេាខេក ជដកអឡយលសចដាាេិអែាាេបេ ាកកមតែអទល

15ាចគតមេបិសេេាកែថអាាេប

េឲាោាកអគដាឯេបមិជោាកា េេ្អេយឯបតវអាៀិចេិឲាឯល 16ា្អទៀតគតមេបិសេេាកែថកេាេ េ្អេយអាាេេកចដិេិអៅបក អយាសឡាអេយអាេេេិអោយទាេ អេយអោយបិយតបិខយលពកអាេ្កទក យខអោយកាអងេាល

១៧អដាបឲាពកអាចបេេិេទកអេ យមេកាអងេាជាយគអគវ

អគាកអេយវោេអោយសាេអពទចាតាិ េែេល

ជពកទ5

1អេយកេាេេ្អេយចាយកកិតដាតា ិេេកយកឡាាិេជកតេកាកកត ក្ាេកេអាពកចងាិេេកាចយកេ

ាតាាាក្េកអេយខចកេកល

2បតវដតាយនាិអៅកោាបកអៅអព ាខដាថ្ថេកាអឡាពទបតវបេេអបាច

អេយបតវយកាយនាិាកវយេកិ

តអេយាយនាិបតវខតខយតាែាាល ែេដកោវតាអបកយអាល

៣បតវយកចេេិោេអោះាកចកេព

តាិេេកល

៤ាចយកពកវាអទៀតអេយអបះអគកោ

ាអ្អេយដតវកអ្លដបតអ្េ អេះដាវ្េបសខេាទាាល 5បពះជេមេមេបពះិេាថអេះាជបកអយាសឡ ាែបេោកវអៅកោាបិជជតេបិអទ េខដាអៅជវោល ៦អេយោបេខកខបិកាវេចយាិេែ អគជេអពទចាតអាេពបិជជតោោអេ យាកេកៈាិេែអបចេជបិអទេខដា អៅជវោអគអទៀតតបតពកអាបេិដអេ ធេកាវេចយេច្ិាិេែិខេពក អាាេបេអដាតាវអទល

៧អេតអេះបពះជេមេមេបពះិេាដអចះ ពអបោះេករាគបេចអាេអបចេជបិជ ជតោោខដាអៅជវេកអេយាេបេបិ បពតតាច្ិាិេអយអេយកាេបេក

េតាកាវេចយាិេអយខដាអេយកា េបេអធតាកាវេចយាិេបិជជតោ ោខដាអៅជវេកខដាល

៨ដអចះបពះជេមេមេបពះិេាដអចះអាា ចះែកបិឆេេកអេយេកតអទេ អៅកោាេកអៅចអោះាែបិជជតោោល ៩អេយែេអធអៅកេកេវេខដា ែាេបេអធអេយកខេោខដាែេ ាេអធដចអេះអទៀតអទអោយសាខតេអពា ាេិអែាទេេាិេេកល ១០អេតដអចះអេយឪពកេេកេបិេ អៅកោាេកអេយកេបិេេេឪពក អាលអយេកតអទេេកអេយេកខដា អៅអេេេាទាាែេខតខយអគបា ិែាាល

១១អេតដអចះអេយបពះជេមេមេបពះិេ ាថដចជែាេអៅបបកដោេអោយស ាេកបេិចទេកាៈាិេអយអោយេ េទាិេាាេិអែាាិេេកេអោ យកាាាេិអែាទេេាិេេកដអចះ ែកេិេយេកខដាលទខ្កាិេែ កាេទកចតែកាេអរតខដាល 12ាយនាិថេេកេបតវសិអោយអរារតត្តអេយពកអាេ បតវវោេអោយទាក្អៅកោាេកអេយាយនាិេបតវដ ាអោយោវជវេកលអយេខតខយាយនា ិអគបាិែាាអេយែេដកោវតា អបកយអាល

13ដអចះកេាិេអយេបតវបេេអបាចអេ យអយេអធឲាកេាិេែេិអគ អាពកអាអេយែេបេេបមាទកអេ យពកអាេដថអយជបពះេមេប េេយយវអោយចតែះខែាិេែអៅអព ាខដាែបេេអបាចេវកេាិេែក ពកអាល

១៤ា្អទៀតអយេអធឲាេកែះខយអេយ ជកាតះអដៀាអៅកចអោាបិជជតោ ោខដាអៅជវេកអៅចអោះាែេេេ កខដាអដាកតល

១៥ដអចះវេកយអគជកាតះអដៀាេចេ កជកាខរោេកាអងេាដាបិជជ តោោខដាអៅជវេកអៅអពាខដាអយ េកតអទេេកអោយកេេអោយក េេអោយកាេិអោេដែេា្ាលអយ ជបពះេមេបេមេបពះិេាល 16អពាខដាអយេចតបពទាក្ដអ បកកាកអាពកអាខដាេបតវិផអចា អេយអយេចតអគិផេករាគអយ េិអេទាក្ាកអាេកអេយេក ចេិាិេេក ១៧ដអចះអយេចតទាក្េេតអបកកា កាកេកអេយវេអធឲាេកសិលអរារត

ត្តេឈាេេាកេកអេយែេយកោវាកអាេកលអយ ជបពះេមេបេមេបពះិេាល

ជពកទ6

១អេយបពះិេាថេបពះអយេវបេាកដ ាែថ

2កេាេេ្អេយចាខិាាែអគ្េបសខេា អេយទយទេេពកអា

3អេយេយយថេករាគជ្ថេសេ េេបសខេាអេយចាសិបពះិេាថេបពះេមេ បពះេមេមេបពះិេាអគកេ្្ទអេេបជ ា្លអាាចះអយេយកោវាកអាេក អេយអយេិផទែេាិេេកល ៤អេយអេេៈាិេេកេបតវសតបជអេ យាិេោកាិេេកេបតវែចអេយអយ េទមកេកខដាបតវអាេមិអចា អៅាែាិបពះាិេេកល

៥អេយអយេោកសកេពជេជតេបសខេ ាអៅាែាិបពះាិេពកអាលអយេព បងយេាិេេកជវអេេៈាិេេកល 6អៅបាិទាអៅាិេេកទបកេបតវអែ ចខអេយទែេេបតវសតអេៀាលអដាប

ឲាអេេៈាិេេកបតវអែចខអេយបតវអច ាអគអេយាិបពះាិេេករាគេបត វបកខិកអេយ្ិអបិអេយាិាិេេក អចេបតវអាកិិផអេយកាាិេេ កេបតវាិិបតអចាល

៧អេយេកខដាបតវអាេមិេដាអៅ កោាេកអេយេករាគេដថអយ ជបពះអយេវល

៨អេយអយេទកេកខដាអៅអេេេា

ាយចេេអដាបឲាេករាគមេាេេ្

ែះខដាអាច្តពោវកចអោាបិជជ

តោោអៅអពាខដាេកបតវខតខយអគត

ាបិអទេល

៩អេយេេេកខដាាតអចពេកេេ

កចអយអៅកចអោាបិជជតោោខដ ាពកអាេបតវចិជអ្យពអបោះ ែែចចតអោយចតអោាអៅាិេអាខដាប េចកអចពអយអេយអោយខ្កាិេអា ខដាអគជបេេ្តាាិបពះាិេព កអាអេយពកអាេាះិែេឯច អោះេអពអបកកខដាពកអាបេបិបពតអោ

យេអពាាេិអែាទេេល

១០អេយអាេដថអយជបពះេមេអេ យថែាេបេេយយអោយឥតបិអយជ េថែេបិបពតេអពអបកកអេះចអោះព

កអាអឡយល

11បពះជេមេមេបពះិេាថចាវយថដេកអេយ ជេអជេកអេយេយយថា«េាេ្ យអទេចអោះេអពអបកកដាាេិអែាា

ិេវ្េបសខេា!ដបតអាេបតវដាអោ យោវអោយទាក្េអោយជអេេអរាល ១២េកខដាអៅឆយេបតវសិអោយជ អេេអរាលអេយេកខដាអៅជតេដាអោយោវលអេយ េកោខដាអៅអេេេាអេយបតវបេអឡាពទេបតវសិ អោយទាក្ល

១៣អពាអោះេកេដថអយជបពះេម េអៅអពាខដាាេេ្សិេអៅកច អោាាិបពះាិេពកអាអៅជវអេេៈ ាិេពកអាអៅអាបាិ្ែេអាកពា្េ អៅអបកាអដាអ្ថិតេអបកាអដាេ កបកេកជកខេខដាពកអាបេថយាេ ជតខ្ាដាាិបពះទេេាិេពកអាល ១៤ដអចះែេអាកថដាិេែអគអាពកអាអេយអធឱាទកដអេះក យជទសតបជខាេអេយកេខតសតបជជវាាអាសេ អឆះអគកេទបករិឡតអៅបាិទជបាកាិេពកអាអគអទៀត អេយពកអាេដថអយជបពះេមេល

១ា្អទៀតបពះិេាថេបពះអយេវបេា កឯែថ

២្ខដាកេាេេ្អេយបពះជេមេមេបពះិេាអគកេខដេ ដេបសខេាលទិ្ិទិ្តបេាកដាបជ ទិេថេដល

៣ឥឡវអេះទិ្តបេាកដាេកអេយអយ េិ្េកេាិេអយាកអាេកអេ យេវេចយេកតាាអិៀិាិេេកអេយេ តិេាកអាេកេវរាេអពាាេិ អែាាិេេកល 4អេយខ្កាិេែេាេទកចតេកអទ អេយែកាេអរតខដាិខេែេេា រដា្វាិេេកអេយកាាាេិអែាា ិេេកេេតអៅកចអោាេកអេយេ ករាគេដថអយាជបពះេមេល 5បពះជេមេមេបពះិេាថេអពអបកកេអពអបកកខតាយា តបេាកដាអេយល

6ទិ្ិបេាកដាទិ្ិបេាកដាលវាចេកអាាវ បេាកដាអេយល ៧អពាបពកបេាកាកេកឱេកខដាាេ អៅកបេកអេយអពាអវោបេាកដាអេ យថ្ថេទកាបកជតាកដាអេយអេយ ាេខាេេអឡ្អទៀតអទល ៨ឥឡវអេះអយេិាកេាិេែាក អាេកកអពាឆិកអេយេេអបាចេវក េាិេអយាកអាេកអេយែេវេច យេកតាាអិៀិាិេេកអេយេតិេ ដាេកចអោះកាាាេិអែាទេេាិ េេកល

៩អេយខ្កាិេែេាេទកចតអឡយអេ យែកាេអរតខដាាអយេេេក តា្វាិេេកេកាាាេិអែាាិេ

េកខដាមេអៅកោាេកអេយេករា គេដថអយជបពះេមេខដាវយបិ ាាល

១០អាាចះថ្អោះបេាកដាាអពាបពកប េអចាកលដិបេាកដះោាអេយេេត

បេដះពេកល

11េអពេ្បេអកេអឡជដិថេេ

អពទចាតគេេកោអៅកចអោាពកអា ឬពេាេេ្ឬពពកអាអឡយអេយក េាេមេកាយអសកចអោះពកអាខដាល 12អពាអវោាកដាអេយថ្កចាាកដ

ាអេយកឲាេកទេិ្យចតឬេកា កកេទកអឡយដបតអេចកអបកធអកតមេ អាេាេេ្ទេេល

13តបតេកាកេាេបតឡិអគកេេខដ ាបេាកអោះអទអទះិជពកអាអៅ មេជវតអៅអឡយអទដបតកាេាតកព ិះោាដាេាេេ្ទាាខដាេា េវាាកវអឡយលគេេាោអចពបែ េកេអពទចាតកជវតអឡយល ១៤ពកអាបេ្ខបតអដាបអាៀិចទេេគលិខេគេេក ោអគច្អឡយដបតកេាិេែេត អាេាេេ្ទេេល 15ោវអៅខអបៅអេយជរតត្តេទា

ក្អៅកែេេកខដាអៅកចមាេបត វសិអោយាែោវលអេយេកខដាអៅក ទបកទាក្េជអេេអរាេអាិបតប កគតល

១៦ិខេេេេកខដាាតអាចពពកអាេា តអចអេយេអៅអា្ដចជបោិ ថេបជា្ពកអាទេេកេទកបាិ

គចអោះេអពទចាតាិេែេល

១៧ថដទេេេអែ្យអេយជទេ

េេទេអែ្យដចទកល 18ពកអាកេបកវតបវខដាអេយនព្ យខចេបាិបពកអាលអេយនពអម េេអកតមេអាាែទេេអេយក្ ាទខពកេអកតមេអាក្ាទេេល 19អាេអបះបបកអៅតា្វអេយមេា ិេអាេបតវាះអាអចលបបកេមេាិ េអាេាេអចាអោះអាបេអៅថ្ ថេបពះពអរធាិេបពះេមេអឡយអាេាេ អធឲាបពាែេបេអពអោះអទអបោះវ ជឧិេាថេេអពទចាតាិេអាល

20ចអោះអស្រនពាិេវបទបេត វអឡអោយេាិខេអាបេអធាិថេក ាាាេិអែាេាិេាាេិអែាអៅទ

អោះដអចះអេយបេជេបេតវឲា

ឆយពអាល

21អេយអយេបិាាវអគកកោិ ថដាិេជេិាអទេេបមិជអ្យអេយដ

ាាេេ្ទចាតថេខ្េដេបមិកាាិេេ អេយពកអាេិពាវល

22េេខិាាែអចពអាខដាអេយអា េអធឲាទសតកបាិេេិពាដប តអចាេចាអគកទអោះអេយអធឲា វអសេល

២៣ចាអធបចវកចះដបតបេកអោាអពអគ អោយឧបកដកាិាឈាអេយបកកអោាអព អគអោយេអពអោាអៅល

២៤អេតដអចះអេយអយេោយកពកស េេដថទខដាអបកកិ្តអេយពកអាេ មេ្ះេខាបាិេពកអាលអយកេ

អធឲានពេតអាិេពកេកខក អគវលអេយទេកាៈាិេពកអាេបតវអសកអបគកល ២៥កាិ្ចិផេាកដាលពកអាេខេាកេេនពអេ យវគេអទល

26េអពអបកកេអកតមេអឡអេយោកាច ចាអរាេអកតមេតាោកាចចាអរា ិោិាកពកអាេខេាកកាេាតាិេព្កាលិខេបកតាវេ យេបតវវោេអចពេ្អេយេម េដិោេពាេេ្ិររល ២៧អេចេកេទកអេយេអាចេអេៀក ោកអោយអេចកវោេអេយថដថេបិជជេ ថេខដេដេបតវបពយបាាាអយេអធច

អោះអាតា្វាិេអាអេយអយេវេច យពកអាតាវាាអាសេលពកអាេដថអយ ជបពះេមេល

ជពកទ8

១អេយអេតការបេអកតអឡថអៅក ឆទបបាយអៅខែទបបអៅថ្ទបបថេ ខែកាែេយក្ះាិេែអេយពកបព ទចាាថេសេេយោេយអៅាែែអោះ បពះេេថេបពះជេមេបេធកាកអា ែល

2អពាអោះែបេអាាអេយអាាអឃមេា ិរដចអ្លអ្អេះពចអះចះអបកាលអេ យចិពចអះអឡអាដចជពេខចចដចពរថេពរអាងល ៣អេយគតបេិអ្ទបាថេថដអេយច ិែអោយអសក្ាាិេែវញរបេអាកែអឡ អៅចអោះខ្េដេសេេាអេយោែអៅកកាេាតាិេ បពះជមេអគកេបកអយាសឡាអគកេទាថេទាខកខដា អាាអគខអជលអតកខេោខដាមេាិន ពបចខរេឈេេល

៤អេយអាាចះេាាថេបពះថេសេេេ បសខេាបេាអៅទអោះបេិតាកាេា តខដាែបេអឃអៅកវាទោិល ៥ាចគតមេបិសេេាកែថកេាេេ្ អេយចាអិខ្កអឡឥឡវអេះ្វអឆះអគទ េខអជលដអចះែបកអឡកអាា្វអឆះ អគទេខអជអេយអាាអគទេខអជ

អៅមតទាអេេៈខដាមេាិនពបចខរ េអៅកបចកចាល 6គតមេបិសេេិខេាអទៀតាកែថក

េាេេ្អឃថអាអធេ?េាបខតេអពា ាេិអែាយខខដាវ្េបសខេាបិបព តអៅទអេះអដាបឲាែអគឆយពទេក ាៈាិេែ?ិខេខិាេកាកវអោះេកេ

អឃកាាាេិអែាកេខតខល

7អេយគតបេោែអគមតទាថេតោកា;អេយអៅអពាខដាែ បកអឡកអាាអគអឃាេាយអៅជញល

៨ាចគតមេបិសេេាកែថកេាេេ្

អេយចាជកជញឥឡវអេះអេយកាែជ

កជញអេយអាាទាាយល ៩អេយគតបេេយយាកែថចាចា

អគអាាេអពាាេិអែាអបកកខដាអា អធអៅទអេះល

10ដអចះែកចាអគអាាលអេយអាាបាិបិ អ្ទថេេតាេវាេេតាាេិអែាេ ាិបពះទេេថេវ្េបសខេាខដាប

េចកអាជញជវល

11អេយអៅចអោះាែពកអាមេិាេចោ េចតេិោកថេវ្េបសខេាអេយអៅក

ោាពកអាបេ្ាអៅកោាពកអាយ អេោជកេាិេសផេអោយកេថដកេ

អ្បាិគលអេយមេពពកអបាងបកេិយ បកេអឡល

១២ាចគតមេបិសេេាកែថកេាេ េ្អេយអតេកបេអឃេវេខដាពកវ

្េបសខេាពិររអធកទតបាិគ អៅកិេិថេាិនពាិេែេឬ?ដបតអា ថបពះេមេាេអឃអយអទលបពះេមេបេ អបះិអចាខ្េដល

13គតកមេបិសេេាកែថចាិខាេ

កាកវអេយេកេអឃកាាាេិ អែាកេខតខអឡខដាពកអាអធល 14ិោិាកគតបេោែអគមតទាថេ

បពះដោកាិេបពះេមេខដាអៅខអជ;អេយ អាាចះមេបេេយយអបោះTammuzល ១៥ាចគតមេបិសេេាកែថកេាេ េ្អេយអតេកបេអឃអាងអេះឬ?ចាិ ខាេកាកវអោះេកេអឃកាាាេ ិអែាខជអេះអគអទៀតល 16អេយគតបេោែចាអគកទធខ កថេបពះដោកាិេបពះេមេអេយអាា ចះអៅមតទាថេបពះវាាថេបពះអយេវ

អៅចអោះរេាាេអេេៈមេិាេបិខេ ាថាបបោកអោយខិាែអឆះអគបពះវ

ាាថេបពះអយេវអេយខិាាែអគទេខ អកតលពកអាបេថយិបពះអទតាអឆះអគទេខអកតល

17ិោិាកគតមេបិសេេាកែថកេាេ េ្អេយអតេកបេអឃកាអេះអទ?អត ជអាងបសាចអោះវ្យោខដាអាបិបពត

េអពាាេិអែាខដាអាបិបពតអៅទអេះ? ដបតអាបេអពបេកអោយេអពអោាអៅអេ យបេបតឡិាកះឲាែែអេយអា ាចះពកអាយកខាកាកិះបចាះល ១៨អេតដអចះអេយែកេអធកាអោយក េាខ្កាិេែេាេទកអចាអេយក ាេអរតខដាអេយអទះិពកអាយអៅ បតអចៀកែអោយេអឡខកអោយកែា េឮពកអាខដាល

ជពកទ9

១គតកខបេកោកបតអចៀកែអោយេអឡ ខកថា«េាឲាេេេកខដាមេេោច អាទបកចាាកជតអទះជបាិគកេ អវធិផអៅកថដកអោយល

២អេយអាាចះមេិាេបបាយោកបេា កព្វថេអខទាែេជអេះខដាខិ ាអគទេខអជអេយបាិគមេអវធ េតោតអៅកថដលកចអោាេកទអោះ មេិាេមកអេៀកោកបកោតអទេឯកមេ ទកថេកេាអេាេក្ាអៅខគតាចអា ចាអគ្ាខកបាអេេៈាេល ៣អេយេាាថេបពះថេជេជតេបសខេ ាបេអឡពអចាិេខដាបទាអៅ អោះអគដាមតទាថេបពះដោកលគតបេអន ិាេអេៀកោកបកោតអទេឯកខដាមេេក្ាេាអេាអៅខគ តល

៤អេយបពះេមេមេបពះិេាអគគតថា«ចា អគកតកោាទបកកតកោាបកអយាស ឡាអេយោកេញេមាអាថេាិេព កេកខដាដកដអាអេយខបេកាកអេចកា ាេិអែាទិោេខដាបេបិបពតអៅក ោាបកអោះល

5អេយគតបេេយយអគកេេកឯអទៀ តកេវោកាាិេែថចាេកអគតាគ តតាទបកអេយវយចះកទកខ្កេកអេ យកាេអរតខដា

6បតវេមិទចេទអកទបេបកាក េអកទបេ្ខតកចាជតេកោខដ ាជេញេមាអឡយលអេយចិអ្ាអៅទេកាៈា

ិេែលិោិាកពកអាចិអ្ាពិាេិរ រខដាអៅាែ្ះល

៧អេយអោកមេបិសេេអគពកអាថា« អធឲា្ះអសេអេយអធឲាអពទជេជ បាះេកសិអគលពកអាអចអគេមិ អៅកបកល

៨អេយអេតការបេអកតអឡថអពាខដា ពកអាកពខតេមិពកអាអេយែអៅ េាអោះែបេបកិាែែអេយខបេកអឡ ថា«ឱបពះេមេ!អតេកេិផេរ ាេបសខេាទេេអៅកកាិាអច

ពកេាិេេកាកអាបកអយាសឡ ាឬ?

9ាចគតមេបិសេេាកែថេអពទចាត

ថេវ្េបសខេាេយោាធអាេាិអេ យដអោាអពអគអោយឈាអេយទបកអោា អពអគអោយនពបចិកបចិាដបតអាថបពះេ មេបេអបះិអចាខ្េដអេយបពះេមេ

ាេទតអឃអឡយល

១០អេយេបមិែ្ខដាខ្កាិេែេា េទកអចាអទអេយែកាេអរតខដាិ ខេែេេារដា្វាិេអាាក

អាក្ាអាល

11អេយអាាចះិាេខដាអេៀកោកបកោ តអទេឯកខដាមេបកមអៅខគតបេរ យការពអាងអោះអោយេយយថែបេ អធតាខដាេកបេិងិាកែល

ជពកទ10

១អេយែបេអាាអេយអាាចះអៅកថ្ អាឃខដាអៅពអាក្ាអចាិេមេអាចា កពអាពកអាដចជ្តបកអរៀដចាិ

រដចិាល

2អេយគតមេបិសេេអគកេិាេខដ ាអេៀកោកបកោតអទេឯកអោះអេយមេ បិសេេថចាចាអគកចអោះកេាប ខតអបកាអចាិេអេយិអពថដេកអោយធា អ្ពចអោះអចាិេអេយពបងយពកអាអព ទបកលអេយគតបេចាអគកខ្កាិេែល ៣ឥឡវអេះពកអចាិេ្ាអៅខស្ះ អៅអពាិាេអោះចាអគលអេយពពកកអព ទធខកល

៤អពាអោះេាាថេបពះអយេវបេអឡ

ពអចាិេាក្ាអៅអាមតទាថេ្ះល ្ះអោះអពអគអោយពពកអេយទធកអព អគអោយពេថេេាាាិេបពះអយេវ ល

៥អេយេអឡថេសិអចាិេបេឮេាប ខតដាទធខអបៅដចជេអឡថេបពះ ថេបពះដមេបពះអចសិ្តអៅអពាបទ មេិេាល

៦អេយអេតការបេអកតអឡថកាបទ បេិងិិាេខដាអេៀកោកបកោតអទេឯ កអោយមេិេាថចាយកអ្អចពច អោះកពចអោះអចាិេចះលិោិាកគតបេចាអគ

អេយ្ាខកបាកល

៧អេយអចាិេាយបេោតថដអចពច អោះអចាិេអគកេអ្ខដាអៅចអោះអចាិ េអេយយកវអគោកកថដាិេេកខដ ាអេៀកោកបកោតអទេឯកលេកខដាយក វអចអគល

៨អេយមេាិអចាិេអាចអចជាិថដាេ េ្អៅអបកាសិល

៩អេយអពាែបកអឡកអាាអោះកទិេ អៅជិេអចាិេកាយអោយអចាិេាយេ កាយអទៀតអោយអចាិេាយអទៀតល

10អេយចអោះាិរាិេវអោះពកអាទិ េោកមេាិរដចជកាយអៅចក ោាកល

11កាអាអគអាកអដាអគខទិេ អាាេខិាាែដចអាអគអទិខេអគកខេ ខដាក្ាអាាអាអដាតាអោះលពកអាា េបេខិាជអគវល

12អេយាិកយទាាែថដសិេក កអពខ្កជវេាបខតកទិេខដ ាពកអាមេល

13ចខរកកវវបតវបេអាខបេកអឡ អៅកកាសិាិេែឱកល

១៤អេយមកកមេាែិេាាែទាយជា ែអចាិេអេយាែទពាជាែាេេ្អេយា

១៥អេយអចាិេបតវបេអាកអឡលអេះជេ តមេជវតខដាែបេអឃអៅមតទអេ អកបាល

16កាអចាិេអគកកអដាតាអាអេយក ាពកអចាិេអាកសិអឡពខ្េដកទ អោះកាេងកអចពខអាខដាល

17អពាខដាអា្ាេកទអោះក្ាលអព ាអាអាកអឡេតទអោះកអិអឡ ខដាដបតវញរាិេេតមេជវតអៅកែ េល

១៨អពាអោះេាាថេបពះអយេវបេអច ពមតទា្ះអេយ្ាអៅអាអចាិេល 19អចាិេកអាកសិអេយអឡពដអៅច អោះាែែកាខដាអាអចអគកកអៅ ខកបាពកអាអេយបាិគ្ាអៅមតទា ទាខអកតថេបពះដោកាិេបពះអយេវល េាាអាងាិេបពះជមេថេជេជតេបសខេាបេេតអៅពអា ពកអាល

២០អេះអេយជេតមេជវតខដាែបេ អឃអៅអបកាបពះថេជេជតេបសខេាត ាមតទអេអកបាលអេយែបេដថពកអាជអចាិេល ២១មកកមេាែិេអេយមេសិិេលអេយាិរ ថដាិេាេេ្េតអៅអបកាសិល 22អេយាិរាិេពកអាាជាែដច គខដាែបេអឃអៅមតទអេអកបាាិរ ាិេពកអាេាិែេអាាពកអាអដា អគាែអាៀកែេល

ជពកទ11

១ា្អទៀតវញរបេអាកែអឡអេយោែអគទាខអកតថេ

បពះដោកាិេបពះេមេខដាអាាអគទេខអកតអេយអាា

អៅមតទាអោះមេិាេថាបបោកលកចអោាេកទ អោះែបេអឃយអេោជកេាិេេេ ាេអពឡទយជកេអិោយជអាថេបិជជ

េល

២ាចគតមេបិសេេាកែថកេាេេ្ អេយអេះអេយជាេេ្ខដាិអតេអពទចាត អេយ្ាអយិាអបកកអៅកទបកអេះ

3ខដាេយយថវាេជត;ចាអយេ្ះ

ាទបកអេះជកខេអធាិអេយអយជ

សចឈាល

៤ដអចះចាទយទេេពកអាចាទយចះ

ឱកេាេេ្អេយ!

5អេយបពះវញរថេបពះអយេវបេេរត

ាកអាែអេយមេិេាាកែថចាេយ

យ!បពះេមេមេបពះិេាដអចះ;េករាគម េបិសេេដអចះថជេជតេបសខេាអេយដប តែដអាងខដាអកតអឡកចតេករ ាគអេយល

6េករាគបេិអេេកសិអៅកទ បកអេះអេយេករាគបេិអពតា្ វថេទអោះអោយេកសិល

៧អេតអេះបពះជេមេមេបពះិេាដអចះ េកសិខដាេករាគបេោកអៅក ោាបកអោះេទខតសចអេយទបកអេះ

ជកខេអធាិិខេអយេោេកអច

ពកោាបកអោះល

៨េករាគខចោវអយេយកោវា

កអាេកអេះជបពះិេាាិេបពះជេមេល

៩អេយអយេោេកអចពកោាថេ

វអេយិ្េេកអគកកោិថដថេជ េិាអទេអេយេកតអទេអៅកចអោ

ាេករាគល

10េករាគេបតវសិអោយាែោវអយ េវេចយេកអៅបពខដេេបសខេាលអេយ េករាគេដថអយជបពះេមេល ១១ទបកអេះេាេខាេជកខេអធាិា ិេេកអទអេយេកកេាេកយជស ចឈាអៅកោាបកអោះខដាលិខេអយេ វេចយេកអៅបពខដេេបសខេាល ១២អេយេករាគេដថអយជ បពះេមេដបតេករាគាេបេបិបពតត ាច្ិាិេអយអេយកាេបេបិតិតត ាកាវេចយាិេអយខដាាបេបិបពតត ាមគាិេសេេដថទខដាអៅជវេកល ១៣អេយអេតការបេអកតអឡថអៅអព ាខដាែបេទយអោះអពឡទយជកេាិ េអិោយបេសិលែកបកិាែែអេ យិេេអឡយខថា«ឱបពះេមេ!អត

េកេអធឲាជេជតេបសខេាខដាអៅ អេេេាទបេឬ?

១៤បពះេមេមេបពះិេាាកែាអទៀតថា 15កេាេេ្ិិេាិេេកិិេាិេេកិិេាិេេកិ ិេាិេេកេេិាេបសខេាទាាាពកអាជេកខដាបិ ជជេអៅទបកអយាសឡាបេេយយថ"ចាេកអចពបពះេម េអគលទកដអេះបតវបេបិាាឱាអយល

16ដអចះចាេយយថបពះេមេជបពះមេបពះ ិេាដអចះ!អទះិែបេអបះពកអាអគ ឆយកចអោាសេេដថទអេយអទះិ

ជែបេកចតពកអាអគកបិអទេោ ោកអោយកែេទកជជបាកដតចា យកបិអទេខដាអាេាកល

17ដអចះចាេយយថបពះេមេជបពះមេបពះ ិេាដអចះ!អយេបិាាេកពិោជេអេ យបិាាេកពបេកខដាេកបតវខតខយ អេយអយេបិាាទកដេបសខេាអអយ

១៨អេយពកអាេាកទអោះអេយពក អាេដកយកាិេខដាាាេិអែាទ េេពទអោះេាិេាាេិអែាទ េេអចពទអោះល

១៩អេយអយេឲាពកអាមេចតខតា យអេយអយេោកវញរ្អៅកេក អយេយកអិះដ្អចពសចឈាា ិេអាអេយេឲាអាមេចតសចឈាល 20អដាបឲាអាអចអដាតាច្ិាិេអយ អេយកេតាិទិ្តាិេអយអេយអធត ាអោះអាេកយជរបេាិេអយអេ យអយេអធជបពះាិេអាល 21ិខេចអោះេេេកខដាចតអដាតាចត ថេកាាាេិអែាេអេចកាាេិអែាា ិេអាអោះអយេតិេដា្វាិេ អាាកអាក្ាាិេែេវអេះជបពះិេ ាាិេបពះជេមេល

22ាចអេយពកអចាិេបេអាកសិអេយក អៅខកបាពកអាេាាអាងាិេបពះជមេថេជេជតេ បសខេាបេេតអៅពអាពកអាល ២៣អេយេាាថេបពះអយេវបេអឡ ពកោាបកអគ្ាអៅអា្ខដា អៅខអកតបកល

២៤អបកយាកវញរកចិែអឡអេយោ ែអគកកាេាតអោយបពះវញរថេបពះ ចាអគកបិអទេខាអដដាពកអាខដា ជអ្យលដអចះចកេាតខដាែបេអឃក អឡពែល

25ិោិាកែេយយអគកេពកអាេពក ាចិឃែេទេេខដាបពះេមេប េិងែល

ជពកទ12

1បពះិេាថេបពះអយេវកាកដាែខដាថ

2កេាេេ្អេយកេសកអៅកោា្ះខដ

ាិះអបាខដាមេខ្កអាាាេអឃលអាម

េបតអចៀកសិខតាេឮអឡយដបតអាជ

្ះិះអបាល

៣ដអចះកេាេេ្អេយចាអាៀិចាិេេកេបម

ិកាដកអចអេយយកអចអៅអពាថ្

អៅចអោះាែអាលអេយេកបតវដកែេអច ពកខេាិេេកអគកខេាយអទៀតខដ ាអាអាាអឃថបិខេាជពកអាេ ពចាោអទះិជ្ះិះអបាកអោយល ៤អពាអោះេកបតវយកវតាិេេកអច អៅអពាថ្អៅចអោះាែពកអាជវតេ បមិដកអចអេយេកបតវអចអគទ

អៅទាាែអាដចជេកខដាអគជអ្ យល

5ចាជកជញតាខ្កអាអេយេេវតតា

អោះល

៦ចាេកោកអាសាិេេកអៅចអោះា ែអាអេយយកវអចកអពាបពាិលេក បតវបាែេកអដាបកឲាេកអាាអឃដ ដបតអយបេោកេកទកជទេមាដ

ាវ្េបសខេាល

៧អេយែបេអធដចខដាែបតវបេិងិ ាែបេយកាិេាិេែអចអៅអពាថ្ ជាិេេបមិកាចិឃោអេយអៅអព

ាោចែបេជកជញអោយថដែលែប េោវអចអៅអពាបពាិអេយែបេ យកវោកអាសាិេែអៅចអោះាែ

អាល

៨អេយអៅអពាបពកបពះិេាថេបពះអយេ

វបេាកកេែថ

9កេាេេ្អេយគេវ្េបសខេាជពជព្ ខដាិះអបាេាេកថអតឯអធេ?

