Skip to main content

Javanese - The Wonderful Grace of God

Page 1


AnugrahGustiAllahsingApikbanget

NangingNuhnemusih-rahmatanaingngarsanePangeranYehuwahPurwaningDumadi6:8

Sih-rahmateGustikitaYesusKristusnunggilkarokowekabeh.Amin.Wahyu22:21

Pentateukh

NangingNuhnemusih-rahmatanaingngarsanePangeranYehuwah.PurwaningDumadi6:8

Lahsapunika,abdiPadukasampunmanggihsih-rahmatwonteningngarsaPaduka,sahaPaduka sampunngegungakensih-rahmatPaduka,ingkangsampunPadukaparingakendhatengkawula kanthinylametakennyawakawula,sahakawulabotensagedngungsidhatengpagunungan,supados kawulabotenkengingbilailankawulabadhepejah.PurwaningDumadi19:19

Akuduwésapi,keledai,wedhusgèmbèl,baturlananglanwadon,lanakuwiskongkonanngaturi pirsamarangbendaraku,supayaakuolehsih-rahmatsakangarsanépanjenengan.PurwaningDumadi 32:5

Barengweruhwong-wongwadonlanbocah-bocahmau,NabiÉsaundangu,"Sapawaésingpadha mèlukowékuwi?"Wangsulané,"Kuwibocah-bocahsingwisdiparingakédéningGustiAllah marangabdipanjenengan."Lanwongmautakon,"Apategeserombongansingwisketemukaroaku iki?"Wangsulanewongmau,"Ikikabehsupayaolehsih-rahmatsakagustikula."Yakubbanjur kandha,“Ora,yenakuwisolehsih-rahmatanaingngarsamu,tulungtampapisungsungkuikisaka tanganku.Amargaakuwisndelengraimu,kaya-kayaakuwisndelengraiGustiAllah,lankowewis renamarangaku”Akunyuwuntulung,panjenengankersanampiberkahkulaingkangsampun dipunaturakendhatengpanjenengan,amargiGustiAllahsampunmaringisih-rahmatdhatengkula, lankulasampungadhahkathah.”Wongmaubanjurmeksabanget,mulawongmaubanjurnampeni. Ésaubanjurkandha,"Akuarepninggalsawetarawongsingmèluaku"NangingÉsaukandha,"Apa preluné?Muga-mugaakuolehsih-rahmatébendara."PurwaningDumadi33:5,8,10-11,15 Sikhembanjurkandhamarangbapaknélanparasadulurélanang,"Muga-mugaakuolehsih-rahmat sakakowé,lanapawaésingkoksuwunbakaldakwènèhaké."PurwaningDumadi34:11

Yusufolehsih-rahmatanaingngarsane,mulanengladenidheweke.Yusufdiangkatdadi panggedheningomahelansakehingbarangdarbekedipasrahakemarangYusufPurwaningDumadi 39:4

BarengweruhBenyamin,adhine,anakeibune,Yusufbanjurtakon,"Apaikiadhimusingragil,sing kokcritakakemau?"Yakubbanjurkandha,"Muga-mugaGustiAllahparingsih-rahmatmarangkowe, anakku"PurwaningDumadi43:29

AnugrahGustiAllahsingApikbanget

NangingNuhnemusih-rahmatanaingngarsanePangeranYehuwah.PurwaningDumadi6:8 Sih-rahmateGustikitaYesusKristusnunggilkarokowekabeh.Amin.Wahyu22:21

Lanpadhamatur,“Panjenengansampunnylametakennyawakula,mugikulapikantuksih-rahmat wonteningngarsanipungustikula,sahakulabadhedadosabdinipunSangPrabuPringon”Bareng wiscedhakwektuneIsraelbakalseda,banjurnimbalikangputraYusuflanngandika:“Manawaaku olehsih-rahmatanaingngarsamu,tulungleboknatanganmuingsangisorepupuku,lantumindaka beciklansetyamarangaku;ajanguburakuanaingMesir.PurwaningDumadi47:25,29

Barengwiskliwatdina-dinanepatangisan,YusufbanjurmaturmarangparaabdineSangPrabu Pringon:“Manawikulasampunmanggihsih-rahmatwonteningngarsapanjenengan,sumanggakula aturimaturdhatengSangPrabuPringon,PurwaningDumadi50:4

Amargamungikukemuléwaé,ikusandhanganékanggokulité;apasingbakaldilelehaké?Lan nalikadhèwèkésesambatmarangAku,Akubakalmiyarsakaké,amargaAkuikilomanPangentasan 22:27

NabiMusabanjurmunjukmarangPangeranYehuwah:“Lah,Padukangandikadhatengkawula: Induknabangsaiki,nangingPadukabotenparingpirsadhatengkawula,sinteningkangbadhe PadukautusnunggilkaliyankawulaEwadenePadukangandika:Ingsunwanuhdhatengasmanira, sahaingngarsaningSunpanjenengansampunmanggihsih-rahmat.”Mulanesaiki,yenakuwisoleh sih-rahmatanaingngarsanePaduka,mugiPadukaparinganapitedahdhatengkawula,supados kawulasagedmangertosPaduka,supadoskawulasagedmanggihsih-rahmatwonteningngarsane Paduka;sahamugiPadukanggatosakenbilihbangsapunikaumatPaduka.Awitsakangendibakal dingerteniyenakulanumatmuwisolehsih-rahmatingngarsanePaduka?ApaoraamargaPaduka tindaknunggilkaroaku?Kanthimangkonoakulanumatmubakalkapisahsakakabehbangsasing anaingbumi.PangeranYehuwahbanjurngandikamarangNabiMusa:“Akuugabakalnindakake apakangkokjalukiki,amargakowewisolehsih-rahmatanaingngarsaningSun,lanAkuwanuh marangjenengmu.”LanPanjenenganengandika:“Ingsunbakalnglakokakesakehing kabecikaningSunliwatingngarepmulannyebutasmanePangeranYehuwahanaingngarepmu;lan Ingsunbakalparingsih-rahmatmarangsapawaesingSunkarsakakesih-rahmatlanbakalparingsihrahmatmarangsapawaesingSunkarsakakesih-rahmat.”Pangentasan33:12-13,16-17,19

LanPangeranYehuwahbanjurtindakluwihdhisiklannguwuh-uwuh:“PangeranYehuwah,Gusti Allahkangwelasasihlanloman,dawasabare,lanakehkabecikanlankasetyane,Lanunjuke:“Dhuh Gusti,manawikawulasampunmanggihsih-rahmatwonteningngarsaPaduka,mugiGustikersa tindakwonteningtengah-tengahkawula,amargibangsapunikabangsaingkangwangkotgulu;saha mugingapuntenkalepatansahadosakawula,sahamugikersaandhatengakenkawuladados kagunganPaduka.”Pangentasan34:6,9

PangeranYehuwahmuganyunarakerainemarangkowe,lanmaringisih-rahmatmarangkowe: Wilangan6:25

Mulane,ujarewong-wongmau,"Manawaakuolehsih-rahmatanaingngarsamu,tanahiki kaparingnamarangparaabdimudadiduweke,lanajangantiakudigawanyabrangKaliYarden" Wilangan32:5

Landhèwèkékandhamarangdhèwèké,"Menawikulasampunmanggihsih-rahmatwontening ngarsanipunPanjenengan,mugikersaparingpratandhabilihPanjenenganngandikakaliyankula." ParaHakim6:17

Sajarah

AnugrahGustiAllahsingApikbanget NangingNuhnemusih-rahmatanaingngarsanePangeranYehuwah.PurwaningDumadi6:8 Sih-rahmateGustikitaYesusKristusnunggilkarokowekabeh.Amin.Wahyu22:21

Rut,wongMoabmaukandhakaroNaomi,“Akuarepmenyangsawahlanngasag-asagwewule gandumingmburinewongsinggelemmenehisih-rahmatmarangaku.”Naomikandha,“Lungaa, anakkuwadon”Wongwadonmaubanjursujudlanndhingkluk,sartamaturmarangwongmau: “Punapasababipundenekulapanjenengankersaparingsih-rahmat,denepanjenengannggatosaken kula,denekulapunikatiyangmanca?”Rut2:2,10

Wongwadonmaubanjurmatur,“Muga-mugaabdidalempikantuksih-rahmatwonteningngarsa panjenengan”Wongwadonmaubanjurlungalanmangan,lanraineorasedhihmaneh1Samuel 1:18

Dawudbanjursumpahmaneh,pangandikane:“Ramamupancenngertiyenakuwisolehsih-rahmat sakangarsamu,mulanedhewekengandika:Yonatanajangantingertibabiki,supayadhewekeora susahNangingdemiPangeranYehuwahsinggesanglandeminyawamu,mungsalangkahjarak antaraneakulanpati.”1Samuel20:3

LanDawudmaturmarangAkhis:“Manawikulasampunmanggihsihingngarsapanjenengan,mugi kuladipunparingipapaningsalahsatunggalingkithaingtanahngare,supadoskulasagedmanggen ingngrikuPunapaabdipanjenengankedahmanggenwonteningkithakratonkaliyanpanjenengan?” 1Samuel27:5

Lanwongmaukandha,“Nalikabocahikuisihurip,akupasalannangis,amargaakumikir,sapasing ngertiapaGustiAllahbakalwelasasihmarangaku,supayabocahikitetepurip?”2Samuel12:22

YoabbanjursujudlanngucapsyukurmarangSangPrabuYoabbanjurmatur,"Dinaikiabdidalem mangertosbilihkawulasampunmanggihsih-rahmatwonteningngarsanipungustikawulaSang Prabu,amargiSangPrabusampunnindakakenpanyuwunabdidalem"2Samuel14:22

SangPrabubanjurngandikamarangZiba:“Lah,kabehbarangdarbekeMefibosetikudadi duwekmu”Zibabanjurmunjuk:“Mugi-mugikulapikantuksihingngarsapanjenengan,dhuhgusti kulaSangPrabu.”2Samuel16:4

LanPangeranYehuwahwelasasihmarangwong-wongmau,lanwelasasihmarangwong-wongmau, sartanggatekakemarangwong-wongmau,amargaprajanjianekaroAbraham,Iskak,lanYakub,lan oragelemnumpeswong-wongmau,lanorambuwangwong-wongmausakangarsanengantisaiki 2Raja-raja13:23

AmargamanawakowepadhamratobatmarangPangeranYehuwah,parasadulurmulananakanakmubakalolehsih-rahmatsakawong-wongsingmboyongdheweke,satemahbakalpadhabali menyangtanahikimanehAmargaPangeranYehuwah,GustiAllahmu,ikuasihlanwelasasih,lan orabakalnyingkirakewadananesakakowe,manawakowepadhamratobatmarangPanjenengane.2 Babad30:9

Lansaiki,mungsawatarawektu,PangeranYehuwah,GustiAllahkita,maringisih-rahmat,supaya kitakariolehwong-wongsingbisaoncatlandiparingipakuingpanggonanekangsuci,supayaGusti Allahkitamadhangimripatkitalanmaringikitapanglipursathithikingsajronepangawulankita Ezra9:8

Lanpadhaoragelemngrungokakelanorangeling-elingmarangkaelokan-kaelokansingPaduka tindakakeingantaranewong-wongmau;malahpadhaatosgulunelaningsajroningpambrontakane

AnugrahGustiAllahsingApikbanget NangingNuhnemusih-rahmatanaingngarsanePangeranYehuwah.PurwaningDumadi6:8 Sih-rahmateGustikitaYesusKristusnunggilkarokowekabeh.Amin.Wahyu22:21

ngangkatsawijiningpemimpinsupayabalimenyangpangawulane.NangingPadukapunikaGusti Allahingkangremenngapura,lomanlanwelasasih,alon-alonnesulangedhesih-kadarmane,lan botennilartiyang-tiyangwau.EwadenePadukabotennumpeslanbotennilartiyang-tiyangwau babarpisan,amargiPadukapunikaGustiAllahingkangmahaasihlanmahawelasNehemia9:17,31

SangPrabungasihiEsterngluwihikabehwanita,landhewekeentuksihlansih-rahmatluwihsaka kabehprawan,muladhewekenganggomakuthakratoningsirahelanngangkatdhewekedadiratu nggenteniWasti.Ester2:17

Puisi

BanjurPanjenenganebakalwelasasihmarangwongmau,sartangandika:“Uwalnawongikusaka ingkubur,Akuwisnemutebusan.”Ayub33:24

Kowéluwihayutinimbanganak-anakmanungsa,sih-rahmatwisdicurahakeinglambemu,mulané GustiAllahmberkahikowéingsalawas-lawase.Masmur45:2

ApaGustiAllahwislaliparingsih-rahmat,apaPanjenenganewisnutupsih-rahmateingsajroning bebendune?(Sela)Masmur77:9

AmargaPangeranYehuwahAllahikusrengengelantameng:PangeranYehuwahbakalmaringisihrahmatlankamulyan:oraanakabecikansingbakaldicegahsakawongsingmlakukanthijujur Masmur84:11

NangingPaduka,dhuhPangeran,punikaGustiAllahingkangkebakwelasasihlanloman,panjang sabar,lankebaksih-rahmatlankasetyan.Masmur86:15

PangeranYehuwahikuwelasasihlanloman,alon-alonnesulanlubersih-rahmat.Masmur103:8

Panjenenganewisnggawepakaryanesingnggumunakedadipangeling-eling;PangeranYehuwahiku welasasihlankebakwelasasih.Masmur111:4

Wongmursidsumunaringpepeteng,Panjenenganeikuwelasasih,lankebakwelasasih,sartaadil. Masmur112:4

PangeranYehuwahikuwelasasihlanadil;GustiAllahkitaikuwelasasih.Masmur116:5

Padukamugikarsaanyingkirakensakingkawulalampahgoroh,sahamugikarsaamaringikawula angger-anggerPadukakalayansih-rahmat.Masmur119:29

PangeranYehuwahikuwelasasihlankebakwelasasih;alonnesulangedhesih-rahmate.Masmur 145:8

Amargaikubakaldadiperhiasankangendahkanggosirahmu,lankalunginggulumu.Wulang Bebasan1:9

mangkonoikubakaldadiuripkanggonyawamu,lankaendahankanggogulumuWulangBebasan 3:22

AnugrahGustiAllahsingApikbanget NangingNuhnemusih-rahmatanaingngarsanePangeranYehuwah.PurwaningDumadi6:8 Sih-rahmateGustikitaYesusKristusnunggilkarokowekabeh.Amin.Wahyu22:21

SatemeneGustiAllahngremehakeparawongkangpadhanyenyamah,nangingPanjenengane maringisih-rahmatmarangwongkangandhapasorWulangBebasan3:34

Dhewekebakalmenehiperhiasansingendahmarangsirahmu,makuthakamulyanbakaldiwenehake marangkowe.WulangBebasan4:9

Wongwadonsingbecikatinendarbenikaluhuran,lanwonglanangsingkuwatndarbenikasugihan WulangBebasan11:16

Sapasingtresnamarangkasucianati,amargalambenesingendah,rajabakaldadikancane.Wulang Bebasan22:11

Tembung-tembungsakacangkemewongwicaksanaikunyenengake,nanginglambenewongbodho bakalnguntalawakedheweKohelet10:12

Ramalan

MulanePangeranYehuwahbakalngentenisupayaPanjenenganeparingsih-rahmatmarangkowe, lanmulanePanjenenganebakaldiluhurakesupayaPanjenenganeparingsih-rahmatmarangkowe, amargaPangeranYehuwahikuGustiAllahkangadil.Rahayuwongkangpadhanganti-antimarang Panjenengane.AmargabangsaikubakalmanggoningSioningYerusalem;koweorabakalnangis maneh;Panjenenganebakalbangetwelasasihmarangkowenalikakowenangis;nalika Panjenenganemireng,Panjenenganebakalnyembadanipanyuwunmu.Yesaya30:18-19

DhuhYehuwah,mugiPadukaparingsih-rahmatdhatengkawula,kawulasampunngantos-antos Paduka;Padukamugidadosalengenipunsabenenjing,sahakawilujengankawulaingwekdal karubedanYesaya33:2

HewongkangmanggoningLibanon,kangnggawesusuhmuingwitaras,kepriyewelasasihmu nalikakoweketamaninglara,kayalaranewongwadonkanglaginglairake!Yeremia22:23

MangkenepangandikanePangeranYehuwah:Bangsakangisihkarisakapedhangnemusih-rahmat ingara-arasamun,yaikuIsrael,nalikaIngsunrawuhkanggomenehipapanngaso.Yeremia31:2

Gawanentembung-tembungmu,lanmratobatmarangPangeranYehuwah,kandhaamarang Panjenengane:“Apurasakabehingpiala,lantampiakawulakanthisih-rahmat;mulakawulabadhe ngaturakenkurbanpedhetlambekawula”Hosea14:2

Atimukudukoksuwek,ajasandhanganmu,lanmratobatamarangPangeranYehuwah,Gusti Allahmu,amargaPanjenenganeikulomanlanwelasasih,alon-alonnesulangedhesih-kadarmane, lanPanjenenganekeduwungsakapialane.Yoel2:13

Sengitimarangpialalantresnaamarangkabecikan,lanngadegnakaadilaninggapura;bisauga PangeranYehuwah,GustiAllahekangmahakuasa,bakalparingsih-rahmatmarangkekareneturune YusufAmos5:15

BanjurndedongamarangPangeranYehuwah,unjuke:“DhuhPangeran,punapabotenpunika ingkangdadospangucapkawulanalikakawulataksihwonteningnagarikawula?”Mulanekawula ngungsidhatengTarsis,amargikawulamangertosbilihPadukapunikaGustiAllahingkangloman

AnugrahGustiAllahsingApikbanget NangingNuhnemusih-rahmatanaingngarsanePangeranYehuwah.PurwaningDumadi6:8 Sih-rahmateGustikitaYesusKristusnunggilkarokowekabeh.Amin.Wahyu22:21

lanwelasasih,alon-alonnesulanlubersih-kadarmanipun,sahaPadukaingkangkeduwungsaking bilaiYunus4:2

Sapakowé,hégununggedhé?AnaingngarepéZerubabelkowébakaldadidataranPanjenengané bakalngetokakéwatunisanékanthisorak-sorak,"Sih-rahmat,sih-rahmatkanggoiku!"Zakharia4:7

LanIngsunbakalngesokakerohsih-rahmatlanpanyuwunanmarangturuneDawudlanmarangpara pedunungingYerusalem;lanwong-wongmaubakalpadhamandengmarangIngsunkangwis ditusuk,lanbakalpadhanangisidhewekekayawongnangisianaktunggal,lanbakalnandhang sangsarabangetamargadheweke,kayawongkangnandhangsangsaraamargaanakmbarepe. Zakharia12:10

Lansaiki,ndedongaamarangGustiAllahsupayaPanjenenganeparingsih-rahmatmarangkita.Iki wiskelakonamargasakakarsamu;apaPanjenenganebakalnggatekakekowe?mangkono pangandikanePangeranYehuwahGustinekangmahakuasa.Maleakhi1:9

InjillanKisahParaRasul

Bocahmausayagedhélansayakuwatrohé,kebakkawicaksanan,sartasih-rahmatéGustiAllahana ingPanjenengané.Lukas2:40

LankabehpadhanyekseniPanjenengane,sartapadhagumunmarangtembung-tembungkangendah kangmetusakacangkeme.Banjurpadhangucap,"ApaIkiduduputraneYusuf?"Lukas4:22

LanSangSabdaikudadimanungsalanmanggoningtengah-tengahkita,lankitapadhanyawang kamulyane,yaikukamulyankangkaparingakemarangPanjenenganeKangPutraTunggalSang Rama,kangkebaksih-rahmatlankayektenLansakakapenuhanékitakabèhwisnampasih-rahmat demisih-rahmat.Sababangger-anggeringToretikukaparingakeliwatNabiMusa,nangingsihrahmatlankayektenikurawuhliwatGustiYesusKristusYokanan1:14,16-17

LankanthipanguwasasinggedhepararasulpadhaneksenibabwunguneGustiYesus,lankabeh padhakaparingansih-rahmatsinggedheParaRasul4:33

Barengwistekanlanweruhsih-rahmatéGustiAllah,dhèwèkébungahbangetBanjurdhèwèké nyemangatiwong-wongmausupayapadhatetepsetyamarangGustikanthitekadsingkuatPara Rasul11:23

Sawiséjemaatbubar,akèhwongYahudilanwong-wongsingnganutagamaYahudipadhangetutaké PauluslanBarnabas.RasulPauluslanBarnabasbanjurmbujuklanmbujuksupayapadhatetepana ingsih-rahmatéGustiAllahParaRasul13:43

Mulané,wong-wongmaubanjurmanggoningkonosuwébanget,kanthikendellanngajaring ngarsanéGusti,singwismènèhipaseksibabpangandikanésih-rahmaté,sartasingmaringipratandha lanmukjijat-mukjijatsupayaditindakakédéningtanganéwong-wongmau.Sakakonopadhalayar menyangAntiokhia,panggonanépararasulmauwisdipasrahakémarangsih-rahmatéGustiAllah kanggonindakakepakaryansingwisdirampungaké.ParaRasul14:3,26

AnugrahGustiAllahsingApikbanget NangingNuhnemusih-rahmatanaingngarsanePangeranYehuwah.PurwaningDumadi6:8 Sih-rahmateGustikitaYesusKristusnunggilkarokowekabeh.Amin.Wahyu22:21

Nangingkitapitadosbilihlumantarsih-rahmatéGustiYésusKristuskitabadhékaslametaken,kados tiyang-tiyangwauPaulusmilihSilas,banjurbudhal,sawisédipasrahakédéningparasadulurmarang sih-rahmatéGustiAllah.ParaRasul15:11,40

NalikapanjenenganekepenginmenyangAkhaya,parasaduluringkonopadhanulislayangmarang parasakabatsupayapadhanampanipanjenengane.Nalikapanjenenganerawuh,panjenenganebanjur mbantubangetwong-wongkangwispadhapracayamargasakasih-rahmatParaRasul18:27

Nangingakuorangrasakakéapa-apababikukabèh,lanakuoranganggepnyawakuajibanget, supayaakubisangrampungakélakukukanthibungahlanngrampungakepelayanansingwis daktampasakaGustiYésus,yaikumenehikesaksianbabInjilbabsih-rahmatéGustiAllah.Lansaiki, parasadulur,akumasrahakekowemarangGustiAllahlanmarangpangandikaningsih-rahmate,sing kuwasambangunkowelanmenehikowewarisankanggokabehwongsingwisdisucekake.Para Rasul20:24,32

Layang-layang

LantaranPanjenengane,akuwisnampasih-rahmatlankalungguhanrasul,supayakabehbangsa padhamanutlanpracayamarangasmaneKanggokabehwongingRoma,kangkinasihdeningGusti Allah,kangkatimbalandadiwongsuci:Sih-rahmatlantentrem-rahayusakaGustiAllah,Ramakita, lansakaGustiYesusKristusanaaingkowekabeh.Rum1:5,7

Kabenerakekanthicuma-cumadeningsih-rahmatelumantarpanebusananaingKristusYesus:Rum 3:24

Saikikanggowongsingnyambutgawe,ganjaraneoradianggepminangkasih-rahmat,nanging minangkautangMulané,ikusakaiman,supayabisadadisakasih-rahmat;supayajanjikasebutbisa dadipastikanggokabehturunan;oramungkanggowong-wongsinguripmiturutangger-anggering Toret,nangingugakanggowong-wongsinguripmiturutimanéAbraham,singdadibapaknékita kabèh,Rum4:4,16

LiwatPanjenenganeugakitaolehdalanliwatimanmenyangsih-rahmatikiingngendikitangadeg, lanbungahkanthipangarep-arepsakakamulyaningAllah.Nangingorakayapelanggaran,mangkono ugapeparingegratisAmargayenliwatpelanggaransijiakehwongsingmati,luwih-luwihsihrahmatAllah,lanpeparingeliwatsih-rahmat,singliwatsijiwong,yaikuYesusKristus,wis melimpahkanggoakeh.Amargayenliwatpelanggaransijiwong,patimrentahdeningsiji,luwihluwihwong-wongsingnampakaluberansih-rahmatlanpeparingekabeneranbakalmrentahingurip deningsiji,yaikuYesusKristus.)Kajabaiku,angger-anggeringToretmlebu,supayapelanggaran bisasayaakeh.Nangingingngendidosasayaakeh,sih-rahmatsayaakeh:Supayakayadosawis mrentahngantipati,ugasih-rahmatbisamrentahliwatkabenerankanggouriplanggengdening YesusKristus,Gustikita.Rum5:2,15,17,20-21

Dadiapasingkudukitakandhakake?Apakitakuduterusnglakonidosa,supayasih-rahmatsaya akeh?GustiAllahorabakalnglilani.Kepiyecaranekita,singwismatitumrapdosa,bisauripmaneh ingkono?Amargadosaorabakalnguwasanikowe,amargakoweoraanaingsangisoreanggeranggeringToret,nanginganaingsangisoresih-rahmat.Yenmangkono,apakitakudunglakonidosa, amargakitaoraanaingsangisoreangger-anggeringToret,nanginganaingsangisoresih-rahmat? GustiAllahorabakalnglilani.Rum6:1-2,14-15

AnugrahGustiAllahsingApikbanget

NangingNuhnemusih-rahmatanaingngarsanePangeranYehuwah.PurwaningDumadi6:8 Sih-rahmateGustikitaYesusKristusnunggilkarokowekabeh.Amin.Wahyu22:21

Sanajanmangkono,ingwektusaikiugaanasisa-sisamiturutpilihansih-rahmat.Lanyenliwatsihrahmat,mulaikududusakapakaryanmaneh:yenora,sih-rahmatdudusih-rahmatmanehNanging yensakapakaryan,mulaikududusih-rahmatmaneh:yenora,pakaryandudukaryamaneh.Roma 11:5-6

Amargaliwatsih-rahmatsingdiparingakemarangaku,akupituturmarangsabenwongingantarane kowe:Ajamikirbabawakedheweluwihsakasingkudunedipikir,nangingmikirakanthiwicaksana, miturutukuranimansingwisdiparingakeGustiAllahmarangsabenwong.Mulane,saupamakita duwepeparingsingbeda-bedamiturutsih-rahmatsingdiparingakemarangkita,apaikupeparing kanggomedharwangsit,ayopadhamedharwangsitmiturutukuranimankita;Rum12:3,6

Nangingparasadulur,akunulislayangikikanthiluwihwanimarangkowe,kaya-kayaaku ngelingakekowekabeh,amargasih-rahmatkangdiparingakedeningGustiAllahmarangaku,Rum 15:15

LanGustiAllahkangetukingtentrem-rahayubakalenggalngremukIblisingsangisoresikilmu.SihrahmateGustiYesusKristusnunggilkarokowekabehAminSih-rahmateGustiYesusKristus nunggilkarokowekabeh.Amin.Rum16:20,24

Sih-rahmatlantentrem-rahayusakaGustiAllah,Ramakita,lansakaGustiYesusKristusanaaing kowekabeh.AkutansahsaossokurmarangGustiAllahkukanggokowekabeh,amargasih-rahmate GustiAllahsingdiparingakemarangkowekabehliwatGustiYesusKristus;1Korinta1:3-4

Miturutsih-rahmatéGustiAllahsingdiparingakémarangaku,kayatukangbangunansingwicaksana, akuwismasangpondhasiné,lanwongliyambanguningndhuwuréNangingsabenwongkudu ngati-atikepriyécaranémbanguningndhuwuré.1Korinta3:10

Amargayenakumeluolehpandumansakasih-rahmat,kenapaakudicelaamargaapasing dakucapakematurnuwun?1Korinta10:30

Nangingmargasakasih-rahmatéGustiAllahakudadikayaakusaikiiki:lansih-rahmatékang kaparingakémarangakuoramuspra;malahakuwiskerjakerasluwihakèhtinimbangwong-wong maukabèh;nangingduduaku,nangingsih-rahmatéGustiAllahkangnunggilkaroaku.1Korinta 15:10

Sih-rahmateGustiYesusKristusnunggilkarokowekabeh.1Korinta16:23

Sih-rahmatlantentrem-rahayusakaGustiAllah,Ramakita,lansakaGustiYesusKristusanaaing kowekabeh.Amargaikikangdadikabungahankita,yaikupasekseneatikita,yenkanthikajujuran lankasetyaningAllah,oranganggokawicaksananmanungsa,nangingdeningsih-rahmateGusti Allah,akuwisnglakoniuripingdonyaiki,lanluwih-luwihmarangkowekabeh.2Korinta1:2,12

Amargakabehikikalakonkanggokowe,supayasih-rahmatkangmelimpahruahikibisasaya tambahakehkanggokamulyaningAllah,amargaakehwongkangpadhangucapsyukur.2Korinta 4:15

Mulané,minangkakancakerjané,akunyuwunmarangkowésupayakowéoranampasih-rahmaté GustiAllahkanthimuspra2Korinta6:1

AnugrahGustiAllahsingApikbanget NangingNuhnemusih-rahmatanaingngarsanePangeranYehuwah.PurwaningDumadi6:8 Sih-rahmateGustikitaYesusKristusnunggilkarokowekabeh.Amin.Wahyu22:21

Salajengipun,parasadherek,kulangaturakenpawartosbabsih-rahmatipunGustiAllahingkang kaparingakendhatengpasamuwan-pasamuwaningMakedonia;milakulanyuwundhatengTitus, supadoskadosingkangsampundipunwiwiti,panjenenganipunugingrampungakensih-rahmat ingkangsamiwonteningantawispanjenenganPramila,kadosdenepanjenengansampunsugihing samukawis,ingiman,ingwicara,ingkawruh,ingsadayakatelitian,laningkatresnanpanjenengan dhatengkula,mugipanjenenganugisugihingsih-rahmatpunika.SababpanjenenganmangertossihrahmatipunGustikitaYesusKristus,bilihsanajanPanjenenganipunsugih,Panjenenganipundados mlaratkanggepanjenengan,supadospanjenengandadossugihamargikamlaratanipun.Lanboten namungpunika,nangingPanjenenganipunugikapilihsakingpasamuwan-pasamuwankangge lelungankaliyankulakanthisih-rahmatpunika,ingkangdipunlampahideningkulakangge kamulyaningGusti,lankanggepratelanbabkersapanjenengan:2Korinta8:1,6-7,9,19

LanGustiAllahkuwasamaringisih-rahmatkangmelimpahmarangkowe,supayakowetansah kacukupaningsamubaranglanbisamelimpahkanggonindakakesabenpakaryankangbecikLan ugaliwatpandonganekanggokowe,dhewekekangenbangetkarokoweamargasih-rahmatAllah kangmelimpahruahmarangkowe.2Korinta9:8,14

LanPanjenenganengandikamarangaku,"Sih-rahmatKuwiscukupkanggokowe,amarga kekuwatanKudadisampurnaingsajroningkaapesan"Mulaneakuluwihsenenggumunggunging sajroningkaapesanku,supayakekuwatanKristusdumunungingaku"2Korinta12:9

Sih-rahmatsakaGustiYesusKristus,lankatresnaningAllah,sartapanunggalanéRohSuci,nunggil karokowékabèh.Amin.(LayangkapindhomarangwongKorintusditulissakaFilipi,sawijining kuthaingMakedonia,déningTituslanLukas.)2Korintus13:14

Sih-rahmatlantentrem-rahayusakaGustiAllahSangRama,lansakaGustikitaYesusKristus,mugi nunggilkarokoweAkugumun,denekoweenggalbangetpisahsakaPanjenengane,singwis nimbalikoweliwatsih-rahmatKristus,lanbanjurnimbaliInjilliyane.NangingGustiAllah,singwis misahakeakuwiwitakuisihanaingguwagarbaneibuku,lannimbaliakuliwatsih-rahmate,kersane, Galatia1:3,6,15

LannalikaYakobus,Kefas,lanYokanan,singdianggepdadipilarjemaat,ngertisih-rahmatsing diparingakemarangaku,dhewekebanjurmenehitangantengenmarangakulanBarnabasminangka paseksen;supayakitalungamenyangwong-wongsingoratetak,lanwong-wongmaumenyang wong-wongsingtetakAkuorangremehakesih-rahmatGustiAllah:amargayenkabeneranteka sakaangger-anggeringToret,Kristusmatitanpaguna.Galatia2:9,21

Kristuswisoraanagunanetumrapkowe,hewong-wongsingdianggepbenermiturutanggeranggeringToret;kowewistibasakasih-rahmat.Galatia5:4

Parasadulur,sih-rahmatsakaGustikitaYesusKristusnunggilkarorohmu.Amin.(Kanggowong GalatiaditulissakaRoma)Galatia6:18

Sih-rahmatlantentrem-rahayusakaGustiAllah,Ramakita,lansakaGustiYesusKristusanaaing kowekabehKanggopinujikamulyaningsih-rahmate,kangwisndadekakekitaditampaanaing PanjenenganekangkinasihAnaingPanjenenganekitanduwènitebusanliwatgetihe,yaiku pangapuraningdosa,manutkasugihaningsih-rahmate.Efesus1:2,6-7

Sanajankitawismatiamargadosa,PanjenenganewisnguripakekitabebarengankaroKristus (kanthisih-rahmatkowepadhaslamet)supayaingjamansingbakaltekaPanjenenganebisa

AnugrahGustiAllahsingApikbanget NangingNuhnemusih-rahmatanaingngarsanePangeranYehuwah.PurwaningDumadi6:8

Sih-rahmateGustikitaYesusKristusnunggilkarokowekabeh.Amin.Wahyu22:21

nuduhakekasugihansih-rahmatesingngluwihikabecikanmarangkitaliwatKristusYesus.Amarga sakasih-rahmatkowepadhaslametliwatiman;lanikududusakaawakmudhewe,nanging peparingeGustiAllah:Efesus2:5,7-8

Manawakowéwistaukrungubabpangwasaningsih-rahmatéGustiAllah,kangdiparingakémarang akukanggokowékabèh.Akuwisdadiabdinépasamuwanmiturutpeparingésih-rahmatéGusti AllahkangdiparingakémarangakumiturutpakaryaningkuwasanéAku,kangasordhéwéing antaraneparasucikabèh,wisdiparingakésih-rahmatéiki,supayaakumartakakémarangwongwongduduYahudibabkasugihanéKristuskangorakenadimangertèni,Efesus3:2,7-8

Nangingsabenwongwisdiparingisih-rahmatmiturutukuranpeparingéKristus.Ajangantiana tembungkotormetusakacangkemmu,nangingtembungbeciksingmigunanikanggombangun, supayasingngrungokakebisangolehakesih-rahmat.Efesus4:7,29

Sih-rahmatanaaingwongkabehsingtresnamarangGustikitaYesusKristuskanthitulusikhlas. Amin.(MarangwongEfesus,ditulissakaRoma,deningTikhikus.)Efesus6:24

Sih-rahmatlantentrem-rahayusakaGustiAllah,Ramakita,lansakaGustiYesusKristusanaaing kowekabehKayamangkonopatrapeakumikirkayamangkonotumrapkowekabeh,amargakowe kabehanaingatiku,amarganalikaakudikunjara,lannalikaakumbelalannguatakeInjil,kowe kabehpadhameluolehsih-rahmatku.Filipi1:2,7

Sih-rahmateGustiYesusKristusnunggilkarokowekabeh.Amin.(MarangwongFilipi,ditulissaka Roma,deningEpafroditus.)Filipi4:23

KanggoparasucilanparasadulurkangsetyaanaingKristuskanganaingKolose:Sih-rahmatlan tentrem-rahayusakaGustiAllah,Ramakita,lansakaGustiYesusKristusanaaingkowekabehSihrahmatkangwisrawuhmarangkowe,kayakangwiskedadeyaningsajagad,lanngetokakewoh, kayakangugaanaingkowe,wiwitdinakowekrungulanngertisih-rahmatGustiAllahkanthinyata. Kolose1:2,6

Muga-mugapangandikanéKristusdumununganaingkowékanthisugihlankanthikawicaksanan kabèh,padhawulangnalanélingnasijilansijinénganggomasmur,kidungpujianlankidungrohani, sartapadhangidungnakagemGustikanthisih-rahmatingsajroningatimu.Kolose3:16

Pituturmukudutansahkebaksih-rahmat,ajadibumboniuyah,supayakowengertikepiyecarane kowekudumangsulisabenwongSalamikisakaaku,PaulusElingayenakudikunjaraSih-rahmat anaaingkowe.Amin.(DitulissakaRomamenyangKolosedeningTikhikuslanOnesimus.)Kolose 4:6,18

SakaPaulus,Silwanus,lanTimoteus,marangpasamuwanewong-wongingTesalonikakanganaing GustiAllahRamalaningGustiYesusKristusSih-rahmatlantentrem-rahayusakaGustiAllah RamakitalansakaGustiYesusKristusanaaingkowekabeh1Tesalonika1:1

Sih-rahmatéGustikitaYésusKristusnunggilkarokowékabèhAmin(Layangpisananmarang wongTesalonikaditulissakaAtena)1Tesalonika5:28

Sih-rahmatlantentrem-rahayusakaGustiAllah,Ramakita,lansakaGustiYesusKristusanaaing kowekabeh.SupayaasmaneGustiYesusKristuskaluhurakeanaingkowekabeh,lankowekabeh

