GliAttidiPaolo eTecla
CAPITOLO1
1QuandoPaolo,dopolasuafugadaAntiochia,salìa Iconio,DemaedErmogenedivennerosuoicompagni,i qualialloraeranopienidiipocrisia
2MaPaolo,considerandosololabontàdiDio,nonfece loroalcunmale,maliamògrandemente
3Perciòsisforzòdirenderelorograditituttiglioracoliele dottrinediCristo,eildisegnodelVangelodelFiglio dilettodiDio,istruendolinellaconoscenzadiCristo,come glierastatorivelato
4UnuomodinomeOnesiforo,saputochePaoloeragiunto aIconio,gliandòsubitoincontroconlamoglieLettraei figliSimmiaeZenone,perinvitarloacasaloro
5Titoinfattiavevafattolorounadescrizionedellapersona diPaolo,sebbeneessinonloconoscesseroancoradi persona,maconoscesserosoloilsuocarattere
6AndaronoperlastradadelrefinoaListraesifermarono lìadaspettarlo,confrontandotuttiquellichepassavanocon ladescrizionecheTitoavevafattoloro
7Finalmenteviderounuomo(cioèPaolo)venire,dibassa statura,calvo(orasato)sullatesta,conlecoscestorte,belle gambe,congliocchiinfossati;avevailnasoadunco;pieno digrazia;perchéavolteapparivacomeunuomo,avolte avevailvoltodiunangeloEPaolovideOnesiforoesi rallegrò
8EOnesiforodisse:Salve,servodelDiobenedetto.Paolo rispose:LagraziadiDiosiaconteeconlatuafamiglia
9MaDemoedErmogenefuronomossidall'invidiae,sotto unaparvenzadigrandereligiosità,Demadisse:Enon siamoforseanchenoiservidelDiobenedetto?Perchénon cihaisalutati?
10Onesifororispose:«Perchénonhovistoinvoifruttidi giustizia;tuttavia,sesieteditalgenere,saretebenvenuti anchenellamiacasa».
11PoiPaoloentrònellacasadiOnesiforoevifugrande gioiatraifamiliariperquestomotivo;etuttierano impegnatinellapreghiera,nellospezzareilpanee nell'ascoltarePaolopredicarelaparoladiDiosulla temperanzaesullarisurrezione,nelmodoseguente: 12Beatiipuridicuore,perchévedrannoDio.
13Beaticolorochemantengonolalorocarnesenza macchia(opura),perchésarannoiltempiodiDio
14Beatiitemperanti(ocasti),perchéDiosiriveleràaloro.
15Beaticolorocheabbandonanoiloropiacerisecolari, perchésarannoaccettatidaDio
16Beatiquellichehannomoglie,comesenonl'avessero, perchésarannofattiangelidiDio
17BeaticolorochetremanoallaparoladiDio,perché sarannoconsolati.
18Beaticolorochecustodisconopuroillorobattesimo, perchétroverannopaceconilPadre,ilFiglioeloSpirito Santo.
19Beaticolorochericercanolasapienza(odottrina)di GesùCristo,perchésarannochiamatifiglidell'Altissimo 20BeaticolorocheosservanogliinsegnamentidiGesù Cristo,perchédimorerannonellaluceeterna
21BeaticolorocheperamorediCristoabbandonanole gloriedelmondo;perchégiudicherannogliangelie sarannopostialladestradiCristo,enonsoffriranno l'amarezzadelgiudiziofinale
22Beatiicorpieleanimedellevergini,perchésono graditiaDioenonperderannolaricompensadellaloro verginità;perchélaparoladelloroPadrecelestesarà efficaceperlalorosalvezzanelgiornodelFigliosuo,e godrannodelriposopersempre
CAPITOLO2
1MentrePaolopredicavaquestosermonenellachiesache eraincasadiOnesiforo,unaverginedinomeTecla(lacui madresichiamavaTeoclia,promessasposadiunuomo chiamatoTamiri)sedevaaunafinestradellasuacasa
2Daqui,graziealvantaggiodiunafinestranellacasadove sitrovavaPaolo,ellaascoltavanotteegiornoisermonidi PaoloriguardoaDio,allacarità,allafedeinCristoealla preghiera;
3Nésiallontanòdallafinestrafinché,conimmensagioia, nonfusottomessaalledottrinedellafede
4Allafine,quandovidemoltedonneeverginiandareda Paolo,desideròardentementediessereritenutadegnadi comparireallasuapresenzaediascoltarelaparoladi Cristo;poichénonavevaancoravistoPaolodipersona,ma avevasoloascoltatoisuoisermoni,esoloquello 5Mapoichéleinonsilasciòconvincereadallontanarsi dallafinestra,suamadremandòachiamareTamiri,che arrivòcongrandissimopiacere,sperandooradisposarla PerciòdisseaTeoclia:Dov'èlamiaTecla?
6Teocliarispose:Tamiri,hoqualcosadimoltostranoda dirti:Tecla,perlospazioditregiorni,nonsimuovedalla finestranépermangiarenéperbere,maècosìassorta nell'ascoltareidiscorsiartificiosieingannevolidiuncerto straniero,cheammiromolto,Tamiri,cheunagiovane donnadellasuanotamodestiasilasciconvincereinquesto modo
7Quell'uomoinfattihasconvoltotuttalacittàdiIconio,e traglialtrianchelavostraTecla.Tutteledonneeigiovani accorronodaluiperriceverelasuadottrina;egli,tral'altro, dicelorochec'èunsoloDio,chesolodeveessereadorato, echedobbiamovivereincastità.
8Nonostanteciò,miafigliaTecla,comeunaragnatela attaccataallafinestra,èrapitadaidiscorsidiPaoloevi prestaattenzioneconprodigiosoentusiasmoeimmenso piacere;ecosì,prestandoattenzioneaciòchedice,la giovanedonnavienesedottaOrava'eparlale,perchéè promessasposaate.
9Tamiriandòdunquee,dopoaverlasalutataeaverfatto attenzioneanonsorprenderla,disse:Tecla,miasposa, perchétisiediinquestaposizionemalinconica?Quali straneimpressionitivengonoinmente?RivolgitiaTamiri earrossisci
10Anchesuamadreleparlòallostessomodoedisse: «Figlia,perchétenestaisedutacosìmalinconicaenon rispondinulla,comeunapersonastupita?»
11Allorapianseromolto,Tamiria,perchéavevapersola suasposa;Teoclia,perchéavevapersolasuafiglia;ele
ancelle,perchéavevanopersolaloropadrona;ecifuun luttogeneralenellafamiglia.
12MatuttequestecosenonimpressionaronoTeclain modotaledaindurlaavolgersiadesseeaprestarvi attenzione;ellainfatticontinuavaadosservareidiscorsidi Paolo
13AlloraTamiricorsefuoriinpiazzapervederechi fosseroquellicheeranoentratidaPaoloequellicheerano uscitidalui;evidedueuominichediscutevano animatamente,edisseloro:
14Uomini,checosaavetequi?Echièquell'uomotravoi cheseducelementidegliuomini,siadeigiovanichedelle vergini,persuadendolichenondevonosposarsi,ma rimanerecomesono?
15Tipromettodidartiunasommaconsiderevole,semi daraiunresocontoonestodilui;perchéiosonolapersona principalediquestacittà
16DemaedErmogenerisposero:Nonpossiamodirecon esattezzachisia;maquestosappiamo:cheprivaigiovani delleloromoglieleverginideiloromariti,insegnando: Noncisaràrisurrezionefuturasenonperseveratenella castitàenoncontaminatelavostracarne.
CAPITOLO3
1AlloraTamiridisse:«Veniteconmeacasamiae rinfrescatevi»Cosìandaronoaunbanchettomolto sontuoso,dovec'eravinoinabbondanzaeunaricca provvista
2FuronocondottiaunatavolaimbanditaeTamirilifece bereabbondantemente,acausadell'amorechenutrivaper Teclaedeldesideriodisposarla
3AlloraTamiridisse:«Vorreichemispiegastequalisono ledottrinediquestoPaolo,affinchéiolecomprenda; perchésonomoltopreoccupatoperTecla,chesicompiace tantodeidiscorsidiquellostraniero,echeiocorroil rischiodiperderelamiapromessasposa».
4AlloraDemaedErmogenerisposeroentrambiinsiemee dissero:SiacondottodavantialgovernatoreCastellio, comeunochecercadipersuadereilpopoloallanuova religionedeicristiani,edegli,secondol'ordinediCesare, lometteràamorte,inquestomodootterraituamoglie; 5Mentrenoiallostessotempoleinsegneremochela risurrezionedicuiegliparlaègiàvenutaeconsistenel fattocheabbiamofigli;echeallorasiamorisorti,quando siamogiuntiallaconoscenzadiDio.
6Tamiri,avendoricevutodaloroquestoresoconto,si riempìdivivorisentimento:
7Ealzatosidibuonmattino,andòacasadiOnesiforo, accompagnatodaimagistrati,dalcarceriereedaunagran moltitudinedigenteconbastoni,edisseaPaolo: 8TuhaisovvertitolacittàdiIconioe,tralealtre,Tecla, cheèmiapromessasposa,cosìcheoranonvuolesposarmi VerraidunqueconnoidalgovernatoreCastellio
9Etuttalamoltitudinegridò:«Togliviaquestoimpostore, perchéhapervertitolamentedellenostremogli,etuttoil popologlidàascolto».
CAPITOLO4
1AlloraTamiri,standoinpiedidavantialtribunaledel governatore,parlòavocealtanelmodoseguente
2Ogovernatore,nonsodadovevengaquest'uomo;maè unocheinsegnacheilmatrimonioèillecito.Ordinagli dunquedidichiararedavantiateperqualemotivopubblica talidottrine.
3Mentredicevaquesto,DemaedErmogene(sussurrarono aTamirie)dissero:Di'cheècristianoesaràsubitomesso amorte
4Mailgovernatore,piùcauto,chiamòPaoloeglidisse: «Chisei?Checosainsegni?Sembrachetiattribuiscano gravicrimini»
5AlloraPaoloparlòagranvoce,dicendo:«Ogovernatore, poichésonochiamatoarenderecontodellemiedottrine, desiderochetumiascolti.
6QuelDio,cheèunDiodivendettaechenonhabisogno dialtrochedellasalvezzadellesuecreature,miha mandatoperliberarledallaloromalvagitàecorruzione,da tuttiipiaceri(peccaminosi)edallamorte;eperpersuaderle anonpeccarepiù
7PerquestoDiohamandatoilsuoFiglioGesùCristo,che iopredicoenelqualeinsegnoagliuominiariporreleloro speranze,comecoluichehaavutotantacompassioneperil mondoingannato,affinchénonfossecondannato,o governatore,maavessefede,timorediDio,conoscenza dellareligioneeamoredellaverità
8Sedunqueinsegnosoltantolecosechehoricevutoper rivelazionedaDio,dov'èilmiodelitto?
9Uditoquesto,ilgovernatoreordinòchePaolofosse legatoegettatoinprigione,finchénonavesseavutopiù tempoperascoltarlopiùampiamente
10Madurantelanotte,Teclasitolsegliorecchinieli diedealcarcerieredellaprigione,ilqualeleaprìleportee lafeceentrare;
11Edopoaverdonatounospecchiod'argentoalcarceriere, lefuconcessodientrarenellastanzadovesitrovavaPaolo; poisisedetteaisuoipiedieascoltòdaluilegrandicosedi Dio
12EpoichésirendevacontochePaolononavevapaura dellasofferenza,macheconl'aiutodivinosicomportava concoraggio,lasuafedecrebbeatalpuntochebaciòle suecatene.
CAPITOLO5
1AllafineTeclafunotataecercatadallafamigliaeda Tamiriinognistrada,comesesifossepersa,maunodei colleghidelportieredisselorocheerauscitadinotte.
2Allorainterrogaronoilportiere,edeglidisselorocheera andatainprigionedaquellostraniero.
3Andaronodunquesecondolesueistruzionielàla trovarono;e,usciti,radunaronounafollaeandaronoa riferirealgovernatoretuttol'accaduto
4DopodicheordinòchePaolofossecondottodavantial suotribunale
5Teclaintantosirotolavaaterranellaprigione,nello stessoluogodovePaoloerasedutoperistruirla;eallorail governatoreordinòchefossecondottadavantialsuo tribunale;ellaaccolselachiamatacongioiaeviandò.
6QuandoPaolofucondottolà,lafollagridòconpiù veemenza:«Èunmago,muoia!»
7Tuttaviailgovernatoreascoltòconpiacereidiscorsidi PaolosulleoperesantediCristo;e,dopoaverconvocatoil
consiglio,chiamòTeclaeledisse:«Perché,secondola leggedegliIconiani,nonsposiTamiri?».
8Ellarimaseimmobile,congliocchifissisuPaolo;e vedendochenonrispondevanulla,Teoclia,suamadre, gridò,dicendo:«Siabruciataquell'ingiustacreatura;sia bruciatainmezzoalteatro,peraverrifiutatoTamiri, affinchétutteledonneimparinodaleiaevitaretali pratiche».
9Allorailgovernatore,moltopreoccupato,ordinòche PaolofossecacciatofuoridallacittàecheTeclafosse bruciata
10Allorailgovernatoresialzòeandòsubitonelteatro;e tuttoilpopolouscìpervederequellospettacolomacabro.
11MaTecla,comeunagnelloneldeserto,guardadaogni parteilsuopastore,esiguardòattornopercercarePaolo; 12Ementreguardavalafolla,videilSignoreGesùnelle sembianzediPaolo,edissetrasé:Paoloèvenutoa trovarminellamiatribolazioneEfissògliocchisudilui; maegliasceseall'istantealcielo,mentreleiloguardava.
13Alloraigiovanielegiovaniportaronolegnaepaglia perbruciareTecla;questa,portatanudaalrogo,strappò lacrimealgovernatore,meravigliatadallagrandezzadella suabellezza
14Equandoebberosistematolalegna,ilpopololeordinò disalircisopra;cosacheellafece,facendoprimailsegno dellacroce
15Allorailpopolodiedefuocoalrogo;benchélafiamma fossegrandissima,nonlatoccò,perchéDioebbe compassionedileiefecesgorgareunagrandeeruzione dallaterrasottostanteeunanuvoladall'altodacuicaddero grandiquantitàdipioggiaegrandine;
16Tantoche,acausadellaspaccaturadellaterra, moltissimieranoingravepericoloealcunimorirono,il fuocofuspentoeTeclafusalvata.
CAPITOLO6
1IntantoPaolo,insiemeconOnesiforo,suamoglieeisuoi figli,stavadigiunandoinunagrotta,sullastradacheda IconioportaaDafne.
2Dopoaverdigiunatoperalcunigiorni,ifiglidisseroa Paolo:Padre,abbiamofameenonabbiamodiche comprareilpane;perchéOnesiforoavevalasciatotuttii suoibeniperseguirePaoloconlasuafamiglia
1.Ingressoaiconfinidell'Inferno.
2Carontenellasuacorteccia
3.IlMinotauroruggisceall'avvicinarsidelleanimedannate.
4Animeagitatedalrespiroimpurodeglispiritimaligni
5Cerberochedivoraleanimedeibuongustai
6Gliavarieiprodighicondannatiaportarepesi
7.GliinvidiosiegliarrabbiativengonogettatinelloStige.
8Torreemuradellacittàmalvagia
9Inquestafossacisonocolorochehannopeccatocontroi lorovicini;icentauriscaglianofreccecontrodiloro
10Colorochehannopeccatocontrosestessisonoqui tormentatidalleArpie.
11Pioggiadifuocopercolorochehannopeccatocontro Dio
12.L'animadeltirannoGerionegettatatralefiamme.
13Idissolutieicorruttoridellagioventùvengonofrustati daidiavoli
14Golfovelenosoincuivengonogettatigliadulatori
15.Lagodifuoconeicalderoniincuivengonogettatii Simonaici
16.Stregonieindovini,conilvoltorivoltoall'indietro.
17.Paludedipecebollenteperimbroglioni,ladrie ingannatori
18Ipocritacrocifisso
19.Perfidiconsiglieriprecipitaronoinunfossoinfiamme. 20Perlepersonescandalose:sitienelatestatralemani
21Ladriealtricriminalitormentatidauncentauroarmato diserpenti
22Alchimistieciarlatanipredadellalebbra
23.Pozzodighiaccio,peritraditoriegliingrati.
24Plutoneinmezzoaunghiacciaiochedivoraidannati 25LacittàsantadiGerusalemme
3AlloraPaolo,toltosiilmantello,dissealragazzo:«Va', ragazzo,compradelpaneeportaloqui»
4Mentreilragazzocompravailpane,videlasuavicina Teclaesimeravigliòeledisse:«Tecla,dovevai?»
5Leirispose:«StocercandoPaolo,cheèstatoliberato dallefiamme».
6Allorailragazzodisse:«Vicondurròdalui,perchéè moltopreoccupatopervoiehapregatoedigiunatogiàda seigiorni».
7QuandoTeclagiunseallagrotta,trovòPaoloinginocchio chepregavaediceva:«OPadresanto,oSignoreGesù Cristo,fa'cheilfuoconontocchiTecla;masiiilsuoaiuto, perchéètuaserva»
8Tecla,standodietrodilui,esclamòconleseguentiparole: OSignoresovrano,Creatoredelcieloedellaterra,Padre deltuoamatoesantoFiglio,tilodoperchémihai preservatodalfuoco,perrivederePaolo
9Paoloallorasialzòe,vedutala,disse:«ODio,chescrutii cuori,PadredelmioSignoreGesùCristo,tirendolode perchéhaiesauditolamiapreghiera
10Enellaspeloncaregnavatralorounaffettoreciproco,e Paolo,Onesiforoetuttiquellicheeranoconloroerano pienidigioia
11Avevanocinquepani,alcuneerbeeacqua,esi consolavanoavicendariflettendosullesanteoperedi Cristo
12AlloraTecladisseaPaolo:«Selacosatipiace,ti seguiròdovunquetuvada»
13Eglilerispose:«Algiornod'oggilepersonesonomolto dediteallafornicazione,etu,cheseidibell'aspetto,temo chetunonincontriunatentazionemaggioredellaprimae nonresista,manesiasopraffatta».
14Teclarispose:«ConcedimisoltantoilsigillodiCristoe nessunatentazionemicolpirà»
15Paolorispose:«Tecla,aspettaconpazienzaericeveraiil donodiCristo.
CAPITOLO7
1AlloraPaolorimandòOnesiforoelasuafamigliaacasa loroe,presaconséTecla,partìperAntiochia; 2Appenaentratiincittà,uncertoSiro,dinomeAlessandro, magistratodellacittà,cheduranteilsuomagistratoaveva resomoltieconsiderevoliserviziallacittà,videTeclaese neinnamorò,ecercòdiconquistarePaoloconmoltie ricchidoni
3MaPaologlidisse:«Nonconoscoladonnadicuiparli,e nonèmia.
4Maegli,essendounapersonamoltopotenteadAntiochia, laafferròperstradaelabaciò;Teclanonvollesopportare questo,maguardandointornoincercadiPaolo,gridòcon voceangosciata:Nonforzarmi,chesonounastraniera;non forzarmi,chesonounaservadiDio;iosonounadelle personepiùimportantidiIconio,esonostatacostrettaa lasciarequellacittàperchénonhovolutosposareTamiri
5AlloraafferròAlessandro,glistrappòlatunica,glitolse lacoronadalcapoeloesposealridicolodifronteatuttoil popolo
6MaAlessandro,inparteperchélaamavaeinparte perchésivergognavadiciòcheerastatofatto,lacondusse dalgovernatoree,dopocheleiebbeconfessatociòche avevafatto,lacondannòaesseregettatatralebestie.
CAPITOLO8
1Quandoilpopolovideciò,disse:«Igiudizipronunciati inquestacittàsonoingiusti»MaTeclachieseilfavoredel governatore,affinchélasuacastitànonfosseviolata,ma preservatafinchénonfossestatagettataallebestie
2Ilgovernatorechieseallorachil'avrebbeospitata;alche unacertavedovamoltoricca,dinomeTrifina,lacuifiglia eramortadirecente,chiesedipoterlamantenere;e cominciòatrattarlaincasasuacomesefossesuafiglia
3Giunsefinalmenteilgiornoincuilebestiedovevano essereportatefuoriperessereviste;eTeclafucondotta all'anfiteatroemessainunatanaincuisitrovavauna leonessaestremamenteferoce,allapresenzadiuna moltitudinedispettatori
4Trifina,senzaalcunasorpresa,accompagnòTecla,ela leonessaleccòipiedidiTecla.Iltitoloscrittochedenotail suocrimineera:SacrilegioAlloraladonnagridò:ODio,i giudizidiquestacittàsonoingiusti
5Dopochelebestiefuronomostrate,TrifinapreseTeclae andaronoaletto;edecco,lafigliadiTrifina,cheeramorta, apparveasuamadreedisse:Madre,fa'chelagiovane Teclasiaconsideratadatecometuafigliaalmioposto;e chiediledipregareperme,affinchéiopossaesseretraslata inunostatodifelicità
6AlcheTrifina,conariatriste,disse:MiafigliaFalconilla mièapparsaemihaordinatodiricevertinellasuastanza; perciòdesidero,Tecla,chetupreghipermiafiglia, affinchépossaesseretraslatainunostatodifelicitàealla vitaeterna
7QuandoTeclaudìquesto,pregòsubitoilSignoreedisse: OSignoreDiodelcieloedellaterra,GesùCristo,Figlio dell'Altissimo,concediasuafigliaFalconilladivivereper sempreTrifina,udendociò,gemettedinuovoedisse:O giudiziingiusti!Oirragionevolemalvagità!Cheunatale creaturasia(dinuovo)gettatainpastoallebestie!
8Ilgiornodopo,allospuntardelgiorno,Alessandrosirecò acasadiTrifinaedisse:Ilgovernatoreeilpopolostanno aspettando;portatefuoriilcriminale
9MaTrifinaglisiavventòcontrocontantaviolenzache eglisispaventòefuggìviaTrifinaeraunadellafamiglia reale;espressecosìilsuodoloreedisse:Ahimè!Ho difficoltàincasamiaperduemotivi,enonc'ènessunoche miaiuti,néperlaperditadimiafiglia,néperlamia
incapacitàdisalvareTeclaMaora,oSignoreDio,siitu l'aiutodiTecla,tuaserva.
10Mentreeracosìimpegnata,ilgovernatoremandòuno deisuoiufficialiaprendereTecla.Trifinalapreseper manoe,andandoconlei,disse:SonoandataconFalconilla allasuatomba,eoradevoandareconTeclaallebestie
11QuandoTeclaudìquesto,pregòpiangendoedisse:O SignoreDio,dicuihofattolamiafiduciaeilmiorifugio, ricompensaTrifinaperlasuacompassioneversodimee peraverpreservatolamiacastità
12Aquestopuntosifeceungranrumorenell'anfiteatro;le bestieruggivanoeilpopologridava:«Portatedentroil criminale!».
13Maladonnagridòedisse:«Tuttalacittàsoffrapertali delitti;eordinaatuttinoi,ogovernatore,disubirelastessa pena.Ogiudizioingiusto!Ospettacolocrudele!
14Altridicevano:«Siadistruttatuttalacittàperquesta azionevileUccidicitutti,ogovernatore!Ospettacolo crudele!Ogiudizioingiusto!
CAPITOLO9
1AlloraTeclafustrappatadallemanidiTrifina,spogliata nuda,lefumessaunacinturaegettatanelluogodesignato perlalottaconlebestie;eileoniegliorsifuronoscatenati controdilei
2Maunaleonessa,cheeralapiùferoceditutte,corse versoTeclaesigettòaisuoipiedi.Alchelamoltitudine delledonnelanciòunfortegridodigioia
3Alloraun'orsacorsefuriosamenteversodilei;mala leonessaincontròl'orsaelafeceapezzi.
4Dinuovo,unleonemaschio,cheerasolitodivoraregli uominiecheappartenevaadAlessandro,corseversodilei; malaleonessaincontròilleonemaschioesiucciseroa vicenda
5Alloraledonnefuronoancorapiùpreoccupate,perchéla leoncellacheavevaaiutatoTeclaeramorta.
6Dopodiciò,condusserofuorimoltealtrebestie selvatiche;maTeclastavainpiediconlemaniteseversoil cieloepregava;equandoebbefinitodipregare,sivoltòe videunacisternad'acquaedisse:«Oraègiuntoilmomento opportunopermediesserebattezzata»
7Allorasigettòinacquaedisse:«Neltuonome,omio SignoreGesùCristo,iosonobattezzataquest'ultimo giorno»Ledonneeilpopolo,vedendociò,gridaronoe dissero:«Nongettartiinacqua».Eilgovernatorestesso gridò,pensandocheipesci(vitellidimare)stavanoper divoraretantabellezza.
8Nonostantetuttoquesto,Teclasigettòinacqua,nel nomedelnostroSignoreGesùCristo
9Maipesci(vitellimarini),quandovideroillampoeil fuoco,morironoenuotaronomortisullasuperficie dell'acqua,eunanuvoladifuocoavvolseTecla,cosìche comelebestienonpotevanoavvicinarsialei,cosìlagente nonpotevavederelasuanudità
10Maessirivoltaronocontrodileialtrebestieselvatiche, elanciaronoungridomoltolugubre;ealcunesparsero nardo,altrecassia,altreamomus(unaspeciedinardo,o erbadiGerusalemme,orosacanina),altreunguento;così chelaquantitàdiunguentoeragrande,inproporzioneal numerodellepersone;esuquestotuttelebestiegiacevano
GliAttidiPaoloeTecla
comesefosserostateprofondamenteaddormentate,enon toccaronoTecla.
11AlloraAlessandrodissealgovernatore:«Hodeitori terribili;leghiamolaaloro».Ilgovernatore,preoccupato, rispose:«Faipurequellocheritieniopportuno».
12PoimiserounacordaintornoallavitadiTecla,chele legòancheipiedi,econessalalegaronoaitori,aicui genitaliapplicaronoferriroventi,affinché,tormentatidi più,potesserotrascinareTeclaconpiùviolenza,finchénon l'avesserouccisa
13Itoriallorasilanciaronoquaelà,producendoun rumoreorribile;malafiammacheavvolgevaTeclabruciò lecordecheeranolegateallemembradeitori,eleirimase inmezzoalpalco,indifferentecomesenonfossestata legata
14ManelfrattempoTrifina,chesedevasuunadelle panche,svenneemorì;perquestotuttalacittàfumolto preoccupata
15EAlessandrostessoebbepauraepregòilgovernatore, dicendo:Tiprego,abbipietàdimeedellacittà,elibera questadonna,chehacombattutoconlebestie,affinchénon periamosiatucheioel'interacittà.
16SeCesareavesseunresocontodiquantoèaccaduto, certamentedistruggerebbeimmediatamentelacittà,perché Trifina,unapersonadistirperealeesuaparente,èmorta sulsuotrono
17AllorailgovernatorechiamòTeclatralebestieele disse:«Chisei?Equalisonoletuecondizioni,perché nessunadellebestietitocchi?»
18Teclaglirispose:«IosonounaservadelDioviventee, perquantomiriguarda,credoinGesùCristo,suoFiglio, nelqualeDiosiècompiaciuto;perquestomotivonessuna bestiahapotutotoccarmi»
19Eglisoloèlaviaperlasalvezzaeternaeilfondamento dellavitaeternaEglièunrifugiopercolorochesono nell'angoscia,unsostegnopergliafflitti,speranzaedifesa percolorochesonosenzasperanza;e,inunaparola,tutti colorochenoncredonoinlui,nonvivranno,masubiranno lamorteeterna
20Quandoilgovernatoreudìquestecose,ordinòchele fosseroportatiivestitieledisse:«Rivestiti»
21Teclarispose:«QuelDiochemihavestitoquandoero nudatralebestie,nelgiornodelgiudiziorivestaanchela tuaanimaconlavestedellasalvezza»Poipreselesue vestieleindossò;eilgovernatorepubblicòsubitoun decretoconquesteparole:«TirilascioTecla,servadiDio». 22Alloraledonnegridaronoinsiemeagranvocee concordementelodaronoDio,dicendo:«Nonc'ècheun soloDio,ilDiodiTecla,l'unicoDiochehaliberatoTecla»
23Cosìfortieranolelorovocichel'interacittàsembrò scossa;eTrifinastessaudìlalietanotizia,sialzòdinuovo ecorseconlafollaincontroaTecla;eabbracciandola, disse:Oracredochecisaràunarisurrezionedeimorti;ora sonopersuasachemiafigliaèvivaVienidunqueacasa conme,figliamiaTecla,etilasceròtuttociòcheho
24CosìTeclaandòconTrifinaefuospitatalìperalcuni giorni,insegnandolelaparoladelSignore,permezzodella qualemoltegiovanidonnesiconvertirono;ecifugrande gioianellafamigliadiTrifina
25TecladesideravaardentementevederePaolo,esi informavaemandavaacercarlodappertutto;equando finalmentefuinformatachesitrovavaaMira,inLicia,
preseconsémoltigiovaniegiovanidonne;ecintauna cinturaevestitaconunabitomaschile,andòdaluiaMira, inLicia,elìtrovòPaolochepredicavalaparoladiDio;e stavainpiediaccantoaluiinmezzoallafolla.
CAPITOLO10
1ManonfupiccolasorpresaperPaoloquandovideleiela gentecheeraconlei;perchéimmaginavachequalche nuovaprovastesseperabbattersisudiloro;
2QuandoTeclaseneaccorse,glidisse:«Sonostata battezzata,oPaolo,perchécoluichetiassistenella predicazionehaaiutatomeabattezzare».
3AlloraPaololapreseconséelacondusseacasadi Ermete;eTeclaraccontòaPaolotuttociòcheleera accadutoadAntiochia,tantochePaolonefumolto meravigliatoetutticolorocheudironofuronoconfermati nellafedeepregaronoperlafelicitàdiTrifina
4AlloraTeclasialzòedisseaPaolo:«VadoaIconio». Paololerispose:«Va'einsegnalaparoladelSignore» 5MaTrifinaavevainviatoaPaolounagrandesommadi denaroeanchedeivestitipermanodiTecla,persoccorrere ipoveri
6TecladunqueandòaIconioGiuntaallacasadi Onesiforo,sigettòsulpavimentodovePaoloerasedutoa predicaree,mescolandolelacrimeallepreghiere,lodòe glorificòDioconquesteparole:
7OSignore,Diodiquestacasa,nellaqualesonostato illuminatoperlaprimavoltadate;oGesù,figliodelDio vivente,cheseistatoilmioaiutodavantialgovernatore,il mioaiutonelfuocoeilmioaiutotralebestie;tusolosei DiopersempreeineternoAmen
8Tecla,alsuoritorno,trovòTamirimorta,masuamadre viva.Chiamatalamadre,ledisse:«Teoclia,madremia,è possibilechetusiaindottaacrederechec'èunsolo SignoreDio,cheabitaneicieli?Sedesiderigrandi ricchezze,Dioteledaràpermezzomio;sedesideridi nuovotuafiglia,eccomiqui»
9Questeemoltealtrecoseraccontòasuamadre,cercando dipersuaderladellasuaopinione.MasuamadreTeoclia nondiedecreditoallecosedettedallamartireTecla
10AlloraTecla,accorgendosichestavaparlandoinvano, segnandosituttoilcorpoconilsegnodellacroce,uscìdi casaeandòdaDafina;equandogiunselà,andòallagrotta doveavevatrovatoPaoloconOnesiforo,ecaddeaterra;e piansedavantiaDio.
11Partitadilà,sirecòaSeleuciaeilluminòmoltinella conoscenzadiCristo.
12Eunanuvolaluminosalaguidavanelsuoviaggio
13DopoesseregiuntaaSeleucia,sirecòinunluogofuori città,distantecircaunostadio,perchéavevapauradegli abitanti,perchéadoravanogliidoli.
14Efucondotta(dallanuvola)suunmontechiamato Calamon,oRodeonLìrimasemoltianniesubìmolte gravitentazionideldiavolo,chesopportòinmodo conveniente,conl'aiutocheavevadaCristo
15Allafinealcunedonne,avendosentitoparlaredella vergineTecla,andaronodaleiefuronodaleiistruitenegli oracolidiDio;moltediloroabbandonaronoquestomondo econdusseroconleiunavitamonastica.
16PerquestomotivosidiffuseovunquelafamadiTecla, edellaoperòdiverseguarigioni(miracolose),tantoche
tuttalacittàeipaesiadiacentiportaronoiloromalatisu quellamontagna,eprimachegiungesseroallaportadella grotta,furonoimmediatamenteguaritidaqualsiasimalattia avessero.
17Glispiritiimmondivenivanoscacciati,facendorumore; tuttiricevetteroiloromalatiguaritieglorificaronoDioche avevadatountalepotereallavergineTecla;
18TantocheimedicidiSeleucianoneranopiùconsiderati eperdevanotuttiiprofittidelloromestiere,perchénessuno liconsiderava;perquestoeranopienidiinvidiae cominciaronoaescogitaremetodidaadottareconquesto servodiCristo
CAPITOLO11
1Alloraildiavolosuggerìlorouncattivoconsiglio;eun certogiorno,essendosiriunitiperconsultarsi,ragionarono tralorocosì:lavergineèunasacerdotessadellagrandedea Diana,etuttociòchelechiede,levieneconcesso,perchéè vergine,equindiamatadatuttiglidei
2Oradunqueprocuriamocidegliuominilibertinie,dopo averliubriacatiasufficienzaedatolorounabuonasomma didenaro,ordiniamolorodiandareacorromperequesta vergine,promettendoloro,selofaranno,unaricompensa maggiore.
3(Poichéavevanoconclusotraloroche,sefosseroriusciti acorromperla,glideinonl'avrebberopiùconsideratané Dianaavrebbepiùcuratoisuoimalati.)
4Procedetterosecondoquestarisoluzioneeidueragazzi andaronosullamontagnae,ferocicomeleoni,allacaverna, bussandoallaporta.
5LasantamartireTecla,confidandonelDioincuicredeva, aprìlaporta,sebbenefossegiàaconoscenzadelloropiano, edisseloro:Giovani,checosaviinteressa?
6Dissero:«C'èqualcunoincasachesichiamiTecla?» Ellarispose:«Checosavoletedalei?»Quellidissero: «Vogliamocoricarciconlei».
7LabeataTeclarispose:Sebbeneiosiaunavecchia meschina,sonolaservadelmioSignoreGesùCristo;e ancheseaveteundisegnovilecontrodime,nonpotrete realizzarloRisposero:Èimpossibilechenonpossiamo fareconvoiciòcheabbiamoinmente
8Mentredicevanoquesto,laafferraronoconforzae volevanorapirlaMaleicongrandedolcezzadisseloro: «Giovani,abbiatepazienzaevedretelagloriadelSignore»
9Ementrelatenevano,alzògliocchialcieloedisse:O Dio,venerabilissimo,acuinessunopuòessereparagonato; chetirendigloriososuituoinemici;chemihailiberatodal fuocoenonmihaiconsegnatoaTamiri,nonmihai consegnatoadAlessandro;chemihailiberatodallebestie selvagge;chemihaipreservatonelleacqueprofonde;che seistatoovunqueilmioaiutoehaiglorificatoiltuonome inme;
10Oraliberamianchedallemanidiquestiuominimalvagi eirragionevoli,enonpermetterelorodiprofanarelamia castitàchefinorahopreservatoperiltuoonore;perchéti amoedesideroardentementete,etiadoro,oPadre,Figlio eSpiritoSanto,persempreAmen
11Poivenneunavocedalcielo,dicendo:Nontemere, Tecla,miafedeleserva,perchéiosonoconte.Guardae vediilluogochetièaperto:làsaràlatuadimoraeterna;là riceverailavisionebeatifica
12LabeataTecla,osservando,videlarocciaspalancarsi tantodapermettereaunuomodientrarvi;fececomeleera statocomandato,fuggìcoraggiosamentedallavileciurma edentrònellaroccia,cheall'istantesichiusecosìtantoche nonrimasealcunacrepavisibilenelpuntoincuisiera aperta
13Gliuominirimaserocompletamentesbalorditidaun miracolocosìprodigiosoenonebberoalcunpoteredi trattenerelaservadiDio;ma,afferrandolesoloilvelooil cappuccio,nestrapparonounpezzo;
14EanchequestoavvenneconilpermessodiDio,per confermarelafededicolorochesarebberovenutiavedere questoluogovenerabileepertrasmetterebenedizionia colorochenelleepochesuccessiveavrebberocredutonel nostroSignoreGesùCristoconuncuorepuro
15CosìsoffrìquellaprimamartireeapostoladiDio,e vergine,Tecla;chevennedaIconioall'etàdidiciottoanni; inseguito,parteinviaggieperegrinazioni,parteinunavita monasticanellagrotta,vissesettantadueanni;cosìche avevanovant'anniquandoilSignorelatrasportò 16Cosìfiniscelasuavita
17Ilgiornocheètenutosacroallasuamemoriaèil ventiquattrosettembre,agloriadelPadre,delFiglioedello SpiritoSanto,oraesempreAmen