1 Патшалар 1-тарау 1 Дәуіт патша қартайып, жасы ұлғайған еді. Олар оны киіммен жауып тастады, бірақ ол қызбады. 2 Сондықтан оның қызметшілері оған: «Ием патшаға жас пәк қыз ізделсін! 3 Олар Исраилдің бүкіл жағалауында әдемі қызды іздеп жүріп, шунемдік Әбішақты тауып алып, патшаға әкелді. 4 Қыз өте сұлу еді, патшаны жақсы көріп, оған қызмет етті, бірақ патша оны танымады. 5 Сонда Хаггит ұлы Адония: «Мен патша боламын» деп, өзін жоғары көтеріп, оған арбалар мен салт аттыларды және алдынан жүгіретін елу адам дайындады. 6 Әкесі: «Неге олай істедің? Ол да өте жақсы адам еді; Анасы оны Абессаломнан кейін туды. 7 Ол Серуя ұлы Жоғабпен және діни қызметкер Әбиятармен кеңесіп, Адонияхтың соңынан ерген олар оған көмектесті. 8 Бірақ діни қызметкер Садоқ, Еходай ұлы Бенаях, Натан пайғамбар, Шимей, Рей және Дәуіттің ерлері Адонияхтың қасында болмады. 9 Адония Енрогелдің қолындағы Зохелет тасының жанында қойлар мен ірі қараларды және семіз ірі қараларды сойып, барлық бауырларын патшаның ұлдары мен Яһуданың барлық адамдарын патшаның қызметшілеріне шақырды. 10 Бірақ Натан пайғамбарды, Бенаяхты, мықтыларды және оның ағасы Сүлейменді шақырмады. 11 Неліктен Натан Сүлейменнің шешесі Барсабаға былай деді: — Хаггит ұлы Адония патшалық құрып жатқанын, ал біздің мырзамыз Дәуіт мұны білмейтінін естіген жоқсың ба? 12 Енді келші, өзіңнің де, ұлың Сүлейменнің де өмірін аман алып қалу үшін кеңес берейін. 13 Барып, Дәуіт патшаның қасына кіріп, оған айт: «Мырзам, патша, күңіңе ант беріп: «Менен кейін ұлың Сүлеймен патша болады және ол менің тағына отырады» деп ант бермедің бе? Неліктен Адония патшалық етеді? 14 Міне, сен сонда патшамен сөйлесіп тұрғанда, мен де сенің соңынан кіріп, сөздеріңді растаймын. 15 Барсаба патшаның бөлмесіне кірді. Шунемдік Әбішақ патшаға қызмет етті. 16 Барсаба патшаға тағзым етіп, тағзым етті. Патша: «Сен нені қалайсың? 17 Ол оған былай деді: — Мырзам, сен күңіңе Құдайың Жаратқан Иенің атымен ант етіп: “Менен кейін ұлың Сүлеймен патша болады, ол менің тағыма отырады”,— деп ант еттің. 18 Міне, Адония патшалық етеді. Ал енді, тақсыр патша, сіз мұны білмейсіз. 19 Ол ірі қараларды, семіз ірі қараларды және қойларды көп сойып, патшаның барлық ұлдарын, діни қызметкер Әбиятарды және әскербасы Жоғабты шақырды, бірақ сенің қызметшің Сүлейменді шақырған жоқ.
20 Ал сен, тақсыр, патша, бүкіл Исраилдің көзі өзіңде, сен оларға өзінен кейін мырзам патшаның тағына кім отыратынын айтуың керек. 21 Әйтпесе, тақсыр патша әкелерімен ұйықтағанда, мен және ұлым Сүлеймен қылмыскер болып есептелетін болады. 22 Ол патшамен сөйлесіп жатқанда, Натан пайғамбар да кіріп келді. 23 Олар патшаға: — Міне, Натан пайғамбар! Ол патшаның алдына кіргенде, патшаның алдында жерге қарап тағзым етті. 24 Натан: “Мырзам, патша, сен: “Менен кейін Адония патшалық құрып, менің тағыма отырады”,— дедіңіз бе? 25 Өйткені ол бүгін кетіп, ірі қараларды, семіз ірі қараларды және қойларды көп қырып, патшаның барлық ұлдарын, әскербасыларын және діни қызметкер Абиятарды шақырды. Сонда олар оның алдында ішіпжеп: «Құдай Адония патшаны сақтасын!» — дейді. 26 Бірақ мені, сенің қызметшің Садоқты, діни қызметкер Садоқты, Еходай ұлы Бенаяхты және қызметшің Сүлейменді шақырған жоқ. 27 Мұны менің мырзам патша жасады, ал сен мұны өзінен кейін ием патшаның тағына отыруы керек қызметшіңе айтпадың ба? 28 Сонда Дәуіт патша былай деп жауап берді: — Маған Барсаба деп атаңдар. Ол патшаның алдына келіп, патшаның алдына тұрды. 29 Патша ант беріп: — Тірі Жаратқан Ие! 30 Мен саған Исраилдің Құдайы Жаратқан Иенің атымен ант бергенімдей: “Менен кейін ұлың Сүлеймен патша болады, ол менің орныма тағыда отырады. Мен бұл күні де солай істеймін. 31 Сонда Барсаба жерге қарап тағзым етіп, патшаға тағзым етіп: «Ием, Дәуіт патша мәңгілік өмір сүрсін! 32 Дәуіт патша: “Маған діни қызметкер Садоқ, Натан пайғамбар және Еходай ұлы Бенаяхты шақырыңдар”,— деді. Олар патшаның алдына келді. 33 Патша оларға да былай деді: — Қожайындарыңның қызметшілерін ертіп алып, ұлым Сүлейменді өз қашырыма мінгізіп, Гихонға түсіріңдер. 34 Діни қызметкер Садоқ пен Натан пайғамбарды сол жерде Исраилдің патшасы етіп майлап, керней тартып: “Құдай Сүлеймен патшаны құтқарсын!” деңдер. 35 Сосын сендер оның соңынан еріңдер, ол келіп, менің тағыма отыруы үшін; Өйткені ол менің орныма патша болады, мен оны Исраил мен Яһуданың билеушісі етіп тағайындадым. 36 Жодай ұлы Бенаях патшаға былай деп жауап берді: — Әумин! Ием патшаның Құдайы Жаратқан Ие де солай айтады. 37 Жаратқан Ие менің тақсыр патшамен болғанындай, ол Сүлейменге де солай қосылып, оның тағын менің мырзам Дәуіт патшаның тағынан да жоғары ет. 38 Діни қызметкер Садоқ, Натан пайғамбар, Еходай ұлы Бенаях, кереттіктер және пелеттіктер төмен түсіп, Сүлейменді Дәуіт патшаның қашырына мінгізіп, Гихонға әкелді. 39 Діни қызметкер Садоқ киелі шатырдан май құйылған мүйізді алып, Сүлейменді майлады. Олар керней тартты; Сонда бүкіл халық: «Құдай Сүлеймен патшаны сақтасын!» — деді.