10ចាបបិពកអាថបពះជេមេមេ បពះិេាដអចះិេកអេះទកទេអេច អៅបកអយាសឡាេបិជជេេបសខេាទេ េខដាអៅកចអោាពកអាល 11ចាេយយថែជទេមាាិេេកដច ជែបេអធដអចះខដាវេបតវបេអធ ចអោះពកអាខដាអោះពកអាេដកអចអេយ អគជអ្យល

12អេយបពះេមេខដាអៅកចអោាពក អាេកេសាិេគតអៅអពាបពាិអេ យេអចអគអាេជកតាជញអដ

ាបេេវតតាអោះបទេបាិាែាិេគត អដាបកឱាគតអាាអឃដអោយខ្កល 13េេោកេោេអគអាវអេ យអាេជិកេោកេអេយេេ

ោវអគបិឡេដាខដេដខាអដអទះិ គតសិអៅទអោះកាេអឃខដាល 14អេយអយេខតខយអគបាិែាាទ េេខដាអៅជវគតអដាបជយគតេ កទពទេេាិេគតលែេដកោវ តាអបកយអាល

១៥អេយអាេដថអយជបពះេមេ អៅអពាខដាអយេកចតពកអាអគក ចអោាបិជជតោោអេយិខិកពកអា អគតាបិអទេោោល

១៦ិខេអយេទកាេេ្ពាិោកកច អោាពកអាពោវពទាក្េពជអេេ អរាលអដាបឱាអាបិកេេពនពអែាាអេាទេេកចអោាស េេដថទខដាពកអាាកលពកអាេដថអយជបពះេមេល ១៧ា្អទៀតបពះិេាថេបពះអយេវបេា

18កេាេេ្អេយចាិាអនាអាាាិេេក អោយាអេយ្កទកាិេេកអោយំិ ាេអោយបិបិយតល ១៩អេយចាបបិដាបិជជេថេខដេដថបពះជ េមេជបពះថេេកបកអយាសឡាេថេ ខដេដេបសខេាមេបពះិេាដអចះពកអាេ ិាអនាអាាអោយបិយតបិខយអេយ្ កទកអោយកាអងេាអដាបឲាបេកាិ េោបតវសតបជពបាិទេេអៅ កអោះអោយអបោះេអពអោាអៅាិេេេេ កខដាាេអៅល

២០អេយទបកខដាមេាេេ្ាេអៅេ បតវអែចខអេយបេកេបតវសតបជលអេ យេករាគេដថអយជបពះេមេ ល

២១អេយបពះិេាថេបពះអយេវបេាកដ ាែថ

22កេាេេ្អេយអតេករាគមេេនេ តយោអៅកទកដេបសខេាខដាអោ ាថា«ថ្កេខតយាអេយបាិទកាេា តកបតវិរជយ?

23ដអចះចាបបិពកអាថបពះជេមេមេបពះ ិេាដអចះអយេអធឲាេនេតអេះ្ ិអបិអេយអាេខាអបិវជេនេត អៅបេកេបសខេាអទៀតអេយលិខេចាបបិព កអាថថ្េាកដាអេយអេយឥទពា ថេកាេាតទេេល

២៤តបតេខាមេកាេាតឥតបិអយជេ ឬកាទេ្េទយខដាាាឲាបពបពចអទៀតអេ យអៅកវ្េបសខេាល 25ដបតអយជបពះេមេ:ែេេយយអេយ ោកាខដាែេេយយេអកតមេលបពះជេ មេបទមេបពះិេាថវេខាេេិោយតអគអទៀតតបត អៅជោេាិេេកឱ្ះិះអបាអេយែេេយយោកាអេះអេយ េអធតាអេះជបពះិេាាិេបពះេមេល 26បពះេមេមេបពះិេាាកែាអទៀតថា

27កេាេេ្អាាចះពកអាថេវ្េបសខេ ាេយយថកាេាតខដាគតបេអឃ ាជអបចេថ្ខាែអេយគតបេទយ

ពបគខដាអៅឆយល

28ដអចះចាបបិពកអាថបពះេមេជបពះម េបពះិេាដអចះោកាខដាែេយយអោះេ ាេអចពេ្ាបេអទៀតអឡយាជោកា

ខដាែបេេយយេបតវបេេអបាចអេះ

ជបពះិេាាិេបពះជេមេល

ជពកទ13

១អេយបពះិេាថេបពះអយេវបេាកដ

ាែថ

2កេាេេ្អេយចាទយទេេពកអា រថេសេេេបសខេាខដាទយអេយេយ

យអគកេេេេកខដាទយអោយចតែ េឯថចាសិបពះិេាថេបពះអយេវចះ

3បពះជេមេមេបពះិេាថអវទោដាអារាអា ខដាអដាតាវញរាិេែេអេយាេបេ

អឃេអសះ!

4ឱេបសខេាអេយអារាិេេកអបិៀិដច

ជកអបញអៅវាាអាសេល

5េករាគាេបេអឡអគកចអោះបិ

អាអទអេយកាេបេអធាិកាោាព

កវ្េបសខេាអដាប្ាបិយទអៅថ្ថេ

បពះេមេខដាល

6អាបេអឃកាទេ្េទយឥតបិអយជេេ

កា្ត្ាអោយអោាថបពះេមេមេបពះិេ ាថបពះេមេាេបេចតអាាកអទអេយ អាបេអធឲាេកឯអទៀតេ្ាថេិញ

កបពះិេាល

7អតេករាគាេបេអឃកាេាតខដ ាឥតបិអយជេអទអេយេករាគាេប េេយយកាទយ្តអទឯេករាគេ យយថបពះអយេវបទមេបពះិេាថអទះ ិជែាេបេេយយ?

៨ដអចះបពះជេមេមេបពះិេាដអចះអោ យសាេករាគបេេយយោកាឥតបិ អយជេអេយបេអឃកា្ត្ាអេតអេះ អេយបេជអាាចះអយបិឆេេក អេះជបពះិេាាិេបពះជេមេល ៩អេយថដាិេអយេអគអាព្កាខដ

ាអាាអឃនពឥតបិអយជេេកាកេ កដអទវនពអោះាពកអាេាេអៅកេ បិជថេបិជជេាិេអយអេយកេា េបតវេាអេាអៅកេិបតថេវ្េបសខេ ាខដាអេយកេាេចាអគកខដេដេ បសខេាខដាលអេយេករាគេដថអយ

ជបពះេមេល

10អោយសាខតពកអាបេាបបិជរបេា ិេអយអោយអោាថេេនព!អេយគេេេនពអទ

លអេយមកអទៀតបេេជញអេយអាា ចះេកអ្្អទៀតបេជេវអោយោតកអោ យាេអចះទិា

11ចាេយយអគកេេកោខដាវយវ អោយ្ឥត្ិ្ាថវេធកចះាវ េមេអ្ៀធកយខលអេយេករាគអេយ ដបពាធកេធកលអេយែាាពាះេិកអបកវល

១២អាាចះអពាជញាាអេយអតាេបតវេ យយអគកេេកអទថអតកាបកអោះ អៅឯោ?

១៣អេតដអចះអេយបពះជេមេមេបពះិេ ាដអចះែេវយវអោយែាាពាះអោយ កេាិេែលអពាអោះេមេអ្ៀធកយអពទេ កកេាិេែអេយមេបពាធកអៅកកេាិេែអដាបិផ វល

14ដអចះេេវយកអាចកខ្ខដាឯបេបិឡកអោយ្ប យអបកៀាអេយទមកចះាកដអដាបឲាអាាកអឃបាះថេវអេយវ េាាអេយេកេបតវវោេអៅកោាវអេយេករាគេដ ថអយជបពះេមេល ១៥អមះអេយេេអធឲាអេចកអបកធាិ េេេអបាចអៅអាកខ្អេយអាពកេ កខដាបេវយដវអោយ្ត្ាខដា ាេអចះែអេយេបបិេកថកខ្ខា មេអទៀតអេយអេយកាេខាេេកខដាោ ាវខដាល

16ជបបជអារថេសេេេបសខេាខដាទ យេពបកអយាសឡាអេយខដាអឃកាេ ាតេពអេចកេែសេេបមិោអេយគេ អេចកេែអឡយអេះជបពះិេាថេបពះជេមេ ល

១៧ដចគខដាកេាេេ្អេយចាខិាាែបិឆ េកេបេថេបិជជេាិេេកខដាប េទយអចពចតាិេពកអាលអេយទយេក បិឆេពកអា

18អេយេយយថបពះជេមេមេបពះិេ ាដអចះអវទោដាបេខដាអដាអែយបាិថដ អេយអធកខេ្អាក្ាបាិាិអដាបិាប បពា!អតេករាគេតាបិមបព ាថេបិជជេាិេអយអេយអតេកេជ យេអ្ងះបពាខដាាកាកេកឬអទ? ១៩អេយអតេកេិពាែអៅកចអោ ាបិជជេាិេអយេបមិេាាយកិត ចេេិអដាបេមិបពាខដាាេាាស ិអេយអដាបេអ្ងះបពាខដាាេាាាេ អោយកាកេកាិេេកចអោះបិជជេាិេ ែខដាឮកាកេកាិេេកឬ?

២០អេតដអចះអេយបពះជេមេមេបពះិេ ាដអចះ;អាាចះែបិឆេអែយាិេេកខដាេកអៅទអោះ ិាបបពាអដាបឱាវអេាអេយែេខេកវអចពថដាិេេក អេយេេេញតឱាបពាអគេាបខតបពាខដាេកបិមអដ ាបអធឱាពកវអាះអេាល

២១អយេខេកកខេ្ាិេេកអេយាអោះ បិជជេាិេអយអចពកោិថដាិេេ កអេយវេខាមេអៅកថដេកអទៀ

តខដាបតវតាបិមលអេយេករាគេ ដថអយជបពះេមេល

២២ពអបោះអោយោកាកេកេកបេអធឲា ចតថេាេេ្េចាតអសកសយខដាែាេ

បេអធឲាអកតទកលអេយបេពបកោិ ថដាិេាេេ្អបកកអដាបកឲាគតបតឡិ

ពមគអបកកាិេែេអោយេេ្ថេម

េជវតល

២៣អេតដអចះអេយេកេខាអឃកាឥ តបិអយជេឬកាទេ្េទយដអទវនពអទៀត

អេយតបតអយេាអោះបិជជេាិេអយអច ពកោិថដេកអេយេករាគេ

បេដថអយជបពះេមេល

ជពកទ14

១ិោិាកមេបពទចាាថេជេជតេបសខេ

ាែះាកាកែអេយេយអៅាែែល

២អេយបពះិេាថេបពះអយេវបេាកដ

ាែថ

3កេាេេ្អេយាេេ្ទអេះបេតា

ិបពះាិេែេអៅកចតអេយោកឧិេ ាថេេអពទចាតាិេអាអៅចអោះាែអា អតាាឲាែបតវអាេាពបាិយឬ?

៤ដអចះចាេយយអគពកអាថបពះជេម

េមេបពះិេាដអចះជេជតេបសខេាបា ិាិខដាយកាិបពះាិេែេោកកច តអេយោកឧិេាថេេអពទចាតាិេែេ

អៅចអោះាែអេយចាាកាកអារលអយ

បពះេមេេអេយតិេេកខដាាកត ាចេេថេាិបពះាិេគតល

5អដាបឲាអយអចយកពជព្េបសខេាា

កកចតអាពអបោះអាបេោតឆយព អយតាាយៈាិបពះាិេអាល

៦ដអចះចាបបិវ្េបសខេាថបពះជេម េមេបពះិេាដអចះចាខបិចតអេយងកអចពាិ បពះាិេេកអេយិខាាែេកអចពបាិក

ាាាេិអែាាិេេកល

៧តបតបាិវ្េបសខេាឬជេិាអទេខដា សកអៅកបិអទេេបសខេាខដាបេខក ែេអចពែអេយតាិបពះាិេែេក ចតអេយោកឧិេាថេេអពទចាតាិេ គតអៅចអោះាែអេយាកាកអារអដាបេ ាេពគតេពែលបពះេមេេអេយតិគ តអោយែេែផាា

៨អេយអយេោកាែបិឆេិាេ

អោះអេយេអធជទេមាេេនេតដ

ាគតអេយអយេកតគតអចពកោ

ាថេបិជជេាិេអយលអេយេករាគ េដថអយជបពះេមេល ៩អេយបិេេអិអារបតវបេអាិអញតអព ាគតេយយេាយអោះអយជបពះេម េបេអបកិអញតព្កាអោះអេយអយេ ោតថដអគអាគតអេយេិផគ តអចពកោាថេេបសខេាជបិជជេាិ េអយល

១០អេយពកអាេទទាអទេថេេអពទចា តាិេពកអាលកាោកអទេព្កាេដ ចជកាោកអទេដាេកខដាខេាក គតល

11អដាបកឲាវ្េបសខេាខាវអអច ពែអេយកាេបតវអសេអោយកាាា ទិោេាិេពកអាអទៀតខដាលិខេអដ ាបឲាអាបេជរបេាិេអយអេយអយ អចជបពះាិេអាអេះជបពះិេាាិ េបពះជេមេល

12បពះិេាថេបពះអយេវបេាកដាែា

13កេាេេ្អេយកាោបេកបិបពតេអព បិទេេេអោយកាិោេយធេធា អោះេេអាកថដអគអាវអេយេិ ខិកដិេិអោះអេយេអធឲាមេទា ក្ាកអាវអេយេកតផចាេេ្េេ តអចពវ

១៤អទះិិាេិោកអេះរអេោេខយាេ យិអៅកអោះកអោយកពកអាាាខតា អោះបពាែេអោយអេចកេចាតអេះជបពះិ េាាិេបពះជេមេល

15អិែអធឲាេតសាវអដាកតបេកអេ យវិផវឲាវសត្អោះគេេក ោអចេកតបេអោយសាេតតាច េអឡយល

16បពះជេមេមេបពះិេាថអទះិិាេ ទិោកអេះអៅកអោះដចែអៅា េកអោយពកអាេាេាអោះកេបិេឬ កេបេអឡយលពកអាេបតវបេអាអោះ ខាខតិអោះិខេបេកេបតវសតបជល ១៧ឬអិែយកោវាកអាបេកអោះអេ យេយយថោវចាអដាកតបេកអគដអចះែ បេកតាេេ្េេតអចពវ 18អទះិិាេទិោកអេះអៅកទ អោះកអោយបពះជេមេជបពះិេាថ អទះិជែាេកអោយកអាាេេេ បមាកេបិេឬកេបេាកខដាិខេអាេ បតវបេអាេអ្ងះខតិអោះល 19ឬបិេេអិែចតជអេេអរាអគក បេកអោះអេយិាកេាិេែអគ អាវអោយឈាអដាបកតផចាេេ្េេ តពវ

20អទះជអោករអេោេខយាេយិបេអៅកអោះដចែ អៅាេកអោយបពះេមេជបពះមេបពះិេាថពកអាេាេម េកេបិេឬកេបេអឡយលពកអាេាអោះបពាាិេពកអាអោ

យេចាតល

២១អបោះបពះជេមេមេបពះិេាដអចះ អតអៅអពាខដាែចតកាវេចយដ្ច ិទិេាិេែអគអាបកអយាសឡាោវ

ទាក្េេតសាវេជអេេអរាអដាបក តផចាេេ្េេតពវ?

22ិខេអាាចះអៅទអោះេអៅអេេេាាយខដាេបតវអកត ាកទកេបិេបេាអាាចះពកវេអចាកាកេកអេយេក

េអឃ្វេកាបិបពតាិេពកអាអេយេកេបេធាអេបយ ពេអពអបកកខដាែបេោាកអាបកអយាសឡាេាបខតេពេក ទេេខដាែបេោាកអាវកអោយល ២៣អេយពកអាេាអោាេកអៅអពាេ កអឃមគេកាបិបពតាិេអាអេយេ ករាគេដថអយាេបេអធអោ យគេអេត្ាទេេខដាែបេ អធអៅកវអេះជបពះិេាាិេបពះជេ មេល

ជពកទ15

១អេយបពះិេាថេបពះអយេវបេាកដ

ាែថ

2កេាេេ្អេយអតអដាទោបយជាមេេ ជអដាអ្ោាយឬជខាកខដាអៅ កថបព?

3អតបតវយកអ្អគអធកាឬ?ឬាេេ្េ យកាាអគពាាកបាអោះ?

៤អាាចះវបតវបេអបះចាកអ្េបម ិជឥេេៈអ្ឆិអេះចទេខអេ យអ្អេះអៅកោាលជិកាងាោាយ?

5អាាចះអពាខដាវអពអគអេយវបតវប េជិគអោយគេកាងាអធអតវេបត វបេតចិេោេបមិកាងាោាយអៅ អពាខដាអ្បេអេះអេយវបតវអេះ?

៦អេតដអចះអេយបពះជេមេមេបពះិេ ាដអចះដចជអដាទោបយជាកចអោា អដាអ្ខដាែបេយកអគដតអធជេ េអោះអយេឲាេកបកអយាសឡាយ អោះខដាល

៧អេយអយេោកាែបិឆេពកអា; ពកអាេអចពអ្ាយអេយអ្ាយអទៀតេឆិអេះពកអាល អេយេករាគេបេដថអយជ

បពះេមេអៅអពាខដាែបិ្ាាែេព កអាល

៨អេយអយេអធឲាបេកអេះបតវអចាស តបជពអបោះពកអាបេបិបពតាាអេះ

ជបពះិេាាិេបពះជេមេល ជពកទ16

១បពះិេាថេបពះអយេវបេាកឯែា អទៀតថ

2កេាេេ្អេយចាអធឲាបកអយាសឡាស ាកាាាេិអែាាិេោ

៣អេយេយយថបពះជេមេមេបពះិេ ាអគបកអយាសឡាយអេះកអរតាិេេកេ កអរតាិេេកាាកពបេកកោេលឪពកាិេេក ជជេជតអាាអេយមយាិេេកជជ េជតអេតល ៤អេយចអោះកអរតាិេេកអៅថ្ខដាេ កអកតាក្តាិេេកាេបតវបេកតអច អទអេយេកកាេបតវបេោេមត អោយទកអដាប្ាអាាដាេកខដាលេក ាេបតវបេេិាទាខតអសះអេយកា េបេបិឡកទាខតអសះល 5គេខ្កោមកអរតេកអដាបអធក ាទអេះចអោះេកអដាបមេចតអរតអ េាដាេកអឡយលិខេេកបតវបេអាអបះ អចាអៅវាចេអដាបជទបេឡាិេេ កអៅថ្ខដាេកអកតល

៦អេយអពាែអដាកតេកអេយអឃេកិ ពាអោយឈាាិេេកផាែបេេយ យអគកេេកអៅអពាខដាេកអៅក ឈាាិេេកថចាាេអឡខាេអេយែប េេយយអគកេេកអៅអពាេកអៅក ឈាាិេេកថចាាេអឡល

៧េបេអធឲាឯចអបាេអឡដចជព េកខបេអេយឯបេចអបាេអឡយធអេ យឯបេាកជអបាងាាដេសាាអដា បទឯមេាដអេយេកឯកដះចខរក ឯអបកតកយទអទល ៨ឥឡវអេះអពាែអដាកតេកអេយអាា អគេកអាាចះអពាអវោាិេេកាជអព ាអវោថេអេចកបេឡ;អេយែបេយ កេពតាិេែាកបាិអាេកអេយិទ បនពអបកតាិេេកាខាេអេយែបេ េប្េេកអេយបេចះេតអាខជាយេក អេះជបពះិេាាិេបពះជេមេអេយេ កបេកយជាិេែល ៩ែបេោេកអោយទកខាេអេយែប េោឈាេកអចពេកជោចខត អេយែបេចកអបិោិេកល 10ែកោកអវេកអោយបកោតបកអេ យបកវតេកអោយខេបកេតោេេៈអេយ ែបេបកវតេកអោយបកោតអទេឯកអេយ ែបេបាិេកអោយេបតល 11ែកបេិោកអបាងេាងាដាេកខដា អេយែកោកកថដអាថដេខែ្បចវ កអៅកេកល

យវវយាិេេកអេយែេតអេចកេ ញដេេកាបាយដាេកល 61អពាអោះេកបតវេកចព្វាិេេក អេយបតវខេអៅអពាខដាេកេទទាិ េបេាិេេកាេកចេទេកេជាិ េេកអេយែេបិាាវអគេកេបមិ កេបេិខេាេខាេអោយអេចកេញាិេ

េកអទល

៦២អេយអយេតអេចកេញាិេអយ ជាយេេក;អេយេកេដថអយ ជបពះេមេ

៦៣អដាបឲាេកចចអេយបតវអកេេចតអេ យាេបតវអិកមតេកអទៀតអឡយអោយស ាខតនពខេាិេេកអៅអពាខដាែប េេិចតចអោះេកចអោះកាទេេខដ ាេកបេអធអេះជបពះិេាាិេបពះជ

េមេល

ជពក17

១អេយបពះិេាថេបពះអយេវបេាកដ ាែថ

២កេាេេ្អេយចាអាកោកាបិសអេយេ យយោកាបិសដាវ្េបសខេាល

៣អេយេយយថបពះជេមេមេបពះិេ ាដអចះឥ្េដេសាាាយក្ាមេសិធ ខវអពអោយអរាខដាមេពរចបាះបេា

កដាបិអទេាិអេយយកខាកដែេិ

្តថេអដាតអប្ល

4គតបេកតអដាខាកតចកាិេគតអេ យដកវអគកបេកថេកាជដាលគ តបេោកវអៅកទបកាយថេ្ល

៥អោកកយកបគិពជថេដាកោអៅក

ចកាខដាមេខ្លគតបេោកវអៅ មតទកដធអេយោកវជអដាសយល

6អេយវបេដះអឡអេយកយអគជវ ាដះាតោេទិខដាខាកខិាាកាកគត អេយឫេវអៅពអបកាគតដអចះវបេ កយអគជអដាទោបយជាអេយដះពេក អេយពេកដះអចល 7កមេឥ្េដេសាាាយអទៀតខដាមេសិធេអរាជអបចេ្ ខដាអេយអាាចះអដាទោបយជាអេះបេពតឫេាិេវអឆះ អគាកគតអេយបអចពខាកាិេគតអឆះអគាកគតអដាប អអយវអបសចទកតាាោថេចកាាិេគតល ៨វបតវបេអាោអៅកដដាអោយទ

កដធអដាបឲាវអចិអតខាកអេយឲា វអចខ្អដាបឲាវកយជអដាទោបយ ជាដាល

៩ចាេយយថបពះជេមេមេបពះិេាដអចះល អតវេាកចអបាេអទ?អតគតាេដកឫេអចអេ យកតខ្ខដាវអបកៀាេតឬ?វេអបកៀ ាេតអៅបាិេកថេាដវផាកអទះជ

គេេោចឬាេេ្អបចេអដាបអិះវអោយ ឫេអោះកអោយល 10ខាេអេយអាាចះកាបតវបេអាោអតវ េាកចអបាេឬ?អតវាេអបកៀាេតទា ខតអសះអៅអពាខដាែាាិកាកិះវ? វេអបកៀាេតអៅតាាអ្ខដាដះល ១១ា្អទៀតបពះិេាថេបពះអយេវបេា កឯែថ

១២ឥឡវអេះចាេយយអគ្ះខដាិះអបាថ អតេកាេដថកាទអេះមេេយ យោអទ?ចាបបិពកអាថអាាចះអេ ចបេកបិឡេបេយាកបកអយាសឡា អេយបេយកអេចបកអោះេពកអាដ កោអគបកបិឡេជាយ្ល ១៣អេយបេយកពជាិេអេចាកអធេា េអាបតជាយេគតអេយបេេប្េគ តអេយគតកបេយកេកមេេោច ថេខដេដខដាល

១៤អដាបឲារជោចបកមេាាោេអដាបក ឲាវអិអឡិខេអដាបឲាអោយកាកេ តាអេចកេញាិេបទអោះេអច្ា បេល

១៥ិខេគតបេិះអបាបិឆេគតអោយច តទតាិេគតអគបេកអេេិអដាបឲាគ តអចេ្ាអេះេាេេ្ជអបចេលអតគត េាកចអបាេអទ?អតគតេអាចពកាខដាបិ បពតខិិអេះឬ?ឬាយគតេិោេអា អេចកេញអេយបតវបេាអោះ?

16បពះជេមេមេបពះិេាថកាែអៅា េអៅកខេខដាអេចាអៅខដាបេត គតជអេចខដាគតបេេប្េអា អាាងយអេយគតបេិខិកអេចកេញាិ េេកេាបខតជាយគតអៅកោាបិឡេ គតេបតវសិល ១៧ទផអរេខដាមេទពដខកេក ទពដធាិេបទេាេអធឲាបទ កេ្ងាអោយកាដអឡ្េកាេិោ យអដាបកតផចាេេ្ជអបចេអឡយល 18អោយអឃគតអាាងយោកាេាប្អោ យកាិោេអាអេចកេញអោះអពាោ គតបេបិាាថដគតអេយបេអធកាទ េេអេះគតេាេាចែេអឡយល ១៩ដអចះបពះជេមេមេបពះិេាដអចះក ាែអៅាេច្េោេោកាេាប្ាិេ ែខដាគតបេអាាងយអេយអេចកេ ញាិេែខដាគតបេែចេាបខតវ កេេដាក្ាគតខដាល ២០អេយអយេោតេោាិេែអគ អាគតអេយគតេបតវជិកេោកាិ េែអេយែេោគតអគបកបិឡេអេ យេេាគតអៅទអោះចអោះកាិោ េខដាគតបេិោេាកអាែល

21អេយពកេកាតអាចែេទេេេក ទពទេេេបតវដាអោយោវអេយ ពកេកខដាអៅអេេេាេបតវខតខយ អគបាិែាាអេយេករាគេដថអយ ជបពះេមេបេមេបពះិេាអេយល 22បពះជេមេមេបពះិេាថែកេយកខាក ដែេិ្តថេអដាតអប្ែេាកោកខដា លអយេកតខាកតចាិេវអចពកព

ាខាកតចាិេវអេយេោវអៅអា

្ដែេអេយមេអកាអឈះ

២៣អយេោវអៅអា្ដែេថេជ

េជតេបសខេាអេយវេិអតពេកិអ

ត្ាអេយកយជអដាតអប្ដាអេយ េតសិទិោេេាេអៅអបកាវ

អៅកបេអមាថេខាកអ្ាិេពកអាេ ាេអៅល

24អេយបាិអដាអ្អៅតាចកាេដ ថអយជបពះេមេបេទមកអដាអ្ែេ អាកអដាអ្ទិអដាអ្អែៀវែអេយប

េអធឲាអដាអ្េតមេកាាកចអបាេអយ ជបពះេមេបេមេបពះិេាអេយបេ អធវ

ជពក18

1បពះិេាថេបពះអយេវបេាកឯែាអទៀ

តថ

2អតេករាគមេេយយោខដាេ

ករាគអបិេនេតអេះទកទេទ

កដេបសខេាអោយអោាថឪពកបេេទ

ោបយជាអេយអធាិេកេកដះខដា?

3បពះជេមេជបពះិេាថកាែអៅាេ

េកេខាមេឱកេអបិេនេតអេះ

អៅបេកេបសខេាអទៀតអេយល

៤អាាចះបពាទេេាជាិេែលបពាឪពកកដ ចជបពាកេខដាបពាខដាអធបិេ

សិល

៥ិខេបិេេអិាេេ្េចាតអេយបិបពតត ាច្ិេបតវ

6អេយាេបេិាអនាអៅអា្អេយកា េបេអិាែអាាាិបពះថេវ្េបសខេ

ាកាេបេិងិបិពេាិេេកជតខ ែេអេយកាេបេចាអគជតបេខដ ាមេាដវខដាល ៧អេយាេបេអិៀតអិៀេេកោអឡយិខេ

បេេដាកេិរាខដាេេ្ាិេែេ អេយាេបេិផេកោអោយេអពអោា អៅអឡយាបេ្ាអាាាិេគតដាេ កអបេកោេអេយបេយកេអាៀកិោកបា

ិអាេកអបកតល

៨េកោខដាាេបេឲាបបកកថបាឬា េបេិអេេអឡយខដាបេដកថដអច

ពេអពទចាតអោះបេកតអទេពតាវាេ េ្េាេេ្ល

៩ាតបេអដាតាាកេកៈាិេែអេយប េកេតាកាវេចយាិេែអដាបអោះបស យតាពតលបពះជេមេបទមេិេាថបទេចាតបទ េាេជបបកដល

10បិេេអិគតិអតបេកេបិេខដា ជអចាខដាិាឈាអេយបិបពតដចេ កាទអេះ

១១អេយកាអោះាេបេអធកចកាទ អោះអទាបេេអៅអា្អេយអធឲាបិព េាិេេកជតខែេអសេល

១២បទបេេតេេជេបកបកេេកទាតិ ចអោយេអពអោាអៅបទាេបេេកា េេ្អេយបេអិាែអាាាិបពះអេយប េបិបពតេអពាាេិអែា

13បេឲាបបកកថបាអេយបេអកេអឡអតដ អចះអតគតេមេជវតឬ?គតេាេាេអទគត បេអធេអពាាេិអែាទអេះលគតបបកដជសិលឈាាិេ គតេអៅអាគតល

១៤ឥឡវអេះអាាចះបិេេអិគតិអតបេ កេបិេមកខដាបេអឃេអពបិទេ េាិេឪពកគតខដាគតបេអធអេយប េពចាោអេយាេអធដចអោះអទ

15េកខដាាេបេិាអនាអៅអា្អេយ ាេបេអិាែអាាាិបពះថេវ្េបស ខេាកាេបេិងិបិពេាិេេកជតខ ែេខដាល

១៦ទាេបេេតេេេកោាេបេ កេកិកាេេ្ឬាេបេិផអោយេ អពអោាអៅអឡយាបេឲាអាាាិេែេដ ាេកអបេកោេអេយបេយកេអាៀកិោ កបាិអាាេេ្អបកត

១៧អេយេកោខដាបេដកថដអចព ជេបកបកខដាាេបេបបកកថបាឬកាអកេ អឡបេបិបពតតាកាវេចយាិេែអេយ បេអដាតាាកេកៈាិេអយលគតេាេសិ អោយសាេអពទចាតាិេឪពកគតអទគតេមេជវតយពត បបកដល

18ចខរកឪពកាិេគតអោយសាគតបេ ជះជេយអោាអៅអធឲាិបិេគតែច អោយេអពេ្អេយបេបិបពតេអពាេ ាកចអោាបិជជេាិេគតអោះអាាអគ គតេបតវសិអោយេអពទចាតាិេគតល 19ិខេេករាគេយយថអេតេបេជ? អតកេបិេាេទទាអទេពឪពកឬ?ក

ាោកេបេបិបពតតាច្ិេបតាបតវ អេយបេកេតាបាិច្ិទឡយាិ េេអេយបេអធអេយអោះេមេជវត ជបបកដល

២០បពាខដាបិបពតេអពបិអោះេបតវ

សិលកេេាេទទាាេវេអពទចាតាិ

េឪពកអេយឪពកកាេទទាាេវេអព ទចាតាិេកេខដាលអេចកេចាតាិេាេេ្ េអកតមេអាកេអេយេអពទចាតេអក

តមេអាកេល

21ិខេបិេេអិាេេ្អបកកេងកអច ពេអពបិទេេាិេគតខដាគតប េបិបពតអេយកេតាច្ិទេេាិេ

ែអេយអធេខដាបតាបតវេបតាបតវអោះ

គតេមេជវតពតគតេាេសិអឡយ ល

22េអពាាទិោេាិេគតខដាគត

បេបិបពតអោះគតេាេបតវអាកអឡដ

ាគតអឡយល

២៣អតែេិ្យចតេខដាាេេ្អបកក បតវសិ?បពះេមេមេបពះិេាថា«អតគត ាេបតវបតឡិពមគាិេគតអេយាេ អៅអទ?

២៤ិខេអពាខដាាេេ្េចាតខិាអចពអេ ចកេចាតាិេែេអេយបិបពតេអពទចាតអេ យបិបពតតាេអពាាេិអែាទេេខដ ាាេេ្អបកកបិបពតអតគតេមេជវត ឬ?រាអេចកេចាតាិេបទខដាបទប

េអធេាេបតវបេអាអាកអឡអឡយា អោយកាាាខដាបទបេាាអេយក

េអពបិខដាបទបេបិបពតអោះបទេ បតវសិល

២៥កិខេេករាគេយយថមគាិេ

បពះេមេាេអេគអទលពជព្េបសខេាអេយចា

សិឥឡវអេះ!អត្វាិេែាេអេគអទ?អត្វាិេេកាេអេគ អទ?

26អពាខដាាេេ្េចាតខិាអចពអេច

កេចាតាិេែេអេយបិបពតេអពទចាតអេ យសិកពកអាលដបតេអពទចាតខដាគ

តបេអធគតេបតវសិល

២៧ជ្ាអទៀតអៅអពាខដាាេេ្អបក

កខិាអចពេអពអបកកខដាែេបេបិ

បពតអេយបិបពតអោយច្ិេបតាបតវអោះគ តេេអ្ងះបពាគតឲាាចជវតល 28អោយសាគតបេពចាោអេយងកអច ពកាាាទេេខដាគតបេបិបព តគតេមេជវតពតគតេាេសិអឡ យល

២៩កិខេវ្េបសខេាមេបពះិេាថមគា ិេបពះេមេាេអេគអទលជេជតេបសខេ ាអេយ្វាិេែាេអេគអទឬ?អត្វាិ

េេកាេអេគអទ?

30ដអចះឱវ្េបសខេាអេយអយេវេចយ េករាគតាមគាិេែេអេះជបពះិេ ាាិេបពះជេមេលខបិចតអេយិខាែេអចពេអពាា ទេេាិេេកលដអចះេអពទចាតេាេបតវិ ផេកអឡយល

31ចាអបះិអចារាកាាាាិេេក ខដាេករាគបេបិបពតាាលអេយអធ ឲាេកមេចត្េមេវញរ្ចះឱវ ្េបសខេាអេយអេតេបេជេករា គសិ?

៣២តបតែាេអពចតេអេចកសិាិ េេកខដាសិអទអេះជបពះជេមេ ថេបពះជបពះបទមេបពះិេាថអេតដ អចះអេយបេជេករាគបតឡិអគវ អេយាេអឡវល

1ា្អទៀតចាយកោកាទអសកដាពក អាថេសេេេបសខេា

2អេយេយយថអតេអគជមយាិេេ ក?េតអតាោអដកអៅកចអោាេតអតោច្ាេតអត អៅកចអោាេតអតល

3អេយោបេច្ាាយកចអោាេ េតាិេវ:វបេកយជេតអតវយអក ,អេយវបេអាៀេចិេតថបព;វបេអាិបតប កិាេល

4បិជជតោោកបេឮេពបពះេខដាលគតបតវបេ អាយកអគកាអ្ាិេអាអេយអាោ គតអគបេកអេេិល

៥អពាោអឃថោបេាចអេយ អេចកេ្ាាិេោបេបតិអេយ អោះោកយកអចៀាាយអទៀតាកអធជ អតអកល

6អេយគតបេអឡចះអៅកចអោាេ តអតគតបេកយជេវយអកអេយប េអាៀេចិេតអឈាអេយេាេេ្ល ៧អេយអោកបេសាវខដាោចបេយ ាាិេពកអាអេយអោកបេិផទបក ាិេពកអាលអេយបេកអោះកសតបជបព ាទនពអពអាាិេវអោយេអឡបា េាាិេគតល

8អពាអោះបិជជតោោបេអាកគាកវ យអោកពបាិអែតោោអេយោកេោ អាអោកអេយអោកបតវបេអាចិយ កអគកាអ្ាិេអាល 9អេយអាកោកគតអៅកវដអោយបចវ កអេយោគតអគឯអេចបិឡេអេយអា កចិគតអគឃែេអដាបកឲាឮេអឡ គតអៅអា្ថេសេេេបសខេាអទៀតល 10មយាិេេកអបិៀិដចជអដាទោបយ ជាកឈាាិេេកខដាោអៅមតទកល 11អេយោមេដិដាមេបមិដិ ថេពកេកខដាបាិបាទអទអេយកាេាិ េោបតវបេអាកតអាអៅកចអោា ខាកដបកេអេយោបេអាចអចាកក

កាេាិេោជាយេខាកដអបចេា ិេោល

12ិខេោបតវបេដកអចអោយកេោ

បតវបេទមកចះអគដអេយែាាពខ

អកតអធឲាខ្ាិេោេតេេលអ្បេឆិ

អេះពកអាល

១៣អេយឥឡវអេះោបតវបេអាោអៅទា

អាសេអៅកដេតអេយអបេកល

១៤អេយអ្បេអេះអចពខាកាិេោ ខដាបេអាិបតបកខ្ាិេោអដាបក

ឱាោមេដិដាមេបមិអធជដិ

េបមិបាិបាលអេះាជកាអសកសយ អេយេកយជកាអសកសយល

ជពកទ20

១អេយអេតការបេអកតអឡថអៅឆ ទបបពាកខែទបបាថ្ទដិថេខែ

អោះពកបពទចាាថេសេេេបសខេាែះប េាកទាេាបពះអយេវអេយេយអៅច

អោះាែែល

២ាចាកបពះិេាថេបពះអយេវបេាកដ

ាែថ

3កេាេេ្អេយចាេយយអគកេពកបពទ

ចាាថេសេេេបសខេាអេយបបិពកអាថ បពះជេមេមេបពះិេាដអចះអតេកាកេាែអទ?បពះ ជេមេមេបពះិេាថកាែអៅាេ

អោះែេាេបតវេាេករាគអឡយល

4កេាេេ្អេយអតេកេវេចយពកអាឬ?

អធឲាអាដពេអពាាេិអែាាិេឪព

កអាា

5អេយបបិពកអាថបពះជេមេមេ

បពះិេាដអចះអៅថ្ខដាែអបជេអាេស

េេេបសខេាអេយអាកថដដាពជព្ាិ

េយកិអេយអធឲាអាសាែេឯអៅ

បេកអេេពអពាែអាកថដអគអាថអយ

ជបពះេមេជបពះាិេេក

6អៅថ្ខដាែអាកថដដាពកអាអដាប ោពកអាអចពខដេដអេេិអគកបេ កាយខដាែបេអធចាកាេបមិពកអា េាអោយទកអោះអគេទកឃខដាជេ ាាថេខដេដទេេ ៧ាចាកែេយយអគពកអាថចាេករ ាគអបះអចាេវអេចកាាេិអែា ថេខ្កាិេែេអេយកិងិែេអោយា ិបពះថេបេកអេេិអឡយអយជបពះអយេ វជបពះាិេេក

៨ិខេអាបេិះអបាបិឆេែអេយាេ បពាសិែអឡយពកអាាេបេអបះិអច ាេវកាាាេិអែាថេខ្កាិេពក អាអទអេយកាេបេអបះិអចាាិ បពះថេបិអទេអេេិខដាាិោិាកែបេេ

យយថអយេិាកេាិេអយាក អាពកអាអដាបិ្ិកេាិេអយបិឆ េពកអាអៅកោាទកដអេេិល ៩ិខេែបេអធអដាបជបិអយជេដាោាា ិេែអដាបកឲាវបតវបេិពាអៅច អោះាែសេេដថទខដាកចអោាពកអា ខដាអយបេអធឲាែេែសាពកអាក កាោពកអាអចពខដេដអេេិល ១០អេតដអចះអេយអយបេឲាពកអាអច ពបេកអេេិអេយោពកអាអគកទា អាសេល

11អេយែបេបិាាច្ិាិេែដាពក អាអេយិងដាពកអាេវកាវេចយាិ េែខដាអិាេេ្ោមកអធអោះគតេ ាេអៅកច្ិទអោះខដាល 12ា្អទៀតែកបេឲាថ្េិបទាិេែ ដាពកអាអដាបអធជទេមាាវែេ ពកអាអដាបឲាពកអាបេដថអយ ជបពះអយេវខដាខកពកអាជិាេទល ១៣ិខេពជព្េបសខេាបេិះអបាបិឆេ ែអៅទាអាសេពកអាាេបេបិបពតត ាច្ិាិេអយអេយពកអាបេអាាង យកាវេចយាិេអយខដាអិាេេ្ោ មកបិបពតអោះគតេាេអៅកច្ិទ អោះខដាលអេយថ្េិបទាិេែពកអាបេិពាយខ លិោិាកែបេេយយថែេចកអចកេាិេែអគអាព កអាអៅវាាអាសេអដាបិផពកអាល 14ិខេែបេអធអដាបជបិអយជេដា អឈះាិេែអដាបកឲាវបតវបេិពា អៅចអោះាែសេេដថទខដាែបេោព កអាអចពាែអាល

១៥អេយកិខេែកបេអាកថដអគពក អាអៅទាអាសេអដាបកឲាែោពកអាច ាអគកខដេដខដាអយបេបិទេដ ាពកអាខដាេាអោយទកអោះេទកឃខដ ាជេាាថេខដេដទេេ ១៦អោយសាពកអាបេអាាងយកាវេច យាិេអយអេយាេបេបិបពតតាច្ិ ាិេអយអទាបេអធឲាថ្េិបទាិេ ែែចចតល

១៧អទះជយោកអោយខ្កាិេែប េេអ្ងះពកអាពកាិផពកអាអេយ ែកាេបេិផពកអាអៅទាអាសេ ខដាល

១៨ិខេែបេេយយអគកេកេអៅាិ េពកអាអៅទាអាសេថចាកអដាតា ច្ិាិេិពិាេាិេេកអេយកាេបិតិ តតាកាវេចយាិេពកអាឬកិចែ េអោយាិបពះាិេពកអាខដាល 19អយជបពះេមេជបពះាិេេកចាអដា តាច្ិាិេែអេយកេតាកាវេចយា ិេែអេយអធតាច្ិល

20អេយជិាេទថ្េិបទាិេែអាេអធជទ េគាាវែេេករាគអដាបអអយេករាគដថអយជ បពះេមេជបពះាិេេកល

21អទះិជកមាបេិះអបាបិឆេែ

កអោយកពកអាាេបេបិបពតតាច្ិា ិេអយអេយកាេបេាក្កាវេចយាិ េែអដាបអធតាខដាខដាបិេេអិាេ

េ្ោមកអធអោះគតេាេអៅកច្ ិទអោះខដាលពកអាបេអធឲាថ្េិប ទាិេែិពាែកេយយថែេិា

កេាិេែាកអាពកអាអដាបិបតកេ ាិេែចអោះពកអាអៅវាាអាសេល 22យោកអោយែបេដកថដអចអេ យបេអធអដាបជបិអយជេដាោាែអដ ាបកឲាវបតវបេិពាអៅចអោះាែ សេេដថទខដាែបេោពកអាអចាកល ២៣អេយែបេអាកថដែអគពកអាអៅក ទាអាសេខដាអដាបឲាអយកចតពកអា

អគកចអោាសេេដថទអេយិខិកពក

អាអគតាបិអទេោោល

២៤អោយសាពកអាាេបេបិតិតតាក ាវេចយាិេែិខេបេអាាងយច្ិាិ េអយអេយបេអធឲាថ្េិបទាិេែ ិពាអេយខ្កាិេពកអាបេអាាតាា

ិបពះាិេឪពកអាល

25អេតដអចះអេយែកបេ្ាច្ិខដ ាាេាដាពកអា្ខដាអេយេក ាវេចយខដាពកអាាេាាាេអៅល

26អេយែបេអធឲាអាិពាអោយេអោ យាិេអាផាអដាបឲាពកអាេកតអ្ ទេេខដាអិកេបេអដាបឲាអយអធ

ឲាអាោចបេយាដាទិ្ិអដាបឲាព

កអាបេដថអយជបពះអយេវល 27ដអចះកេាេេ្អេយចាេយយអគកេវ ្េបសខេាអេយេយយអគពកអាថបពះេម េជបពះមេបពះិេាដអចះយោកអោ យិពិាេាិេេករាគបេបិម្ែអោ យថពកអាបេិោេអាែល 28ដបតអពាែបេោពកអាចាអគក ទកដខដាែអាកថដបិាាអគពកអា អោះអាអឃ្ែេកេអដាអ្បកេក អេយអាថយយ្ិជអៅទអោះអេយអៅ ទអោះអាយកតងយះាកថយអៅ ទអោះពកអាកអធេវាេជតខ្ាអេយច កតងយអ្េជៈអៅទអោះល

29អពាអោះែបេេាពកអាថអតកខេ ដែេខដាេករាគអគអោះជេ?អេ យអឈះាិេវបតវបេអាអនថBamah ាេតាកដាេពថ្អេះ

៣០អេតដអចះអេយចាបបិវ្េបសខេាថ បពះជេមេមេបពះិេាដអចះអតេករ ាគែចចតតាាអិៀិដេតាិេេកឬ?

អតេករាគបិបពតេអព្តកបតិោិ ពេអពាាេិអែាាិេពកអាឬ? 31ដបតអៅអពាខដាេកថយេអោយាិ េេកអពាេកអធអអយកេបិេាិេេ កេកតអ្េករាគបេិពាែេេ កជាយេាិបពះទេេាិេេកាេ តាកដាេពថ្អេះអេយអតែេបតវ បេេាពេកពេិាេបសខេាឬ?បពះជេម េមេបពះិេាថកាែអៅាេអោះែ េាេបតវេាេករាគអឡយល ៣២អេយកាខដាចាាកកាេតាិេេ កេាេអកតអឡទាខតអសះខដាេក េយយថអយេបេដចជសេេដថទដ ចជបកាបាសាថេបិអទេអដាបិអបាអ្េ ្ល

33បពះជេមេមេបពះិេាថកាែអៅា េអោះបបកដជមេបពះេេដខកអេ យអោយថដខដាោតអេយអោយកេខដ ាបេិាអចអោះអយេបាិបា អាេករាគា

៣៤អេយអយេោេកអចពបិជជេអេ យេបិាាេកអចពបិអទេខដាេក បតវខតខយអោយថដដខកេអោយថដ ខដាោតេេអេយអោយកេបេិាអច ល

35អេយអយេោេកអគកទាអាសេ ថេបិជជេអេយអៅទអោះអយេេាេ កទាាែគល

៣៦ដចជែបេេាដាិពិាេាិេេ កអៅកទាអាសេថេខដេដអេេិអោះអយ េេាេកយោខដាអេះជបពះិេ ាាិេបពះជេមេល

៣៧អេយអយេឲាេកេកតដិអេ យអយេោេកអគកចរថេអេច កេញ

៣៨អេយអយេកចតពកឧទាេពកេក ខដាិោេេែអចពកចអោាេករ ាគអយេោពកអាអចពបេកខដ ាពកអាសកអៅអេយពកអាេាេច ាអគកខដេដេបសខេាអឡយអេយេករ ាគេដថអយជបពះេមេល 39ឱវ្េបសខេាអេយបពះជេមេមេបពះិេ ាដអចះចាអគចះចាិអបារាាិបពះាិេ ែេអេយិោិពអេះអគ្អិេករា គាេបពាសិតាែអទខតេករាគ េាេិងិបពះោាដវេទាិេែចអោះេ អោយទេេាិបពះាិេេកអទៀតអឡយល 40ដបតអៅ្ិាេទាិេអយអៅអា្ ថេកាេថេសេេេបសខេាបពះជេមេមេ បពះិេាថអោះេមេវ្េបសខេាទេ េអៅកបេកិអបាអយអៅទអោះេេ ទទាពកអាអេយអៅទអោះេេទា

ទាតងយាិេឯេ្ាដិថេតងយា ិេឯជាយេាិេិាេទទេេា ិេឯល

៤១ែេទទាយកេកអោយាេជតខ្ាាិេេកអៅអពាខដាែ ោេកអចពបិជជេអេយបិាាេកអចពបិអទេខដាេករា គបតវបេខតខយលអេយអយេបេខកជ ិាេទកេកអៅចអោះាែសេេដថទល

៤២អេយេករាគេបេដថអយ

ជបពះេមេអៅអពាខដាអយេោេ

កចាអគកទកដេបសខេាចាអគក បិអទេខដាអយអាកថដបិាាអគិពិា

េាិេេកល

៤៣អេយអៅទអោះេកេេកចពមគា ិេេកេកាបិបពតាិេេកទេេខដ ាេកបតវបេអសេលអេយេករាគេ អាកតអាែេឯចអោះេអពអបកកទ ិោេខដាេកបេបិបពតល ៤៤អេយេករាគេបេដថអយ ជបពះេមេអៅអពាខដាអយបេអធ ជាយេកអដាបជបិអយជេដាោាអយ ាេខាេតា្វអបកកាិេេកឬតាេ អពពកាាយាិេេកអទឱពកវ្េបសខេា ជបពះិេាថេបពះជបពះជេមេល ៤៥ា្អទៀតបពះិេាថេបពះអយេវបេា

កឯែថ

46កេាេេ្អេយចាខិាាែអគទេខ តបអេយទមកោកាាិេេកអគខតប អេយទយទេេថបពវាខតប

47ចាបបិអគថបពខតបថចាសិបពះិ េាថេបពះេមេ!បពះេមេមេបពះិេាដអចះល អាាចះអយេដតអ្អៅកេកអេយ

វេអាិបតបកអដាអ្ថិតទេេ

អៅកេកេបាិអដាអ្េតល

48អេយបាិទសចេអឃថអយ ជបពះេមេបេដតវអេយវេាេាា តអឡយល

49ែកអោាថឱបពះេមេ!អាេយយព ែថអតគតាេេយយបិសអទឬ?

ជពកទ21

១អេយបពះិេាថេបពះអយេវបេាកដ ាែថ

2កេាេេ្អេយចាខិាាែអគបកអយាសឡ ាអេយទមកោកាអគឯទេកាៈអេយទយ ទេេទកដេបសខេា

3ចាបបិបេកេបសខេាថបពះេមេមេបពះិ េាដអចះអាាចះអយបិឆេេកអេយេ ដកោវាិេែអចពអបសាាិេគតអេ យេកតផចាេេ្េចាតេាេេ្ទចា តអចពេកល

4អោយអាាអឃថអយេកតផចាេ េ្េចាតេាេេ្ទចាតអចពេកដអចះោ វាិេែេអចពេាបកាិេវអគ អាបាិទសចពខតបអគខអជល 5អដាបឲាាេេ្ទេេបេដថអយ ជបពះេមេបេដកោវាិេអយអច ពេាបកាិេវអោះេាេវាាកវ

៦ដអចះកេាេេ្អេយចាយអសកអោយកាប កចអះលអេយដកដអាធអៅចអោះាែពកអាល

៧អេយវេអកតអឡអៅអពាខដាពកអា េយយអគកេេកថអេតេបេជេក ដកដអាធ?េកបតវអេយថេបមិដរលពអបោះវ ាកដាអេយចតទេេេាោយអេយ ថដទេេេទេអែ្យអេយវញរទ េេេទេអែ្យអេយជទេេេទ េអែ្យដចទកអាាចះវេាកអេយេ អកតអឡអេះជបពះិេាាិេបពះជេមេល ៨បពះិេាថេបពះអយេវបេាកឯែា

9កេាេេ្អេយចាទយចះអេយេយយថ បពះេមេមេបពះិេាដអចះ!ចាេយយថោវ ាយោវបតវបេាតអេយកមេខដា 10វបតវបេអាេអាៀអដាបេមិាេេ្ ្វបតវបេអាអាៀិចឲាវ្ាអតអយ ាាខតអធឲាមេនពាករយឬ?វអាាង យេដិាិេកេែដចជបាិអដា អ្ល

១១អេយគតបេឲាវអធជអបាងាាអដ ាបឲាវអចេបតវបេាោវអេះបតវប េេអាៀអេយវបតវបេអធអឡអដាបបិា ាវអគកថដេកេមិល

12កេាេេ្អេយចាយអសកចះដបតវេ ធកាកអាបិជរបេាិេអយវេអក តអឡអាអាដកោថេជេជតេបសខេ ាទេេនព្យខចអោយោវេា កអាបិជរបេាិេអយដអចះចាវយាក អាអមាិេេកល

១៣អបោះវជកាាបាអេយចះអិោវ ទេេដិ?បពះេមេមេបពះិេាថវេ ខាមេអទៀតអេយល 14ដអចះកេាេេ្អេយចាទយអេយវយថដ គអេយទកឲាោវបតវបេជអាកទិ ាោវថេេកសិាវាជោវថេាេេ្ ដធខដាបតវអាេមិខដាចាអគកិ េិឯកជេាិេអាល ១៥អយបេករតាែោវបិឆេទាទ េេាិេពកអាអដាបឲាចតាិេពក អាដាាាអេយកាែចខតាិេពកអា បតវបេអកេអឡាអេ!វបតវបេអធឱា្,វបតវបេាអឡ េបមិកាេោិល

16ចាអគេកអគ្វាយឬ្វអ្្អទៀតា េថខសឬអៅខអេអទះិាែេ កបតវករតល

17ែកេវយថដែខដាអេយែេអធ

ឲាកេាិេែេិអគអយជបពះេមេ បេមេបពះិេាអេយល 18បពះិេាថេបពះអយេវបេាកឯែា

អទៀតថ

19ា្អទៀតកេាេេ្អេយចាចតេកតា្

វពាអដាបឲាោវាិេអេចបិឡេបេា

កដាាពាោកេអចាកពខដេដខតា

យអេយអាេកខេាយអាេវអៅក្ា្វ

អគទបកល

20ចាអាៀិច្វាយអដាបឲាោវាកដារ បតថេជេជតអាេអេយដាយោអៅបក អយាសឡាខដាជេកកាោាល

21ដបតអេចបិឡេ្ាអៅ្វិខិកបតក្ ា្វទពាអដាបអបិកាទេ្េទយបទប េអធបពឲា្បទពអបគះជាយេាិន ពបទអាាកចតល

22អៅខសថដាិេគតាជទេ្េទយេបមិបកអយាសឡ ាអដាបខតតអាទពអិកមតកកាេោិអាកេអាអោយ ខបេកខតតអចៀាអឈាបិឆេអខទាអបះ្េេិ ោយល

២៣អេយវេកយអគជកាទេ្េទយា េពតចអោះពកេកខដាបេេប្ិខេអោ កេអនឲាាឭកពេអពទចាតអដាបពក

អាអចេបតវបេយកល

២៤ដអចះបពះជេមេមេបពះិេាដអចះព អបោះខតេកបេអធឱាេអពទចាតាិេេកបតវបេចចអេយកាា ាាិេេកបតវបេាកអឃដអចះេអពបិាិេេកេអាចអឡ អៅកបាិកាាិេេកលពអបោះែេយយថេករ

ាគបេាកាាកេកេបតវបេចិក េថដល

25អេយេកជអេចដទចាតថេសេេេ បសខេាខដាថ្េាកដាអពាខដាេអពទ

ចាតេបតវិ្ិ

26បពះជេមេមេបពះិេាថចាដកបពះឥេាអច អេយអោះាកដវចះអោះេាេដចគ អឡយចាអាកតអាេកខដាទិអេយិោិ ែេេកខដាែេចះល

27អយេបកឡិបកឡិបកឡិវេខាម េអទៀតាេតទាខតគតាកវវជេ កខដាបតវលអេយែេ្ាឱាគតល

28អេយកេាេេ្អេយចាទយអេយេយយ ថបពះេមេជបពះមេបពះិេាដអចះេពជ េជតអាេេេពកាតះអដៀាាិេពកអា េាបខតេកថោវោវបតវបេអាទយ កេបមិកាេមិវបតវបេអាដតិផ អោយសាខត្:

២៩ែរៈអពាខដាពកអាអាាអឃនពឥតបិអយជេចអោះេក ែរៈអពាខដាពកអាេយយកេកដាេកអដាបោេកាកអាក

ថេេកខដាបតវបេេមិថេាេេ្ទចាតខដាថ្េាកដាអៅ អពាខដាេអពទចាតាិេពកអាេបតវិ្ិល 30អតែបតវឲាវបតឡិអគកអបសាវ ឬ?អយេវេចយេកអៅកខេខដាេ កបេិអតាអៅកបេកកអរតាិេេក ល

31អេយអយេិាកេាិេអយាក អាេកអយេវយេកអោយអ្ថេកេ ាិេអយអេយបិាាេកអគកកោិ ថដថេាេេ្អោាអៅអេយមេជោកក ាិផល

32ឯេអធជេេលឈាាិេេកេអៅកោាទ កដលេកេខាេកចអទៀតអេយដបតអយ ជបពះេមេបេមេបពះិេាអេយល

ជពកទ22

១ា្អទៀតបពះិេាថេបពះអយេវបេា កឯែថ

២ឥឡវអេះកេាេេ្អតេកេវេចយអទ អតេកេវេចយទបកិាឈាឬ?ខាេអេយេ កបតវិងកាាាេិអែាាិេោទេេល

3ដអចះចាេកេយយថបពះជេមេមេបពះិេ ាដចតអគ:ទបកបតវិាឈាអៅកោ ាបកអដាបឲាអពាអវោាិេោាកដា អេយអធាិបពះទេេែេអដាបិចែ េឯល

4េកបេកយអគជមេអទេអោយឈ ាាិេេកខដាេកបេិា;អេយបេិង ិែេឯអោយាិបពះខដាឯបេអធល អេយេកបេអធឱាអយាិេេកែតជ តាកដាអេយេាបខតដាឆាិេេ កដអចះអេយបេជអយបេអធឱាេក េវកាតះអដៀាដាសេេដថទេកាចេ កដាបាិបិអទេល

5េេេកខដាអៅជតេេកអៅឆយេ ចេកឲាេកខដាជអាងដអបកកេាា ឲាេិអែាជខល ៦អាាចះអាដកោថេេបសខេាបាិគ អៅកេកអដាបេោចាិេពកអាអដាប ិាឈាល 7អាបេិ្អោយឪពកមយអៅកេកា អៅកោាេកអាបេបិបពតអោយកាេត េេេជេិាអទេអេយអៅកេកអាប េអធទកដាេកគេឪពកេបេអាមយល ៨បទបេអាាងយាិេិាេទាិេអយអេ យបេិងិថ្េិបទាិេអយល 9អៅកេកជាេេ្ខដាេយយអាងិ ាឈាអេយអៅកេកពកអាេអៅអា ្អេយអៅកោាេកពកអាបិបពតេអពទចា តល

10អៅកេកអាបេាកអឃនពអបកតា ិេឪពកអាអេយអៅកេកពកអាបេិ ោិែេោខដាបេខកអចអោយកា

ិពាល

១១អេយមកបេបិបពតេអពាាេិអែា ជាយេបិពេាិេេកជតខែេលអេ យមកអទៀតបេិងិកេបិសាិេែេអោយទចាតលអេយមក

អទៀតអៅកេកបេិោិិេបេាិេគតខដាជកេបេាិេឪព

កគតល

១២ពកអាបេយកេអោយាកិាឈាអៅកេកេកប

េយកកថបាេកាអកេអឡអេយេកប

េចអរពេកជតខអោយកាជាតយ កអោយអោ្ាេអេយបេិអ្ចែអេះជ បពះិេាាិេបពះជេមេល ១៣អាាចះេបេវយថដែចអោះ្ាដ ទចាតាិេេកខដាេកបេអធេអោយឈ ាាិេេកខដាមេអៅកោាេកល ១៤អតចតេកអចបទបទឬថដេកអចា

មបេអទអៅថ្ខដាែេអោះបសយេក?

អយជបពះេមេបេមេបពះិេាអេយេ

អធល

១៥អេយអយេកចតកចយេកអគកច អោាសេេដថទអេយិខិកេកអគតាបិ អទេោោអេយេិផនពកែកាិេេ

កអចពេកល

16អេយេកេទទាាាតកាិេេកអៅច អោះាែសេេដថទអេយេកេដថអយ

ជបពះអយេវល

១៧អេយបពះិេាថេបពះអយេវបេាកដ ាែថ

18កេាេេ្អេយវ្េបសខេាាដាែ

អគជអសកអបគកេេទាេេរបាខដកេ

េរអៅកោាឡពកអាខ្ាទជកកបបកល

១៩ដអចះបពះជេមេមេបពះិេាដអចះអោ យសាេករាគបេកយអគជអសក

អបគកអាាចះអេតដអចះអេយបេជអយេ បិាាេករាគចាអគកបកអយា

សឡាល 20កាខដាអាបិាាបបកាេខដកេរេ េរបាចាអគកកោាឡអដាប្អ្ ឲាាោយលដអចះអយេបិាាេកអោយក េេកេាិេែអេយែេទកេក អៅទអោះអេយអធឲាេកាោយអគល ២១ខាេអេយែេបិាាេកអេយ្ាកអាេកអៅកអ្ថេក េាិេែអេយេកេបតវាោយអៅកោាវល 22ដចជបបកបតវបេាោយអៅកចអោ ាឡអោះេកេបតវាោយអៅកកោ ាាិេអោះយោខដាអេយេករា

គេដថអយជបពះេមេបេិាក េាិេែាកអាេកល ២៣អេយបពះិេាថេបពះអយេវបេាក ដាែថ

24កេាេេ្អេយចាបបិោថេកជខដេ ដខដាាេបតវបេេមតអេយកាេម េអ្ៀធកអៅថ្ថេអេចកអបកធខដាល

25មេកាឃិឃតគាិេពកព្កាាិេ ោអៅកោាវដចជេបាេាកពខក កអ្យពកអាបេអាិបតបកបពាលពកអាបេយកបទពាេ ាបតេាិេដមេតថាលពកអាបេិអតោ ជបេអាមយជអបចេអៅកោាបកល 26ិជចាាាិេោបេិោេអាបកតាវេយ ាិេែអេយបេិងិាិេិាេទាិេែ អេយពកអាាេបេិងនពែេគាវ ាិេិាេទេាេេ្ខដាាេិាេទអេ យកាេបេិងនពែេគាវាេ េ្អសកអបគកេាេេ្សតេអេយបេោ កខ្កពថ្េិបទាិេែអេយែបតវប េអាិងិកចអោាពកអាល

២៧អាាិេោខដាអៅកោាវអបិៀិដ ចជចចកកពេអឈាិាឈាេិផ បពាអដាបទទាបេ្ាអោយទចាតល 28អេយពកអារាិេោបេអធបិព កអាអោយេតតតខដាាេអចះែអោ យអឃកាឥតបិអយជេេកា្តកេក ដាពកអាអោយអោាថបពះេមេជបពះម េបពះិេាដអចះអៅអពាខដាបពះេមេាេ មេបពះិេាល 29បិជជេថេខដេដបេអបិកាជះជេអេយ បិបពតេអពិេអេយបេអធឲាេកបកបកេ េកទាតែាខាេអេយពកអាបេជះជេាេ េ្ចខាកអោយែេេល

30អេយែបេខេាកិាេមកកចអោ ាពកអាខដាអធជាិអេយ្ាអៅច អោះពាែែេបមិដអដាបកឲាែិផ វិខេែាកាេអឃអទល

៣១អេតដអចះអេយបេជែបេិាកេ ាិេអយអគអាពកអាេបេិផ អាអោយអ្ថេអេចកអបកធាិេេេ បេេអាតា្វាិេអាអេះជបពះិេ ាថេបពះជេមេល

ជពកទ23

1បពះិេាថេបពះអយេវបេាកដាែា អទៀតថ

2កេាេេ្អេយមេបេពាោកជកេបេ ាិេមយខតាយល

៣អេយពកអាបេបិបពតេអពេាយេេ អៅបេកអេេិលពកអាបេបិបពតេអពេា យេេកវយអកាមេអដាបទាិេពក អាេតអេយអៅទអោះពកអាបេអធឲា សាជថេបពេចាាិេពកអាល ៤អេយេកទអោះមេអឈះថAholah ជបពទចាាេAholibahិេបេាិេោអេយ

ពកអាជាិេែអេយពកអាិអតបេក េបិេកេបេលដអចះអឈះាិេពកអា;បេកសមាាេ េឡអេយបកអយាសឡាេេាបល

5អេយេេឡបេអាបេអពេ្កាោ អៅជាិេែអេយោបេោិអាាអេ េាិេោអាជេជតអេអេាជេកជតខ ាិេោ

6ខដាអេៀកោកពរអែៀវអាបកាេអាដ

កោេទខតជយវជេខដាាាឲាចបេ ជទាេជះអេះល

៧ដអចះោបេបិបពតេអពេាយេេជា

យេពកអាជាយេេេេកខដាជេ

កអាេតាិេសេេអេ្ាេជាយេ េកទេេខដាោបិបពតល

៨អេយោកាេបេទកោអចាេអព េាយេេខដាោាកពបេកអេេពអឡយ ដបតកាអៅអកអាបេអដកជាយេ ោអេយបេអធឲាបទបពេចាាិេោ ជអេយចកេអពេាយេេាកអាោល ៩អេតដអចះអេយអយបេបិាាោអគក កោិថដថេាអេេាិេោកកោិ ថដថេជេជតអេអេាខដាោបេអធល

10េកទអេះបេាកអឃនពអបកតាិ េោអេយបេយកកេបិេកេបេាិ េោអគេមិោអោយោវអេយោ

បេាបអឈះកចអោាបេលដបតអាបេ

កតអទេោល

11អេយកាោេេាបជិេបេាិេោ

បេអឃដអចះោបេបិបពតេអពអបក កកអេចកបេឡាេធាតជោ

អគអទៀតអេយកេអពេាយេេាិេោ

អបចេជិបេោកេអពេាយេេាិ េោអគអទៀតល

12ោបេចិជេជតអេអេាជេកជ តខអាបកាេអាដកោខដាអេៀកោ កយបិរតជទាេជះអេះខដាេទ

ខតជយវជេាាឲាចបេល

១៣អពាអោះែអឃថោអសកអបគកអាយ ក្វទពា

14អេយថោបេិអេេអព្តកបតាិ េោដបតកាោបេអឃាេេ្ចក

អាជញាិាិេជេជតខាអដបតវបេ ចកអោយេពាេខពក

15ពកអាបេោកបកវតអៅចអះអាេព េអាៀកិោកោិពរអាក្ាពកអាទ

េេជអាបតវអាាអគតាាអិៀិាិេព កបិឡេថេបេកខា់ជខដេដកអរតាិ

េពកអា

១៦អេយកាោបេអឃពកអាអោយខ្

កោនាោកចិអាារាកអាពក អាអេយចតេកោសាអគពកអាអគក បិអទេខា់ល

17អេយពកបិឡេបេាកាកោអៅក ខបាថេអេចកបេឡអេយពកអាបេិ ងិោអោយេអពេាយេេាិេពកអា អេយោបេអសេជាយេពកអាអេ យចតាិេោបេោតអចពពកអាល 18ដអចះោបេាកអឃេអពេាយេេាិ េោអេយបេាកអឃពនពអបកតាិ េោាិោិាកចតាិេែបេោតអច ពោដចជចតាិេែអៅឆយពិ បេោល

19ិខេោបេិអេេអពេាយេេាិេោ អោយេោវោវឲាាឭកដាកាអៅអកខដ ាោបេអាបេអពេ្អៅកទកដ អេេិល

20ពអបោះោបេោិពរេាបាាិេអា ខដាសចាិេវដចជសចោអេយិ ញាិេវដចជិញអេះល 21ដអចះេកបេេោវោវឲាេកចពេអពទ ចាតថេយវវយាិេេកអៅកកាវយក្ ាេដេាិេេកអោយជេជតអេេិេបមិ នពកសកថេយវវយាិេេកល

២២អេតដអចះអេយឱេេាបអេយបពះជេ មេមេបពះិេាដអចះអាាចះអយេអា កាអេេាិេេកអឡបិឆេេកខដា ាេតាិេេកបតវបេោតអចអេយអយ េោពកអាាកបិឆេេកបាិខ្កល 23ជេជតបិឡេេជេជតខាអដអពកដេអេ កអេជេជតអេអេាទេេខដា អៅជាយពកអាទេេជយវជេអាទពេ អាដកោជអៅាយដេសាាេាបា្ េទខតជះអេះល

២៤អេយពកអាេាកវយេកអោយាអទះ ចបាអទះេកអេយជាយេកាបិជថេ ាេេ្ខដាេោកធេខែាេាកេវតន ពជវេកលអេយអយេវេចយអទេេ កតាកាវេចយាិេពកអាល 25អេយអយេោកកាបចខរេាិេែ បិឆេេកអេយពកអាេែេា្ាេ េកាពកអាេដកបចាះេបតអចៀកាិេ េកអចាលអេយេកខដាអៅេាបតវដាអោយោវពកអាេ ចិកេបិេបេាិេេកអគលអេយេរាាិេេកេបតវអេះ អោយអ្ល

26អាកេអោះេកអចពេអាៀកិោកាិ េេកអេយយកអបាងេាងាដាាិេេ កអគល

២៧អយេអធឲាេអពទចាតាិេេក្ ិពេកអេយេអពេាយេេាិេេកបេ ោាកពបេកអេេិអដាបកឲាេកអិា ែអឡចអោះពកអាអេយកាេេកដា បេកអេេិអទៀតខដាល

២៨តបតបពះជេមេបទមេបពះិេាដ អចះអាាចះអយេបិាាេកអគកកោ

ិថដថេពកេកខដាេកេិអគកក ោិថដថេពកអាខដាាេតាិេេកបតវ បេខកអចល

29អេយអាេបិបពតេេកអោយេិអែ ាអេយេដកកាងាាិេេកអចអេយេ ទកេកឲាអៅអបកតអេយនពអបកត ថេេអពេាយេេាិេេកេបតវបេា

កអឃទេអពទចាតេេអពេាយេេាិ

េេកល

30េេអធកាទអេះចអោះឯព អបោះឯបេបិបពតេអពអពេ្ចាតាសេ

េដថទអេយអបោះឯបតវអសេេាិ

បពះាិេអាល

៣១េកបេអដាតា្វាិេិេបេាិេ េកដអចះែេបិាាខពាិេោាកក ថដេកល

៣២បពះជេមេមេបពះិេាថបតវ្កខពាិេិ បេឯយអបរេធលេកេបតវ

អាអេចចេកអាាងយលវ្កអបចេល

៣៣េកេអោាអពអគអោយកាបេវេទ កបពយអោយខពថេកានកអ្ាេអេច

កវោេអោយខពថេសមាជិេបេាិេ

េកល

៣៤បតវខត្កវអេយិតវអចអេយបតវ

ិខិកេាិេវអេយដកអោះអចពែ េឯអបោះអយបេេយយអេយអេះជបពះ ិេាាិេបពះជេមេល ៣៥អេតដអចះអេយបពះជេមេមេបពះិេ

ាដអចះអោយសាេកបេិអ្ចែអេយ អបះែអចាពអបកយែដអចះចាេកបទ បទេេអពទចាតេេអពេាយេេាិេេក

ល

៣៦បពះេមេមេបពះិេាាកែអទៀតកេាេ

េ្អេយអតេកេវេចយេេឡេេេា បឬ?ខាេអេយចាបិកេដាពកអាេវេ អពាាេិអែាាិេពកអា

៣៧ពកអាបេ្តកបតអេយឈាអៅកថដ

អេយជាយេាិបពះាិេអាពកអាប េ្តកបតអេយកបេិោាឲាកេបិ េាិេពកអាខដាពកអាិអតាកឲាែ េកតអ្អដាបអាិពកអាល ៣៨អេយអាេពអេះអទៀតពកអាបេអធដាែាពកអាប េិងិទេកាៈាិេអយអៅកថ្ដខដាអេយបេិង ិថ្េិបទាិេអយល

៣៩ដបតអពាពកអាបេេមិកេាិេព កអាអគេាិបពះាិេពកអាអេយ អៅថ្ដខដាអោះពកអាបេាកកទេក ាៈាិេអយអដាបិងិវអេយអាាចះពកអាបេអធ ដអចះអៅកោា្ះាិេែល

៤០អេយអាេពអេះអគអទៀតថេកបេច តាេេ្ាកពឆយខដាេកោសាមក បតវបេិ្េាកលអេយអាាពកអាបេា

កពេកខដាេកបេោែេោិខ្កអេ យតិខតែេអោយាាល ៤១អេយេយអាខបាដេកេាាយអេយ តខដាបេអាៀិចអៅាែវអោយេកបេ ោកអបាងបកេិេអបិាិេែល

42អេយេអឡថេេាេេ្បេេិស តជាយោលអេយជាយេាេេ្ទអគបត វបេោSabeansពទាអាសេខដាបេោក កថដអាថដេាកដដបេេសតអៅអា ក្ាាិេពកអាល ៤៣ាចាកែបេេយយអគកេោខដា ចេកេអព្តកបតថអតឥឡវអេះអតព កអាេបិបពតេអព្តកបតជាយោអេ យោអៅជាយេពកអាឬ?

44កិខេពកអាបេចាអគាកោែរៈ ខដាពកអាចាអគាកបេខដាអាបេ អពេ្លដអចះពកអាបេចាអគាកេេឡេ េេាបជបេកសកល

45អេយពកាេេ្េចាតពកអាេវេចយ អាតាាអិៀិថេបេ្តកបតេតាាអិៀិ ថេបេខដាិាឈាលអបោះអាជបេក្ត អេយឈាកអៅកថដខដាល

៤៦តបតបពះជេមេមេបពះិេាដអចះ;អយ េិអតបកាេេាយាកអាពកអា អេយេឲាអាដកេតអចអេយែចខតល ៤៧អេយបកាេេេាិពកអាអោយ្អេ យិ្េពកអាអោយោវាិេពកអាលអា េេមិកេបិេកេបេអេយដត្ះអច ាល

48ដអចះអយេអធឲាេអពទចាត្ិអៅ អបៅបេកអដាបកឲាបេទេេបតវបេ អាិអបៀេឲាបិបពតតាេអពទចាតាិេេក ល

៤៩អេយអាេេអទេេអពទចាតាិេេ កាកអាេកអេយេកេទទាែេបតវ ថេាិបពះាិេេកអេយេកេដថអយ ាជបពះេមេល ជពកទ24

1អៅឆទបបិេអៅខែទដិអៅថ្ទដ ិថេខែអោះបពះិេាថេបពះអយេវបេាក ឯែថ

2កេាេេ្អេយចាេាអេាអឈះថ្អោះា កេកាអៅថ្ដខដាអោះអេចបិឡេបេ តែេអឡបិឆេបកអយាសឡាអៅ ថ្ដខដាអោះល

៣អេយេយយជោកាបិសដា្ះខដា ិះអបាអេយេយយអគពកអាថបពះជេម េមេបពះិេាដអចះោកអាឆោកអេ យចកទកចា្ា

4ចាបិាាិខរកាិេវចាកវេាប ខតបាិាិេាអមេស;ិអពវអោយេជអបាេ ល

5ចាយកេខដាអាេាកអេយដតេ អៅពអបកាអេយអធឲាវេេាអេយឲា វអឃេអៅកអោះល ៦អេតដអចះអេយបពះជេមេមេបពះិេ ាដអចះ;អវទោដាបកខដាិាឈាដា ឆខដាមេេរាអៅទអោះអេយេរ ាាិេវាេបតអគោ!យកវអចជដក;ក ឲាធកាកអាវអបចេអឡយល

៧អបោះឈាាិេោេតអៅកោាោល

ោបេោកវអៅអាកពាថេ្លោាេបេចកវ

អាដអដាបបាិអោយធាដអោះអទល

៨អដាបឲាមេកេអឡអដាបេេកែប េយកឈាោអគោកអាកពា្អដាប

កឲាអាិទបល

៩អេតដអចះអេយបពះជេមេមេបពះិេ ាដអចះអវទោដាទបកិាឈា!ែេអធាេាអ្ យេសាាល

១០ាេអាេេដតអ្េសចេអបាងអទ េឲាាាចទកឲាអេះេល

11ាចោកវទអទអាធាអដាបឲាាេអៅ អេយអចអេះអេយអដាបឲានពអសេាិ

េវាោយអគអដាបឲាេរាាិេវបត វបេិផល

១២ោអេងយោយេកា្ត្ាអេយេអពអ

បកកដធាិេោាេបេអចពោ

អឡយាេរាាិេោេបតវអេះល ១៣អោយសានពអសកអបគកាិេេកា ជេអពទចាតអបោះែបេេមតេកអេយេ

កាេបតវបេេមតអទអោះេកេាេបត

វបេេមតពនពអសេាិេេកអទៀត

អទាេតដាែបេិកេាិេែាក

អាេកល

14អយជបពះេមេបេមេបពះិេាថវ

េអកតអឡអេយែេអធវែេាេបតឡិអគវ កាេអាកខាខដាែកាេខបិចតខដាលបពះជេមេមេបពះិ េាថតាមគាិេេកេតាេអពាិេេកពកអាេវេចយ

េក

១៥កមេបពះិេាថេបពះអយេវាកឯ

ែថ

16កេាេេ្អេយអាាចះអយដកយកអេច កិបបថថេខ្កេកអចពេកអោយ ោចេាថេឈាិខេេកាេបតវកេទកឬ យអឡយអេយទកខ្កាិេេកកាេេា ខដាល

17ចាកយកយអសកចអោះាេេ្សិចា ចេិកកក្ាាិេេកោកអាេកអេ យោកខេបកអជាិេេកអេយកបាិិិ ាមតអេយកិាអនាអាាាិេាេេ្អឡយ ល

១៨ដអចះែបេេយយអគកេបិជជេអៅអព ាបពកអេយអៅអពាបិពេែបេសិអគ លែបេអធអៅអពាបពកតាកាិងិាិ

េែល

១៩អេយបិជជេបេេយយាកែថអតេ កាេបបិអយពេខដាកាទអេះម េចអោះអយអទខដាេកអធដអចះ?

20ិោិាកែអេយអគអាថបពះិេាាិេ បពះេមេបេាកកេែថា

21ចាេយយអគកេវ្េបសខេាថបពះជេ មេមេបពះិេាដអចះអាាចះអយេិងិ ទេកាៈាិេអយឧតានពថេកមាិេេក ិរបបថថេខ្កេកេេខដាបពាេ កអរតលអេយកេបិេកេបេាិេេក ខដាេករាគបេចកអចេបតវដ ាអោយាែោវល

22អេយេករាគបតវអធដចខដាែប េអធខដាាេកាេបតវបាិិិាមតេករ ាគអឡយអេយកាេបតវិាអនាអាាាិ

23អេយេិកកាិេេកេអៅអាក្ ាេកអេយខេបកអជាិេេកអៅអាអជ េកាេកាេបតវកេទកឬយអឡយលិខេេក រាគេបេងកចតចអោះេអពទចាតាិ េែេអេយកេទកគអគវអគាកល ២៤ដអចះអេអេគាជទេគាាយដាេក រាគាបេិតាកាទេេខដាអោកប េអធអេយេករាគេអធតាអេយអព ាខដាកាអេះាកដាអោះេករាគេ ដថអយជបពះេមេល 25ា្អទៀតកេាេេ្អេយវេាេមេ អៅថ្ខដាអយដកយកពពកអាេវក មអេចកេរាថេេាាាិេអាិរបប ថថេខ្កាិេអាអេយកាោពកអា បេតចតកេបិេកេបេាិេពកអា 26អតេកោខដាអាចែេអៅថ្អោះេ ាកឯេកអដាបឲាេកសិអោយបតអចៀក ឬ?

27អៅថ្អោះមតាិេេកេបតវអិកច អោះេកខដាាចែេអេយេកបតវេយយអេ យកអធជាេេ្ាអទៀតអឡយអេយេ កេអធជទេមាដាពកអាលពកអាេដ ថអយជបពះេមេល

ជពកទ25

1បពះិេាថេបពះអយេវបេាកដាែា អទៀតថ

២កេាេេ្អេយចាោកាែេកបិឆេ ជេជតអាេអេយទយទេេពកអា ៣អេយបបិជេជតអាេថចាសិបពះិ េាថេបពះជេមេ!បពះេមេមេបពះិេា

ដអចះលអបោះេកេយយថអាបិឆេទេកាៈាិេែអៅ អពាខដាវបតវបេិងិលេបិឆេទកដេបសខេាអៅអព ាខដាវសតបជលអេយបិឆេពកយោអៅអពាខដាពក

អាបេអគអធជអ្យល

៤អាាចះអយេបិាាេកអគឲាពកេក

អៅទេខអកតជកាេទអេយពកអាេ តវមេាិេពកអាអៅកេកអេយ

អធាអៅកេកពកអាេេខ្អ្ាិ េេកអេយពកអាេ្កទកអោះាិេេ កល

៥អេយអយេអធបករបជអបកាេបម

ិេតេដអេយជេជតអាេអធជកខេ

េយេបមិេេតអេយេករាគេ ដថអយជបពះអយេវល ៦តបតបពះជេមេបទមេបពះិេាដអចះ ពអបោះឯបេទះថដអេយជេអជអេយា ករយអោយចតេេពចតអទះជទេេ ទកដេបសខេាកអោយល

៧អាាចះអេតដអចះអេយអយេអាកថដាិ េអយអគអាេកអេយេបិាាេកេ បមិកាាិេេយកអគឲាសេេដថទលអយ េកតេកអចពបិជជេអេយអយេ អធឲាេកបតវវោេអចពបេកោោអយ េិផេកអចាលអេយេកេដ

ថអយជបពះេមេល

៨បពះជេមេមេបពះិេាថអោយអបោះសេេាអិ េអេៀាេយយថអាាចះវ្យោាដច ជសេេដថទល

៩អេតដអចះអេយអាាចះអយេអិកខ្ក ខថេសេេាអិអចពបកោោពទបក ាិេអាខដាអៅតាបពបិទាាិេអាេ ាាថេបិអទេអិតអយេាតបាាេេបកាាយ ថា

10ដាពកេកអៅទេខអកតជាយេ សេេអាេអេយេបិាាពកអាជក ាេទអដាបកឲាជេជតអាេបតវបេអា ចចកចអោាបិជជតោោល

១១អេយអយេកតអទេជេជតាអិល ពកអាេដថអយជបពះេមេល ១២បពះជេមេមេបពះិេាដអចះ;ពអបោះជេ ជតអេដាបេបិបពតចអោះពកវ្យោអោ យេេកអេយបេអកេេចតយខ អេយបេេេកែេឯអគអាពកអាល

១៣អេតដអចះអេយបពះជេមេមេបពះិេ ាដអចះអយកេោតថដអគអាបេកអេ ដាអេយេកតាេេ្េេតអចពវអយ េអធឲាវោចបេយាពបកអតមេល អេយពកអដោេេបតវដាអោយោវល ១៤អេយអយេេេកបេកអេដាអោយកោ ិថដថេេបសខេាជបិជរបេាិេអយអេ យពកអាេបិបពតអៅបេកអេដាតាកេ ាិេអយេតាកេាិេអយលអោះ

អាេសាកាេេកាិេអយអេះជ បពះិេាាិេបពះជេមេល ១៥បពះេមេជបពះមេបពះិេាដអចះ;ពអបោះ ជេជត្ាេេបេេេកអេយបេេេ កអោយចតអសះបតអដាបិផវអចា អោយេិចេល

១៦ដអចះបពះជេមេមេបពះិេាដអចះអាា ចះអយេោតថដអគអាពក្ាេេអេ យអយេកតពកអកអាធាអេយិផព កេកខដាអៅេាអៅអេាេាបទល

១៧អេយអយេកតអទេពកអាអោយក ាេិអោេយខអាេដថអយ ជបពះេមេអៅអពាខដាអយេេេក អាល

១អេយអេតការបេអកតអឡកឆទដ ិាយាអៅថ្ទាយថេខែអោះបពះិេ ាថេបពះអយេវបេាកដាែថ

2កេាេេ្អេយអោយសាទាេបេេយយ ទេេបកអយាសឡាថអាោបតវែច ខតខដាជទាាិេបិជជេោបេខិាា កាកែាែេបតវបេិអពិខេាឥឡវ អេះោបតវបេិផអចាល ៣អេតដអចះអេយបពះជេមេមេបពះិេ ាដអចះឱទាេអេយអយបិឆេេកអេ យេអធឲាបិជជតជអបចេអឡាកតទ ាេេកដចជេាបទិកអបកិកអបក ាកអាេកល

៤អេយពកអាេិផកខពបកទាេអេ យវយកអាចិាាិេោអយកេយ កធាដអចពោអេយអធឲាោដ ចជកពា្ល

5អោះេកយជកខេេបមិោកេេ អៅកោាេាបទដបតបពះជេមេជបពះិេា ាិេអយបេេយយអេយអេយវេក យអគជកាាិេេាិេេេទសេេ ល

៦អេយកេបេាិេោខដាអៅកចមា េបតវសិអោយាែោវលពកអាេដថអយជ បពះេមេល

៧តបតបពះជេមេបទមេបពះិេាដអចះ អាាចះអយេោអេចTyrusអេិអកសថេ បេកបិឡេជអេចថេអេចាកពទេខ អជអោយមេអេះាអទះចា្េជាយេ ពាអេះកទពេាេេ្ជអបចេល 8គតេេមិកេបេាិេេកអៅតា វាអោយោវអេយគតេិអតកខពបិឆ េេកអេយេអបះអជ្បិឆេ េកអេយអាកតអៀិអឡបិឆេេកល

៩អេយគតេោកមេេចា្បិឆេ កខពាិេេកអេយអោយពអៅគតេវយ កអាចិាាិេេកល

10អោយអេត្ាថេអេះដិាិាាិេវធ ាដេបាិេកកខពាិេេកេា

អោយេអឡទពអេះេកេាអទះចា្ អៅអពាខដាគតចាអគកទាាិេេក ដចជាេេ្ចាអគកទបកខដាបតវប េាអោ្ិោេល

11អោយអជអេះាិេគតគតេជេ អា្វទេេាិេេកគតេេមិបិជ ជេាិេេកអោយាែោវអេយកទពដ ខកាិេេកេធកអគដល

១២អេយអាេាិេេបទពាេាបតាិេេក អេយអធជអ្យថេទេាិេេកអេយព កអាេវយកអាចកខពាិេេកអេយិផ

្ះដាករយាិេេកអេយអាេោក ្េអ្ាិេេកេធាាិេេកអៅក

ោាទកល

១៣អេយអយេអធឲាេអឡថេិទចអបាៀ

ាិេេក្ិអគលអេយេអឡពរាិ េេកេខាឮអទៀតអេយល

14អេយអយេអធឲាេកដចជកពា្ លេកេកយជកខេេបមិអតេោ

លេកេាេបតវបេេអទៀតអឡយដបត

អយជបពះេមេបេមេបពះិេាអេយ អេះជបពះិេាាិេបពះជេមេល ១៥បពះជេមេមេបពះិេាអគកេទាេលអតអកះទ

ឡយេាអងះាអអោយេអឡដាាាអពាេ កាិេខបេកយអពាខដាកាកិេមិ

អៅកោាេកឬ?

16អពាអោះអាដកោេាបទទេេេ

ចះពិាាិេែេអេយអោះអវាិេែេ

អេយអោះេអាៀកិោកខដាមេអវបកាិ េែេពកអាេអេៀកោកអោយំិាល ពកអាេេយអាដអេយាជអាៀរ ាអពាអេយអងេាចអោះេកល 17អេយពកអាេអាកអឡេវកាទអស កេបមិេកអេយេយយអគកេេកថ អតេកបតវបេិផអោយាអិៀិោខដា បេាេអៅអោយពកេកអដាេាបទជទបក ដាបា្ខដាមេកមខអៅកេាបទ ោេេកបេកាិេោខដាអធឲានព ្យខចាិេពកអាអៅអាេេេកខដ ាាិោចវ!

១៨ឥឡវអេះអកះេាអៅថ្ថេកាដាា ាាិេេកខាេអេយអកះខដាអៅកេា បទេមេកាបពយបាាអៅអពាេកចក អចល

១៩តបតបពះជេមេមេបពះិេាដអចះ;អព ាអយេអធអអយេកកយអគជទបក សតបជដចជបកខដាគេាេេ្អៅល

អពាខដាអយេោយកទកអបរាក អាេកអេយទកដធេបាិេតេក 20អពាខដាអយេោេកចះជាយព កេកខដាចះអគកាអ្ជាយេាេ េ្ពេាយអដាអេយេោកេកអៅខ្ កទិថេខ្េដអៅកខេសតបជពេា យិររជាយេេកខដាចះអគកា អ្អដាបកឱាេកបតវបេអាាេអៅលអយ េអាកតអាេាាអាងអៅកបេកាិេា េេ្ាេល

21អយេអធឲាេក្យខចអេយេកេ ខាមេអទៀតអេយអទះិេកបតវបេ អាខេាកកអោយកេកេាេបតវប េអាាកអឃអទៀតខដាល

ជពក27

1បពះិេាថេបពះអយេវបេាកដាែា អទៀតថ

២ឥឡវអេះកេាេេ្អេយចាទទាកាទ អសកចអោះទាេល

៣អេយចាបបិទាេថឱេកខដាអៅបត បចកចាេាបទខដាជេកជេាិេបិជជ េេបមិអកះជអបចេអេះបពះជេមេម េបពះិេាដអចះទាេេកេយយថែមេេ បាេាឥតអខះល

៤បពបិទាាិេេកេតអៅកោាេាបទេ កសេាិេេកបេអធអអយេបាេាិ េេកបេបាិាករៈល

5អាបេអធកាេអៅាិេេកពអដាអេ អេៀាអេយអាយកអដាតអប្ពបិអទេាិ ាកអធជិអងាេបមិេកល

6ពអដាេកថេបេកបសេអាបេអធេក ាិេេកបកាាិេជេជតអេអេាបេអធ អៅេាិេេកព្កដាខដាោអចព អកះ្ទាល

7បកោតអទេឯកខដាអធពបកោតបកពបេកអេេិជាិេ ខដាឯោតអចអដាបអធជេអៅាិេេកលពរអែៀវេពរ សយាកពអកះអេាសខដាបាិដរិេកល

៨េកបេកេដេេអេវដជេកអធោវចា រាិេេកាេទាេជេកបបជាិេេកខដ ាអៅកេកជេកអិកយេអាះាិេេកល 9ពកអកបាពិររេពកេកបបជអៅក េកជេកអធកាាិេេកកបាទេ េអៅេាបទជាយេេកេអៅាិេពក អាអៅកេកអដាបកេកិទេាិេេ កល

10ពកខពា្ពារេពក្តជទាេាិេ េកជេកអធចា្ាិេេកពកអាបេពា ាខែាេាកេវតនពអៅកេកលពកអា បេិអតនពបេេសតាិេេកល

11ពកទាេថេបកអេវដជាយេកទ ពាិេេកអៅអាកខ្ាិេេកជវអេ យពកាមរាអៅកិាាិេេកពក អាបេពាាខែាាិេពកអាអៅអាជញា ិេេកជវលពកអាបេអធឱាេបាេាិេេកាឥតអខះល 12តេេជោរជកាាិេេកអោយសាខត

បទពាេាបតដអបចេេេកេោិលជាយេបបក

ខដកេរបាេេរពកអាបេជដាអៅកពពារាិ េេកល

13យវេទបាេអាអេកជ្ាិេេកអា បេជដាាេេ្េនជេាេអៅកទ

្្ាាិេេកល

14ពកអាព្ះ្ាមបេជដាអៅក ពពារាិេេកជាយេអេះទាេ អេះេេតោល

១៥ពកេកបេកអដោេជេកជេាិេេ កអកះជអបចេជទេកថដាិេេកព កអាោេកាកេបមិខេ្កេអដាឥ

េេៈល

16េាជោរជកាាិេេកអោយសាខតទេ ដអបចេេេកេោិថេកា្ាតាិេ េកពកអាបេកេកិអៅកពពារាិេ េកអោយមេតបាាកតពរសយេបកោ តបកបកោតអទេឯកផ្េផ្ល 17យោេទកដេបសខេាពកអាជេកជេ ាិេេកពកអាបេជដាអៅក្្ ាាិេេកាបេវសាាេតផេោកទកឃអបិេ បិទាកេយបកអពល

18បកោមេជោរជកាាិេេកអៅក ទេដអបចេេេកេោិាិេេកេបម ិបទពាេាបតដអបចេេេកេោិលអៅកបសាិ េHelbonេអរាអចៀាពរេល

19ោេេចវេកអគទាកវអៅក កខេតពពរាិេេកខដាាខដក្ដឡ ាេផបកមអៅក្្ាាិេេកល 20អដោេជ្ាិេេកកេអាៀកិោ

កដមេតថាេបមិាអទះចបល

21បេកអរិេអាដកោទេេថេបក អកោាបេចាាាជាយេេកកស ចអចៀាអចៀាអឈាេពខពលពកអាជេកជេ ាិេេកល

22ពក្អេបេរមពកអាជ្ាិ េេកពកអាបេកេកិអៅកពពារា ិេេកអោយមេអបាងបកេិេតបមេត ថាទេេេមេល

23ារេកេេអេខដេជ្ាិេអេបអេ អេាេាាមដជ្ាិេេកល

24អេះជ្ាិេេកបាិខិិយក េអាៀកិោកពរអែៀវកាងាអដាបកេក បទេអាៀកិោកេាបាអោយចខែ្េ អធពអដាតអប្កចអោាទេាិេេកល

25កបាថេេបេអបចៀពេកអៅក ្្ាាិេេកអេយេកបេអពអោយនពា អាងអេយបេាអាងខអៅកោាេាបទល 26េកខចវទកាិេេកបេោេកចា អគកទកដធលែាាពខអកតបេិ កអបកេកអៅកោាេាបទល

27បទពាេាបតាិេេកទេាិេេកទាេអជទកាិេេក េេកអិកយេអាះាិេេកេកាតកាាិេេកេេកកេកិ ទេាិេេកេេេេកអធេ្ងាាិេេកខដាអៅកេកេ អៅកបកាេេាិេេកទេេខដាអៅកោាាិេេកេធ កចាអគកេាបទអៅកថ្ល

28តិេជយបកេាអោយេអឡខបេកា ិេេកអិកយេអាះល

២៩អេយេេេកខដាកេអជទកេកោវក េេកអិកយេអាះទេេអៅេាបទេ ចះពេអៅាិេពកអាអេយពកអាេ ្ាអៅអាដល

៣០អេយេិេេអឡាិេពកអាបិឆ េេកអេយេខបេកអឡយជាចតអេយ េបាខវធាាកអាក្ាាិេពកអាអេ យពកអាេបាវែេអគកអ្ះល ៣១អេយពកអាេអធឲាែេអាទខពកេ បមិេកអេយបកវតវអោយបវអេយពក អាេយជេេេកអោយចតជាចតេក ាយអសកយជាចតល 32អេយអោយកាយអសកាិេពកអាពក អាេអាកយកកាទអសកាកកេេក អេយយអសកអោយេយយថអតទបក ោខដាដចទាេដចជបតវបេិផ អៅកោាេាបទ?

33អពាទេាិេេកអចពេាបទេកប េអពាេេ្ជអបចេលេកបេអធឲាអេ ចខ្េដមេបទពាេាបតអបចេេេកេោិេ ទេាិេេកល

34អៅអពាខដាេកបតវិផអោយេា បទកជអប្ទកទេាិេេកេបកាេេ ាិេេកទេេអៅកោាេកេធក ចះល

៣៥បិជជេអៅអកះទេេេអងេា ចអោះេកអេយអេចាិេពកអាេ្យខ ចយខពកអាេមេទកាែបពយ ជខល

36្កចអោាបិជជេេចេកោកេ កេកេកយជកា្យខចអេយេា េមេអទៀតអទល

ជពក28

1បពះិេាថេបពះអយេវបេាកដាែា អទៀតថ

2កេាេេ្អេយចាបបិអៅាយបកទាេ ថបពះជេមេមេបពះិេាដអចះអោយចតេក

បេអាកអឡអេយេកបេេយយថអយ ជបពះែេយអៅកអេេៈាិេបពះអៅក ោាេាបទលេកជាេេ្ាេខាេជបពះ

អទអទះិជេកបេតចតទកជចតា ិេបពះកអោយល

៣អាាចះេកមេបបជជោេខយាគេអ្ក បេខដាពកអាអចោកពេកា

4អោយបបជាិេេកេអោយបបជាិេេ កេកបេទទាបទពាេាបតាិេេកអេយប េយកមេេបបកាកកបទពាេាបតាិ េេក

៥អោយបបជដេសាាាិេេកេអោយក ាជដាាិេេកេកបេិអេបទពាេាប តាិេេកអេយចតាិេេកបតវបេអា កអឡអោយសាខតបទពាេាបតាិេេក

៦អេតដអចះអេយបពះជេមេមេបពះិេ ាដអចះពអបោះេកបេោកចតេកដច ជអិះដថេបពះ;

៧អាាចះអយេោជេិាអទេាកាកេកខដ ាជសេេដាាឲាខេខចាិេពក

អាអេយពកអាេទោវាិេពកអាបិ ឆេនពបេេសតថេបបជាិេេក

អេយពកអាេអធឲាពេាិេេកអសេ

ល

៨អាេោេកចះអគកាអ្អេយេក េបតវសិេេេកខដាបតវសិអៅក

ោាេាបទល

៩អតេកអៅខតេយយចអោះាែេកខដា

េមិេកថែជបពះឬ?ិខេេកេកយ ជាេេ្អេយគេបពះអៅកថដាិេេ

កខដាេមិេកអឡយល

10េកេបតវសិអោយកោិថដាិេេ

កាេកតខេបកដបតអយបេេយយអេយ

អេះជបពះិេាាិេបពះជេមេល ១១ា្អទៀតបពះិេាថេបពះអយេវបេា

កឯែថ

12កេាេេ្អេយចាទទាកាទអសកច

អោះអេចទាេអេយបបិគតថបពះជេមេម េបពះិេាដអចះេកបេ្្និេវ្ាិក អោាអពអោយបបជេនពាឥតអខះល ១៣េកបេអៅកេេច្ាអេខដេថេបពះល រា្ដមេតថាទេេេទខតជអបាងបាិាិេេកតបទទា តបទទាេតបអពបជតបាាកតតបាាកតតបកអរៀតបា ាកតតបាាកតេមេលសថដថេផបកោតាិេេកេិព ាិេេកបតវបេអាៀិចអៅកេកអៅថ្ខដាេកបេិអតល ១៤េកជអចាិេខដាបេចកអបិតខដ ាបាិដរិអេយែបេករតឱាេក:េកអៅអា្ិាេទ ថេបពះលេកបេអដាអឡចះអៅកោា្អ្ ល

១៥េកបេបាិាករក្វាិេេកចិ តពថ្ខដាេកបតវបេិអតាកាេត ដាអឃេអពទចាតអៅកេកល

16អោយទេដអបចេេេកេោិាិេេក ពកអាបេអពកោាេកអោយេអពអោា អៅអេយេកបេបិបពតេអពបិអេតដអចះ អេយបេជអយេិអរេកអចព ្ថេបពះជកាបិម្អេយអយេិផ េកពកោា្ថេអ្ល

17ចតាិេេកបតវបេអាកអឡអោយស ាខតេបាេាិេេក,េកបេិចបបជាិ េេកអោយសាខតពេាិេេក:អយេ អបះេកអគដ,អយេោកេកអៅចអោះ អេច,អដាបឱាពកអាអចអាាអឃេក.

១៨េកបេិចទេកាៈាិេេកអោយេអព ទចាតដអបចេាិេេកអោយេអពទចាតថេក ាជដាាិេេកដអចះអយេយកអ្អច ពកោាេកវេអាិបតបកេកអេ យអយេោេកអគជអ្ះអៅអាខ្េ ដអៅចអោះាែេេេកខដាអឃេកល 19េេេកខដាសាេកកចអោាបិជជ េេអងេាចអោះេកាេកេបតវតកេ តអេយេកេខាមេអទៀតអេយល

20បពះិេាថេបពះអយេវបេាកឯែា អទៀតថ

21កេាេេ្អេយចាខិាាែទេេេដេ អេយទយទេេវ

22អេយេយយថបពះជេមេមេបពះិេ ាដអចះ!អាាេដេអេយអយទេេេក!ែេ អាកតអាេាាអាងអៅកោាេកអេយអាេដថអយជ បពះេមេអៅអពាខដាែបេកតអទេបិាាជវតអៅកោ អេយេបេវេទអៅកោល

23ដបតអយេិ្េអគកជអេេអរា អេយឈាអគតា្វាិេោលអេយេកាិេ េបតវកតអទេអៅកោាោអោយោវអាោបាិទេទលព កអាេដថអយជបពះេមេល ២៤អេយេខាមេច្ងេចកឫេដាវ ្េបសខេាឬិោដអសកអសោាយថេ េេេកខដាអៅជវពកអាខដាអាាងយ ពកអាអាេដថអយជបពះេមេល 25បពះជេមេមេបពះិេាថអពាអយេបិាា វ្េបសខេាពបិជជេខដាអាខតខយអេ យេបេខកជិាេទអៅចអោះាែ សេេដថទអោះអាេអគាេអៅកបេ កាិេអាខដាអយបេបិាាឲាយកិ ជេកិអបាាិេអយល

២៦អេយពកអាេាេអៅអោយេវតនពអេ យេេ្ះអេយោចកាទោបយជាលខា េអេយពកអាេាេអៅអោយមេទេក ចតអៅអពាខដាែបេេេវតកាវេចយ អាេេេកខដាអាាងយពកអាជវព កអាលពកអាេដថអយជបពះេមេជបពះាិេពកអាល

ជពក29

1អៅឆទដិអៅខែទដិអៅថ្ទដិព

ាថេខែអោះបពះិេាថេបពះអយេវបេាក

ឯែថ

2កេាេេ្អេយចាបិ្ាាែេផអរេជ អេចបេកអេេិអេយទយទេេគតេ

បិឆេបេកអេេិទាា

3ចាេយយថបពះជេមេមេបពះិេាដអចះ!អា ាចះេទេេឯបពះអៅផអរេជអេចបេ កអេេិជោាដធខដាាអៅកោា

ទអេាិេបទខដាមេិេាថទអេេ ជាិេេអេយេបេិអតវេបមិ ែេឯល

៤ិខេែេោកទពកអៅកថាាិេេកអេយែេអធឱាបតថេទ

អេាិេេកជិេជ្ាិេេកអេយែេោេកអឡពកោ ាទអេាិេេកអេយបតទេេថេទអេាិេេកេជិេជ្ ាិេេកល

5អេយអយេទកេកអចាអគកទាអា សេទេកេបតទេេអៅតាទអេាិ

េេកាេកេធកអៅអាវាចេលាេបត វោគាកជគអឡយអយបេឲាេក ជសចេតអៅតាវាេេតអេាអា

អាឃល

៦អេយេកបេកអេេិទេេេដថ អយជបពះេមេពអបោះពកអាបេអធ ជដិចអិដាវ្េបសខេាល

៧អពាអាចិេកអោយថដេកកបកអេយ

ខេកសអាទេេអេយអពាអាអ្ៀា

កអាេកអោះេកកចិបាអេយអធឲា ចអះទេេអៅេកខេល ៨ដអចះបពះជេមេមេបពះិេាដអចះអាា

ចះអយេយកោវាកអាេកអេយកត ផចាេេ្េេតអចពេកល ៩អេយទកដអេេិេកយអគជទស តបជអេយអែចខលអាេដថអយជ បពះេមេដបតបទមេបពះិេាថទអេជាិ

េអយអេយអយបេិអតវាកល ១០អាាចះអយបិឆេេកេបិឆេទ អេាិេេកអេយអយេអធឱាខដេដអេេ ិបតវអែចខេសតបជទបេចិត ពិាថេទបកSyeneាេតដាបពខដេថេបិ អទេអេតាពល

11គេអជាេេ្អដាកតវអឡយអេយអជ ាិេេតកាេបតវអដាកតខដាអេយ កាេមេាេេ្ាេអៅខេេិឆខដាល

១២អេយអយេអធឲាទកដអេេិបតវស តបជអៅកោាបិអទេខដាសតបជអេ យបកាិេោអៅកចអោាបកខដា

បតវបេអាិផេបតវសត្េេា យៈអពាខេេិឆអេយអយេកចតជេ

ជតអេេិអគកចអោាបិជជតោោអេ យេិខិកពកអាអគតាបិអទេល ១៣កិខេបពះជេមេមេបពះិេាដអចះ; អៅចិ្ិថេខេេិឆែេបិាាជេជតអេេិពបិជជេ ខដាពកអាបេខតខយ

១៤អេយអយេោពកអាអគជអ្យ ថេបេកអេេពាអទៀតអេយេោពក

អាបតឡិអគកខដេដPathrosអគកខដេដ ថេទាអៅាិេអាវលអេយពកអាេអៅទអោះជ េាាាាោេល

15វេកយជាាោេិ្តថេេាាលវេាេអាក តអាែេឯអាេជតសេេអទៀតអឡយដប

តអយេិេយអាអដាបកឲាអាបាិបា អាជតសេេអទៀតអឡយល

១៦អេយវេខាជទទកចតាិេវ្ េបសខេាអទៀតអេយខដាោេអពទចាតាិេ ពកអាអគជកាេកចអៅអពាខដាព កអាេអាាខ្ពកអាិខេពកអាេដ ថអយជបពះេមេល

១៧អេយអេតការបេអកតអឡថអៅក ឆទថាបបពាាកខែទាយអៅថ្ទា យថេខែអោះបពះិេាថេបពះអយេវបេ ាកដាែថ

18កេាេេ្អេិអកសជអេចបេកបិឡេបេចតកទពាិ េគតឱាិអបាកាដេសាាបិឆេទាេក្ាទេេបតវបេ ទខពកអេយសទេេបតវបេាិតលិខេគតាេមេបបក្ ាឬកទពាិេគតេបមិទាេេបមិអេវកាខដាគតបេិ អបាបិឆេវអទល

១៩ដអចះបពះជេមេមេបពះិេាដអចះអាា ចះអយេបិាាទកដអេេិអគឲាអេិអក សជអេចបិឡេលអេយគតេយកេាេេ្ាិេគ តយកាិេខដាអៅអេេេាអេយយកជអ្យលអេយវេ ជបបក្ាេបមិកទពាិេគតល

20អយបេបិាាទកដអេេិដាគតេ បមិកាងាាិេគតខដាគតបេអធក ាបិឆេវពអបោះពកអាបេអធអដ ាបែអេះជបពះិេាាិេបពះជេមេល 21អៅថ្អោះអយេអធឲាខេថេវ្ េបសខេាអចាកអេយអយេឲាេកអិ កមតអៅកោាពកអាលពកអាេដថអយជ បពះេមេល

ជពកទ30

1បពះិេាថេបពះអយេវបេាកដាែា

2កេាេេ្អេយចាទយថបពះជេមេមេ បពះិេាដអចះ!េករាគយអសកអវទោដា ថ្!

3ដបតថ្ជតាកដាេាបខតថ្ថេបពះេម េកាកដាខដាាជថ្ខដាមេពពកល វេកយជអពាអវោាិេសេេដថទល

៤អេយោវេាកអាបេកអេេិអេយកា ្ចិយខេអកតមេអៅកបិ អទេអេតាពអៅអពាខដាេកសិេធក

អគកបេកអេេពអេយពកអាេដកយ កេាេេ្ាិេោអចអេយបាះាិេ ោេបតវបកខិកល

5អេតាពាិា់េបិជជេាាគទេេអេ

យអោកជិេេកបេកខដាអៅជេា េេបតវដាអោយាែោវល ៦បពះេមេមេបពះិេាដអចះ;ពកេកខដាគ បទបេកអេេិកបតវដាខដាលអេយអមទេន ពថេេោចាិេោេធកចះាកព ិាថេបកSyeneពកអាេបតវដាអោយ ាែោវអេះជបពះិេាាិេបពះជេមេល ៧អេយពកអាេកយអគជទសតបជ អៅកោាបិអទេខដាោចបេយាអេយ បកាិេោេអគអៅកោាបកខដ ាបតវែះខយល

៨អេយអាេដថអយជបពះេមេអៅ អពាខដាអយបេដតអ្អៅបេកអេេិ

អេយអពាខដាេកជយាិេោទេ េបតវិផល

៩អៅថ្អោះេកោសាេអចពអយ តាេអៅអដាបអធឲាជេជតអេតាពខដាា

េែាខយខចអេយកា្ចិយខ េអកតមេដាពកអាដចអៅថ្ថេ បេកអេេពខដាដបតអាាចះវាកដាល

10បពះជេមេមេបពះិេាថអយកេអធឲាបិ ជជេអេេិ្ិអោយថដាិេអេិអកសជ

អេចបិឡេល

11គតេបិជជេាិេគតជាយគតខដ

ាជសេេដាាឲាខេខចេបតវ

ោអគិផទកដអេយអាេទោវ

អគវយបេកអេេពអេយអពបេកអោយេ កសិល

12អេយអយេអធឲាទអេាេតអេយា កដអគកកោិថដាិេាេេ្អបកកអេ

យអយេអធឲាទកដេេកទេេ អៅកអោះបតវវោេអោយថដាិេជេិាអទ េអយជបពះេមេបេមេបពះិេាអេយល 13បពះជេមេមេបពះិេាថអយកេិផា ិបពះអេយអយេអធឲាាិាិេអាប តិពរេលអេយេខាមេអៅាយ បេកអេេិអទៀតអេយអយេអធឲាបេក

អេេិ្យខចល

14អេយអយេអធឲាប្េបតវសតអេៀ ាអេយេដតអៅកបកេអេអេយេ កតអទេអៅកអាែ ១៥អេយអយេចកកេាិេែអគ អាេអពបិជកមថេបេកអេេិលអេយ ែេកតអចេវចេេអបចេថេNo

16អេយអយេដតអៅបេកអេេពៈេអពប ិេមេកា្ចិយខអេយេ ាេបតវខិកគអឡយអេយរេេមេទ កបពយជអាៀរាថ្ល

17យវជេអៅបកអអវេេពិអេតេបតវដ ាអោយោវអេយបកទអេះេបតវ អគជអ្យល

18អៅបកអតា្អេអេេថ្កេតខដា ាអពាខដាអយេទាះេាាិេបេក អេេិអៅទអោះអេយនពេាថេកមា ិេោេ្ិអៅកោាឯពពកេ បាិោអេយកេបេាិេោេអគជ អ្យល

19អយេកតអទេអៅបេកអេេិយ អេះអេយអាេដថអយជបពះេមេល ២០អេយអេតការបេអកតអឡកឆទ ដិាយកខែទាយអៅថ្ទបបពាថេខែ អោះបពះិេាថេបពះអយេវបេាកដា

២១កេាេេ្អេយអយបេិបកថដាិេផ អរេជអេចបេកអេេិលអេយអាាចះវេ ាេបតវចអដាបជេះអេបយអឡយាបតវោ កាាាអដាបចវអដាបឱាវាមអដាបក េោវល

22ដអចះបពះជេមេមេបពះិេាដអចះអាា ចះអយបិឆេអេចផអរេថេបេកអេេិ អេយេិខិកអវធាិេគតទេកខេ ខដាបតវបេបកលអយេអធឲាោវធ កពថដគតល

23អេយអយេកចតកចយជេជតអេេ ិអគកចអោាបិជជតោោអេយេិខិ កពកអាតាបិអទេោោល

២៤អេយអយេពបអវធាិេអេចបិឡេ អេយោកោវាិេអយអៅកថដាិេគ តិខេអយេកចថដាិេផអរេអេយគ តេ្ាអៅចអោះាែគតអោយកា្ាាិ េេកាិេខដាសិល ២៥ិខេអយេពបអវធាិេអេចបិឡេ អេយថដាិេផអរេេដាចះលអេយអាេ ដថអយជបពះេមេអៅអពាខដាអយ េោកោវាិេអយអគកថដាិេ អេចបិឡេអេយេោតអគអាទកដអេ េិល

26អេយអយេកចតកចយជេជតអេេ ិអគកចអោាបិជជតោោអេយិខិកព កអាអគកបិអទេោោលពកអាេដថអយជ បពះេមេល

ជពកទ31

១អេយអេតការបេអកតអឡកឆទដ ិាយអៅខែទិាអៅថ្ទាយថេខែ

អោះបពះិេាថេបពះអយេវបេាកដា ែថ

2កេាេេ្អេយចាេយយអគកេផអរេជ

អេចបេកអេេពេេាេេ្ាិេគតលអតេ កជេាោអៅកនពេសាាាិេេក?

៣អាាចះអេអេាជអដាតអប្អៅបិអទេាិ មេខាកយាាេាអេយមេេាបាបេខេា

អេយមេកាេែេអេយកពាាិេវេតកចអោា ាាបកេល

4ទកបេអធឲាគតមេនពេសាាទអបរ

បេោកគតអៅអាទែេអោយមេទអេ

េាជវាកជតាិេគតអេយបេិ្េទ អេតចកាិេគតអចអគកេអដាអ្ទ េេអៅវាល

5អេតដអចះអេយកាេាិេគតបតវបេតា ាអាេអដាអ្ទេេអៅតាវាអេ យអដាាិេគតបេអកេអឡអេយខាកាិ េគតកខវអោយសាទកដអបចេអៅអព ាខដាគតបអចល 6េេតអៅសេេាបេអធេិកអៅត ាាអមតាិេវអេយអៅអបកាខាកាិេវ េតអៅវាទេេបេិអតកេាិេ វអេយអៅអបកាាិាិេវអៅអបកាាិ ាិេវបាិទសេេល

7បទមេបពះេឫទយាកនពេសាាក បិខវថេខាកាិេបទដបតឫេាិេបទ អៅតាទកដធល

៨អដាតអប្កេេាិេបពះជមេាេអ

ចោកបពះេបេអឡយអដាបតេកាេដច

អដាាិេបពះេអទអេយអដាបតេកកាេដ ចខាកាិេបពះេខដាលអដាអ្ោាយ

អៅកេេឧទ្េាិេបពះជមេកាេដ

ចជេកអោះខដាល

9អយបេអធឲាគតមេនពយតធាអោ យខាកដអបចេាិេគតដអចះអេយបេ ជអដាអ្អេខដេទេេខដាអៅកេ េច្ាាិេបពះបេបចខរេគតល 10ដអចះបពះជេមេមេបពះិេាដអចះ អបោះេកបេអាកែេអឡែេអេយគត បេបអឡអាកពាាិេគតអៅក ចអោាាអមតដបកេអេយចតាិេគតបត វបេអាកអឡអៅកកាេាិេគត; ១១ដអចះែបេបិាាគតអគកកោិ ថដថេេកខពខកថេសេេដថទលបបកដ

ជេបិបពតចអោះគតែបេិអរគត អចពអបោះេអពទចាតាិេគតល 12អេយជេិាអទេខដាជសេេដាាឲា ខេខចបេកតគតអចាអេយបេចក អចពគតាអៅអា្េតាបជាទេ េខាកាិេគតបតវាាអេយអដាាិេគ តបតវបកអៅតាទអេទេេថេខដេដល បិជជេទេេអៅអាខ្េដកចះអច

ពបេអមាាិេបពះេអេយចកអចពបពះេ ល

១៣អពាខដាវបតវិផអោះេតសិទ េេអៅអាអាឃេអៅេាអេយេត ោេេៈទេេេអៅអាខាកាិេវ ១៤ដាទិ្ិថគេអដាអ្ោាយអៅមតទកអាកកពេែ េអាអឡយអេយកាេពេកអឡអាកចអោាាអមតបកេកឬ អដាអ្ាិេពកអា្ាអៅកាេាិេពកអាេទខតទក្កខដាតប តពកអាទេេបតវបេិ្េអគដាសិអគកេខ្កទេេ ថេខ្េដអៅកកោាថេកេអៅាេេ្ជាយេេកខដាចះ អគាអ្ល

១៥បពះេមេជបពះមេបពះិេាដអចះ;អៅថ្ ខដាគតចះអគឯ្ាែបេអធកាកេ ទកាែបេបាិដរិទអបរេបមិគតអេ យែទិទកជេេអេយទកដធកអៅជ ិអេយែបេអធឲាាិកេទកគតអេ យអដាអ្ទេេអៅតាវាកដាា ាជេេគតល

16អយបេអធឲាសេេទឡយាអោ យេអឡថេកាដាាាាិេវអពាខដ ាែទមកគតអគេាកជាយេេក ខដាចះអគកាអ្អោះអេយអដាអ្ទ េេថេអេខដេខដាជជអបាេេាិ្ត ថេបិអទេាិខដាជេក្កទកេបត វបេេបមាទកអៅខ្កខអបកាថេខ្ េដល

១៧ពកអាកបេធកអគកេាកជាយេ បទអគឯេកខដាបតវអាេមិអោ យោវលអេយពកេកខដាជថដាិេគត ខដាាេអៅអបកាាិាិេគតអៅកោ ាថេសេេដថទល 18អតេកជេកោកេាាេនពេ សាាកចអោាអដាអ្អេខដេ?អទះជយអោះ កអោយេកបតវទមកអចាជាយេអដាអ្អេខដេអគកេខ្ក អ្្អទៀតថេខ្េដលចាេកអដកអៅកកោាថេពកេកាេកត ខេបកជាយេេកខដាបតវបេេមិអោយោវលអេះជ បពះអៅផអរេេេាេេ្ទេេាិេបទ អេះជបពះិេាាិេបពះជេមេល ជពក32

១អេយអេតការបេអកតអឡកឆទដ ិពាអៅខែទដិពាអៅថ្ទាយថេខែ អោះបពះិេាថេបពះអយេវបេាកដា ែថ

2កេាេេ្អេយចាយអសកចអោះអេចផអរេថេបេកអេេិ អេយេយយអគកេគតថេកអបិៀិដចជេតអតវយអកថេបិ ជជតោោអេយេកដចជបតបខឡេអៅកេាបទអេយេកប េអចាកជាយេទអេាិេេកអេយអធឱាទកាខេដាអជាិ េេកអេយអធឱាទកទអេាិេពកអាេាអបចះល

3បពះជេមេមេបពះិេាថដអចះែេោតេោ ាិេែអាេកជាយេាេេ្ជអបច េពកអាេោេកចាអគកេោាិេែល

៤អពាអោះអយេទកេកអៅអាដអយ េអបះេកអគអាវាចេអេយេអធ

ឲាេតសិអៅអាអាឃអៅអាេកអេយ អយេិអពេតោេេៈអាខ្េដទា

ាជាយេកល

៥អេយអយេោកសចាិេេកអៅអា

្អេយិអពបជា្អោយកាេាិេេកល 6អយកេអបសចទកអោយឈាាិេេក អៅអាដខដាេកខេាអោះេាបខតដា

្លអេយទអេេអពពេកល

៧អេយកាោេេិអរឯអច

អោះេេបាិថ្អាឃអេយអធឲាផយ តែេបាិបបពះអទតាអោយពពកអេយបពះចេេាេ្

ាពេដាោអឡយល

៨អយេអធឲាពេ្ថេសេេាទេ េអធឲាតាកអាេកអេយោកនព តាកអាទកដាិេេកអេះជបពះិេា

ាិេបពះជេមេល

៩អេយអយកេអធឲាចតាេេ្ជអបច េំិាអៅអពាខដាអយេោអេច កវោេាិេេកអគកចអោាបិជជតោ

ោអគកបិអទេខដាេកាេបេសាល 10ខាេអេយអយេអធឲាាេេ្ជអបចេន កអ្ាចអោះេកអេយអេចាិេពកអាេបត វអកតខចយខចអោះេកអៅអពាខដ

ាែេបចាោវាិេែអៅចអោះាែ ពកអាអេយពកអាេំិាបាិអពាបាិ គេបមិជវតាិេែេអៅថ្ធកចះល

១១អបោះបពះជេមេមេបពះិេាដអចះោវ

ាិេអេចបិឡេេាកអាេកល

12អោយោវថេបពះដមេឫទេនពអយេ

អធឲាេាេេ្ាិេេកដាាាជ

ទាាឲាខេខចថេបិជជតទេេអេ

យពកអាេិផនពេាថេបេកអេ

េិអេយេាេេ្ទេេេបតវិផ អចាល

១៣អយេិផេតទិោេាិេវ

អចពខកបាទកដធលអជាេេ្េខាា ខេអាអទៀតអេយអេយអជាិេេតកាខ េអាអទៀតខដាល

១៤អពាអោះអយេអធឲាទកាិេអាអបរ អេយអធឲាទអេាិេអាេាដចអបិអេះ ជបពះិេាាិេបពះជេមេល ១៥អពាអយេអធឲាបេកអេេពោចបេ យាអេយបេកេបតវទាតអោយទកអព អគអេយកាោអយេវយេេេ កខដាាេអៅអោះអាេដថអយ ជបពះអយេវល

១៦អេះអេយជកាទអសកខដាពកអាេ ទអសកោាកេបេថេបិជជតោោ េយអសកចអោះោេាបខតេបមិបេក អេេពេេបមិេាេេ្ទេេាិេោ ជបពះិេាថេបពះជេមេល

17កអកតអឡកឆទដិពាអៅថ្ទដ ិបបថេខែអោះបពះិេាថេបពះអយេវបេ ាកឯែថ

18កេាេេ្អេយចាយអសកេបមិេា េេ្ថេបេកអេេិអេយទមកពកអាចះេ ាបខតោេកេបេថេបិជជតដាប ា្អគអាខ្កអ្្អទៀតថេខ្េដជា យេពកេកខដាចះអគកាអ្ល ១៩អតេកេកតេបាេេកោ?ចាចះ អគអដកជាយេេកខដាាេកតខេបក

20អាេដាអៅកោាពកេកខដាបត វសិអោយាែោវោបតវបេិ្េ អគកេោវអេយទោេេាេេ្ទ េេាកល

21េេេកខកចអោាេកខពខកេ េយយអគកេគតអចពកោាេា កជាយេេកខដាជយគតាពកអាប េធកចះអគពកអាអដកាេកតខេបកអេ យបតវអាេមិអោយាែោវល

22អេអេាអៅទអោះេបកាាិេោទ េេ្ាាិេគតអៅជវគតអេយពក អាទេេបតវសិអេយដាអោយោវ

23្ាាិេេកោបតវោកអៅេខា អ្អេយបកាាិេោអៅជវ្ាាិេ ោពកអាបតវសិទេេអោយោវខដា ិឲាមេកា្យខចអៅកបេកថេ ាេេ្ាេល

២៤អេយមេអេឡាេេាេេ្ាិេោ ទេេអៅជវ្ាាិេោពកអាទ េេគបតវបេអាេមិអោយោវខដាប េធកចះអោយាេកតខេបកអគកខ្ កអ្្អទៀតថេខ្េដខដាបេិកា្ យខចដាពកអាអៅកខដេដថេាេ េ្ាេលិខេពកអាបេខេអាជាយេ កខដាចះអគកាអ្ល

25អាបេោកោអាខបាអៅកោាេ កសិខដាមេេាេេ្យអបចេកះកា ្ាាិេោអៅជវគតេកទេេគ ាេកតខេបកបតវសិអោយាែោវអទះ ិជកា្យខចាិេពកអាអកតអឡ អៅកបេកថេាេេ្ាេកអោយកពក អាបេខេអាជាយេេកខដាចះ អគកាអ្ខដាល

26មេអាអេកទបាេេាេេ្ទេេា ិេោ្ាាិេោអៅជវគតលពកអាទ េេគាេបេកតខេបកេបតវបេ

អាេមិអោយាែោវអទះជពកអាបេ ិកា្យខចអៅកបេកថេាេេ្ា េកអោយល

២៧អេយពកអាាេបតវកេកជាយេេកខខដាធកពេកា េកតខេបកខដាធកអគេាកអោយអវធេ្ងាាិេពកអាអឡយ អេយពកអាបេោកោវាិេពកអាអៅអបកាក្ាាិេពកអាិ ខេេអពទចាតាិេពកអាេអៅអាេាិេពកអាអទះជពកអាជ កា្យខចថេេកខអៅកខដេដថេាេេ្ាេកអោយល 28ខាេអេយេកេបតវបកខិកអៅកោ ាេកាេកតខេបកអេយេកេកេកខដ ាបតវអាេមិអោយោវល

២៩មេបេកអេដាជអេចាិេោេអាា ិេោទេេខដាបតវបេោកអោយក មាិេពកអាខដាបតវអាេមិអោយោវ លពកអាេអដកជាយេេកាេកត ខេបកេជាយេកខដាចះអគកាអ្ល ៣០អេយមេអាដកោខអជពកអាទ េេេពកេដេទេេខដាបតវចះអគ ជាយេពកអាេមិលអោយកា្យខ ចាិេពកអាពកអាបតវខេចអោះកមា ិេពកអាលពកអាអដកាេកតខេបកជា យេេកខដាបតវសិអោយោវអេយបត វខេអាជាយេេកខដាចះអគក ាអ្ល

31បពះអៅផអរេេអឃពកអាអេយេបត វបេេបមាទកអាេាេេ្ទេេា ិេបទេាបខតផអរេេកទពទេេ ាិេបទបតវអាេមិអោយោវអេះជ

បពះិេាថេបពះជេមេល

៣២តបតអយបេអធឲាអយ្យតកេត អៅកបេកថេាេេ្ាេអេយអាេបតវ

ោកអៅកោាពកេកាេកតខេបកជ

ាយេពកេកខដាបតវអាេមិអោយ

ោវេាបខតផអរេេេាេេ្ទេេាិ េគតអេះជបពះិេាាិេបពះជេមេល

ជពកទ33

១បពះិេាថេបពះអយេវបេាកឯែា អទៀតថ

2កេាេេ្អេយចាេយយអគកេកេអៅ ថេបិជរបេាិេេកអេយបបិពកអាថក ាោអយោោវាកអាខដេដាយអិេ េជបិជជេថេខដេដយកិាេមកអៅ តាអេាាិេែេអេយោកគតឲាអធជេ

កោអាាល

៣បិេេអិគតអឃោវាកអាដគត្ ខបតអេយបពមេបិជជេល

៤ដអចះេកោខដាឮេអឡខបតអេយាេ

បេបពមេអឡយលបិេេអិោវាកយកគ តអគឈាគតេធកាកអាក្ាគតល

5គតបេឮេអឡខបតអេយាេបេបពមេ ឈាាិេគតេអៅអាគតលិខេេកោខដាបពម េេាអោះបពាែេល

៦ិខេបិេេអិេកយាអឃោវាកអេ យាេ្ខបតអទអេយបិជជេកាេបតវប េអាបពមេខដាលបិេេអិោវាកយកេក ោមកពចអោាពកអាេកអោះេបតវ ដកអចអោយេអពទចាតលិខេែេេឈ ាគតអៅថដេកយាល

៧ដអចះឱកេាេេ្អេយអយបេតេក ជេកយាអៅកវ្េបសខេាលដអចះេកេ ឮោកាអៅមតែអេយបពមេអាពែល ៨អពាខដាែេយយអគកេាេេ្អបកក ថឱាេេ្អបកកេកបបកដជបតវសិលអិ េកាេេយយោេអតងេាេេ្អបកកព្វ គតអទាេេ្អបកកេបតវសិអោយេអព ទចាតាិេែេលិខេែេេឈាគតអៅ ថដេកល

៩យោកអោយអិេកបពមេាេេ្អបក កព្វាិេគតឲាងកអចពវបិេ េអិគតាេងកអចព្វាិេគត,គ តេបតវសិអោយេអពទចាតាិេែេ;ិ ខេេកបេាអោះបពាេកល 10ដអចះឱកេាេេ្អេយចាេយយអគកេ វ្េបសខេាេករាគេយយដអចះថបិេ េអិេអពាាេេអពបិាិេអយអកត មេអាអយអេយអយបេកទកចតេអា អតអយាាាេអៅយដចអាច?

១១ចាបបិពកអាថបពះជេមេជបពះ មេបពះិេាថកាខដាែមេជវតអោះ ែាេអពចតេអេចកសិាិេាេ េ្អបកកអឡយលាឯាេេ្អបកកខិាអចពមគាិេែេ អេយាេអឡវលអេតេបេជេករាគ សិ?

១២អេតដអចះអេយកេាេេ្អេយចាេយយ អគកេកេអៅាិេេកថអេចកេចាត ថេាេេ្េចាតេាេាអោះគតអៅថ្ ថេកាាាាិេគតអឡយាឯេអពអបកកាិ េាេេ្អបកកគតេាេដាអោយអេត អេះអៅថ្ខដាគតបេងកអចពេ អពទចាតាិេគតអឡយលទាេេ្េចាត កាេអចាេអៅកថ្ខដាែេបិបពត េអពបិបេខដាល ១៣អពាខដាែេេយយអគកេាេេ្ េចាតថេកអោះេមេជវតជបបកដលបិ េេអិគតទកចតេអេចកេចាតាិេ ែេអេយបិបពតេអពទចាតអោះអេចកេចាតទ េេាិេែេេាេបតវបេចចអឡ យលិខេអោយសាេអពទចាតាិេគតខដាគ តបេបិបពតគតេបតវសិល ១៤ជ្អទៀតអៅអពាខដាែេយយអគក េាេេ្អបកកថេកបបកដជបតវសិលបិ

េេអិគតងកអចពេអពបិាិេគតអេយអធេខដាបតាបតវ េបតាបតវ

15អិាេេ្ទចាតយកេាប្ាកវបពាទ បិាាែេខដាបេិេាកវអេយអដ ាតាច្ិថេជវតអោយាេបិបពតេអពទចា តអឡយលគតបបកដជេាេគតេាេសិអទល 16គេេអពបិោាយាិេគតខដាគ

តបេបិបពតេបតវបេអាកអឡដាគ តអឡយាគតបេបិបពតេអពខដាបេិច្ិ េបតាបតវលគតបបកដជេាេអៅល ១៧ិខេកេអៅថេបិជរបេាិេេកអោាថ មគាិេបពះេមេាេអេគអទិខេចអោះ

ពកអាមគាិេអាាេអេគអទល ១៨កាោាេេ្េចាតខិាអចពអេច

កេចាតាិេែេអេយបិបពតេអពទចាតអោះ អាេបតវសិអោយអេតអោះល 19ិខេអិាេេ្អបកកខិាអចពេអពអ បកកាិេែេអេយបិបពតតាច្ិេបតា បតវអោះអាេាេអៅតាអោះល ២០កិខេេករាគេយយថមគាិេ

បពះេមេាេអេគអទលជេជតេបសខេា អេយអយេវេចយេករាគតាមគាិ

េែេល

២១អេយអេតការបេអកតអឡថអៅឆទ

ដិពាថេកាជិជអ្យាិេអយា

អៅខែទដិអៅថ្ទបបថេខែអោះេកខដ

ាបេាតអចពបកអយាសឡាបេាក ឯែអោយេយយថទបកបតវបេអាវយ

អេយ

២២ឥឡវអេះបពះេេថេបពះអយេវបេា កេរតអាែអៅអពាោចាេអពាេក ខដាបេាចែេាកលអេយគតបេអិកមតាិេែាេ

តដាគតាកាកែអៅអពាបពកលអេយមតាិេែប េអិកអេយែខាាអទៀតអេយល

២៣អពាអោះបពះិេាថេបពះអយេវបេា

កដាែថ

24កេាេេ្អេយេេេកខដាាេអៅទា

អាសេទអោះថេបេកេបសខេាេយយ ថអោកេបបាជាេេ្ខតាយអេយអោក បេទទាទកដជាាតកិខេអយមេគ អបចេលដអេះបតវបេ្ាឲាអយទកជាា តកល

25អេតដអចះអេយចាបបិពកអាថបពះ ជេមេមេបពះិេាដអចះេករាគិា អនាអោយឈាអេយអិាែអាាាិបពះា ិេេកអេយិាឈាអេយអតេករា គេបេទកដអោះអទ?

26េករាគ្ាអាោវាិេេកេករ ាគបិបពតេអពាាេិអែាអេយេករ ាគអធឲាបិពេេកជតខាិេែេ អសេអេយអតេករាគេកេកិ ដឬ?

២៧ចាេយយអគពកអាថបពះជេមេម េបពះិេាដអចះកាែអៅាេបបកដោេេកខដា អៅកវាអសេបតវដាអោយោវអេយេកខដាអៅទវាែេ ឲាេតតាចេអាិបតបកអេយេកខដាអៅកិោយេកា ្េបតវសិអោយអរារតត្តល ២៨តបតអយេអធឲាបេកអេះោចបេយ ាិ្តអេយនពេាថេកមាិេោ េ្ិអគលអេយ្ថេបេកេបសខេាេ បតវសតបជគេេាោេកតអឡយល 29អពាអោះពកអាេដថអយជបពះេម េអៅអពាខដាអយបេអធឲាបេកអេះ សតបជិ្តអោយអបោះេអពាាេិអែា ទិោេខដាអាបេបិបពតល ៣០អេយកេាេេ្អេយកេអៅថេបិជរបេាិ េេកអៅខតេយយទេេេកអៅត ាជញេតាទា្ះអេយេយយគអគ វអគាកបាិគអគកេិិេាិេែ េថចាាកែេាេកអេយសិោកាខដ ាអចាកពបពះអយេវល 31អេយពកអាាកឯេកដចជាេេ្ាក អេយពកអាេយអៅចអោះេកកោា ជបិជជេាិេអយអេយពកអាបេឮោ កាាិេេកិខេពកអាាេអធតាពកអាអទ តបតអោយមតាិេពកអាពកអាបេិង អេចកបេឡជខិខេចតាិេពកអាអដ ាតាអេចកអោ្ាិេពកអាល ៣២អេយអាាចះេកាជិទចអបាៀដាា ឱាបេឡាិេពកអាខដាមេេអឡា ាឱាាករយអេយអចអាបេយា អៅអាឧិការាយតបតពកអាបេឮោ កាាិេេកិខេពកអាាេអធតាអឡយល 33អេយអៅអពាខដាការអេះអកតអឡ(អាាចះវេាកដ ា)អោះពកអាេដថមេអារមកអៅកចអោាពកអាល ជពកទ34

១អេយបពះិេាថេបពះអយេវបេាកដ ាែថ

2កេាេេ្អេយចាទយទេេពកាង ាថេសេេេបសខេាចាទយចះអេយេយ យអគអាថបពះជេមេមេបពះិេាអគព កាងាដអចះអវទោដាេកាងាេបសខេា ខដាច្ាែេឯ!េកាងាាេាាច្ាេអចៀាអទឬ? 3េករាគិាអនាខអេយអេៀកោកេ អរាអចៀាេករាគេមិេករាគ ខដាជអាាិខេេករាគាេច្ាេ អចៀាអទល

៤អេយេករាគាេបេពបេកជ អទេករាគាេបេអបបេេកខដា្ អទេករាគកាេបេចាិេខដាប កខដាអេយកាេបេោយកាិេខដាបត វបេិអរអចាកអទៀតខដាអេយកា

េបេខេាកាិេខដាបតអោះខដាលិខេ េករាគបេបាិបាអាអោយកមេ អោយអោាអៅល

5អេយពកអាបតវខតខយអគអោយអបោះគ េេកាងាអេយវបេកយអគជសច ដាេតោេេៈទេេអៅអពាខដាវបត វខតខយល

៦េអចៀាាិេែបេអដាតា្ទេេេអៅអា្ែេកេាយ កាខាេអេយេអចៀាាិេែបេខតខយោេអពថ្ខ្េដ អេយគេេាោមកបេខេាកឬខេាកពកវអឡយល ៧អេតដអចះអេយេកាងាអេយចាសិ

បពះិេាថេបពះេមេល

៨បពះេមេជបពះិេាថកាែអៅាេ អោះបបកដោេអោយសាេអចៀាាិេ

ែកយអគជអឈាអេយេអចៀាាិេ

ែបេកយអគជសចដាេតទឡយ

អោយសាគេេកាងាអេយេកាងាាិ

េែកាេបេខេាកេអចៀាាិេ

ែខដាិខេេកាងាច្ាែេឯអេយាេ ច្ាេអចៀាាិេែអទល

៩អេតដអចះអេយឱពកេកាងាអេយចា សិបពះិេាថេបពះអយេវចះ

១០បពះេមេជបពះមេបពះិេាដអចះ;អាាចះ ែបិឆេេកាងាលអយេទាទាេ អចៀាាិេអយអៅថដអាអេយអធឲាព កអា្ិច្ាេអចៀាលេកាងាកខាច្ា ែេឯអទៀតខដាលដបតអយេាអោះេអចៀាាិ េែអចពមតអាអដាបកឲាអាអធ

ជសចេបមិពកអាល

១១អបោះបពះជេមេមេបពះិេាដអចះអា ាចះែកេខេាកអចៀាាិេែអេយខេ

ាកវអចល

១២ដចេកាងាមកខេាកេអចៀាាិេគតអៅថ្ខដាគត អៅកចអោាេអចៀាាិេគតខដាខតខយលដអចះែេ ខេាកអចៀាាិេែអេយេាអោះវអច ពបាិទកខេខដាវបតវបេខតខយ កថ្ពពកេតល

១៣អេយអយេោពកអាអចពបិជជេ អេយបិាាពកអាពបិអទេោោអេយេ ោពកអាអគកេខដេដាិេែេអេយច្ ាពកអាអៅអា្ថេេបសខេាតាទអេេ អៅបាិទកខេខដាមេបិជជេាេ អៅកបិអទេល

14អយេច្ាពកអាអៅវាអសដា អេយអៅអា្ែេថេសេេេបសខេាេ មេេេតអៅទអោះពកអាេអដ កអៅកេដាអេយអាេច្ា អៅអា្ថេសេេេបសខេាអៅវា អសដបកេល

15អយេច្ាេអចៀាាិេែអេយអយ េឲាវអដកជបពះិេាថេបពះជេមេល

16អយេខេាកាិេខដាបតអេយ ោយកាិេខដាបតវបេអាិអរអច ាកាអទៀតអេយេចាិេខដាែច អេយេពបេកខដា្ិខេអយេិ ផខេេកខលែេច្ាពកអាអោយកាវេច យល

១៧អេយចអោះេកវឱេអចៀាាិេែ អេយបពះជេមេមេបពះិេាដអចះអាា ចះែវេចយាវអគបកិាវអចៀាអឈាេ ពខពល

១៨អតេកអាាអឃថវជអាងតចាយ េបមិេកខដាបេេវាអសដាិខេ េកបតវជេអជេកេវេរាថេវា

អសាិេេកឬ?អេយច្កទកអបរិខេេ ករាគបតវបិឡកអជាិេេកឬ?

១៩អេយចអោះេអចៀាាិេែពកវេ

េខដាេករាគបេជេអជេកអេយពក អា្កទកខដាេកបេអធឱាែចអជល

២០អេតដអចះអេយបពះជេមេមេបពះិេ ាអគពកអាដអចះអាាចះែេវេចយាវ េតអគធតេាវេតោេេៈល 21អោយសាេករាគបេាអោយចអេៀ េអោយសអេយបេាេកជទេ េអោយខេាិេេកាេតដាេករា គបេកចតពកវអគអបៅបិអទេល 22អេតដអចះអេយបេជអយេេអ្ងះ េអចៀាាិេែអេយវេខាកយជ ឈេេអទៀតអេយលអេយែេវេចយាវអគបកិល 23អេយអយេតេកាងាខតមក ឲាបតតអាពកអាអេយគតេច្ាពក អាេាបខតោវរជេកិអបាាិេអយក អោយគតេច្ាពកអាអេយគតេជេកាងាាិេពកអា ល

២៤អេយអយជបពះអយេវេអធជបពះា ិេពកអាអេយោវរជេកិអបាាិេអយ កអធជអាកចអោាពកអាលអយ ជបពះេមេបេមេបពះិេាល 25អេយអយេអធអេចកេញាយថេ អេចកេែសេជាយេពកអាអេយេ អធឲាេតអបកក្ិចកអចពខដេដអេ យពកវេាេអៅអោយេវតនពកទា អាសេអេយអដកកថបពល

26អេយអយេអធឲាអាេកខេជវ ្ាិេែជពាជយែេអធអអយអ្ៀធកកាដវាិេ គតេមេផ្កថេបពះពាល

27អេយអដាចកាេ្ា្ាអេយខ្េដេ ្ា្ាអឡអេយពកអាេមេេវតន ពអៅកបេកាិេពកអាអេយេដ ថអយជបពះេមេអៅអពាខដាអយបេ ិខិកកេាាិេអាអេយបេាអោះវអច ពកោិថដថេពកេកិអបាែេអាល

២៨អេយពកអាេខាកយអគជឈេ េាិេសេេដថទអទៀតអេយអេយកាេ បតវេតសាវថេខដេដអាិបតបកពក អាខដាលិខេអាេាេអៅអោយេវតនពអេ យគេេកោអធឲាអា្យខចអឡយល ២៩អេយអយេអាកអឡេវាកជតដ ាបាយេបមិពកអាអេយពកអាេខា បតវេេេអោយកាអបេកោេអៅក ខដេដអេយកាេបតវាេវកាអមេា ិេសេេដថទអទៀតខដាល

30ដអចះអាេដថអយជបពះេមេជ បពះាិេអាាអៅជាយេអាអេយថព កអាេាបខតវ្េបសខេាជរបេាិេអយ អេះជបពះិេាាិេបពះជេមេល

៣១អេយេករាគជេអចៀាាិេែ

ជេថេវាអសាិេែាជាេេ្អេ

យអយជបពះាិេេកអេះជបពះិេាាិ េបពះជេមេល

ជពក35

១ា្អទៀតបពះិេាថេបពះអយេវបេា

កឯែថ

2កេាេេ្អេយចាខិាាែអគេ្អេៀា

អេយទយទេេវ

3អេយេយយអគវថបពះជេមេមេ បពះិេាដអចះ;អាាចះឱ្អេៀាអេយអយ

ទេេេកអេយអយេអាកថដអចបិ

ឆេេកអេយអយេអធឲាេកោច

បេយាិ្តល

4អយេិផទបកាិេេកអេយេកេ បតវសតបជអេយេកេដថអយ

ជបពះេមេល

៥អោយសាេកមេអេចកេិាេតអេយប

េិាឈាជេជតេបសខេាអោយកម

ថេោវអៅបគថេាេេរយាិេពកអាអៅ

បគខដាេអពទចាតាិេពកអាបតវបេិ

្ិ

៦អេតដអចះអេយបពះជេមេជបពះមេ បពះិេាថកាែអៅាេអោះអយេអាៀ ិចេកជឈាអេយឈាេអដតាេ

កល

៧យអេះអយេអធឲា្អេៀាោចបេយ ាិ្តអេយកតអចពេកខដាេកត េេកខដាបតឡិាកវល

៨អេយអយេអធឲា្ាិេវអពអោ យពកេកខដាបតវអាេមិលអៅអា ្ាិេេកេអៅកបជា្ាិេេកេ អៅតាទអេទេេាិេេកពកអាេ

បតវដាសិអោយោវល 9អយេអធឲាេកបតវបេវោេេេរយ ជអាៀាេតអេយបកាិេេកេាេវ

ាាកវអទអេយេករាគេដថ អយជបពះេមេល ១០អោយសាេកបេេយយថបិជជតទព ាអេះេបិអទេទពាអេះេកយជាិ េអយអេយអយេកេកិវចខរកឯ បពះអយេវបទាអៅទអោះ

១១អេតដអចះអេយបពះជេមេជបពះិេ ាថកាែអៅាេអោះអយេអធតា កេាិេេកេតាអេចកបចខរេាិេេ កខដាេកបេអបិអចពអេចកេិាិ េេកបិឆេពកអាលែេអធឲាែ េអាសាកចអោាពកអាអៅអពាខដ ាែបេវេចយអទេេកល ១២អេយេកេដថអយជបពះេមេអេ យថអយបេឮោកាបិម្ាិេេកទ េេខដាេកបេេយយបិឆេ្ ថេេបសខេាអោយអោាថពកអាបតវបេ អាអចាសតេេាអាបេបិទេឲាអយិា អនាល

13ដអចះអោយមតាិេេកេកបេេតបិឆ េែអេយបេិអេោកាាិេេកបិឆ េែាែបេឮវអេយល

១៤បពះេមេជបពះមេបពះិេាដអចះ;អពាខដ ាខ្េដទាាេាេិ្យអយេអធ ឲាេកកយអគជទសតបជល 15ដចជេកបេអបតកេាចអោះអកាដខរា ថេវ្េបសខេាអោយអបោះវសត្អោះ ែេអធចអោះេកយោឱ្អេៀាឱ ្អេៀាេបេកេរអាទេេេបតវប េអាដថអយជបពះអយេវ

ជពក36

1ា្អទៀតកេាេេ្អេយចាទយអគកេ្ ថេសេេេបសខេាអេយេយយថ្ថេសេ េេបសខេាអេយចាសិបពះិេាថេបពះអយេ វចះ

2បពះជេមេមេបពះិេាថពអបោះខេបតវប េេយយទេេេកថអាេាបខតទែ េពិររកជកាេទាិេអយខដាល 3ដអចះចាទយចះអេយេយយថបពះជេមេម េបពះិេាដអចះ!ពអបោះអាបេអធឲាឯ វោេអេយអាិយកេករាគអគបាិទ េទអដាបឲាេករាគបេជកាេទាិ េពកសេេដថទអេយេករាគបតវប េអាយកអគអៅមតេកេយយអេយិង ិាេេ្

៤អេតដអចះអេយេករាគជ្ថេជេ ជតេបសខេាអេយចាសិបពះិេាថេ បពះជេមេលបពះជេមេមេបពះិេាដអចះអគ កេ្េ្ទអេេបជា្ដាទសតបជេ បកោោខដាបតវអាអបះិអចាខដ

ាកយអគជឈេេេចេកដាេរ ាថេសេេដថទខដាអៅជវល

៥អេតដអចះអេយបពះជេមេមេបពះិេ ាដអចះបបកដោេកអ្ថេកាបចខរេា ិេែែបេេយយបិឆេជេជតស េេដថទេបិឆេជេជតឥរមទ េេខដាបេករតយកដាិេែាកជ

កាេទាិេពកអាអោយេរាេេពចតទ ចតាេតចអដវអចល ៦ដអចះចាទយេពខដេដេបសខេាអេយេយ យអគ្េ្អគទអេេបជា្ថបពះ

ជេមេមេបពះិេាដអចះអាាចះែប េេយយអោយចតបចខរេអេយអោយកេ ាិេែពអបោះេករាគបេទទាកាអ មេាិេសេេដថទល

៧អេតអេះបពះជេមេមេបពះិេាដអចះ ែបេអាកថដអឡបបកដជសេេដថទខដ ាអៅជវេករាគេបតវខេអាល ៨ិខេឱ្ថេេបសខេាអេយេករាគេ ពេកខាកាិេេកអេយ្ា្ាដាបិ ជជេេបសខេាាិេអយលអបោះពកអាជតាកដាអេ យល

៩តបតអាាចះែេបមិេកអេយែេខិាា កាកេកអេយេកេបតវបេអា្ារេ

អេយសិអបោះា

10អេយអយេិអេចេេាេេ្ាកអា

េកទវ្េបសខេាទេេេាបខតបក

ទេេកេមេាេេ្ាេអៅអេយេ

រាេបតវបេេអឡល ១១អេយអយេិអេាេេ្េេតាក អាេកពកអាេអកេអឡេិអត្ាលអយេតេកត ា្ានាចេាិេេកអេយេអធឱាេកបិអេាជកាពអដាា ិេេកអគអទៀតលេកេដថអយជបពះេមេល

១២ខាេអេយអយេអធឲាាេេ្អដាាក អាេកេាបខតេបសខេាជបិជរបេាិេ អយកអោយអេយអាេកេកិេកអេយេ កេកយជាាតកាិេពកអាអេយេកេ ាេបតវបតិាេេ្អទៀតអឡយល 13បពះជេមេមេបពះិេាថពអបោះអាេយយ អគកេេករាគថដេកបេអាិបតប កាេេ្អេយបេិផជតសេេាិេេ កអគល

១៤អេតដអចះអេយេកេខាអាិបតបក ាេេ្អទៀតអេយកាេបតវិផបិជជតាិ េេកអទៀតខដាអេះជបពះិេាាិេបពះ

ជេមេល

១៥អេយអយកេាេអធឲាាេេ្ឮដ ាេកេវអេចកអមេាិេសេេដថទអទៀ តខដាអេយេកកាេបតវបទបទេកាតះ អដៀាាិេបិជជេអទៀតខដាអេយកាេបតវ អធឲាបិជជតាិេេកបតវដាាាអទៀត ខដាអេះជបពះិេាាិេបពះជេមេល

១៦ា្អទៀតបពះិេាថេបពះអយេវបេា កឯែថ

17កេាេេ្អេយកាពជព្េបសខេាាេ អៅកទកដាិេែេអាបេិងិវអោ យ្វែេឯេអោយកាបិបពតាិេអា្ វាិេអាអៅចអោះាែអយដចជនពា េិាេទាិេបេខដាអាដកអចល ១៨អេតដអចះអេយែបេចកកេាិេ ែអគអាពកអាចអោះឈាខដាពកអាប េិាអាដេចអោះាិបពះាិេពកអា ខដាពកអាបេិពាវ

19អេយែបេកចតពកអាអគកចអោ ាសេេដថទអេយពកអាកខិកខតខ យអគតាបិអទេោោលែបេវេចយអាត ា្វេតាកាបិបពតាិេអាល ២០អេយអពាខដាពកអាចាអគកេស េេដថទខដាអាអគអោះពកអាបេិងិ បពះោាដវេទាិេអយអោយេយយអគក េពកអាថេកទអេះជរបេថេបពះ អយេវអេយបេអចពបេកាិេបទអគល 21ិខេែមេចតអរតចអោះបពះោាដវេ ទាិេអយខដាវ្េបសខេាបេិងិក ចអោាសេេដថទអៅទខដាអាអគល 22ដអចះចាបបិវ្េបសខេាថបពះេមេជ បពះមេបពះិេាដអចះជេជតេបសខេាអេយ ែាេអធដអចះអដាបជបិអយជេដាេក អទាអដាបោាដវេទាិេអយខដាេករ ាគបេិងិកចអោាសេេដថទខដ ាេករាគបេអគល ២៣អេយអយេខកអឈះដេសាាាិ េែជិាេទខដាបតវបេិងិកចអោ ាសេេដថទខដាេករាគបេិងិ អៅកោាពកអាលបពះជេមេមេបពះិេ ាថអោះសេេដថទេដថអយជបពះ េមេជបពះិេាាិេបពះជេមេអៅអពាខដ ាអយេបេខកជិាេទកេក អៅចអោះាែអាល

២៤ដបតអយេោេកពចអោាសេេដ ថទអេយបិាាេកពបាិបិអទេអេយេ ោេកអគកទកដាិេេកល ២៥អពាអោះអយេអបបះទកសតាក អាេកអោះេករាគេបេសតលពន ពអសេទិោេាិេេកេពាិ បពះទេេាិេេកអោះែេេមតេកល 26អយេ្ាចត្ដាេកខដាអេយអយ េោកវញរ្អៅកេកអេយអយ េដកអិះដ្អចពសចឈាាិ េេកអេយែេឲាេកេវអិះដសច ឈាល

២៧អេយអយេោកវញរាិេែអៅក េកអេយអធឲាេកអដាតាាកេកៈាិ

េអយអេយេករាគេកេតាកាវ េចយាិេអយអេយអធតាល 28អេយេករាគេាេអៅកបេក

ខដាអយបេបិាាឲាិពិាេាិេេកអេ យេករាគេអធជរបេាិេអយអេ យអយេអធជបពះាិេេកល

29អយកេជយេកឲាាចពនពអសក អបគកទិោេាិេេកខដាអេយែេេ ាាកអោតអេយេិអេវអេយកឲាម

េទាក្ាកអាេកអឡយល ៣០អេយអយេិអេ្ាថេអដាអ្េ

កាអកេអឡថេខបេអដាបកឲាេករ

ាគទទាបេកាតះអដៀាេពទាក្អៅក ចអោាសេេដថទអទៀតល

31អពាអោះេកេេកចពមគអបកកាិ េេកផាេេអពអបកកាិេេកអេយេ ិោិិអោកែេេកផាចអោះេអពទចាត េេអពាាេិអែាាិេេកល 32បពះជេមេជបពះិេាថអយាេអធក ាអេះអោយសាបិអយជេេកអទេាឲាេ ករាគដថឱពជព្េបសខេាអេយច ាខេអេយខេចអោះមគាិេែេឯល

33បពះជេមេមេបពះិេាថអៅថ្ខដាអយេ ជបាះេកពេអពទចាតទិោេាិេេ កែកេអអយេកាេអៅតាបកោោ អេយកាែះខយេបតវេអឡល

៣៤អេយដខដាោចបេយាេបតវបេ ្ារេឯវអៅសតអេៀាអៅចអោះាែេ

េេកខដាអដាកតល

៣៥អេយអាេេយយថខដេដអេះខដាស តបជបេកយអគដចជេេច្ាអេខដេ លអេយទបកខដាអែចខេសតបជេបកខិ

កបតវបេអាេាពទអេយមេាេេ្ាេអៅល 36អពាអោះសេេដថទខដាអៅជវេករ ាគេដថអយជបពះេមេបេេ កខេខដាបកខិកអេយោកខេខដាស តបជអោះអយជបពះេមេបេមេបពះិេ ាអេយអយេអធល

៣៧បពះេមេជបពះមេបពះិេាដអចះ;ែអៅខតច អអយជេជតេបសខេាេាអាងអេះអដាបអអយអាអធលអយេ ិអេពកអាជាយេាេេ្ដចេល ៣៨ដចជេអចៀាដវេទដចជេអចៀាថេបកអយាសឡាអៅ កពធិរាដឧឡាកាិេោលដអចះទបកខដាអៅេ ាេអពអគអោយេាេេ្អេយអាេ ដថអយជបពះអយេវល

ជពក37

1បពះេេាិេបពះេមេបេាកេរតអាែអេយអាកែអច អោយបពះវញរថេបពះេមេអេយោកែចះអៅកោាបជា ្ខដាអោាអពអោយេល

២អេយបេិោាឲាែអដាកតពកអា អៅជវអោះអេយអាាចះមេាេេ្ជអបច េអៅកបជា្លអេយអាាអគពកអាេតខោ

៣អេយគតមេបិសេេាកែថកេាេ េ្អតេទអេះអចាេបេឬ?ែក អេយថឱបពះេមេបទបជិល

4គតមេបិសេេាកែាអទៀតថចាទ យអាេទអេះអេយេយយអគពក អាថឱេេតអេយចាសិបពះិេាថេ បពះអយេវល

៥បពះេមេជបពះមេបពះិេាាកកេេ ទអេះអាាចះអយេអធឲាែាាចា អគកេកអេយេករាគេមេជវតល ៦អេយអយេោកេាថេអៅអាេកអេ យេិអតសចាកអាេកអេយបាិដរ ិេកអោយខេបកអេយោកដអាកេក អោះេកេមេជវតលអេយេករាគេ ដថអយជបពះេមេល ៧ដអចះែបេទយតាខដាែបតវបេិង ិអេយដចខដាែបេទយអោះមេេអឡ ាយអេយអាាអឃកាាអេយេប េាកជាយេេាិេគតល ៨អេយអពាខដាែបេអាាអឃថបិអា េេសចបេអឡាកអាពកអាអេ យខេបកបាិពអាិខេគេដអាអៅកែ េអឡយល

9ាចគតមេបិសេេាកែថចាទយ អគេែាាចាទយចះកេាេេ្អេយចាេ យយអគែាាថបពះជេមេមេបពះិេាដ អចះចាាកពែាាទិេអេយចាដកដអា អគអាេកសិទអេះអដាបឲាពកអាម េជវតល

១០ដអចះែបេទយតាខដាអោកបេិង ិអេយែាាកចាាកកពកអាអេយព កអាបេាេអៅអេយអបកក្ាអឡអា អជាិេពកអាជកទពដធអាេាិល ១១ាចគតមេបិសេេាកែថកេាេ េ្អេយេទអេះជវ្េបសខេាទា ាលអាាពកអាេយយថេអយាេតអេ យអេចកេ្ាាិេអយបតវបតិអយ បតវកតអចាេបមិខ្កាិេអយល ១២ដអចះចាទយអេយេយយអគពកអាថ បពះជេមេមេបពះិេាដអចះអាាចះឱបិ ជរបេាិេអយអេយអយេអិក្ាាិ េេកអេយោេកអឡព្ាាិេេកអេ យោេកចាអគកទកដេបសខេាល 13អេយេករាគេដថអយជបពះេ មេអៅអពាខដាអយបេអិក្ាាិេេ កឱបិជជេាិេអយអេយបេោេកអឡ ព្ាាិេេក

៩េកេអឡអគអេយាកដចជពាះេកេ បេដចជពពកាកបាិដរិអាដេ កេបកាទេេាិេេកេាេេ្ជ

អបចេអៅជាយេកល

១០បពះេមេជបពះមេបពះិេាដអចះ;វេ អកតអឡ្ខដាថអៅអពាជាយគ អោះមេអាងាយេចាាកកាេតាិ

េេកអេយេកេមេាេតអបកកាយ: 11អេយេកបតវេយយថអយេអឡ

អគអាដថេ្ាខដាគេជញែេ

អគឯេកខដាេបមកេកខដាាេអៅអោ

យេវតនពេកទអោះាេអៅអោយគេជ ញអេយគេាោឬទាអឡយ 12អដាបយកាិេាយេអដាបចិយក អឈា;េាិខាថដេកអគអាទសតបជ

ខដាមេាេេ្ាេអៅឥឡវអេះេអគ អាបិជជេខដាបេបិាាពបិជជតោោ ខដាមេេេតេទេខដាាេអៅក បេកល 13អេបេអដោេេពក្ថេបកអតេេ

េេតអតតចកទេេេេាេកថ អតេកាកអដាបយកាិេឬ?អតេកបេបិ ាាបកាាិេេកអដាបយកអឈាឬ?យក មេបបកយកអគបកិយកបទពាេាបតអបចេ?

14ដអចះកេាេេ្អេយចាទយអេយេយយ អគកកថបពះេមេមេបពះិេាដអចះអៅថ្ អោះខដាបិជជេេបសខេាាិេែាេអៅ អោយេែសេអតេកាេដឬ?

15អេយេកេាកពកខេាិេេកអច ពខ្កខអជ,អេយេាេេ្ជអបច េអៅជាយេក,ពកអាទេេគជះ

អាអេះ,បកាដធ,េកទពដខក

16អេយេកេអឡាកបិឆេបិជជ

េេបសខេាាិេអយដចជពពកអដាបបា ិដរិអាខដេដអៅថ្ចអបកយអយេោេកាកទ ាេទកដាិេែអដាបអអយបិជជតោោបេសាែអៅអពា ខដាែេបតវបេខកជិាេទអៅកេកឱកកអៅចអោះាែព

កអាល

17បពះជេមេមេបពះិេាថអតេកជេកខដា ែបេេយយកាពអដាអោយេកិអបាា ិេអយជព្កាថេជេជតេបសខេាខដា បេទយអៅបគអោះជអបចេឆថអយេ ោេកបិឆេពកអា?

១៨អេយវេអកតអឡអៅអពាដោា គេអពាខដាកកេាកតទាេខដេ ដេបសខេាបពះជេមេជបពះិេាថកេ ាិេែេអកតអឡចអោះាែែល ១៩តបតអោយអេចកបចខរេាិេែេអោយអ្ ថេកេាិេែែបេេយយថអៅថ្ អោះេមេកាកអបកកយខអៅក

ខដេដេបសខេាល

20ដអចះបតេាបទេេតសិថេសេេាេ េតោេេៈេេតាេវាទេេខដាា េាកអាខ្េដេាេេ្ទេេខដា អៅអាថ្ខ្េដេកអបកកអៅចអោះាែ អយអេយ្េបតវទមកចះអេយកខេអច តេដាអេយជញទេេេដា អគអាដល

២១អេយអយេេោវោវាកោវបិឆេ គតអៅទទ្ាិេអយអេះជបពះិេ ាាិេបពះជេមេាោវាិេាេេ្បាិា ិេបតវបិឆេិិេាិេែេល 22អេយែេេាគតអោយជអេេអរា េអោយឈា;អេយអយេមេអ្ៀធ កាកអាគតេអាកាិេគតេអា ាេេ្ជអបចេខដាអៅជាយគតអ្ៀធ កខេមេបពាអ្េសេធាល

២៣ែេអាកតអាែេែអេយខកែេែជិាេទលអយេ បតវបេអាសាអៅកខ្កាិេបិជ ជតជអបចេអេយអាេដថអយជ

1ដអចះកេាេេ្អេយចាទយទេេកកអេ យេយយថបពះជេមេមេបពះិេាដអចះអាា េកកជអាអេកេទបាអេយអយទេេ េក

2អេយអយេិខាេកអគវអេយទក ខតខ្កទបបាយថេេកអេយេឲាេក អឡពខ្កខអជអេយេោេកអគ អា្ថេបិអទេេបសខេាល

3អេយអយេវយធាិេេកអចព ថដអេាិេេកអេយេអធឲាបពាិេ េកធកអចពថដសាិេេកល

4ឯេធកអគអា្ថេសេេេបសខេា បពាទកទពទេេាិេឯបពាទ បិជជេខដាអៅជាយ្េេឲា ឯអគដាេតសិដកចសាវបាិបិ អ្ទេដាេតថបពខដាបតវអាិបតបកល 5ឯេដាអៅវាចេដបតេបេេ យយអេយអេះជបពះិេាថេបពះជេមេល ៦អេយអយេដតអ្អគអាមកកអេយ កចអោាពកេកខដាាេអៅកអកះ ទអោះអោយាេែាពអាអេយពកអា េដថអយជបពះអយេវល 7ដអចះអយេអធឲាោាដវេទាិេអយ បេសាអៅកោាេបសខេាជបិជរបេាិ េអយលអយេាេេេញតឲាអាិពា បពះោាដវេទាិេែអទៀតអទអេយសេេដ ថទេទទាសាថអយជបពះេមេជ បពះដវេទាិេជេជតេបសខេាល

៨អាាចះវបេាកដាអេយវបេេអបាច អេយអេះជបពះិេាាិេបពះជេមេអេះជ ថ្ខដាែបេេយយល

៩អេយពកេកខដាាេអៅកបកោោ ថេបិអទេេបសខេាេអចអគអេយេដ តិផអវធទខែាេខែាធេបពេ អជកេេាខពអេយពកអាេដតព

កអាអោយអ្បបពាឆល

10ដអចះអដាបកឲាអាយកអ្អចពខបេ អេយកាេកិិផថបពខដាលដបតអាេ ដតអបាងេបសវធអោយអ្អេយអាេ

ិផេេេកខដាបេិផពកអាអេយ ិេេេេកខដាិេពកអាអេះជបពះិេ ាាិេបពះជេមេល 11អេយអេតការេអកតអឡអៅថ្អោះ ខដាអយេឲាកកកខេាយអៅទ អោះថេ្ាអៅបេកេបសខេាជបជា្ ថេេកដអរាអៅខអកតេាបទអេយវេ ិ្្ិបចាះេកដអរាអេយអៅទអោះ អាេិ្ះេពកកេេាេេ្ទេ

េាិេគតអេយពកអាេអនវថបជា ាាកកល

១២អេយបបពាខែអទៀតវ្េបសខេាេបតវ ិ្ះេពពកអាអដាបឲាពកអាបេេម

តបេកល

១៣ខាេអេយបិជជេទេេថេខដេដេ

កិពកអាលអោះេកយជថ្ដាបា្ ដាពកអាអៅថ្ខដាែេបតវបេ

អាកតអាអេះជបពះិេាាិេបពះជេមេ ល

14អេយអាេកតអចេេេកខដាម

េកាងាអធជិេិោិអោយេកតដ

អដាបិ្ះេកដអរាខដាអៅអាខ្េដអេះ

អដាបជបាះវ:ិោិពេេាយៈអពាបបពាខែ ពកអាេខេាកល

១៥អេយេកអធដអរាេកតខដេដកា

ោេកោអឃេាេេ្អោះបតវោកេ ញេមាអៅខកបាអោះាេតដាេកកិេ ពបេកិវអៅកបជា្ាាកល ១៦អេយកអឈះាិេទបកេបតវជាា ោលពកអាេេមតបេកយដអចះល ១៧អេយកេាេេ្អេយបពះជេមេមេ បពះិេាដអចះចាេយយអគកេេតសិ ទឡយេេតោេេៈទឡយចាបិាា គចះាកលចាបិាាែេេករាគចអោះ យ្ិជាិេែខដាែអធយ្ិជេបមិេ កាជយ្ិជដធអៅអា្ថេជេជ តេបសខេាអដាបឲាេករាគបេេសច

េពសឈាល

១៨ចាេករាគិាអនាសចាិេេកខ ពខកអេយ្កឈាាិេពកអាថេខ្េដ

អចៀាអចៀាសចអចៀាេពខពអគអឈាខដាេ ទខតធតអៅបេកបសេល

១៩អេយេករាគបតវិាអនាខាេតដ ាខេតអេយ្កឈាាេតដាបេវាជ យ្ិជាិេអយខដាអយបេិជេបម ិេករាគល

២០យអេះេកេបតវបេអពអៅតាិ េអយអោយអេះេាអទះចា្ជាយេេ កខពខកេេេកចា្ទេេអេះ ជបពះិេាាិេបពះជេមេល

២១អេយអយេតេាាាិេែអៅក ចអោាសេេដថទអេយបាិសេេេ អឃកាវេចយាិេែខដាែបេបិាា ជវតេថដាិេែខដាែបេោកអាព កអាល

22ដអចះវ្េបសខេាេដថអយជបពះេ មេជបពះាិេអាចិពថ្អោះតអគល 23អេយសេេដថទេដថវ្េបសខេា បេអគជអ្យអោយសាេអពទចាតាិ េពកអាពអបោះពកអាបេបិបពតាាេ ែអេតអេះអេយបេជែោកាែែ ពពកអាអេយបិាាពកអាអគកកោ ិថដខេបតវាិេពកអាដអចះពកអាក ដាអោយោវល

២៤តាេអពអសកអបគកាិេអាេតាេអពា ាាិេអាែបេបិបពតចអោះអាអេយោ កាែែពអាល

25ដអចះបពះជេមេមេបពះិេាដអចះឥឡ វអេះអយេោយកយកិជអ្យាក ាអទៀតអេយអរតអាតដាវ្េបសខេ ាទាាអេយេបចខរេេោាិាេ ទាិេអយល

26អបកយាកពកអាបេទទាេវកាខេ អាេកាិោេទេេាិេពកអាខដាព កអាបេិោេាកអាែអៅអពាខដាព កអាាេអៅអោយេវតនពកបេកាិេ អាអេយគេេកោអធឲាពកអា្យខ ចអឡយល

២៧អពាអយបេោពកអាាកពបិជជ េាអទៀតអេយបេបិាាពកអាអចព បេកាិេខេបតវអេយបេខកពកអា ជិាេទអៅចអោះាែបិជជតជអបចេ 28អពាអោះពកអាេដថអយាជបពះ េមេជបពះាិេពកអាខដាបេោពក អាអគជអ្យអៅកចអោាសេេដថទ ិខេអយបេបិាាពកអាាកកទកដា ិេអាអេយអេយាេបេទកពកអាអៅ ទអោះអទៀតអទល

29អេយែកេាេោកាែែពពក អាអទៀតខដាដបតែបេចកវញរែអគ អាវ្េបសខេាអេះជបពះិេាាិេបពះជេ មេល

ជពកទ40

1អៅឆទថាថេកាជិឃោាិេអយ

ាអៅអដាឆអៅថ្ទដិថេខែអេយក ឆទដិិេិោិពទបកអោះបតវប េអាវយអោះាអៅថ្ដខដាអោះបពះេ េថេបពះអយេវបេោកាកអាែអេយ

បេោែអគទអោះល

2តាកាេាតាិេបពះបទបេោែច ាអគកទកដេបសខេាអេយោកែ អៅអា្ដែេាយខដាវដចជេា

ថេទបកអៅខតបល

៣អេយគតបេោែអគទអោះអេយអា ាចះមេិាេមកខដាមេាិរដច ជាេមេខែ្េអបះអៅកថដេអដា

ខបតវេលអេយគតបេ្ាអៅមតទាល ៤អេយិាេអោះបេេយយាកែថកេាេ េ្អេយអាាអោយខ្កអេយសិអោយបតអចៀ កអេយោកចតអាេទេេខដាែេ ិងដាេកដបតកិរចឲាែ ិងពកអាឲាេកអឃថេកបេោា កទអេះអេយចាបបិេទេេខដាេ កបេអឃដាវ្េបសខេាល 5អេយអាាអឃជញាយអៅខអបៅ ថេ្ះខដាអៅជវអេយអៅកថដាិេ ិាេមកមេអដាខបតាយខដាមេបិខវ

បបាយេតអោយាយេតេទទ

ថដាយ:ដអចះគតបេវេទទថេេគាា

យReedេកាេអដាខបតាយល

៦ិោិាកគតបេាកដាអខទាខដាអា ាអគទេខអកតអេយអឡតាជអរា

អោះអេយវេកបាតទាខដាមេអដាខបត

ាយធលេមតទាាយអទៀតខដាមេអដា

ខបតធល

៧អេយិេិតចកេាយកមេអដាខបតា យខវអេយមេអដាខបតាយធលអៅចអោះិេ ិតចកមេបបេតលាឯមតទាខដាអៅជិេ រេថេអខទាខកមេអដាខបត ាយល

8គតកវេរេថេអខទាខកខដា ាអដាខបតាយល

9ាចអោកវេរេថេអខទាមេបបិ េតលេាែតខរពាេតលអេយរេាាថេទាាអៅខក ល

១០អេយិេិតចកថេអខទាខអកតម

េិអៅខអេះអេយិអៅខអោះលិអង ាទិមេាងេាយអៅខអេះេ

ខអោះល

១១អេយគតវេទទបចកចាដិេតលេ

បិខវទាដិិេតល

12ទធខាែិេិតចកមេាយេត អៅខអេះអេយចអោះាយេតអៅខ

អោះអេយិេិតចកមេបបាយេតអៅខ អេះេបបាយេតអៅខអោះល 13អោកវេទាពដិាិេិតចាយ អគដិាិេិាយទទមេបបថាេតទា ទាេទាល

១៤អោកកបេអធិអងាខដាមេបិខវ េកេិេតាេតដាិេខដាអៅជវអខ ទាល

១៥អេយចិពាែអខទាចាអគដាាែរេថេអខទ ាខកមេាេិេតល

16អេយមេិចតចចអៀតដាិេិតចក េអគិអងាអៅកទាជវអេយកដ ចគេអកទាខដាអេយិចជវខក អេយអៅអាិអងាេាយកមេអដាអតតល 17ិោិាកគតបេោែចាអគកទធ ខអបៅអេយអាាអគមេិេិអេយមេក បមាឥដាយខដាអធេបមិទោេជវាិ េិចេេសាេិអៅអាចអ្ា្វល 18អេយចអ្ា្វអៅខអខទាខដាទ ាេអខទាអោះាជចអ្ា្វទិល ១៩ិោិាកអោកវេទទពខាែអខ ទាខអបកាាេតដាខាែថេទធ ខកខដាគេាយាយេតពខអកតេ ខអជល

20អេយទាថេទធខអបៅខដាអាាអគ ខអជអោកវេបិខវេទទល

21អេយិេិតចកាិេវមេិអៅខ អេះេិអៅខអោះលិអងាេអកទា អោះមេបិខវពទាទាយបិខវាេិេ តេទទបបថាេតល

22អេយិចេអកទាាិេអាេអដា អតតាិេពកអាេតអៅខអបកយទាខដ ាអាាអគទេខអកតលពកអាបេអឡអគទអោះ បបពាជាេលអេយអកទាអៅពាែពកអាល 23អេយទាថេទធខកាទាេអខ ទាអឆះអគខអជេអឆះអគខអក ត;អោកវេពអខទាាយអគអខទា ាយាយេតល

២៤ិោិាកអោកោែអឆះអគទេខតប អេយអាាទាាយអឆះអគទេខតប អេយអោកបេវេិអងាេិអងាតាវ ធេកាអេះល

25អេយមេិចអៅកអោះេអៅក អខទាជវដចជិចទអោះខដាបិខវ ាេិេតេទទបបថាេតល 26អេយមេជាេបបពាអដាបអឡអគអេ យអកទាអោះអៅពាែពកអាអេយវម េអដាអតតាយអៅខអេះេាយអទៀត អៅខអោះអៅអាិអងាអោះល 27អេយមេអខទាាយអៅខក អឆះអគខតបអេយគតវេពអខទ ាាយអគខតបាយាយេតល

28គតបេោែអគទធខកតាទ ាខតបអេយគតវេទាខតបតា ាងេទអេះល

29អេយិេិតចកាិេវេិអងាាិេ វតាាងេទអេះអេយមេិចអៅក អោះេអៅកអកទាជវវមេិ អោយាេិេតេទទបបថាេតល

៣០អេយអកទាជវមេិអោយបបេត េទទបបេតល

31អេយអកទាអោះខិាអគាកទធទ ាាលអដាអតតេតអៅអាិអងាអោះអេយកាអឡអគកេម

េបបិជាេល

32គតកោែចាអគកទធខកខិ ាអគទេខអកតអេយគតវេទាតាា ងេទអេះល

33អេយិេិតចកាិេវេិអងាាិេវ

អេយេអកទាអោះបតវតាាងេទអេះ អេយមេិចអៅកអោះអេយអៅកអក ទាជវវមេិអោយាេិេតេទទ បបថាេតល

៣៤អេយអកទាអោះខិាអគាកទធខ អបៅអដាអតតេតអៅអាិអងាអោះខអេះេខអោះ អេយកាអឡអគកេមេបបិជាេល ៣៥អេយគតបេោែអគទាខអជអេ

យវេវតាាងេទអេះល

36ិេិតចកាិេវិអងាេធេិច អៅជវអោះមេបិខវាេិេតទទបប ថាេតល

៣៧អេយាែតខរាិេពកអាបេអឆះ អគាកទធទបេលអដាអតតេតអៅអាិអងាអោះ ខអេះេខអោះអេយកាអឡអគកេមេបបិជាេល ៣៨អេយិេិេធតចាអៅខកបាិអងាទាជកខេខដ

ាអាោតងយដតល

39អេយអៅមតទាមេតពាអៅខអេះ េតពាអៅខអោះអដាបេមិតងយដត េតងយអោះបិេតងយាាល

40អេយអៅខអបៅដចជេកអឡអគបច កទាខអជមេតពាលបជមអទៀតទាាែមត ទាមេតពាល

41មេតិេអៅខអេះអេយតិេអៅខអោះអៅជតអខទា លតបបិអៅអពាខដាពកអាបេិជយ្ិជាិេពកអាល

42តទិេអធេព្េបមិតងយដតខដាមេបិខវាយេតក េះទទាយេតកេះេកពេាយេតលអពាអោះអាោកឧិកា រេរិេមិតងយដតេតងយល 43អេយអៅខកមេទពកថដដធា យបេអតជវអេយអៅអាតមេស ចថេតងយល

៤៤អេយអោយគេអខទាខកមេិេិាិេេកច អបាៀអៅកទធខកខដាអៅខអជទាខអជល ទេខតបខិាអគទេខតបាយអៅ ខអកតទាទេខអកតល

45អេយគតបេេយយាកែថិេិអេះ ខដាកាាពទកអគខតបាេបមិព កិជចាាេេកអាាកាែេបតវថេ្ះល ៤៦អេយិេិខដាាពខិាអគទេខអជ ាេបមិពកិជចាាខដាជេកាក្អ េេៈលេកទអេះជកេាិេសដកកច អោាកេអៅអាវខដាចាអគជតបពះអយ េវអដាបិអបាគតល

47ដអចះគតវេទធាយាយេតេទទា យាយេតិេបជលេអេេៈខដាអៅខាែ្ះល 48អេយគតបេោែអគដារេាា ថេ្ះអេយវេដិាេាយកមេបបេត អៅខអេះេបបេតអៅខអោះអេយទ ទទាមេិេតអៅខអេះេិេ តអៅខអោះល 49រេាាមេិអោយថាេតទទដិាយេតលគតបេោ ែតាជអរាខដាពកអាបេអឡអគទអោះអេយមេេេាអៅខ ិអងាាយអៅខអេះេាយអទៀតអៅខអោះល

១ិោិាកអោកបេោែអគបពះវាាអេយ វេិអងាទទបបាយេតអៅមេទទ បបាយេតអៅមអទៀតខដាជទទថេបពះ ពោល

2អេយទទថេទាាដិេត;ទាមម េបបេតេមអទៀតបបេតអេយគតវ េបិខវខេេិេតេទទថាេតល

3ិោិាកគតចាអគខកអេយវេិអងាទាពាេតលេ ទាបបាយេត;ទទទាបបពាេតល ៤ដអចះអោកវេបិខវថាេតលអេយទទ ថាេតអៅខាែបពះវាាអេយបទមេបពះ ិេាាកែថអេះជទេកាៈិ្ត

៥អបកយពវេជញ្ះបេបបាយេតលទ ទថេិេិទេខិេេតជវ្ះ ទេខល ៦អេយិេិចអេៀមេិាយអៅពអាគ េសាេិតាាោិលពកអាបេចា អគកជញ្ះេបមិិេិចអេៀជវអដ ាបអចទិបេិខេាេបេជិកជញ ្ះអទល

7អេយមេកាាកធអេយមេែាាិកអឡ ិេអគអាិេិចអេៀដបតែាាពអា ្ះអៅខតអឡជវ្ះដអចះអេយទេ្ះ អៅខតអឡអាអេយកអកេពិេិទិិ ្តអគែេិ្តអៅកោាល ៨ែកអឃកាេ្ះជវខដាាបាះថេិេ ិចអេៀមេអដាខបតធបបាយេតល 9ករេជញខដាមេិេិខអបៅមេ បបេតអេយខដាអៅអេេេាអោះជិេ ិខដាអៅខកល

10អេយអៅចអោះិេិទអោះមេទទ ថាេតជវ្ះអៅបាិបជល 11អេយទាថេិេិទអោះខិាអគាកក

ខេខដាអៅេាទាាយខិាអគទេខ អជេទាាយអទៀតខិាអគទេខតប អេយទទថេកខេខដាអៅេាាបប េតជវល

១២ឥឡវអេះេគាខដាអៅខាែកខេោ ចពអាអៅចខាចមេទទចតេ ិេតលជញថេេគាមេករេបបេតជវ េបិខវអៅេិេតល

១៣ដអចះអោកវេ្ះបិខវាយាយេតលកខេ ោចអោយខឡកអគាេជញមេបិខវាយាយេតល

១៤ាឯទទាែ្ះេកខេោចពគអគ

ខអកតាយាយេតល ១៥អេយអោកបេវេបិខវេគាទាេក ខេោចអោយខឡកពអបកយេគាេខ្វ អៅមេមអទៀតាយាយេតអោយម

េបបសទខកេរេាាថេទធ 16ិអងាទាេិចតចចអៀតេខ្វជវអៅជេទិទ

ាេទាេាពទអោយអ្ពទជវអេយចិពដអឡដាិច អេយិចបតវបេិទបល

១៧អគខអាទាេាបខតដា្ះខក េខអបៅេតាជញទេេជវទ ខកេខអបៅតាខតល ១៨អេយវបតវបេអាអធអឡអោយអចាិេ េអដាអតតដអចះអដាអតតាយអៅចអោះ

អចាិេេអចាិេអចាិេេាយកមេាែពាល

19ដអចះាែាេេ្ខិាអគអដាអតតអៅម អេយាែេអកខិាអគអដាអតតម

អទៀតអាអធតា្ះទាាល

20តពដដាខអាទាមេអចាិេេ

អដាអតតអេយអៅអាជញបពះវាាល

21ិអងាបពះវាាមេរិេបជអេយាែ ទេកាៈាិរាិេាយដចជាិរអ្្អទៀតល

22អេេៈអធពអ្មេកាេិេតេបិ ខវពាេតលបជបិខវេជញអធពអ្អេ យគតមេបិសេេាកែថា«អេះអេយ ជតខដាអៅចអោះបពះអយេវ»ល

២៣អេយបពះវាាិាេទេទេកាៈមេទាពា ល

24អេយទាមេេកពាអេយេកវាពាលេកពាេបមិទាាយ េេកពាេបមិទាអ្្អទៀតល 25អេយវបតវបេអាអធអៅអាទាថេ បពះវាាិាេទមេអចាិេេអដាអតតដចជ បេអធអៅអាជញលអេយមេិេះបកេ កអៅអាាែរេាាខដាគេល

26អេយមេិចតចចអៀតេអដាអតត អៅមេមអទៀតអៅចអេៀថេរេាាេ អៅតាិេិចអេៀថេ្ះេមេិេះ

អ្បកេកល

1ិោិាកគតបេោែចាអគកទធ ធិ្តា្វអគខអជអេយគតបេ ោែចាអគកិេិខដាអៅទាាែ េកខេោចអោយខឡកអេយខដាអៅាែ េគាខិាអគទេខអជល

2ាេបិខវាយាយេតាទាខអជអេ យទទាេិេតល

3អៅខអាទទថាេតេបមិទធខ កេអៅទាាែេ្វេបមិតោក ាទាាមេខ្វទាេសាិជេល 4អេយអៅខាែិេិទឡយមេទទ ដិេតចាអគក្វាយេតលេទាាិ េពកអាអឆះអគទេខអជល

5ឥឡវអេះិេិខអាាែជអគអទៀត

ដបតសាអោះែេជិេិទអេះជិ េិអបកាេជកោាិ្តថេេគាល 6ដបតេគាទអោះមេិជេិខេាេម េេេាដចេេាថេទធអទអេតដអចះអេ យបេជេគាអេះចអៀតជជេទិិ ្តេកោាិ្តពដល

៧អេយកខពខដាអៅខអបៅទាេិេ ិទឡយអឆះអគាកទធខាែថេិេ ិទអោះមេបិខវាេិេតល ៨ចអោះិេិខដាអៅកទធខអបៅម េបិខវាេិេតអេយអាាពាែបពះវា ាមេាយាយេតល

៩អេយពអបកាិេិទអេះាជបចកច ាអៅខអកតដចជមេិេិាយចា អគកិេិទអោះពទធទាាល 10ិេិទអោះមេករេជញថេតោកា ខិាអគទេខអកតទាេកខេោចអោ យខឡកេអៅទាេេគាល 11អេយ្វខដាអៅពាែពកអាាដច ជាិរថេិេិខដាអៅខអជដរិ ោពកអា,េដចជធដចជលអេយក ាអចចាទេេាិេពកអាទពា តាាដាិេពកអា,េតាទាាិេពក អា

១២អេយតាទាថេិេិខដាខិាអគទ េខតបមេទាាយអៅខាែ្វេ ាបខត្វបតពាែកខ្អឆះអគទេខ អកតដចជទាចាអគកិេិទ អោះល 13ាចគតមេបិសេេាកែថិេិខ អជេិេិខតបខដាអៅាែកខេោ ចពគអោះជិេិិាេទជកខេខដាព កេ្ខដាចាអគជតបពះអយេវេិា អនាាិេិាេទិ្តអៅទអោះពកអាបតវ តាាវតិាេទិ្តតងយសចតងយអោះប ិេតងយាាលដបតកខេអោះិាេទល

១៤អពាខដាិជចាាចាអគកទអោះព កអាាេបតវអចពទេកាៈអគកទធ ខអបៅអឡយាបតវោកេអាៀកិោកាិេ

ពកអាអៅទអោះលដបតពកអាិាេទលអេយេ

អេៀកេអាៀកិោកអ្្អទៀតអេយេអគា

កាិេខដាេបមិបិជជេល

១៥ឥឡវអេះអពាគតបេិ្ិកាវេខវ

ថេ្ះខកអេយគតបេោែអច

អគកេទាខដាមេកាាពទកអគខ អកតអេយវេវជវល ១៦អោកវេទេខអកតអោយមេអដាខបត

ចេេបបាយអដាអោយមេអដាខបតវ េជវល

17អោកវេខ្កខអជបេបបាយអដ ាខបតអោយវេអដាខបតជវល

18អោកវេបជខតបបេបបាយអដ

ាខបតអោយមេអដាខបតវេល

១៩អោកខិាអគទេខាចអេយវេអដ

ាខបតបបាយអដាល

20អោកវេបជទិេាមេកខពពទ

ជវិអោយបបាយអដាខបតេទទបបា យអដាបខកទេកាៈេកខេបិម្ល

ជពក43

១ិោិាកគតបេោែអគកេអខទា ាជទាខដាអាាអគទេខអកតា

២អេយអាាចះេាាថេបពះថេសេេេបសខេ

ាបេាកព្វថេទេខអកតអេយេ អឡបទដចជេអឡថេទកជអបចេអេ យខ្េដបេ្អោយេាាាិេបទល

៣អេយវាបេិតាកាអាចអចថេក

ាេាតខដាែបេអឃេាបខតតាកាេ ាតខដាែបេអឃអៅអពាខដាែា កិផទបកលអេយកាេាតាដចជ កាេាតខដាែបេអឃអៅមតទអេអក បា;អេយែបេដាអាាែាិេែល

៤អេយេាាថេបពះអយេវបេចាាក ក្ះតា្វអខទាខដាមេទេអៅ អគទេខអកតល

5ដអចះវញរកោែអឡអគកទធខ កលអេយអាាចះេាាថេបពះអយេវ បេអព្ះល

៦អេយែបេឮគតេយយាកែព្ះ; អេយិាេអោះ្ាខកបាែល

៧អេយគតបេេយយាកែថកេាេេ្ ជកខេថេិាាិេអយេកខេថេប តអជាិេអយជកខេខដាអយេ អៅកកោាពកកេអៅេបសខេាជអាៀ ាេតអេយោាដវេទាិេអយេខា អធឲាវ្េបសខេាាេអសេអទៀតអទទ

ពកអាឬអេចាិេពកអាអោយេអពេាយ េេឬអោយសកេពអេចាិេពកអាល ៨អេយអៅកកាោកកបាតាិេពកអា អោយកបាតាិេអយេកាោកតាិអង ាាិេអយេជញាវែេពកអាព កអាខ្ាទបេិងិបពះោាដវេទាិ េអយអោយេអពាាេិអែាខដាពក អាបេបិបពតអេតដអចះអេយបេជែប េិផពកអាអោយកេាិេអយល ៩ឥឡវអេះេាឲាពកអាាះអចាេអពេា យេេាិេែេអេយអបគេាិេអេចាិ េពកអាអៅឆយពអយអេយអយេ អៅកចអោាពកអាជអាៀាេតល

10កេាេេ្អេយចាិង្ះដាវ្េបស ខេាអដាបឲាអាខេេេអពទចាតាិេអា អេយឲាអាវេាាល

11អេយបិេេអិពកអាខេចអោះកាទេ េខដាពកអាបេអធចាិងពកអាេវទបា ថេ្ះេាដាិេវេកាអចអគ អបៅថេវេកាាកដាថេវេបាិទបា ថេវេបាិទបាថេវេច្ិទេ េាិេវអេយេាអេាវអៅចអោះាែពក អាអដាបឱាពកអាអចាក្បាិទបាេច្ ិទេេអៅទអោះល

12អេះជច្ិថេ្ះលអៅអាកពា្បពខដេទា ាខដាអៅជវេបតវិាេទិ្តលអាាចះ អេះជច្ិថេ្ះល

១៣អេយអេះជាងេថេអេេៈខដាមេទ ទាយេតលបតបតវាយេតទទាយេតអេយបពបិទ ាជិេខាាជវអោះបតវមេវសានពអេយអេះជកខេែ េជអេេៈល ១៤អេយចិពបតអគអាដាេតដា ទតខអបកាបតវមេពាេតេទទ ាយេតលពកខេតចាេតដាកខេធជ បតវមេិេេតេទទាយេតល ១៥ដអចះអេេៈបតវមេិេេតលពអេេៈអឡអា េមេខេិេល

16អេយអេេៈបតវមេិអោយដិពាេតទទ ដិពាជកអាអៅកិេបជអោះល ១៧អេយកខេតាអៅបតវមេបិខវដិិ េេតេទទដិិេអៅកិេបជអោះ; បពបិទាេមេបិខវកេះេតលបតាិេវបតវមេបិខវាយ េតលអេយជអរាាិេគតេអាាអគខអកតល ១៨អេយគតបេេយយាកែថកេាេ េ្អេយបពះជេមេមេបពះិេាដអចះ អេះជិ្តថេអេេៈអៅថ្ខដាអាេ អធថយតងយដតទាាេអបបះឈាល ១៩អេយបតវឲាពកេ្ពកអាវខដាជព ជាិេសដកខដាាកឯេអដាបិអបាេ អេះជបពះិេាថេបពះជេមេជបពះិ េាាិេបពះជអគអឈាាយក្ាេបមិ ជតងយអោះបិល

