ជំពូកទី 1
កូ នទីប្រាំពីររបស់យ៉ាកុប និងប ៊ីលហា។ អ្ន កប្រណែន។ គាត់ទូន្មានប្បឆាំងនឹងកាំហឹង ដោយនិយយថា «វាផ្ដ ល់នូវការដ ើលដ ើញណបែ ក »។ ដនេះគឺជានិដកេ បបទគួ រឱ្យកត់សម្គាល់សតីពីកាំហឹង ។ 1 រាប់រ ែ ងននពាកយរបស់ោន់ណែលគាត់រននិ យយដៅកាន់កូន ៗ របស់គាត់ដៅនងៃរុងដប្កាយរបស់គាត់ដៅឆនាំ ួ យរយន ៃ ប្រាំននជី វ ិតរបស់គាត់។ ២តបិត គាត់រនដៅប្ក ុ ប្គួ សារខ្ញាំ កជា ួ យ ដហើយម្គនប្បសាសន៍ថា ៖ កូ នរបស់ដោកោន់ ដអ្ើយ រូ រសាដប់តា ពាកយរបស់ខ្ញាំ។ ដហើយយក រិតតទក ុ ោក់នឹងពាកយរបស់ឪពុកអ្ន ក។ ៣ ខ្ញាំរនបង្ហាញដសរកដ ីពត ិ ដន្មេះកនញងរិតត ដហើយដពញ ួ យជី វ ិតរបស់ខ្ញាំ ការប្បប្ពឹតតដោយប្តឹ ប្តូវ ដន្មេះជាការលអ និង គាប់ប្ពេះហឫទ័យែល់ប្ពេះ ដហើយការកុហក និង ដសរកត ីដប្កាធដន្មេះជាអ្ាំដពើអាប្កក់ ដប្ពាេះដគ បដប្ងៀន នុសសពីអ្ាំដពើទុរច រ ិតទ ាំងអ្ស់។ ៤ ែូ ដរន េះ នងៃដនេះខ្ញាំសូ សារភាពរាំដពាេះអ្ន ករាល់ គានជាកូ នដៅរបស់ខ្ញាំថា កនញងរិតតខ្ញាំរនសដប្ រ រិតតដលើការសាែប់របស់យូ ៉ាណសប ជាបអ ូនប្ប ុសរបស់ ខ្ញាំ ណែលជា នុសសលអ និងពិត។ . ៥ ដហើយខ្ញាំររ កករាយណែលគាត់ប្តូវរនដគលក់ ដរញ ពីដប្ពាេះឪពុកគាត់ប្សឡាញ់គាត់ជាង ដយើង។ ៦ ដប្ពាេះរវ ិាណែននការប្រណែន និងការប្រណែន រននិយយ កខ្ញាំថា ៖ អ្ន កឯងក៏ជាកូ នរបស់ គាត់ណែរ។ ៧ ដហើយរវ ិាណែ ួ យរបស់ដបលីយ៉ាររនោស់ខ្ញាំ ដ ើង ដោយនិយយថា ៖ រូ រយកោវដនេះដៅ ដហើយសម្គែប់យូ ៉ាណសបដោលដៅរុេះ ឪពុករបស់ អ្ន កនឹងប្សឡាញ់អ្នកយ៉ាងណាណែរ ដពលគាត់ សាែប់។ ៨ឥ ូ វដនេះ ដនេះជារវ ិាណែននកាំហឹងណែលរន បញ្ញេះបញ្ល ូ ខ្ញាំឲ្យវាយយ៉ាូណសប ែូ រខ្លែរខិនវាយ ដកា ង។ 9 ប៉ាុណនត ប្ពេះននបុពវបុរសរបស់ខ្ញាំ ិនរនបងេ ាំ គាត់ឲ្យធ្លែក់ កកនញងកណា ដ ប់នែខ្ញាំដទ ែូ ដរន េះខ្ញាំ
ប្តូវរកគាត់ណតម្គនក់ឯង ដហើយសម្គែប់គាត់ ដហើយដធវ កឲ្យកុលស ព ័នធទីពរី ប្តូវបាំផ្លែញដៅកនញង ប្បដទសអ្ុីប្សាណអ្ល។ ១០ដហើយឥ ូ វដនេះ កូ នដៅរបស់ខ្ញាំ ដ ើលរុេះ ខ្ញាំ កាំពុងណតសាែប់ ដហើយខ្ញាំប្រប់អ្នកពីការពិតថា ប្បសិនដបើអ្នករាល់គាន ិនរកាខល ួនអ្ន កពីរវ ិាណែ ននការកុហក និងននកាំហឹង និងការប្សឡាញ់ ដសរកដ ីពត ិ និងការអ្ត់ធាត់ ដន្មេះអ្ន កនឹងប្តូវ រវ ិន្មស។ ១១ ដប្ពាេះកាំហឹងជាភាពខ្លវក់ណនន ក ដហើយ ិន បដណា ដ យឲ្យអ្ន កណាដ ើញ ុខអ្ន កណាដោយ ដសរកដ ីពត ិ ដ ើយ។ ១២តបិតដទេះជាឪពុក ឬម្គដយក៏ដោយ គាត់ ប្បប្ពឹតតរាំដពាេះពួ កដគជាសប្តូវ។ ដទេះជាបងបអ ូន ក៏ ិនសាាល់ណែរ។ ដទេះជាអ្ន កដន្មេះជាពាការ ក របស់ប្ពេះអ្ម្គចស់កដ៏ ោយ ក៏គាត់ ិនសាដប់ បង្ហាប់ណែរ។ ដទេះបីជា នុសសសុរ រ ិតក៏ដោយ ក៏ ដគ ិនប្បកាន់ណែរ។ ដទេះជា ិតតក៏ ិនទទួ ល សាាល់ណែរ។ ១៣តបិតរវ ិាណែននកាំហឹងរនហុ៊ុំព័ទធគាត់ដោយ សាំណាញ់ននការដរកបដាោត ដហើយដធវ កឲ្យណនន ក គាត់ខ្លវក់ ដហើយតា រយៈការនិយយកុហកដធវ ក ឲ្យគាំនិតគាត់ងងឹត ដហើយផ្ដល់ឲ្យគាត់នូវការ និ ិតតណបែ កពីដគផ្លាល់។ ១៤ ដហើយដតើណនន ករបស់គាត់ដៅព័ទធជុាំ វ ិញដោយ ណា? ដោយរិតតសអប់រង់ប្រណែននឹងបង។ 15 កូ នដៅដអ្ើយ កាំហឹងជាដរឿងអាប្កក់ណាស់ តបិតវារំខ្លនែល់ប្ពលឹងខល ួនឯង។ 16 ដហើយរ ូបកាយនន នុសសណែលខឹងវាបដងក ើត ដ ើងដោយខល ួនឯង ដហើយដលើប្ពលឹងរបស់វា វា រនទទួ លនូ វភាពបុិនប្បសប់ ដហើយវារន ប្បទនែល់អ្ាំណារននរ ូបកាយ ដែើ បីអារនឹង ប្បប្ពឹតតអ្ាំដពើទុរច រ ិតទង ាំ អ្ស់។ ១៧ដហើយកាលណារ ូបកាយដធវ កការទ ាំងអ្ស់ដនេះ ដន្មេះប្ពលឹងរនរាប់ជាសុរ រ ិតនូ វអ្វ កណែលរន ដធវ ក ដោយសារវាដ ើល ិនដ ើញ។ ១៨ដហតុែូដោនេះដហើយ អ្ន កណាណែលម្គនរិតត ដប្កាធ ប្បសិនដបើគាត់ជាអ្ន កខ្លែាំងពូ ណក ដន្មេះ ម្គនអ្ាំណារបីែងដោយកាំហឹងរបស់គាត់៖ ួ យ ដោយជាំនួយពីអ្នកបដប្ ើរបស់គាត់។ ដហើយ ួ យវ ិន្មទីដោយប្ទពយស បតត ិរបស់គាត់ ណែលគាត់រនបញ្ញេះបញ្ល ូ និងយកឈ្ន េះដោយខុស។ ដហើយទីបី
ម្គនអ្ាំណារធ ា ជាតិផ្លាល់ខល ួន គាត់រនដធវ កការដោយអ្ាំដពើអាប្កក់។ ១៩ដហើយដទេះបីជា នុសសណែលម្គនរិតតដប្កាធ ដខាយក៏ដោយ ប៉ាុណនត គាត់ម្គនអ្ាំណារពីរែង ននអ្វ កណែលដកើតដ ើងដោយធ ា ជាតិ។ ែបិត ដសរកដ ីដប្កាធណតងណតជួ យអ្ន កដន្មេះដោយគាាន រាប់។ 20 រវ ិាណែដនេះណតងណតកុហកដៅខ្លងសាតាំនែ របស់សាតាាំង ដែើ បីឲ្យអ្ាំដពើដោរដៅ និងការ កុហករបស់វាប្តូវរនប្បប្ពឹតត។ 21 ែូ ដរន េះ រូ រអ្ន ករាល់គានយល់អ្ាំពីអ្ាំណារនន ដសរកដ ីដប្កាធ ថាវាឥតប្បដយជន៍។ 22 ដប្ពាេះជាែាំបូងវាន្មាំឲ្យម្គនការញុេះញង់ដោយពា កយសាំែី។ ដពលដន្មេះ វាដធវ កឲ្យអ្ន កណាណែលខឹង ដហើយដោយការខ្លតបង់យ៉ាងខ្លែាំង ដធវ កឲ្យរំខ្លន ែល់រិតតដគ ដហើយដធវ កឲ្យប្ពលឹងគាត់ខឹងយ៉ាង ខ្លែាំង។ 23 ែូ ដរន េះដហើយដៅដពលណា ួ យ។ រូ រកុខ ាំ ឹង ដ ើយ ដហើយដបើអ្នកណាសរដសើរអ្ន កជា នុសស បរ ិសុទធ រូ រកុត ាំ ក់សលញតដ ើយ កុរាំ ំជួលរិតត ឬសអ ប់ ដខព ើ ដ ើយ។ 24 ជាែាំបូងវាដពញរិតតនឹងការសាតប់ ដហើយែូ ដរន េះដធវ កឱ្យរិតតរង់យល់ដ ើញដហតុផ្លស ប្ម្គប់ការញុេះញង់។ ដពលដន្មេះគាត់ខឹង គាត់គិត ថាគាត់ខឹង។ 25 ដបើអ្នករាល់គានធ្លែក់ដៅកនញងការរត់បង់ ឬ ការហិនដហារណា ួ យ កូ នរបស់ខ្ញាំករុាំ ងទុកេ ដ ើយ។ រវ ិាណែដនេះដធវ កឲ្យ នុសសប្រថានរង់រន របស់ណែលអាររវ ិន្មសដៅរវ ិញ ដែើ បីឲ្យដគម្គន ដសរកដ ីដប្កាធដោយទុកេដវទន្ម។ ២៦ដហើយប្បសិនដបើអ្នកទទួ លរងការខ្លតបង់ ដោយសា ័ប្គរិតត ឬដោយអ្ដរតន្ម រូ រកុខ ាំ ឹង ស ារដ ើយ។ ែបិតដសរកដ ីដប្កាធដន្មេះដកើតដ ើង ដោយដសរកដ ីកុហក។ ២៧ ា៉ា ងដទៀត អ្ាំដពើទុរច រ ិតពីរយ៉ាង គឺដសរកដ ី ដប្កាធដោយការកុហក។ ដហើយពួ កដគជួ យគានដៅវ ិញដៅ ក ដែើ បីរំខ្លនែល់ដបេះែូ ង។ ដហើយដៅដពលណែលប្ពលឹងប្តូវរនរំខ្លនជានិ រច ប្ពេះអ្ម្គចស់នឹងោកដរញពីវា ដហើយ Beliar ប្គប់ប្គងដលើវា។
ជំពូក 2
ទាំន្មយអ្ាំពីអ្ាំដពើរប ការជាប់ ុាំោាំង ដប្គាេះការ និងការសងសឹករុងដប្កាយរបស់ប្បដទសជាតិ។ ពួ កដគដៅណតនិយយអ្ាំពីដអ្ណែន ( សូ ដ ើល ខទី ១៨ )។ ខទី ២៣ គឺគួរឲ្យកត់សម្គាល់ដៅកនញង ពនែ ឺននការពាករែ៍។ ១ ែូ ដរន េះ រូ រប្បតិបតត ិតា ប្ពេះបញណ តត ិនន ប្ពេះអ្ម្គចស់ ដហើយកាន់តា ប្កឹតយវ ិន័យរបស់ ប្ទង់។ រូ រោកដរញពីដសរកដ ីដប្កាធ ដហើយសអ ប់ ការកុហក ដែើ បីឲ្យប្ពេះរអ្ម្គចស់គង់ដៅកនញង រាំដណា អ្ន ករាល់គាន ដហើយដបលីយ៉ារនឹងរត់ដរញ ពីអ្នក។ ២ និយយការពិតជា ួ យអ្ន កជិតខ្លង។ ែូ ដរន េះ អ្ន ករាល់គាននឹង ិនធ្លែក់កនញងដសរកដ ីដប្កាធ និង ការប្របូ កប្របល់ដ ើយ។ ប៉ាុណនត អ្ន ករាល់គាននឹង រនសុខសានត ដោយម្គនប្ពេះននដសរកដ ី សុខសានត ែូ ដរន េះ សប្ង្ហា នឹង ិនអារឈ្ន េះអ្ន ក រនដ ើយ។ ៣ រូ រប្សឡាញ់ប្ពេះអ្ម្គចស់អ្ស់ ួ យជី វ ិត ដហើយ ប្សឡាញ់គានដៅរវ ិញដៅ កដោយរិតតដសាាេះ។ ៤ខ្ញាំែឹងថា ដៅនងៃរុងដប្កាយបងអ ស់ អ្ន កនឹង ោកដរញពីប្ពេះអ្ម្គចស់ ដហើយអ្ន កនឹងដធវ កឲ្យដលវ ក ខឹង ដហើយរាាំងនឹងយូោ។ ប៉ាុណនត អ្ន ករាល់គាន នឹង ិនឈ្ន េះពួ កដគដ ើយ ែបិតម្គនដទវតារបស់ ប្ពេះអ្ម្គចស់នឹងែឹកន្មាំពួកដគទ ាំងពីរ។ ែបិតអ្ុីប្សាណអ្លនឹងឈ្រដោយពួ កដគ ៥ដហើយដៅដពលណាណែលអ្ន កោកដរញពីប្ពេះ អ្ម្គចស់ ដន្មេះអ្ន កនឹងដែើរកនញងអ្ាំដពើអាប្កក់ទង ាំ អ្ស់ ដហើយប្បប្ពឹតតអ្ាំដពើគួរសអ ប់ដខព ើ របស់ សាសន៍ែនទ ដោយដែើរតា ស្តសតីននពួ កទុរច រ ិត ខែៈណែលអ្ាំដពើអាប្កក់ទ ាំងឡាយនឹងដធវ កការ ដៅកនញងអ្ន ក។ ៦តបិត ខ្ញាំរនអានដៅកនញងដសៀវដៅដហែុកជា នុសសសុរ រ ិតថា ដ របស់អ្នកគឺសាតាាំង ដហើយ ថារវ ិាណែននអ្ាំដពើទុរច រ ិត និងអ្ាំនួតទ ាំងអ្ស់ នឹង ុប ិតជា ួ យពួ កកូ នដៅដលវ កឥតឈ្ប់ ឈ្រ ដែើ បីដធវ កឲ្យពួ កដគប្បប្ពឹតតអ្ាំដពើរបដៅ រាំដពាេះប្ពេះអ្ម្គចស់។ 7 ដហើយកូ នប្ប ុសរបស់ខ្ញាំនឹងរូ លដៅជិតដលវ ក ដហើយដធវ ករបជា ួ យពួ កដគកនញងប្គប់ការទ ាំង
អ្ស់។ កូ នដៅយូោនឹងម្គនរិតតដោនរង់បែន់ ប្ទពយស បតត ិអ្នកែនទ ែូ រជាសតវ សិងា។ ៨ដហតុែូដោនេះដហើយ អ្ន កនឹងប្តូវន្មាំដៅជាដឈ្ែ ើយ ជា ួ យនឹងពួ កដគ ដហើយដៅទីដន្មេះ អ្ន កនឹង ទទួ លដប្គាេះការទ ាំងអ្ស់ននប្ស ុកដអ្សុីប និង អ្ាំដពើអាប្កក់ទ ាំងអ្ស់របស់សាសន៍ែនទ។ ៩ដហើយែូ ដរន េះ ដៅដពលអ្ន កប្ត ប់ដៅរក ប្ពេះអ្ម្គចស់ អ្ន កនឹងទទួ លរនដសរកដ ី ដ តាតករុណា ដហើយប្ទង់នឹងន្មាំអ្នកដៅកនញង ទីសកាករៈរបស់ប្ទង់ ដហើយប្ទង់នឹងប្បទន ដសរកដ ីសុខសានត ែល់អ្នក។ ១០ដហើយនឹងដកើតដ ើងែល់អ្នកពីកុលស ព ័នធ យូោ និងពីដលវ ក ដសរកដ ីសដប្ង្ហាេះននប្ពេះអ្ម្គចស់ ដហើយគាត់នឹងដធវ កសប្ង្ហា នឹងដបលីយ៉ារ។ ១១ ដហើយកាត់ដទសជាដរៀងរហូ តដៅដលើខ្លាាំង សប្តូវរបស់ដយើង ដហើយការជាប់ ុាំោាំងរបស់ គាត់នឹងែកយកពី Beliar ប្ពលឹងននពួ ក បរ ិសុទធ ដហើយបណងវ ររិតតណែល ិនសាតប់បង្ហាប់ ដៅប្ពេះអ្ម្គចស់ ដហើយប្បទនែល់អ្នកណែល អ្ាំពាវន្មវែល់ប្ទង់នូវសនត ិភាពែ៏អ្ស់កលប ជានិរច។ ១២ដហើយពួ កបរ ិសុទធនឹងសប្ម្គកដៅសួ ន ដអ្ណែន ដហើយដៅកនញងប្ក ុងដយរ ូសា ិ ងាី នុសសសុរ រ ិតនឹងររ កករាយ ដហើយវានឹងរនែល់ សិ រ កលអ ននប្ពេះជាដរៀងរហូ ត។ ១៣ដហើយប្ក ុងដយរ ូសា ិ នឹងណលងសូ ប្ទន ាំ ឹង ដសរកដ ីរវ ិន្មសហិនដហារដទៀតដហើយ ដហើយ អ្ុីប្សាណអ្លនឹងប្តូវដគោប់ដធវ កជាដឈ្ែ ើយ ែបិតប្ពេះអ្ម្គចស់នឹងគង់ដៅកណា ត លវា [រស់ដៅកនញងរាំដណា នុសស] ដហើយប្ពេះែ៏ប រ ិសុទធននអ្ុីប្សាណអ្លនឹងដសាយរាជយ ដលើវាដោយបន្មាបខល ួន និងកនញងភាពប្កីប្ក។ ដហើយអ្ន កណាណែលដជឿដលើប្ទង់នឹងដសាយរាជយកនញ ងរាំដណា នុសសដោយដសរកត ីពិត។ ១៤ដហើយឥ ូ វដនេះ រូ រដកាតខ្លែរែល់ប្ពេះអ្ម្គចស់ ជាកូ នដៅរបស់ខ្ញាំ ដហើយប្បយ័តននឹងសាតាាំង និងរវ ិាណែរបស់វា ១៥ រូ ររូ លដៅជិតប្ពេះ និងដៅកាន់ដទវតាណែល អ្ងវ រអ្ន ក ែបិតគាត់ជាអ្ន កសប្ ុេះសប្ ួ លរវាងប្ពេះ និង នុសស ដហើយដែើ បីសនត ិភាពននសាសន៍ អ្ុីប្សាណអ្ល គាត់នឹងដប្កាកឈ្រដ ើងប្បឆាំង នឹងនគរខ្លាាំងសប្តូវ។ ១៦ ដហតុែូដរន េះដហើយ គឺជាខ្លាាំងសប្តូវរង់ បាំផ្លែញអ្ស់អ្នកណែលអ្ាំពាវន្មវែល់ប្ពេះអ្ម្គចស់។
១៧តបិតគាត់ែឹងថា ដៅនងៃណែលអ្ុីប្សាណអ្លនឹង ណប្បរិតត ដន្មេះនគរននសប្តូវនឹងប្តូវរនបញច ប់។ 18 ែបិតដទវតាននដសរកដ ីសុខសានត នឹងពប្ងឹង ែល់សាសន៍អ្ុីប្សារណអ្ល ដែើ បីកុាំឲ្យវាធ្លែក់ដៅកនញង ទីបាំផ្ុតននដសរកដ ីអាប្កក់។ ១៩ដហើយវានឹងសថ ិតដៅកនញងប្គាននភាពទុរច រ ិត ននសាសន៍អ្ុីប្សាណអ្ល ណែលប្ពេះអ្ម្គចស់នឹង ិន ោកដរញពីពួកដគដទ ប៉ាុណនត ប្ទង់នឹងណប្បកាែយ ពួ កដគដៅជាប្បជាជាតិ ួ យណែលដធវ កតា ប្ពេះហឫទ័យរបស់ប្ទង់ តបិតគាានដទវតាណា ួ យ នឹងដសា ើនឹងប្ទង់ដ ើយ។ ២០ដហើយប្ពេះន្ម ប្ទង់នឹងម្គនដៅប្គប់ ទីកណនែ ងកនញងប្បដទសអ្ុីប្សាណអ្ល និងកនញង រាំដណា សាសន៍ែនទ។ 21 ែូ ដរន េះ រូ ររកាខល ួនឯងឲ្យរ ួរពីប្គប់ទ ាំងការ អាប្កក់ ដហើយដរេះដោលនូ វដសរកដ ីដប្កាធ និង ការកុហកទ ាំងអ្ស់ ដហើយប្សឡាញ់ដសរកដ ីពត ិ និងការអ្ត់ធាត់។ 22 ដហើយដរឿងណែលអ្ន ករនឮពីឪពុកអ្ន ក រូ រ អ្ន ករាល់គានណរកោយែល់កូនរបស់អ្នកផ្ងណែរ ដែើ បីឲ្យប្ពេះអ្ងា សដប្ង្ហាេះននសាសន៍ែនទអារ ទទួ លអ្ន ក; ែបិតគាត់ពិតជាម្គនរិតតអ្ត់ធាត់ សលត ូ បូ ត និងសុភាព ដហើយបដប្ងៀនប្កឹតយវ ិន័យ របស់ប្ពេះដោយការប្បប្ពឹតតរបស់គាត់។ 23 ែូ ដរន េះ រូ រោកដរញពីដសរកដ ីទុរច រ ិតទ ាំង អ្ស់ ដហើយដៅជាប់នឹងដសរកដ ីសុរ រ ិតននប្ពេះ ដន្មេះពូ ជសាសន៍របស់អ្នកនឹងប្តូវរនសដប្ង្ហាេះ ជាដរៀងរហូ ត។ ២៤ ដហើយបញ្ញេះខ្ញាំដៅជិតបុពវបុរសរបស់ខ្ញាំ។ 25 ដហើយកាលគាត់និយយពាកយទ ាំងដនេះដហើយ គាត់កដ៏ ងើបដគ រ ួរដែកលក់ទ ាំងោស់ជរា។ 26 ដហើយកូ នប្ប ុសរបស់គាត់រនបញ្ញេះគាត់ ដហើយបន្មាប់ ក ពួ កដគរនយកឆ្អ ឹងរបស់ គាត់ដៅោក់ដៅជិតអ្័ប្រហាាំ អ្ុីសាក និង យ៉ាកុប។ ២៧ យ៉ាងណាក៏ដោយ ោន់រនទយដៅកាន់ ពួ កដគថា ពួ កដគនឹងបាំដនែ រប្ពេះរបស់ពួកដគ ដហើយគួ រណតប្តូវរនោែតដរញពីណែនែីនន ដករែាំណែលរបស់ដគ និងពីពូជសាសន៍ អ្ុីប្សាណអ្ល និងពីប្គួ សារននពូ ជពងសរបស់ពួក ដគ។