Javanese Biblical Selenology - The Bright Moon by Filipino Tracts and Literature Society Inc.

SelenologiAlkitab-RembulanPadhang

NalikaakundelenglangitPaduka,pakaryaningdrijiPaduka,rembulanlanlintang-lintang,singwisPadukatata; Manungsaikuapa,denePadukanggatekake,lananakingmanungsa,denePadukanggatekake?Jabur8:3-4

Pentateukh

GustiAllahbanjurngandika,“Anaapepadhangingcakrawalakanggomisahakeawanlanbengi;lan dadiapratandha,lankanggomangsa,lankanggodinalantaun.Lanpadhadadiapepadhanging cakrawalakanggomadhangibumi:lanbanjurkelakonkayamangkono.”GustiAllahbanjuryasa pepadhanggedheloro;pepadhangsingluwihgedhekanggonguwasaniawan,lanpepadhangsing luwihcilikkanggonguwasaniwengi;Panjenenganeugayasalintang-lintang.LanGustiAllah mapanakelintang-lintangmauingcakrawalakanggomadhangibumi,lankanggonguwasaniawan lanwengi,sartakanggomisahakepadhanglanpeteng.LanGustiAllahmirsayenikubecik.Lansore lanesukikudinakapingpapat.PurwaningDumadi1:14-19

Sawisékuwi,Yusufngimpimanèh,lancritanékarosedulur-seduluré,"Akungimpimanèh. Srengéngé,rembulan,lanlintang-lintangsewelaspadhasujudingngarepku"PurwaningDumadi 37:9

Lanajangantikowéndelengsrengéngé,rembulan,lanlintang-lintang,malahsakèhingwadyabala inglangit,kowébakalkepénginnyembahlanngabektimarangkéwan-kéwaniku,singwis diparingakédéningPangéran,Allahmu,marangsakèhingbangsaingsangisorélangitdadiduwèké PangandharingTorèt4:19

lanwislungangabektilannyembahmarangallahliyane,utawamarangsrengenge,utawarembulan, utawamarangsakehingwadya-balalangit,kangoraDakprentahake, Lankanggowoh-wohansinglarangreganesingdiasilakedeningsrengenge,lankanggowoh-wohan singlarangreganesingdiasilakedeningrembulan,PangandharingTorèt33:14

Sajarah

NalikaGustiAllahmasrahakewongAmorimarangwongIsrael,Yosuabanjurmunjukmarang PangeranYehuwah,ingdinanalikaPangeranYehuwahmasrahakewongAmorimarangwongIsrael, lanYosuangandikaanaingngarepewongIsrael:“Srengenge,mandhegaingndhuwurGibeon,lan kowe,rembulan,ingndhuwurlebakAyalon.”Srengengemandheg,lanrembulanugaoraobah,

SelenologiAlkitab-RembulanPadhang NalikaakundelenglangitPaduka,pakaryaningdrijiPaduka,rembulanlanlintang-lintang,singwisPadukatata; Manungsaikuapa,denePadukanggatekake,lananakingmanungsa,denePadukanggatekake?Jabur8:3-4

ngantibangsaikumalesdendammarangmungsuhe.ApaikiorakatulisingkitabYasher?Srengenge mandhegingtengahinglangit,lanorakesususurupkira-kirasedinamuputYosua10:12-13

DawudbanjurkandhamarangYonatan,"Sesukrembulananyar,akumesthibakallungguhmangan karorajaNangingkeparengakulandhelikingara-arangantisonteningdinakatelu"Yonatanbanjur kandhamarangDawud,"Sesukrembulananyar,kowébakaloraanaingkono,amargakursimubakal kosong"Dawudbanjurndhelikingara-araNalikarembulananyarwistekan,rajabanjurlungguh mangan1Samuel20:5,18,24

Wongmaubanjurndangu,“Yagenekowearepsowanmarangdhewekedinaiki?Ikidudusasianyar landududinaSabat.”Wongwadonmaubanjurmangsuli,“Muga-mugaslamet.”2Raja-raja4:23

Panjenenganéuganyingkiraképaraimampenyembahberhalasingwisdiangkatdéningpararajaing Yéhudasupayangobongkurbaningtengger-tenggerpangurbananingkutha-kuthaingYéhudalan ingsakubengéYérusalèm,ugaparaimamsingngobongkurbanmarangBaal,marangsrengéngé,lan marangrembulan,lanmaranglintang-lintang,lanmarangsakèhingwadya-balalangit.2Raja-raja 23:5

LankanggonyaosakekabehkurbanobaranmarangPangeranYehuwahingdinaSabat,ingsasi anyar,laningdina-dinariyayasingwisditemtokake,miturutcacahingwong,miturutprentahsing wisdiprentahakemarangwong-wongmau,kanthitetepanaingngarsanePangeranYehuwah:1 Babad23:31

Lah,akuarepmbangunomahkanggoasmanePangeranYehuwah,GustiAllahku,kanggo nyembahakeomahikumarangPanjenengane,lankanggongobongdupawangiingngarsane,lan kanggorotisajiansingajeg,lankanggokurbanobaraningwayahesuklansore,ingdinaSabat,lan ingsasianyar,laningdina-dinagedhekangdadipakurmatanPangeranYehuwah,GustiAllahku.Iki minangkapranatankanggoIsraelingsalawas-lawase2Babad2:4

SanajansabendinakudungaturakekurbanmiturutprentaheNabiMusa,ingdinaSabat,ingsasi anyar,laningdina-dinariyaya,kapingtelusabentaun,yaikuingdinariyayarotitanparagi,ingdina riyayaMinggu,laningdinariyayaTarubSuci.2Babad8:13

Panjenenganéuganemtokakébageanérajasakabandhanékanggokurbanobongan,yaikukurban obonganésuklansoré,lankurbanobongankanggodinaSabat,lankanggosasianyar,lankanggo dina-dinariyayasingwisditemtokake,kayasingwiskatulisingTorètéPangéran2Babad31:3

Sawisékuwi,kurbanobongansingtetepdiwènèhaké,kurbankanggosasianyar,kurbankanggo sabendinariyayasingditahbisakédéningPangéran,lankurbankanggosabenwongsingkanthi sukarelangaturakékurbankanggoPangéran.Ezra3:5

Kanggorotisajian,lankanggokurbandhaharansingajeg,lankanggokurbanobaransingajeg,ing dinaSabat,ingsasianyar,kanggodina-dinariyayasingwisditemtokake,lankanggobarang-barang suci,lankanggokurbanpangruwatingdosakanggonganakakepirukunkanggoIsrael,lankanggo kabehpakaryaningpadalemaneGustiAllahkita.Nehemia10:33

Puisi

Lahrembulanugaorasumunar,lanlintang-lintangugaoraresikanaingpaningale.Ayub25:5

Manawaakundelengsrengengenalikasumunar,utawarembulanmlakukanthipadhang,Ayub31:26

Nalikaakundelenglangit,pakaryanedrijimu,rembulanlanlintang-lintangsingwiskoktata,apa manungsaiku,denekowenggatekake,lananakingmanungsa,denekowenggatekake?Masmur8:3-4

Wong-wongbakalwedimarangPadukasalawaseanasrengengelanrembulan,turun-tumurunIng jamanipunparamursidbadhengrembaka,sahatentremrahayuingkangmelimpah,salawaseana rembulanJabur72:5,7

Unenanatrompetingrembulananyar,ingwektusingwisditemtokake,ingdinariyayakita.Jabur 81:3

SapisanIngsunwissumpahdemikasucèn-Ku,yènIngsunorabakalgorohmarangDawudTuruné bakallestariingsalawas-lawasé,landhamparékayasrengéngéanaingngarsaningSun.Ikubakal tetepingsalawas-lawasékayarembulan,lanminangkaseksisingsetyaingswarga.Sela.Jabur 89:35-37

Panjenenganékangnitahakérembulanminangkamangsa-mangsa:srengéngéngertiwayahsurupé Jabur104:19

Srengéngéorabakalnggebugkowéingwayahawan,utawarembulaningwayahbengiJabur121:6

Rembulanlanlintang-lintangkanggonguwasaniwengi,awitsih-kasetyanelanggengselawase.Jabur 136:9

PujiaPanjenengane,hesrengengelanrembulan:pujiaPanjenengane,hesakehinglintangcahya Jabur148:3

ElingamarangKangNitahakekoweingdina-dinamudhamu,sadurungedina-dinakangalateka,lan taun-taunwiscedhak,nalikakowekandha:Akuorasenengkaroiku;sadurungesrengenge,utawa cahya,utawarembulan,utawalintang-lintang,oradadipeteng,lanmendhungbalisawiseudan: Kohelet12:1-2

Sapatasingmadhepkayawayahesuk,endahkayarembulan,padhangkayasrengenge,lan nggegirisikayabalatentaranganggopanji-panji?KidungAgung6:10

Ramalan

Ajanggawakurbansingtanpagunamaneh;dupaikunjijikitumrapIngsun;rembulananyarlandina Sabat,lanugadina-dinariyaya,Ingsunorabisanglilani;ikukabehduraka,malahrapatagung.Aku sengitbangetkarorembulananyarlandina-dinariyayamusingwiskoktemtokakéKuwidadi kasusahankanggoaku,akuwiskeselnanggung.Yesaya1:13-14

IngdinaikuPangeranbakalnyingkirakekaluhuraningperhiasan-perhiasansinggemerincinging sikile,langelang-gelange,lanban-banesingbunderkayarembulan,Yesaya3:18

Amargalintang-lintanginglangitlanrasi-rasineorabakalmenehicahyane;srengengebakaldadi petengnalikametu,lanrembulanorabakalmenehicahyane.Yesaya13:10

Banjurrembulanbakalkisinan,lansrengengebakalisin,nalikaPangeranYehuwahGustinekang mahakuasabakalmrentahinggunungSion,laningYerusalem,lananaingngarepeparapinituwa kanthikamulyan.Yesaya24:23

Kajabaiku,padhangerembulanbakalkayapadhangesrengenge,lanpadhangesrengengebakaltikel pitu,kayapadhangepitungdina,ingdinaPangeranYehuwahmbebedhagtatuumatelannambani tatuneYesaya30:26

Srengéngéorabakaldadipepadhangmumanèhingwayahawan,lanpepadhangérembulanorabakal madhangikowémanèh,nangingPangéranAllahmubakaldadipepadhanglanggengkanggokowé, lanAllahmubakaldadikamulyamu.Srengéngémuorabakalsurupmanèhlanrembulanmuorabakal surupmanèh,amargaPangéranbakaldadipepadhanglanggengkanggokowé,landina-dina kasusahanmubakalrampungYesaya60:19-20

Lanbakalkelakon,sakasasianyarsijingantisasianyarliyane,lansakaSabatsijingantiSabat liyane,kabehmanungsabakalpadhasowansujudingngarsaningSun,mangkonopangandikane PangeranYehuwah.Yesaya66:23

Lanbakaldisebaringngarepesrengenge,rembulanlansakehingwadya-balainglangit,kangwis ditresnani,kangwisdiladeni,kangwisdituruti,kangwisdigolekilankangwisdisembahIkukabeh orabakaldikumpulakelanorabakaldikubur,nangingbakaldaditaiinglumahingbumi.Yeremia 8:2

MangkenepangandikanePangeranYehuwah,singmaringisrengengeminangkapepadhanging wayahawan,lanpranatanrembulanlanlintang-lintangminangkapepadhangingwayahwengi,sing misahakesegaranalikaombakerame,PangeranYehuwahGustinekangsarwadumadiikuasmane: Yeremia31:35

NalikaAkuwisnyirnakakekowe,Akubakalnutupilangitlannggawelintang-lintangepeteng;Aku bakalnutupisrengengenganggomendhung,lanrembulanorabakalmenehicahyaneYEHESKIEL 32:7

Lanrajakudunyawisakekurbanobaran,kurbandhaharan,lankurbanunjukaningdina-dinagedhe, ingsasianyar,ingdinaSabat,laningsabendinagedheumatIsrael.Rajakudunyawisakekurban pangruwatingdosa,kurbandhaharan,kurbanobaran,lankurbanslametankanggonganakake pirukunkanggoumatIsraelYEHESKIEL45:17

MangkenepangandikanePangeranYehuwah:Gapuraplatarannjerosingmadhepmangetankudu ditutupsajronenemdinakerja;nangingingdinaSabatkududibukak,laningdinarembulananyar kududibukak.Mangkonougarakyatingnagaraikibakalnyembahanaingngarepegapuraikiana ingngarsanePangeranYehuwahingdinaSabatlaningsasianyarLaningdinarembulananyar kuduanasapilanangenomsingtanpacacad,lanenemwedhusgembel,lansijiwedhusgembel lanang:kabehmaukudutanpacacadYehezkiel46:1,3,6

Akuugabakalngendhegakesakehingkabungahane,dina-dinariyayane,rembulananyare,dina-dina Sabate,lansakehingriyayaneHosea2:11

Bumibakalgonjang-ganjinganaingngarepewong-wongmau;langitbakalgonjang-ganjing; srengengelanrembulanbakaldadipeteng,lanlintang-lintangbakalmandhegsumunar.Srengéngé

bakalmalihdadipeteng,lanrembulanbakaldadigetih,sadurungédinanéPangéransinggedhélan nggegirisitekaYoel2:10,31

Srengéngélanrembulanbakaldadipeteng,lanlintang-lintangbakalorasumunarmanèh.Yoel3:15

Kandhamu,"Kapanrembulananyarbakalrampung,supayakitabisaadolgandum?LandinaSabat, supayakitabisangetokakegandum,supayakitabisangecilakeefalannggedhekakesyikal,lan ngapusitimbangankanthingapusi?"Amos8:5

Srengéngélanrembulanpadhamandhegingpanggonané,mergasakasorotépanah-panahmu,lan mergasakasumunarétumbak-tumbakmusingmencorong.Habakuk3:11

PrajanjianAnyar

Sanalikasawisékasangsaraningdina-dinaiku,srengéngébakaldadipeteng,rembulanorabakal madhangi,lintang-lintangbakaltibasakalangit,lankekuwatan-kekuwatanlangitbakalgoncang. Matius24:29

Nangingingdina-dinaiku,sawisékasangsaranmau,srengéngébakaldadipeteng,lanrembulanora bakalmadhangimanèh,Markus13:24

Lanbakalanapratandhaingsrengenge,laningrembulan,laninglintang-lintang,laningbumipara bangsabakalnandhangsangsaralanbingung;segaralanombakbakalrame;Lukas21:25

Srengéngébakalmalihdadipeteng,lanrembulanbakaldadigetih,sadurungédinanéGustiAllah singgedhélanmisuwurteka.ParaRasul2:20