AnugrahGustiAllahsingApikbanget NangingNuhnemusih-rahmatanaingngarsanePangeranYehuwah.PurwaningDumadi6:8 Sih-rahmateGustikitaYesusKristusnunggilkarokowekabeh.Amin.Wahyu22:21

anaingPanjenengane,miturutsih-rahmateGustiAllahkitalansakaGustiYesusKristus.2 Tesalonika1:2,12

GustikitaYesusKristuspiyambak,lanGustiAllah,Ramakita,singwisngasihikitalanwismaringi kitapanglipurlanggenglanpangarep-arepapikliwatsih-rahmat,2Tesalonika2:16

Sih-rahmateGustiYesusKristusnunggilkarokowekabehAmin(Layangkapindhomarangwong TesalonikaditulissakaAtena.)2Tesalonika3:18

KanggoTimoteus,anakkudheweingsajroningiman:sih-rahmat,welasasih,lantentrem-rahayu sakaGustiAllah,Ramakita,lansakaGustiYesusKristus,Gustikita,mugitansahpinaringansihrahmatLansih-rahmatsakaGustikitaikuluberbangetkalawanimanlankatresnankanganaing KristusYesus.1Timoteus1:2,14

Anasawetarawongsingngakonilankesasarbabiman.Sih-rahmatmuginunggilkaliyan panjenengan.Amin.(SuratkapisankanggoTimoteusditulissakaLaodikia,yaikukuthapalinggedhe ingFrigiaPacatiana)1Timoteus6:21

KanggoTimoteus,anakkusingtaktresnani:sih-rahmat,welasasih,lantentrem-rahayusakaGusti AllahSangRamalanKristusYesus,Gustikita,mugikarsaanylametakekitalannimbalikitakanthi panggilansuci,oraadhedhasarpanggawekita,nangingmiturutkarsalansih-rahmatepiyambak,sing wisdiparingakemarangkitaanaingKristusYesussadurungewiwitaningjagad,2Timoteus1:2,9

Mulanékowé,anakku,kowékudukuwatingsih-rahmatkanganaingKristusYésus.2Timoteus2:1

GustiYesusKristusnunggilkarorohmu.Sih-rahmatnunggilkarokowe.Amin.(Layangkapindho marangTimoteus,singditahbisakedadiuskuppisananinggerejaEfesus,ditulissakaRoma,nalika PaulusdigawamenyangngarsaneNerokanggokapingpindho.)2Timoteus4:22

KanggoTitus,anakkudhewemiturutimankita:sih-rahmat,sih-rahmat,lantentrem-rahayusaka GustiAllahSangRamalanGustiYesusKristus,JuruSlametkita,muginunggilkarokowe.Titus1:4

Amargasih-rahmatéGustiAllahkangnggawakawilujenganwiskatonmarangkabèhmanungsa, Titus2:11

Supayakita,sawisekabenerakedeningsih-rahmate,dadiahliwarismiturutpangarep-arepurip langgengKabehwongsinganaingkenekaroakungirimsalammarangkoweSalammarangwongwongsingtresnamarangkitaingsajroningiman.Sih-rahmatanaaingkowekabeh.Amin.(Ikiditulis kanggoTitus,singditahbisakedadiuskuppisananinggerejaKreta,sakaNikopolisingMakedonia.) Titus3:7,15

Sih-rahmatlantentrem-rahayusakaGustiAllah,Ramakita,lansakaGustiYesusKristusanaaing kowekabehFilemon1:3

Sih-rahmateGustiYesusKristusnunggilkarorohmuAmin(DitulissakaRomamarangFilemon, deningabdineOnesimus)Filemon1:25

NangingkitandelengYesus,singdigaweluwihmurahtinimbangparamalaékatamarganandhang sangsarapati,dimahkotaikamulyanlanpakurmatan;supayaPanjenenganékanthisih-rahmatGusti AllahngrasakakepatikanggosabenwongIbrani2:9

AnugrahGustiAllahsingApikbanget NangingNuhnemusih-rahmatanaingngarsanePangeranYehuwah.PurwaningDumadi6:8 Sih-rahmateGustikitaYesusKristusnunggilkarokowekabeh.Amin.Wahyu22:21

Mulane,ayopadhasowanmarangdhamparsih-rahmatkanthikendel,supayakitaolehsih-rahmat lannemusih-rahmatkanggopitulunganingwektukangmbutuhake.Ibrani4:16

Sepiraabotepaukumansingkududitampadeningwongsingngidak-idakPutraningAllah,lan nganggepgetihprajanjiansingnyucekakedhewekeminangkaperkarasingorasuci,sartasing nyenyamahRohingsih-rahmat?Ibrani10:29

Padhangati-atisupayaajaanawongsingoraolehsih-rahmatéGustiAllah,supayaajaanaoyotpait singthukulngganggukowé,lanakèhwongdadinajis.Mulané,kitanampakratonsingorabisaobah, ayopadhaduwésih-rahmat,singbisangladèniGustiAllahkanthicarasingditampakanthihormat lanwedimarangGustiAllah:Ibrani12:15,28

Ajangantikowékegodhakaropiwulang-piwulangsingbéda-bédalanorajelasAmargabeciké atimudikuwatakénganggosih-rahmat,dudunganggopanganansingoramigunanikanggowongwongsingwisnguwasanipanganankuwi.Sih-rahmatmuginunggilkarokowékabèh.Amin.(Ditulis kanggowongIbranisakaItalia,déningTimotius)Ibrani13:9,25

Amargasrengéngémunggahkanthipanassingnggegirisi,banjurnggaringakésuket,lankembangé gugur,lanilangkaéndahané;mangkonougawongsugihbakalsirnainglakunéYakobus1:11

NangingPanjenenganémaringisih-rahmatsingluwihgedhéMulanéPanjenenganéngandika,"Gusti Allahnglawanwongsinggumunggung,nangingmaringisih-rahmatmarangwongsingandhap asor."Yakobus4:6

KapilihmiturutkawruhsakaGustiAllahSangRama,lumantarkasucènRoh,supayakowépadha mituhulannyiramakégetihéYésusKristus:Sih-rahmatlantentrem-rahayumugitansahlumintu Kawilujenganikiwisditlitilanditlitikanthitlitidéningparanabi,singwismedharakébabsihrahmatsingbakaltekamarangkowé.Mulané,siapnapikiranmu,waspada,lanngarep-arepsihrahmatsingbakaldiwènèhakémarangkowénalikaYésusKristusrawuh;1Pétrus1:2,10,13

ManawakowéwisngrasakakemenawaGustiikumahaasih1Petrus2:3

Mangkonougakowé,parawonglanang,uripabebarengankarobojomukanthikawruh,lan wenehanapakurmatanmarangbojomukayamarangwongsingluwihringkih,amargakowéuga padhadadiahliwarissih-rahmaturip,supayapandongamuajangantikaganggu.1Petrus3:7

Kayadenesabenwongwisnampapeparinge,layananasijilansijinekayadenepengurussingapik sakasih-rahmateGustiAllahsingmanekawarna.1Petrus4:10

Mangkonougakowe,parawongenom,padhamanutmarangparapinituwa.Ya,kowekabehpadha tundhuksijilansijine,lanpadhaandhapasor,amargaGustiAllahnglawanwongsinggumunggung, lanmaringisih-rahmatmarangwongsingandhapasorNangingGustiAllah,sumberingsih-rahmat kabeh,singwisnimbalikitamenyangkamulyanelanggengliwatKristusYesus,sawisekowe nandhangsangsarasawatarawektu,bakalnyampurnakake,nyempurnakake,nguatake,lannetepake koweLumantarSilvanus,sadulurkusingsetya,kayasingdakkira,akuwisnuliskanthiringkes kanggomenehipituturlanpaseksen,yenikisih-rahmatsejatisakaGustiAllahsingkokduweni.1 Petrus5:5,10,12

AnugrahGustiAllahsingApikbanget

NangingNuhnemusih-rahmatanaingngarsanePangeranYehuwah.PurwaningDumadi6:8

Sih-rahmateGustikitaYesusKristusnunggilkarokowekabeh.Amin.Wahyu22:21

Sih-rahmatlantentrem-rahayumugingluberakensih-rahmatlankatentremandhumateng panjenengansedayaamargipanjenenganmangertosbabGustiAllahlanbabGustiYesus,Gustikita, 2Petrus1:2

Nangingpadhatuwuhaingsih-rahmatlaningkawruhbabGustilanJuruSlametkitaYesusKristus. KamulyanikukagunganePanjenengane,saikilansalawas-lawase.Amin.2Petrus3:18

Sih-rahmat,welasasih,lantentrem-rahayusakaGustiAllahSangRama,lansakaGustiYesus Kristus,PutraningSangRama,anaaingkowékabèhingsajroningkayektenlankatresnan2 Yokanan1:3

Amargaanawong-wongtartamtusingmlebukanthiorasengaja,yaikuwong-wongsingwis ditemtokakekanggodiukumiki,wong-wongdurakasingngowahisih-rahmatéGustiAllahkitadadi hawanepsu,lannyelakiGustiAllahsingsijilanGustikitaYesusKristusYudas1:4

SakaYohanesmarangpasamuwanpituingtanahAsia:Sih-rahmatlantentrem-rahayuanaaingkowé kabèh,sakaPanjenengané,singana,lansingwistauana,lansingbakalteka,sartasakaRohpitu singanaingngarepédhamparé.Wahyu1:4

Sih-rahmateGustikitaYesusKristusnunggilkarokowekabehAminWahyu22:21

Apokrifa

LanSangPrabungurmatipanjenengane,amargapanjenenganeolehsih-rahmatingngarsaneing sabenpanyuwune.Sawisemutusakekanggomenehisih-rahmat,akuwismrentahake,supayawongwongsakabangsaYahudi,lanparaimamlanwongLewisinganaingkerajaankita,singgelemlan kepenginlungakaropanjenenganmenyangYerusalemYa,nalikakitadadibudak,kitaoraditinggal deningGustikita;nangingPanjenenganendadekakekitalomaningngarepepararajaPersia,saengga dhewekemenehikitapanganan;1Esdras8:4,10,80

AmargakowéwisninggalAku,akuugabakalninggalkowé;nalikakowékepénginAkuwelasasih marangkowé,akuorabakalwelasasihmarangkowéAkunyaksenisih-rahmatéwong-wongsing bakalteka,singbocah-bocahciliképadhabungah-bungah:lansanajanorandelengAkukanthi mripatfisik,nangingingrohpadhapercayakaroapasingDakkandhakake2Esdras1:25,37

Rangkulanak-anakmungantiAkutekalannuduhakewelasasihmarangdheweke:amargasumursumurkukebak,lansih-rahmatkuorabakalentek2Esdras2:32

Akubanjurmangsulilankandha,"Menawikulapikantuksih-rahmat,keparengakulamatur."2 Esdras8:42

Akubanjurmunjuk,"DhuhGusti,ingkangndhawuhikawula,manawikawulasampunmanggihsihrahmatwonteningngarsaPaduka,lanmanawikawulakaleresakenwonteningngarsaPaduka wonteningngarsanipuntiyangkathah,lanmanawipandongakawulapancensampunrawuhwonten ingngarsaPaduka"2Esdras12:7

Nangingmanawikawulasampunmanggihsih-rahmatwonteningngarsaPaduka,mugiPaduka ngutusRohSucidhatengkawula,lankawulabadhenyeratsadayaingkangsampunkalampahaning donyawiwitwiwitan,ingkangkaseratwonteningangger-anggerPaduka,supadosmanungsasaged

AnugrahGustiAllahsingApikbanget NangingNuhnemusih-rahmatanaingngarsanePangeranYehuwah.PurwaningDumadi6:8 Sih-rahmateGustikitaYesusKristusnunggilkarokowekabeh.Amin.Wahyu22:21

manggihimargiPaduka,lansupadostiyang-tiyangingkangbadhegesangingdinten-dinten pungkasansagedgesang2Esdras14:22

LanKangMahaluhurmaringiakusih-rahmatlansih-rahmatingngarsanéEnemessar,saénggaaku dadipanyediané.Tobit1:13

Lanpadhanganggoawuingserbane,lanpadhasesambatmarangGustiAllahkanthikekuwatane, supayaPanjenenganemirsanikabehturuneIsraelkanthisih-rahmat.Yudit4:15

AmargiPadukapunikaeloksanget,dhuhGusti,sahapasuryanPadukakebaksih-rahmat.Tambahan kanggoEster15:14

Akehwong,sayakerepdiurmatinganggokabecikangedhesakaparapangeransingloman,saya banggadheweke,TambahankanggoEster16:2