20អេយបតវយកឈាអគោកអាខេទ ិេេអៅបជទិេថេកខេតា អៅេអៅតាបពបិទាជវាដអចះេកបត

វជបាះវឲាសតិាេទល

21បតវយកអគអឈាខដាជតងយអោះ បិអោះអគដតអៅកខេករតថេ្ះអោ

យគេទេកាៈអឡយល

22អេយអៅថ្ទពាេកបតវថយពខពអឈ

ាាយឥតអសេេបមិជតងយអោះបិ លពកអាេេមតអេេៈដចអាបេេម

តអេេៈអោយអគបកិល

២៣អពាេកបេេមតវចិេពបាិអេយ េកបតវថយអគសវាយក្ាខដាគេ អសេេអចៀាអឈាាយអចពេអចៀ ាខដាគេអសេល

24បតវថយអាអៅចអោះបពះ្្កបពះេមេអេ យិជចាាចកេិាអាអាអេយអាេថ យជតងយដតទាាថយបពះេមេល

25បបពាថ្បតវអាៀិចពខពាយជតងយា អោះបិជអាៀរាថ្ពកអាកបតវអាៀិ

ចអគអឈាាយេអចៀាអឈាាយអច ពេេតអោយឥតអសេល

26បបពាថ្បតវជបាះអេេៈអេយជបាះអេ េៈអោះអេយអាេខកែេអចល

27អេយអៅអពាខដាថ្ទអេះបេ្តក រតអោះេមេអៅថ្ទបបិអេយត

អគាែពកិជចាាបតវអធតងយដតទា ាាិេេកអៅអាអេេៈេយ្ិជអាបត

នពាិេេកអយេទទាេកអេះជបពះិេ ាាិេបពះជេមេល

ជពក44

១ាចាកគតបេោែបតឡិាកវតា បចកទាទេកាៈខអបៅខដាអាាអគខ

អកតលអេយវបតវបេិទល

២ិោិាកបពះេមេមេបពះិេាាកែ;ទា អេះបតវិទាេបតវអិកអឡយអេយគេេក ោចាតាទាអោះអឡយលពអបោះបពះេមេ ជបពះថេជេជតេបសខេាបេចាាកអោ យវដអចះវេបតវិទល 3វាេបមិបពះេមេ;េអាចេបតវេយអៅកអោះអដាបិ ាអនាេិអៅចអោះបពះេមេលគតេចាតាបច កខាអោះអេយអចតា្វដខដាល 4ាចគតោែអគ្វទាខអជាែ្ះ អេយែអាាអគអាាេាាថេបពះអយេវប េអពបពះវាាថេបពះអយេវអេយែកបក

ិាែែ

៥អេយបពះេមេមេបពះិេាាកែថកេាេ

េ្អេយចាាេចោឲាបេច្េអេយអា ាអោយខ្កអេយសិអោយបតអចៀកាិេេ កេវេទេេខដាែបបិេកេពិទិ្

តទេេថេបពះដោកថេបពះអយេវេ ច្ិទេេអេយេមាកាចាអគក ្ះអោយបាិបចកអចពទេកាៈល

៦អេយេកបតវេយយអគកេពកិះអបាេ ាបខតដាវ្េបសខេាថបពះជេមេម េបពះិេាដអចះឱពជព្េបសខេាអេយេ ាឲាេករាគបាិបគេពកាាាេ ិអែាាិេេក

៧អោយអេតថេករាគបេោាេេ្ចខាកកទេកាៈាិេ អយាកកទេកាៈាិេអយអោយចតាេកតខេបកអេយាេ កតខេបកាកអៅកទេកាៈាិេអយអដាបិពាវេាបខត្ះា ិេែអពាខដាេករាគថយេិខេឈាាិេែអេ យពកអាបេិោេអាអេចកេញាិេែអោយសាកាាាេិអែ ាទេេាិេេកល

៨អេយេករាគាេបេាក្កាអចទបិ កេថេវតិាេទាិេអយអទិខេេករ ាគបេោកេកាក្ិេកាិេែអៅ កទេកាៈាិេែេបមិែេេករាគល 9បពះជេមេមេបពះិេាថគេជេិាអទេោខដ ាាេបេកតខេបកឬាេកតខេបកជ សចឈាាេអចចាអគកទេកាៈាិ េអយពជេិាអទេោខដាអៅកច អោាជេជតេបសខេាអឡយល 10អេយពកអាវខដាបេចកអចឆយ ពែអៅអពាខដាពកេបសខេាបេវអខដ ាបេវអអចពែអគតាាិបពះាិ េពកអាលពកអាេទទាាេវេអពទចា តាិេែេល 11ិខេពកអាេអធជេកិអបាកទេក ាៈាិេអយអោយទទាិេកអៅមតទា្ះ អេយិអបាដា្ះលពកអាេេមិតង យដតេយ្ិជេបមិបិជជេអេយពក អាេ្ាអៅចអោះាែពកអាអដាបិអបា ពកអាល

១២អោយសាពកអាបេិអបាពកអាអៅា ែាិបពះាិេពកអាអេយបេអធឲាវ ្េបសខេាធកអគកេអពទចាតអេត

អេះអេយបេជអយអាកថដបិឆេ ពកអាអេះជបពះិេាាិេបពះជេមេ អេយពកអាេទទាាេវេអពទចាតាិ េែេល

១៣អេយអាេាេចាាកជតែអដាបអធ ាែតខរេ្ដាែឬកាេចាាកជ តវតិាេទោាយាិេអយអៅកទេ កាៈិ្តអឡយិខេពកអាេទទាេវក ាអមេេេអពាាេិអែាខដាពកអា បេបិបពតល

១៤ិខេអយេតពកអាជេកអាាក ាែេបតវថេ្ះេបមិកាិអបាទេេក ្ះេេបមិកាទេេខដាបតវអធ អៅកអោះល

១៥ិខេពកិជចាាពកអាវជកេាិេសដកខដាាក្ទេក ាៈាិេអយអៅអពាខដាពកកេអៅេបសខេាបេវអអចពែ ពកអាេចាាកជតែអដាបិអបាែអេយពកអាេ្ាអៅចអោះ

ាែែអដាបថយខេឈាដាែអេះជបពះិេាាិេបពះេ មេា

16ពកអាេចាអគកទេកាៈាិេែអេយពកអាេចាាកជ តតាិេែអដាបិអបាែអេយពកអាេាក្កាអចទបិកេាិេែ

ល

១៧អេយអេតការេអកតអឡថអៅអពា ពកអាចាអគកអខទាថេទធខក ពកអាេអេៀកេអាៀកិោកេអបះលអេយ

គេអរាអចៀាាកេរតអាពកអាអឡយក អពាខដាពកអាិអបាអៅតាអខទ ាខកេខកល

18ពកអាេមេាកបកោតអទេឯកអៅ

អាក្ាអេយេមេអខបកោតអទេឯក

អៅអាចអះលអាាេបតវោកាិេខដាអធ ឲាអេអទល

១៩អេយអៅអពាខដាពកអាចាអគកទធដិាេទេាបខតច ាអគកទធដោចបេយាដាបិជជេកអោយពកអាេអោះ េអាៀកិោកាិេពកអាខដាពកអាបេិអបាអេយោកពកអាអៅ កិេិដិាេទអេយពកអាបតវអេៀកោកអ្្អទៀតអេយ អាេាេខកបិជជេជិាេទអោយេ អាៀកិោកាិេែេអឡយល

20អេយពកអាកាេបតវអកាេកខដាអេយ កាេបតវទកអសាិេែេឲាខវខដាលពក អាេេអាាខតក្ាាិេពកអាល

21អពាចាអគកទធខកកាេបត

វិជចាាោ្កបសខដាល

22អាកាេយកបិពេអាបេអាមយឬបេ ខដាបតវអាអបះិអចាខដាខតអាេយ កបេបកាថេពជព្េបសខេាឬបេអាម

យខដាមេេ្ពាេាកល

២៣អេយពកអាេិអបៀេបិជជេាិេអយ េពនពែេគាវនពិាេទេេអព ទចាតអេយអធឲាពកអាយាអឃាវាេ េ្ាេិាេទេាេេ្សតល ២៤អេយអៅកនពចបាចបមេពកអាេ

្ាកកាវេចយពកអាេវេចយវត ាកាវេចយាិេែអេយពកអាេកេ តាច្ិេច្ិាិេអយអៅកេនទ េេាិេអយលពកអាេអគាពថ្េិបទាិេែល 25អេយអាេាកអោយគេាេេ្សិអដ ាបអធឲាែេអសេអឡយិខេេបមិឪពក ឬមយឬេបមិកេបិេឬកេបេេបមិិ បិេឬិេបេខដាគេិអោះអាអច េអធឲាែេអសេល

26អេយិោិពគតបតវបេេមតអេយ អោះអាេរិគតបបពាថ្ល

២៧អេយអៅថ្ខដាគតចាអគកទេក ាៈដាទធខកអដាបិអបាកទេកាៈគត

េថយតងយអោះបិាិេគតអេះជ បពះិេាាិេបពះជេមេល 28អេយវេកយអគជាាតកដាពក អាាែជាាតកាិេពកអាអេយេកេា េបិាាឲាពកអាេវកាេទកបិអទេេ បសខេាអឡយែជកាេទាិេពកអាល 29អាេិាអនាតងយអាសេតងយាអោះ បិេតងយាអោះបិលេកទេេអៅកបេកេបស ខេាេបតវបិាាអអយអាល

30អេយ្ាដិថេបាិាិេទេេេ រាកាាះិបាិខិិយថេកាបា ិខិិយាិេេកេកយអគជាិ

េេ្លេកបតវឲាដាេ្េវអាសដិ ាិេេកអដាបឲាគតអចអធឲាពាជយេបម កអៅក្ះាិេេកល

៣១ិជចាាាេបតវិាអនាាិេខដាងិអោ យែេវឬាខេកអឡយអទះជេតសិឬ េតកអោយល

១ា្អទៀតអពាេកេខចកដជចខរកាត កអោះេកបតវថយតងយាយដាបពះេម េជចខរកដវេទថេខដេដាបិខវបតវមេ បិខវបបពាាេអដាអេយទទេបតវប េាយាេលអេះេបេិាេទអៅបាិបព ខដេខដាអៅជវល

2កអោះេមេទេកាៈខដាមេបិខវ បបាយទទបបាយជកអាលេាេិេតជវជ យបកល

3អេយតាាងេអេះបតវវេបិខវបបពា ាេេទទាយាេអេយអៅកអោះេ ជទេកាៈេជទេកាៈិ្តល

4ចខរកដិាេទបតវទកេបមិិជចាាេក ិអបាថេទេកាៈខដាេចាាកជតិអបា បពះេមេអេយវេកយជកខេេបមិ ្ះាិេពកអាេជទេកាៈេបមិទេកាៈ ល

5អេយបិខវបបពាាេេទទាយាេ កបតវេពកអាវខដាជេកិអបាថេអាេ ោេមេេបមិែេឯអដាបជកាេទេបម ិិេិថាល

៦អេយេករាគេចតខចកាកេក ិបកអេះទទបបោេេបិខវបបពាា េេបមិបិឆេចខរកដវេទលវេបត វេបមិវ្េបសខេាទាាល ៧អេយចខរកាយេេបមិេអាចអៅមេ មអទៀតថេចខរកិាេទេជកាេទ បកាេអពាចខរកិាេទេពាែកាក េកិបកពខាចអគខាចេព ខអកតអគខអកតអេយបិខវបតវេេ បពខដេាយអគខអកតល

8អៅកទកដេកយអគជកាេទាិ

េអាអៅបេកេបសខេាអេយអាដកោាិ េអយេខាអិៀតអិៀេបិជជេាិេអយ

អទៀតអេយលអាេបិាាទកដខដា

អៅេាអគជេជតេបសខេាតាកាេាេ

ាិេែេល

9បពះជេមេមេបពះិេាថបពះេមេថេជេជតេ

បសខេាអេយេាឲាវបាិបគេអេយចាដក េអពអោាអៅេកាិផអចាអេយកតអទ េអោយយតធាអេយដកអចពបិជជេាិ េអយអេះជបពះិេាាិេបពះជេមេល

10េករាគេមេេាតាាេអេផដ បតាបតវេទកសតល

11អេផេកាតបតវមេទេាយអដាប ឲាកាតអោះមេាយនាដិថេេអាា អេយអេផាយនាដិថេេាាល

12អេយបបកតាបតវជថាអករ:ថាតា បបថាតាដិបបតាបតវជអាអេៀាិេ

េកល

១៣អេះជតងយខដាេកបតវថយលាយនា

បបាយថេអេផាិេេអាាថេបេវសាអេយេកបតវឱាាយនា

បបាយថេអេផថេេអាាថេបេវសាាយ:

១៤េពពធិាេទថេអបិកាតអបិេកបត វថយាយនាដិថេកាតទកអច

ពអខទាខដាជាយេាថេកាតដិល

េបមិកាតទកដិាhomeerាយ:

១៥អេយកេអចៀាាយអចពេាកច

អោាពាាយក្ាអចពវាអសដធត

ថេបេកេបសខេាបពះេមេមេបពះិេាថេ បមិតងយសចេតងយដតេយ្ិជអា បតនពអដាប្្ះ្្ពកអាល 16បិជជេទេេអៅកបេកេថយត

ងយអេះេបមិអេចអៅបេកេបសខេាល 17អេយវេកយជខ្កាិេអៅាយ េបមិថយតងយដតតងយសចតងយអាស អៅកពធិរាេថ្ចាខែេថ្េិបទ កបាិពធិរាថេវ្េបសខេាល

18បពះជេមេមេបពះិេាថកខែទាយអៅ ថ្ទាយថេខែេកបតវយកអគអឈាា យក្ាខដាគេអសេាកេមតទេកាៈ ១៩អេយិជចាាបតវយកឈាថេតងយ

អោះបិអគោកអាិអងា្ះេអៅបជ ទិេថេអេេៈេអៅអាិអងាទ ាថេទធខកល ២០អេយដអចះេកបតវអធអៅថ្ទបបពា ថេខែេបមិេកោខដាបិបពតែេេច អោះេកខដាសា្ដអចះចាេករាគេ ្្ះ្្្ះល 21អៅខែទាយអៅថ្ទដិិេថេខែេក

រាគបតវអធិរាាាជិរាបបពាថ្ល

េិឥតអាេបតវិាអនាល

២២អេយអៅថ្អោះេអាចេអាៀិចអគអឈ ាាយេបមិជយ្ិជាអោះបិេបមិ ែេគតេបិជជេទាា

២៣អេយបបពាថ្ថេិរាអោះគតបតវអាៀិ ចតងយដតថយបពះអគបបពាក្ាេ អចៀាអឈាបបពាឥតអខះជអាៀរាថ្ក ាយៈអពាបបពាថ្លេពខពអឈាាយ ជអាៀរាថ្េបមិជយ្ិជាអោះបិល ២៤អេយគតបតវអាៀិចតងយអាសាយអេ ផេបមិអគអឈាអេផេបមិអចៀាអឈ ាាយេអបិាយេេេបមិអេផល ២៥អៅខែទបបពាអៅថ្ទដិបបថេខែ អោកបតវអធដចកពធិរាបបពាថ្ត ាយ្ិជាអោះបិតាតងយដតតងយអាស

េតាអបិល

ជពក46

1បពះជេមេមេបពះិេាថទាតោកាខកខដ ាខិាាែអគទេខអកតបតវិទបបា យថ្អធកាលិខេអៅថ្េិបទេបតវអិក អេយអៅថ្ខដាបពះចេេអិកល ២អេយេអាចេចាតាបចកខាថេអខ ទាអោះអេយេ្ាអៅមតទាអោះអេ យពកេ្េអាៀិចតងយដតទាាេ តងយអាបតាិេគតាចគតេថយិ អៅមតទាាចគតេអចអគលិខេទា ាេបតវិទាេតដាោចអទល

3ដចគខដាបិជជេថេខដេដេថយិអៅ មតទាទាអេះអៅចអោះបពះ្្កបពះេមេ អៅថ្េិបទេកខែ្

4អេយតងយដតខដាេអាចថយដាបពះេ មេអៅថ្េិបទបតវមេកេអចៀាបបាយ ឥតអខះេអចៀាអឈាាយឥតអខះល 5អេយតងយអាសបតវជាយអេផេបមិ អចៀាអឈាាយេតងយសចេបមិកេ អចៀាតាខដាគតអច្ាបេេអបិា យេេដាអេផល

៦អេយអៅថ្ថេខែ្វេកយជអគ អឈាាយឥតអសេអេយកេអចៀាបបា យេអចៀាអឈាាយេអៅជឥតអសេ ល

៧អេយគតបតវអាៀិចតងយអាសាអេផេ បមិអគាយេអេផេបមិអចៀាអឈាា យអេយេបមិកេអចៀាតាថដគតេអបិ ាយេេដាអេផល ៨អេយអពាខដាេអាចចាអគគតេច ាអគតាបចកខាថេទាអោះអេយគត េអចអគតា្វអោះល ៩ិខេអពាខដាបិជជេថេខដេដេាកច អោះបពះអយេវកពធិរាដឧឡាកអោះេ កខដាចាតា្វទាខអជអដាបអគា

ពបិរិតេេអចអគតាទាខតបល េកោខដាចាតាអខទាខតបបត វអចតាទាខអជេកអោះាេបតវបត ឡិាកវតាទាខដាអាចាអោះអទ ាបតវអចអគខាែវល

10អេយបពះេមេអៅកោាពកអាអពាខដ ាពកអាចាអគកអោះេចាអគអេ

យអពាខដាអាអចអគអោះេអចអគល ១១អេយអៅកពធិរាេកពធិរាត ងយអាសបតវជាយអេផដាអគអឈា អេយាយអេផដាអចៀាអឈាេកេអចៀ

ាតាខដាអច្ាបេេអបិាយេ

េដាអេផល

១២ឥឡវអេះអពាខដាេអាចេអាៀិចតងយ ដតអោយេបាចតឬយ្ិជអាបតនពអោយ

េបាចតដាបពះអយេវអោះអាេអិកទ

ាខដាអាាអគទេខអកតអេយគតេ អាៀិចតងយដតទាាេយ្ិជអាបត នពដចខដាគតបេអធអៅថ្េិបទល អោះគតេអចអគលអពាគតអចអគម

កបតវិទទាល

13បតវអាៀិចតងយដតទាាជអាៀរ ាថ្ថយបពះេមេថេកេអចៀាាយឆ ទាយអោយឥតអសេលបតវអាៀិចជអាៀ

រាបពកល

១៤អេយបតវអាៀិចតងយសចជអាៀរា

បពកជចខរកទបបាយថេអេផេាយន

ាិថេអបិាយេេអដាបទិទាេអាស

ាតងយសចជេចតាិ្តាិេបពះេម

េជេចល

15ដអចះអាបតវអាៀិចសចអចៀាតងយអាសេ

អបិជអាៀរាបពកេបមិជតងយដតទ

ាាល

16បពះជេមេមេបពះិេាថបិេេអិេអាចបទ បិទេេអោយដាកេបិេោាយាាតក អោះេកយជកេបិេាិេែេលវេកយ

ជកាេទាិេពកអាអោយាាតកល

១៧ិខេអិគតបិាាាាតកាិេគតដាេ

កិអបាោមកអោះវេដាឆថេអេា

នពាិេគតលិោិពវេបតឡិអគម េវិខេាាតកាិេគតេកយជក

េបិេាិេគតល

១៨ា្អទៀតបពះេមេាេបតវយកាាតកាិេបិជជេអោយ កាអាៀិេតអដាបិអរពកអាអចពកាេទាិេពកអាអឡ យលិខេគតេបិាាាាតកឲាកេបិេាិ

េគតអចពកាេទាិេគតអដាបកឲា បិជជេាិេែបតវខតខយបាិគពកាេ ទាិេគតល

19ិោិពគតបេោែតាបចកចាខដ ាអៅខអខទាចាអគកិេិិាេ ទថេពកេ្ខដាអាាអគខអជអេយ អាាចះមេកខេាយអៅអបតយខាចល

២០ាចគតមេបិសេេាកែថអេះជក ខេខដាពកិជចាាអសាដងយាាេត ងយាអោះបិជកខេដតសចតងយអដាប កឲាអាោអាអចអគកតោកាទា ាអដាបខកបិជជេជិាេទល

21ិោិាកគតបេោែចាអគកទធ ធិ្តអេយបេឲាែអដាកតបជទិ េថេតោកាលអេយអាាចះអៅបាិបជថេតោកាមេត ោកាាយល

22អៅបជទិេថេទធអោះមេទធខដ ាមេបិខវខេេិេតេទទសាេិេ តលបជទិេអេះមេាងេាយល

23អេយមេេគាាយជាជវអៅជវពក អាជវពកអាិេអេយវបតវបេអធអឡ អោយមេកខេេេអៅអបកាជាជវល ២៤ាចគតមេបិសេេាកែថអេះអេ យជកខេាិេពកេកខដាេេជកខេ ខដាេកិអបាថេ្ះេអសាយ្ិជា ិេបិជជេល

១អបកយាកគតបេោែអគមតទា្ះាអទៀតលអេយអា ាចះទកេាអចពអបកាមតទា្ះ អគខអកតដបតខាែ្ះខិាអគទេខ អកតអេយទកចះាកពអបកាខស្ះ អៅខតបអេេៈល

២ាចគតបេោែអចព្វទាអគទ េខអជអេយោែអគតា្វខដាគ េអគអខទាទាាតា្វខដាអាា អគខអកតលអេយអាាចះមេទកេាអចអៅខសល ៣អេយកាិាេខដាមេខែ្អៅថដ អោះបេអចអគទេខអកតគតវេា យោេេតអេយគតបេោែេកតទ កលទកបេអគដាកអជល

4គតវេាយោេាអទៀតអេយោែេកតទកទកាដាជ លាអទៀតគតបេវេាយោេអេយោែេកតលទកបេអគ ដាចអះល

៥ិោិាកអោកវេាយោេអេយវជទ អេខដាែាេអចេកតបេដបតទកប េអឡអេយទកេបមិខេាអគជទអេខដ ាាេអចេអគបេល

៦អេយគតមេបិសេេាកែថកេាេ េ្អតេកបេអឃកាអេះឬ?ិោិាកគ តបេោែអគកេមតទអេវល ៧ឥឡវអេះអពាែបតឡិាកវអាាចះអៅ បចទអេមេអដាអ្អបចេោេអៅមេ មអទៀតល

៨ាចគតមេបិសេេាកែថទកទ អេះអចអគទេខអកតអេយចះអគក វាាអាសេអេយចាអគកេាបទលកា

ខដាោអចអគកេាបទអោះទកេប េជល

៩អេយអេតការេអកតអឡថបាិទេ

េខដាមេជវតខដាផេទអទះជទអេា

កោកេាេខដាអេយេមេបតយ

អបចេេេកេោិពអបោះទកទអេះេ ាកដាទអោះតបតវេបេជអេយេក ទេេេាេអៅតាមតទអេល

១០អេយអេតការេអកតអឡថេកអេស ទេ្ាអៅអាវចិពបកអេេអករាេ តដាអេេអកាលពកអាេកយជកខេេបមិោកេោ

លបតាិេវេបតវតាបិអ្ទាិេវដ ចជបតអៅេាបទដធខដាមេអបចេអា េាិល

១១ិខេកខេខដាមេនពបេពចបេពាអៅ ទអោះេវាអសអៅទអោះាេបតវបេ

ជេះអេបយអឡយលពកអាេបតវ្ាឱាេិាល ១២អេយអៅតាទអេអៅបចទអេខអេះេ ខអោះេដះអឡេវអ្ទេេ េបមិសចខដាេកាេាសយអេយខ្កា េបតវេខដាវេិអត្ា្តាខែា ិេវអបោះទកអាអចពទេកាៈអេយខ្ា ិេវេបមិសចេេកេបមិថល 13បពះជេមេមេបពះិេាថអេះេជបពបិទាខដ ាេករាគេទទាបេទកដជាា ដកតាកាេាេទដិពាថេសេេេបស ខេាលយខេិេមេចខរកពាល

១៤អេយេករាគេទទាវជាាតក ាយកដចគេអាងាយអទៀតខដាាេពក ាខដាែអាកថដអដាបបិាាវដាិពិា េាិេេកអេយទកដអេះេធកអគេ

កជាាតកល

១៥អេយអេះេជបពបិទាថេខដេដអឆះ

អគខអជចិពេាបទដធជ្វថេអេ

្ឡេអៅអពាាេេ្អគកេអេោដល

១៦ាមតអិាថេបបេាខដាអៅចអោះបពបិទា

បកោមេេបពបិទាបកាមតល

HazarhatticonខដាអៅជិអេាេាបទHauranល ១៧អេយបពបិទាពេាបទេបតវេាស ខាេបពបិទាថេបកោមេេខអជអគខ អជេបពបិទាថេបកាមតលអេយអេះាជ ខ្កខអជល

១៨អេយខ្កខអកតបតវវេពេរេេ ពបកោមេេពបេកាឡដេពខដេដ េបសខេាតាទអេយាោេចិពបពបិទាាេត ដាេាបទខអកតលអេយអេះាជខ្កខអកតល ១៩អេយខ្កខតបអគខតបចិព តមាាេតដាទកថេកាអឈះបិខកកគ អៅកអដេាទអេដាេាបទធលអេយអេះាជខ្ក ខតបអគខតបល

20ខាចកេកយជេាបទដធព បពបិទាាេតដាមេាេេ្ាកវយេ ាមតលអេះាជខ្កខាចល

21ដអចះចាេករាគខិខចកទកដអេះ ឲាេកតាកាេាេថេេបសខេាល

២២អេយអេតការេអកតអឡថេកេ ខចកវជចខរកាតកដាេកេដាជ េិាអទេខដាសកអៅកចអោាេកខដ ាេិអតកេអៅកចអោាេកអេយព កអាេបេាកដាេកដចជអកតអៅ កបិអទេកចអោាកេអៅេបសខេាលព កអាេទទាាាតកជាយេកកចអោ ាកាេាេេបសខេាល

២៣អេយអេតការេអកតអឡថកកាេ ាេោខដាជេិាអទេសកអៅអោះេកេ បិាាាាតកដាគតអេះជបពះិេាាិ េបពះជេមេល

ជពក៤៨

១ឥឡវអេះអេះជអឈះកាេាេលពចខ អជាេតដាអេាថេ្វអេ្ឡេដចជេ កអគដាាមតាសខាេបពបិទាបកោមេ ខអជដាអេាាមតលអេះជខ្កខអក តេខាចលខ្កាយេបមិDanល

២អេយតាបពបិទាបកោេពខអកត អគខាចជចខរកាយេបមិបកអអេា ល

៣អេយអៅតាបពបិទាថេបកអអេាចិ ពខអកតាេតដាខាចជចខរកា យេបមិខរិថាល

៤អេយអៅតាបពបិទាខរិថាពខអក តអគខាចជចខរកេបមិមោអេល ៥អេយតាបពបិទាាិេមោអេពខអក តអគខាចជចខរកាយេបមិអេបបេា ល

៦អេយអោយបពបិទាអេបបេាពខអកតាេត ដាខាចជចខរកាយេបមិាអិេល ៧អេយតាបពខដេាអិេពខអកតអគខ ាចជចខរកេបមិយោល ៨អេយអៅតាបពបិទាថេបេកយោពខ អកតដាអបតយខាចបតវជតងយខដ ាេករាគបតវថយអោយទទពាា េអដាេបិខវដចជខ្កាយអទៀតចិ ពខអកតអគខាចអេយទេកាៈេ អៅកោាវល 9តងយខដាេកបតវថយដាបពះេមេបតវ មេបិខវពាាេបបោេេទទាយាេល ១០អេយេបមិពកអាេាបខតេបមិពកេ ្េបតវជេអោយដិាេទអេះ;ខិា អគទេខអជមេិអោយពាាេទទេ ខាចទទាយាេទទទេខអក

តាយាេទទេខតបបិខវថាបប

ោេអេយទេកាៈថេបពះអយេវេអៅកោ ាវល

១១បតវអធេបមិិជចាាខដាបេខកជ

ិាេទថេកេអៅាិេអោកសដកលខដាប

េាក្កាអចទបិកេាិេែខដាាេប

េវអអពាជេជតេបសខេាវអដចពក

អាវវអល

១២អេយចខរកដខដាបតវថយអេះេក យអគជវតិាេទិ្តអៅតាបពខដេ ថេពកអាវល

១៣អេយអៅទាេបពបិទាថេពកេ្ព កអាវេមេបិខវបបពាាេទទា យាេទទបិខវទេេបតវមេបបពា ាេេទទាយាេល

14អេយអាាេបតវាកវឬដាឬផច្ ាដិថេខដេដអឡយដបតវិាេទចអោះ បពះេមេល

15អេយបបោេោកខដាអៅេាកទ េទាេពាាេបបោេោកេកយ

អគជទអេបគាេបមិទបកេបមិាអៅ ោេេជយបកលអេយទបកេេតអៅក ោាបក

១៦អេយទអេះេជវធេកាាិេវខអជ

ិេោេបបាយខតបិេោេបបាយ េខអកតិេោេបបាយេខាច

ិេោេបបាយល

១៧អេយជយបកថេទបកបតវអគខអជ

ពាាយាេិេអគខតបពាាយា េិេអគខអកតពាាយាេិេអគ

ខាចពាាយាេិល

១៨អេយេរាខដាអៅជិេចខរកិា េទបតវមេាយាេអគខអកតេាយ ាេអគខាចលអេយវេេេទាេ ចខរកិាេទលអេយកាអកេអឡអោះេ កយជអាាដាេកិអបាបកល ១៩អេយេកខដាិអបាទបកេិអបាបក អោះអចពកាេាេទេេថេេបសខេាល 20តងយទេេបតវមេបបពាាេបប ពាាេេកបតវថយទេកាៈិេបជជកាេ ទាិេបកល

២១អេយេរាបតវេបមិេអាចអៅមេ មអទៀតថេទេកាៈេជកាេទបកទ ាេបបពាាេថេតងយអគបពខដេខ អកតេនាខាចទាេបបពាា េអៅបពខដេខាចទាេចខរកេបម ិេអាចលអេយទេកាៈថេ្ះេេតអៅក ោា្ះអោះល

22ា្អទៀតពកាកេកិាិេពកអាវេ

ពកាកេកិថេទបកកាអៅកោាបក ខដាជកាេទាិេេអាចអៅចអោះបពបិទ

ាថេបិអទេយោេបពបិទាថេអិេយាេ

អោះេកយជកាេទាិេេអាចល ២៣ចខរកកាេាេឯអទៀតកចិពខអក

តាេតដាខាចអិេយាេេមេចខរ កល

២៤អេយអោយបពបិទាអិេយាេពខអកត អគខាចេមេេមេចខរកល

25អេយអោយបពបិទាេមេពខអកតអគ ខាចមេចខរកាយាិេេសខាល ២៦អេយអៅតាបពបិទាេសខាពខអក តអគខាចមេចខរកាយាិេសិយឡ េល

២៧អេយតាបពបិទាអេិឡេពខអកត អគខាចមេចខរកាយាិេកដល ២៨អេយអោយបពបិទាកដអៅខតបអគខ តបបពបិទាេចិតពតមាាេតដ ាទកថេជអមះអៅកអដេេដាទអេ អឆះអគេាបទដធល

២៩អេះជបេកខដាេកបតវខចកឲាកាេា េថេេបសខេាជចខរកាតកអេយអេះជ ចខរកាិេពកអាអេះជបពះិេាាិេ បពះជេមេល

30អេយទអេះាជ្វអចពទបក អៅខអជិេោេបបាយាងេល

៣១អេយទាបកបតវោកតាអឈះកាេា េថេជេជតេបសខេាាទាិអគខអជ ទាាអិេាយទាយោាយទាអាវាយល 32អេយអៅអបតយខអកតមេិេោេ បបាយអេយទាិទាាយាិេយខេិទាអិ េយាេាយទាបកោេល

33អេយអៅខតបមេិេោេបបាយា ងេអេយទាិទាាយាិេេមេទាេសខ ាទាាយាិេសិយឡេល

34អៅខិកខាចមេិេោេបបាយអោ យមេទាិទាកដាយទាអអេាាយទ ាខរិថាល

35វមេទេបិខេាាយាេបបិោេាង េអេយចិពថ្អោះអគអឈះថេទបក េកយអគជបពះេមេាអៅទអោះល