ヘルマスの羊飼いの第 二の書、それは彼の命 令と呼ばれています 導入 1 私が家で祈りを終えてベッドに座っていると、ある 男が敬虔な表情で私のところに来て、羊飼いの格好 をして、白い外套を着て、袋を背負い、手に杖を持 ち、私に挨拶しました。 2 私は挨拶を返すと、彼はすぐに私のそばに座って、 私に言いました。「私はあの尊い使者から遣わされ て、あなたの残りの人生のすべての日々をあなたと 共に住むようにと遣わされました。」 3 しかし、私は彼が私を試すために来たのだと思い、 彼に言いました。「あなたはどなたですか。私は自 分が誰に託されているか知っています。」彼は言い ました。「あなたは私を知らないのか。」私はいい えと答えました。彼は言いました。「私は、あなた がたの世話を託されている羊飼いです。」 4 彼がまだ話しているうちに、彼の姿が変わった。そ して、私が託されたのが彼だと分かったとき、私は 恥ずかしくなり、突然恐怖が襲い、悲しみに完全に 打ちひしがれた。なぜなら、私は彼にとても愚かな ことを話していたからである。 5 しかし、彼は私に言った。「恥じることはない。私 があなたに伝える戒めによって、あなたの心に力を 得なさい。私は、あなたが以前に見たすべてのこと を、特にあなたにとって最も役立つと思われるもの を、再びあなたに見せるために遣わされたので す。」 6 まず第一に、わたしの戒めと喩えを書き記しなさい。 残りはわたしが示すとおりに書き記しなさい。それ ゆえ、わたしはまずわたしの戒めと喩えを書き記す
ように命じる。そうすれば、何度も読むことで、よ り容易に記憶に留めることができるだろう。 7 そこで私は、彼の命じたとおりに、彼の命令と例え を書き記した。 8 あなたがたは、これらの事を聞いて、それを守り行 ない、それに従って歩み、きよい心をもってそれを 行なうならば、主があなたがたに約束されたものを 主から受けることができるであろう。 9 しかし、もしそれを聞いても悔い改めず、なおも罪 を重ねるならば、あなた方は神の罰を受けるであろ う。 10 これらすべての事は、悔い改めの御使いである羊 飼いが私に書き記すように命じたものである。 コマンド 1 1 まず第一に、すべてのものを無から創造し、存在へ と形作った唯一の神が存在すると信じてください。 2 彼はすべてのものを包含しており、広大なので誰に も理解できない。 3 いかなる言葉によっても定義できず、心によっても 理解できない方。 4 それゆえ、彼を信じ、彼を畏れなさい。彼を畏れて、 すべての悪を避けなさい。 5 これらのことを守り、すべての欲と不義をあなたか ら遠ざけ、正義を身に着けなさい。そうすれば、あ なたがこの戒めを守るならば、神に対して生きるこ とになるでしょう。 コマンド 2 1 神はわたしに言われた。「清廉潔白で、偽りがなく、 人の命を滅ぼす悪意を知らない幼子のようになるの だ。」 2 特に、だれのことも悪く言わないように、また、だ れのことも悪く言うのを喜んで聞かないように気を つけなさい。