Khmer - Testament of Gad

បស់ត់

កងំមួយរយជីវតរបស់ត់ យនិយន់ពួក:

ខសប់ត់មៀតចំះសុបិនរបស់ត់។ ខចង់លិតញពីុកលនជីវត ដូចលិតម។

13

២

កូនំងយើយខកូនទីំបួនលើតកងមកុប ើយខនចិតនកងររកហងៀម

3 ដូះខនមហងៀមលយប់។ ើយលលសតមកឬចចក ឬសតមួយមកទល់នឹងហងះ ខនញម ើយនយកឈះ ខនប់ើងយរបស់ខ ើយះលយគប់ដុំថ ើយសប់ល។

បងុសរបស់ខកំពុងចិឹមហងៀមមួ យើងអស់រយៈលមសិបើង ើយលង ត់នក់ខនឈឺយរក។

ើយត់នឡប់ុងនឯឪ ពុករបស់ើង

យះត់ញ់ត់ងំង។ ៦ើយយ៉ូបនប់ឪពុកើង កូនរបស់សីល និងប៊លនសប់ហងៀមដ៏លបំផុត

ើយសំងនឹងរត់សរបស់រូ ននិងយូ។

ើយយូនលក់ត់សត់ឲពួក អ៊សល។

១៤ ដូះ ះបុពបុរសរបស់ើងនរះក ញពីកប់របស់ើង

ើមកុំឲើងឹតអំទុចរតដ៏ធំុក អ៊ល។ ១៥ើយឥឡវះកូនរបស់ខើយ ចូរប់មកចកពិត ើមឹតយចកសុចរត និងប់ំងចប់ះដ៏ខង់ខស់បំផុត ើយកុំឲវងយវណចកសប់ ើយ តិតអំក់កងប់រឹតរបស់ មនុស។ 16 អីៗលមនុសឹត

អកសប់សប់ើមត់

ើយះមនុសឹតមឹតវន័យរ បស់ះអស់ក៏យ

ក៏មិនសរើរតើងរ។

ះអករពតចះអស់ ើយញចិតនឹងចកសុចរតក៏យ ក៏មិនញ់ះអងរ។

៧តិត

ត់នើញខនយកកូនៀមញពីត់ឃ

ើយនសប់ឃះ ប៉ុនសប់កូនៀម

យយចិតមិនចរស់ន ើយើងនស។

៨ ើយអំពីឿងះខខឹងនឹងយ៉ូបរហូតដល់លត់វនលក់។ ៩ើយវណចកសប់នសិតក ងខ

ើយខមិនចង់ឮយ៉ូបយៀក ឬើញត់នឹងកើយ ពីះត់នសបសើងចំះមុខ

១៧ ត់មិនសរើរចំះចកពិត ត់នអកលចើន ត់គមន៍រនិយក់ ត់ញ់រអឺតទម ះរសប់ឲលឹងត់ងងឹតក។ លះខក៏ើលយ៉ូបរ។ ១៨ ដូះ ចូរយ័ត កូនចកសប់ើមរបស់ខ តិតឹតអំទុចរត

សូមំងនឹងះអស់ង់ល់។ ១៩តិត

នឹងមិននឮកះបតរបស់ង់អំ ពីរញ់អកជិតងើយ

ើយនឹងឹតអំបស់នឹងះ។ ២០តិត បងបនុសក់ជំពប់ដួល

ះររកយកងរសដំណឹងះ

1

កូនទីំបួនរបស់កុបនិងសុីល។អកគលនិងបុរសំង ប៉ុតកកងះដូង។ ខទី 25 គឺនិយមន័យគួរឱកត់សល់រសប់។

1 ចប់ចមងទីបល់របស់ដ នូវអលត់ននិយន់កូនុសរ

លនឲត់កជិតត់

ើង ើងកំពុងសហងៀមលនសន៍យូ ។ 10អលត់ប់ឪពុកើងត់ឿត់។ 11 កូនៗើយឥឡវះខរព

ចត់ចវនសប់។

២២តិតរសប់ក៏ើតើងយរ

ននឹងពួកអកលចើនរ ដបឮឬើញពីពគជ័យរបស់ពួ កះងរយ។

២៣តិតចកញ់នឹងសមនុស ប់ឲរស់ើងវញ ើយនឹងអកលវត់សឲប់ មកវញះចកសប់នឹងសប់មនុសរស់ ើយអស់អកលនឹតអំបង ធន់ធរនឹងមិននជីវតើយ។ ២៤តិតវណចកសប់រួមមួយនឹ

មរយៈរប់ល់វណ កងប់រណ៍ំងអស់រហូតដល់ចក ប់របស់មនុស។

ប៉ុវណចកញ់រួមមួយ នឹងិតវន័យរបស់ះ កងរអត់ធត់រហូតដល់រសះមនុស។ 25 ដូះ

តិតប់និចមួយនឹងរកុហក រនិយស់នឹងរពិត។ ើយើឱឿងតូចចយធំ ើយបលឱពនពងងឹត ើយកមលីងជូរចត់ បត់បច់បងច

ចកធ បះសាម

និងរភលន់ំងអស់។

យះដូងរញយអំ ក់និងំពុលរបស់រក។

26

តុដូះើយនឿងំងះខប់ អកពីបទពិធន៍កូនរបស់ខ អកល់ចបញចកសប់ញពី រក

ើយប់នឹងចកញ់ះ។

២៧ ចកសុចរតបញចកសប់ញចកបបបំញចកន។ 28ដិតអកលសុចរត ើយបប ះសនឹងរឹតអំទុចរត យមិនវសីបសពីអកដើយ គឺយចិតខនឯង

29 ត់មិននិយំងនឹងមនុសបរសុទ

30 យចងត់បះអស់ត់មិនខុសចំះអកើយ ះបីគិតមគំនិតក៏យ។

31 ឿងំងះខនៀនទីបំផុតបប់ពីខនចិតអំពីយ៉ូប។

៣២តិតរចិតពិតកដបប់ពីរតម្ ៀបះបំញពលង់ ើយបញពងងឹតញ ើយបំភក ើយផល់ចំះដឹងដល់លឹង ើយគំនិតរកចកសះ។ ៣៣ើយឿងំងះលមិននៀន ពីមនុសដឹងមរយៈរចិត។ ៣៤តិតះនជំងឺើមមកខ ើយរអធិនរបស់កុបឪពុករបស់ ខមិននជួយខ ពិកនឹងបជ័យ ប៉ុវណរបស់ខនកញ។ ៣៥

ះអលមនុសឹតើសនឹងក៏ទទួ លសរ។

៣៦ដូះើយ ប់ំងពីលះមក ើមរបស់ខវនក់យឥត ងនឹងយ៉ូប

ើយកងើមរបស់ខំផងរ

ខនរងទុកយន

ើយវនត់សអស់រយៈលដប់មួ យ រហូតមកទល់នឹងលលខំខឹងនឹងយ៉ូប ។

ជំពូក 2

ដស់ឿនអកប់របស់ត់ំង នឹងរសប់លបញពីរៀបល នំត់កងបំង។ខ8-11 គឺរចងំ។

១ើយឥឡវះកូនរបស់ខើយ ខស់ឿនអកល់

ចូរញ់បងបនរបស់ខនក់ៗ ើយះបង់លរសប់ញពីចិត ញ់វញមកយរឹត និងយកសម

និងមទំរលឹង។

២តិត ចំះមុខឪពុកខ

ខននិយយសនិវធីន់យ៉ូប

ដល់មនុសំងអស់មៗ ើយរបន់លវត់សត់ ើយវទទួលស ើយវរជីវត។ ២១ើយអកប ះនឹងញះញង់ត់ំងនឹងស់របស់ ត់ ើយយប់ំងទុកទនឹងត់

រសប់គឺក់

អំើហឹង

ពីះះអស់ទតើលមទំរចិតរប ស់ត់។

ពីះរតចដល់ះឈះរសប់។

ចូរនិយយសនិវធីចំះអកះ ើយកុំកុហកកងចិតើយ។ ើយសិនត់ចិត ើយរព ចូរអត់សត់ចុះ។

4 ប៉ុសិនត់បដិធ

ះកុំនចិតភលន់មួយត់ើយ ងត់ប់ពុលពីអក ត់យកសថ

ើយឱអកឹតអំបដង។

5

កុំឲអកក់ឮថ៌កំំងរបស់អក លនជះផវចប់ើយ

ងមកសប់អក

ើយយសវរបស់អក ើយឹតអំបងធំចំះអក។

ត់ននិយន់អកយត ឬរវល់អំពីអកយតក់។ ៦ ើយះបីត់បដិធ

ើយនរមណ៍សលល វសបសក៏យ

ចូរះបង់របសត់។ ៧តិតអកលបដិធនឹងចិត ើមកុំឲខុសមងៀត នើយ ត់ក៏ចនឹងរពអក ើយតច ើយនសុខនមួយអក។ ៨ើយសិនត់នពៀនស ើយបនឹតអំខុសឆងរបស់ត់ ះក៏អត់សត់ឲអស់ពីចិត ើយទុកឲះអកសងសឹក។ ៩ សិនអកចើនងអក ចូរកុំខឹងើយចូរអធិនឲត់ផង ើមឲត់នចកសុខប់លកណៈ។ 10ដូះរសមរមសប់អក។ ១១

ើយសិនត់វនើកតើងម

ៀត ចូរកុំននឹងត់យនឹកប់ច់នឹងវប់។ ើយសរើរតើងះស់ លនរបស់ល

និងចំញដល់មនុសំងអស់។ ១២ចូរងរករវនិច័យរបស់ះអស់ ះគំនិតរបស់អកនឹងនសប់ ើយនសុខន។ ១៣ើយ

ះបីអកយអកនយអំ

ប់រក់សៀងរហូត។ ១៥តិតមនុស រួចពីចកន អកះនប់ះហឫទ័យះអស់កង ប់រំងអស់

ះនពរើសងមនុសំងអស់

ពីះត់មិននទុកលំករបស់មនុសឥ តជន៍។

១៦ ដូះចូរះលចកនញពីលឹង ខន ើយញ់វញមកយចិត ៀងង់។

17

តុះើយនអកល់ប់ឿង ំងះដល់កូនរបស់អករ ពួកើកតើងយូ និងវ

ះះអស់នឹងសឲនចកស ះពីពួក ១៨តិតខដឹង ចុងយបងស់កូនរបស់អកនឹងកញពីង់ ើយនឹងើរកងចកទុចរត និងចកទ និងរពុករលួយចំះះអស់។ ១៩ើយលត់នសកមួយសនះ ត់ក៏និយមងៀត កូនើយ ចូរប់បប់ឪពុក ើយបះសពខជិតឪពុករបស់ខំ។ 20ត់លូកើងកយសុខន។ 21 ើយយមកពួកនដឹកត់ុងន ើយក់ត់មួយនឹងបុពបុរសរបស់ត់ ។

លខញវញ វណរសប់នឲគំនិតខងងឹត ើយជំរុញលឹងខឲសប់ត់។ ៣ចូរញ់វញមកអស់ពីចិត។ អកឹតអំបនឹងអក

ក់ក៏យ ះវ

បនរបស់ឪពុកខក៏យ មិនវនើយ។ ប៉ុ