ចោទយកថ
ជពកទ1
១ចេះជពកកដែលចោកមចេបេេយយ
ចៅកេជេជាអស្ដអលទំអេចៅចសា
យខំទចេយរដេចៅវលរចោ្េចៅវល
ទនាទលេំេមសទសករមចចនះបាេថដែលឡ បេោចេរាេំឌ្ោាា
2(មេករច្ែចើរែាមយថថពចោដរាត
មែូភចេររចៅកេកចែេបរន)ា
៣ចរយចរាករើបេចកាចើំថចៅកំ ឆទដេេាចៅដែទែាមយចៅថថទមយ
ថេដែដែលមចេបេេយយចៅកេកេ
ចៅអស្ដអលសេាតមអទំអេដែលសពះ
អមេបេសាទេែលចោកកំសពះាញាែ លពកចេា
៤ានាពគាបេច្េាេរេជចេចជ េជាអមរដែលេំចៅសកំចរេាេេំអក
ជចេចសេកប្េដែលេំចៅសកំអ្រា
កំសេកចអចសែា
៥ចៅខំទចេយរដេកំសេកមអាចោកម
ចេោាចែមសាកេអពច្ាចេះចដយចព
លថ
6សពះអមេជសពះថេចយំមេសពះាេលមក
ចយំចៅភចោចរាថា«អកាលគរេចៅ
ចលភចេះយរលមចរយា
៧ចរាដំរអកចរយច្ែចើររាេអកចរយ
ចៅកេភជេជាអមរេំចៅសេាទកដេ ំចៅដកបរចនះចៅកំវលទនាចៅចលភេ
ំកំសជលំភេំចៅខំាបំេំតមម
ាេមសទចៅកេដែេែរាេជេជាកាេ េំចៅសាចទេលាំចៅកេទចេែ្េទ
ចេអសបាា
៨ចមលចះចយំបេកើាដែេែចៅចចពះមែ អកាលគាចរចលចៅកេកាយកទកែ
ដែលសពះអមេបេេបថេំអសបោអ្កេ ំយកាាពារេរាេអកថេំសាេលែលព កចេេំពជពំ្ានាពពកចេា ៩ចរយែបេេយយចៅកេអកចៅចព លចនះថែមេអចសទសទអកចដយែេឯ ំបេចទ
10សពះអមេជសពះរាេអកបេចចសមេអក ចើំចរយចមលចះអកាលគជថថចេះែ
ចជផយថេ្េេេែចសចេេេកេនាា 11(សពះអមេជសពះថេាពារេរាេអកបេ ាចំាអកមយពេែំជចសចេែចអកា លគចរយសាទេពរអកែចសពះអំបេេ េ្េំអក!)
12ចាែដាមកឯំអចសទសទេំាេករា េអកេំករច្ះសាដកកគរាេអកយ ំែចចមច?
13ចរយកអកាលគជអកសបជេំអក យលែំចរយ្លកំចចាមកលេមេរា េអកចរយចយំេំតំពកចេជអកសេ ាសេំចលអកា
១៤ចរយអកាលគបេច្យមកែូញ ថករដែលអកបេេយយេជករលេ សមាពកចយំច្ា
១៥ែចចះចយំបេយកសារេកលេមេរាេអ កជអកសបជចរយបេ្លចរយបេតំ ពកចេជចមចលអកចមសកមចលមយពេន កេំចមសកមចលាារយនកេំចមសកមដែ លមេអយចលេោេានកេំចមទពជ ំែានកេំជចមកំចចាមកលេមេរា េអកា 16ចរយែបេចោទសាកេចៅសកមរាេអ កចៅចពលចនះថចរ្ាមលចរារវំា ំាេរាេអកចរយូេចយចដយេចរារវ ំមេេ្សេារាេំាំាេរាេគាេំជ េារចទេដែលចៅជមយគាា 17អកាលគមេសាូចគរពមេេ្ចៅកំ ករូេចយចើយាាដេអកេំងអកាចទំអក្ាអកាល គមេសាូខចមែមេេ្ចើយាែបាករជេជសមះេ ជរាេសពះចរយចរាដែលពបកចពកេសម ាអកាលគចរនវមកឯែចះចនះ ែេំ្ាា
១៨ចរយែបេាងាអកចៅចពលចនះេូ សេាករទំអេដែលអកសាូច្ា
១៩ចរយចពលចយំោកចចញពរចរាចយំបេ្ំកាទរ ចោ្េែ្េំែេរឲកដេំខចទំអេដែលអកាល គបេចើញតមែូថេភថេពកអមរែចសពះអមេជសពះ ថេចយំបេាងាមកចយំាចយំបេមកែលក ចែេបរនា
២០ចរយែបេសបាអកថអកាលគប េមកឯភថេជេជាអមរដែលសពះអម េជសពះថេចយំបេសាទេែលចយំា 21ចមលចះសពះអមេជសពះរាេអកបេតំទ កែចៅចចពះមែអកាចរចើំចៅកេក ាែចនះែចជសពះអមេជសពះថេាពារេ រាេអកបេមេសពះាេលមកអកាកខចកបក ទកចាា 22ចរយអកាលគបេចលមកជាែចរ យេយយថចយំេំោាមេេ្ចៅមែចយ ំចរយចេេំដេំរកចយំចៅចលទកែ ចរយនពកកចយំមំចទរាតមែូដែល ចយំសាូចើំចរយចៅសកំាដែលចយំ េំមកា
23ចរយពកកចេះបេច្ឲកែចពញចាចរ យែបេយកមេេ្ែាពរនកកំចចា មអកាលគមកកំកលេមេមយ
២៤ចរយពកចេបេដារចៅចលភចរយម
កែលសជលំភចអេែលចរយបេស្ូសជូ ចមលា
25ចរយពកចេបេយកែលថេែចៅក
ំថែរាេពកចេចះមកឲកចយំចរយប េសបាចយំមំចទរាចរយេយយថវជ
សេកែលដែលសពះអមេជសពះថេចយំប
េសាទេឲកចយំា
26ចទះាជអកាលគមេសពមចើំចទា ដេបេាះចបរសាឆំេំសពះាញាថេសពះអម
េជសពះរាេអក
27ចរយអកាលគបេរអរទចៅកំសា្ លរាេអកចរយេយយថចដយ្រសពះអម
េេាចយំសទំបេនចយំចចញពសេក ចអេាចែមបសាេលចយំចៅកំកាាថែរា
េជេជាអមរចែមបាផញចយំា
28ចាចយំេំចើំចៅឯា?ាំាេរាេចយំ បេាបកទកចាចយំចដយចពលថា«សាជជេេ្ជំេំែេ ជំចយំាទសកំ្ំចរយមេកដពំែេររាែល្េេេា ចរយចលេពចេះចៅចទរាចយំបេចើញកេរាេអាេមចៅទ
ចនះា
២៩ចពលចនះែបេសបាអកថកខចអចរ យកខចពកចេចើយា
30សពះអមេជសពះរាេអកដែលយំចៅច
ចពះមែអកសពះអំេំច្ំចែមបអកតមក រទំានេដែលសពះអំបេច្ចចពះអក ចៅសេកចអេាចៅចចពះមែអកាលគា 31ចរយចៅទរចោ្េជកដេំដែលអកប
េចើញពរចារាដែលសពះអមេជសពះរាេ
អកបេេសមលអកែចជមេេ្មកាចំា
កេរាេគាតមសេាែូដែលអកបេចៅរ
រាែលអកបេចលមកកដេំចេះា
32ាដេកំករើចេះអកាលគមេបេ
ចជ សពះអមេជសពះរាេអកចើយា
33អកាចែរតមែូមេអកចែមបដេំរកកដេំដកាំរាេអក ចៅកំចភំចៅចពលយាចែមបាងញអកពរចារាដែលអកេរចៅ ចរយចៅកំពពកចៅចពលថថា
34សពះអមេបេងេចើំថេពកករាេអក កសពះពចា្ចរយេបថថា ៣៥សបកែាេគេមេេ្ាមកកំចចា មមេេ្អសកកចេះេំចើញដែេែែល
ចនះដែលចយំបេេបថេំសាេលែលាពារ េរាេអកចើយ
៣៦េមេច្ងះកដលាជកេរាេចោកចយភ ចេគាេំចើញវចរយែេំសាេលទក ែដែលគាបេជេចលេំែលកេចៅគ ាចសពះគាបេចែរតមសពះចយរវទំសេ ំា
37សពះអមេសទំសពះពចា្េំែចដយចសពះ ដាអកចដយមេសពះាេលថា«អកកមេសា ូចលចៅកំទចនះដែរា
38ាដេយចេជកេរាេេេដែលឈរចៅម ែអកគាេំចលចៅកំទចនះចរចលកទ កចាគាែបាគាេំឲកអស្ដអលទទល យកវជមាកា
៣៩ម្ំចទរាកេាចរាេអកដែលអកាលគបេេយយថេរ ដាជចឈយចរយកេរាេអកដែលចៅថថចនះគេចចើះែំរវំ លេំអសកកពកចេេំចលចៅកំទចនះចរយែេំឱកវចៅពក ចេចរយពកចេេំកេកាវា
40រឯអកូញចរាដំរអកចចញចរយច្ែចើ រចៅកំទរចោ្េតមែូេមសទសករមា ៤១រចអកាលគបេច្យមកែថចយំ បេសាសពាអចពបាទេេំសពះចយរវចយ ំេំចើំចៅច្ំតមសេាទំចេចកដែ លសពះចយរវជសពះថេចយំបេាងាាចព លអកបេពកអូ្ច្ំរាេែេសេាំ
៤២ចរយសពះអមេមេសពះាេលមកែថចរ សបាពកចេថកចើំចៅឬច្ំចើយែមេ ចៅកំចចាមអកាលគចទាដសកំចោសាូវយចៅមែខំេសាូ
៤៣ែចចះែេយយចៅកេអកអកាលគម េសពម្ាចទាដេបេាះចបរសាឆំេំសពះ ាញារាេសពះអមេចរយចើំចៅចលភចដ យេសេចាា
៤៤ចរយពក្េេអមរដែលរេចៅចលភ ចនះបេចចញមកាទលេំអកចរយបេចែ ញតមអកែចេាើចរយបេាផញអ កចៅសេកចេររររាែលចោមា
៤៥ចរយអកាលគបេសាើាមកូញចរ យយចៅចចពះសពះចយរវាាដេសពះអមេសទ ំមេ្ាតមេចើំរាេអកចទចរយ កមេ្ាអកដែរា
46ែចចះអកាលគបេ្កចៅកំកចែ េជចសចេថថសេាតមថថដែលអក្ក ចៅា
ជពកទ2
1រចមកចយំបេដារចចញចរយច្ែចើរ ចៅកំទរចោ្េតមែូេមសទសករមែចសពះអ មេមេសពះាេលមកែចរយចយំបេចែរ កាភចេររជចសចេថថា
2សពះអមេមេសពះាេលមកែថា ៣អកបេចែរជូញភចេះយរលមចរយច រាដំរអកចៅទេខំចជំា
៤ចរយអកាងាសាជជេថចរអកាលគ ្ំកាច្រថេកេចៅចអ្ូជាំាេរា េអកដែលរេចៅកំសេកចេររាចរយចេ េំខចអកាលគែចចះចរសាយាែេឯំា
5កចសជរាដសជកជមយពកចេែេំមេែលឱកអកេូទកែរាេពក ចេចទមេដមេចសចេែចទទំចជំចទាពចសពះចយំបេ សាេលភចេររចៅចអ្ូា
៦សាូទញ្ចរាេពកចេយកសបកចែមប ចអយអកាលគារចោេាចរយអកាលគ កសាូទញទកពពកចេជសបកចែមបឲកអ កាលគបេែកា
7ែបាសពះអមេជសពះរាេអកបេសាទេព រអកកំសេាកចករដែលចៅកំថែរា េអកសទំសជាពករចែរកាទរចោ្េ
ែ្ចេះាអកមេបេែះអច្ះា
៨ចរយកលចយំចែរកាពពកកេចៅចអ
្ូជាំាេរាេចយំដែលរេចៅកំ សេកចេររតមែូវលទនាពចអឡាេំព
ចអេយំកចារចនះចយំបេដារចរយចែរកា តមែូទរចោ្េថេ្េេមអាា
៩ចរយសពះអមេមេសពះាេលមកែថកច្ ទកែលជេជាមអាចើយចរយកមេទ
េេំពកចេកំេមរភមដែរែបាចយំេ ំមេសាេលទកែរាេពកចេចអយអក ជកមេទចើយាពចសពះែបេសាេលសកំ ចអចៅឲកកេចៅើាជកមេទា
10ជេជាចអមមរេចៅកំកលពអាាក លជមេេ្មយែ្មេចសចេចរយែេែ
ចពកអាេមា
11ដែលសាូបេចេោាទកថជយក្ែ ំដែរែចជអាេម;ាដេជេជាមអាចៅ
ពកចេថចអមមា
12ជេជាររមករេចៅកំសេកចេររដែរ
ាដេកេចៅរាេចោកចអ្ូបេចើំេំ ាដើំពពកចេចៅចពលដែលពកចេបេ
ាផញពកចេចចញពមែពកចេចរយមករ
េចៅជេេចេាែចជេជាអស្ដអលបេ
សាសពាចៅចលទកែដែលសពះអមេសាទេ
ឲកចេា
១៣ឥើូចេះែបេេយយថចរចសកកចើំចរ យនអកចៅចលសជលំចេចរឌាចរយចយំ
បេ្ំកាដសពកចេចរឌា
១៤ចរយកដេំដែលចយំមកពកចែេបរនរ រាែលចយំបេមកែលទចេចេចរឌេម េអយ្មេាសបាឆាររាែលជនេ ថេចមទពទំអេសាូែះខយចចញពកំទ ពែចសពះអមេបេេបថេំពកចេា ១៥ាបាសពះរេថេសពះចយរវបេសាឆំ េំពកចេចែមបាផញពកចេពកំចចា មពកពលារវរររាែលសាូូនេា
16ែចចះចរាករើបេចកាចើំថចៅចពល ដែលទោេទំអេសាូាផញចរយ្ា ពចចាមសាជជេា
17សពះអមេមេសពះាេលមកែថា
18ថថចេះអកសាូ្ំកាសកំចអជច្រសេ
កមអាា
១៩ចរយចៅចពលអកមកជាពកកេចៅអម េចរកច្ទកែលពកចេឬចសជរាដសជកជមយ ពកចេចើយាបាចយំេំមេសាេលដែេែ ថេកេចៅអមេែលអកេូកមេទាម យចើយពចសពះែបេសាេលវចៅឲកក េចៅើាជកមេទា
២០(ចនះកសាូបេចេោាទកថជដែេ ែថេយក្ាយក្បេរេចៅកំចនះកល ពាាើចរយជេជាអមេចៅពកចេថ រ្មេមម
21ជមេេ្មយយំ្មេគចសចេចរយែ េែចពកអាេមាាដេសពះអមេាផញពកចេចៅច ចពះមែពកចេាពកចេបេចើំច្យាជកជេេ ចេ
22ែចដែលគាបេច្ចចពះកេចៅចអ្ូ ដែលរេចៅកំសេកចេររចពលដែលគាា ផញពកចោរមពមែពកចេាចរយពកចេ បេេំាដើំរាេពកចេចរយចៅជេេ ចេររាមកែលេពថថចេះា ២៣ចរយពកអូមដែលរេចៅកំោចេរមរ រាែលអ្េជពកកថរមដែលចចញពក ចថបេាផញពកចេចរយមករេចៅជេ េូញ)ា
២៤ចរចសកកចើំចចញែចើរចៅចរយ្ំក ាទចេចអើេចៅចមលចយំបេសាេលេរេ ជ្េេអមរជចេចសកំចរេាេេំទក ែរាេអកចរយចរោាយកវចរយច្ំេ ំគាា
25ថថចេះចយំេំោាចែមច្ឲកចេចកភ យខចរាេអកេំចេចកចកាខចរាេអ កចៅចលសាជជាដែលចៅចសកមចមើទ ំមលដែលេំងចេចកាយករើអពអកចរ យេំញាញរចរយមេទកសពយចដយ្ រអកា
26ចរយែបេោាអកន្រចចញពទរ ចោ្េថេចកចែមាចៅរកេរេជចេចសក ំចរេាេចដយពកកេេោពថ
២៧េមឲកែ្ំកាសេករាេអកាែេ ំចៅតមែូែែេែកមេងកចៅ្ ឬចៅច្ំដែរា
28សាូលក្ចចអយែយកសបកចែមបចអ យែបេារចោេាយកទកចអយែែកមេដាែចទដែល្ ំកាចជំរាេែា
២៩(ែចជកេចៅចអ្ូដែលរេចៅកំ សេកចេររេំជេជាមអាដែលរេចៅសក ំចអបេសាសពាចចពះែ)ររាែលែេំ្ ំទចេយរដេចៅកំសេកដែលសពះចយរ វជសពះថេចយំបេសាទេែលចយំា 30ាដេេរេជចេចសកំចរេាេមេអេញ ាឲកចយំចែរកាគាចើយែបាសពះអមេ ជសពះរាេអកបេរំទទំចាចរយច្ ឲកចាគារំរេចែមបឲកគាអចសាេលគ
ាមកកំកាាថែរាេអកែចបេចល ចចើំចៅថថចេះា
៣១ចរយសពះអមេមេសពះាេលមកែថចមល
ចះចយំបេោាចែមសាេលេរេេំទក
ែរាេគាចៅចចពះមែអកចរយាេមោ ាចែមកេកាចែមបអកអចទទលបេទ កែរាេគាជមាកា
៣២ចពលចនះេរេកចចញមកច្ំេំចយំ សពមទំសាជជេរាេសទំចែមបច្ំេំយ ោេា
33សពះអមេជសពះរាេចយំបេរចដះគា
ចៅចចពះមែចយំាចយំបេវយគាកេសា
េគាេំសាជជេគាទំអេា
34ចរយចយំបេែចើមយកទសកំទំអ
េរាេគាចៅចពលចនះចរយបេាផញ ចោលទំារេសេេំចកំាចំថេទសកំទ
ំអេចយំែមេបេាេ្លទកអចៅចើ យា
៣៥មេដាចគសកាាចាះដែលចយំបេ យកមកជចឈយេសមាែេចយំចរយេំ រាអេយកទសកំននដែលចយំបេយ កមកា
៣៦ពសកំអរចអរដែលចៅជាមាទចេចអើ េចរយពទសកំដែលចៅតមមាទចេររា
ែលសកំេោាចនះគេទសកំាមយខំ ចពកេសមាចយំចទសពះអមេជសពះថេចយ ំបេរចដះចយំទំអេគ
៣៧ចរយមេដាចៅកេដែេែថេកេអមេាចាះដែលមេបេ
មកឬចៅកេកដេំាមយថេទចេយាាកឬចៅកេទសកំនន ចៅចលភឬពអដែលសពះអមេជសពះរាេចយំបេោមងាចយ
ំចើយា
ជពកទ3
1រចចយំដារចៅតមែូចៅសេកប្េចរ
យអកជចេចប្េកចចញមកច្ំេំ
ចយំសពមទំសាជជេទំអេចែមបច្ំ
ចៅសេកចអចសែា
២ចរយសពះអមេមេសពះាេលមកែថកខ ចគាចើយែបាចយំេំសាេលគាសពមទ ំសាជជេរាេគាេំទកែរាេគាទ
ំអេមកកំកាាថែអកាចរយអកសា ូច្ចចពះគាែចដែលអកបេច្ចចពះ េរេជចេចថេជេជាអមរដែលេំចៅ សកំចរេាេា
3ែចចះសពះអមេជសពះថេចយំបេសាេលអក
ជចេចសេកប្េេំសាជជេទំអេម
កកំកាាថែរាេចយំចរយចយំែប េវយគាររាែលគេេលគាចើយា ៤ចរយចយំបេែចើមយកសកំទំអេរ ាេគាចៅចពលចនះេមេមេសកំមយ ដែលចយំមេបេែកយកពពកចេចទ
េចេេាសកំេាាេចអកាទំមលជេេ រអកចៅសេកប្េា
5ទសកំទំអេចេះសាូបេរមពទចដ យកដពំែេទរេំរបរាចៅដកបរទសកំដែលគេជញំ មេមេេ្ជចសចេា
៦ចរយចយំបេាផញពកចេទំសេំែច ដែលចយំបេច្ចចពះេរេជចេចសកំ ចរេាេចដយបេាផញទំារេសេេំកម រថេទសកំទំអេា
៧ាដេរំេាទំអេេំរាេដែលរាអ េបេពទសកំចយំបេោាយកជចឈ យេសមាែេចយំា
៨ចរយចៅចពលចនះចយំបេយកចចញពក ាាថែរាេចេចទំពរថេជេជាអមរ ដែលចៅខំទចេយរដេពទចេចអើេររាែ លភចរមេា
៩(ដែលសកំចរមេជេជាេែេចៅថេយេ ចរយជេជាអមរចៅថចេចេររ)
10សកំទំានេចៅវលទនាេំសេកេោ ាទំមលេំសកំប្េទំមលររាែ លសកំ្លកេំសកំចអចសែជសកំនន ថេាជាចសកអកចៅសេកប្េា
11ែបាមេដាអកជចេចសេកប្េា ចាះដែលចៅចេេេលពពកយក្ាចមលចះក សមលពករាេគាជដសេច្ពដែកាចាវមេដមេចៅ ដែាបថថេកេចៅអមេឬ?សាដូំសបាេរ ាេំទទំាេរាានាពរាមេេ្ា ១២ចរយដែេែចេះដែលចយំបេកេកា
ចៅចពលចនះពសកំអរចអរដែលចៅតមម ាទចេចអើេេំពកកាលភេោាេំសក ំទំចនះចយំបេសាេលែលពករចាេេ ំពកកែា
១៣ចរយសេកេោាដែលចៅេលេំសេក ប្េទំមលដែលជាជាចសករាេអកប េសាេលឲកែចៅកលេមេមាចេពកក ាលាាាេចអកាទំមលសពមទំសេកប្ េទំមលដែលចេចៅថសេកយក្ា ១៤យចអររជកេរាេមាចេបេយកសេ កចអកាទំមលររាែលច្រចកេរេំមក ្ាចរយដកច្ះចេតមច្ះរាេសទំ ថប្េចវាយរររាមកែលេពថថចេះា ១៥ចរយែបេសាេលេោាចៅឲកមេរា ១៦ចរយែលពករចាេេំែលពកកែដែល ែបេឲកពសេកកឡែររាែលទចេចអើ េពកកាលសជលំភចរយសពសាទលររាែ លទចេយាាកដែលជសពសាទលថេកេចៅ អមេ
17វលទនាទចេយរដេេំច្រេមសទោាពឈេចើចរារ រាែលេមសទថេវលទនាេមបដាេមសទអាលចៅចសកមអ េែាពេោខំចកាា ១៨ចរយែបេាងាអកចៅចពលចនះថ សពះអមេជសពះរាេអកបេសាទេទក
ែចេះែលអកចែមបកេកាាអកសាូ្ំ កាសាដាអូ្ចៅចចពះមែពកកេចៅ អស្ដអលជាំាេរាេអកដែលជអកទ
ំអេដែលសាូជាកំេ្ងមា
១៩ាដេសាពេរាេអកេំកេាចរាេអកេ ំរំេារាេអក(ែបាែែំថអកាល គមេេាចគចសចេ)េំ្កចៅកំទសក
ំរាេអកដែលចយំបេែលចអយអក 20ែាាាសពះអមេបេសាទេករេាកលដរែលាំាេរា េអកកែចជអកចរយររាែលពកចេបេទទលេូទកែដែល សពះអមេជសពះរាេអកបេសាទេឱកពកចេចៅរេទចេយរដ
េាចរយានាមកអកាលគេំសាេលមេេ្សេារាចៅកមេទ រាេគាដែលែបេែលឱកអកា 21ចរយែបេាងាចោកយចេចៅចពល ចនះចដយេយយថដភកអកបេចើញករទ ំអេដែលសពះអមេជសពះរាេអកបេ
សាសពាចចពះចេចទំពរអំចេះា
22អកាលគមេសាូខចពកចេចើយែប
ាសពះអមេជសពះរាេអកសទំេំច្ំចែ មបអកា
23ចៅចពលចនះែបេអំរសពះអមេចដយចព លថ
24ឱសពះជអមេចអយសទំបេោាចែមាង ញពោពអ្រករាេសទំេំសពះរេែម េឥទពលរាេអកាចសមរាេសទំចរយចា អដែលសពះេំចៅ្េេេឬចៅចលដែេែ ដែលអចច្តមកររាេសទំេំតមកម ំរាេសទំ?
25ទលាំេមសទំអេញាឲកទលាំ្ំ ចៅចមលសេកែលដែលចៅរេទចេយរ ដេភែលចនះេំសាចទេលាំា
26ាដេសពះអមេសទំសពះពចា្េំែចដយ្រ
ដាអកចរយសទំមេ្ាែចើយចរយសពះអ មេមេសពះាេលមកែថេមឲកវសេាសគ េចរយ!កេយយជមយែចទរាអពចរ ំចេះា
27ចរអកចើំចៅចលកពលថេសកំពេក ចរយចំាដភកចើំចៅខំលចពចជំ
ចៅាបំេំខំចកាចរយចមលវចដយដភ
កឯំែបាអកមេសាូ្ំទចេយរដេចេះ
ចទា
28ាដេចរាងាចោកយចេចរយចលកទកច ាគាចរយពសំំគាែបាគាេំចៅមែ សាជជេចេះចរយគាេំឲកចេទទលយកទ
កែដែលអកេំចើញចនះទកជមាកា 29ែចចះចយំបេ្កចៅកំសជលំភទ
លមែេំចាាចពអរា
ជពកទ4
១ឥើូចេះឱអស្ដអលចអយចរ្ាតមលកេ កៈេំចេចកូេចយដែលចយំាចសំរេអកចែមប ឲកអកាលគបេរេចៅចរយចលចៅក
េកាែដែលសពះអមេជសពះថេាពារេរ ាេអកបេសាទេមកា ២ចរយអកាលគមេសាូាដេមចៅកំ សពះាេលដែលចយំាងាអកចើយចរយក មេសាូាេយពវដែរចែមបអកអចកេត មសពះាញាថេសពះអមេជសពះរាេអកដែ លចយំបេាងាអកា
3ដភករាេអកបេចើញករដែលសពះអម េបេច្ចដយចសពះសពះបលចាអរែបាអេអ កដែលចែរតមសពះបលចាអរសពះអមេជសពះរ ាេអកបេាផញចេចចញពចចាមអក ាលគា
៤ាដេអកាលគដែលបេចៅជាេំ សពះចយរវជសពះរាេអកាលគចៅម េជូាចៅថថចេះា
៥ចមលចះចយំបេាចសំរេអកេូលកេកៈេំ
ករូេចយែចជសពះអមេជសពះរាេែប េាងាមកែថអកសាូច្ែចចះចៅកំ សេកដែលអកចៅកេកាា
៦ែចចះចររក្ទកចរយច្វចេះចរយជសប ជរាេអកេំករយលែំរាេអកចៅច ចពះមែសាជជាននដែលេំងច្ាទំ
អេចេះចរយេយយថសាជជាែ្ចេះ ជមេេ្ដែលមេសបជចរយមេករយ លែំា ៧ាបាចាមេជា្េេាដែលមេ
សពះយំាដែលមេសពះចៅជាពកចេ ែចជសពះចយរវជសពះថេចយំាលគ ចៅកំសេាករើទំអេដែលចយំអព ូនូែលសទំ?
៨ចរយចាមេជា្េេាដែល្ជ ំចេះដែលមេច្ាេំករូេចយែេចរា ែចេំច្ាទំអេចេះដែលចយំបេដ កចៅមែអកាលថថចេះ?
9ចរសាយាែេឯំចរយរក្សពលំអកចដ យឧេ្រព្យមដសកំអកចភចអំដែលដភ កអកបេចើញចរយដសកំវោកចចញព ចាអកចពញមយជូារាេអកាដេចរាចសំរ េពកចេែលកេសាេរាេអកេំកេសា េរាេអកា 10ជពចេេថថដែលអកបេឈរចៅច ចពះសពះចយរវជសពះរាេអកចៅរចរាចព លដែលសពះចយរវមេសពះាេលមកែថ ចរសាមលសាជជេឲកែចៅជគចនះចយំ េំច្ឲកចេ្ាពកករាេចយំចែមបឲក ពកចេចររេចកាខចចយំចពញមយថថដែ លពកចេេំរេចៅចលដែេែចរយាចសំរ េកេចៅរាេពកចេា ១១ចរយអកាលគបេចលមកជាចរយ ឈរចៅចសកមភាចរយភបេច្ះចដយចភ ំែលកាលចមើចដយមេោពំំាពពកេ ំោពំំាយំសកេា
ញេូចភំែ្រាេសទំចៅចលដែេែចរ យអកបេងពកករាេគាចចញពកាលចភំា
37ចរយចដយ្រគាសេឡញាពារេរា
េអកចរាចេះចរយបេជគាបេចសជ េចរេពជពំ្រាេពកចេចរយនអកចច ញចៅចចពះមែគាចដយហទេោពែមរ
មរាេគាចចញពសេកចអេាា
38ចែមបាចើញសាជជាននចចញពមែអ
កដែលខំជំចរយខំជំអកចែមបន អកចលចៅចែមបសាេលទកែរាេពកចេ ឲកអកទកជមរាកែចេពថថចេះា
39ែចចះចរែំចៅថថចេះចរយពោរាកំច
ាអកថសពះអមេសទំជសពះចៅ្េេ េខំចលេំចៅចលដែេែចៅខំចសកមគ េេរាចែ្ំចទរាចើយា
40ែចចះចរអកកេតមលកេកៈេំាញាទ
ំឡយរាេសទំដែលចយំាងាអកចៅ ថថចេះចែមបឲកវបេេែេា្យជមយអក េំជមយេំកេចៅរាេអកានាពអក ចរយចែមបឲកអកអចពេ្រអយជូារា
េអកចៅចលដែេែដែលសពះចយរវជ សពះថេអកបេសាទេែលអកជចររំររា
ា
41ានាមកចោកមចេបេាដាកទសកំចេេាចៅចសាយខំទ
ចេយរដេចឆះចៅរកថថរះា
៤២ចែមបឲកអកេមាអចរាចៅទចនះដែ
លេំេមាអកជាខំចដយមេែំែេ
ចរយមេបេេាគាពអាាកលចើយាចរ យថគារាចៅឯសកំាមយកំច ចាមសកំទំចេះគាអចរេបេា
៤៣េចាចេរចៅទរចោ្េចៅកំសាចទេ្ម
តថេពករចាេាេំសកំាមាចៅសេកកឡែ
េំសេកកែាេំកឡេចៅសេកប្េជអ
កសេកមាេា
៤៤ចរយចេះជសកាកូេយដែលមចេបេដ កចៅចចពះមែជេជាអស្ដអល
៤៥ចេះជទានលេំលកេកៈេំចេចកូេចយ
ដែលមចេបេេយយចៅកេកេចៅអស្ ដអលានាពពកចេបេចចញពសេកចអេា ា
៤៦ចៅខំទចេយរដេចៅសជលំភទលេ
ំសកំចាាចពអរកំដែេែរាេេរេជចេច ថេជេជាអមរដែលេំចៅសកំចរេាេដែ លចោកមចេេំពកកេចៅអស្ដអលបេ វយសាោរានាពពកចេចចញពសេកចអេ ាា
៤៧ចរយពកចេបេកេកាដែេែរាេចោក េំដែេែរាេអកជចេចសេកប្េជចេ ចពរអំថេជេជាអមរដែលចៅខំទ ចេយរដេចឆះចៅថថរះា
48ោាពសកំអរចអរដែលចៅមាទចេចអើេ ររាែលភេយេដែលជសកំចរមេ
៤៩ចរយវលទនាទំអេចៅចសាយខំចក ាទចេយរដេររាែលេមសទថេវលទនាចសក មសាភពទកថេសកំពេកា
ជពកទ5
1ចរយមចេកចៅអស្ដអលទំអេចរយ មេសា្េេចៅពកចេថឱអស្ដអលចអយ ចរ្ាច្ាេំករូេចយដែលអញេយ យចៅសាចចរកអកាលថថចេះចែមបឲកអកា លគបេចររេចរយកេតមចរយសាសពាត មា
2សពះអមេជសពះថេចយំបេចំេមេចមសា ជមយចយំចៅភចោចរាា
3សពះអមេមេបេចំេមេចមសាចេះជម យេំាពារេរាេចយំចទេចៅជមយ េំចយំេមបដាចយំាលគដែលចៅរេ ចៅថថចេះា
4សពះអមេសទំមេសពះាេលជមយេំអ កាលគចៅចលភដែលចចញពកាលចភ
5(ចៅចពលចនះែបេឈរចៅចចនះសពះអម េេំអកចែមបាងញសពះាេលរាេសពះអមេែប ាអកាលគភយខចចដយចភំចរយម េបេចើំចៅចលភចទ)ា
6ចយំជសពះអមេជសពះរាេអកដែលបេ នអកចចញពសេកចអេាពែះថេែាចសម ា
៧អកេំគេសពះឯចទរាចៅពមែែចើ យា
៨កច្រាអកជរាចមកឬែចូាចៅ ្េេេខំចលឬចៅចលដែេែចសកមឬ ចៅកំទកចសកមដែេែចើយា
៩កសកាាំេំពកចេឬាចសមចេចើយែប ាចយំជសពះអមេជសពះរាេអកជ សពះដែលសចដើេេំចមលអចពទចរារាេឪ ពកមកចលកេររាែលជនេទាេំ ទាេថេពកអកដែលេាែ
១០ចរយាងញចេចកចមតករាែលអកា ាពេនកដែលសេឡញែចរយកេតមា ញារាេែា 11កយកសពះនមថេសពះអមេជសពះរាេអ កចៅជឥាសាចយជេចើយែបាសពះអមេេ ំមេោាែេគាចដយឥាចទេដែលយ កសពះនមសទំចដយឥាសាចយជេចើយា
12ចររក្ថថេាបទចែមបដញកថថចនះជារ េទែចសពះអមេជសពះរាេអកបេាងាម កា
១៣អកសាូច្ករសបមយថថចរយច្ករ ទំអេា
14ាដេថថទសបពរេជថថេាបទថេសពះអមេជសពះរាេអកា ចៅកំចនះអកេំមេសាូច្ករាមយចើយទំកេសាេកេ
សេរាេអកឬអកាចររាេអកឬសេាចររាេអកឬចគោរាេអ កឬចគសការាេអកឬជេារចទេរាេអកដែលេាចៅខំកំា ចែមបចអយអកាចររាេអកេំអកាចររាេអកបេេាកែចអក ដែរា
១៥ចរយសាូោថអកេជអកាចសមចៅ
សេកចអេាចរយថសពះអមេជសពះរាេអ កបេនអកចចញពទចនះចដយថែែ
ខំកេំចដយថែដែលោាចចញចរាែ
ចចះចរយបេជសពះចយរវជសពះរាេអ កបេាងាអកឲករក្ថថេាបទា 16ចរចគរពឪពកមយរាេអកែចសពះអមេ
ជសពះរាេអកបេាងាអកចែមបឲកអ យដូំរាេអកចរយេំបេេែេា្យ ចៅកំសេកដែលសពះអមេជសពះរាេអក
សាទេឲកា
១៧អកមេសាូេមាចើយា
១៨អកកមេសាសពាអចពែាកបាដែរា
១៩អកកមេសាូលចដែរា
20ចរយកមេសាូច្្ក្មេពាសាឆំ
េំអកជាខំដែរា
21មេសាូសបថចំបេសាពេអកជាខំ ឬកមេចំបេែះអកជាខំដសេចមរ ឬអកាចសមឬសេាចសមចគឬោឬរាេដែ លជរាេអកជាខំចើយា 22សពះាេលទំចេះសពះអមេមេសពះាេល ចៅកេសកមជេរាេអកទំអេចៅ ចលភពកាលចភំពពកេំោពំំាែសក េចដយេចើំែខំកចរយសទំមេប េាដេមចទរាចើយាចរយគាបេេរចេរ
វចៅកំាេះថពរចរយបេសាេលវម
កែា
២៣ចរយចរាករើបេចកាចើំថចៅចព
លអកបេងេចើំចចញពកាលោព
ំំា(ាបាភបេច្ះចដយចភំ)ចនះអកប េចលមកជាចយំេមបដាសារេកលេមេ
ទំអេរាេអកេំពកសពទោរករាេអក ដែរា
២៤ចរយអកាលគបេេយយថចមលចះ សពះចយរវជសពះថេចយំបេាងញេរ លេំោពអ្រករាេសទំែលចយំចរយ ចយំបេងេចើំសទំចចញពកាលចភំ ាចយំបេចើញថថចេះថសពះសទំមេាេ លជមយេំមេេ្ចរយសទំមេសពះជេរ េា
២៥ឥើូចេះចរាអបេជចយំសាូ្ា?ែប
ាចភំែ្ចេះេំឆាច្ះចយំាលគ ចាចយំងសពះេរចេរំថេសពះអមេជសពះ ថេចយំចទរាចនះចយំេំសាូ្ាា ២៦ាបាចាេរាជមេេ្សេារាដែលប េងេចើំថេសពះែមេសពះជេមេសពះ ាេលចចញពកាលចភំែចចយំមេចរយ មេជូា?
27ចរចៅជាចរយ្ាេូសេាទំចេចក ដែលសពះអមេជសពះថេចយំមេសពះាេល ចះចរយេយយមកកេចយំាលគេូ អដែលសពះអមេជសពះថេចយំមេសពះាេ លមកអកាចរយចយំេំងវចរយច្វា 28ចរយសពះអមេបេងេចើំថេពកករា េអកចៅចពលដែលអកេយយមកកេែ; សពះអមេមេសពះាេលមកែថែបេងេ ចើំថេពកករាេសាជជេចេះដែលចេបេ េយយមកកេអកាចេបេេយយអេទ ំពកកដែលចេបេេយយយំលចរយា 29ឱដែលមេចាដាាចេះចៅកំពកចេ ចែមបឲកពកចេចកាខចែចរយកេតម ាញាទំអេរាេចយំជេចចែមបឲកវ
បេេែេា្យជមយពកចេេំជមយក េចៅរាេពកចេជចររំររា!
30ចរចៅសបាចេថចរអកចលកំសា្
31ាដេចដើកអកូញចរឈរចៅខំែចរ យែេំេយយចៅអកេូាទាញាេំច្ ាេំករូេចយទំអេដែលអកេំាចសំរ េពកចេចែមបឲកពកចេអចសាសពាតម វចៅកំដែេែដែលចយំសាេលឲកពក ចេកេកាា
32សាូសាាាាតមសពះអមេជសពះរាេអក ាលគបេាងាមកាមេសាូដារចៅខំ ្ឬចៅច្ំចើយា
33ចរអកាលគចែរតមសេាទំែូដែ លសពះអមេជសពះរាេអកបេាងាែល អកចែមបឲកអកមេជូាចរយចែមបឲកអក បេេែេា្យចរយចែមបឲកអកអចពេ្ រអយជូារាេអកចៅកំដែេែដែលអ កេំកេកាា
ជពកទ6
១ឥើូចេះចេះជាញាច្ាេំករូេចយដែ លសពះចយរវជសពះរាេអកបេាងា ចែមបាចសំរេអកចែមបឲកអកាលគអច ច្តមវចៅកំសេកដែលអកចៅកេ កា
2ចែមបឲកអកចកាខចែលសពះអមេជសពះរ ាេអកចែមបកេតមច្ាេំាញាទំអ េរាេសពះអំដែលចយំាងាអកសពមទំក េេំកេសាេរាេអកអេមយជូាាចរយ ចែមបឱកថថរាេអកអចសាូបេអេាន យា
3ែចចះឱអស្ដអលចអយចរ្ាចរយសាាាាត មចែមបឲកអកបេេែេា្យចរយអកា លគេំបេចចសមេចើំយំខំែចសពះអ មេជសពះថេាពារេរាេអកបេេេ្
ចៅកំសេកដែលររចដយទកចដះចគេ
ំទកើា
4ឱអស្ដអលចអយចរ្ាចះសពះអមេជសពះ
ថេចយំសទំជសពះអមេដាមយ
៥ចរយអកសាូសេឡញសពះអមេជសពះរាេ
អកអេពចាអេពសពលំចរយអេពកម
ំរាេអកា
៦ចរយពកកទំចេះដែលែាងាអកចៅ
ថថចេះេំចៅកំចាអកា
៧ចរយអកសាូាចសំរេពកចេចដយឧេ្រព្ យមែលកេចៅរាេអកចរយសាូេយយ
អពពកចេចៅចពលអកអំយកំែះរាេអ
កចរយចៅចពលដែលអកចែរតមែូចរយ ចពលអកចែកចរយចពលអកចសកកចើំា ៨ចរយអកសាូចំវទកជេញចៅ ចលថែរាេអកចរយពកវេំកយចៅ
ជែចជដែកខំមែចៅចចនះដភករាេអក ា
៩ចរយអកសាូេរចេរវចៅចលាចងលែះ រាេអកេំចៅចលទររាេអកា
10ចរយវេំកយជចពលដែលសពះចយរ វជសពះរាេអកេំនអកចលចៅក
ំដែេែដែលសទំបេេបថេំាពារេរា េអកែលអសបោអ្កេំយកាថេំសាេ លសកំែអ្រកេំលែលអកដែលអកម េបេេំ
11ចរយែះដែលចពរចពញចៅចដយរាេ លទំអេដែលអកមេបេាចពញចរយអ ើំដែលអកមេបេជកេចករទពំបយជរ េំចែមអលូដែលអកមេបេដាចពលដែលអក
បេារចោេចរយដ្ាា
12ែចចះចរសាយាដសកំអកចភចសពះអមេដែល
បេនអកចចញពសេកចអេាពែះថេ
ែាចសមា
13សាូចកាខចសពះអមេជសពះរាេអកចរ
យចគរពាចរសពះអំចរយសាូេបថចដយន
មសពះអំា
១៤ចរអកាលគមេសាូចៅតមសពះែថទ ជសពះថេសាជជេដែលចៅជូញអកចើយា 15(ែបាសពះអមេជសពះរាេអកសទំជសពះ ដែលសចដើេកំចចាមអកាលគ)ដសកំ ចោសពះរហទយថេសពះអមេជសពះរាេអកេ ំសាូែាាផញអកពដែេែចៅា
16អកាលគមេសាូលបំសពះអមេជសពះ រាេអកែចជអកបេលបំសពះអំចៅម
្ចើយា
17អកសាូឧេ្រកេតមសពះាញាថេ សពះអមេជសពះរាេអកេំទានលរាេ សពះអំេំសកាកូេយរាេសពះអំដែលសពះអំប
េាងាមកអកា
១៨ចរយអកសាូច្ករដែលសាមសាូេំ លចៅចចពះសពះភ្កថេសពះចយរវចែមបឲក
បេេែេា្យចរយចែមបឲកអកបេចល ចៅកេកាយកែែលដែលសពះចយរវ បេេបថេំាពារេរាេអក
19សាូចែញខំេសាូទំអេចចញពម ែអកែចសពះអមេមេសពះាេលា
20ចពលកេរាេអកេរអកចៅចពលខំ មែថចាអដែលជទានលេំច្ាេំក រូេចយដែលសពះអមេជសពះថេចយំបេ ាងាអក?
21សាូសបាកេថចយំជែាចសមរាេផ ចាេចៅសេកចអេាាសពះអមេបេនចយំ ែចចញពសេកចអេាចដយហទេោពា
22ចរយសពះអមេបេាងញទេគលេំក រអ្រកទំ្េំទកសពយមកចលចអេពចល ផចាេេំសេ្រទំអេចៅចចពះមែចយំ ២៣ចរយចោកបេនចយំចចញពទចនះចែ មបឲកចោកអចនចយំចលចៅចែមបសាេ លទកែដែលចោកបេេបថែលាពារេ រាេចយំា
២៤ចរយសពះអមេបេាងាចយំឲកច្តម ច្ាទំអេចេះេសាូចកាខចែលសពះ ចយរវជសពះថេចយំចែមបជសាចយជេែល ចយំជេចចែមបសទំេំករពរចយំឲករ ចជូាែចចៅេពថថចេះា
២៥ចរយវេំកយជចេចកេចរារាេចយ ំចាចយំសាាាាតមាញាទំអេចេះ ចៅចចពះសពះចយរវជសពះថេចយំែចសទំ បេាងាមកចយំា
ជពកទ7
1ចពលដែលសពះអមេជសពះរាេអកេំន អកចលចៅកំទកែដែលអកចៅកេ កាចរយបេាចើញសាជជាជចសចេចចញ ពមែអកេជេជាចរាជេជាេរកេាេ ំជេជាអមរជេជាកាេេំជេជា ចពរេាជេជាចរូេំជេជាចយាេដែលម េសាជជាទំសបពរដែល្ជំេំខំជ ំអកា
2ចរយចៅចពលដែលសពះអមេជសពះរាេអកេំរចដះពកចេចៅ ចចពះមែអកាអកេំវយពកចេចរយាផញពកចេទំសេំា អកមេសាូច្េមេចមសាជមយចេឬាងញ ចេចកចមតករាែលពកចេចើយា 3កមេសាូចររាករជមយពកចេដែរាកេសេរាេអកម េសាូចអយកេសាេរាេអកចើយចរយក េសេរាេអកកមេសាូយកចៅចអយក េសាេដែរា
៤ែបាចេេំាដំរកេរាេអកចចញពក រតមែចែមបឲកចេបេាចសមសពះែថទចទរា ែចចះចរយបេជសពះពចា្រាេសពះចយរ វេំចកាចើំចចពះអកចរយាផញអកោ មំា
5ាដេអកសាូចដះស្យយំចេះជមយពកចេ; អកាលគេំាផញអេេៈរាេចេចរយ វយកចមចរាចមករាេចេចរយកាចែមរ
ាេចេចរយែារាចមករាេចេចដយចភំ ា
៦ាបាអកជសាជជេែូេទចចពះសពះអមេ ជសពះរាេអកាសពះអមេជសពះរាេអ
កបេចសជេចរេអកឲកច្ជសាជជេពចេ េេសមាែេគាចលេជំមេេ្ទំអ េដែលចៅចលថែដែេែា
៧សពះអមេមេបេដកចេចកសេឡញរាេ
សពះអំមកចលអកឬចសជេចរេអកចើយ ចសពះអកាលគមេចេេចសចេជំមេ េ្ទំអេាែបាអកាលគជមេេ្ា
ចាែាកំចចាមមេេ្ទំអេា ៨ាដេចដយ្រសពះចយរវសេឡញអកចរយ ចដយចសពះសទំេំកេតមពកកេមបថដែ លសទំបេេបថេំាពារេរាេអកចនះ សពះអមេបេនអកចចញចដយកាា ថែែខំកចរយបេចោះអកចចញពែ ាកថេពកអកាចសមពកាាថែរាេផ ចាេជចេចសេកចអេាា
៩ែចចះចរែំថសពះអមេជសពះរាេអកសទ ំជសពះជសពះែច្ះសាំដែលរក្ចេច
កេញេំចេចកចមតករាជមយេំអ េអកដែលសេឡញសទំចរយកេតមាញ ារាេសទំែលមយពេជនេា
10ចរយាាេំែលអកដែលេាសទំច
ចពះមែចេចែមបាផញពកចេសទំេំមេ ចះោញអកាដែលេាសទំចើយសទំេ
ំេំចេចចពះមែសទំ
11ែចចះអកសាូកេតមាញាេំច្ាេំក រូេចយដែលចយំាងាអកចៅថថចេះចែមប
ឲកច្តមា
១២ចរាែចោះចរយចរាករើេំចកាចើំសា េេចាអក្ាតមករូេចយទំចេះចរ
យកេតមចរយច្តមចនះសពះអមេជ
សពះរាេអកេំកេតមអកេូចេចកេ ញេំចេចកចមតករាដែលសទំបេេបថ
ចចពះាពារេរាេអកា
១៣ចរយគាេំសេឡញអកចរយសាទេពរ
ែលអកចរយាចំេអកាគាកេំសាទេព រែលែលថេថែចពះរាេអកេំែល ថេែរាេអកចពាេំស្រាេអកេំចសា ំរាេអកករចកេចើំថេេាចគរាេអ កេំរំចចរមរាេអកចៅកំទកែដែ លគាបេេបថែលាពារេរាេអកា ១៤អកេំសាូបេពរចលេជំមេេ្ទ
ំអេាមេសាូមេសាេឬសេជសេអ រកំចចាមអកឬកំចចាមរំេារា េអកចើយា
១៥ចរយសពះអមេេំែកជំទំអេចចញ ពអកចរយេំមេដកជំអសកកាម យថេសេកចអេាដែលអកែំចនះមក
ចលអកចើយាាដេេំដកពកចេចលអេអ កដែលេាអកា
16ចរយអកេំាផញសាជជេទំអេដែ លសពះអមេជសពះរាេអកេំរចដះអកាដភ ករាេអកេំមេអើាពកចេចើយចរ យកមេសាូចគរពាចរសពះរាេចេដែរា ចសពះវេំកយជអនកេសមាអកា
១៧ចាអកេយយកំចាថសាជជាទំ ចេះមេចសចេជំែាចាែអចាចើញពកចេចដយរចារ ាា?
18អកមេសាូខចពកចេចើយាដេសាូេ កោយំច្េេូអដែលសពះអមេជ សពះរាេអកបេច្ចចពះផចាេេំែលសេ កចអេាទំមលា
19ករលបំែ្ដែលដភកអកបេចើញេំទេគលករអ្រកេ
អកបេនអកចចញាសពះអមេជសពះរាេអកេំច្ែចចះចចពះ សាជជេទំអេដែលអកខចា 20ម្ំចទរាសពះអមេជសពះរាេអកេំោា ដេំចៅកំចចាមពកចេររាែលអេអ កដែលចៅចេេេលចរយោកែេពអកសា ូាផញចោលា
21អកមេសាូភយខចេំពកចេចើយែប ាសពះអមេជសពះរាេអកេំចៅកំចចា មអកាលគជសពះែខំពដកេំេរដេ ំខចា
២២ចរយសពះអមេជសពះរាេអកេំាចើញ សាជជាទំចនះចចញចៅចចពះមែអកាេ ចមំំាអកមេអចាផញពកវមំា មយចើយដសកំចោេា្ោូមកចលអកូ ញា
២៣ាដេសពះអមេជសពះរាេអកេំសាេ លពកចេមកឲកអកចរយេំាផញពក ចេចដយករាែចាផញយំខំររាែល សាូាផញា
២៤ចរយគាេំសាេលចេចរាេពកចេ ចៅកំកាាថែអកចរយអកេំាផញ ច្ះរាេពកចេពចសកមចមើាគេេរា អចឈរចៅចចពះមែអកចើយររាែលអ កបេាផញពកចេា 25សាូែារាចមកថេសពះរាេពកចេចដ យចភំាអកមេសាូសបថចំបេសបកឬម េដែលមេចៅចលរាទំចនះចើយចរ យកមេសាូយកចៅឲកអកដែរដសកំចោ អកសាូជាអនកកំចនះា 26ចរយអកកមេសាូយករាេេរេាចែ មមកកំែះរាេអកដែរដសកំអកសាូា ា្ែចវដែរាាដេអកេំេាវជដ
ចខាចរយអកេំេាវជខំាចសពះវជ ចរ ំដែលសាូាា្ា ជពកទ8
១ចរយាញាទំានេដែលែាងាអក ចៅថថចេះសាូឲកអកសាាាាតមចែមបឲកអ
កាលគបេរេចរយចកេចើំចរយចល ចៅកេកាែដែលសពះចយរវបេេបថ
េំាពារេរាេអកា
២ចរយអកសាូចំោសេារចារាដែលសពះអម
េជសពះរាេអកបេែកនអកចៅកំទ
រចោ្េអេរយៈចពលដេេាឆចេះចែមបាន
ាានាអកេំចែមបាញកឱកអកែំព
អដែលមេកំចាអកថចាអកេំក េតមាញារាេសទំឬអាា ៣ចរយគាបេានាអកចរយបេាំអ កឲកងេចរយបេែលអោរែលអកចដ យេមាដែលអកមេបេែំចរយទំាព ារេរាេអកកមេែំដែរាចែមបឲកគា បេែំថមេេ្មេដមេរេចដយ្រ ដាអោរាចាះចទាដេចដយ្រសេាទំ ពកកដែលចចញពសពះឱេរាេសពះអមេចនះ មេេ្េំរេចដយ្រដាអោរា
4េចមៀកាពករាេអកមេោេមកចលអ
កចទចរយចជំអកកមេបេចរមដែរដេេ
ាឆចេះា
៥អកសាូេាកំចាែំដែរថែចជមេ
េ្សាចដកេយំាសពះអមេជសពះរាេ
អកកសាចដអកដែរា
៦ចរាែចោះចរយអកសាូកេតមសពះាញ
ាថេសពះអមេជសពះរាេអកចែមបចែរត
មមគរាេសទំចរយសាូចកាខចសទំា ៧ាបាសពះអមេជសពះរាេអកនអកចៅ
កំសេកែលជដែេែថេែំទកថេសាភព
ទកេំជចសរដែលររចចញពសជលំភេំភ ា
8ែសេូ្លសេូបចើចមរទពំបយជរចែមឧ ទមរេំដែទទមាទកែថេចសាំអលូេំទកើា 9ជសេកដែលអកសាូារចោេេាំចដយម េែះចនះអកេំមេែះអចៅកំចនះ ចើយាជទកែដែលថជដែកចរយអកអ ចជកលំេចចញពភរាេចេា 10ចពលអកបេេដ្ាចរយចនះអកសាូ ចលកាចមំសពះអមេជសពះរាេអកឲកបេទ កែែលដែលសពះអំបេសាទេមកអកា
11ចរសាយាកចភចសពះអមេជសពះរាេអក ចដយមេកេតមសពះាញាេំករូេចយេំ សកាកសកមរាេសពះអំដែលែាងាអកចៅ ថថចេះ
12ដសកំឯំបេេដ្ាចរយបេេំែះ យំលចរយរេចៅ
13ចរយចៅចពលដែលរំរាេអកេំរំចចរមរាេអកចកេ ចើំចរយសបកេំមេរាេអកសាូបេេើចើំចរយអទំ អេដែលអកមេសាូបេេើា
១៤ចពលចនះអកសាូចលកចាចើំចរយអក ចភចសពះអមេជសពះរាេអកដែលបេនអ កចចញពសេកចអេាពែះថេទេករា 15ចាេរាបេនអក្ំកាទរចោ្េ ែ្េំែេរឲកដេំខចចនះដែលចៅទ ចនះមេេាពេេំែ្ែរេំចសគះាំេា ជកដេំដែលគេទកដែលនអកចចញទកចចញពថពល ា
16អកាចញមអកចៅទរចោ្េជមយេមាដែលាពារ េរាេអកមេ្លចែមបឱកគាានាាចនកអកចរយចែមបចអ យគាអចាញកអកចែមបច្លចៅចំាញារាេអក ១៧ចរយអកេយយកំចាថអាចរាេ ែេំកមំថេថែរាេែបេទទលសទពកេ មបាចេះមកែា 18ាដេអកសាូេកោែលសពះអមេជសពះរ ាេអកែបាេជអកដែលសាទេអាចែ លអកចែមបទទលបេសទពកេមបាចែមបេំប េតំេមេចមសាដែលសទំបេេបថេំាពារ េរាេអកែចជេពថថចេះា
១៩ចរយវេំកយចៅជសាេេចាអកា ចភចសពះចយរវជសពះរាេអកចរយចែរត មសពះែថទចរយចគរពសាើាាេពកចេចនះែ េមដថំទានលទេេំអកចៅថថចេះ ថអកេំសាូូនេជសបកែា
២០សាជជាននដែលសពះអមេាផញចៅច ចពះមែអកអកាលគេំសាូូនេែ ចោះដែរាពចសពះអកាលគមេសពម្ា ាងាសពះេរចេរំថេសពះអមេជសពះរាេអ កចើយា
ជពកទ9
1ឱអស្ដអលចអយចរ្ាចះឯំេំ្ំទ ចេយរដេចៅថថចេះចែមបចលចៅកេក ាអេទំ្េេដែល្ជំចរយខំជ ំែេទសកំ្ំចរយរមពទចៅចល្េេេ 2សាជជេែ្េំែេជកេចៅរាេអ ាកដែលអក្លចរយអកបេងេយយ ថចាេរាអចឈរចៅមែកេចៅរាេ អាកបេ!
3ែចចះចរយលចៅថថចេះថសពះអមេជសពះ រាេអកេជសពះអំដែលយំចៅមែអកា ែចជចភំច្ះេចនេចៅសទំេំាផញព កចេចរយេំទមកពកចេចះចៅចចពះម ែអកែចចះចរអកាចើញពកចេចចញចរយា ផញពកចេជសាញាែចសពះអមេមេសពះា េលមកអកា ៤កេយយកំចាអកចើយានាពសពះអម េជសពះរាេអកបេាចើញពកចេចច
ញពមែអកចដយមេសពះាេលថចដយ្រ ដាចេចកេចរារាេែសពះចយរវបេន ែចលមកកេកាទកែចេះដាចដយអ ចពទចរាថេ្េេទំចេះសពះចយរវសទំ
ាចើញពកចេចចញពមែអកា 5មេដមេចដយចេចកេចរារាេអកឬចដ យចេចកចទរំសាំថេចាអកចទដែលអកសា
ូចៅកេកាែរាេពកចេាដេចដយអចព ទចរាថេសាជជាទំចេះសពះអមេជសពះរ ាេអកសទំេំាចើញពកចេចចញពមែអ កចរយចែមបឲកគាអេូាសពះាេលដែលសពះអ
មេបេេបថចចពះាពារេរាេអកេអសប ោអ្កេំយកាា
៦ែចចះចរយលថសពះអមេជសពះរាេអក មេបេសាទេទកែែលចេះែលអកចែ មបកេកាវេសមាចេចកេចរារាេអក ចើយាចសពះអកជមេេ្រំរេា ៧ចរេកោចរយកចភចថអកបេច្ឲក សពះចយរវជសពះរាេអកសទំសពះពចា្ ចៅកំទរចោ្េតំពថថដែលអកបេោ
កចចញពសេកចអេាែាាែលអកបេម កែលកដេំចេះអកបេាះចបរសាឆំេំ
សពះចយរវា
៨ចៅសកំចោចរាអកាលគបេច្ឲក
សពះចយរវសទំសពះពចា្ែចចះចរយបេ ជសពះអមេសទំសពះពចា្េំអកដែលបេ
ាផញអកា
៩ចពលែចើំចៅចលភចែមបទទលាថេ មបដាាថេេមេចមសាដែលសពះអមេបេច្
ជមយេំអកចនះែបេ្កចៅចល
ភដេេាថថដេេាយាែកមេបេារចោ េអោរឬទកដែរា
10ចរយសពះចយរវបេសាេលាេះថពរម កឲកែដែលបេេរចេរចដយសមមថែថេ
សពះាមេោរកចលពកកទំចនះតមពកកទ ំានេដែលសពះអមេមេសពះាេលជមយ
អកចៅចលភដែលចចញពចភំចៅកំថថ
ជាជា
១១ចរយចរាករើបេចកាចើំថចៅចំ ដេេាថថដេេាយាសពះអមេបេសាទេ ឲកែេូាថពរេមបដាាថេចេចកេញ ា
12សពះអមេមេសពះាេលមកែថា«ចរចសក កចើំចះពទចនះជសាញា!ែបាសាជជ េរាេអកដែលអកបេនចចញពសេក
ចអេាបេាំចែេឯំាពកចេសាូងកចច ញពែូដែលចយំបេាងាយំឆាររ េាពកចេបេច្ឱកពកចេកយជរាោពរោយា ១៣ម្ំចទរាសពះអមេមេសពះាេលមក ែថែបេចើញសាជជេចេះចរយចមលចះ វេជមេេ្រំចចចេា
14េមទកឲកែចៅដាមកឯំចែមបឲក
ែាផញពកចេចរយលាច្ះពកចេចច ញពចសកមចមើចះចនះចយំេំច្ឲកអ កកយជសាជជាមយដែលខំជំចរយ ្ជំចេា
១៥ែចចះែកងកចះមកពចលភចរយភ កច្ះចរយាទំពរថេចេចកេញក ចៅកំថែទំពររាេែា
16ចរយែបេចមលចរយចមលចះអកបេ សាសពាអចពបាទេេំសពះអមេជសពះរា េអកចរយបេច្ឲកអកកយជកេ ចគដែលរោយាអកបេដារចចញពែូដែ លសពះអមេបេាងាមកអកយំឆាររ េា
17ចរយែកយកាទំពរចចញពថែទ ំពររាេែចរយកចវចៅចចពះមែអក ា
18ចរយែបេសកាចៅចចពះសពះចយរវែច កលែាំដេេាថថដេេាយាែមេបេ េេាំឬទកចទចដយចសពះអចពបាទំា នេរាេអកាលគដែលអកាលគបេ សាសពាេអចពទចរាចៅចចពះសពះភ្កសពះអមេ ចែមបច្ឲកគាែំា 19ែបាែខចករំេំករមេចពញចាដែ លសពះអមេសទំសពះពចា្េំអកាលគចែ មបាផញអកាាដេចៅចពលចនះសពះអមេសទ ំសពះេាាែដែរា
20សពះអមេសទំសពះពចា្េំចអរេជខំដែ លបេាផញគាចរយែកអ្្េឲកចអរ េដែរ
21ចរយែបេយកអចពបារាេអកេក េចគដែលអកបេច្ចរយែាវចដយចភ ំចរយវយវចរយកេវឲកាចាែាររា ែលវាចែច្លាចរយែចបះ្លែ ចនះចៅកំចសជះដែលចះពភា
22ចរយចៅតចាាេំចៅម្េំចៅេាារ ោាតវអកាលគបេច្ឲកសពះចយរវសទ ំសពះពចា្ា
23ែចគដែរកលសពះអមេោាអកពកចែ េបរនមកចដយមេសពះាេលថា«ចរចើំ ចៅកេកាទកែដែលចយំបេសាេល ឲកអកចៅាចពលចនះអកាលគបេាះចបរ សាឆំេំាញារាេសពះអមេជសពះរាេអ កចរយអកាលគមេបេចជ សពះអំឬម េ្ាតមសពះេរចេរំរាេសពះអំចើយា ២៤អកាលគបេាះចបរសាឆំេំសពះអម េតំពថថដែលែបេ្លសពះអំា 25ែចចះែបេសកាចៅចចពះសពះភ្កសពះអម េអេរយៈចពលដេេាថថដេេាយាែច ែបេែលចៅចពលែាំាចសពះសពះអមេម េសពះាេលថសពះអំេំាផញអកា
26ែចចះែបេអ្្េែលសពះចយរវចរយទ លថឱសពះជអមេចអយេមកាផញសា ជជេរាេសទំេំចករមរាករាេសទំដែលសទ
ំបេចោះចដយោពអ្រករាេសទំដែល
សទំបេនចចញពសេកចអេពចដយសពះរ
េែខំក
27ចរេកោពអកាចសមរាេសទំអសបោអ
្កេំយកាកចមលចៅោពរំរេរាេសា ជជេចេះឬអចពទចរារាេចេឬអចពបារា
េពកចេចើយា
28ដសកំសេកដែលឯំនពកចយំចចញម
កថពចសពះសពះចយរវមេអចនពក ចេចលចៅកំសេកដែលសទំេេ្េំចេ ចរយចដយចសពះសទំេាពកចេចនះសទំប េនចេចចញចៅេមាចេចៅទរចោ្េា ២៩កាដេពកចេជាសេរាេអកេំជមរ ាករាេអកដែលអកបេនចចញមកចដ យហទេោពែខំករាេសទំេំចដយ សពះរេដែលោាចចញរាេអកា
ជពកទ10
1ចៅចពលចនះសពះអមេមេសពះាេលមកែ ថចរកាាេះថពរែចាេះទមយចរយចើ ំមកឯែចៅចលភចរយច្ឲកអកច្
រាចឈា
២ចរយែេំេរចេរចៅចលាេូពកកដែ លចៅកំាែាំដែលអកបេោាសោំ
ចរយអកសាូដកវចៅកំរាា
៣ចរយែបេច្រាមយពចឈេទមចរ យបេកាាេះថពរែចេំាេះទមយ ចរយចើំចៅចលភចដយមេាពរចៅក ំថែា
4ចរយគាបេេរចេរចៅចលាសេាតម ករេរចេរជចលកែាំាញាែាសាករដែល សពះអមេមេសពះាេលមកអកចៅចល ភដែលចចញពកាលចភំចៅថថថេករ
ជាជចនះចរយសពះចយរវបេសាទេមក ែា
៥ចរយែបេដារែេែចះពភចរយដ កាកំរាដែលែបេច្ាចរយចៅទ
ចនះែចសពះអមេបេាងាមកែា 6ចរយពកកេចៅអស្ដអលបេច្ែចើរ ពសកំចាររាថេកេចៅយកេចៅសកំម ចេាចរយចអរេបេ្ាចរយចេាញះេព ចៅទចនះចអោ្រជកេរាេគាបេ ច្ករងរជាជោរកជេេគាា 7ោាពចពលចនះមកពកចេច្ែចើរ ចឆះចៅសកំេែកដាចរយោាពសកំេែកដ ររាែលយាបាជដែេែទចេថេទកា ៨ចៅសគចនះសពះអមេបេាដាកកលេមេចល ូឲកកេរាថេេមេចមសារាេសពះអមេឲក
ឈរចៅចចពះសពះភ្កសពះអមេចែមបាចសមគា ចរយឲកពរកំសពះនមរាេចោកររាមក ែលេពថថចេះា
៩ចរាែចោះចរយចលូគេចដើកឬមរាកជម យេំាំាេរាេគាចើយាសពះអមេជ មរាករាេសពះអំែចសពះអមេជសពះរាេអ កបេេេ្ា
១០ចរយែបេ្កចៅចលភតមករចល កទមយេដេេាថថដេេាយាាចៅចពល ចនះសពះអមេសទំសពះេាាែចរយសពះអមេ មេាផញអកចើយា ១១ចរយសពះអមេមេសពះាេលមកែថចរ ចសកកចើំចចញែចើរចៅមែសាជជេចែមប ឲកពកចេអចចលចៅកេកាយកទក ែដែលចយំបេេបថេំាពារេរាេពក ចេថេំសាេលឲកពកចេា ១២ចរយឥើូចេះអស្ដអលចអយចាអដែលសពះ ចយរវជសពះរាេអកាសមូពអកាដេសា ូចកាខចែលសពះអមេជសពះរាេអកឲក ចែរតមសេាទំែូរាេសទំចរយសេឡ ញសទំចរយាចសមសពះចយរវជសពះថេឯំ ឲកអេពចាេំអេពសពលំ
13ចែមបកេតមសពះាញាថេសពះអមេេំច្ ារាេសពះអំដែលែាងាអកចៅថថចេះចែ មបជសាចយជេរាេអក?
១៤ចមលចះថែចមើេំ្េេេេជសពះរា េសពះអមេជសពះរាេអកដែេែកមេ ជមយេំអំទំអេចៅកំចនះា 15មេដាសពះអមេាចាះដែលមេសពះរហទ យេំាពារេរាេអកដែលសេឡញពកចេ ចរយសពះអំបេចសជេចរេពជពំ្រាេព កចេតមចេេមបដាអកចលេមេេ្ទំ អេែចេពថថចេះា
16ែចចះចរកាដេបកសេាក្លលំរាេអ កចៅចរយកឲករំកចទរាចើយា 17ែបាសពះអមេជសពះរាេអកសទំជ សពះថេសពះចរយជសពះអមេថេអេទំ
សពះជសពះែឧាំឧាមជសពះែមេហទេោព េំេរឲកដេំខចដែលមេសាកេមេេ្ឬ មេទទលរងេ 18គាបេកាចទេមេេ្កសពេំសេចម មយចរយសេឡញជេារចទេចដយែលអោរ េំេចមៀកាពកែលគាា
១៩ែចចះចរសេឡញអកែថទែបាអកាលគ ជជេារចទេចៅសេកចអេាា 20សាូចកាខចសពះអមេជសពះរាេអកអ កសាូាចសមគាចរយអកសាូកេគាចរយ េបថចដយនមគាា
21សទំជករេរចេររាេអកចរយសទំជ សពះរាេអកដែលបេច្ចចពះអកេូករ ែ្េំេរឲកដេំខចទំចេះដែលដភក អកបេចើញា
22ាពារេរាេអកបេចះចៅកំសេកចអ េាចដយមេមេេ្ាែានកាឥើូចេះសពះអ មេជសពះរាេអកបេាចំាអកឲកែច
ជផយចៅចលចមើយំចសចេា
ជពកទ11
១ចរាែចោះចរយអកសាូសេឡញសពះអមេ ជសពះរាេអកចរយកេតមាទាញាេំ
ច្ារាេសពះអំេំករូេចយេំាញារា េសពះអំជេចា
2ចរយអកាលគែំចៅថថចេះែបាែម
េេយយជមយេំកេចៅរាេអកដែ
លមេបេែំចរយដែលមេបេចើញក
រដកចទេរាេសពះចយរវជសពះរាេអក ោពអ្រកថែែខំករាេសទំេំសពះរ េដែលោាចចញ
៣ចរយអពាចរារាេគាេំករសាសពារា
េគាដែលគាបេច្ចៅកាលសេកចអ េាចចពះផចាេជចេចចអេាេំែលដែេ
ែទំមលរាេគាា ៤ចរយអដែលចោកបេច្ចចពះកំទព
ចអេាែលចេះេំរចទះចបំរាេពកចេរចារា ដែលគាបេច្ឱកទកថេេមសទសករមររចពញពកចេចៅចពលដែ លពកចេចែញតមអកចរយរចារាដែលសពះអមេបេាផញពក
ចេររាមកែលេពថថចេះា
៥ចរយអដែលគាបេច្ចចពះអកចៅក
ំទរចោ្េររាែលអកបេចលមកកដេ
ំចេះ
៦ចរយអដែលគាបេច្ចចពះដថេេំ
អាាមជកេរាេចអលយាជកេរាេរចាេ
េរចារាដែលដែេែចាកមាចរយចលាពក
ចេសពមទំែះេដមបំេំសា្លរាេពកចេ េំសទពកេមបាទំអេដែលមេចៅកំ ចចាមអស្ដអលទំអេា
៧ាដេដភកអកបេចើញករអ្រកទំាន
េរាេសពះចយរវដែលសទំបេច្ា
៨ចរាែចោះចរយអកសាូកេតមសពះាញា ទំអេដែលែាងាអកចៅថថចេះចែមប អកអចមេកមំចរយចលចៅកេកាយ កដែេែដែលអកចៅកេវ
៩ចរយចែមបឲកអកអចពេ្រអយជូារា េអកចៅកំដែេែដែលសពះអមេបេេប
ថេំាពារេរាេអកថេំសាទេែលព កចេេំែលពជរាេពកចេជដែេែដែលរ
រចដយទកចដះេំទកើា
10ែបាសេកដែលឯំចលចៅកេកាចនះ មេែចជសេកចអេពដែលឯំចចញមក ពាជកដេំដែលឯំ្ាចសពះពជចរ យចស្ចទកចដយចជំែចជេេច្
១១ាដេដែេែដែលអកាលគចៅកេកា ចនះេជដែេែថេភេំសជលំភចរយែក ទកថេចភៀំថេ្េេេា
១២ជសេកមយដែលសពះអមេជសពះរាេអ កចមលដថរក្ាសពះចេសារាេសពះអមេជ សពះរាេអកេាចៅចលវជេចតំពចែ មឆររាែលចំឆា
១៣ចរយចរាករើេំចកាចើំថសាេេ ចាអកេំ្ាចដយឧេ្រេំាញារា េចយំដែលែាងាអកចៅថថចេះឲកសេ ឡញសពះចយរវជសពះរាេអកចរយាចសម សទំអេពចាេំអេពសពលំ ១៤ចែមបឲកអកាលគមេចភៀំរកព ែរាេអកចៅរែូកលកើាេជចភៀំែ ាំេំចភៀំចំចសកយចែមបឲកអកអចសាម លបេកំចពាស្េំចសាំរាេអកា
15ចរយចយំេំចែច្ចៅកំដសេរា េអកេសមារំេារាេអកចែមបឲកអ កបេេដ្ាា
16ចរសាំសាយាែេចែមបកឲកចាអកសា ូចបកាចញាចើយចរយអកាលគដារចច ញចៅាចសមសពះែថទចរយថយាំសពះទំ
១៧ចរយចពលចនះសពះពចា្រាេសពះចយរ វបេចកាចើំចចពះអកចរយសទំបេា ទថែចមើចែមបកឲកមេចភៀំចរយែមេ ែលែលែលនំចើយាចរយដសកំអកា លគសាូូនេចៅូញយំឆាររេ ពសេកែលដែលសពះចយរវសាទេឲកា ១៨ចរាែចោះចរយអកសាូដកពកកទំ ចេះរាេែចៅកំចាេំកំសពលំអកចរ យចំវទកជេញមយចៅចលថែអក ចែមបឱកវបេែចជដែកខំមែចៅច ចនះដភកអក
១៩ចរយអកេំាចសំរេពកចេែលកេរាេ អកចដយេយយពពកចេចៅចពលអកអំ យកំែះរាេអកចរយចៅចពលអកចែរ តមែូចពលអកចែកចរយចពលអកចសកកចើ ំា
20ចរយអកសាូេរចេរវចៅចលាចងលទ រែះរាេអកេំចៅចលទររាេអក 21ចែមបឲកថថរាេអកសាូបេចកេចើំេ ំថថថេកេចៅរាេអកចៅកំដែេែដែ លសពះអមេបេេបថេំាពារេរាេអក ថេំសាទេែលពកចេែចជថថថេ្េេ េចៅចលដែេែា
២២ាបាសាេេចាអកេំឧេ្រកេតមសពះា ញាទំអេចេះដែលចយំាងាអកឲកសាា ាាតមេសាូសេឡញសពះអមេជសពះរាេ អកចែរតមសេាទំែូរាេសទំចរយកេ តមសទំ
២៣ចពលចនះសពះអមេេំាចើញសាជជា ទំអេចេះចចញពមែអកចរយអកេំ មេសាជជា្ជំចរយខំជំែេឯំា
24សេាកដេំដែលបាចជំអកេំសាូជរា េអកាោាពទរចោ្េេំលាំពទចេទចេ
អសបាររាែលេមសទាែាេំកយជច្រ
រាេអកា
25គេអកាអចឈរចៅចចពះមែអក បេចើយែបាសពះអមេជសពះរាេអកេំ ដកករចកាខចែលអកេំោពដេំខ ចរាេអកចៅចលដែេែទំមលដែលអ
កេំជេឈែចសពះអំបេមេសពះាេល
មកអកា
26ចមលចះថថចេះែបេដកពរេំាា្
ចៅចចពះអក
27ជពរជយចាអកាលគសាាាាតមសពះា ញាថេសពះអមេជសពះរាេអកដែលែាង ាអកចៅថថចេះ
28ចរយាា្សាេេចាអកាលគមេចគ រពតមសពះាញាថេសពះចយរវជសពះរា
េអកាដេដារចចញពែូដែលែាងាអ កចៅថថចេះចែមបចែរតមសពះឯចទរាដែ
លអកមេ្លា
២៩ចរយចរាករើេំចកាចើំចៅចពលដែ
លសពះអមេជសពះរាេអកបេនអក ចលចៅកំដែេែដែលអកចៅកេកា ចនះចនះអកេំដកពរជយចៅចលភចករេម
េំាា្ចៅចលភចអបលា
៣០ចាពកចេមេចៅចសាយមំទចេយរដេ តមែូដែលថថលចេចៅកំសេករាេជ េជាកាេដែលរេចៅកំករសាយទទ លេំេលកលដកបរវលទនាមចរឬ?
៣១ាបាអកាលគេំ្ំកាទចេយរដេ ចែមបចលចៅកេកាយកទកែដែល សពះអមេជសពះរាេអកបេសាទេមកអ កចរយអកាលគេំកេកាចរយរេ ចៅកំចនះា
៣២ចរយអកាលគសាូសាាាាតមច្ាេ ំករូេចយទំអេដែលចយំបេដក ចៅចចពះមែអកចៅថថចេះា
ជពកទ12
1ចេះជច្ាេំចេចកូេចយដែលអកាល គសាូសាាាាចៅកំដែេែដែលសពះអមេ ជសពះថេាពារេរាេអកបេសាទេឲក អកកេកាអេមយថថដែលអករេចៅ ចលដែេែា
២សាូាផញចោលអេទំកដេំដែល្េ
េននដែលអកេំកេកាាចសមសពះរា េចេចៅចលភែេេំចលភេំចៅចសក មចែមចឈថាាំទំអេា
៣ចរយអកាលគេំរលអេេៈរាេព កចេចរយវយាដាកេេររាេចេចរយែ ាថសពរាេពកចេចដយចភំាចរយអកា លគសាូកាឆករាចមកថេសពះរាេ ចេចរយាផញច្ះរាេពកចេចចញពក ដេំចនះា
៤កច្ែចចះចចពះសពះអមេជសពះរាេអ កចើយា
5ាដេែលកដេំដែលសពះចយរវជសពះរា េអកេំចសជេចរេចចញពកលេមេទ ំអេរាេអកចែមបដកសពះនមសទំចៅ ទចនះអកេំដេំរកែលទលចៅរាេសទ ំចរយអកេំមកទចនះា
៦ចរយអកាលគសាូយកាងយែាទំ មលេំយញាជរាេអកេំែងយមយោេ កំែារាេអកេំាងយាងយែាពថែ
េំពកកេោរាេអកេំាងយតមចាេ ំកេចបំថេរំេាេំរំចចរមរាេអ
៧ចរយចៅទចនះអកាលគេំារចោេ
ចៅចចពះសពះចយរវជសពះរាេអកចរយអ កេំរកាយកំសេាទំករដែលអក ដកថែែលអកេំសកមសេ្ររាេអកដែ លសពះអមេជសពះរាេអកបេសាទេពរ ែលអកា
៨អកាលគមេសាូច្តមអចពទំាន េដែលចយំច្ចៅទចេះចៅថថចេះចើ យេមេេ្សេារាដែលសាូតមដភករាេ ែេា
៩ាបាអកាលគមេទេបេមកឯកដេំ ចេេេលេំមរាកដែលសពះអមេជសពះរា េអកបេសាទេមកអកចៅចើយចទា 10ាដេចពលអកចៅចលទចេយរដេចរយរេ ចៅកំសេកដែលសពះអមេជសពះរាេអក សាទេឲកអកទកជមរាកចរយចពលដែល សពះអំសាទេឲកអកបេេសមកពខំេសា ូទំមលដែលចៅជូញចែមបឲកអករេ ចៅចដយេូាោពា ១១ចពលចនះេំមេកដេំមយដែលសពះអម េជសពះរាេអកេំចសជេចរេចែមបឲក សពះនមសទំេំចៅទចនះាចរនយកអ ំទំអេដែលែាងាមកអកចៅទ ចនះាាងយែារាេអកេំយញាជរាេអក ាងយមយោេកំែារាេអកេំាងយ ាងយចលថែរាេអកេំពកកេមបថដែល អកាលគបេេបថចចពះសពះអមេ ១២ចរយអកាលគេំអរេា្យចៅច ចពះសពះចយរវជសពះរាេអកសពមទំក េសាេកេសេរាេអកសពមទំពកអកា ចសមេំសេាចសមរាេអកេំពកចលូដែល ចៅកំទររាេអកចសពះគាគេចដើកឬមរាកជម យអកចទា
13ចរសាយាែេកថយាងយែាទំម លចៅសេាទកដេំដែលអកចើញ
14ាដេចៅកដេំដែលសពះអមេេំចសជេចរ
េកំកលេមេមយរាេអកចនះអកសាូ ថយាងយែាទំមលចរយចៅទចនះអ កសាូច្អទំអេដែលចយំាងាអកា 15ចទះាជអកអចេមាេំេ្ច
ចៅសេាសចកទររាេអកកចដយអកចដ
យដែលសពលំអកសបថចំបេសេាតម
សពះពរថេសពះចយរវជសពះរាេអកដែលសទ
ំបេសាទេែលអកដែរា
16មេដាអកាលគាចាះដែលមេសាូ ារចោេ្ម;ចរោកវមកចលដែេែែច ជទកា
17អកមេអចារចោេមយោេកំែាថេ
ចពារាេអកឬស្រាេអកឬចសាំរាេអ កឬកេែាំថេរំេាឬរំចចរមរា េអកឬូាដែលអកេោឬាងយចដយេ សេចាឬាងយាងយចលថែរាេអកចើយ ា
18ាដេសាូារចោេអោរទំចនះចៅចចពះ សពះអមេជសពះរាេអកចៅកដេំដែលសពះអម េជសពះរាេអកេំចសជេចរេទំកេសា េកេសេរាេអកទំអកាចសមេំសេា ចសមរាេអកេំជេជាចលូដែលចៅកំទ ររាេអកចរយអកេំមេអើរេា្យច ចពះសពះអមេជសពះរាេអកកំសេាករដែ លអកដកថែអកា
១៩ចរសាយាែេកចបះាំពកចលូែាា ាអកចៅចលដែេែា
20ចពលដែលសពះអមេជសពះរាេអកេំព
សំកសពសាទលរាេអកែចសពះអំបេេេ្េ
ំអកចរយអកសាូេយយថែេំេ្ច
ចសពះសពលំអកចំេ្ចាអកអចារចោ
េ្ចអកចដយដែលសពលំអកសបថចំ
បេា
21សាេេចាកដេំដែលសពះអមេជសពះរាេ
អកបេចសជេចរេដកសពះនមរាេសពះអំ ចៅឆយពអកចនះអកសាូេមារំេ ារាេអកេំរំចចរមរាេអកដែលសពះអម
េបេសាទេមកអកែចែបេាងាអក ចរយអកសាូារចោេអដែលសពលំអកសប ថចំបេា
22េមបដា្ចចចរមេំសាកេកសាូេដែរ មេេ្មេ្ាេំមេេ្្ាេំេែចគ
ា
២៣សាូសបកែកំចាថការចោេ្មចសពះ្មជជូាាចរ យអកាលគមេអចារចោេជូាចដយ
្ចចើយា
២៤មេសាូារចោេវចើយាចរោកវមកចលដែេ ែែចជទកា
២៥ការចោេវចើយាចែមបឲកវបេេែេា្ យជមយអកេំជមយកេចៅរាេអកចៅ ចពលដែលអកសាូច្ករដែលសាមសាូ ចៅចចពះសពះភ្កសពះអមេា
26មេដាូាារេទរាេអកាចាះដែលអ កមេេំពកកេមបថរាេអកាចាះដែល អកសាូយកចរយចៅកដេំដែលសពះអមេេ ំចសជេចរេ
27សាូថយាងយែាទំ្ចេំ្ម ចលអេេៈថេសពះអមេជសពះរាេអកចរយ ្មថេយញាជរាេអកសាូាំរចៅ ចលអេេៈថេសពះអមេជសពះរាេអកចរយ អកសាូារចោេ្ចា
28ចរេចំាចរយ្ាពកកទំអេចេះដែ លចយំាងាអកចែមបឲកបេេែេា្យ ជមយអកេំជមយកេចៅរាេអកតម ចសកយអកជចររំររាចពលអកសាសពាអចព លេំសាមសាូចចពះសពះភ្កសពះអមេជសពះ រាេអកា 29ចពលដែលសពះអមេជសពះរាេអកេំ កាផចសាជជាននចចញពមែអកជក ដេំដែលអកចៅកេកាពកចេចរយអក បេចើំេំាជកចរយបេរេចៅកំទ កែរាេចេា
30ចរសាយាែេកឲកជាអនកចដយចែរ តមចេានាពចនះចេសាូាផញចោលព មែអកាកេរសពះរាេចេចដយចពលថ ចាសាជជាទំចេះាចសមសពះរាេចេយ ំែចចមច?ែកេំច្ែចគដែរា
31កច្ែចចះចចពះសពះអមេជសពះរាេអ កចើយែបាសេាទំចេចកេាចែមចចពះ សពះអមេដែលសទំេាបេសាសពាចចពះសពះរា េែេាេមបដាកេសាេកេសេរាេពក ចេកបេែាសពះរាេចេដែរា 32អដែលែាងាអកាលគចរសាាាាត មចះកាដេមឬាេយវចើយា
ជពកទ13
1សាេេចាអកាលគមេព្ករឬេាេ ចើញេាេចើញចរយែលទេគលឬករអ ្រកែលអក ២ចរយទេមលឬករអ្រកបេចកាចើំ ដែលគាមេសា្េេចៅអកថចរចយំ ចែរតមសពះែថទចទរាដែលអកមេបេ្ល ចរយទកឲកចយំែាចសមពកចេចះា 3ក្ាតមពកករាេព្ករចនះឬអកយ លេាចើយែបាសពះអមេជសពះរាេអកា ញកថចាអកាលគសេឡញសពះអមេជ សពះរាេអកអេពចាេំអេពសពលំ ឬអាា
៤ចរអកាលគចែរតមសពះចយរវជ សពះរាេអកចរយចកាខចែលសទំចរយក េតមាញារាេសទំចរយ្ាតមេចើ ំសទំចរយអកាលគេំាចសមសទំចរយ ចៅជាេំសទំា
៥ចរយព្ករចនះឬអកយលេាេំសាូ ្ាាពចសពះសទំមេសពះាេលថេំាដំរ
ឯំចចញពសពះចយរវជសពះថេឯំដែលប
េនឯំចចញពសេកចអេពចរយចោះឯ
ំចចញពែះថេទេករចែមបាចើញឯំចច ញពែូដែលសពះចយរវជសពះថេឯំប
េាងាឲកចែរចលចៅ
6ចាាំសាេរាេអកជកេរាេមយឬក េសាេរាេអកឬកេសេរាេអកឬភរ យថេសទំអកឬមាភករាេអកដែលែច
ជសពលំរាេអកចនះបេលបំអកចដយ
េមាថចរចយំចៅាចសមសពះែថទចទរាដែ លអកមេបេ្លឬពឪពករាេអក
ចើយា
៧េចដចៅចលសពះថេសាជជេដែលចៅជូ ញអកចៅជាអកឬចៅឆយពអកពចំ ដែេែមំររាែលចំមំចទរាថេដែេែា
៨ចរយអកមេសាូយលសពមេំគាឬមេ ្ាតមគា;ដភករាេអកកមេអើាគ ាឬកមេេរទកចាឬោកបំគាដែរា 9ាដេអកសាូេមាគាជសបកែាថែអកសា ូដកចលគាមេចេចែមបេមាគាចរយ ានាមកែលថែសាជជេទំអេា
10ចរយអកេំយកថេាគាររាែល ្ាាពចសពះគាបេព្យមចែញអកចច ញពសពះអមេជសពះរាេអកដែលបេន
អកចចញពសេកចអេាពែះថេែាចសមា
១១ចរយអស្ដអលទំមលេំងចរយភយ ខចចរយេំដលំសាសពាអចពទចរាែចចេះ ចៅកំចចាមអកចទរាចរយា
12ចាអកេំងេយយចៅកំសកំមយរ ាេអកដែលសពះអមេជសពះរាេអកបេសា ទេឲកអក្កចៅចនះថ
13មេារេែះជកេចៅរាេចាឡលប
េចចញពចចាមអកាលគចៅចរយប
េែកអកសកំរាេែេចចញចដយចពលថ ចរចយំចៅាចសមសពះឯចទរាដែលអកាល គមេបេ្លា
១៤ចពលចនះអកសាូេរចរយស្ូសជូចរយេ រចដយឧេ្រចរយចមលចះសាេេចាវជក រពាេំអដែលសបកែថករេរេាចែម ដាាចេះបេចកាចើំកំចចាមអកាល គ
១៥អកេំសាូវយអកសកំចនះចដយមែ
ដូចដយាផញសកំចនះចោលអេចរយេំ រំេាចៅទចនះចដយមែដូា
16ចរយអកសាូសាមលូាដែលរាអេប េទំអេចៅកាលែូចនះចរយេំ ច្ះចដយចភំទសកំេំរាេដែលរាអេប េទំអេេសមាសពះអមេជសពះរាេអកចរ យវេំកយចៅជេេរថជចររំររាា វមេសាូ្ំេំមំចទរាចទា ១៧ចរយេំមេមេអដែលសាូាា្ ចៅជាេំថែអកចើយចែមបឲកសពះចយរ វបេដសាចចញពករំែកច្ោូរា េសទំចរយាងញចេចកចមតករាែលអ កចរយមេចាអើាអេរអកចរយច្ ឲកអកចកេចើំែចដែលសទំបេេបថេ ំាពារេរាេអក 18ចពលាអកេំ្ាតមសពះាេលថេ សពះអមេជសពះរាេអកចែមបកេតមសពះាញ ាទំានេរាេសពះអំដែលែាងាអក ចៅថថចេះឲកសាសពាតមសពះចេសាថេសពះអមេ
1អកាលគជកេរាេសពះអមេជសពះរា េអកអកាលគមេសាូកាែេអកា លគចើយចរយកមេសាូច្ក្លទដពក ចៅចចនះដភករាេអកដែរា ២ាបាអកជសាជជេែូេទចចពះសពះអមេ ជសពះរាេអកចរយសពះអមេបេចសជេចរេ អកឱកច្ជសាជាសេពចេេេសមាសពះអំ ផលចលេពសាជជាទំអេដែលចៅចល ដែេែា
3ការចោេអដែលេរេាចែមចើយា ៤ចេះចរយជេាដែលអកាលគសាូេ ាចគចចរមេំពដព
5កេសាកេេាកេពដពថសពពេថេចគថសពេំchamoisា ៦ចរយេាសេារាដែលកចចជំចរយកច ចងជពរចរយទព្ចដកកកំចចាម េាចនះចែមបឲកអកាលគេា
៧យំាកចដយអកមេសាូារចោេអក ដែលទពទពឬអកដែលដចកចជំដកកចើយ ាែចេាអែទេ្យេំដសាំាចសពះវទពរច្ដាមេដចកេក ចទាែចចះពកចេមេារេទចចពះអកាលគា ៨ចរយសជកចដយ្រវដាកចជំមេទពរវ ជរាេមេារេទចចពះអកាលគាអកម េសាូារចោេ្ចរាេវឬកមេាះេ ំចសគំ្ំរាេវចើយា 9ចរអកាលគារចោេរាេទំអេដែ លមេចៅកំទកចរារចោេទំអេដែ លមេសពយេំជញំា ១០ចរយអដែលគេសពយេំជញំអកមេអ ចារចោេបេចើយាវមេ្ាេចចពះអកា ១១កំចចាមេា្ា្ាទំអេសាូារ ចោេា
12ាដេចេះចរយជរាេដែលអកាលគ មេសាូារចោេេឥ្េេំ្ំជេរេំេាអ ស្យ
១៣ចរយេាពរេៈេំដែំេំេាតាត
មពជរាេវ
១៤ចរយដកកសេាសាចភទតមពជរាេវ
១៥ចរយេាទទយេំចេៀេចពលយាេំេ
ាដកកេំចេៀេតមពជរាេវ
១៦េាទទយេាទទយ្េំេា្
17េាចសករលេំឥ្េ្េំេាពរេៈ
18ចរយេាចសករលេំេាដកកតមពជរា
េវឈេេំសាចចរូា
19ចរយាលេាលេវរដែលចររចៅជ
មេារេទចចពះអកចើយវេំមេសាូប
េចេារចោេចើយា
20ាដេកំចចាមេា្ា្ាទំអេអកាលគអចេបេ ា
21ការចោេរាេដែលងាចដយែេឯំចើ យសាូឲកវចៅអកែថទដែលចៅកំទររ ាេអកចែមបឲកចេារចោេឬអកអចលក វចៅឲកជេារចទេចសពះអកជសាជជេែូ េទចចពះសពះអមេជសពះរាេអកាកចើញកេ ចៅកំទកចដះមយា
22ឯំសាូយកែលមយោេែាថេពជឯ
ំយំពាសបកែដែលដសេចនះចកាមក ពមយឆចៅមយឆា
23ចរយអកសាូារចោេចៅចចពះសពះចយរ
វជសពះរាេអកចៅកដេំដែលសទំេំ
ចសជេចរេដកសពះនមរាេសទំចៅទចនះម យោេែាថេចពារាេអកស្ទពំបយជរ េំចសាំរាេអកេំកេែាំថេរំេាេ ំរំេារាេអកចែមបឲកអកបេចររេ
ចកាខចសពះអមេជសពះរាេអកជេចា
២៤ចរយសាេេចាែូដូំចពកេសមាអកែ ចចះអកមេអចែកវបេចទាឬសាេេ ចាកដេំចនះចៅឆយពអកខំចពកដែ
លសពះអមេជសពះរាេអកេំចសជេចរេ ដកសពះនមរាេសពះអំចៅចពលដែលសពះអមេ ជសពះរាេអកបេសាទេពរា 25ានាមកអកសាូដសាកយវចៅជសបកចរយ ចំសបកចៅកំថែអកចរយសាូចៅកដេំដែ លសពះអមេជសពះរាេអកេំចសជេចរេ 26ចរយអកសាូែលសបកចនះេសមាអដែ លសពលំអកសបថចំបេចគចចរមឬេសមា ស្ឬេសមាចភេជៈឬេសមាអដែលសពលំ
អកាំសបថាចរយអកសាូារចោេចៅទ ចនះចៅចចពះសពះចយរវជសពះរាេអកចរ យអកេំមេចេចករកាយចរយេំសកម
សេ្ររាេអក
២៧ចរយពកចលូដែលចៅកំទររាេអក អកមេសាូចបះាំចោលគាចើយាចសពះគាគេចដើកឬមរា កជមយអកចទា
28ចៅចពលាឆចំចសកយចេះអកសាូយ កោេែាថេករចកេចើំទំអេរាេ អកចៅឆែដែលចរយសាូដកចៅកំទរ រាេអក
29ចរយពកចលូ(ចដយ្រគាគេចដើក ឬមរាកជមយអក)ចរយអកែថទេំគេឪព កេំសេចមមយដែលចៅកំទររាេអកេ ំមកចរយេំារចោេដ្ាាចែមបឲកសពះអមេ ជសពះរាេអកសាទេពរអកកំសេាកចក រដែលអកច្ា ជពកទ15
1ចៅចំាញាថេសបពរឆមំអកសាូចដះដលំា
២ចរយចេះជរចារាថេករចដះដលំាមេា ើលសេារាដែលែេរែលអកជាខំ រាេែេេំចដះដលំវចចញាគាមេសាូកើាព
3ពជេារចទេអកអចកើាបេមំចទរាា ដេអកាដែលចៅជមយាំាេអកេ ំដលំថែអកូញា
4ចរេច្ងះចៅចពលដែលអកាលគគេ អកសកែបាសពះអមេេំសាទេពរែលអក យំខំចៅកំសេកដែលសពះអមេជសពះរ ាេអកសាទេឲកអកទកជមរាកចែមបក េកាា
5លះសតដាអក្ាតមសពះេរចេរំថេសពះអម េជសពះរាេអកចដយយកចាទកដកចែមបសា ាាាតមសពះាញាទំអេដែលែាងាអ កចៅថថចេះា
6ែបាសពះអមេជសពះរាេអកសាទេពរែ លអកែចជសទំបេេេ្េំអកចរយអ កេំែែលសាជជាជចសចេាដេអកមេ សាូែចើយាអកេំសេំាជកចលសាជជា ជចសចេាដេចេេំមេច្យាជកចលអកចើ យា
7ចាកំចចាមអកាលគមេារេសក សកមកកំចចាមាំាេរាេអកចៅក ំទររាេអកចៅកំសេករាេអកដែ
លសពះអមេជសពះរាេអកបេសាទេម កអកចនះអកមេសាូច្ឲកចាអករំរ េឬកសាូាទថែពាំសាេអកសកសករា េអកចើយា ៨ាដេអកសាូចាកថែឲកទោយចៅគាចរ យសបកែជសាូឲកគាែសេាសគេេសមា ាសមូកររាេគាតមអដែលគាចំបេា ៩ចរសាយាកឲកមេេេាអសកកកំចា ដែលេយយថឆទសបពរជឆថេករចដះ ដលំមកែលចរយចរយដភករាេអកេំ អសកកចចពះាំសាេែកេារាេអកចរ
យអកមេបេឲកគាចើយាចរយគាអំ រសពះអមេសាឆំេំអកចរយវជអចពប ាចចពះអកា
10អកសាូសាេលឲកគាជសបកែចរយច ាអកេំមេសពយចាចើយចពលអកឲក
ចៅគាពចសពះករចេះសពះចយរវជសពះរ ាេអកេំសាទេពរែលអកកំសេាកច
កររាេអកេំកំសេាករដែលអកដក ថែអកា
11ែបាអកសកេំមេឈាពសេកចើយចរ
ាែចចះចរយបេជែាងាអកថចរចា
កថែឲកទោយែលាំសាេរាេអកែល
អកសកេំអកទេារាេអកចៅកំទកែរ ាេអកា
១២ចរយសាេេចាាំសាេរាេអកជារ
េជេជាចរចសពរឬសេជេជាចរចសពរសាូប
េលកចៅឱកអកចរយាចសមអកសបមយឆ ាចៅឆទសបពរអកសាូចដះដលំគាចចញ
ពអកា
13ចរយកលាអកោាគាចចញពអ
កជចេរអកកមេសាូឲកគាចៅចដយ ទចទដែរា
14សាូឲកវចចញពរំចចរមរាេអកព ជេរាេអកេំពកដេំដកស្រាេអកា ពូាដែលសពះអមេជសពះរាេអកបេសា
ទេពរអកសាូសាេលឲកគាា ១៥ចរយអកសាូោថអកេជអកាចរ
ចៅកំទកែចអេាចរយសពះអមេជ
សពះរាេអកបេចោះអកចរាែចចះចរយ បេជែាងាអកអពចរ ំចេះចៅថថ
ចេះា
១៦ចរយវេំកយចៅជសាេេចាគាេ
យយចៅកេអកថែេំមេចៅឆយ
ពអកចើយាចដយ្រគាសេឡញអកេំ
ែះរាេអក,ចដយ្រដាគាបេលជម
យអក;
17ានាមកអកសាូយកអលមយចរយដកត មសាចចរកគាែលមាទរចនះគាេំច្ ជអកាចសមរាេអកជចររំររាាចរយច ចពះសេាចសមរាេអកកសាូច្ែចោះដែរា 18វេំមេពបកេសមាអកចើយចៅចព លដែលអកោាគាឲកចៅឆយពអកា ពចសពះគាមេាថមជអកាចសមដែលជ លពរនកេសមាអកកំករាចសមអក សបមយឆាសពះអមេជសពះរាេអកេ ំសាទេពរអកកំសេាកចករដែលអកច្ ា
19កេច្លទំអេដែលមកពរំរា េអកេំពរំចចរមរាេអកសាូដញក
ជារេទចចពះសពះអមេជសពះរាេអកាអ កមេសាូច្ករជមយេំកេចគរាេ អកឬកាកេចចរមរាេអកចើយា
20សាូារចោេចៅចចពះសពះភ្កសពះអមេជ សពះរាេអកពមយឆចៅមយឆចៅកដេ ំដែលសពះអមេេំចសជេចរេេអកេំសក មសេ្ររាេអកា
21ចរយសាេេចាមេ្មអមយចៅកំ ចនះែចជែេឬខកឬមេ្មអអសកក ចនះអកមេសាូាជវែលសពះអមេជសពះ រាេអកចើយា
22សាូារចោេវចៅកំទររាេអកចរយ មេេ្ច្កចសគកេំមេេ្្ាេំេវែ ចគេំដែារេំែចជ្ចោាា ២៣មេដាអកចទដែលមេសាូារចោេ្មរាេវចើយាសាូ ោកទកចលែា
ជពកទ16
1ចរចគរពែលដែអាាចរយច្ាើករលំ ថយសពះអមេជសពះរាេអកែបាចៅដែអា ាសពះអមេជសពះរាេអកបេនអកចច ញពសេកចអេាទំយាា
2ែចចះសាូាជាើកចមំែលសពះអមេជ សពះរាេអកេរំចចរមេំរំេាចៅកដេ ំដែលសពះអមេេំចសជេចរេដកសពះនម រាេសពះអំចៅទចនះា
3មេសាូារចោេេាំដែលមេែដាជមយវចើយាសបពរថថសាូ ារចោេេាំឥាចមេមបដាេាំថេទកសពយាែបាឯំចច ញពសេកចអេពយំសាញាចែមបឲកឯំេ កែលថថដែលឯំចចញពសេកចអេពចព ញមយជូាា ៤ចរយេំមេមេេាំែដាចើញចៅជម យអកចៅសេាច្ររាេអកសបពរថថចទា ទំ្ចដែលអកបេាជចៅថថទម យចៅចពលោចកមេសាូេាចៅចពញម យយាររាែលសពកដែរា
5អកមេអចច្ព្ាើកចមំចៅកំទ រាមយរាេអកដែលសពះអមេជសពះរា េអកបេសាទេមកអកចើយា
6ាដេចៅកដេំដែលសពះអមេជសពះរាេអ កេំចសជេចរេដកសពះនមរាេសពះអំចៅ ទចនះអកសាូាជាើកចមំចៅចពលថថល ចចៅរែូដែលអកចចញពសេកចអេាា ៧ចរយសាូដាអំចរយារចោេចៅកដេំដែ លសពះអមេជសពះរាេអកេំចសជេចរេ ចរយចពលសពកអកសាូសាើាចៅឯសា្ លរាេអកា 8សាូារចោេេាំឥាចមសបមយថថចរយ ចៅថថទសបពរេំច្ករជាជែឧឡរ កចចពះសពះអមេជសពះរាេអកា 9សាូាាសបពរេបរមកអកាចរោាចែម ាាសបពរេបរោាពចពលដែលអកោា ចែមដកកចៅចលចពាា
កចេេំសបាអកចនះអកសាូដាច្ាអកម េសាូាែចេ្ពចទេដែលពកចេេំាង ញអកចៅខំ្ឬចៅច្ំចើយា ១២ចរយអកាដែលេំសាសពាចដយេ សេចាចរយមេ្ាតមេំ្ដែលឈរា ចសមចៅទចនះចៅចចពះសពះចយរវជ
សពះរាេអកឬចចពះចៅសកមេមបដាារេ
ចនះេំសាូ្ាចរយអកេំកមាអចពអ សកកចចញពអស្ដអលា
១៣ចរយសាជជេទំអេេំបេងចរយភ យខចចរយដលំច្ចដយអាអំចទរាចរយ ា
14ចពលអកមកែលដែេែដែលសពះអមេជ សពះរាេអកបេសាទេឲកចរយេំកេក ាចរយេំរេចៅកំចនះចរយសាូេយ យថចយំេំតំចេចចលែែចសាជជា ទំអេដែលចៅជូញែា 15អកេំតំគាជចេចចលអកចដយ សបជដែលសពះអមេជសពះរាេអកេំចសជ េចរេាមយកំចចាមាំាេរាេអកេ ំច្ជចេចចលអកាអកមេអចតំមេ េ្ចដមកមកចលអកដែលមេដមេជាំ
ាេរាេអកចើយា ១៦ាដេគាមេសាូាចំេចេះែលែេគា ឬមេាំសាជជេឲកសាើាចៅសេកចអេ ាូញចើយររាែលចំាញាដែលគាេ ំាចំេចេះចទរាចរយែបាសពះអមេមេសពះ ាេលមកអកាលគថពចពលចេះចៅមែ អកេំមេសាើាចៅតមែូចនះចទរាចទា
17ចរយគាកមេសាូាចំេសាពេឲកែេ ឯំដែរចែមបកឲកចាគាងកចចញចើយចរ
យគាកមេាចំេសបកេំមេែលែេ
គាយំចសចេដែរា
១៨ចរយចពលដែលគាអំយចលាលំថេាជាចសករា
េគាចនះគាេំេរចេរច្ាចេះែលគាចៅកំចេរូ ចៅមយចចញពចេរូចៅដែលមេចៅចចពះមែពកេំ្ព កចលូា
19ចរយវេំចៅជមយេំគាចរយគ ាេំអេវចពញមយជូារាេគាចែមប ឲកគាបេចររេចកាខចែលសពះចយរវ
ជសពះរាេគាចែមបកេតមសេាទំព
កកថេសកាកូេយចេះេំច្ាទំអេចែ មបច្តម
20ចែមបកឲកចាគាសាូបេចលកចើំ ចលេពាំាេគាចរយកឲកគាងកចច ញពាញាចៅ្ឬចៅច្ំាែលចំាញា ចែមបឲកគាអចាេអយជូារាេគា ចៅកំាជាចសករាេគាេគាេំកេ ចៅរាេគាចៅកាលអស្ដអលា
1ពកាជោរកពកចលូេំកលេមេចលូទំ អេេំគេចដើកឬមរាកជមយេំពក អស្ដអលចើយចេសាូារចោេាងយរាេសពះអ មេចដយចភំេំមាករាេសពះអំា ២ចរាែចោះចរយពកចេេំគេមរាកកំ ចចាមាំាេរាេពកចេចើយាសពះអម េជមរាករាេពកចេែចជសទំបេម េាេលចៅពកចេា
៣ចរយចេះេំជសបករាេាជោរកពសាជ ជេពអកដែលថយយញាជមេថជចគ ឬចចរមចទាចរយចេសាូឲក្ថលពរេំក ចេលែលេំ្ា
4សាូយកែលែាំថេចពាស្ទពំបយជរ រាេអកេំចសាំរាេអកេំចចរមែាំាំ េថេចចរមរាេអកសាូឲកគាា 5ែបាសពះអមេជសពះរាេអកបេចសជេចរ េគាចចញពកលេមេទំអេរាេអក ឲកឈរាចសមកំសពះនមថេសពះអមេេគាេ ំកេសាេរាេគាជចររំររាា ៦ចរយសាេេចាមេជេជាចលូមកម កពសចកទរាមយរាេអកចចញព សេកអស្ដអលទំមលជកដេំដែលគា ្កចៅចរយមកចដយអេពាើំសបថ រាេគាចៅកេកដេំដែលសពះអមេេ ំចសជេចរេា
៧រចគាេំាចសមកំសពះនមថេសពះចយរវ ជសពះរាេគាែចពកចលូជាំាេទ ំអេរាេគាដែលឈរចៅចចពះសពះចយ រវា
8ចេេំមេចដើកែចជេសមាារចោេ ចសរពករលកដែលបេមកពករដចកោ យរាេគាា
9ចពលអកចលចៅកំសេកដែលសពះអមេ ជសពះរាេអកសាទេមកអកមេសាូចររេ ច្តមអចពេរេាចែមរាេសាជជាទំ ចនះចើយា
10កំចចាមអកាលគេំមេមេេរ ាមកដែលច្ឲកកេសាេកេសេរា េគា្ំកាចភំឬដែលចសាករទេ្េទ យឬអកេចំាចមលចពលចូោឬអកមេម េចេរឬចម្ាចើយា
១១ឬជសេមេអេមឬអកសាក្ជមយូញ ើដែលរា្លឬសេជេយឬអកសាមកា ១២ាបាករទំអេដែលច្ករទំចេះ ជករេរេាចែមែលសពះចយរវចរយចដ យ្រករេរេាចែមទំចេះសពះចយរ វជសពះរាេអកបេាចើញពកចេចច ញពមែអកា ១៣អកេំបេសេាលកើជមយេំ សពះអមេជសពះរាេអកា
១៤ាបា្េេទំចេះដែលអកេំបេក
េកាបេ្ាតមអកកេតមេមយក លេំចចពះអកដែលចចះចូទមេាាដេចចពះអ
កសពះចយរវជសពះរាេអកមេបេរំទ
កែលអកចែមបច្ែចចះចទា
15សពះអមេជសពះរាេអកេំចសបេអក ជព្ករមកពកាលអកមករកអកពា
ំាេរាេអកែចជែាអកេំ្ាគាា
16តមអដែលអកសបថចំបេពសពះអម េជសពះរាេអកចៅសកំរចរាចៅថថថេ
ករជាជចដយចពលថេមកឲកែងសពះ េរចេរំថេសពះអមេជសពះរាេែចទរាចើ យចរយកមេអេញាឲកែចើញចភំែ ្ចេះចទរាដែរចែមបកឲកែ្ាា
17សពះអមេមេសពះាេលមកែថា«ចេបេ េយយយំលអពចេចកដែលចេបេេយ យា
18ចយំេំចលកពកចេចើំេូព្ករមយរ ាពកំចចាមាំាេរាេពកចេែចជច ចពះអកចរយេំដកពកករាេែចៅក ំមារាេគាាចរយគាេំេយយចៅកេពកចេេូអ សេាយំដែលែេំាងាគា
១៩ចរយចរាករើេំចកាចើំថអកា ដែលមេ្ាតមពកករាេចយំដែលអក
ចនះេំេយយកំនមែចនះែេំទមទ
រវពអកចនះា
20ាដេចោាដែលេេាថេយយពកកមយ កំនមែដែលែមេបេាងាគាឲកេ យយឬដែលេំេយយកំនមថេសពះឯ ចទរាេមបដាចោាចនះេំសាូ្ាា
21ចរយចាអកេយយកំចាថចាច្ែ
ចចមចឲកចយំ្លសពះាេលដែលសពះអម
េមេបេមេសពះាេល?
22កលាចោាេយយចដយេូសពះនម ថេសពះចយរវចាករចនះមេចកាចើំចនះ ជចេចកដែលសពះអមេមេបេមេសពះាេ លចទាដេចោាបេេយយចដយេេាថអ
កមេសាូខចចេចើយា
ជពកទ19
1ចពលដែលសពះអមេជសពះរាេអកបេក ាចោលសាជជាននដែលសពះអមេជសពះរា េអកសាទេមកអកចរយអកបេចើំេ ំាជកពចេចរយរេចៅកំសកំេំែះរា
េចេា
2សាូដញកសកំាចចញពគចៅកាល សេករាេអកដែលសពះអមេជសពះរាេអក
សាទេឲកអកកេកាា
3សាូចររាចែូឲកអកចរយដាំដចកសោំេម សទថេទកែរាេអកដែលសពះអមេជសពះរ ាេអកសាទេឲកអកទកជាចដើកចែ
មបឲកអកេមាទំអេអចរាចចញព ទចនះា ៤ចរយចេះជករើថេអកេមាដែលេំរ ាចៅទចនះចែមបឲកគាមេជូាាអក ាដែលេមាអកជាខំរាេែេចដ យអូជដែលគាមេបេេាកលពអាា កលា
5កលដែលារេមកចលចៅកាចឈជ មយអកជាខំចៅកាអេចរយថែគ ាយកពចៅកាចែមចឈចរយក្លរអល ចជំរកពចជំចរយភចៅចលអកជាខ ំ្ាាគាេំរាចៅឯទសកំមយកំច ចាមសកំទំចនះចរយរេចៅា ៦ដសកំចោអកេំេកេំ្មចែញតម អកេមាកំចពលដែលចាចរចរយសាូត មគាចៅចសពះែូដូំឆយចរយេមាគាា ចដើកឯគាូញមេេមេំ្ាចទែាា ាគាេាគាមេបេែចកលពអាា
៨ចរយសាេេចាសពះអមេជសពះរាេអកពសំ កច្ររាេអកែចដែលសទំបេេបថេំ ាពារេរាេអកចរយេំសាទេែលអកេ ូដែេែទំអេដែលសទំបេេេ្េំសា ទេែលាពារេរាេអក
9សាេេចាអកេំកេតមាញាទំអេ ចេះចែមបច្តមដែលែាងាអកចៅថថ ចេះេសាូសេឡញសពះចយរវជសពះរាេអ កចរយចែរតមែូរាេសទំជេចាចនះឯ ំសាូាដេមសកំាចទរាេសមាឯំចសរព ទំាចេះ
10្មែឥាចទេចនះមេសាូបេាំរ ចៅកំសេករាេអកចើយដែលសពះអមេជ សពះរាេអកសាទេឲកអកទកជមរាកចើ យចរយ្មករកមកចលអកដែរា 11ាដេសាេេចាអកាេាអកជាខំ រាេែេចរយចៅោគាចរយចសកកចើំសា ឆំេំគាចរយវយគាររាែល្ាចរ យរាចៅកំទសកំមយកំចចាមទសកំ ទំចេះា
១២ចពលចនះពកសពទោរកថេទសកំរាេគា េំោាគាចៅយកចៅកំកាាថែ ថេអកេំេកចដយ្មចែមបឲកគា្ាា 13ដភករាេអកេំមេអើាគាចើយា ដេអកសាូែកចទេថេ្មគេចទេចច ញពជេជាអស្ដអលចចញចែមបឲកវប េចៅជលជមយអកា ១៤កែកែរាេអកជាខំរាេអកដែ លពកចេពាាើបេទកកំមរាករា េអកដែលអកេំទទលមរាកចៅកំសេ
កដែលសពះអមេជសពះរាេអកបេសាទ េឱកអកកេកាចនះចើយា
15្ក្មកមេសាូចសកកចើំសាឆំេំ
មេេ្ចដយ្រអចពទចរាាមយឬអចព
បាាមយកំអចពបាាដែលគាប េសាសពាចើយាចៅមា្ក្ពរនកឬចៅ មា្ក្ានកចនះាញេំសាូបេាចំ
ាចើំា
16ចា្ក្មេពាមកចសកកចើំសាឆំេ
ំអកាមកចែមបដថំទានលទេេំ
គាពករែេ
17ចពលចនះារេទំពរដែលមេជចមះេ
ំសាូឈរចៅចចពះសពះចយរវចៅចចពះម
ែពកេំ្េំពកចៅសកមដែលេំមេចៅ
កំសគចនះា
១៨ចរយពកចៅសកមេំច្ករចេាេរចដ
យឧេ្រព្យមចរយចមលចះចា្ក្ ចនះជ្ក្មេពាចរយបេច្េកកមម េពាសាឆំេំាេសាេរាេគាា ១៩ចពលចនះអកេំសាសពាចចពះគាែចដែ
លគាបេេាថបេសាសពាចចពះាំា េគាែចចះចរអកែកអចពអសកកចចញព
ចចាមអកាលគា
២០ចរយអេអកដែលចៅចេេេលេំងចរ
យភយខចចរយឥើូចេះេំមេសាសពាអ
ចពអសកកដាាចេះកំចចាមអកចទរាចើយ ា
២១ចរយដភកអកេំមេអើាចើយាដេជូា
េំចៅជជូាដភកេសមាដភកច្ញេសមាច្ញថែេសមាថែ ចជំេសមាចជំា
ជពកទ20
1ចពលអកចចញចៅច្ំេំខំេសាូចរ យចើញចេះរចទះចបំេំសាជជេចសចេជំ
អកកខចពកចេចើយែបាសពះអមេជសពះរ ាេអកេំជមយអកដែលបេនអកចើ
ំពទកែចអេាា
២ចរយវេំកយចៅជចៅចពលអកា
លគចលចៅជាេមរភមចនះេំ្េំច លចៅជាចរយេយយចៅកេសាជជេ ៣ចរយេំេយយចៅពកចេថចរ្ាឱ អស្ដអលចអយអកាលគចលមកកំថថ
ចេះចែមបច្ំេំខំេសាូរាេអកាកឲក ចារាេអកែលរលចើយកភយខចចរយ កភយញរចរយកភយខចចដយ្រពក ចេចើយា
4ែបាសពះអមេជសពះរាេអកេជសពះអ ំដែលយំចៅជមយេំអកចែមបច្ំ
េំេសាូរាេអកចែមបេច្ងះអកា 5ចរយពកម្េសាូេយយចៅកេសាជជេ ថចាមេអកាដែលបេេំែះថចរ
យមេបេថយ?េមឲកគាចៅែះូញដសក ំគា្ាកំេមរភមចរយមេអកា មកថយវា
៦ចរយចាអកាដែលបេដចករចរយ មេទេបេារចោេវ?េមឲកគាចៅចរ យសាើាចៅែះូញដសកំគា្ាកំេមរ ភមចរយមេអកចែ្ំេវា
៧ចរយចាមេារេាដែលបេចររាក
រជមយសាពេចរយមេបេយកនំ?ឲកគ ាចៅែះូញដសកំគា្ាកំេមរភមចរ យមេអកចែ្ំយកនំចៅា
៨ចរយពកម្េេំេយយចៅកេសាជជេ ាដេមចទរាចរយពកចេេំេយយថចាអ កាដែលមេចាខចចរយែលេេា?
ឲកគាចៅែះូញដសកំចាាំាេគាែ លរលែចចាា
៩ចរយវេំកយចៅជចៅចពលដែលព កម្េបេាញាករេយយចៅកេសាជជ
េចរយចនះពកចេេំតំចមទពថេកំទ ពចែមបែកនសាជជេា
១០ចពលអកមកជាទសកំមយចែមបាទលេ ំសកំចនះចរសាកេេេោពែលសកំចនះា 11ចរយវេំកយចៅជចាវច្ឲកអ កច្យាាចដយេេោពចរយចាកចរែ លអកចនះេំកយជមេេ្ទំអេដែល បេរកចើញចៅទចនះេំកយជថែទ ចេរាេអកចរយពកចេេំាចសមអកា ១២ចរយសាេេចាវមេច្ឲកមេេេោ ពជមយអកចទាដេេំច្េ្ងមេំអក ចនះអកសាូចឡមពទវ
13ចរយកលាសពះអមេជសពះរាេអក បេសាេលវមកកំកាាថែរាេអក ចរយចនះអកសាូវយារេទំអេចដយច ំដូា
១៤ាដេសេចកំាចេាពរេៈេំអំទំអ េដែលចៅកំទសកំេមបដារាេដែលរ ាអេបេទំអេកសាូយកចៅឲកែ េឯំាចរយអកេំេសទពកេមបារាេខ ំេសាូរាេអកដែលសពះអមេជសពះរាេអ កបេសាទេមកអកា ១៥ចរយអកសាូច្ែចចះចចពះសកំទំអ េដែលចៅឆយពអកដែលមេដមេជទ សកំថេសាជជាទំចេះ
16ាដេពទសកំថេសាជជេទំចេះដែលសពះអម េជសពះរាេអកបេសាទេឲកអកទក ជមរាកចនះអកេំមេរចជូាអដែលម េែចំមចើយា 17ាដេអកសាូាផញពកចេទំសេំាេជ េជាចរាជេជាអមរជេជាកាេជេ ជាចពរេាជេជាចរូេំជេជាចយាេាែ ចសពះអមេជសពះរាេអកបេាងាអកា
18ចែមបឲកចេាចសំរេអកកឲកសាសពាតម អចពេរេាចែមទំានេដែលចេបេសា សពាចចពះសពះរាេចេាែចចះចរអកាលគ
សាសពាអចពបាទេេំសពះអមេជសពះរា
េអកា
19ចពលអកចឡមពទទសកំមយជយរមក ចរយកំករច្េ្ងមសាឆំេំវចែមបែ ចើមយកចនះអកមេសាូាផញចែមចឈ
ចនះចដយាំពចៅសាឆំេំពកចេចើយ ែបាអកអចេវចរយអកកមេសាូក ាវដែរ(េសមាចែមចករេជជូារាេម េេ្)ចែមបចសាករចៅកំករចឡមពទា ២០មេដាចែមចឈដែលអកែំថមេដម េជចែមចឈេសមាារចោេចទចនះអកសា ូាផញចរយកាវចោលាសាូេំានយទ ាទលេំសកំដែលច្េ្ងមជមយអកររ ាទលដាសាូា្ងាា
ជពកទ21
1សាេេចាចេរកចើញចេេមាចៅសេក ដែលសពះអមេជសពះរាេអកសាទេឲកអក កេកាចដយចែកចៅវលដសេចរយចេម េែំថអកាេមាគាចើយា
2ចពលចនះពកសពទោរកេំចៅសកមរាេអក េំចចញមកចរយចេេំវេដូំចៅកេសក ំននដែលចៅជូញអកដែលសាូចេេម ា
៣ចរយវេំកយជទសកំដែលចៅជា េំអកដែលសាូចេេមាេមបដាោេទ
ថេទសកំចនះេំយកចគញមយក្លដែ
លមេទេបេច្ជមយចរយដែលមេ
បេអេកំេម
៤ចរយពកសពទោរកថេទសកំចនះេំនចគ ច្លចះចៅកំសជលំភែរែារែាដែលម េបេេឬ្ាចសពះចរយេំវយក ចមរំចៅកំសជលំភា
5ចរយពកាជោរកជកេរាេចលូេំច លមកជាាែបាសពះអមេជសពះរាេអកប េចសជេចរេឲកាចសមសពះអំចរយសាទេពរ កំសពះនមសពះអមេាចរយាលករច្ះសាដក កគេំាលករវយសាោរេំសាូកាត មពកកេមរាេពកចេា
៦ចរយពកសពទោរកទំអេថេទសកំចនះដែ លចៅជាេំារេដែលសាូចេេមាសាូ
ោំថែចលចគញដែលសាូកាក្ល ចៅកំសជលំភ
៧ចរយចេេំច្យថថែរាេចយំមេប េាំរ្មចេះចទចរយដភកចយំកមេ
ចើញដែរា
8ឱសពះអមេចអយេមមេសពះរហទយចមតករ ាែលអស្ដអលជសាជាសេរាេសទំដែល
សទំបេចោះចរយកដក្មគេចទេ ចចពះករចោទសាកេរាេពកអស្ដអលរា េសទំចើយាចរយ្មេំសាូអាចទេឱកពកចេា ៩ែចចះអកេំែកចទេថេ្មគេចទេ ចចញពកំចចាមអកាលគចៅចពលដែ លអកេំច្ករដែលសាមសាូចៅចចពះ សពះចេសាថេសពះចយរវា
10ចពលអកចចញចៅច្ំេំខំេសាូរា េអកចរយសពះអមេជសពះរាេអកបេសា េលពកចេមកកំកាាថែអកចរយអ កបេោាពកចេជចឈយ
11ចរយបេចើញសេសេេ្ាមកចៅ កំចចាមអកជាើងំចរយមេាើំ សបថចំបេនំជសាពេរាេអក
12សាូននំចៅែះូញានំសាូចករេកចរយក ាសកចកា ១៣ចរយនំេំយកេចមៀកាពកដែលចេ ោានំចចញពនំចរយេំចៅកំែះរ ាេអកចរយយច្កពឪពកមយរាេន ំចពញមយដែចរយានាមកអកេំច លចៅរកនំចរយច្ជារាេនំចរ យនំេំច្ជសាពេរាេអកា ១៤ចរយវេំកយចៅជចាអកមេចព ញចាេំនំចទចនះអកសាូឲកនំ ចៅកដេំដែលនំចំាាដេអកមេសាូល កនំទំអេចែមបសបកចទអកមេសាូ ច្ករលករាេនំចដយ្រដាអកប េានាែេនំា
15សាេេចាារេមេសាពេពរនកមកជទសេឡញេំមកចទរ ាេាចរយចេបេចកាមកជកេទំអកសេោញេំេាាចរ យចាកេចបំជនំដែលចេេា ១៦ចពលចនះវេំកយជចពលដែលគាា ចំាកេសាេរាេគាឲកទទលមាកដែល គាមេចែមបកឲកគាាចំាកេសាេចប ំជទសេឡញចៅចចពះមែកេសាេរា េអកេាដែលពាជកេចបំ ១៧ាដេគាេំទទល្លកេសាេរាេអ កដែលេាចចពះកេចបំចដយែលចដើក ពរែលគាថេអទំអេដែលគាមេា ាបាគាជចែមថេកមំរាេគាាេទរាេ កេចបំេជរាេគាា 18សាេេចាអកាមកមេកេសាេរំរ េចរយាះចបរដែលមេ្ាតមេចើំឪពក ឬេចើំមយចរយកលាចេសាចដកេ ចរយចនះេំមេ្ាតមចេចើយា ១៩ចពលចនះឪពកេំមយរាេគាេំោា គាចរយនគាចចញចៅរកពកសពទោរក ថេទសកំរាេគាេំចៅកេទរកដេំរា េគាា ២០ចរយពកចេេំេយយចៅកេពកសពទ ោរកថេទសកំរាេគាថកេសាេរាេចយ ំចេះរំរេចរយាះចបរគាេំមេ្ាត
មេចើំរាេចយំចទាគាជមេេ្ចេក្ ំេំជអកសាមកា 21ចរយអេអកសកំរាេគាេំេាគ
ាេំថររាែលគា្ាាែចចះអកេំែ កអចពអសកកចចញពកំចចាមអកាល គាជេជាអស្ដអលទំមលេំងចរយភយខចា 22ចរយសាេេចាមេេ្ាមកបេសាសព
ាអចពបាដែលេកេមេំ្ាចរយសាូ ទទលចទេសាោរជូាចរយអកពករវចៅ ចលចែមចឈា
23រាកយរាេគាមេសាូចៅចពញមយយាចៅចលចែមចឈចនះ
ចទាដេអកេំសាូកាគាចៅថថចនះចដយសបជា(ែបាអក
ាដែលសាូពករកសាូាា្ពសពះ)ចែ
មបកឲកទកែរាេអកសាូច្រំដែល
សពះអមេជសពះរាេអកសាេលឲកអកទក
ជមរាកា
ជពកទ22
1កចើញចគឬរំចចរមរាេាំាេឯំ
ូចំំចរយោកែេពេាទំចនះចើយសា ូនវមកជេាំាេូញចទះជយំ
ាកចដយា
២ចរយចាាេសាេរាេអកមេចៅជាអ
កឬចាអកមេ្លគាចទចនះអកសាូ នវចៅែះរាេអកចរយវេំចៅជម យអកររាែលាំសាេរាេអកដេំរ កវចរយអកេំយកវមកូញមំចទរាា
3សាូច្ែចេំោគាាចរយអកសាូច្ ែចចះជមយេំេចមៀកាពករាេគា;ចរយ ជមយេំរាេដែលបាទំអេរាេា
ំាេអកដែលគាបេបាចរយអកប
េរកចើញអកសាូច្ែចគដែរកោកែ
េចើយា
4កឲកចើញោាេឯំឬចគែលតមែូ
ចរយោកែេពចេចនះឯំសបកែជសាូ
ជយវឲកចើំូញ
5សេមេសាូពករាេដែលទកទំេំារ េចើយចរយកមេសាូារេចេៀកេចមៀក
ាពករាេសេដែរែបាករទំអេចនះ ជទេរេាចែមចចពះសពះអមេជសពះរា
េអកា
6សាេេចាេាកាក្មេឱកេចៅចចពះ មែអកតមែូចៅចលចែមចឈឬចៅ ចលែចទះាវចៅចកំឬមេពំកចរយ ទេាចនះអំយចលកេឬចៅចលពំកអ កមេសាូយកទេាចៅជមយេំកេចើ យា
7ាដេអកសាូអេញាឲកទេាចៅចដយសប
ជចរយយកចកំមករកអកាចែមបឲកអកប េេែេា្យចរយអកអចពេ្រអយជូ ាបេា
៨ចពលអកេំែះថសាូច្សាកែាលចែមប កឲកមេ្មមកចលែះចាមេអក ារកពែះចនះា
9ក្ាចសពះចមរទពំបយជររាេអកចដ យសគាចសមះចើយដសកំចោែលថេពជរា េអកដែលអកបេ្ាចសពះេំែលថេច មររាេអកសាូច្រំា
10កភរាេចគេំោជមយគចើយា ១១អកមេសាូចេៀកេចមៀកាពកចសមះែច ជចាមចចរមេំសកាាចទេឯកចើយា
12សាូឲកឯំពកអូសទនាទំាេដែល ឯំសេាែេា
13សាេេចាអកាយកសាពេចរយចល ចៅរកនំចរយេានំ
១៤ចរយេយយេសាឆំេំនំចរយាង ញច្ះអសកកមកចលនំចរយេយយថ
ែបេយកសេចេះមកចរយចពលែមករ កនំែរកចើញថនំមេដមេជអក ាចសមចទា 15ចពលចនះឪពករាេសេសកមេំមយរាេ នំេំយកចរយនចចញេូេញើថេសព រោររាេនំសកមចៅែលពកសពទោរក ថេទសកំចៅមាទរ
16ចរយឪពករាេសេសកមេំេយយចៅ កេពកោេទថែបេឲកកេសេរាេ ែចៅារេចេះច្ជសាពេចរយគាេា នំ
១៧ចរយចមលចះគាបេែលឱកេេយយសា ឆំេំនំចដយេយយថែមេបេរក ចើញកេសេរាេអកជអកាចសមចទាាដេ ទំចេះេជេមាេញថេោពសពរោររាេកេសេែាចរយ ចេេំយកសកាាមកសកលចៅចចពះម ែពកសពទោរកថេទសកំា
១៨ចរយពកសពទោរកថេទសកំចនះេំោា ារេចនះចៅសាចដគាា
19ចរយចេេំចសបេគាជសបកមយរ យាមំចរយសាេលវចៅឪពកសេចនះចដ យចសពះគាបេាចំាច្ះអសកកមក ចលសេសពរោរថេអស្ដអលចរយនំេំ ច្ជសាពេរាេគាាគាមេអចទកនំចោលចពញ មយថថបេចទា
20ាដេសាេេចាករើចេះជករពាចរ យមេអចរកចើញេញថេសពរោរេសម ានរចនះចទា
21រចចេេំននរចនះចចញចៅមាទ រែះឪពកនំចរយពកអកសកំេំយក ែថេានំ្ាចដយចសពះនំបេសាសព ាអចពចឆាលំចៅសេកអស្ដអលចែមបចលំ សេេែំកំែះឪពកនំែចចះឯំសាូែ កអចពអសកកចចញពកំចចាមអកាល គា
22សាេេចាចេរកចើញារេដែលកពំចែ កជមយេំសេដែលបេចររាករេំា ចនះអកទំពរេំសាូ្ាទំារេដែ
លចៅជមយេំសេេំសេចនះដែរា 23សាេេចាសេសកមសពរោរសាូចររាករជមយាចរយារេមករ កនំចៅកំទសកំចរយចែកជមយនំា
២៤ានាមកអកសាូនពកចេទំពរចចញ ចៅកេទរទសកំចនះចរយអកេំយក ថេាពកចេេំថដែលពកចេ្ាានំសកម ចសពះនំមេយរេចៅកំទសកំាារេចនះចសពះដាគាបេាន ាាចនកសាពេរាេអកជាខំែចចះអកសាូែកអចពអសកកចចញព ចចាមអកាលគា
25ាដេសាេេចាារេាមកបេរកចើ ញកេសកមចៅតមដសេចរយារេចនះា ំនំចរយចែកជមយេំនំចនះមេ ដាារេដែលចៅជមយេំសាូ្ាា
26ាដេចចពះសេសកមអកមេសាូច្អចើយ គេបាកមអដែលេមេំ្ាចើយែបា
កលាមេេ្មកទេេំអកជាខំ ចរយេមាកមេចរ ំែចោះដែរា
២៧ចសពះគាបេរកចើញនំចៅវលចរ យសេដែលជេែើំបេយចរយគេអ កាអចជយនំបេចើយា
28សាេេចាារេាមករកចើញនរសកម
សពរោរដែលមេទេបេចររាករចរយោា
នំចរយចែកជមយនំចនះចេេំរកចើ ញា
29ចពលចនះារេដែលរមរេជមយនំេ
ំសាេលសបកោេាាមំែលឪពករាេ
សេចនះចរយនំេំច្ជសាពេរាេគា ាចដយ្រគាច្ឲកនំានាែេគាម េអចចបះាំនំចោលអេមយជូាចើ យា
30ារេមេសាូយកសាពេឪពកឬរកចើញ េពាឪពកែេចើយា
ជពកទ23
1អកាដែលរំរាេចដយថឬសាូកា េមជកឯកជេរាេែេចនះមេសាូចលក ំសកមជេថេសពះចយរវចើយា
2មេេ្អសកកេំមេចលកំសកមជេថេ សពះអមេចើយាររាែលជនេទែារាេ
គាគាេំមេចលកំសកមជេរាេសពះអម េចើយា
៣ជេជាអមេឬជេជាមអាមេសាូច លកំសកមជេថេសពះចយរវចើយាររាែ លជនេទែារាេចេចេេំមេចលក ំសកមជេថេសពះចយរវជចររំររាា 4ចដយ្រពកចេមេបេជាអកចដយេាំេំទកចៅតមែូ ចៅចពលដែលអកាលគចចញពសេកចអេាាចរយចដយ្ រពកចេបេជលចោកបឡមជកេរាេ
ចោកចាអរថេចពថរថេចមេាតចមរចែមបដកា ា្អកា
៥យំាកចដយសពះអមេជសពះរាេអ កមេសពម្ាតមបឡមចើយាាដេសពះអម េជសពះរាេអកបេាដំរាា្ចៅ ជពរែលអកចសពះសពះអមេជសពះរាេអ កសេឡញអកា
6អកេំមេដេំរកចេចកេែ្េេំ ោពចសមំចចសមេរាេចេអេមយថថរាេ អកជចររំររាា
7អកមេសាូេាជេជាចអែមចើយាែបា គាជាំាេរាេអកអកមេសាូេាជ េជាចអេាចើយាពចសពះអកជជេារចទ េចៅកំសេករាេគាា
៨កេចៅដែលចកាមកពពកចេេំចល កំសកមជេថេសពះចយរវកំជនេទ៣រ ាេពកចេា
9កលាមេទពចចញចៅាទលេំខ
ំេសាូរាេអកចរករពរអកពសេាទំ អចពអសកកា
10សាេេចាកំចចាមអកាលគមេារ េាមកដែលមេ្ាេចដយ្រោ ពច្កចសគកដែលនឲកគាចៅចពលយា ចនះគាេំចចញចៅចសរជរចនះគាេំ មេចលកំជរចើយា
១១ាដេែលចពលោចគាសាូោំែេចដ យទកចរយចពលថថលចគាេំចលចៅក ំជរមំចទរាា
១២អកេំមេកដេំមយដែលគេជរែ ំដែរេជកដេំដែលអកសាូចចញចៅ ចសរសាចទេា
13ចរយអកេំមេកបលចៅចលអូ្រា េអក;ចពលាឯំេែចាចៅឯារចទេ ូញឯំសាូជកកកយែចរយដារមកាទប ំរាេដែលមកពឯំា
14ែបាសពះអមេជសពះរាេអកសទំយំ ចៅកាលជររាេអកចែមបរចដះអកចរយ សាេលខំេសាូរាេអកចៅចចពះមែអកា ែចចះជររាេអកេំបេូេទចែមបកឲកគ ាចើញរាេមេ្ាកំែេចរយដារចច ញពអកា
១៥អកមេសាូសាេលអកាចសមដែលបេរ ចពមេចៅឲកអកចើយា 16សទំេំេំចៅជមយេំឯំេមបដា កំចចាមអកាលគចៅកដេំដែលសទំ េំចសជេចរេចៅកំទរាមយរាេអក ជកដេំដែលវចពញចាាែាអកមេសាូ េំាេំេគាចើយា 17កេសេអស្ដអលេំមេមេសេាដែ លជកេសេអស្ដអលចទា 18កនអកជលសេេែំឬាថមដ្ចលក ំសពះែាកថេសពះអមេជសពះរាេអកចដ
យពកកេបថាមយចើយាបាទំពរ ចេះជករេរេាចែមចចពះសពះអមេជ សពះរាេអកា
19កឲកាំាេឯំែសបកកថសម,សបកាាចថេសទ ពកេកម,សបកាាចថេូាាមយដែលឲកែចលសបកាចញ:
20អកអចែសបកែលជេារចទេាាដេអ
កមេសាូែសបកែលាំាេរាេអក
ចើយចែមបឲកសពះអមេជសពះរាេអកអច
សាទេពរែលអកកំសេាករដែលអកដ កថែចៅចលទកែដែលអកចៅកេកាា 21ចពលអកេបថេំសពះអមេជសពះរាេអ កចនះអកមេសាូេាេំករេបថចើយែប ាសពះអមេជសពះរាេអកេំទមទរវ ពអកាចរយវេំមេបាចៅកំអកា 22ាដេសាេេចាអកមេសពមេបថចនះវេ ំមេមេអចពបាចៅកំអកចើយា 23អំដែលចចញពាារមាអកអកសាូរក្ទកចរយអេូាាេ មបដាាងយចដយេសេចាតមដែលអកប េេបថចចពះសពះអមេជសពះរាេអកដែលអ កបេេេ្េំមាា
២៤ចពលអកចលចៅកំចមរទពំបយជ ររាេអកជាខំអកអចទទលទេទព ំបយជរតមចាចំបេាាដេអកមេ សាូដកអមយចៅកំចែំរាេអកចើយា
25ចពលអកចលចៅកំចមររាេអកជា ខំចរយអកអចេំែកសាចចរកចចញាាដេ
អកមេសាូរកលកចើៀូចៅកេចពារាេ អកជាខំចើយា
ជពកទ24
1កលារេបេយកសាពេចៅចររាករចរ
យចកាចើំថនំមេបេចមលចើញអ ចពច្កចសគកចៅកំែេចទែចចះចរយសាូ េរចេរូកយាសាដលំលះឲកនំរចសាេលក ំថែរចាញេនំចចញពែះា
២ចរយចពលនំោកចចញពែះនំអច
ចៅច្ជសាពេអកចែ្ំា
៣ចរយសាេេចាាចំេានំចរយេរចេ រេាសាដលំលះែលនំចរយសាេលវ
ចៅកំថែចរយាញេនំចចញពែះរា
េគាាឬសាេេចាាចំចសកយ្ាដែលយកនំច្ជសាពេ ា
4អាា្មរាេនំដែលបេាញេនំចៅចនះមេអចយកន ំមកច្ជភរយចទរាចទានាពចនះនំសាូបេច្កចសគកា
ពចសពះចនះជករេរេាចែមចៅចចពះ សពះចយរវចរយអកេំមេច្ឲកទកែ ចនះសាសពាអចពបាដែលសពះចយរវជសពះ រាេអកបេសាទេឲកអកទកជមរាកចើ យា
៥ចពលារេាយកសាពេថចរយចេមេ សាូចចញចៅច្ំចើយចរយកមេសាូចោ
ទសាកេពចរ ំអដែរាដេគាេំមេចេរ ោពចៅែះមយឆចរយេំចលកទកចា សាពេដែលែេបេយកា
6គេអកាយកេាញឬថកេខំចល មកាញចើយែបាគាយកជូាមេេ្ចៅ ាញា
7សាេេចាចេរកចើញថមេចេលចកេ ចៅអស្ដអលាមកជាំាេរាេែេ ចរយយកចៅលកឬលកចេាចោរចនះេំសាូ្ាា ចរយអកេំែកអចពអសកកចចញពចចា មអកា
៨ចរសាំសាយាេំជំើំចែមបឲកអកសាា ាាតមចដយឧេ្រចរយច្តមសេាទ ំចេចកដែលពកេំ្សកមចលូេំាចសំរ េអកាលគា
9ចរេកោពអដែលសពះអមេជសពះរា េអកបេច្ចចពះមាមចៅតមែូានា ពអកបេចចញពសេកចអេាា
10ចពលាអកែាេសាេរាេអកា មយអកមេសាូចលចៅែះគាចែមបយក មកាញចើយា ១១អកសាូចៅារចទេចរយអកដែលអកឲក ែេំយកូាាញចនះចចញមកអកូញា ១២ចរយសាេេចាារេចនះសកអកមេសាូ ចែកជមយេំករេេ្រាេគាចើយា ១៣ចទះជយំាកចដយអកសាូសាេល ូាាញែលគាមំចទរាចៅចពលថថលច ចែមបឲកគាបេចែកកំេចមៀកាពករា
េែេចរយសាទេពរែលអកចរយវេំ បេេចរាចចពះអកចៅចចពះសពះចយរវ ជសពះរាេអកា
១៤កេំាេំេអកេឈលដែលសកេំទេ ាចទះជគាជាំាេរាេអកឬពជ េារចទេរាេអកដែលចៅកំទកែរា េអកកំទររាេអកកចដយា 15ចៅថថរាេគាអកសាូឲកគាជលចរ យកមេសាូថថលចមកចលវដែរាែបា គាសកសកចរយដកចាចលវដសកំគាដសេ កសាឆំេំអកចចពះសពះចយរវចរយវ ជអចពបាចចពះអកា 16ឪពកមេសាូទទលចទេសាោរជូាេសម ាកេចើយចរយកេកមេសាូទទលចទ េសាោរជូាជេេឪពកដែរាមេេ្សេារ ាេំសាូ្ាចដយ្រអចពបារាេែ េា
១៧អកមេសាូាំចករូេចយរាេជេារ ចទេឬអកគេឪពកចើយាកមេយកេចលរ កាពកសេចមមយមកាញដែរា
១៨ាដេអកសាូោថអករាជអកាចរ ចៅសេកចអេាចរយសពះចយរវជសពះរា េអកបេចោះអកចៅទចនះចរាែចចះ ចរយបេជែាងាអកឲកច្ករចេះា
រាេអកចសជេចរេដកសពះនមរាេសពះអំ ចៅទចនះា
៣ចរយអកសាូចៅឯាជោរកដែលេំចៅ
កំថថចនះចរយេយយចៅគាថថថចេះ
ែេមសាកេចចពះសពះអមេជសពះរាេអ
កថែបេមកែលសាចទេដែលសពះអមេ បេេបថេំាពារេរាេចយំថេំសាទ
េចអយចយំា
4ចរយាជោរកសាូែកក្េកចចញពថែអក ចរយដកចៅមែអេេៈថេសពះអមេជ
សពះរាេអកា
5ចរយអកសាូេយយចៅចចពះសពះភ្កសពះអ មេជសពះរាេអកថជេជាេរដែលសា ំចសារាេំូនេេជាតរាេែចរយគ ាបេចះចៅកំសេកចអេាចរយ្ក ចៅទចនះជមយមេេ្ពរានកចរយប េកយចៅជសាជជាមយែ្ខំពដកេ ំមេសាជជេា
៦ចរយពកអសកករាេជេជាចអេាបេ អំរចយំចរយច្ទកែលចយំចរយដក
ជទេករយំ្េមកចលចយំា ៧ចរយកលចយំអំរែលសពះចយរវជ
សពះថេាពារេរាេចយំចនះសពះចយរវសទ ំបេងេចើំចយំចរយចមលចៅចលទ
កលបកេំករចេ យរាេំករជះជេរា េចយំ
៨ចរយសពះចយរវបេនចយំចចញពសេ
កចអេពចដយសពះរេែខំកេំចដយ
សពះរេដែលោាចចញសពមទំចដយចេចក
រេាជខំេំចដយទេគលេំចដយក
រអ្រកា
៩ចរយសទំបេនចយំមកកដេំចេះចរយ
បេសាទេែលចយំេូដែេែចេះជដែេែ
ដែលររចដយទកចដះេំទកើា ១០ចរយឥើូចេះចមលចះទលាំបេនយក ែលែាំថេដែេែដែលសទំបេសាទេមក ទលាំាសាូាមលចៅចចពះសពះអមេជសពះរា េអកចរយថយាំសពះអមេជសពះរាេអកា 11ចរយអកេំរកាយកំសេារាេលដែ លសពះអមេជសពះរាេអកបេសាទេែ លអកេំែលែះរាេអកសពមទំពកចលូ េំជេារចទេដែលចៅកំចចាមអកា 12ចពលអកបេាញាែងយមយោេកំែ ាទំអេរាេអកចៅឆទាដែលជ ឆថេែងយមយោេកំែាចរយបេសាេ លវចៅឲកពកចលូជេារចទេអកកសពេំ សេចមមយចែមបឲកពកចេបេារចោេចៅក ំទររាេអកចរយបេដ្ាា 13រចអកសាូេយយចៅចចពះសពះចយរវ
ជសពះរាេអកថអញបេែកយករាេ ែារេទចចញពែះរាេអញចរយចរយ កបេសាេលវចៅពកចលូេំជេារចទេែ
លចកំកសពេំែលសេចមមយសេាតមាញ ាទំអេដែលអកបេាងាមកែាអញ មេបេរលំាញាទំចនះចទចរយកម េបេចភចវដែរា 14ែមេបេារចោេវចៅកំករកេទ ករាេែចទចរយកមេបេយករាេ វចៅចសាសបេមេារេទឬកមេេរឲក វេសមាមេេ្្ាដែរាដេែបេ្ាត មសពះាេលថេសពះចយរវជសពះថេែចរយប េច្តមសេាទំចេចកដែលសទំបេា ងាមកែា
១៥ចរចមលចះពទជសមកែារេទរាេអក ព្េេេចរយសាទេពរែលអស្ដអលជសា ជាសេរាេសទំេំដែេែដែលសទំបេសាទ េែលចយំែចសទំបេេបថេំាពារេរា េចយំជដែេែដែលររចដយទកចដះេំទ
១៦ថថចេះសពះអមេជសពះរាេអកបេាងាអ កឱកច្តមលកេកៈេំករូេចយទំចេះ ែចចះអកសាូកេតមចរយសាសពាចដយអេ ពចាេំអេពសពលំា 17អកបេចលកាចមំសពះចយរវចៅថថចេះ ចែមបច្ជសពះរាេអកចរយចែរតមម គរាេសទំចរយកេតមច្ាេំាញាេ ំករូេចយរាេសទំចរយ្ាតមេចើ ំរាេសទំ 18ចរយសពះអមេបេសាទេពរអកចៅថថ ចេះចែមបច្ជាសេពចេេរាេសទំែចជ សទំបេេេ្េំអកចរយឲកអកកេត មាញាទំអេរាេសទំ
១៩ចរយចែមបច្ឲកអកែេជំសាជជាទ ំអេដែលសទំបេាចំាចដយករេរចេរេ ំកំនមេំកាយេចរយចែមបឲកអកប េកយជសាជជេែូេទចចពះសពះអមេជ សពះរាេអកែចសពះអំបេមេសពះាេលា
ជពក27
1ចោកមចេជមយពកសពទោរកថេជេជា អស្ដអលាងាសាជជេថា«ចរកេតមាញ ាទំានេដែលែាងាអកចៅថថចេះា ២ចរយវេំមេចៅថថដែលអកេំ្ ំទចេយរដេចៅកេដែេែដែលសពះអម េជសពះរាេអកបេសាទេែលអក ចនះអកេំដកថ្ំែលអកចរយោា ពើវចដយបេកា ៣ចរយអកសាូេរចេរពកកទំានេថេសក ាកូេយចេះដកចលពកចេចពលអក្ំែា ចៅចែមបឱកអកអចចលចៅកំដែេែដែ លសពះអមេជសពះរាេអកសាទេែលអក ជដែេែដែលររចដយទកចដះេំទកើាែ
ចសពះអមេជសពះថេាពារេរាេអកបេ
េេ្ា
៤ចរាែចចះចរយវេំកយជចពលដែល
អកាលគសាូ្ំកាទចេយរដេចនះអ
កសាូែចើំថទំចេះដែលចយំបេាង
ាអកចៅថថចេះចៅចលភចអបលចរយអ
កសាូោាវចដយបេកា
5ចរយចៅទចនះអកសាូេំអេេៈថយ
សពះអមេជសពះរាេអកជអេេៈច្ពថា 6សាូេំអេេៈថេសពះអមេជសពះរាេអក ពថទំមលចរយសាូថយាងយែាទ
ំមលថយសពះអមេជសពះរាេអកា ៧ចរយអកសាូថយយញាជចមសាោពចរយារ ចោេចៅទចនះចរយអរេា្យចៅចចពះ
សពះចយរវជសពះរាេអកា ៨ចរយអកសាូេរចេរពកកទំអេថេច្ ាចេះយំច្េចៅចលថា 9ចោកមចេេំពកាជោរកសកមចលូកេយ យចៅកេជេជាអស្ដអលទំមលថា« ឱអស្ដអលចអយចរសាំសាយាចះ!ថថចេះអកបេ កយជាសេរាេសពះអមេជសពះរាេអកា 10ែចចះអកសាូ្ាតមសពះេរចេរំថេសពះអ
មេជសពះរាេអកចរយច្តមសពះាញាេ
ំច្ារាេសពះអំដែលចយំាងាអកចៅ
ថថចេះា
11ចៅថថែដែលចនះចោកមចេបេាងាសា
ជជេថា
១២អកទំចេះេំឈរចៅចលភចករេមចែ
មបសាទេពរែលសាជជេចៅចពលអកាល
គមកែលទចេយរដេាេមេចលូយដអ្ខរយ
ដេាេំចាេយមេ
១៣ចរយអកទំចេះេំឈរចៅចលភចអ
បលចែមបដកាា្រចាេកែេំចអចេរេំ្
ាយើេដេេំដើាថលា
១៤ចរយពកចលូេំេយយចរយេយយ ចៅកេជេជាអស្ដអលទំអេចដយេ ចើំខំំថ
15សាូាា្អកាដែលច្រាចមកឬ ដែលសាឡកចដយអចពេរេាចែមចចពះសពះ ចយរវជ្ថែថេថែរាេេាបករចរយយក ចៅដកកំទ្ាកបំាចរយសាជជេទំអេេ ំច្យថអដមេា
១៦សាូាា្អកាដែលាភចដយឪពក
ឬមយរាេគាាចរយសាជជេទំអេេំេយយថ អដមេា
១៧សាូាា្អកាដែលែករាទេ មលរាេអកជាខំែេចចញាចរយសាជជេ ទំអេេំេយយថអដមេា
១៨សាូាា្អកាដែលច្ឲកមេេ្
ខកូចំំចចញពែូាចរយសាជជេទំអេេំេយ យថអដមេា
១៩សាូាា្អកាដែលាំចករូេច យរាេជេារចទេគេឪពកេំសេចមមយា ចរយសាជជេទំអេេំេយយថអដមេា
២០សាូាា្អកាដែលចៅជមយេ ំសាពេរាេឪពកែេាចសពះគាចដះេពារាេឪពក គាាចរយសាជជេទំអេេំេយយថអដមេា ២១អកាដែលករកេំេាាកសាូ ាា្ាចរយសាជជេទំអេេំេយយថអដមេា 22អកាដែលករកាេសេរាេែេកេ សេរាេឪពកឬកេសេរាេមយអក ចនះសាូាា្ាចរយសាជជេទំអេេំេយយថអ ដមេា
23អកាដែលចៅជមយេំមយចកក សាូាា្ាចរយសាជជេទំអេេំេយយថអដមេា ២៤សាូាា្អកាដែលវយអកជា ខំចដយេមាាចរយសាជជេទំអេេំេយយថអ
25សាូាា្អកាដែលទទលរងេចែ មបេមាមេេ្េាសាំាចរយសាជជេទំអេេំេ យយថអដមេា
26សាូាា្អកាដែលមេាញកសេ ាពកកថេច្ាចេះចែមបច្តមចរយសាជជេទ ំអេេំេយយថអដមេា
១ចរយចរាករើេំចកាចើំថសាេេចា អក្ាចដយឧេ្រ្ាតមសពះេរចេរ ំថេសពះអមេជសពះរាេអកចែមបកេត មេំច្តមសពះាញាទំអេរាេសទំដែ លែាងាអកចៅថថចេះចនះសពះចយរវ ជសពះរាេអកេំតំអកឲកែេជំសេ ាទំ្េេថេដែេែា
២ចរយពរជយទំអេចេះេំមកែលអក ចរយេំមកែលអកសាេេចាអកបេ្ ាតមសពះេរចេរំថេសពះអមេជសពះរា េអកា
3អកេំបេពរចរយចៅកំទសកំចរយអ កេំមេពរចៅកំវលា
4ពរជយេំបេែលថេរាកយអកេំែល ថេែរាេអកេំែលថេរំេារាេអ កករចកេចើំថេេាចគរាេអកេំរំចចរ មរាេអកា
៥ក្េកេំរាេអកេំមេេភមំលា ៦ចពលអកចលមកអកេំមេេភមំលចរ យអកេំមេពរចពលអកចចញចៅា ៧សពះអមេេំច្ឲកខំេសាូរាេអកដែ លចសកកចើំសាឆំេំអកសាូវយចៅច ចពះមែអកាពកចេេំចចញមកវយអក តមែូមយចរយរាចេចពមែអកទំ សបពរែូា
សបថចំបេពកចេចពញមយថថាចរយវេំគេកមំចៅកំថែរ
ាេអកចើយា
33ែលថេសេករាេអកេំករច្ករទ
ំអេរាេអកេំកយជសាជជាមយ
ដែលអកមេ្លារចោេាចរយអកេំសា
ូបេសាមដាសាូបេចេេំាេំេេំ
សាូបេចេវយកចមចជេចា
៣៤ែចចះអកេំសាូ្ាចដយ្រដភកអក
ដែលអកេំចើញា
35សពះអមេេំវយអកចៅជំំេំចជំចដ យករឈដែលមេអចជេះចេបយោាត
ំពបាចជំររាែលចំក្លអកា
៣៦សពះអមេេំនអកេំចេចរាេអកដែ លអកេំតំពចលអកចៅកេសាជជា
មយដែលអកេំាពារេរាេអកមេបេ ្លាចៅទចនះអកសាូាចសមសពះែថទចឈេ
ំថា
៣៧ចរយអកេំកយចៅជករចំ ំ្ល ជេោេាេំជពកកេែចៅកំចចាម សាជជាទំអេដែលសពះអមេេំែកន
អកា
៣៨សាូយកសគាពជជចសចេចចញចៅកំ ដសេចរយសាមលបេដាាចាចាកើាេំេវា
39សាូដចមរទពំបយជរចរយចេៀកពកឲក
ចេាដេមេសាូែកស្ឬសាមលទពំបយជរ ចើយាចសពះែំូេំេវា
40អកេំមេចែមអលូចៅទទំច្រេម សទរាេអកាដេអកមេសាូោាចសាំែេ
ឯំចើយាែបាអលូរាេអកេំចបះដែរាេគាា
41អកេំាចំាបេកេសាេកេសេាដេអ កេំមេេា្យចាេំពកចេ;ែបាចេេ ំចៅជចឈយា
42ចែមចឈេំែលថេែរាេអកេំសាូ កើាេា
43ជេារចទេដែលចៅកំែេអកេំចើំពចលអកយំែេា
ចរយអកេំចះមកទាាែាា
44គាេំចអយអកែចរយអកកមេសា ូចអយគាែដែរគាេំច្ជក្លចរ យអកេំកយជកេយា
៤៥ម្ំចទរាាា្ទំអេចេះេំមក ចលអកចរយេំចែញតមអកចរយវយ ឈះអកររាែលអកសាូបេាផញាព ចសពះអកមេបេ្ាតមសពះេរចេរំថេ
សពះអមេជសពះរាេអកចែមបកេតមាញាេ ំច្ារាេសពះអំដែលសពះអំបេាងាម
កអកា
៤៦ចរយពកចេេំចៅចលអកេសមាទេ មលេំជករអ្រកចរយែលពជរាេអ កជចររំររាា
47ពចសពះអកមេបេាចសមសពះអមេជ សពះរាេអកចដយអើរេំចដយចារកាយ ចដយ្រោពារារថេសេាទំអេា
48ចរាែចោះចរយអកសាូាចសមខំេសាូរ ាេអកដែលសពះអមេេំោាមកសាឆំ េំអកចដយចសេកងេេំចសេកទកចរយ ចៅកំោពអសកាចរយចដយចំបេសេា ទំអេាចរយសទំេំដកេមដែកចល ករាេអកររាែលសទំបេាផញអកា 49សពះអមេេំនសាជជាមយមកទេេ ំអកពចមយពចំដែេែយំររេែចឥ ្េចោះាជសាជជាមយដែលអកមេចចះ ោ្ា
50ជា្េេដែលមេទកមែកច្ោូម េេរាាអេមេេ្ោេឬាងញចាច ចពះចកំចើយា
51ចរយគាេំេែលថេរំេារាេ អកេំែលថេែរាេអកររាែលអកសា ូាផញចោលាដែលេំមេទកឱកអកេូ ចពាស្ឬចសាំឬករចកេចើំថេេាចគរ ាេអកឬរំចចរមរាេអកររាែលគ ាបេាផញអកា 52ចរយគាេំចឡមពទអកចៅសេាសច កទររាេអកររាែលកដពំែេេំរាំរ ាេអកចះមកដែលអកបេទកចាចៅទ ទំដែេែរាេអកចរយគាេំចឡមពទ អកចៅសេាទររាេអកចៅទទំដែេែរា េអកដែលសពះអមេជសពះរាេអកបេ សាទេមកអកា
53ចរយអកសាូារចោេែលថេរាកយរា េអកជ្ចរាេកេសាេេំកេសេរា េអកដែលសពះអមេជសពះរាេអកបេ សាទេែលអកចៅកំករចឡមពទេំកំោ ពចចំៀាដែលខំេសាូេំច្ទកែលអក 54ែចចះថារេដែលេាាាកំចចាមអក ចរយេាាាដភករាេគាេំអសកកចចពះា ំសាេរាេគាេំចចពះសាពេថេសទំរា េគាេំចចពះកេដែលចៅចេេេលដែ លគាេំោកចចញា 55ែចចះគាេំមេឲក្ចរាេកេគា ាមយដែលគាសាូារចោេចើយចសពះគ ាមេមេអេលគាចៅកំករចឡមព ទេំកំោពចចំៀាដែលខំេសាូរាេអ កេំច្ទកែលអកចៅសេាសចកទររា េអកា
56សេែទេភេេំេោពចៅកំចចាមអ កាលគដែលមេែ្ំចសពំចែមបដកចជំរា េនំចៅចលែេសមាោពទេភេេំទេភ េចនះដភករាេនំេំអសកកចចពះ្ម ថេសទំរាេនំេំចចពះកេសាេរាេនំ េំចចពះកេសេរាេនំា 57ចរយចចពះកេនំដែលចចញពចជំន ំចរយចឆះចៅរកកេរាេនំដែលនំ េំេសមលាាបានំេំេវចដយចំប េសេាយំចដយេមាចៅកំករចឡមពទ
េំោពចចំៀាដែលេសាូរាេអកេំច្ទ កែលអកចៅតមទររាេអកា
58សាេេចាអកមេសាាាាតមសេាពកក ថេសកាកូេយចេះដែលមេដចំទកកំចេរូ
ចៅចេះចទចែមបអកអចេំចកាខចែលសពះ នមែរំចរ ំេំេរដេំខចចេះេសពះអមេ ជសពះរាេអក;
59ចពលចនះសពះអមេេំច្ឲកចសគះកចរា េអកអ្រកចរយចសគះកចថេពជពំ្រា េអកេមបដាចសគះកចយំខំេំាេចក ាមេជយរមកចរយេំជំឈោា
ជាេានាា
60ម្ំចទរាសទំេំនឲកអកេូជំទំា
នេថេសេកចអេាដែលអកបេខចាចរយពក ចេេំចៅជាេំអកា
61ម្ំចទរាាលជំេំសេាទំចសគះកចដែល
មេសាូបេេរចេរចៅកំចេរូចៅថេសកាកូ េយចេះចនះសពះអមេេំនមកចលអកររ ាែលអកសាូាផញចោលា ៦២ចរយអកេំចៅេលចេេាចាចា ចាះចដើកឯអកែចជផយថេ្េេេ ជចសចេចសពះអកមេសពម្ាតមសពះេរចេរ ំថេសពះអមេជសពះរាេអកចើយា ៦៣ចរយចរាករើេំចកាចើំថែចជ
សពះអមេបេចសាកអរចចពះអកកំករ ច្អចពលែលអកចរយច្ឲកអកចកេចើ ំាែចចះសពះអមេេំចសាកអរេំអកចែមបាផញអកចរយេំ នអកឱកបាាំាចរយអកាលគេំសាូែក
ចចញពសេកដែលអកចៅកេកាា ៦៤ចរយសពះអមេេំកោាកោយអកចៅ កំចចាមមេេ្ទំអេោាពចំដែេែ
មំររាែលមំចទរាាចៅទចនះអកសាូ ាចសមសពះែថទចទរាដែលអកេំាពារេរាេ
អកមេបេ្លេមបដាចឈេំថា 65ចរយកំចចាមសាជជាទំចេះអកេ
ំមេមេោពងយសេលចើយចរយបា ចជំរាេអកកេំមេបេេសមកដែរាដេ
សពះអមេេំសាទេែលអកេូចាញា ញរេំករខកដភកេំទកសពយកំចាា ៦៦ចរយជូារាេអកេំសាូពករចៅច ចពះមែអក;ចរយអកេំខចទំថថទ ំយាចរយេំមេមេកររនពជូារ ាេអក:
67លះសពកចើំអកសាូេយយថចាសពះឬ ចទ!ចរយចៅចពលដែលអកសាូេយយថ
ចាសពះជចពលសពក!ចសពះដាខចចាឯ ំដែលឯំខចចរយេំដភកឯំដែលឯ ំចើញា
៦៨ចរយសពះអមេេំនអកចៅសេកចអេាម
ំចទរាចដយមេកបលតមែូដែលចយំ បេេយយចៅកេអកចនះអកេំមេចើ ញវចទរាចើយចរយចៅទចនះអកេំសា
ូលកចៅឱកខំេសាូរាេអកចែមបច្ ជទេករេំសេាចសមចរយគេេរាអចទ ញអកបេចើយា
ជពក29
1ចេះជពកកថេេមេចមសាដែលសពះចយរវប េាងាឲកមចេច្ជមយេំកេចៅអ ស្ដអលចៅសេកមអាចសរពកចសពមចសពរ ំដែលសទំបេច្ជមយេំចេចៅ ចោចរា
២ចរយមចេបេចៅចៅជេជាអស្ដអល ទំអេចរយមេសា្េេចៅពកចេថា« អកាលគបេចើញករទំានេដែល
សពះចយរវបេច្ចៅចចពះមែអកចៅក ំទកែចអេាចចពះផចាេេំែលអកា ចសមទំអេរាេសទំេំែលដែេែរាេសទ
3ករលបំែអ្រកដែលដភកអកបេចើញទេគលេំអពាចរ
៤កាដេសពះអមេមេបេសាទេឲកអកេ ូចាចែមបយលចើញេំដភកចែមបចមលេំ សាចចរកេសមា្ាររាមកែលេពថថចេះ ា
5ចរយែបេែកនអកចៅកំទរចោ្ េអេដេេាឆាេចមៀកាពករាេអកម េោេចៅចលអកចទចរយដេបកចជំរា េអកកមេោេចៅចលចជំដែរា
6អកាលគមេបេារចោេេាំឬកម េបេព្ស្ទពំបយជរឬចភេជៈែខ ំកដែរចែមបឲកអកាលគបេែំថចយ ំជសពះអមេជសពះរាេអកា
៧ចរយកលអកាលគមកែលកដេំចេះេ រេជចេចសកំចរេាេេំអកជចេចសេ កប្េបេចចញមកច្ំេំចយំចរយ ចយំបេវយពកចេ
៨ចរយចយំបេយកែរាេពកចេចរយសាេ លវទកជមរាកែលពករចាេេំែលក លេមេកែេំែលកលេមេមាចេពកក ាលា
៩ែចចះចរកេតមពកកថេចេចកេញចេះ ចរយច្វចែមបឲកអកបេចចសមេចើំក ំសេាកចករដែលអកច្ា
10ថថចេះអកាលគឈរចៅចចពះសពះអមេជសពះរាេអក ចមសកមថេកលេមេរាេអកសពទោរករាេអ កេំម្េរាេអកជមយេំជេជាអស្ ដអលទំអេា 11កេាចរាេអកភរយរាេអកេំជេារ ចទេរាេអកដែលចៅកំជររាេអកោ ាតំពអកកាចឈររាែល្ំទករ ាេអក
12ចែមបឲកអកបេចះកចេេ្ជមយេ ំសពះអមេជសពះរាេអកចរយចៅកំេមប ថរាេសពះអំដែលសពះអមេជសពះរាេអក
បេច្ជមយអកចៅថថចេះា 13ចែមបឲកគាបេតំអកចើំចៅថថ ចេះេសមាសាជជេេសមាែេគាចរយចែ
មបឲកគាបេកយជសពះែលអកែចដែ
លគាបេេយយចៅកេអកចរយែចដែ
លគាបេេបថេំាពារេរាេអកច
ចពះអសបោអ្កេំយកាា
១៤ទំែកមេច្េមេចមសាចេះេំេមប
ថចេះជមយអកដែរ
១៥ាដេជមយអកដែលឈរចៅទចេះជ មយចយំចៅថថចេះចៅចចពះសពះចយរវ
ជសពះថេចយំចរយកជមយេំអកដែ
លមេចៅជមយេំចយំចៅថថចេះដែរ
ា
១៦(ាបាអកាលគែំពរចារាដែលចយំ បេរេចៅកំដែេែចអេាចរយរចារាដែ លចយំបេមកតម្េេននដែលអ
កាលគបេចែរកាា
១៧ចរយអកាលគបេចើញករេរេា
ចែមរាេចេេំរាសពះរាេចេចឈេំថសប កេំមេដែលចៅកំចចាមពកចេា)
18ដសកំមេកំចចាមអកាលគជារេ ឬសេឬសកមសេ្រឬកលេមេដែលមេចា ងកចចញពសពះចយរវជសពះថេចយំ
ចៅថថចេះចែមបចៅាចសមសពះថេ្េេទ
ំចេះដសកំមេហេមយចៅកំចចាមអ កាលគដែលមេចែមសាមាេំែំូចែមា ១៩ចរយចរាករើបេចកាចើំថចៅចពល គាបេងពកកថេាា្ចេះចនះគាប
េសាទេពរែលែេគាកំចាចដយេ យយថែេំមេចេចកេែ្េចទះា ជែចែរតមករសេថមថេចារាេែចែ មបាដេមករសេូំចែមបចសេកកា
20សពះអមេេំមេចសបេគាចើយាដេចព
លចនះសពះពចា្រាេសពះអមេេំចេចកសាច ើេំច្ះេចនេចៅមកចលារេចនះចរ យាា្ទំានេដែលមេដចំទកក ំចេរូចៅចេះេំេាចៅចលគាចរយសពះអ
មេេំលាច្ះរាេចោកចចញពចសក មចមើា
21ចរយសពះអមេេំដញកគាចចញពអ ចពអសកកចចញពកលេមេអស្ដអលទំអេ សេាតមាា្ទំអេថេេមេចមសាដែ លមេដចំទកកំចេរូចៅច្ាចេះ 22ែចចះចែមបឲកជនេចសកយថេកេចៅរា េអកដែលេំចសកកចើំានាពអកេំ ជេារចទេដែលមកពសេកឆយេំេយ យថចៅចពលពកចេបេចើញចសគះកច
ថេដែេែចនះេំជំដែលសពះអមេបេដ កមកចលវ 23ចរយថែទំមលចៅទចនះមេ្ េ្រេំអាលចរយច្ះមេសាូបេចេ្ា ចសពះឬអាមេច្ឬច្ាដែលែះ ចៅចនះែចជករវយរលសកំេែមេំកម ាអែមេំចេាអមដែលសពះចយរវបេទម កចដយករំេំសពះពចា្រាេសទំ
២៤េមបដាសេាជា្េេេំចពលថចរ ាអបេជសពះចយរវបេច្ែចចះែល សេកចេះ?ចាករំែខំចេះមេេយយ ំា?
25ចពលចនះមេេ្េំចពលថពចសពះចេប េលះចោលេមេចមសាថេសពះអមេជសពះ ថេាពារេរាេចេដែលសទំបេច្ជម យេំចេកលសទំនចេចចញពសេកចអេ
26ាបាពកចេបេចៅថយាំសពះែថទចរយ ថយាំពកចេជសពះដែលពកចេមេ្លេំ ជសពះដែលសទំមេបេសាទេែលពកចេ
២៧ចរយចេចកចសក្រាេសពះចយរវបេ ចកាចើំចចពះសេកចេះចែមបនឲកមេា ា្ទំានេដែលមេដចំទកកំចេរូ ចៅចេះ
28ចរយសពះអមេបេាចើញពកចេចចញ ពសេករាេចេចដយសពះពចា្េំសពះពចា្េំ ចដយករំយំខំចរយចបះពកចេចៅក ំសេកមយចទរាែចេពថថចេះា
29រាេដែលោកទកជកមេទរាេសពះអម េជសពះថេចយំាដេអំដែលបេចាកេ ដមំចនះជរាេចយំេំកេចៅរាេចយ ំជចររំររាចែមបឲកចយំអចច្តមសេ ាទំពកកថេសកាកូេយចេះា
ជពកទ30
១ចរយចរាករើេំចកាចើំចៅចពលករ ើទំអេចេះបេមកែលអកពរេំា ា្ដែលចយំបេដកចៅចចពះអកចរ យអកេំចៅពកចេកំចាកំចចា មសាជជាទំអេដែលសពះចយរវជសពះរ ាេអកបេាចើញអក ២ចរយេំសាើាចៅឯសពះចយរវជសពះ រាេអកចរយសាូ្ាតមសពះេរចេរំរា េសទំតមអទំអេដែលែាងាអក ចៅថថចេះទំអកេំកេរាេអកចដយអ េពចាេំអេពសពលំា ៣ែចចះសពះអមេជសពះរាេអកេំាដំរក រោាចឈយរាេអកចរយមេសពះរហទយអ ើាអេរអកចរយេំូលមកូញចរយសាម លអកពសេាទំ្េេជកដេំដែលសពះអ
មេជសពះរាេអកបេច្ចអយអកខាខ យា
៤សាេេចាអកាមកសាូបេាចើញចច
ញចៅកេដែកខំចសរថេ្េេេចនះសពះ
អមេជសពះរាេអកេំសាមលអកចរយ គាេំចៅយកអកពទចនះមកា
៥ចរយសពះអមេជសពះរាេអកេំនអក
ចៅកំសេកដែលាពារេរាេអកបេក
េកាចរយអកេំកេកាវ;ចនះគាេ ំច្លែលអកចរយាចំេអកចលេពា ពារេរាេអកា
៦ចរយសពះអមេជសពះរាេអកេំកាចាអ កេំចាះែំថេពជអកចែមបសេឡញសពះអមេ ជសពះរាេអកអេពចាេំអេពសពល ំរាេអកចែមបឱកអកមេជូាា
៧ចរយសពះអមេជសពះរាេអកេំដកាា
្ទំអេចេះចៅចលខំេសាូរាេអ កេំចលអេអកដែលេាអកដែលបេចារ
ាចារេអកា
៨ចរយអកេំសាើាមកចរយ្ាតម
សពះេរចេរំថេសពះចយរវចរយច្តមសពះ ាញាទំអេរាេសទំដែលចយំាងាអ
កចៅថថចេះា
៩ចរយសពះអមេជសពះរាេអកេំច្ឱកអ
កមេារារើចៅកំសេាកចករដែលអក បេច្ចដយែលថេរាកយអកេំចៅក ំែលថេរំេាេំកំែលថេសេករា
េអកេសមាជករលែបាសពះអមេេំ
ចសាកអរចចពះអកជថចទរាចដយអចពល
ែចដែលសទំបេចសាកអរចចពះាពារេរា
េអក
10សាេេចាអក្ាតមសពះេរចេរំថេ
សពះចយរវជសពះរាេអកចែមបកេតម
សពះាញាេំច្ារាេសទំដែលសាូបេេរ ចេរចៅកំចេរូចៅច្ាចេះចរយសាេេ
ចាអកដារមករកសពះចយរវជសពះរាេ អកចដយអេពចាេំអេពសពលំា ១១ែបាាញាចេះដែលែាងាអកចៅថថ ចេះចនះមេោកកបំពអកចទចរយកម េចៅឆយដែរា
12វមេដមេចៅ្េេេចទដែលអកសាូេ យយថចាអកាេំចើំចៅ្េេេចរ យនវមកចយំចែមបឲកចយំបេងចរ យច្វ?
១៣មេដមេរេេមសទចទដែលអកសាូេយ
យថចាអកាេំ្ំេមសទជេេចយំ ចរយនវមកចយំចែមបឲកចយំបេងចរ យច្វ?
១៤ាដេពកកចេះចៅជាអកាេចៅកំ
មាអកេំកំចាអកចែមបអកអចេំ ច្វបេា
១៥ចមលថថចេះែបេតំចៅចចពះអកេូជូាេំចេចកលចេ ចក្ាេំចេចកអសកកា
16កំថថចេះែាងាអកឲកសេឡញសពះអម េជសពះរាេអកឲកចែរតមមគរាេសពះ អំចរយកេតមសពះាញាេំច្ាេំករូេ ចយរាេសពះអំចែមបឲកអកមេជូាេំចក េចើំាសពះអមេជសពះរាេអកេំសាទ េពរែលអកចៅកំសេកដែលអកចៅ កេកាា
17ាដេសាេេចាចាអកដារចចញចៅចនះអ កេំមេ្ាចើយាដេេំសាូទញចចញ ចរយថយាំសពះែថទចរយាចសមែលសពះទ
ំចនះ
១៨ែេមចថលចទេអកចៅថថចេះថអកេ ំសាូូនេជសបកែចរយថអកេំមេ ពេ្រអយជូារាេអកចៅចលដែេែដែល អកបេ្ំកាទចេយរដេចែមបចៅកេ កាែចនះចើយា 19ែេមអពូនូែល្េេេេំដែេែចែ មបកាសតថថចេះសាឆំេំអកថចយំប េកើាជូាេំចេចក្ាចៅចចពះអកា លគជពរជយេំាា្ែចចះចរចសជេចរេជូ ាចែមបឲកអកេំពជរាេអកបេរេចៅា 20ចែមបឲកអកបេសេឡញសពះអមេជសពះរ ាេអកចរយចែមបអកអច្ាតមសពះេរ ចេរំរាេសទំចរយចែមបឲកអកចៅជាេ ំសទំែបាសទំជអយជូាេំអយថេអ យរាេអកចែមបឲកអកបេរេចៅកំសេ កដែលសពះចយរវបេេបថេំអសបោអ្ក េំយកាឲកពកចេា
ជពកទ31
1ចរយមចេបេចៅេយយពកកទំចេះ ចៅកេជេជាអស្ដអលទំអេា 2ចរយគាបេេយយចៅកេពកចេថ: ែមេអយមយរយថមឆចៅថថចេះ;ែ មេអចចចញចៅចលបេចទរាចទសពះអមេ មេសពះាេលមកែថអកមេសាូ្ំទចេ យរដេចេះចើយា 3សពះអមេជសពះរាេអកសទំេំយំចៅ មែអកចរយសទំេំាផញសាជជាទំ ចេះចចញពមែអកចរយអកេំកេកា ពកចេចរយយចេសទំេំយំចៅមែអកែ ចសពះអមេមេសពះាេលា ៤ចរយសពះអមេេំសាសពាចចពះពកចេែចសទ ំបេច្ចចពះេរេេំអកជចេចថេជ េជាអមរេំែលដែេែរាេពកចេដែល សទំបេាផញា
៥ចរយសពះអមេេំសាេលពកចេចៅច ចពះមែអកចែមបអកអចេំសាសពាចចពះព
២៤ចរយចរាករើបេចកាចើំថចៅចព លដែលមចេបេាញាករេរចេរពកក ថេសកាកូេយចេះកំចេរូចៅមយររាែលច
ាេពសេាា
25ចោកមចេបេាងាពកចលូដែលដេំរ ាថេេមេចមសាថេសពះចយរវថ
26ចរយកចេរូចៅច្ាចេះចៅដកចៅខ
ំរាថេេមេចមសាថេសពះអមេជសពះរា
េអកចែមបទកជ្ក្ចៅទចនះា ២៧ាបាែ្លករាះចបររាេអកេំករ
ំរាេអកាចមលចះកលដែលែចៅរេជម
យអកចៅថថចេះអកបេាះចបរសាឆំេ
ំសពះចយរវាចរយចសកយែ្ាានេចទរា?
28ចរសាមលពកសពទោរកថេកលេមេរាេអ កេំពកម្េរាេអកមកឯែចែមបឲក ែអចេយយពកកទំចេះចៅកំសាចចរ
ករាេពកចេចរយចៅ្េេេេំដែេែ
ឲកច្ករសាឆំេំពកចេា
២៩ាបាែែំថានាពែ្ាអកាល គេំាំចែេឯំទំសេំចរយងកចច ញពែូដែលចយំបេាងាអកចរយអចពអ សកកេំចកាមេចចពះអកចៅថថចំចសកយាពចសពះអកា
លគេំសាសពាអចពអសកកចៅចចពះសពះភ
្កសពះចយរវចែមបច្ឲកគាែំចដយករសា សពាចដយថែរាេអកា
៣០ចរយមចេបេេយយចៅសាចចរកថេព
កជេទំអេថេ្េេអស្ដអលេូព
កកថេាទចចសមរំចេះែាាែលពកចេបេ
ចាា
ជពក32
1ឱ្េេេចអយចរ្ាចះចនះែេំេយយាឱដែេែ
ចអយចរ្ាពកកេមរាេែចះ!
2ចគលលទរាេែេំសេកចះែចចភៀំព
កកេមរាេែេំរ្ាែចទកេចេ្មែ ចជចភៀំរកមកចលច្ែេំែចចភៀ ំរកចលច្ា
3ចដយចសពះចយំេំែ្យសពះនមថេ
សពះចយរវាចរអកាលគោាទកោពអ្ រកែលសពះថេចយំា
4សទំជថដកចកររាេសទំេលឥាចខះ ែបាសេាទំែូរាេសទំជករជេជសមះ សពះថេចេចកពាេំគេអចពទចរាសទំសា មសាូេំសាមសាូា
5ពកចេបេាំចែេឯំកដេំរាេចេម េដមេជកដេំរាេកេចៅរាេចេចទ េជជនេដែលែេ្ំចរយូចំំា
៦ឱមេេ្លចលេំមេេ្ឥាសបជចអយចា
អកាលគេមអំរសពះអមេយំចេះឬ?
ចាគាជឪពករាេអកដែលបេទញអ
កឬ?ចាគាមេបេាចំាអកចរយបេា ចំាអកឬ?
៧ចរេកោពជនេោេចរពោរាអព ឆថេជនេជចសចេចះចរេរឪពកអក ចនះគាេំាងញអកោេទរាេអកចរ យពកចេេំសបាអកា
៨ចពលដែលសពះែែំែេាែាបេដាំដច កែល្េេទំឡយដែលជមរាករា េពកចេកលសទំបេាដាកពកកេរាេ អដមចនះសទំបេកើាសពដែេថេសាជជេ តមចេេកេចៅអស្ដអលា
៩ចសពះចដើករាេសពះចយរវេជាសេរា េសទំយកាជចដើកមរាករាេគាា 10គាបេរកចើញគាចៅកំសេកវ
លរចោ្េចរយចៅកំទរចោ្េដែលយ ច្កាគាបេនគាចៅគាបេដើនគាគាទកគាែច ជដែចបមថេដភករាេគាា
11ែចឥ្េញះញំេាកវចររមកចលកេរ ាេវោាចចញព្ារាេវោាវចរ យកេវចល្ាា
12ែចចះសពះអមេដាមយអំេាដែលែក នគាចរយគេសពះាមយចៅជមយ គាចើយា
13ចោកបេឲកគាជះចលទែេថេដែេ ែចែមបឲកគាបេេចករដែលចកេចើំា គាបេចអយគាាាទកើចចញពថចរយយកចសាំចចញពថព លា
14ទកចដះចគទកចដះចគចចរមខញ្ចចចរមចចរមច្លថេព ជប្េេំពដពជមយខញសកចលរេថេសេូ្លចរយអ កបេែក្មេទថេដែទពំបយជរា 15ាដេចោកចយេរេរាចរយទាាអករា ចើំសកេអករាចើំានាមកគាបេ ចបះាំចោលសពះដែលាចំាគាចរយបេ ចគរពស្លចៅចលថដថេករេច្ងះរា េគាា
16ចេបេច្ឲកគាមេចាសចដើេេំ សពះែថទចដយចេចកេាចែមបេច្ឲកគ ាែំា
17ពកចេបេាជែលអរក្មេដមេថយសពះចទាចចពះ សពះដែលចេមេ្លេចចពះសពះថដែល ចទាេំចកាដែលាពារេរាេអកាលគម េខចា
18កំថដដែលាចំាអកអកជមេេ្ម េេក្េែលចរយបេាចភចសពះដែលា ចំាអកា
19កលសពះអមេទាចើញែចចះសទំេាព កចេចដយចសពះដាកេសាេេំកេសេរា េសទំ
20ចរយគាបេេយយថែេំោកមែ
ែពពកចេែេំចើញថចាទាញារា េពកចេេំចៅជយំាាបាពក ចេជមេេ្ជនេដែលមេេូមេជចេ ា
21ពកចេបេជរញែឲកសចដើេេំអដែលមេដមេជសពះាពក ចេបេច្ឲកែែំចដយអចពឥាសាចយជ េរាេចេចរយចយំេំជរញចេឲកមេច ាសចដើេេំអកដែលមេដមេជសាជជេា អញេំច្ឲកចេែំេំ្េេលំ
២២ាបាចភំបេច្ះចដយករំរាេែចរ
យេំច្ះែលឋេេរកែទាាែាចរយេ
ំច្ះដែេែចដយករចកេចើំរាេវចរ
យែាាផញសេះថេភា
២៣ចយំេំសាមលអចពអសកកមកចលពកចេែេំដកសពញរាេ ែចលពកចេា
២៤ពកចេេំសាូច្ះចដយករចសេកងេ
ចរយសាូេចដយចភំច្ះចរយចដយចេច កូនេែជរចាែំចយំកេំាញេច្ ញរាេេាមកចលវចដយថពលរាេព េ្លែា
25ដូដែលគេេំករភយខចចៅខំក ំេំាផញទំកចោះេំសេសពរោរេំក រចៅចដះេំារេេកេូដែរា
26ែបេេយយថែេំពសងយពកចេ ចៅតមសជំននែេំច្ឲកកររឭកែ លពកចេឈាចៅកំចចាមមេេ្ា ២៧មេដមេថែខចករំរាេខំេសាូ ចទដសកំខំេសាូសាសពាចដយចដមកចរយដសក ំចេថថែរាេចយំែេចរយសពះចយរ វមេបេច្ករទំអេចេះចទា
28ែបាពកចេជសាជជាដែលគេករសា ក្ចរយកមេមេករយលែំចៅកំព
កចេដែរា
29ឱថពកចេមេសបជដែលពកចេបេ យលករើចេះចែមបឲកពកចេពោរាអព ចំចសកយរាេពកចេ!
30ចាសាូចែញចេមយពេចដយរចារាា
ចរយពរនកចទរារាចៅបេមយមេនក ចលកដលំដាថរាេចេបេលកពកចេចរ យសពះចយរវបេាទចេ
៣១ាបាថរាេពកចេមេែចជថដរា
េចយំចទេមបដាខំេសាូរាេចយំក ជអកូេចយដែរា
32ចករទពំបយជររាេចេជចមរទពំបយ ជរថេសកំេែមេំចករថេសកំកមាទពំ
បយជររាេពកចេជទពំបយជរចចងមរា េវមេជាជរា
33ស្រាេពកចេជថពលរាេនេេ ំពេែ្ោូរាេេាពេា
34ចាករចេះមេសាូបេចេទកចៅកំ េកទកជមយេំែចរយបេាទចៅក ំចចាមសទពកេមបារាេែឬ?
35េសមាែករេំេកេំករេំេកចជំរាេចេេ ំរអលចៅតមចពលកើាែបាថថថេទក ចូទនជាមកែលចរយអំដែលេំចកាម េមកចលចេកសាញាសាញលដែរា
៣៦ាបាសពះអមេេំូេចយសាជាសេរាេ សទំចរយដសាចាជេេអកាចសមរាេសទំ ចៅចពលដែលសទំបេចើញថអាចរា េពកចេបេបាចៅចរយគេអកា បេាទឬោកចចញចើយា
37ចរយគាេំេយយថចាសពះរាេព កចេចៅឯាជថរាេពកចេដែល ពកចេបេទកចា
38ចាេរាបេេខញថេយញាជរាេ ចេចរយបេែកស្ថេាងយរាេចេ?អេ ញាឱកពកចេចសកកចើំជយអកចរយច្ជករករពររាេអកា 39ឥើូចេះេមចមលថែេមបដាែកជ គាចរយគេសពះាចៅជមយែចទាែ េមាចរយែកបេរេចើំូញាែរាេចរ យែជេះចេបយាគេអកាអចរចព ថែែចទា 40ែបាែចលកថែចើំចៅ្េេេចរយេ យយថែរេជចររំររាា
៤១សាេេចាែច្ឲកដូែភរចោំរាេ ែបកដាកចរយថែរាេែេំោាកេក រូេចយចទេាចយំេំេំេកខំេសាូរា េែចរយេំែលរងេែលអកដែលេ ាែា
៤២ចយំេំច្ឲកសពញរាេចយំសេូំចដ យ្មចរយដូរាេែេំចលា្ចអេ ាចរយថចដយ្មរាេអកេមាេំអ កជាើងំតំពចែមែាំថេករេំេ កមកចលខំេសាូា 43ឱសាជជាទំឡយចអយចរអរេា្យជម យេំាសេសទំចះែបាសទំេំេំេកែ ល្មថេពកអកាចសមសទំចរយេំេំ េកែលខំេសាូរាេសទំចរយេំមេ ចាចមតែលដែេែេំែលសាជជេរាេសទំ ា
៤៤ចរយមចេបេមកចរយេយយពកកទ ំអេថេាទចចសមរំចេះែលសាចចរកសាជជេ េគាេំរចេជកេរាេេេា
45ចរយមចេបេាញាករេយយពកកទ ំចេះចៅកេជេជាអស្ដអលទំអេ ថ:
៤៦ចរយចោកបេមេសា្េេចៅពកចេ ថចរដកចាចចពះពកកទំអេដែលែ ដថំទានលកំចចាមអកចៅថថចេះដែល អកេំាងាកេចៅរាេអកឲកសាាាា តមពកកទំអេថេច្ាចេះា ៤៧ាបាវមេដមេជករឥាសាចយជេេ សមាអកចទាពចសពះវជជូារាេអកចរ យតមរយៈករើចេះអកេំពេ្រអយជូ ារាេអកចៅកំសេកដែលអកាលគ្ ំកាទចេយរដេចែមបកេកាា 48សពះអមេមេសពះាេលចៅកេចោកម ចេចៅថថែដែលចនះថា
49ចរអកចើំចៅចលភអបរមចេះចឆះ ចៅភចេាដែលេាចៅកំដែេែមអាដែ លាទលេំសកំចយរែាចរចមលទកែក ាេដែលចយំសាេលឲកកេចៅអស្ដអល ជកមេទា
50ចរយសាូ្ាចៅចលភដែលអកចើំ ចៅចរយសាូបេសាមលចៅជសាជជេរា
េអក;ែចចអរេជាេរាេអកបេ្ា
ចៅភចោចរយសាូបេសាមលមកជមយ សាជជេរាេគាា
៥១ចដយ្រអកាលគបេាពេចលចយំ
កំចចាមកេចៅអស្ដអលចៅឯទកថេ
ចមរប-កចែេកំទរចោ្េេេាពចសពះអកា លគមេបេដញកែជារេទចៅកំច ចាមកេចៅអស្ដអលចទា
52ាដេអកេំចើញែចៅចចពះមែអក;ាដេ អកមេសាូចៅទចនះចៅសេកដែលចយ ំឲកកេចៅអស្ដអលចើយា
ជពកទ33
១ចរយចេះចរយជពរជយដែលមចេជអក ថេសពះបេសាទេពរែលកេចៅអស្ដអ លមេចពលគា្ាា
2ចោកមេសា្េេថា«សពះអមេយំមក ពសេកេាយចរយចសកកចើំពសេកចេរ រចៅរកចេាគាបេភចចញពភបាេចរយគាបេមក
ជមយពការេទាាមេនកាពថែ្រាេគាបេចៅជច្ាែ
កច្ោូេសមាពកចេា
៣ដមេចរយចោកសេឡញសាជជេសាជជេែូេទទ ំអេរាេគាេាចៅកំថែរាេអកចរយពកចេអំយចៅចជំរ
ាេអកាអកាលគេំទទលពកករាេអកា ៤ចោកមចេបេាងាចយំេូសកាកូេយេ មបដាមរាកថេសកមជេរាេយកាា
5ចរយសទំបេច្យាជកចៅសកំចយេរេ
ចៅចពលដែលសាមែថេសាជជេេំកលេមេ ថេ្េេអស្ដអលបេមកជគ
6េមឲករចាេរេចើំូញក្ាចើយាចរ យកចអយមេេ្រាេគាមេាច ៧ចរយចេះចរយជពររាេយដចរយគ ាបេេយយថ:េម្ាសពះអមេជេ ចើំថេយដចរយនគាចៅកេសាជជ េរាេគា:េមឱកថែរាេគាបេសេា សគេេសមាគាាចរយច្ជជេយែលគាពេសាូរា េគាា
៨ចរយពចលូគាបេេយយថចរឲក្មមម េំអរមរាេអកបេចៅជមយេំសពះ ែារេទរាេអកដែលអកបេច្េកកម ចៅម្ចរយអកបេាេជមយេំអក ាចៅទកចមរបា
៩អកាបេេយយចៅកេឪពកេំមយរាេគាថែមេប េចើញគាចទាគាកមេ្លាំាេគាចរ
យកមេ្លកេគាដែរចសពះចេបេសា ាាាតមពកករាេអកចរយបេកេតម ចេចកេញរាេអកា 10ចេេំាចសំរេយកាអពករូេចយរាេ អកេំអស្ដអលជច្ារាេអកចេេំដ កចសេ ំសកអាចៅចចពះមែអកចរយេំយ ញាជែាទំមលចៅចលអេេៈរាេអកា 11េមថយសពះពរសពះអមេជូារារាេ សពះអំចរយទទលយកកចករថេសពះរេរា េសពះអំាេមវយសាំចចំះរាេអកដែល ចសកកចើំសាឆំេំសពះអំេំអេអកដែ លេាសពះអំកឲកចេចំាចើំចទរាា 12ចរយពចាេយមេគាបេេយយថសពះអម េជទសេឡញរាេគាេំចៅចដយេ ូាោពចដយគាាសពះអមេេំសេាបំគាចពញមយថថ ចរយគាេំ្កចៅចចនះ្រាេគាា 13ចរយពយដេាគាបេេយយថ:េ មសាទេពរែលសពះចយរវជទកែរា េគាេសមារាេែមេាថមថេ្េារ មេែេសមាទកេចេ្មេំេសមាជចសរ ដែលចៅចសកមដសេ
១៤ចរយចចពះដែចឈែមេាថមដែលចចញ មកចដយសពះអទាកេំេសមារាេែមេា ថមដែលចចញចដយសពះចេ
១៥ចរយេសមាូាេខេថេភាាើេំេ សមាូាែមេាថមថេភដែលេាចេរ 16ចរយេសមាូាែមេាថមថេដែេែេំ ោពចពញចលញរាេវេំេសមាាើំលរា េអកដែលរេចៅកំេចមាាេមឲកពរជ យមកចលក្លយដេាេំចលកពលក្ល ថេគាដែលបេដាកចចញពាំាេរាេ គាា
17េរលរាេសទំេែចជកេចគែាំរ ាេវចរយដេំរាេវែចជដេំថេេ ាចទចដែរចនះសទំេំរញសាជជេចៅច ំដែេែចរយពកចេេពកចអសបអមមយម េនកចរយពកចេេមាចេាាពេនក ា
18ចោកចេាើេមេសា្េេថា«ចេាើេចអ យចរអរេា្យកំករចចញចៅរាេអក! េំអ្ខរចៅកំាំរាេអកា
១៩ពកចេេំចៅសាជជេចៅកេភាចៅទចនះចេេំ ថយយញាជចដយេចរាែបាចេេំាាយ កទកេមសទេំសទពកេមបាដែលោកចៅក ំែ្ចា 20ចរយពកែគាមេសា្េេថេមម េពរអកាដែលពសំកកែគារេចៅែ ចេាេំចរយដរកថែចដយមកែក្លា 21ចរយគាបេែលដែកទមយេសមាែ េគា,ចដយ្រដាចៅទចនះ,ចៅកំដែកម យថេអកច្ា,គាបេអំយ;ចរយគាប េមកជមយេំសាមែថេសាជជេ,គាប
េកាចទេចដយយា្មរាេសពះអមេ,េំ ករកាចទេរាេគាជមយេំអស្ដអល.
22ពដេដេថដេជជេយរាេេំ
វេំចោាចចញពប្េា
23ចរយពដើាថលគាមេសា្េេថឱ
ដើាថលចពញចាេំករចពញចាចរយចព ញចដយសពះពរថេសពះចយរវចរកេកា
ោេខំលចេំខំាបំា
24ចោកចអចេរមេសា្េេថា«េមឲកចោ កចអចេរបេពរកេចះ!ចរឲកគាជាំា េរាេគាចរយឲកគាសជលកចជំគាក
ំចសាំា
25ដេបកចជំរាេអកេំច្ពដែកេំលំេាចរយែចថថរាេ អកកមំរាេអកកេំមេដែរា
26គេអកាែចសពះថេចយេរេដែលជះ ចលចមើកំជេយរាេអកេំចៅកំឧាម ោពរាេសទំចៅចលចមើចើយា 27សពះែចៅអេកលបជទពំសជករាេអ កចរយចៅចសកមសពះរេែចៅអេកលបជេ ចចរយសទំេំចែញខំេសាូចចញពម
ែអកាចរយេំេយយថ"ាផញពកចេា 28អស្ដអលេំរេចៅចដយេូាោពដាម កឯំាសាភពទករាេយកាេំេាចៅ ចលែដែលមេចពាេំស្ាថែចមើរាេ
សពះអំកេំរកទកេចេ្មា 29ឱអស្ដអលចអយអកមេេភមំលចរយអ កដែលបេែចអកឱសាជជេដែលបេេ ច្ងះចដយសពះអមេជដែលថេជេយរាេអ កចរយេរាជដូថេឧាមរាេអក!ចរយ ខំេសាូរាេអកេំសាូបេចេរកចើញថករកអកាចរយ អកសាូជេចលទែេរាេចេា
ជពកទ34
1ចរយមចេបេចើំពវលទនារាេ្ េេមអាចៅភចេាែលកពលពេកដែល ចៅទលមែេំសកំចយរែាសពះអមេាងញ
សេកកឡែទំមលែលចោកដេា ២ចរយពកដើាថលទំមលេំសេកចអសបអ មមាចេេំសេកយដទំមលររាែលេ មសទាែា
៣ចរយខំាបំេំវលថេសជលំភចយរែ ជទសកំថេចែមចតាររាែលេអា ៤ចរយសពះអមេមេសពះាេលចៅគាថចេះ ជសេកដែលែបេេបថេំអសបោែលអ
្កេំយកាថចយំេំសាេលវែលព ជរាេអកាចយំបេច្ឱកអកចើញវ ចដយដភកអកាដេអកមេសាូចៅចលចនះ
ចើយា
5ែចចះចោកមចេជអកាចសមរាេសពះអមេ បេ្ាចៅទចនះកំសេកមអាតមសពះា
េលរាេសពះអមេា
6ចរយគាបេាញះគាចៅកំសជលំ ភកំសេកមអាទលេំចាាចពអរាដេគេអ កា្លែររាេគាចទររាមកែ លេពថថចេះា
៧ចរយមចេមេអយមយរយថមឆចពល គា្ាដភករាេគាមេសេចពេចរយកម ំ្មជារាេគាបេសេាចះា
8ជេជាអស្ដអលបេយច្កចចពះចោក មចេចៅកំវលទនារាេជេជាមអា្ មេាថថែចចះថថថេករយច្កេំកេទ ករាេចោកមចេសាូបេាញាា
៩ចរយយចេជកេរាេេេចពរចពញចដយូ ញើថេសបជាែបាមចេបេដកថែចល គាចរយកេចៅអស្ដអលក្ាតមគា
ចរយច្តមសពះចយរវបេាងាមចេា 10ចរយតំពចៅសេកអស្ដអលគេចោា ាចកាចើំែចចោកមចេដែលសពះអមេ ្លមែ
11ចៅសេាទេគលេំករអ្រកដែលសពះអម េោាគាឲកច្ចៅសេកចអេាថយសពះ ចៅផចាេេំអកាចសមទំអេរាេសពះអំេ ំចលទកែទំមលា
១២ចរយចៅសេាកាាថែែខំកចនះ េំចៅកំករភយខចែ្ទំានេដែ លមចេបេាងញចៅចចពះមែជេជា អស្ដអលទំមលា