Kamulyanesrengengeikubeda,lankamulyanerembulanikubeda,lankamulyanelintang-lintang ikubeda:amargalintangsingsijibedakarolintangliyaneingkamulyane.1Korinta15:41

Mulané,ajangantianawongsingngadilikowébabmanganutawangombé,utawababdinariyaya, rembulananyar,utawadinaSabatKolose2:16

LanakuweruhnalikaSangPutrimbukaksegelkanem,lananalindhugedhe;srengengedadiireng kayakarungrambut,lanrembulandadiirengkayagetihWahyu6:12

Malaékatkapapatbanjurngunèkakétrompèt,lansapratelonsrengéngé,sapratelonrembulan,lan sapratelonlintang-lintangpadhakagebug,ngantisapratelonépadhadadipeteng,lanawanéora sumunar,lanwenginéugakayangono.Wahyu8:12

Lananapratandhagedhekatoningswarga;wongwadonnganggosrengéngé,lanrembulananaing sangisorétlapakané,laningsirahéanamakuthalintangrolas.Wahyu12:1

Lankuthaikuorabutuhsrengengeutawarembulankanggomadhangi,amargakamulyaningAllah kangmadhangi,lanSangCempekangdadipepadhangeWahyu21:23

Apokrifa

Lansawiseiku,kurban-kurbansingterus-terusan,lankurbaningdina-dinaSabat,laningsasianyar, laningsabenriyayasuci1Esdras5:52

ManawakowépadhanyaosakékurbanmarangAku,Akubakalnyingkirikowé,mergadina-dina gedhému,sasianyarmu,lansunatmuwisDaktinggal2Esdras1:31

NangingmanawiGustiAllahKangMahaLuhurmaringikowéurip,kowébakalweruhsawisé trompetkateluyènsrengéngébakalsumunarmanèhingwayahwengi,lanrembulanbakalsumunar kapingteluingwayahawan.2Esdras5:4

IngdinakapingpapatPadukadhawuhsupayasrengengesumunar,lanrembulanmadhangi,lan lintang-lintangkudutumata2Esdras6:45

Landhèwèképasasajronédadirandha,kajabaingwayahbengiSabat,landinaSabat,laningwayah bengiBulanAnyar,lanbulananyar,landina-dinariyayalandina-dinakhidmatturuneIsraelYudit 8:6

Pituturewongmursidikutansahnganggokawicaksanan;nangingwongbodhoikuowahgingsir kayarembulan.Kohelet27:11

Isihanamanehsingkududakkandhakake,singwisdakpikirake;amargaakukebakkayarembulan ingwayahpurnama.Kohelet39:12

Panjenenganénitahakérembulanugakanggodadipratandhaingmangsané,sartadadipratandha donyaSakarembulanminangkatandhaningpesta,cahyasingsudaingkasampurnaneGréjaKatulik 43:6-7

Panjenenganékayalintangésukingtengahingméga,lankayarembulaningwayahpurnama:Gréja Katulik50:6

Amargasrengenge,rembulan,lanlintang-lintang,singpadhanglandiutuskanggonindakaketugase, ikukabehpadhamanut.LayangYeremia1:60

Wong-wongmauorabisanuduhakepratandhainglangitingantaraneparabangsa,orabisasumunar kayasrengenge,utawamenehicahyakayarembulanLayangYeremia1:67

Hesrengengelanrembulan,padhamemujiaPangeranYehuwah:pujilanluhurnaPanjenenganeing salawas-lawasePandonganeAzariah1:40

Salajengipun,kulakersabilihsadayariyaya,dintenSabat,rembulananyar,landinten-dintensuci, lantigangdintensaderengipunriyaya,lantigangdintensasampunipunriyayabadhedadoskekebalan lankamardikankanggesadayatiyangYahudiingkratonkula.1Makabe10:34

Henokh

Lananaakehtumindakorabertuhansingmuncul,lanwong-wongmaulakujina,lanwong-wong maukesasar,landadirusakingkabehtumindake.Semjâzâmulangsihir,lanstekoyot,Armârôs

ngrampungakesihir,Barâqîjâl,mulangastrologi,Kôkabêlrasilintang,Ezêqêêlkawruhbabagan mega,Araqiêlpratandhabumi,Shamsiêlpratandhasrengenge,lanSariêllakunerembulanLan nalikamanungsamati,wong-wongmaupadhanangis,lantangisengantitekanswarga...Henokh8:2

Lanakuweruhkamar-kamarsrengengelanrembulan,sakangendiasalelansakangendiasalemaneh, lanbalinesingmulya,lankepiyesijiluwihunggultinimbangliyane,lanorbitsingmegah,lankepiye dhewekeoraninggalakeorbite,landhewekeoranambahapa-apaingorbitelanoranjupukapa-apa sakaiku,landheweketetepsetyakarosijiliyane,miturutsumpahsingdadikaiketLanpisanan srengengemetulanngliwatidalanemiturutprentaheGustiRoh,lanasmaneMahaAgungselawase. Lansawiseikuakuweruhdalanrembulansingdidhelikakelankaton,landhewekengrampungake dalaneingpanggonankasebutawanlanwengi-singsijinyekelposisisingngelawanliyaneing ngarsaneGustiRoh.Landhewekengucapsyukurlanmemujilanorangaso;Amargakanggo dhewekeanaistirahatsyukurAmargasrengengekerepowahdadiberkahutawakutukan,Lanlakune rembulandadipepadhangkanggowongmursidlanpepetengkanggowongdosaatasasmaneGusti, Singmisahakeantaranepepadhanglanpepeteng,Lanmisahakerohmanungsa,Lannguatakeroh wongmursid,Atasasmanekabenerane.Amargaoraanamalaikatsingngalangilanoraana kekuwatansingbisangalangi;amargaPanjenenganemilihhakimkanggokabehwonglan PanjenenganengadilikabehwongingngarsaneHenokh41:5-9

Lankamar-kamarangin,lankepiyeangindipérang,lankepiyeditimbang,lankepiyegapura-gapura angindiitung,sabenmiturutkekuwatanangin,lankekuwatancahyarembulan,lanmiturut kekuwatansingcocog:lanpambagianlintang-lintangmiturutjenenge,lankepiyekabehpambagian dipérangHenokh60:12

Lanliwatsumpahkuwi,srengengelanrembulanngrampungakelakune,Lanoranyimpangsaka tatananesakakalanggenganngantikalanggengan.Henokh69:20

Lanakuweruhenemgapuraingngendisrengengemunggah,lanenemgapuraingngendisrengenge suruplanrembulanmunggahlansurupinggapura-gapuraiki,lanparapamimpinlintanglanwongwongsingdipimpin:enemingsisihwétanlanenemingsisihkulon,lankabehngetutakesijiliyane kanthiurutansingcocog:ugaakehjendhelaingsisihtengenlankiwagapura-gapuraikiNalika dhewekemunggah,dhewekeugasuruplanorasuda,lanoraleren,nangingmlayuawanlanwengi, lancahyanekapingpituluwihpadhangtinimbangrembulan;nangingbabaganukuranloro-lorone padha.Henokh72:3,37

Henokh73

1Sawiséukumiki,akuweruhukumliyanésinganagandhènganékarobendalangitsingluwihcilik, singdijenengiRembulan

2Lankelilingekayakelilingswarga,lankretasingditumpakidigerakakedeningangin,lancahya diwenehakemarangdhewekekanthiukuransingwisditemtokake.

3Lanterbitlansurupéowahsabensasi:landina-dinanékayadina-dinasrengéngé,lannalika cahyanéseragam,ikupadhakaroseparokapitucahyanésrengéngé.

4LankayamangkonodhewekemunculLanfasepertamaneingsisihwetanmunculingesukkaping telungpuluh:laningdinaikudhewekekaton,lanmbentukfasepertamarembulaningdinakaping telungpuluhbebarengankarosrengengeinggapuraingngendisrengengemuncul.

5Lanseparosakadhewekemetukanthibageankapitu,lankabehkelilingekosong,tanpacahya, kajabaseperpitulanseperpatbelascahyane.

6Lannalikadhewekenampasapratelunesakaseparonecahyane,cahyanemungsapratelune

7Landhewekesurupbarengkarosrengenge,lannalikasrengengemunggah,rembulanugamunggah barengkarodhewekelannampaseparosakasakbageancahya,laningwayahwengiikuingwiwitan

esukeingwiwitandinarembulan,rembulanugasurupbarengkarosrengenge,lanorakatoning wayahwengiikukaropatbelasbageanlanseparosakasalahsijine

8Landheweketangiingdinaikupersiskaroseperpitubagean,lanmetulansurutsakaterbite srengenge,laningdina-dinasingisihanadhewekedadipadhangingtelulasbageansingisihana.

Henokh74

1Lanakuweruhdalanliya,ukumkanggodheweke,lankepiyemiturutukumkasebutdheweke nindakakerevolusisabenwulan

2LankabehikiUriel,malaikatsucisingdadipamimpinkabeh,nuduhakemarangaku,lanposisine, lanakunulisposisinekayasingdituduhakemarangaku,lanakunulissasi-sasinekayadene,lan katonecahyanengantilimalasdinarampung.

3Ingpérangankapitudhèwèkéngrampungakékabèhcahyanéingsisihwétan,laningpérangan kapitudhèwèkéngrampungakékabèhpepetengéingsisihkulon

4Laningsasi-sasitartamtudhewekengowahitataletak,laningsasi-sasitartamtudheweke ngetutakedalanedhewesinganeh

5Rongsasimanehrembulansurupbarengkarosrengenge:ingronggapuratengahkuwianagapura katelulanpapat.

6Dhewekemetupitungdina,banjurmubenglanbalimanehliwatgapuraingngendisrengenge munggah,lanngrampungakekabehcahyane:landhewekemundursakasrengenge,lansajrone wolungdinamlebugapurakapingenemsakangendisrengengemetu

7Nalikasrengéngémetusakagapurakapingpapat,dhèwèkémetupitungdina,ngantidhèwèkémetu sakagapurakapinglimalanbalimanèhsawisépitungdinamenyanggapurakapingpapatlan ngrampungakekabèhcahyané:landhèwèkésurutlanmlebuinggapurapisanansajronewolungdina

8Landhewekebalimanehpitungdinasawisemlebuinggapurakapingpapatsakangendisrengenge metu

9Kayamangkonoakuweruhposisinekepriyerembulanmunggahlansrengengesurupingdinadinaiku.

10Lanyenlimangtaundigabungake,srengengebakalduwetambahantelungpuluhdina,lankabeh dinasingdiklumpukakesajronesalahsijisakalimangtaunkasebut,nalikawiskebak,bakaldadi364 dina

11Lankeluwihansrengengelanlintang-lintangikunemdina:sajrone5taun,6dinasabentaundadi 30dina:lanrembulanmudhuningmburisrengengelanlintang-lintangnganticacah30dina.

12Lansrengengelanlintang-lintangnggawakabehtaunkanthitepat,saenggaoramajuutawa nundhaposisinemungsedinangantilanggeng;nangingngrampungaketaun-taunkanthikeadilan singsampurnasajrone364dina.

13Sajrone3taunana1092dina,lansajrone5taunana1820dina,saenggasajrone8taunana2912 dina.

14Kanggorembulanwaé,dina-dinasajrone3taundadi1062dina,lansajrone5taundhèwèké ketinggalan50dina:[yaiku,kanggojumlah(1770)kududitambah(1000lan)62dina.]

15Lansajrone5taunana1770dina,saenggakanggorembulan,dina-dinasajrone8tauncacahe 2832dina

16[Amargasajrone8taundhewekeketinggalannganti80dina],kabehdinasingketinggalansajrone 8taunyaiku80

17Lantaunikidirampungakekanthiakuratmiturutstasiun-stasiundonyalanstasiun-stasiun srengenge,singmunculsakaportalsingliwatkono(srengéngé)muncullansurupsajrone30dina.

Amargapratandha,wektu,taun,landinasingdituduhakemalaekatUrielmarangaku,singwis ditetepakedeningGustikamulyankanggosalawas-lawaseingndhuwurkabehpepadhangingswarga, ingswargalaningjagad,supayadhewekemrentahinglumahingswargalankatoningbumi,landadi pamimpinkanggoawanlanwengi,yaikusrengenge,rembulan,lanlintang-lintang,lankabeh

makhluksingngladenisingmuteringkabehkretaswarga.Denerolasgapuraingswarga,ing pungkasanbumi,sakangendimetusrengenge,rembulan,lanlintang-lintang,lankabehkaryaswarga ingsisihwetanlaningsisihkulon.Henokh75:3,6

Henokh78

1Lanjeneng-jenengsrengéngéyaiku:singpertamaOrjârês,lansingkapindhoTômâs.

2Lanrembulannduwenipapatjeneng:jenengsingpertamayaikuAsônjâ,singnomerloroEblâ,sing nomerteluBenâsê,lansingnomerpapatErâe

3Ikiloropepadhanggedhe:kelilingekayakelilinglangit,langedhenekelilingloro-loronepadha.

4Ingsakubengésrengéngéanapitungbagéancahyasingditambahakéluwihakèhtinimbang rembulan,lankanthiukurantartamtucahyakasebutditransferngantibagéankapitusrengéngéentek.

5Lanpadhamangkatlanmlebuinggapurakulon,lanmutermenyanglor,lanmetuliwatgapura wetaninglumahingswarga

6Lannalikarembulanmunggah,seperempatbelaskatoninglangit:cahyanedadikebaking dheweke:ingdinakapingpatbelasdhewekengrampungakecahyane

7Lanlimalasbageancahyaditransfermenyangdhewekengantidinalimalasnalikacahyanewis rampung,mituruttandhataun,landhewekedadilimalasbagean,lanrembulantuwuhkanthi tambahanpatbelasbagean

8.Lannalikarembulansuda,ingdinakapisancahyanedadipatbelasbagean,ingdinakapindhodadi telulasbagean,ingdinakateludadirolas,ingdinakapingpapatdadisewelas,ingdinakapinglima dadisepuluh,ingdinakapingenemdadisanga,ingdinakapitudadiwolu,ingdinakapingwoludadi pitu,ingdinakapingsangadadienem,ingdinakapingsepuluhdadilima,ingdinakapingsewelas dadipapat,ingdinakapingrolasdaditelu,ingdinakapingtelulasdadiloro,ingdinakapingpatbelas dadisetengahkapitu,lankabehcahyanesingisihilangkabehingdinakapinglimalas.

9Laningsasi-sasitartamtu,sasikasebutduwerongpuluhsangadinalansepisanrongpuluhwolu dina.

10LanUrielnuduhakehukumliyane:nalikacahyaditransfermenyangrembulan,laningsisihendi cahyaditransfermenyangrembulandeningsrengenge

11Sajronewektunalikarembulantuwuhingcahyane,dhewekemindhahakemenyangawakedhewe nalikamadhepsrengengesajronepatbelasdinacahyanekasilingswarga,lannalikadheweke madhangikabeh,cahyanekasilkanthikebakingswarga

12Laningdinakapisandhewekediaranirembulananyar,amargaingdinaikucahyanesumunar marangdheweke

13Rembulandadipurnamapersisingdinanalikasrengengesurupingsisihkulon,lansakasisih wetandhewekemunculingwayahwengi,lanrembulansumunarsewengimuputngantisrengenge munggahingsisihelanrembulankatoningsisihesrengenge

14Ingsisihasalecahyanerembulan,ingkonomanehdhewekesuremngantikabehcahyaneilanglan kabehdinaingsasiwisrampung,lankelilingekosong,tanpacahya

15.Telungsasiikudumadisakatelungpuluhdina,laningwektunedhewe,telungsasiikudumadi sakarongpuluhsangadinasabensasi,ingkonodhewekengrampungakesedaneingwektupisanan, laninggapurapisanansajronesatuspitungpuluhpitudina

16Lannalikadhewekemetu,dhewekekatonsajronetelungsasisingsabensasitelungpuluhdina, lansajronetelungsasidhewekekatonrongpuluhsangadinasabensasi

17Ingwayahwengidhewekekatonkayawonglanangsajronerongpuluhdinasaben-saben,laning wayahawandhewekekatonkayaswarga,lanoraanaliyaneingnjerodhewekekajabacahyane.

Lansurupingrembulansingkedadeyaninggapurakapingenem:amargainggapurakapingenemiki cahyanewisrampung,lansawiseikuanawiwitanesurupingrembulan:Lansurupingrembulansing kedadeyaninggapurapisananingmangsane,ngantisatuspitungpuluhpitudinawisrampung: diitungmiturutminggu,rongpuluhlimaminggulanrongdina.Dhewekeketinggalaningmburi

srengengelanurutanlintangpersislimangdinasajronesijiperiode,lannalikapapansingkokdeleng ikiwisdiliwatiHenokh79:3-5

Laningdina-dinaiku,malaikatUrielmangsulilanngandikamarangaku:Deloken,akuwis nuduhakekabehmarangkowe,Henokh,lanakuwisngumumakekabehmarangkowesupayakowe bisandelengsrengengelanrembulaniki,lanparapamimpinlintanginglangitlankabehwongsing ngowahi,tugaslanwektulanbudhaleLaningdina-dinanewong-wongdosa,taun-taunbakal dicekak,Lanwiji-wijinebakaltelatingtanahlansawah,Lankabehsinganaingbumibakalowah, Lanorabakalkatoningwektune:Lanudanbakalditahan,Lanlangitbakalnahan.Laningwektuwektuiku,woh-wohaningbumibakalmundur,Lanorabakalthukulingwektune,Lanwoh-wohan ingwit-witanbakalditahaningwektune.Lanrembulanbakalnggantiurutane,Lanorakatoning wektune.Henokh80:1-4

LanPanjenenganénduwènikuwasamarangwengilanawaningswargakanggomadhangimanungsa -srengéngé,rembulan,lanlintang-lintang,lankabèhkakuwatanswargasingmubengingkréta-kréta bunderé.Henokh82:8

Lannalikaakuwismudhunlanndelenglangit,lansrengengemunggahingsisihwetan,lanrembulan surupingsisihkulon,lansawetaralintang,lankabehbumi,lankabehsingwisdingerteniing wiwitan,banjurakumemujiGustiAllahsingadillanmemujiPanjenenganeamargaPanjenengane wisnggawesrengengemetusakajendhelasisihwetan,lanPanjenenganemunggahlanmunggahing lumahinglangit,lanbudhallanterusngliwatidalansingdituduhakemarangPanjenengane.Henokh 83:11

Lansaiki,padhangertenanayensakaparamalaikatPanjenenganebakaltakonbabtumindakmuing swarga,sakasrengenge,sakarembulan,lansakalintang-lintanggegayutankarodosa-dosamu amargaingbumikowenindakakepaukumanmarangwongmursid.Henokh100:10

Jasher

Abramweruhlintang-lintanglanrembulaningngarepe,banjurngandika,"MesthiikiGustiAllah singnitahakekabehbumilanugamanungsa,landelengenparaabdineikiminangkadewa-dewaing sakubenge:lanAbramngladenirembulanlanndedongamarangrembulansewengimuput.Laning wayahesuknalikapadhanglansrengengesumunaringbumikayabiasane,Abramweruhkabehsing digawedeningGustiAllahingbumiLanAbramngandikaingnjeroati,Mesthiikidududewa-dewa singnitahakebumilankabehmanungsa,nangingikiabdineGustiAllah,lanAbramtetepanaing omaheNuhlaningkonongertiGustilandalane"LandhewekengladeniGustiAllahsajroneuripe, lankabehgenerasikasebutlalimarangGustiAllah,lanngladenidewa-dewaliyanesakakayulan watu,lanmbrontaksajroneuripe.Jasher9:17-19

Sawisékuwi,Yusufngimpimanèhlannyritakakéimpènmaumarangbapaknéingngarepépara seduluré.Yusufkandhamarangbapaknélanparaseduluré,"Akungimpimanèh,lansrengéngé, rembulan,lansewelaslintangpadhasujudingngarepku"Jasher41:14

AmrambanjurnjupukYokhebed,bojone,telungtaunsawisedhewekengusirdheweke,landheweke banjurnemonidhewekelandhewekengandhut.Lansawisepitungsasisakangandhut,dheweke nglairakeanaklanang,lankabehomahkebakcahyasinggedhekayacahyasrengengelanrembulan nalikasumunarLannalikawongwadonmauweruhyenbayikasebutapiklannyenengake,dheweke

ndhelikaketelungsasiingkamarnjero.IngjamansemanawongMesirpadhakonspirasikanggo numpeskabehwongIbraniingkanaJasher68:3-6

WongIsraelngoyakwong-wongmau,lanisihpadhanggebugwong-wongmauingdalan,terus nggebugwong-wongmauNalikapadhanggebug,wayahewissurup,Yosuangandikaingngarepe wongakeh,"Srengenge,mandhegaingGibeon,lanrembulaninglebakAyalon,ngantibangsaiku malesdendammarangmungsuhe"LanPangeranYehuwahmirengakepanyuwuneYosua,lan srengengemandhegingtengahinglangit,lanmandhegtelungpuluhenemmenit,lanrembulanuga mandheglanoracepet-cepetsurupsedinamuput.Lanoraanadinakayangono,sadurungeutawa sawise,nalikaPangeranYehuwahmirengakepanyuwunemanungsa,amargaPangeranYehuwah perangkanggoIsrael.Jasher88:62-65

Srengéngélanrembulanmandhegingswarga,lanPadukangadegingbebenduPadukanglawanpara penindaskawulalanndhawuhakepaukumanPadukamarangwong-wongmau.Jasher89:8

Yubileum

Lanwong-wongmaubakallalikarokabehangger-anggeringSunlankabehpepakon-Kulankabeh putusan-Ku,lanbakalkesasarkayarembulananyar,landinaSabat,landinariyaya,lanYobel,lan pranatanLansawiseiki,wong-wongmaubakalbalimarangAkusakaingantaranebangsa-bangsa liyakanthigumolongingatilangumolongingnyawalankanthigumolongingkekuwatane,lanAku bakalnglumpukakewong-wongmausakaingantaranekabehbangsa-bangsaliya,lanwong-wong maubakalnggolekiAku,supayaAkuditemokakedeningwong-wongmau,nalikawong-wongmau nggolekiAkukanthigumolongingatilangumolongingnyawa.Yobel1:13-14

PapatpakaryangedheikidigawedeningGustiAllahingdinakatelu.Laningdinakapingpapat Panjenenganenggawesrengenge,rembulanlanlintang-lintang,lanmapanakeingcakrawala,kanggo madhangikabehbumi,lankanggonguwasaniawanlanwengi,sartamisahakepepadhangsaka pepeteng.Yobel2:8

Laningrembulananyaringsasikapingpapat,AdamlangarwanemetusakaTamanEden,lanpadha manggoningtanahEldaingtanahtitahYobel3:32

LanNabiNuhnggawebahteramiturutkabehprentahe,ingtaunYobelkapingrongpuluhpitu,ing minggukapinglimaingtaunkapinglima(ingrembulananyaringsasikapisan)Landhewekemlebu ingtaunkapingenem,ingsasikapindho,ingrembulananyaringsasikapindho,ngantitanggal nembelas;landhewekemlebu,karokabehsingdigawamenyangdheweke,menyangbahtera,lan GustinutupsakanjabaingwayahsorekapingpitulasYobel5:21-22

Laningrembulananyaringsasikapingpapat,sumber-sumbersakasamudragedheditutuplan lawang-lawangswargaditutup;laningrembulananyaringsasikapitu,kabehcangkemjurangbumi dibukak,lanbanyuwiwitmudhunmenyangsamudraingngisor.Laningrembulananyaringsasi kapingsepuluh,pucuk-pucukgunungkaton,laningrembulananyaringsasikapisanbumikaton Yubileum5:28-29

Laningrembulananyaringsasikatelu,dhewekemetusakaprau,lanngadegakemisbyahinggunung kasebut.Yobel6:1

Laningrembulananyaringsasikapisan,laningrembulananyaringsasikapingpapat,laning rembulananyaringsasikapitu,laningrembulananyaringsasikapingsepuluhyaikudina-dina pangeling-eling,landina-dinamangsaingpatangbageantaun.Ikiditulislanditahbisakeminangka paseksenkanggosalawas-lawase.LanNabiNuhnetepakekanggoawakedheweminangkariyaya kanggogenerasisalawas-lawase,supayadadipangeling-elingkanggodhewekeLaningrembulan anyaringsasikapisan,dhewekediutusnggawebahterakanggoawakedhewe,laningdinaikubumi dadigaringlandhewekembukakbahteralanndelengbumiLaningrembulananyaringsasikaping papat,cangkemjeronejurangingngisorditutupLaningrembulananyaringsasikapitu,kabeh cangkemjurangingbumidibukak,lanbanyuwiwitmudhunmenyangkana.Laningrembulananyar ingsasikapingsepuluh,pucuk-pucukgunungkaton,lanNabiNuhbungahYubileum6:23-27

LankabehwongIsraelbakallalilanorabakalnemokakedalanetaun-taun,lanbakallalirembulan anyar,lanmangsa,landinaSabatlanbakalsalahmiturutkabehurutantaunAmargaakungertilan wiwitsaikiakubakalngumumakemarangkowe,lanikududusakakarepkudhewe;amargabukuiki ditulisingngarepku,laningtabletswarga,pambagiandinawisditemtokake,supayadhewekeora lalikaroriyayaprajanjianlanmlakumiturutriyayabangsa-bangsaliyasawisekesalahanlansawise kebodohane.Amargabakalanawong-wongsingmesthibakalnggawepengamatanrembulankepiyerembulanngganggumangsalantekasakataunmenyangtaunsepuluhdinaluwihcepet Mulanetaun-taunbakaltekanalikadhewekebakalngganggutatanan,lannggawedinasingnjijiki dadidinapaseksen,landinanajisdadidinariyaya,landhewekebakalngganggukabehdina,sing sucikarosingnajis,landinanajiskarosingsuci;amargadhewekebakalsalahbabagansasilandina SabatlanriyayalanYobel.Mulaneakudhawuhlanmenehikesaksianmarangkowesupayakowe bisamenehikesaksianmarangdheweke;amargasawisekowemati,anak-anakmubakalngganggu dheweke,saenggadhewekeorabakalnggawetaunmungtelungatussewidakpapatdina,lanamarga ikidhewekebakalsalahbabaganrembulananyarlanmusimlandinaSabatlanfestival,landheweke bakalmangankabehjinisgetihkarokabehjinisdaging.Yobel6:34-38

Landhèwèkénggawéanggursakaanggurmaulannyimpenanggurmauingwadhah,lannyimpen ngantitaunkapinglima,ngantidinakapisan,ingsasianyaringsasikapisan.Yobel7:2

Landhèwèkénemokakétulisansingdiukirgenerasisadurungéingwatukarang,landhèwèkémaca apasinganaingkono,landhèwèkényalinlannglakonidosaamargatulisankasebut;amargaisiné piwulangsakaParaPengawassingmiturutpiwulangébiyènpadhamirsanipertandasrengéngé, rembulan,lanlintang-lintangingkabèhpratandhainglangit.Yobel8:3

Laningminggukapingenem,ingtaunkapinglima,Abramlungguhsewengimuputingrembulan anyaringsasikapitukanggomirsanilintang-lintangwiwitsorengantiesuk,supayabisandeleng kepiyekahananetaunikigegayutankaroudan,landhewekedhewekannalikalungguhlanmirsani Lananatembungsingmlebuingatinelandhewekeujar:Kabehpratandhalintang,lanpratandha rembulanlansrengengekabehanaingastaningPangeran.Yageneakukudunggoleki?Yubileum 12:16-17

Laningtaunkapisan,ingminggukapitu,ingrembulananyaringsasikapisan,dhewekengadegake misbyahinggunungiki,lannyebutasmanePangeranYehuwah:Paduka,GustiAllahkanglanggeng, punikaGustiAllahkawula.Yobel13:8

Sawisélelakoniki,ingtaunkapingpapatmingguiki,ingrembulananyarsasikatelu,pangandikané PangéranmarangAbramingsajroningimpèn,pangandikané:"Ajawedi,Abram;Akuiki pangayomanmu,langanjaranmubakalgedhébanget."Yobel14:1

Laningrembulananyarsasikapingpapat,kitanemoniAbraham,ingwitekingMamre,lankita ngobrolkarodheweke,lankitangumumakeyendhewekebakaldiwenehianaklanangdeningSarah, bojone.Yobel16:1

LanGustiAllahngatingalmarangdhewekeingwayahwengiiku,ingrembulananyaringsasi kapisan,lanngandikamarangdheweke:AkuikiAllaheAbraham,bapakmu;ajawedi,amargaAku nunggilkarokowe,lanbakalmberkahikowelanmesthibakalnambahiturunmukayawedhiing bumi,margasakaAbraham,abdiKuYobel24:22

YakubbanjurbudhalsakaSumurSumpahmenyangHaraningtaunkapisanminggukapindhoing Yobelkapingpatangpuluhpapat,lantekanLusingpagunungan,yaikuBetel,ingrembulananyar ingsasikapisanmingguiki,lantekanpanggonankasebutingwayahsorelanbanjurmaliksakadalan menyangkulondalaningwayahwengi:landheweketuruingkono;amargasrengengewissurup Yobel27:19

LanYakubbanjurturukaroLeamaneh,lanLeangandhutlannglairakeanaklanangsingkatelu,lan YakubmenehijenengLewi,ingrembulananyaringsasikapisaningtaunkapingenemmingguiki. Yobel28:14

LanGustiAllahparingsih-rahmatmarangRakhel,lanmbukakguwagarbane,landhewekengandhut, lannglairakeanaklanang,landhewekemenehijenengYusuf,ingrembulananyarsasikapingpapat, ingtaunkapingenemingminggukapingpapatiki.Yobel28:24

Laningsasianyaringsasikasebut,Yakubngandikamarangkabehwongingomahe,kandhane: "Sucekakeawakmudhewelangantisandhanganmu,lanayopadhatangilanmenyangBetel,ing ngendiakusumpahmarangPanjenenganenalikaakumlayusakaEsau,kakangku,amargadheweke wisnunggilkaroakulannggawaakumenyangtanahikikanthitentrem,lannyingkirakedewa-dewa asingsinganaingantaranekoweLanpadhanilardewa-dewaasinglanapasinganaingkupingelan singanainggululanbrahalasingdicolongRachelsakaLaban,bapakne,singdiwenehakekabeh marangYakubLandhewekengobonglanngremuklanngrusak,lanndhelikingsangisorewitek singanaingtanahSikhemLandhewekemunggahingsasianyaringsasikapitumenyangBetelLan dhewekembangunmisbyahingpanggonaneturu,landhewekengadegaketuguingkana,lan dhewekengirimpesenmarangbapakneIshaksupayatekamenyangkurbane,lanmarangibune Ribka.Yobel31:1-3

YakubbanjurlungalanmanggoningsisihkidulMagdaladra'efLandhewekelungamenyangomahe bapakneIshak,dhewekelanLea,garwane,ingsasianyarsasikapingsepuluh.Yobel33:1

LanIsraelbudhalsakaomahesakaHarannalikarembulananyaringsasikatelu,landhewekebudhal menyangSumurSumpah,landhewekengaturakekurbanmarangGustiAllaheIshak,bapakne,ing tanggalkapitusasiikiYobel44:1

LanIsraelmlebuingtanahMesir,menyangtanahGosyen,ingsasianyarsasikapingpapat,ingtaun kapindhominggukatelusakaYobelpatangpuluhlima.Yobel45:1

KitabSucisingIlang

Srengéngélanrembulan,sartakabèhrombonganlanrasilintang-lintang,mlakumiturutalursingwis ditemtokakédéningPanjenenganékanthiselaras,tanpanyimpangbabarpisansakaiku1Clement kanggowongKorintus9:7

Ajanggawakurbansingmuspramaneh,dupaikunjijikitumrapIngsun;rembulananyarlandina Sabatmu;akuorabisangendhalenirapat-rapat,ikuduraka,malahrapatkhidmat;rembulananyarlan dinariyayasingwisditemtokakedeningnyawakusengitMulané,GustiAllahwismbatalake prekara-prekaraiki,supayaangger-anggeringToretanyarsakaGustikitaYesusKristus,singtanpa kuksakakabutuhankasebut,bisanduwenikurbanrohanisakamanungsadhewe.LayangUmum Barnabas2:7-8

Lanapasingdiomongké,LanPanjenenganéngasoingdinakapitu:tegeséiki;nalikaPutranérawuh, lanngilangimangsanéWongDuraka,lanngadiliwongduraka;lanbakalnggantisrengéngé, rembulan,lanlintang-lintang;banjurPanjenenganébakalngasokanthikamulyanéingdinakapitu kasebutPungkasan,Panjenenganéngandikamarangwong-wongmau:Sasianyarmulankowé:Aku orabisangentèni.Cobapikirakéapasingdiomongké;Sabat,ujare,singsaikikoklakonioraditampa déningAku,nangingsingwisDakgawé;nalikangasosakakabèhperkaraAkubakalmiwitidina kawolu,yaikuwiwitaningjagadliyanéLayangUmumBarnabas13:6,9

KepriyecaraneJuruSlametkitadiwujudakeingjagadiki?Lintangsumunaringswargangluwihi kabehlintangliyane,lancahyaneorabisadiungkapake,lankeanehanenyebabakerasawediing pikiranmanungsa.Kabehlintangliyane,bebarengankarosrengengelanrembulan,minangkapaduan suarakanggolintangiki;nangingsingngirimcahyanengluwihikabehLayangIgnatiusmenyang Efesus4:11

LAPORANSAKAPILATGUBERNUR,BabaganGustikitaYesusKristus;singdikirimmenyang KaisarAgustusingRoma.

NalikaPanjenenganédisalib,anapepetengingsakubengingjagad,lansrengéngékatutupsetengah dina,lanlintang-lintangkaton,nangingoraanakilapsingkatoningkono;lanrembulanilang padhangé,kaya-kayakebakgetih;lanjagadéwong-wongsingwistilardonyakatelan;saénggapapan suciingcandhi,kayasingdiarani,orakatondéningwong-wongYahudinalikatiba,nangingpadha weruhjurangingbumi,lanswaragludhugsingterus-terusan.Laningtengah-tengahrasawediiki, wong-wongmatikatontangimanèh,kayasingdisaksikandéningwong-wongYahudidhéwé,lan ujarmanawaikuAbraham,Ishak,Yakub,lanrolasleluhur,lanMusa,lanAyub,singwistilardonya sadurungé,kayasingdiomongké,udakaratelungèwulimangatustaunLananaakèhbangetsing dakdelengdhéwémunculingawak,lanpadhanangisiwong-wongYahudi,amargapelanggaransing ditindakakedéningwong-wongmau,lanamargakarusakanwongYahudilanangger-anggeré.

LAPORANPONTIUSPILAT,GubernurYudea;singdikirimmenyangTiberiusCaesaringRoma.

NalikaPanjenenganédisalib,pepetengnutupisakubengingjagad;srengéngéwisorakatonbabar pisan,lanlangitkatonpetengnalikaisihawan,saénggalintang-lintangkaton,sanajancahyanéisih katutup,mulané,akukirapanjenenganorangertiyèningsakubengingjagadpadhamadhangi lampunéwiwitjamenemngantisoreLanrembulan,singkayagetih,orasumunarsewengimuput, sanajanwispurnama,lanlintang-lintanglanOrionpadhanangisiwong-wongYahudi,amargasaka pelanggaransingditindakakedéningwong-wongmau.

Buku-bukuEdensingDilalekake

Wong-wongmaunggawaaku,lannggawaakumunggahmenyangswargakapingpapat,lan nuduhakekabehlakune,lankabehsinarcahyasrengengelanrembulanLanakungukurlakunelan mbandhingakecahyane,lanweruhyencahyasrengengeluwihgedhetinimbangrembulan.Rahasia Henokh11:1-2

RahasiaHenokh16

1Wong-wongmaunuduhakedalanliyane,yaikurembulan,rolasgapuragedhe,singdimahkotai sakakulonngantiwetan,singdadidalanerembulanmlebulanmetumiturutwektusinglumrah.

2.Ikumlebuinggapurakapisanmenyangpanggonankulonsrengenge,liwatgapurakapisankanthi telungpuluhsijidinapersis,liwatgapurakapindhokanthitelungpuluhsijidinapersis,liwatgapura katelukanthitelungpuluhdinapersis,liwatgapurakapapatkanthitelungpuluhdinapersis,liwat gapurakapinglimakanthitelungpuluhsijidinapersis,liwatgapurakapingenemkanthitelung puluhsijidinapersis,liwatgapurakapitukanthitelungpuluhdinapersis,liwatgapurakapingwolu kanthitelungpuluhsijidinakanthisampurna,liwatgapurakapingsangakanthitelungpuluhsijidina persis,liwatgapurakapingsepuluhkanthitelungpuluhdinakanthisampurna,liwatgapurakaping sewelaskanthitelungpuluhsijidinapersis,liwatgapurakapingrolaskanthirongpuluhwoludina persis.

3Lanliwatgapurakulonmituruturutanlancacahinggapurawetan,lanngrampungaketelungatus sewidaklimalanseperempatdinaingtaunsurya,denetaunrembulanduwetelungatusseketpapat, lankurangrolasdinaingbunderansurya,yaikutumindakrembulaningsadawanetaun 4Mangkonouga,bunderangedhekasebutngemotlimangatustelungpuluhlorotaun.

5Saprapatdinaoraditindakakesajronetelungtaun,saprapatdinanindakakekanthitepat.

6Mulane,dhewekedijupuksakaswargasajronetelungtaunlanoraditambahakekarocacahingdina, amargadhewekenggantiwektutaundadirongsasianyarkanggongrampungake,dadirongsasi liyanekanggonyuda

7Lannalikagapurakulonwisrampung,gapurakasebutbalilanmenyangsisihwetanmenyang cahya,lanmlakuawanlanwengingubengibunderanswarga,luwihmurahtinimbangkabeh bunderan,luwihcepettinimbanganginswarga,lanrohlanunsurlanmalaikatmabur;sabenmalaikat duweenemswiwi.

8Ikuduwédalankapingpitusajronesangalastaun

Lansakakonowong-wongmaunggawaakulannggawaakumunggahmenyangswargakaping enem,laningkonoakuweruhpitungrombonganmalaikat,padhangbangetlanmulyabanget,lan rainesumunarluwihsakasrengenge,sumunar,lanoraanabedaneingraine,utawatindak-tanduke, utawacaraklambine;lanikisingnggaweurutan,lansinaubabaganlakunelintang-lintang,lanowahowahanrembulan,utawarevolusisrengenge,lanpamrentahansingapikingjagadikiRahasia Henokh19:1

Landhèwèkényritakakékabèhpakaryanéswarga,bumilansegara,lankabèhunsur,lelunganélan lungané,langludhuggludhug,srengéngélanrembulan,lunganélanowah-owahanélintang,mangsa, taun,dina,lanjam,munculéangin,cacahémalaékat,lanpambentukanlaguné,lankabèhbarang manungsa,ilatsabenlagulanuripmanungsa,prentah,pandhuan,lannyanyiansingmerdu,lankabèh perkarasingpantesdisinaoniRahasiaHenokh23:1

Ingbunderanpalingndhuwurpisananakumasanglintang-lintang,Kruno,laningbunderankapindho Aphrodit,ingbunderankateluAris,ingbunderankapinglimaZeus,ingbunderankapingenem Ermis,ingbunderankapiturembulancilik,lannghiasnganggolintang-lintangcilik.Laning

bunderanngisorakumasangsrengengekanggomadhangiawan,lanrembulanlanlintang-lintang kanggomadhangiwengiRahasiaHenokh30:4-5

Mulané,bungaha,ibusingsucijiwané,amargapangarep-arepmubakaltetepanaingastaneGusti AllahRembulanorasemegahrembulaningantaranelintang-lintangingswargakayakowé,singwis madhangidalanépituputramusingkayalintangmenyangkabeneran,ngadegkanthipakurmatan karoGustiAllah;lankowédilebokakéingswargakarowong-wongmauAmargalairmusaka putranéAbraham4Makabe8:4-6

BanjurFiraundhawuhmarangkratonesupayanganggoklambiputihresik,lanFiraunnganggo klambikayawong-wongmaulanlungguhingdhampare,landhewekedhawuhsupayanggawa Haiqâr.Landhewekemlebulanlungguhingngarsane.Firaunbanjurngandikamarangdheweke, "DhuhAbiqâm,akuikikayasapa?lanparabangsawanku,sapasingpadhakarodheweke?"Abiqâm banjurngandikamarangdheweke,"Dhuhgusti!Padukakayarembulan,lanparabangsawanPaduka kayaplanetlanlintang-lintang"LanFiraunngandikamarangdheweke,"Lungaa,lansesukkowe anaingkene."CritaAhikar5:39-41,46

LanHaiqârmaturmarangpanjenengane:PangerankuikuGustiAllahingswarga,lanparamulyane ikukilatlangludhug,lannalikaPanjenenganekersa,anginniuplanudantiba.LanPanjenengane dhawuhgludhug,lanikubledheglanudan,lanPanjenenganenahansrengenge,lanoramenehi cahyane,lanrembulanlanlintang-lintang,lanpadhaoramubeng.CritaAhikar5:50-51

LanGustiAllahmberkahiLewi,lanMalaékatHadirat,aku;kekuwatankamulyan,Simeon;swarga, Ruben;bumi,Isakhar;segara,Zebulon;gunung-gunung,Yusuf;tabernakel,Benyamin;pepadhang, Dan;Eden,Naftali;srengenge,Gad;rembulan,AsyerPrajanjianYehuda4:29

Mulané,ajangantikowékepénginngrusaktumindakmunganggorasaserakahutawanganggo tembung-tembungsingoraanagunanekanggongapusijiwamu;amargayènkowémenengwaé kanthiatisingmurni,kowébakalngertikepriyécaranénetepikersanéGustiAllah,lannyingkiraké kersanéBeliarSrengéngé,rembulan,lanlintang-lintang,ajangowahiurutané;kowéugaaja ngowahiangger-anggeréGustiAllahkanthitumindakmusingorateraturBangsa-bangsaliya kesasar,lannilarGusti,lanngowahiurutané,lanmanutkarokayulanwatu,roh-rohpenipuan. Nangingkowéorabakalkayangono,anak-anakku,ngertiingcakrawala,ingbumi,laningsegara, laningkabèhtitah,Gustisingnitahakékabèh,supayakowéoradadikayaSodom,singngowahi urutanalam.Kanthicarasingpadha,paraPengawasugangowahiurutanalamé,singdikutukGusti nalikabanjir,singamargasakaikuPanjenenganénitahakébumitanpapedununglanoraanawohé TestmanetNaftali1:23-27

Amargaingtaunkapingpatangpuluhuripku,akuweruhwahyuingGunungZaitun,ingsisihwetan Yerusalem,yensrengengelanrembulanmandheg.LanlahIshak,bapaknebapakku,ngandika marangkita;Mlayualancekelenwong-wongmau,sabenwongmiturutkekuwatane;lansapasing nyekeldhewekebakalduwesrengengelanrembulan.Lankitakabehmlayubebarengan,lanLewi nyekelsrengenge,lanYehudangluwihiliyanelannyekelrembulan,lanloro-loronepadhadiangkat bebarengan.LannalikaLewidadikayasrengenge,lah,anawongenommenehirolascabangpalem marangdheweke;lanYehudapadhangkayarembulan,laningsangisoresikileanarolassinar.Lan loro,LewilanYehuda,mlayu,lannyekelwong-wongmauPrajanjianNaftali2:1-5