1 Re CAPITOLO 1 1 Il re Davide era vecchio e avanzato negli anni; lo coprirono con vesti, ma non prese calore. 2 Perciò i suoi servi gli dissero: «Si cerchi per il mio signore il re una fanciulla vergine; essa stia alla presenza del re, lo curi e dorma sul suo seno, affinché il mio signore il re possa riscaldarsi». 3 Cercarono dunque una bella fanciulla per tutto il territorio d'Israele e trovarono Abishag, la Sunammita, e la condussero al re. 4 La fanciulla era molto bella, amava il re e lo serviva; ma il re non la conosceva. 5 Allora Adonia, figlio di Agghit, si innalzò e disse: «Io regnerò». E si preparò carri, cavalieri e cinquanta uomini che correvano davanti a lui. 6 Suo padre non gli aveva mai fatto alcun torto, dicendogli: «Perché hai fatto così?». Era anche un uomo molto bello; e sua madre lo partorì dopo Assalonne. 7 Poi si concordò con Ioab, figlio di Zeruia, e col sacerdote Abiatar; e quelli che seguivano Adonia lo aiutarono. 8 Ma il sacerdote Zadok, Benaia figlio di Ioiada, il profeta Natan, Simei, Rei e gli uomini valorosi di Davide non erano con Adonia. 9 E Adonia scannò pecore, buoi e vitelli grassi presso la pietra di Zoheleth, che è presso Enroghel, e invitò tutti i suoi fratelli, figli del re, e tutti gli uomini di Giuda, servi del re. 10 Ma non invitò il profeta Natan, né Benaia, né gli uomini valorosi, né suo fratello Salomone. 11 Perciò Natan parlò a Betsabea, madre di Salomone, dicendo: «Non hai sentito che Adonia, figlio di Agghit, sta regnando, e Davide, nostro signore, non lo sa?» 12 Ora dunque vieni, ti prego, lascia che io ti dia un consiglio, affinché tu salvi la tua vita e quella di tuo figlio Salomone. 13 Va', presentati al re Davide e digli: Non hai forse giurato, o re, mio signore, alla tua serva, dicendo: "Certamente Salomone tuo figlio regnerà dopo di me e siederà sul mio trono?". Perché dunque regna Adonia? 14 Ecco, mentre tu parlerai ancora col re, io entrerò dietro a te e confermerò le tue parole. 15 Betsabea entrò quindi nella camera del re; il re era molto vecchio e Abisag, la Sunamita, serviva il re. 16 Betsabea s'inchinò e si prostrò davanti al re. Il re disse: «Che cosa desideri?». 17 E lei gli disse: «Mio signore, tu hai giurato per il SIGNORE tuo Dio alla tua serva, dicendo: Certo, Salomone tuo figlio regnerà dopo di me e sederà sul mio trono». 18 Ed ora, ecco, Adonia regna; e ora tu, mio signore il re, non lo sai; 19 E ha immolato buoi, vitelli grassi e pecore in abbondanza, e ha invitato tutti i figli del re, il sacerdote Abiatar e Ioab, capo dell'esercito; ma non ha invitato Salomone tuo servo. 20 E tu, mio signore, o re, gli occhi di tutto Israele sono su di te, perché tu dica loro chi siederà sul trono del re, mio signore, dopo di lui.
21 Altrimenti avverrà che, quando il re mio signore giacerà con i suoi padri, io e mio figlio Salomone saremo considerati colpevoli. 22 Ed ecco, mentre essa parlava ancora col re, entrò anche il profeta Natan. 23 E riferirono al re: «Ecco il profeta Natan». E quando questi entrò davanti al re, si inchinò davanti a lui con la faccia a terra. 24 E Nathan disse: «O re, mio signore, hai tu detto: Adonia regnerà dopo di me e siederà sul mio trono?» 25 Poiché egli è sceso oggi e ha immolato buoi, vitelli grassi e pecore in abbondanza, e ha invitato tutti i figli del re, i capi dell'esercito e il sacerdote Abiatar; ed ecco, mangiano e bevono in sua presenza e dicono: Dio salvi il re Adonia! 26 Ma non ha chiamato me, tuo servo, né il sacerdote Zadok, né Benaia figlio di Ioiada, né il tuo servo Salomone. 27 Questa cosa è forse stata fatta dal mio signore il re? Non l'hai forse fatto sapere al tuo servo, che siederà sul trono del mio signore il re dopo di lui. 28 Allora il re Davide rispose e disse: «Chiamatemi Betsabea». Ella entrò alla presenza del re e si presentò a lui. 29 E il re giurò e disse: «Com'è vero che vive il Signore, che ha liberato l'anima mia da ogni angoscia, 30 Come ti ho giurato per il SIGNORE, Dio d'Israele, dicendo: "Certamente Salomone tuo figlio regnerà dopo di me e siederà sul mio trono al mio posto", così farò oggi. 31 Allora Betsabea si inchinò con la faccia a terra, si prostrò davanti al re e disse: «Viva per sempre il mio signore, il re Davide». 32 Allora il re Davide disse: «Chiamatemi il sacerdote Zadok, il profeta Natan e Benaia, figlio di Ioiada». E si presentarono al re. 33 Il re disse loro: «Prendete con voi i servi del vostro signore, fate montare mio figlio Salomone sulla mia mula e fatelo scendere a Ghihon. 34 E là il sacerdote Zadok e il profeta Natan lo ungano re d'Israele; e voi suonate la tromba e dite: Dio salvi il re Salomone!». 35 Poi voi salirete dietro a lui, ed egli verrà a sedersi sul mio trono, perché regnerà al mio posto; e io l'ho costituito governatore su Israele e su Giuda. 36 Benaia, figlio di Ioiada, rispose al re: «Amen! Lo dica anche il Signore, Dio del re mio signore». 37 Come il SIGNORE è stato con il mio signore il re, così sia con Salomone, e renda il suo trono più grande del trono del mio signore il re Davide. 38 Allora il sacerdote Zadok, il profeta Natan, Benaia figlio di Ioiada, i Cretei e i Peletei scesero, fecero montare Salomone sulla mula del re Davide e lo condussero a Ghicon. 39 Il sacerdote Zadok prese un corno d'olio dal tabernacolo e unse Salomone. Poi suonarono la tromba e tutto il popolo gridò: «Dio salvi il re Salomone!». 40 E tutto il popolo salì dietro a lui, e il popolo suonava i flauti e si rallegrava di grande gioia, così che la terra si squarciava al loro suono. 41 Adonia e tutti i convitati che erano con lui lo udirono, mentre avevano finito di mangiare. Quando Ioab udì il suono della tromba, disse: «Perché questo rumore della città in tumulto?».