Wong-wongsingpercayamarangPanjenenganebakalmangertenikayekten:lanwong-wongsing setyaingkatresnanbakaltetepanaingngarsane:amargasih-rahmatlansih-rahmatikukanggopara suci,lanPanjenenganengrawatparapilihan-Ne.KawicaksananSulaiman3:9

Ikididelengdeningwong-wong,nangingoradimangerteni,lanoradieling-eling,manawasih-rahmat lansih-rahmat-eanaingantaraneparasuci,lanPanjenenganengajeniparapilihan-Ne. KawicaksananSulaiman4:15

AmargakekuwatanPadukapunikawiwitaningkabeneran,lanamargiPadukapunikaGustinipun sadaya,punikandadosakenPadukawelasasihdhatengsadayatiyangKawicaksananSulaiman12:16

Lanwongakeh,singkepincutkarosih-rahmatsakapakaryankasebut,saikinganggepdheweke minangkadewa,singsadurungemungdihormati.KawicaksananSulaiman14:20

NangingPaduka,dhuhGustiAllah,punikamahawelasasihlansetya,sabarlanngatursamukawis kanthisih-rahmat,KawicaksananSulaiman15:1

Tinimbangpaukumankuwi,kanthiwelasasihmarangumatedhewe,Padukanyawisakedagingsing rasaneanehkanggodheweke,malahmanukpuyuhkanggongobongnapsune.Mulane,sanajan mangkono,ikudiowahidadikabehwujud,lanmanutmarangsih-rahmatPaduka,singmenehi panganmarangkabehperkara,miturutkekarepanewong-wongsingmbutuhake:Kawicaksanan Sulaiman16:2,25

Amargaanarasaisinsingnggawadosa;lananarasaisinsingnggawakamulyanlansih-rahmat. Kohelet4:21

Ajanglirwakakewongwadonsingwicaksanalanbecik:amargasih-rahmatengluwihiemas Peparingikunduwenisih-rahmatingngarsanesabenwongsingurip;lanajangantiditahankanggo wongmati.Kohelet7:19,33

NangingGustiAllahkangwelasasihlanmirsapakaryane,oranilarutawanglirwakakewong-wong mau,nangingmalahngluwariwong-wongmau.Kohelet17:21

Lah,apaoraanatembungsingluwihbeciktinimbanghadiah?nangingloro-loronekarowongsing lomanKohelet18:17

AnugrahGustiAllahsingApikbanget

NangingNuhnemusih-rahmatanaingngarsanePangeranYehuwah.PurwaningDumadi6:8

Sih-rahmateGustikitaYesusKristusnunggilkarokowekabeh.Amin.Wahyu22:21

Omonganewongbodhoikukayabebaningdalan,nangingwongwicaksanabakalnemokakesihrahmat.Kohelet21:16

Kayawitterpentin,akungulurpang-pangku,lanpang-pangkuikupang-pangkamulyanlansihrahmat.Kohelet24:16

Sih-rahmatebojonendadekakebojoneseneng,lankawicaksananendadekakebojonelemu.Wong wadonsingisinlansetyaikusih-rahmatkapingpindho,lanpikiranesingjembarorabisadiajeni Kohelet26:13,15

Amargasih-rahmatoradiparingakemarangdhewekesakaGusti,amargadhewekeoranduweni kabehkawicaksanan.Kohelet37:21

PadhasaosapujisyukurmarangPangeranYehuwah,amargaPanjenenganeikuloman,awitsihkadarmanelanggengselawase.PandonganeAzariah1:67

PandonganéManasye1:1

DhuhGusti,GustiAllahKangMahakuwasa,leluhurkawulaAbraham,Ishak,lanYakub,sartaturunturunipuningkangmursid;ingkangsampunnitahakenlangitlanbumi,kanthisadayahiasanipun; ingkangsampunmbatesisegarakanthipangandikaningdhawuhPaduka;ingkangsampunnutup samudra,lannyegelkanthiasmaPadukaingkangnggegirisilanmulya;ingkangdipunwedenidening sadayatiyang,langemeterwonteningngarsaPaduka;amargikamulyanPadukabotensaged dipuntanggung,lanancamanPadukaingkangnesudhatengtiyangdosapunikawigatos:nanging janjiPadukaingkangwelasasihbotensageddiukurlanbotensageddipuntingali;amargiPaduka punikaGustiingkangMahaluhur,ingkanggadhahwelasasihingkangageng,sabar,welasasih sanget,lantobatsakingpialaningmanungsaPaduka,dhuhGusti,miturutkabecikanPadukaingkang ageng,sampunjanjitobatlanpangapuntendhatengtiyang-tiyangingkangsampunnglampahidosa dhatengPaduka:lansakingsih-rahmatPadukaingkangtanpawates,sampunnemtokakentobat dhatengtiyang-tiyangdosa,supadossagedslametPramilaPaduka,dhuhGusti,ingkangminangka GustiAllahipuntiyangmursid,botennemtokakentobatdhatengtiyangmursid,kadosdeneAbraham, Ishak,lanYakub,ingkangbotennglampahidosadhatengPaduka;nangingPadukasampun nemtokakentobatdhatengkawulaingkangdosa:amargikawulasampunnglampahidosa nglangkungicacahingwedhiingsaganten.Dosakawula,dhuhGusti,sayakathah:dosakawulasaya kathah,lankawulabotenpantesningalilannyumurupilangitingkanginggilamargikathahingdosa kawula.Kawuladipunbengkongakenkaliyankathahtaliwesi,saenggakawulabotensagedngangkat sirahkawula,utawibotensagednglepasakenmanahkawula:amargikawulasampunngundang bebenduPaduka,lannindakakenpialawonteningngarsaPaduka:kawulabotennindakakenkarsa Paduka,lanbotennetepidhawuhPaduka:kawulasampunngadegakenkekejian,lansampun nambahipelanggaranPramilasamenikakawulasujudingmanahkawula,nyuwunsih-rahmat Paduka.Kawulasampunnglampahidosa,dhuhGusti,kawulasampunnglampahidosa,lankawula ngakenikalepatankawula:mila,kawulanyuwunkanthiandhapasor,ngapuntenkawula,dhuhGusti, ngapuntenkawula,lansampunnumpeskawulakaliyankalepatankawulaMugiPadukabotenduka dhatengkawulasalawas-lawase,kanthinyimpenpialakanggekawula;sahabotenngukumkawula dhatengbumiingkanglangkungngandhapAmargiPadukapunikaGustiAllah,inggihGusti Allahipuntiyang-tiyangingkangmratobat;laningakuPadukabakalnuduhakekabehkabecikan Paduka:amargaPadukabakalnylametakeaku,singorapantes,miturutsih-rahmatPadukasing gedheMulaneakubakalmemujiPadukaingsalawas-lawasesajroneuripku:amargakabeh kekuwataningswargamemujiPaduka,lanPadukaikukagungankamulyaningsalawas-lawase. Amin

AnugrahGustiAllahsingApikbanget NangingNuhnemusih-rahmatanaingngarsanePangeranYehuwah.PurwaningDumadi6:8 Sih-rahmateGustikitaYesusKristusnunggilkarokowekabeh.Amin.Wahyu22:21

GustiAllahmugiparingsih-rahmatdhumatengpanjenengan,lanmugingengetiprajanjianingkang sampundipundamelkaliyanAbraham,Ishak,lanYakub,paraabdinipuningkangsetya;Lan pandonganipunkadosmekaten;DhuhGusti,GustiAllah,ingkangnitahakensamukawis,ingkang ajrihlankiyat,lanadil,lanwelasasih,lanRajaingkangsatunggallanwelasasih,2Makabe1:2,24

Lanmbalekakemanehcandhisingmisuwuringsaindengingjagad,lanmbebasakekuthakasebut,lan njunjunghukumsingwisditetepake,amargaGustiAllahmahawelasasihmarangwong-wongmau kanthisih-rahmat:2Makabe2:22

AmargaakuyakinmanawaPanjenenganesingmangertenipikirankubakalkanthibeciklanloman nurutikekarepanmu2Makabe9:27

Henokh

LaningkonoakuweruhAnaSingnduwenisirahkayadina-dina,Lansiraheputihkayawuludomba, LankaroDhewekeanamakhlukliyanesingrainekatonkayamanungsa,Lanrainekebaksih-rahmat, kayasalahsawijiningmalaikatsuci.Henokh46:1

Lanwongmursidbakaltangisakaturu,Bakaltangilanmlakuingdalankabeneran,Lankabehdalan lanomonganebakalanaingkabecikanlansih-rahmatlanggeng.Panjenenganebakalwelasasih marangwongmursidlanmenehidhewekekabeneranlanggeng,LanPanjenenganebakalmenehi kekuwatansupayadhewekediwenehikabecikanlankabeneran.Landhewekebakalmlakuing pepadhanglanggengHenokh92:3-4

Jasher

LanNuhnemusih-rahmatingngarsaneGusti,lanGustimilihdhewekelananak-anakekanggo nuwuhaketurunesakawong-wongmauingsalumahingbumiJasher4:21

LanNabiNuhndedongamarangGustiAllah,lansesambatmarangPanjenenganeamargasakaiki, landhewekekandha,"DhuhGusti,tulungikawula,amargikawulabotengadhahkekuwatankangge nahanbebayaingkangsampunngubengikawula,amargiombakingtoyasampunngubengikawula, blumbangingkangnakalsampunmedenikawula,jebakanpatisampunwonteningngajengkawula; wangsulanakawula,dhuhGusti,wangsulanakawula,sumunarnaraiPadukadhatengkawulalan mugiparingsih-rahmatdhumatengkawula,tebuskawulalanluwarikawula"Jasher6:31

LandhèwèkémutusakéarepmenyangMesir,nemoniOswirisputranéAnomrajaMesir,kanggo nuduhakékawicaksananémarangraja;amargamungkindhèwèkébisanemokakésih-rahmating ngarsané,kanggongangkatlanmènèhipangopènanmarangdhèwèké;lanRikayonnindakkékuwi. Nalikarajakrungutembung-tembungéRikayonlankawicaksanané,Rikayonnemokakésih-rahmat ingngarsané,landhèwèkénampasih-rahmatlankabecikansakakabèhabdinérajalansakakabèh pendudukMesir,amargakawicaksananlanpidhatonesingapikbanget,lanwiwitwektuikuwongwongpadhatresnabangetmarangdhèwèkéJasher14:2,26

Lanakungladenidhewekeingomahekanthisusahpayah,lanGustiAllahsawiseikumirsani kasangsaranku,kerjakeraskulanpakaryantanganku,lanPanjenenganendadekakeakunemokake sih-rahmatlansih-rahmatingngarsane.Landhewekengliwatianak-anakelangarwanekanggo nemonikakange,landhewekesujudinglemah,yadhewekesujudkapingpitungantidheweke

AnugrahGustiAllahsingApikbanget NangingNuhnemusih-rahmatanaingngarsanePangeranYehuwah.PurwaningDumadi6:8 Sih-rahmateGustikitaYesusKristusnunggilkarokowekabeh.Amin.Wahyu22:21

nyedhakikakange,lanGustiAllahndadekakeYakubnemokakesih-rahmatlansih-rahmating ngarsaneEsaulanwong-wonge,amargaGustiAllahwisngrungokakepandonganeYakubLanEsau takonmarangYakub,"Sapaikisinganaingkene,sadulurku?Apaikianak-anakmuutawaabdimu?" LanYakubmangsuliEsaulanujar,"Ikianak-anakkusingwisdiparingakeGustiAllahmarang abdimu."LannalikaYakublagingomongkaroEsaulanwong-wonge,Esaundelengkabehkemah, landheweketakonmarangYakub,"Sakangendikoweentukkabehkemahsingdaktemoniwingi bengi?"LanYakubmangsuli,"Kanggonemokakesih-rahmatingngarsanebendaraku,ikusing diparingakeGustiAllahmarangabdimu."LanEsaukandhamarangYakub,"Akubakalnimbali sawetarawongsingmeluakukanggongladenikoweingdalan,lannanggungkesellanbebanmu" LanYakubkandha,"Apaperlunebendara,yenakuolehsih-rahmatsakangarsamu?"Jasher 32:4,54,60-61,70

Yusufbanjurkandhamarangwong-wongmau,“Muga-mugaakuolehsih-rahmatsakakowe,supaya kowebisangeterakeakubalimenyangomahbapakku,landhewekebakalmenehikowebandhasing akeh.”Jasher42:42

LandhèwèkéndhangaklanndelengadhineBenyamin,landhèwèkékandha,"Apaikiadhimusing kokcritakakekaroaku?"BenyaminbanjurnyedhakiYusuf,lanYusufnumpangaketanganeing siraheYusuflankandha,"Muga-mugaGustiAllahmaringisih-rahmatmarangkowé,anakku" Jasher53:9

LanYehuda,weruhsawetaraseduluréwedibanget,kandhamarangwong-wongmau,"Yagénékowé wedinalikasih-rahmatéGustiAllahnunggilkarokita?"lannalikaYehudaweruhkabèhwongMesir ngepungwong-wongmaumiturutprentahéYusufkanggomedeniwong-wongmau,mungYusuf singndhawuhi,"Ajandemeksapawaésakawong-wongmau"Jasher54:42

Mulaneakuwisnyedhakikowesakaantaranekabehsedulurku,amargaakuweruhyenkoweora gelemnglilanidhewekelungasakakowe;mulasaikiakumuga-mugakoweolehsih-rahmatsaka kowesupayangutusdhewekelungabarengkaroaku,landelengenakubakaltetepdadipenggantine, kanggongladenikoweingapawaesingkokkarepake,amargamenyangngendiwaekowengutusaku, akubakallungangladenikowekanthitenagasinggedhe.Jasher54:58

Saiki,elingaprajanjianmukaroAbraham,leluhurkita,singdicritakakedeningleluhurkitamarang kita,lanmugiparingsih-rahmatmarangakuingdinaikikanggoAbrahamlanIshak,leluhurkita,lan slametakeakulananak-anakKitimsakatanganerajaAfrikasingtekaperangnglawankitaJasher 63:25

Lanbayi-bayiIsraelanaingbumikayasuketingara-ara,amargasih-rahmateGustiAllahmarang dheweke.Jasher67:57

LanGustiAllahmaringisih-rahmatlansih-rahmatmarangNabiMusaingngarepekabehbaniKush, lanbaniKushtresnabangetmarangNabiMusa,mulaNabiMusadisenengideningGustiAllahlan deningmanungsaJasher73:3

DhuhGusti,kawulapitados;kawulangucap,PadukapunikaGustiAllahkawula,amargiPaduka punikapapanperlindungankawulalanmenaraingkangkiyatnglawanmungsuhkawulaMarang Padukakawulasesambatlanbotenisin,dhatengPadukakawulapitadoslandipunslametaken;nalika kawulasesambatdhatengPaduka,Padukamirengswarakawula,Padukangluwarinyawakawula sakingpedhang,Padukanedahakensih-rahmatPadukadhatengkawula,Padukamaringi kawilujenganPadukadhatengkawula,PadukambikakmanahkawulakanthikakiyatanPaduka

AnugrahGustiAllahsingApikbanget

NangingNuhnemusih-rahmatanaingngarsanePangeranYehuwah.PurwaningDumadi6:8

Sih-rahmateGustikitaYesusKristusnunggilkarokowekabeh.Amin.Wahyu22:21

Padukatindakdhatengkawilujengankawula,kalayanastaPadukaPadukanebusumatPaduka; PadukaparingwangsulandhumatengkawulasakingswargakasucènPaduka,Padukanylametaken kawulasakingpuluhanèwutiyang.Jasher89:5-7

Yubileum

NangingNuhnemusih-rahmatanaingngarsaneGustiYobel5:5

LandhèwèkéndedongamarangPangéran,Allahé,lanmatur:"DhuhGustiAllah,ingkangnguwasani roh-rohsadayamakhluk,ingkangsampunparingsih-rahmatdhatengkula.LanPadukanylametaken kulalananak-anakkusakingtoyabanjir,LanPadukabotennjalarikulabinasakadosPaduka nindakakendhatenganak-anakbinasa;Amargisih-rahmatPadukasampunagengdhatengkula,Lan sih-rahmatPadukasampunagengdhatengnyawakula;Mugisih-rahmatPadukadipunangkat dhatenganak-anakku,Lansampunngantosroh-rohdurakanguwasanipiyambakipunSupadosboten dipunrusaksakingbumi."Yobel10:3

Terah,bapakné,banjurkandhamarangdhèwèké,"LungaakanthitentremMuga-mugaGustiAllah singlanggengndadèkakédalanmulurus.LanGustiAllahnunggilkarokowé,lannglindhungikowé sakasakèhingpiala,lanmaringikowésih-rahmat,welasasihlansih-rahmatingngarepéwong-wong singndelengkowé,Lanmuga-mugaoraanaanak-anakmanungsasingnduwènikekuwatankanggo nglaranikowé;Lungaakanthitentrem."Yobel12:29

LanGustiAllahmaringisih-rahmatmarangwong-wongsingndelengdheweke,landheweke nyuwunkanthialusmarangwong-wongHet,lanwong-wongmaumenehidheweketanahguwa gandaingsisihmadhepMamre,yaikuHebron,kanthiregapatangatuskepingperak.Yobel19:5

LanpanjenenganemberkahiYakublanngandika:Putraku,singkanthigumolongingatikulan katresnankuakubungahbanget,mugi-mugisih-rahmatlansih-rahmatPadukatansahkaparingake marangpanjenenganelanturuneLanajangantinilarpanjenengane,utawanyepelekake panjenenganewiwitsaikingantiingdina-dinakalanggengan,lanmugi-mugimripatPadukakabukak marangpanjenenganelanturune,supayaPadukabisanjagapanjenengane,lanmberkahi panjenengane,lanbisanyucekakepanjenenganeminangkabangsakanggowarisanPaduka;Lan mberkahipanjenenganekanthikabehberkahPadukawiwitsaikingantiingdina-dinakalanggengan, lannganyariprajanjianlansih-rahmatPadukakaropanjenenganelanturunemiturutkabehkersa PadukakanggokabehgenerasiingbumiYobel22:28-30

LanGustiAllahparingsih-rahmatmarangRakhel,lanmbukakguwagarbane,landhewekengandhut, lannglairakeanaklanang,landhewekemenehijenengYusuf,ingrembulananyarsasikapingpapat, ingtaunkapingenemingminggukapingpapatiki.Yobel28:24

BanjurpadhasowanlanngadeganaingngarsaneYusuf,lanYusufweruhBenyamin,adhine,lan Yusuforakenalkarodheweke,banjurngandikamarangparasakabat:“Apaikiadhimusingpaling enom?”Lanpadhamangsuli:“Iyaiku.”LanYusufngandika:“Muga-mugaPangeranYehuwah paringsih-rahmatmarangkowe,anakku!”Yobel42:21

LanIsraelkandhamarangYusuf:Saikiakuarepmatiamargaakuwisndelengkowe,lansaikimugamugaGustiAllaheIsraelpinuji,AllaheAbrahamlanAllaheIskak,singoranahansih-rahmatelan sih-rahmatesakaabdineYakub.Yobel45:3

AnugrahGustiAllahsingApikbanget NangingNuhnemusih-rahmatanaingngarsanePangeranYehuwah.PurwaningDumadi6:8 Sih-rahmateGustikitaYesusKristusnunggilkarokowekabeh.Amin.Wahyu22:21

KitabSucisingIlang

Sawisékuwi,malaékatmaunemoniHana,garwané,lanngandika:Ajawedi,lanajamikirapasing kokdelengkuwirohAmargaakuikimalaékatsingwisngaturaképandongalansedekahmumarang GustiAllah,lansaikiakudiutusmarangkowé,supayaakungandhanikowé,yènkowébakalduwé anakwadon,singbakaldijenengiMaryam,lanbakaldiberkahiluwihsakakabèhwanitaSawisélair, dhèwèkébakalkebaksih-rahmatsakaGusti,lanbakalterusnyapihtelungtauningomahbapakné, lansawisékuwi,kanthisetyamarangGusti,orabakalninggalakecandhi,ngantidhèwèkétekan taun-taunsingwicaksanaCekakaos,dhèwèkébakalngladèniGustiawanlanwengikanthipasalan pandonga,bakalnyingkirisamubarangsingnajis,lanorabakalkenalkarowonglanang;Nanging, minangkacontosingoraanatandhinganétanpapolusiutawanajis,lanprawansingorakenalkaro wonglanang,bakalnglairakéanaklanang,lanprawanbakalnglairakéGusti,singkanthisih-rahmat lanasmané,bakaldadiJuruSlametjagad.InjilKelahiranMaryam3:1-5

SaikinalikadhewekepisanantekaingGaliléa,malaékatGabrieldiutusdéningGustiAllahmarang dheweke,kanggongandhanidhewekebabaganmetengéJuruSlametkita,lancaralancaradheweke metengMulané,nalikamlebuingnjero,GustiAllahngebakikamaringngendidhewekeanakanthi cahyasingnggumunake,lankanthicarasingsopanngucapakesalammarangdheweke,"Salam, Maryam!PerawanGustisingpalingditresnani!OPerawansingkebaksih-rahmat!Gustinunggil karokowé,kowédiberkahingluwihikabèhwanita,kowédiberkahingluwihikabèhwonglanang, singwislairngantisaiki."InjilKelahiranMaryam7:1-3

LanpadhanindakakemangkonongantipadhamunggahmenyangingPadalemanSuciGusti.Lan ImamAgungnampanidheweke,lanmberkahidheweke,lanngandika,Maryam,GustiAllahwis ngluhurakeasmamungantiturun-tumurun,lanngantipungkasaningjamanliwatkoweGustibakal nuduhakepanebusanemarangwongIsrael,LanPanjenenganenyelehakedhewekeingundhakkatelu sakamisbyah,lanGustimaringisih-rahmatmarangdheweke,landhewekenaringanggosikile,lan kabehturuneIsraeltresnamarangdheweke.Protevangelion7:4-5

Dhewekebanjurnjupukkendhi,banjurmetuarepnjupukbanyu,lankrunguswarakangngucap, "Salam,kowekangkebaksih-rahmat,Gustinunggilkarokowe;kowepinaringanberkahing antaraneparawanita"Protevangelion9:7

Banjurdhewekematur,"DhuhGusti,Padukapunikamahawelasasih,sahamahaasih,sahamaha asih;Padukasampunmaringikulaputrakalih;ingkangsatunggalsampunPadukajupuk,dhuhmugi Padukaparingipangapuntendhatengkula."1InjilBayiYesusKristus11:4

WiwitwektuikiGustiYesuswiwitndhelikakemukjizatlanpakaryanrahasia,lanPanjenengane masrahakeawakedhewekanggosinaubabaganhukum,ngantitekanpungkasaningtauntelungpuluh; IngwektuikuSangRamakanthiumumngakoniPanjenenganeingYordania,ngutusswaraikisaka swarga,IkiPutra-KusingDaktresnani,singDaksenengi;RohSuciugaanaingwujudmanukdara. Ikisingkitasembahkanthikabehpakurmatan,amargaPanjenenganemenehiuriplanawakekita,lan nggawakitasakaguwagarbaneibukita.Sing,kanggokepentingankita,njupukawakmanungsa,lan nebuskita,supayaPanjenenganebisangrangkulkitakanthisih-rahmatsinglanggeng,lannuduhake sih-rahmatlankabecikansinggratis,gedhe,lanakehmarangkitaKamulyanlanpujian,lan kekuwatan,lanpanguwasa,wiwitsaikilaningsalawas-lawase,Amin.1InjilBayiYesusKristus 22:1-7

AnugrahGustiAllahsingApikbanget NangingNuhnemusih-rahmatanaingngarsanePangeranYehuwah.PurwaningDumadi6:8 Sih-rahmateGustikitaYesusKristusnunggilkarokowekabeh.Amin.Wahyu22:21

Paulus,Rasul,dudusakamanungsa,utawadeningmanungsa,nangingdeningGustiYesusKristus, marangparasaduluringLaodikiaSih-rahmatlantentrem-rahayusakaGustiAllahRamalanGusti kitaYesusKristusanaaingkowekabeh.Sih-rahmatsakaGustikitaYesusKristusanaaingrohmu. AminLayangPaulusmarangwong-wongingLaodikia1:1-2,18

Akhirepadhaweruhwonglanangteka(yaikuPaulus),awakécendhek,sirahégundul(utawa dicukur),pupunébengkong,sikiléapik,mripatébolong;irungémancung;kebakanggun;amarga kadhangkaladhèwèkékatonkayamanungsa,kadhangkaladhèwèkénduwéraikayamalaékat.Lan PaulusweruhOnesiforus,landhèwèkébungahLanOnesiforuskandha:Sugengtindak,abdinéGusti Allahsingrahayu.Paulusmangsuli,"Sih-rahmatéGustiAllahnunggilkarokowélankulawargamu." KisahParaRasullanTesalonika1:7-8

SakaPasamuwanéAllahingRoma,marangpasamuwanéAllahingKorintus,kangwisdipilihlan disucèkakédéningAllah,lantaranYésusKristus,Gustikita:sih-rahmatlantentrem-rahayusaka AllahKangMahakuwasa,lantaranYésusKristus,mugingluberakésih-rahmatlantentrem-rahayu marangkowékabèh.1ClementmarangpasamuwaningKorintus1:1

AyopadhandelengkanthiteguhmaranggetihéKristus,lanndelengsepiralarangégetihéing ngarsanéGustiAllah:singdiwutahakekanggokaslametankita,wiséntuksih-rahmatpertobatan kanggokabèhjagadMulanékitanemokakekepriyékabèhabdinésih-rahmatGustiAllahwis ngomongliwatRohSucipertobatan.LanmalahGustinékabèhwisnyatakakékanthisumpah babaganiki;DemiAkuurip,pangandikanéGusti,Akuorakepénginpatinéwongdosa,nanging supayadhèwèkémratobat.Nambahakéukarasingapikiki,pangandikané:Mratobatsakapialamu,hé turunéIsraèl.1ClementmarangwongKorintus4:5,9-10

Kowépadhaweruh,parakekasih,apacontosingwisdiparingakemarangkita.AmargayenGusti Allahwisngasorakeawakedhewekayamangkono,apasingkududitindakakedeningkitasing digawadeningPanjenenganeingsangisorekuksih-rahmate?1ClementkanggowongKorintus8:16

Ramakitasingwelasasihlanlomannduweniwelasasihmarangwong-wongsingwedimarang Panjenengane;lankanthilomanlantresnamaringisih-rahmatmarangkabehwongsingsowan marangPanjenenganekanthipikiransingprasaja1ClementkanggowongKorintus11:9

Mulané,ayopadhasowanmarangPanjenenganékanthiatikangsuci,ngangkattangankangsucilan tanpanajismarangPanjenengané;nresnaniRamakitakangmahamurahlanwelasasih,kangwis nitahakékitasupayamèlupilihané.1ClementmarangumatKorintus13:6

AmargaGustiAllah,ujare,nglawanwongsinggumunggung,nangingmenehisih-rahmatmarang wongsingandhapasor.Mulane,ayopadhangugemiwong-wongsingwisdiparingisih-rahmat deningGustiAllah1ClementkanggowongKorintus14:3-4

ApakitakabehoraduweGustiAllahsiji,lanKristussiji?Apaoraanasijirohsih-rahmatsing dicurahakemarangkitakabeh?ApaoraanasijipanggilaningKristus?1Clementkanggowong Korintus20:16

Kabehjamaningdonya,wiwitAdam,ngantisaiki,wiskliwat;nangingwong-wongsingwis sampurnaingkatresnan,amargasih-rahmateGustiAllahwisentukpapaningantaranewong-wong mursid;lanbakaldicethakakeingpangadilankratoneKristus1ClementkanggowongKorintus 21:11

AnugrahGustiAllahsingApikbanget NangingNuhnemusih-rahmatanaingngarsanePangeranYehuwah.PurwaningDumadi6:8

Sih-rahmateGustikitaYesusKristusnunggilkarokowekabeh.Amin.Wahyu22:21

Lanmalahakehwanita,singdikuwatakedeningsih-rahmateGustiAllah,wisnindakakeakeh perkarasingmulyalanlanangingkesempatankayangono1ClementkanggowongKorintus22:22

Sih-rahmateGustiYesusKristusnunggilkarokowekabeh,lankarokabehwongsingditimbali deningGustiAllahliwatPanjenengane:KanggoPanjenenganeanapakurmatanlankamulyan,lan kekuwatanlankaagungan,lanpanguwasalanggeng,deningKristusYesus,sakaingsalawas-lawase ngantisalawas-lawaseAmin1ClementkanggowongKorintus24:4

Kabèhkabagjankanggokowéparaputralanputriku,atasasmanéGustikitaYésusKristus,sing nresnanikita,kanthitentrem.Sawiséngrasakakekawruhsingakèhbabaganangger-anggeringAllah singgedhélanapikanaingkowé,akubungahbangetkarojiwa-jiwamusingrahayulannggumunake, amargakowéwisnampasih-rahmatsingwisdicangkokakéingkowékanthipantesLayangUmum Barnabas1:1-2

Lanamargasalibikusingdadisaranakanggonemokakesih-rahmat;mulanedhewekenambahake, telungatus;cathetaneyaikuT(angkasalib-ne).Mula,nganggoronghurufdhewekenandhakake Yesus,lannganggohurufkatelusalib-neLayangUmumBarnabas8:13

Gustikangmahaluhurlanmahaasih,muginunggilkaliyanrohpanjenengan,AminLayangUmum Barnabas15:17

SakaIgnatius,singugadisebutTheophorus,marangpasamuwaningEfesusingAsia;singpancen pantesbingah;diberkahiliwatkaagunganlankapenuhanéGustiAllahSangRama,lanwis ditemtokakesadurungéjagadikikawangun,supayatansahanaingkamulyansinglanggenglanora owah;disatukanlandipilihliwatsengsarasejatiné,miturutkarsanéSangRama,lanYésusKristus, GustiAllahkita;kabèhkabagyan,déningYésusKristus,lansih-rahmatésingtanpacacad.Layang IgnatiusmarangumatingEfesus1:1

Amargaayopadhawedimarangbebendusingbakalteka,utawaayopadhatresnamarangsih-rahmat singsaikikitanikmati:supayaliwatsijiutawaliyane,kitabisaditemokakeingKristusYesus, kanggouripsejati.LayangIgnatiusmarangumatEfesus3:6

NangingmanawiGustiYesusKristusmaringisih-rahmatdhatengkulalumantarpandonga-pandonga panjenengan,lanpunikadadoskersanipun,kulagadhahniyatkanggenyeratlayangkapingkalih ingkangbadhékulatulisdhatengpanjenengankanthidadakankanggembuktèkakédhateng panjenengankanthilangkungjangkepbabagandispensasiingkangsampunkulawiwitiwicantenaken, dhatengmanungsaénggal,inggihpunikaGustiYesusKristus;ingbabimanlankatresnanipun;ing babkasangsaranipun,laningbabwungunipun.LayangIgnatiusdhatengumatEfesus4:15

IgnatiussingugadisebutTheophorus;kanggogerejasingrahayukanthisih-rahmatsakaGustiAllah RamaingYesusKristus,JuruSlametkita:ingPanjenenganeakungucapakesalammaranggereja singanaingMagnesiacedhakMæander:lanmuga-mugakabehbungahingGustiAllahRamalan ingYesusKristusAmargaakuwisdianggeppantesketemukarokowe,deningDamasuskupmusing palingapik;landeningparapresbitermusingpantesbanget,BassuslanApollonius;landening kancakuabdiSotio,diakon;IngPanjenenganeakubungah,amargadheweketundhukmaranguskup babagansih-rahmatsakaGustiAllah,lanmarangpresbiteribabaganangger-anggeringYesusKristus; akumutusakekanggonulissuratmarangkowe.LayangIgnatiuskanggoMagnesia1:1,4-5

Ajangantikesasarkaropiwulang-piwulanganeh;utawakarodongeng-dongengkunasingora migunaniAmargayenkitaisihterusuripmiturutangger-anggeringToretYahudi,kitangakoniyen

AnugrahGustiAllahsingApikbanget NangingNuhnemusih-rahmatanaingngarsanePangeranYehuwah.PurwaningDumadi6:8 Sih-rahmateGustikitaYesusKristusnunggilkarokowekabeh.Amin.Wahyu22:21

kitadurungnampasih-rahmat.AmargaparanabisuciugauripmiturutKristusYesus.Lanamarga sakaiku,dhewekedianiaya,amargadiilhamideningsih-rahmate,kanggongyakinakewong-wong singorapercayalanoramanutyenanasijiGustiAllahsingwisnuduhakeawakedheweliwatYesus KristusPutrane;singdadipangandikanesinglanggeng,orametusakakasepen,singingkabeh perkaranyenengkePanjenenganesingngutusPanjenengane.LayangIgnatiusmenyangMagnesia 3:1-2

Ignatius,singugadiaraniTheophorus,marangpasamuwansingwisentuksih-rahmatsaka kamulyaningRamasingMahaLuhur,lanPutratunggalYesusKristus;singditresnani,lan dipadhangiliwatkarsanesingngersakakekabehperkarasingmiturutkatresnanYesusKristus,Gusti kita,singugamimpiningwilayahRomawi;lansingdaktampakanthiasmaneYesusKristus minangkasingmanunggalingdaginglanrohmarangkabehprentahe,lankebaksih-rahmatGusti Allah;kabehkabungahaningYesusKristus,Gustikita.Amargaakupungkasanebisandelengraimu liwatpandongakumarangGustiAllah,singdakkarepakebanget;kaiketingYesusKristus,aku ngarep-arepbisamenehisalammarangkowe,yenikukarsaneGustiAllahkanggomenehiakutekan pungkasansingdakkarepake.Amargawiwitanewisdisiapakekanthibecik,yenakumungentuksihrahmat,tanpaalangan,kanggonampaapasingwisditemtokakekanggoakuLayangIgnatiuskanggo umatRoma1:1-3

Amargaakupercayamarangsih-rahmatéYésusKristusmenawaPanjenenganébakalmbebasaké kowésakasabenkaiket.LayangIgnatiusmarangwongFiladelfia2:18

Saikiyenkowegelem,oramokalkanggokowenindakakeikikanggosih-rahmatsakaGustiAllah; kayadenegereja-gerejatetangganliyanesingwisngutusdheweke,sawetarauskup,sawetaraimam landiakonLanakudhewengucapsyukurmarangGustiAllahkanggokowesingnampadheweke kayadeneGustibakalnampakowe.Nangingkanggowong-wongsingngremehakedheweke,mugamugadiapuraliwatsih-rahmatYesusKristusLayangIgnatiusmenyangFiladelfia3:3,5

Nangingcobapikirakewong-wongsingduwepanemusingbedakarokita,babagansih-rahmat YesusKristussingwistekamarangkita,kepiyedhewekenalisirkarorancanganeGustiAllah LayangIgnatiusmarangwongSmirna2:14

NangingmiturutkersaneGustiAllahakudianggeppantesnampapakurmataniki;oraamargaaku mikirakupantes,nangingamargasih-rahmateGustiAllah.LayangIgnatiusmarangwongSmirna 3:15

LanakundedongamarangGustiAllahsupayakabehwongniruPanjenengane,minangkaconto pelayananGustiAllah.Muga-mugasih-rahmatemaringiganjaransingsampurnamarang Panjenengane.Sih-rahmat,welasasih,tentrem-rahayu,lansabartansahnunggilkarokowe.Pamit ingsih-rahmateGustiAllahLayangIgnatiusmarangwongSmirna3:21,23,27

Mulaneakunyuwunmarangkowekanthisih-rahmatsakaGustiAllahsingwiskokgunakake,supaya koweterusmajuingdalanmu,lanmenehipituturmarangkabehwongliyasupayapadhaslamet LayangIgnatiusmarangPolikarpus1:3

Amargaliwatsih-rahmatéGustiAllah,akupercayayènkowéwissiyapkanggosabenpakaryanapik singcocogkanggokowéingGusti.Akungaturakesalammarangwongsingbakaldianggeppantes dikirimdéningkowémenyangSiriaMuga-mugasih-rahmattansahnunggilkarodhèwèké,lankaro Polikarpussingngutusdhèwèké.LayangIgnatiusmarangPolikarpus3:4,9

AnugrahGustiAllahsingApikbanget NangingNuhnemusih-rahmatanaingngarsanePangeranYehuwah.PurwaningDumadi6:8

Sih-rahmateGustikitaYesusKristusnunggilkarokowekabeh.Amin.Wahyu22:21

Akehwongsingkepenginmlebuingkono,amargakowengertiyensakasih-rahmatkowe dislametake;dudusakapakaryan,nangingsakakarsaneGustiAllahliwatYesusKristusLayang PolikarpusmarangwongFilipi1:5

Uganambahisih-rahmateparaprawanmau,yaikudhewekengadegloro-lorone,nganggo sandhanganlinen,lannganggosabuksingsopan,tangantengenebebas,kaya-kayaarepngangkat beban;amargakayangonokuwidandanane,landhewekebungahbangetlansiyap3KitabPangon Hermas(Perumpamaan)9:16

MulaneGustiAllahmirsanikasederhanaanlankaluputane,wisnambahipakaryanetangane,lan menehisih-rahmatingkabehpakaryane.3KitabPangonHermas(Similitudes)9:212

Mungkowékudunyucèkakéomahmu,amargawong-wongmaubakalgelemmanggoningomah singresikAmargawong-wongmauresiklansuci,lansregep;lankabèhpadhanduwènisih-rahmat sakaGusti.BanjurPanjenenganéngandikamarangaku,"Terusakepelayananmukanthiwani; wènèhanamarangkabèhwongbabprakara-prakaragedhésakaGustiAllah,lankowébakal nemokakésih-rahmatingpelayananiki"3KitabPangonHermas(Similitudes)10:17,22

Buku-bukuEdensingDilalekake

Lanamargaingwektuikuwong-wongmaukebaksih-rahmatsakakodratsingpadhang,lanatinéora kepénginmarangbarang-barangkadonyan1KitabAdamlanHawa2:4

AdambanjurmaturmarangGustiAllah,DhuhGusti,Padukaingkangnitahakenkita,lanmaringi kitakecocokankanggewonteningtamanpunika;lansaderengipunkulanglampahikalepatan, Padukangersakakensadayakewansowandhatengkula,supadoskulamaringiasma.RahmatPaduka wonteningkula;lankulamaringiasmasabentiyangmiturutkarsaPaduka;lanPadukangersakaken sadayatiyangtundhukdhatengkula.1KitabAdamlanHawa7:3-4

GustiAllah,singwelasasihlanmahawelasasih,mirsaniwong-wongmausinglagituruingbanyu, lanmehmati,banjurngutusmalaikat,singnggawadhewekemetusakabanyu,lannyelehake dhewekeingpesisirkayawongmatiBanjurmalaikatmaumunggahmenyangGustiAllah,disambut, lanmatur,DhuhGustiAllah,makhluk-makhlukPadukawismati.BanjurGustiAllahngutus SabdanemarangAdamlanHawa,singnguripakedhewekesakapati1KitabAdamlanHawa10:1-3

GustiAllahbanjurngandikamarangAdam,"Anggerekowenetepiprentah-Ku,pepadhanglansihrahmat-Kubakalanaingkowe"Nangingnalikakowenglanggarprentah-Ku,kasusahanlan kasangsaranbakalnemonikoweingtanahiki."1KitabAdamlanHawa22:4

LansakakarsaPaduka,dhuhGusti,Padukanitahakenkawulakalihkanthibadaningkangpadhang, lanPadukanitahakenkawulakalihdadossatunggal;lanPadukamaringisih-rahmatPaduka,lan Padukakebakikawulakanthipuji-pujianRohSuci;supadoskawulabotenluweutawingelak,utawi mangertospunapategesipunkasusahan,utawilemesmanah;botennandhangsangsara,pasa,utawi kesel.1KitabAdamlanHawa34:16

LanGustiAllahngutusgenisingmurubmarangkurbanAdamlanHawa,lanngisikaropadhang, sih-rahmat,lancahya;lanRohSucimudhunmarangkurbankasebut1KitabAdamlanHawa68:13

AnugrahGustiAllahsingApikbanget NangingNuhnemusih-rahmatanaingngarsanePangeranYehuwah.PurwaningDumadi6:8 Sih-rahmateGustikitaYesusKristusnunggilkarokowekabeh.Amin.Wahyu22:21

HenokhterusnglakonipelayananeingngarsaneGustiAllahtelungatussewidaklimataun,laning pungkasaningwektukasebutdhewekengertiliwatsih-rahmateGustiAllah,yenGustiAllaharep nyingkirakedhewekesakabumi.2KitabAdamlanHawa22:4

Sapasinggelemnganggosih-rahmatmu,nangingbakalnandhanglara?KidungSulaiman4:7

Kanthigratisakuwisnampasih-rahmatmu,akubakaluripkanthimangkono:KidungSulaiman5:3

GustiAllahwisnggandakakekawruhbabPanjenengane,lanPanjenenganekepenginbangetsupaya bab-babikidingerteni,singwisdiparingakemarangkitakanthisih-rahmate.KidungSulaiman6:5

LanakuoragemeternalikandelengPanjenengane:amargaPanjenenganewelasasihmarangaku: MulanePanjenenganewelasasihmarangakuingsih-rahmatesingakeh:lanmaringiakusupaya njaluksakaPanjenenganelannampasakakurbane:Wong-wongsingngidungbakalngidungakesihrahmateGustiAllahKangMahaluhur;Ngakonikekuwatane,lannuduhakesih-rahmate.Haleluya. KidungSulaiman7:7,12,24,28

Kuwatnalantebusanakanthisih-rahmaté.KidungAgungSulaiman9:5

Atikudibelahlankembangekaton;lansih-rahmatthukulingkono:lanngasilakewohkanggoGusti, AmargaKangMahaluhurmisahakeatikunganggoRohSucilannggolekikatresnankumarang Panjenengane:lanngisiakukarokatresnaneKidungSulaiman11:1-2

Akuwisnganggobarangsingorabisarusakliwatasmane:lanwiskerepngrusakbarangsingrusak liwatsih-rahmateKidungSulaiman15:8

Nangingnganggoasih-rahmatsakaGustitanpawates;lanmlebuaingSwargalangaweakarangan kembangsakawit-witane,lanpasangnaingsirahmulanbungaha;lanlungguhaingpapan panginepane,lankamulyanbakalanaingngarepmu,lankowebakalnampasakakabecikanlansihrahmate;lankowebakalngrembakaingkayekteningpujianmarangkasucenePujianlan pakurmatankanggoasmane.Haleluya.KidungSulaiman20:7-9

TangankudakangkatmarangKangMahaluhur,malahkanggosih-rahmateGusti:amarga Panjenenganewisngeculakebelenggusakaaku:lanPenolongkuwisngangkatakumenyangsihrahmatelankawilujengane:KidungSulaiman21:1

Anugrahikusakawong-wongpilihan!Lansapasingbakalnampakajabawong-wongsingpercaya marangikuwiwitwiwitan?KidungAgungSulaiman23:2

AmargaGustiAllahwismbukakdalané,lannyebarsih-rahmaté:lanwong-wongsingngerti,ngerti kasucèné.Haleluya.KidungSulaiman24:10

AkuwisdislametakesakabelenggukulanmarangPaduka,GustiAllahku,akumlayu:Amarga PadukaikuastatengenKaslametankulanpenolongku.Padukawisnyegahwong-wongsingnglawan aku,lanakuorabakalweruhdhewekemaneh:amargaraiPadukanunggilkaroaku,singnylametake akukanthisih-rahmatPadukaKidungSulaiman25:1-4

LanPadukangrubuhakémungsuh-mungsuhku,lanPanjenenganémbenerakéakukanthisih-rahmaté KidungSulaiman29:5

AnugrahGustiAllahsingApikbanget NangingNuhnemusih-rahmatanaingngarsanePangeranYehuwah.PurwaningDumadi6:8 Sih-rahmateGustikitaYesusKristusnunggilkarokowekabeh.Amin.Wahyu22:21

Panjenenganémbukakcangkemélanngucapakésih-rahmatlankabungahan:lanPanjenengané ngucapakékidunganyarkanggomemujiasmané:Ayopadhametu,kowésingwisnandhang sangsaralannampakabungahan,lanndarbeninyawamukanthisih-rahmaté;lannjupukurip langgengkanggokowéKidungSulaiman31:3,6

Maneh,sih-rahmatmlayulanninggalakekarusakan,lanmudhuningPanjenenganekanggo nyirnakake;RungoknaakulantebusanaAmargasih-rahmatGustiAllahsingdakcritakakeing antaranekowe:lankanthicarakukowebakaltebuslandadirahayu.KidungSulaiman33:1,9

Sih-rahmatwisdiwedharakekanggokawilujenganmu.Pracayaalanuripalanslameta.Haleluya. KidungSulaiman34:6

AkunguluraketangankumarangGustiku:lanmarangKangMahaluhurakungunggahakeswaraku: Lanakungomongnganggolambeatiku;lanPanjenenganemirengaku,nalikaswarakutekan Panjenengane:Wangsulanerawuhmarangaku,lanmaringiakuwoh-wohansakapakaryanku;Lan ikumenehiakukatentremandeningsih-rahmateGusti.Haleluya.KidungSulaiman37:1-4

KitauripanaingGustikanthisih-rahmate:lanuripkitatampaanaingSangMesias:Amargadina gedhewissumunarmarangkita:lanPanjenenganekangwismaringikitakamulyaneiku nggumunakeKidungSulaiman41:3-4

Nalikarajawistepuktanganbanterlansuwekanthicarasingpalingapiklananggun,paratamu dijaluksupayangaso.Dadinalikaobrolanmandheg,dhewekengladeniawakedhewekanggoacara sabanjureingpestakasebut.LayangAristeas8:25

Sawisememujiwangsulaniki,rajamrentahakewongsabanjurekanggomangsulipitakonkasebut, kepiyecaranesupayadhewekebisanjagaketenarane?Landhewekemangsuliyensampeyanloman lanjembaratinalikamenehikabecikanlantumindaksih-rahmatmarangwongliya,sampeyanora bakalkelanganketenaransampeyan,nangingyensampeyanpenginsih-rahmatsingkasebuting ndhuwurterussampeyan,sampeyankuduterus-terusannyebutGustiAllahLayangAristeas8:33-34

SangPrabungandikakanthibecikmarangpanjenenganebanjurndangumarangrajaliyane,Apasing ajinekayakaendahan?Lanpanjenenganemangsuli,Taqwa,amargaikuwujudkaendahansing palingunggul,lankekuwatanedumunungingkatresnan,yaikupeparingeGustiAllah.Ikiwiskok entuklankaroikukabehberkahuripSangPrabukanthicarasingpalingwelasasihmemuji wangsulanelantakonmarangrajaliyane,kepiye,yendhewekegagal,dhewekebisaentukmaneh reputasinekanthitingkatsingpadha?LayangAristeas8:39-41

SangPrabubanjurngucapaketembung-tembungpanyengkuyungmarangdheweke,lantakon marangwongliya,Apasingnjagarasasyukurlanpakurmatan?Landhewekemangsuli,Kabecikan, amargaikusingnggawetumindakbecik,lankanthiikupialabakaldirusak,sanajansampeyan nuduhakekaluhurankaraktermarangkabehwongkanthipeparingeGustiAllahmarangsampeyan SangPrabukanthilomanngakonijawabankasebutlantakonmarangwongsewelas(amargaanaloro luwihsakapitungpuluh),kepiyecaranedhewekebisanjagaketenanganjiwanalikaperang?Layang Aristeas9:64-66

Banjurdhèwèkénglipurlannglipurdhèwèké.Landhèwèkényopotjubahé,lannganggokakémarang tukangpedhang,lanwelasasihbangetmarangdhèwèké,lanmènèhidhèwèkékasugihansinggedhé, lannggawéHaiqârngaso.CritaAhikar4:28

AnugrahGustiAllahsingApikbanget NangingNuhnemusih-rahmatanaingngarsanePangeranYehuwah.PurwaningDumadi6:8 Sih-rahmateGustikitaYesusKristusnunggilkarokowekabeh.Amin.Wahyu22:21

Mulané,anak-anakku,padhangati-atisakasakèhingrasamerilaniri,lanlumakuakanthiatikang tulus,supayaGustiAllahugamaringikowésih-rahmatlankamulyan,lanberkahmarangkowé,kaya singkokdelengingkasusYusuf.Lansaiki,anak-anakku,gawenenatimubecikanaingngarsané Gusti,lanlakumulurusanaingngarsanémanungsa,lankowébakalnemokakésih-rahmatanaing ngarsanéGustilanmanungsa.PrajanjianSimeon2:5,11

Laningimamat-Imam

LanswargabakaldibukakkanggoPanjenengane,kanggongesokakeroh,yaikuberkahsakaRama Suci;lanPanjenenganebakalngesokakerohsih-rahmatmarangkowe;Lankowebakaldadiputraputraneingsajroningkayekten,lankowebakallumakumiturutpepakonewiwitwiwitannganti pungkasanPrajanjianYehuda4:24-25

Mulanesaiki,wenehanakeadilanmarangdheweke,langawanenbocahenomikimenyangomahmu; supayaGustiAllahewongIbranimberkahikowe,amargasih-rahmatsakaswargaanaingdheweke. PrajanjianYusuf2:20

Manawaanawongkangdimulyakake,dhewekeoramerimarangwongmau;yenanawongkang sugih,dhewekeorameri;yenanawongkanggagahprakosa,dhewekememuji;wongkangbecik dipuji;wongkangmlaratdiwelasasih;wongkangringkihdiwelasasih;GustiAllahdipuji-pujiLan wongkangnduwenisih-rahmatsakarohkangbecikditresnanikayanyawanedhewe.Prajanjian Benyamin1:26-27

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Javanese - The Wonderful Grace of God by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu