Skip to main content

Kashmiri - The Book of the Prophet Obadiah

Page 1

‫پیغمبر اوبادیہ‬ ‫چپٹر‪۱‬‬ ‫‪1‬اوباڈیاُ چک نظری ہٕ۔ یتھ پٲنٹھ چُھ خِاونِ خِا ایڈومس متعلق ونان۔ إ دٕ وبوز خِاونِ ہٕ ن‪ ٛ‬دِ طرف ہٕ اکھ افواہ ‪،‬ت ہٕ اکھ‬ ‫م‪ٛ‬ز ٕوزن ہٕ یدوان ‪،‬ایریز یے ‪،‬ت ہٕ إٔۍ گٔژ دِو ج‪ٛ‬گس ن‬ ‫گٕ یفیر چُھ ُیتھ‪ٛ‬نس ن‬ ‫م‪ٛ‬ز دأمس ہخلف کھڑا۔‬ ‫‪،‬مے چُھ ہٕ ُیتھین ن‬ ‫‪ ٕ:‬چُھکھ واریاہ حقارت کرن ہٕ آ چمت۔‬ ‫چ‬ ‫م‪ٛ‬ز لۄ چکٹ ب‪ٛ‬و چمت ہ‬ ‫‪2‬وُھو ے‬ ‫چ‬ ‫چ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٕار ہوے کھۄت ہٕ زیا ہٕ روزان چُھ ‪،‬ییے مۍ‬ ‫‪3‬تہ‪ِٛ‬دس دٕلک ن‬ ‫پھٹیے ن م‪ٛ‬ز د‬ ‫فخرن چُھ تۄُ دٕ ِٕوک ہٕ دٕیچت چمت ہ‬ ‫‪ ٕ،‬یچس کن‪ ٛ‬دٕ ُہ‪ِٛ‬یے ن گ‬ ‫ن‬ ‫ُھے۔ ی ہٕ چُھ أمۍ ہٕ ن‪ِٛ‬دس دٕلس ن‬ ‫می‪ٛ‬نس پ۪ٮ ٹھ؟‬ ‫ہٕ ن‪ٛ‬ز بستی زیا ہٕ‬ ‫‪،‬مے چکس اننن گز ی‬ ‫م‪ٛ‬ز نونان ے‬ ‫ے‬ ‫ن‬ ‫ٹھ‬ ‫‪4‬أرُ ہٕ ہٕ پ‪ٛ‬چن پان عقاب دکس طورس پیٹھ بل‪ ِٛ‬گک درو ‪،‬ت ہٕ‬ ‫حالنک دٕ ہٕ گک درو ٕتارن ٕرمیان پ‪ٛ‬چن ہ‬ ‫ٔھر قٲ دیم ‪،‬تت ہٕ پیے ہ‬ ‫وون۔‬ ‫ٕے بۄن چکن ‪،‬خِاونِ ے‬ ‫ک ہنر ب ہٕ ے‬ ‫ٕو در ندتھ ےیوتتھ تام ن ہٕ تدم‬ ‫‪ ٕ،‬دکتھ گک‪ٛ‬ۍ ُ چھکھ گٕٹ چمت )!کیا تدم إٓہا ن ہٕ ےتوتام و‬ ‫‪5‬أر ُور تۄُ دٕ ندش یدن ‪،‬أر رٲٕ ڈاکو( ہ‬ ‫کٲفی ٲٕۍ؟ أر انگور تۄُ دٕ ندش دین ت ہٕ کیا تدم ترٲ دون ن ہٕ ن‬ ‫کی‪ٛ‬ہٕ انگور؟‬ ‫‪6‬ایسو ہٕ‪ِٛ‬ۍ ُیز دکتھ گک‪ٛ‬ۍ دُھ تلش کرن ہٕ یوان !أمۍ ہٕ ن‪ِٛ‬ۍ پوشی ہِ ُیز دکتھ گک‪ٛ‬ۍ ُ دھ ِٕارن ہٕ دیوان!‬ ‫کور تۄُ دٕ ِٕوک ہٕ ت ہٕ‬ ‫‪7‬ت چ ہہ ن‪ ٛ‬دز ادتحا ہٕکۍ ٕٲری نفر ُ دھ تۄُ دٕ ٕرحِس تام ت دٕ أند ہمتۍ ‪:‬یدم نفر تۄُ دٕ سٕتۍ امن ٲٕۍ تدمو ے‬ ‫حٲِل۔ تم یم ت چ نہ‪ٛ‬ز روٹی دُھ کھیوان تم دُھ تۄُ ہٕ تل اکھ زخم تھومت ‪:‬أمس ن‬ ‫م‪ٛ‬ز چُھ‪ ٛ‬ہٕ ک‪ٛ‬ہٕ تفہیم۔‬ ‫تۄُ دٕ ہخلف فتح‬ ‫د‬ ‫ٕ ن‪ ِٛ‬نونچن دز عیس ہِ نفر ت دٕ گک درن عیسو دکس پہاڑس ن‬ ‫‪8‬کیا ب ہٕ ک ہنر ن ہٕ تتھ ٕۄُس ن‬ ‫ٕمِتھ؟‬ ‫م‪ ٛ‬ہز ت ہٕ‬ ‫م‪ٛ‬ز ‪،‬خِاونِ چ‬ ‫د‬ ‫م‪ٛ‬ز ٔژِ دٕ پر۪ٮ تھ ن‬ ‫‪9‬ت ہٕ ت چ ہہ ن‪ِٛ‬ۍ طاقتور انسان ‪،‬اے تیمان ‪ٔ،‬ژِ دٕ ٲخرس تام مایوس دز عیسو دکس پہاڑس ن‬ ‫کانہٕ ذبح‬ ‫کرن ہٕ سٕتۍ ٕٹ‪ ٛ‬ہٕ۔‬ ‫ن‬ ‫خٲطر م‪ٛ‬قطع۔‬ ‫ِٕانڈدتھ ت ہٕ ہٕ گٔژ دِو ُمیش ہٕ‬ ‫کر تۄُ دٕ‬ ‫کیاز ت چ نہ‪ِٛ‬دس بٲ دیس یعقوبس ہخلف ت چ نہ‪ ِٛ‬تشِٕ د‬ ‫‪10‬تد د‬ ‫ہ‬ ‫م‪ٛ‬ز ییے ل دٕ ہٕ بیے یدس طرف ہٕ وۄتھ ‪،‬تتھ ٕۄُس ن‬ ‫‪11‬تتھ ٕۄُس ن‬ ‫کور ‪،‬ت ہٕ غٲر چملکی أمۍ‬ ‫م‪ٛ‬ز ییے ل دٕ اج‪ٛ‬بیو أمۍ چ‬ ‫ٕ ن‪ ِٛ‬فوج قٲٕ ے‬ ‫ہٕ ن‪ِٛ‬یے ن ٕروازن ن‬ ‫‪،‬یوتام دز تچہۍ ت دٕ ٲٕۍ تدمو ن‬ ‫م‪ ٛ‬ہز أ دکس پٲٹھۍ۔‬ ‫م‪ٛ‬ز ہ‬ ‫ٕٲخل گٔی ہٕ ‪،‬ت ہٕ یروشلمس پیے ٹھ واریاہ ولوکھ نترٲوۍ ے‬ ‫ٕ​ٕ اج‪ٛ‬بی ب‪ٛ‬یو۔ نٕ ٔژِ دٕ تۄُ دٕ یہوٕاہ کیے ن‬ ‫پز ن ہٕ پ‪ٛ​ٛ‬دس بٲے ہٕ ن‪ِٛ‬دس ٕۄُس تتھ ٕۄُس چوُ چھن ییے ل دٕ چ‬ ‫‪12‬مگر تۄُ دٕ د‬ ‫شریے ن ُہ ن‪ ٛ‬دز تبٲُی ُہ ن‪ِٛ‬دس ٕۄُس پیے ٹھ خۄش گٔژ ہِ‪ٛ‬ۍ۔ نٕ ٔژِ دٕ تۄُ دٕ چمش دکلتن ُد ن‪ِٛ‬دس ٕۄُس ن‬ ‫چ‬ ‫کرنۍ۔‬ ‫فخر ٕان کتھ ہ‬ ‫م‪ٛ‬ز ہ‬ ‫ٕٲخل ٔژ چِن۔ آ ‪،‬تۄُ دٕ پن دز ن ہٕ تد نہ‪ِٛ‬دس آفت دکس ٕۄُس ن‬ ‫ٔوِٕ ن ہٕ میان۪ٮ ن لوکن ُہ ن‪ِٛ‬دس آفت دکس ٕۄُس ن‬ ‫م‪ٛ‬ز‬ ‫م‪ٛ‬ز ہ‬ ‫‪ ٕ13‬ے‬ ‫ہ‬ ‫تھاونۍ ‪،‬ت ہٕ نٕ إٓ دٕ تد نہ‪ِٛ‬دس آفت دکس ٕۄُنس ن‬ ‫تراون۔‬ ‫تھ چ‬ ‫تد نہ‪ِٛ‬دس چم ی‬ ‫م‪ٛ‬ز تد نہ‪ِٛ‬دس مإنس پ۪ٮ ٹھ ا ن ہ‬ ‫صیبنس پ۪ٮ ٹھ نظر ہ‬ ‫حٲِل‬ ‫خٲطر۔ نٕ ٔژِ دٕ تۄُ دٕ تگمۍ ہٕ ن‪ِٛ‬ۍ دتم‬ ‫ٕن ‪،‬تگمۍ ہٕ ن‪ِٛ‬ۍ گٕلۍ دتم ٕٹ‪ ٛ‬ہٕ‬ ‫‪14‬نٕ ٔژِ ہٕ ہٕ کراس وے پیٹھ کھڑا آ چ‬ ‫د‬ ‫ہ‬ ‫کرنۍ یدم چمش دکلتن ُد ن‪ِٛ‬دس ٕۄُس ن‬ ‫روٕۍ۔‬ ‫م‪ٛ‬ز و‬ ‫ہ‬ ‫کور چمت چُھ ‪،‬ی دٕ دیی دٕ تۄُ دٕ سٕتۍ کرن ہٕ۔ ت چ چہ ن‪ِٛ‬‬ ‫کیاز خِاونِ چ‬ ‫نزٕیک ‪ :‬دیتھ گک‪ٛ‬ۍ تۄُ دٕ ے‬ ‫‪15‬تد د‬ ‫ٕ‪ٕ ِٛ‬ۄہ چُھ ٕار ہنے ُیتھین ی‬ ‫اجر نٔژ دِ ت چ نہ‪ِٛ‬دس کلنس پ۪ٮ ٹھ واپس۔‬ ‫کور چمت چُھ ‪،‬تدتھے پٲٹھۍ ٔژِن ٕٲری ُیتھین لگاتار‬ ‫‪16‬کیازک دٕ یتھ گک‪ٛ‬ۍ تۄُ دٕ میٲندس چمقِس پہاڑس پیٹھ شراب ہٕ ے‬ ‫ُیے وان ‪،‬آ ‪،‬تدم ُیے ن ت ہٕ تدم نیے ‪ٛ‬گلن ت ہٕ تدم ٔژِن دیتھ گک‪ٛ‬ۍ زن ن تدم ٲٕۍ ن ہٕ گٔ ہمتۍ۔‬ ‫‪17‬مگر پہاڑس پیٹھ ٔژِ دٕ نِات ت ہٕ پاکیزٔی إٓ دٕ۔ ت ہٕ یعقوب ہٕ ن‪ِٛ‬دس ٔھرس دنش إٓ دٕ دت نہ‪ ِٛ‬مال قبض ہٕ۔‬ ‫خٲطر ‪،‬ت ہٕ تدم ٔژِن تمن‬ ‫ٔھر پرالی‬ ‫ٔھر إٓ دٕ شعل ہٕ ت ہٕ ایسو چ‬ ‫ٔر إٓ دٕ نار ‪،‬ت ہٕ یوٕف چ‬ ‫‪18‬ت ہٕ یعقوب چ‬ ‫ہ‬ ‫ٕ‪ ِٛ‬ہ‬ ‫ٕ‪ ِٛ‬ہ‬ ‫ٕ‪ ِٛ‬ہ‬ ‫ن‬ ‫م‪ٛ‬ز إٓ دٕ ن ہٕ ن‬ ‫کھاونۍ۔ ت ہٕ ایسو ہٕ ن‪ِٛ‬دس ٔھرس ن‬ ‫رمژ۔‬ ‫م‪ٛ‬ز زال‪ ٛ‬ہٕ ت ہٕ تدم‬ ‫کیاز خِاونِن چُھ ی دٕ کتھ گک ہ‬ ‫کانہٕ ت دٕ با ہقی۔ تد د‬ ‫ہ‬ ‫ٕ ن‪ ِٛ‬پہاڑ۔ ت ہٕ تم کرن میِانی فلسطی‪ٛ‬ن نُ‪: ِٛ‬ت ہٕ تمن ندش إٓن افرائیمک شعب ہٕ ‪،‬ت ہٕ‬ ‫ٕن عیسو چ‬ ‫‪19‬ت ہٕ ج‪ٛ‬و ہبکۍ تدم آ ن‬ ‫ٕامریٕ کین ن کھیتن نُ‪ ِٛ‬مالک ‪:‬ت ہٕ بی‪ِٛ‬من إٓ ہٕ ٔیلیڈس قبض ہٕ۔‬ ‫‪20‬ت ہٕ إرائیل کین ن بچن نُ‪ ِٛ‬ام ہٕ میزبان ن‬ ‫ٕ‪ٛ‬ز قیِ إٓ ہٕ ک‪ٛ‬عانین نُ‪ ِٛ‬قبض ہٕ ‪،‬یوتتھ تام دز زرفاتھس تام۔ ت ہٕ یروشلمچ‬ ‫م‪ٛ‬ز چُھ ‪،‬یتھ ن‬ ‫قٲٕ ‪،‬یچس ٕیفرإس ن‬ ‫م‪ٛ‬ز ج‪ٛ‬وبک شہر إٓن۔‬ ‫خٲطر زیون پہاڑس پیٹھ۔ ت ہٕ بإشٲُی إٓ دٕ خِاونِ‬ ‫‪21‬ت ہٕ نِات ٕدن ہٕ وٲلۍ دین ایسو دکس پہاڑس پیٹھ فیصلٕ کرن ہٕ‬ ‫ہ‬ ‫ہٕ ن‪ٛ‬ز۔‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Kashmiri - The Book of the Prophet Obadiah by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu