Skip to main content

Javanese - The Second Epistle of Peter

Page 1

Surat Petrus kaping pindho BAB 1 1 Simon Pétrus, abdiné lan rasulé Yésus Kristus, marang wong-wong sing wis padha nampani iman sing aji banget karo kita, awit saka kayektèné Gusti Allah lan Juru Slamet kita Yésus Kristus. 2 Sih-rahmat lan tentrem-rahayu muga-muga lubèra marang kowé srana kawruh bab Gusti Allah lan Yésus, Gusti kita. 3 Kaya dene pangwaos Allah kang wus maringake marang kita samubarang kabeh kang ana gegayutane karo urip lan kabecikan, marga saka pangerten marang Panjenengane, kang nimbali kita marang kamulyan lan kaluhuran. 4 Prajanjian-prajanjian kang aji banget lan aji banget iku kaparingake marang kita, supaya marga saka iku kowe padha panduman kodrating Allah, sawuse padha oncat saka karusakan kang ana ing donya marga saka hawa-nepsu. 5 Kajaba iku, kanthi temenan, nambahake kabecikan ing imanmu; lan kanggo kawruh kabecikan; 6 Lan kanggo kawruh sabar; lan kanggo temperance sabar; lan sabar marang kamulyan; 7 Lan kanggo mursid, sih-rahmat marang sadulur; lan kanggo amal kabecikan sedulur. 8 Nèk ana prekara-prekara sing kaya ngono kuwi lan lubèrlubèr, kowé ora bakal dadi mandul lan ora ngetokké woh ing kawruh bab Gusti kita Yésus Kristus. 9 Nanging sing sapa ora duwe prekara-prekara iki, iku wuta lan ora bisa ndeleng saka kadohan, lan lali yen wis diresiki saka dosa lawas. 10 Mulané, para sedulur, pada nggolèki tenanan supaya kowé bisa nimbali lan milih kowé. 11 Dadiné kowé bakal mlebu ing Kratoné Gusti lan Juru Slamet kita sing langgeng, Yésus Kristus. 12 Mulané, aku ora bakal lali ngéling-éling kowé bab prekara-prekara iki, senajan kowé wis ngerti lan wis mantep ing kayektèn sing saiki. 13 Ya, aku rumangsa pantes, sajrone aku ana ing Kémah Suci iki, kanggo ngojok-ojoki kowé lan ngéling-éling kowé; 14 Merga ngerti nèk ora suwé manèh aku kudu nyingkirké kémahku iki, kaya sing wis diwulangké karo Gusti Yésus Kristus marang aku. 15 Kajaba iku, aku bakal ngupayakake supaya sawise seda aku, sampeyan bisa tansah ngeling-eling prekara-prekara iki. 16 Awit aku kabèh ora ngetutké dongèng-dongèng sing digawé licik, yakuwi nalika aku nduduhké marang kowé bab pangwasa lan rawuhé Gusti kita Yésus Kristus, nanging aku kabèh wis padha weruh kaluhurané. 17 Awit Panjenengané olèh pakurmatan lan kamulyan saka Gusti Allah, Sang Rama, nalika ana swara kang saka kamulyan kang pinunjul, marang Panjenengané, mangkéné, "Iki Putraningsun kang kinasih, kang dadi renaning panggalihe." 18 Lan swara iki saka swarga aku krungu, nalika aku karo Panjenengané ing gunung suci.

19 Awaké déwé uga nduwé piwulang bab ramalan sing luwih mantep; Satemene anggonmu padha nggatekake iku becike, kaya pepadhang kang sumunar ana ing panggonan kang peteng ndhedhet, nganti tumeka ing wayah esuke, lan lintang rina katon ing atimu. 20 Kaping pisanan, ngertia, manawa pamedhar wangsit ing Kitab Suci ora katerangan dhewe. 21 Awit pamedhar sabda ing jaman kuna iku dudu saka karsané manungsa, nanging wong-wong suci saka Gusti Allah padha ngucap kanthi kadhawuhaké déning Roh Suci. BAB 2 1 Nanging ana nabi-nabi palsu ing antarane wong-wong mau, kaya uga bakal ana guru-guru palsu ing antaramu, sing kanthi diam-diam bakal nekakake para sesat kang cilaka, malah nyelaki Gusti sing wis numbas wong-wong mau lan numpes awake dhewe kanthi cepet. 2 Lan akeh sing bakal ngetutake lakune sing ala; marga saka sapa dalaning kayekten bakal disalahake. 3 Lan marga saka srakah, wong-wong mau bakal padha ngedol kowe kanthi tembung-tembung palsu; 4 Awit nèk Gusti Allah ora ngéman para malaékat sing nglakoni dosa, nanging diuncalké nang neraka lan dilebokké nang setrapan pepeteng, terus dilebokké nang setrapan. 5 Lan ora ngéman donya sing lawas, nanging nylametake Nuh minangka wong kawolu, sing martakaké kayektèn, ndadékaké banjir gedhé marang jagadé wong duraka; 6 Kutha-kutha Sodom lan Gomora sing didadèkké awu, disalahké karo dirusak, lan didadèkké conto kanggo wongwong sing bakal urip duraka. 7 Lan ngluwari Lut sing adil, sing keganggu karo omongane wong duraka sing kotor. 8 (Amarga wong mursid sing manggon ana ing antarané wong-wong mau, kanthi ndeleng lan krungu, saben dina ngganggu jiwané sing bener karo tumindak sing ora sah;) 9 Pangeran Yehuwah pirsa carane ngluwari wong mursid saka ing panggodha, lan nylametake wong-wong kang ora adil tumeka ing dina pangadilan supaya diukum. 10 Nanging luwih-luwih wong-wong sing nglakoni kedagingan ing hawa-nepsu najis lan ngremehake pamrentahan. Wong-wong kuwi sombong, ora wani ngomong ala marang drajate. 11 Dene para malaékat, kang luwih gedhé pangwasané lan kasektèné, ora padha nyalahaké wong-wong mau ana ing ngarsané Pangéran. 12 Nanging wong-wong iki, kaya kewan kewan sing ora ngerti apa-apa, sing digawe kanggo dicekel lan dirusak, padha nyenyamah bab-bab sing ora dingerteni; lan bakal sirna babar pisan marga saka karusakane dhewe; 13 Lan bakal padha tampa pituwasing piala, kayadene wong kang nganggep remukan ing wayah awan. Padha bintik-bintik lan cacad, padha olah-olah nganggo cidrane dhewe nalika padha mangan bareng karo kowe; 14 Mripate kebak laku jina lan ora kendhat saka dosa; nyipta jiwa sing ora mantep: ati sing ditindakake kanthi laku srakah; bocah-bocah sing dikutuk: 15 kang padha ninggal dalan kang bener lan kesasar, nuruti dalane Bileam bin Bosor, kang remen marang opahing piala;


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Javanese - The Second Epistle of Peter by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu