Amós
CAIBIDIL1
1BriathraAmos,abhíimeascaoiríThecoa,achonaicsé faoiIosraelilaethantaUziahríIúdá,agusilaethanta IarobámmacIóáisríIosrael,dhábhliainroimhangcrith talún.
2Agusdúirtsé,BeúfaidhanTiarnaóShion,agus scaoilfidhséaghlóróIarúsailéim;agusdéanfaidháitribh nan-aoirícaoineadh,aguscríonfaidhbarrChairmeil.
3MarseoadeiranTiarna;InéadantríchiontaDamaisc, agusinéadanceithrechionta,níthiontóidhméaphionósar shiúl;margurbhuailsiadGileadlehuirlisíbuailteiarainn:
4AchcuirfidhmétineisteachidteachHazael,agus loiscfidhsípáláisBhenhadad
5BrisfidhmébarraDamaiscfreisin,agusgearrfaidhmé amacháitritheoirmachaireÁibhéin,agusantéa shealbhaíonnanslatríochtaótheachÉidin:agusrachaidh muintirnaSiriaimbraighdeanasgoCír,adeiranTiarna.
6MarseoadeiranTiarna;InéadantríchiontaGhaza, agusinéadanceithrechionta,níthiontóidhméapionósar shiúl;margurthugsiadanbraighdeanasarfadleo,lego dtabharfaidíssuasiadd’Éadom:
7AchcuirfidhmétinearbhallaGhaza,ascriosfaidha páláis:
8AgusgearrfaidhméamacháitritheoirAsdod,agusantéa shealbhaíonnanslatríochtaasAscalón,aguscasfaidhmé molámhigcoinneEacrón:agusimeoidhiarsmana bhFilistíneach,adeiranTiarnaDia
9MarseoadeiranTiarna;InéadantríchiontaThíre,agus inéadanceithrechionta,níthiontóidhméapionósarshiúl; margurthugsiadanbraighdeanasarfadd’Éadom,agus nárchuimhinleoanconradhbráithreach:
10AchcuirfidhmétinearbhallaThíre,agusloiscfidhsía páláis
11MarseoadeiranTiarna;InéadantríchiontaEadóm, agusinéadanceithrechionta,níthiontóidhméaphionósar shiúl;margurleanséadheartháirleisangclaíomh,agus gurchaithségachtruauaidh,agusgurstróicafheargi gcónaí,agusgurchoinnighséafheirggodeo
12AchcuirfidhmétinearTeman,ascriosfaidhpáláis Bhozrá.
13MarseoadeiranTiarna;Inéadantríchiontachlann Ammon,agusinéadanceithrechionta,níthiontóidhméa bpionósarshiúl;margurstróicsiadmnátorrachaGhilead, d’fhonnadteorainnaleathnú:
14AchlasfaidhmétineimballaRabáuile,agus scriosfaidhsíapáláis,legárthailáanchatha,lestoirmilá nagaoithe
15Agusrachaidharíimbraighdeanas,éféinagusa phrionsaílechéile,adeiranTiarna.
CAIBIDIL2
1MarseoadeiranTiarna;InéadantríchiontaMhóáib, agusinéadanceithrechionta,níthiontóidhméaphionósar shiúl;margurdhóighsécnámharíEadominan-aol:
2AchcuirfidhmétinearMhóáb,agusloiscfidhsípáláis Cheriot;agusgheobhaidhMóábbásleraic,legártha,agus lefuaimantrumpa.
3Agusgearrfaidhméanbreitheamhasalár,agusmaróidh méaprionsaíuileleis,adeiranTiarna
4MarseoadeiranTiarna;InéadantríchiontaIúdá,agus inéadanceithrechionta,níaisiompóidhméaphionós;mar gurdhearmadsiaddlíanTiarna,agusnárchoinnighsiada aitheanta,agusgurchuiragcuidbréagaiadarstrae,alean an-aithreacha:
5AchcuirfidhmétinearIúdá,agusloiscfidhsípáláis Iarúsailéim.
6MarseoadeiranTiarna;InéadantríchiontaIosrael, agusinéadanceithrechionta,níthiontóidhméaphionósar shiúl;mardhíolsiadnafíréinarairgead,agusnaboichtar phéirebróg;
7Abhíonnagtraenáilindiaidhdeannachnatalúnar cheannnambocht,agusachlaonannslínandaoineciúine; agusathéannfearagusaathairisteachchuigangcailín céanna,chunm’ainmnaofaathruailliú:
8Agusleagannsiadiadféinsíosaréadaíatáleagthamar ghealltanasaggachaltóir,agusólannsiadfíonnandaoine daorbhreitheidteachandé
9AchscriosménahAmóraighrompu,araibhaairde cosúillehardnagcéadar,agusaneartmarnadarach;ach scriosméathoradhóthuas,agusafhréamhachaóthíos.
10ThugméaníossibhastírnahÉigiptefreisin,agus threoraighmésibhdaicheadbliaintrídanbhfásach,chun tírnanAmórachashealbhú
11Agusthógmésuasfáitheasbhurmic,agusNasaránaigh asbhurbhfearógNachamhlaidhatásé,achlannIosrael? adeiranTiarna
12Achthugsibhfíonlen-óldonaNasaránaigh;agus d’ordaighsibhdonafáithe,agrá,Nádéanaigífáistine 13Féach,táimbrúitefút,marabhrúitearcairtatálánde sconnaí
14Dábhrísin,imeoidhanteitheadhóntéatágasta,agusní neartóidhanfearláidirafhórsa,agusníshaorfaidhanfear cumhachtachéféin:
15Nísheasfaidhantéaláimhseálannanbogha;agusní shaorfaidhantéatámeararachoiséféin:agusní shaorfaidhantéamharcaíonnancapalléféin
16Agusantéabhfuilmisneachaigeimeascna gcumhachtach,teithfidhsénochtanlásin,adeiranTiarna.
CAIBIDIL3
1ÉistleisanbhfocalseoalabhairanTiarnainbhurnaghaidh,achlannIosrael,inaghaidhanteaghlaighuilea thugméaníosastírnahÉigipte,agrá,
2Isoraibhseamháinabhfuilaithneagamorthuasclanna uileandomhain:dábhrísinpionósóidhméoraibhasbhur n-eisceachtuile.
3Anféidirlebeirtsiúllechéilemurambeidhsiadaraon intinn?
4Anmbéicfidhleonsachoillnuairnachmbeidhcreach aige?Annglaofaidhleonógasauaimhmurambeidhtada tógthaaige?
5Anféidirlehéantitimingaistearantalamh,murabhfuil ginaige?Andtógfaidhduinegaisteóntalamh,agusgan tadaaghabháil?
6Anséidfeartrumpasachathairagusnachmbeidheaglaar nadaoine?AnmbeidholcigcathairagusnachéanTiarna arinneé?
7NídhéanfaidhanTiarnaDiaaonníganarúnanochtadh dáshearbhóntaínafáithe
Amós
8Bhéicanleon,cénachmbeidheaglaair?Labhairan TiarnaDia,cénachféidirleisfáistineáil?
9FoilsighsnapáláisinAsdod,agussnapáláisidtírna hÉigipte,agusabair,Cruinnígíbhurgcruinniúarshléibhte naSamáire,agusféachaigíarnacíréibeachamórainalár, agusarnadaoinefaoichoisinalár
10Óirnílafhiosacuanceartadhéanamh,adeiranTiarna, achuireannforéigeanagusrobáilidtaisceinabpáláis.
11Dábhrísin,marseoadeiranTiarnaDia;Beidh namhaidanntimpeallnatírefiú;agustabharfaidhsédo neartanuasuait,aguscreachfardopháláis
12MarseoadeiranTiarna;Marabhainfidhant-aoiredhá chosnópíosacluaiseasbéalanleoin,marsinbainfear clannIosraelamachachónaíonnsatSamáirigcúinneleapa, agusinDamascidtolg
13ÉistagustabhairfianaiseidteachIacóib,adeiran TiarnaDia,DianaSlua, 14AnláadhéanfaidhméathbhreithniúarpheacaIosrael, déanfaidhméathbhreithniúaraltóiríBhéitéilfreisin; gearrfaradharcanahaltóradeagustitfidhsiadarantalamh 15Agusbuailfidhméanteachgeimhridhleisanteach samhraidh;agusscriosfartitheeabhair,agusbeidh deireadhleisnatithemóra,adeiranTiarna
CAIBIDIL4
1Éistleisanbhfocalseo,afhirBháiséin,atáisliabhna Samáire,achuireannfaoichoisnambocht,abhrúnnna mbocht,adeirlenamáistrí,‘Tugaigílinn,agusólaimis’
2MhionnaighanTiarnaDiadánaofacht,godtiocfaidhna laethantaoraibhgodtógfaidhsésibhlecrúcaí,agusbhur sliochtlecrúcaíéisc
3Agusrachaidhsibhamachagnabearnaí,gachbóaga bhfuilosacomhair;aguscaithfidhsibhisteachsaphálás iad,adeiranTiarna
4TaraigígoBéitéal,agusdéanaigícionta;inGilgal déanaigíiolrúarangcionta;agustabhairbhurn-íobairtí gachmaidin,agusbhurndeachúnataréistríbliana:
5Agusofráilígííobairtbhuíochaisletaoisghoirt,agus fógairtagusfógraígínahofrálachasaora:óirismaithlibhé seo,achlannIosrael,adeiranTiarnaDia
6Agusthugméglanfhiacladaoibhingachceanndebhur gcathracha,aguseaspaaráiningacháitagaibh:achníor fhillsibhorm,adeiranTiarna
7Aguschoinnighméanbháisteachsiaruaitfreisin,nuaira bhítrímhífágthagodtíanfómhar:aguschuirmé báisteacharchathairamháin,agusníorchuirmébáisteach archathaireile:cuireadhbáisteacharphíosaamháin,agus anpíosanárchuirbáisteachair,sheargsé
8Marsinchuaighdháchathairnótríarseachrángocathair amháin,agóluisce;achníorsásaíodhiad:fósníorfhill sibhorm,adeiranTiarna.
9Bhuailmésibhlepláscaguslemúirín:nuairad’fhás bhurngairdíníagusbhurbhfíonghortagusbhurgcrannfíge agusbhurgcrannolóige,d’ithanpéistpailmeiad:achníor fhillsibhorm,adeiranTiarna
10ChuirméanpláimeascoraibharnósnahÉigipte: mharaighmébhurbhfearógaleisangclaíomh,agusthug mébhurgcapaillleo;aguschuirméboladhbhurgcampaí suasgodtíbhurbpollsróine:achníorfhillsibhorm,adeir anTiarna
11Scriosmécuidagaibh,marascriosDiaSodomagus Gomorrah,agusbhísibhmarbhrattinetarraingtheasan dóiteán:achníorfhillsibhorm,adeiranTiarna 12Dábhrísin,marseoadhéanfaidhméduit,aIosrael: agustoiscgondéanfaidhméseoduit,ullmhaighchun bualadhledoDhia,aIosrael
13Óirféach,antéamhúnlaíonnnasléibhte,agusa chruthaíonnanghaoth,agusachuireanniniúldonduine cadéasmaoineamh,antéadhéananndorchadasna maidine,agusashiúlannarardáiteannanatalún,anTiarna, DianaSlua,isainmdó
CAIBIDIL5
1Éistleisanbhfocalseoathógaiminbhurn-aghaidh, eadhoncaoineadh,atheachIosrael.
2TámaighdeanIosraeltite;níéireoidhsíarís;tréigeadhí aratír;nílaonduineannchuníaardú
3ÓirmarseoadeiranTiarnaDia;Anchathairachuaigh amachlemíle,fágfaidhsícéad,agusanchathairachuaigh amachlecéad,fágfaidhsídeichniúr,agteachIosrael
4ÓirmarseoadeiranTiarnaleteachIosrael,Iarraigímé, agusmairfidhsibh:
5AchnáhiarrBéitel,nátéighisteachinGilgal,agusná téighgoBeersheba:óirrachaidhGilgalimbraighdeanasgo cinnte,agusníbheidhBéitellefáil
6IarraigíanTiarna,agusmairfidhsibh;areaglago bpléascfaidhséamachcosúilletineidteachIósaef,agus gon-íosfaidhséí,agusnachmbeidhaonduineannchuní amhúchadhimBéitéil
7Sibhseaiompaíonnbreithiúnasinachréacht,agusa fhágannanfhíréantachtarlársatalamh,
8IarraigíantéachruthaíonnnaseachtréaltaagusOrion, agusaiompaíonnscáthanbháisinamhaidin,agusa dhéanannanládorchalehoíche;antéaghlaonnaruiscína farraige,agusadhoirteannamachiadaraghaidhnatalún: anTiarnaisainmdó:
9Aneartaíonnancreachadóirigcoinneanláidir,ionasgo dtiocfaidhancreachadóirigcoinneandaingean
10Isfuathleoantéacháineannsagheata,agusisfuathleo antéalabhraíonngomacánta
11Ósrudé,dábhrísin,gobhfuilsibhagsaltairtarna boicht,agusgonglacannsibhualaícruithneachtauaidh, thógsibhtithecloichegearrtha,achníchónóidhsibhiontu; phlandáilsibhfíonghoirtthaitneamhacha,achníólfaidh sibhfíonastu.
12Óiriseoldombhurn-iomadciontaagusbhurbpeacaí móra:cráíonnsiadnafíréin,glacannsiadbreab,agus cuireannsiadnaboichtarleataobhsagheataónagceart
13Dábhrísin,fanfaidhanduinecríonnainathostsa tréimhsesin;óirisdroch-thréimhseí
14Iarraigíanmhaith,agusníant-olc,ionasgomairfidh sibh;agusmarsinbeidhanTiarna,DianaSlua,libh,mara dúirtsibh
15Fuathaighant-olc,agusgráighanmhaith,agus daingnighbreithiúnassagheata:b’fhéidirgombeidhan TiarnaDianaSluatrócaireachlehiarsmaIósaef.
16Dábhrísin,marseoadeiranTiarna,DianaSlua,an Tiarna:Beidhcaoineadhingachsráid;agusdéarfaidhsiad ingachmórbhealach,‘Mothrua!Mothrua!’agus glaofaidhsiadaranbhfeirmeoirchuncaoineadh,agusaran dreamabhfuiloiltearchaoineadhchuncaoineadh
Amós
17Agusbeidhcaoineadhingachfíonghoirt:óirrachaidh métríot,adeiranTiarna.
18IsmairgdaoibhabhfuildúilagaibhiláanTiarna!Cad chuigeabheidhséagaibh?IsdorchadasláanTiarna,agus nísolas.
19Amhailisdádteitheadhfearóleon,agusgo mbuailfeadhbéarleis;nódárachadhséisteachsateach, agusdáleagfadhséalámharanmballa,agusdá ngreimfeadhnathairé
20NachdorchadasagusnísolasláanTiarna?Andorchadasagusganaonghileann?
21Isfuathliom,isbeagisfiúdombhurlaethantaféile, agusníbheidhboladhboladhagamibhurdtionóilsollúnta.
22Cégon-ofrálannsibhíobairtíloisctheagusbhurníobairtíbiadom,níghlacfaidhméleo:agusníthabharfaidh méairdaríobairtísíochánabhurn-ainmhitheramhar.
23Bainuaimtorannd’amhrán;óirníéistfidhméleceoldo chuidvíol
24Achrithanbreithiúnassíosmaruiscí,agusan fhíréantachtmarshruthmór
25Anndearnasibhíobairtíagustairiscintíaofráildomsa sanfhásachledaicheadbliain,atheachIosrael?
26Achd’iompairsibhtabernacalbhurMolochagusChiun bhurn-íomhánna,réaltabhurndé,arinnesibhdaoibhféin
27Dábhrísin,cuirfidhméimbraighdeanassibhthar Damaisc,adeiranTiarna,DianaSluaaainm
CAIBIDIL6
1IsmairgdóibhsiúdatásuaimhneachiSíon,agusabhfuil muinínacuisliabhnaSamáire,abhfuilainmorthumar phríomhchiníocha,agusadtáinigteachIosraelchucu!
2GabhaigígoCalne,agusféachaigí;agusassintéigígo Hamatmór:ansintéigísíosgoGatnabhFilistíneach.An fearriadnánaríochtseo?Nóanmóadteorainnnábhur dteorainn?
3Sibhseachuireannanláolcibhfaduathu,agusa chuireannsuíochánanfhoréiginingar;
4Aluíonnarleapachaeabhair,agusashíneanniadféinar adtolg,agusaitheannnahuainasantréad,agusnalaonna asláranstábla;
5Achanannlefuaimnaviola,agusachumannuirlisíceoil dóibhféin,cosúilleDáiví;
6Aólannfíonimbabhlaí,agusaunganniadféinleisna holaíisfearr:achníbhíonnbrónorthufaoithrioblóid Iósaef.
7Dábhrísinrachaidhsiadimbraighdeanasanoisleisan gcéaddreamarachaidhimbraighdeanas,agusbainfearfleá nandaoineashíniadféin
8MhionnaighanTiarnaDialeisféin,adeiranTiarnaDia naSlua,IsfuathliomuaisleIacóib,agusisfuathlioma phálás:dábhrísintabharfaidhméanchathairagusgacha bhfuilintiarláimh
9Agusmáfhananndeichniúrfearinaonteachamháin, gheobhaidhsiadbás
10Agustógfaidhuncailduinesuasé,agusantéadhólann é,chunnacnámhaathabhairtamachasanteach,agus déarfaidhséleisantéatáidtaobhantí,Anbhfuilaon duineeileleat?agusdéarfaidhsé,NílAnsindéarfaidhsé, Coinnighdothost:óirníféidirlinnainmanTiarnaalua.
11Óirféach,ordaíonnanTiarna,agusbuailfidhséan teachmórlescoilteanna,agusanteachbeaglescoilteanna
12Anrithfidhcapaillarangcarraig?Andtreabhfaidh duineledaimhann?Óird’iompaighsibhanbreithiúnasina dhomlas,agustoradhnafíréantachtainachréatúr
13Sibhseadhéanannáthasarrudneamhbhríoch,adeir, Nachbhfuaireamaradharcadúinnféinlenárneartféin?
14Achféach,tógfaidhménáisiúninbhurgcoinne,a theachIosrael,adeiranTiarnaDianaSlua;aguscuirfidh siadisteachoraibhóbhealachisteachHematgodtí abhainnanfhásaigh
CAIBIDIL7
1SeomarathaispeáinanTiarnaDiadom;agus,féach, chruthaighsédreancaidíagtúsanfháisdheireanaigh;agus, féach,baéanfásdeireanachétaréisdonríanfhéara bhaint.
2Agusnuairabhídeireadhcurthaaculeféarnatíreaithe, dúirtmé,AThiarnaDia,maithdóibh,impímort:céa éireoidhleIacób?Óirisbeagé.
3GhabhanTiarnaaithreachasfaoiseo:Nítharlóidhsé,a deiranTiarna
4SeomarathaispeáinanTiarnaDiadom:agus,féach, ghlaoighanTiarnaDiachunmachnaimhletine,agusshlog síandoimhneachtmhór,agusd’ithsícuiddi
5Ansindúirtmé,AThiarnaDia,stad,impímort:céa éireoidhleIacób?Óirisbeagé
6GhabhanTiarnaaithreachasfaoiseo:Nítharlóidha leithéidachanoiread,adeiranTiarnaDia.
7Marseoathaispeáinsédom:agus,féach,sheasanTiarna arbhalladéantalesreingepluiméireachta,agussreinge pluiméireachtainaláimh.
8AgusdúirtanTiarnaliom,“AAmóis,cadafheiceann tú?”Agusdúirtmé,“Línepluiméireachta”Ansindúirtan Tiarna,“Féach,cuirfidhmélíntepluiméireachtailármo phobailIosrael:nírachaidhmétharstuarís”
9AgusbeidhardáiteannaÍosácinabhfásach,agus naomháiteannaIosraelinabhfásach;aguséireoidhméi gcoinnetheachIaróbámleisangclaíomh
10AnsinchuirAmaiziásagartBhéitéilteachtaireacht chuigIarobámríIosrael,agrá,“Tácomhcheilgdéantaag AmosidochoinneimeasctheaghlachIosrael;níféidirleis antírachuidfocalgoléirasheasamh”
11ÓirmarseoadeirAmós,GheobhaidhIaróbámbásleis angclaíomh,agusdéanfarIosraelathabhairti mbraighdeanasasadtírféin
12DúirtAmaiziálehAmos,“Afheiceálaí,imigh,teithgo tírIúdá,agusitharánann,agusdéanfáistineann:
13AchnádéanfáistinearísimBéitéal:óiriséséipéalanrí é,agusisécúirtanríé
14Ansind’fhreagairAmosagusdúirtsélehAmaziah,Ní fáidhmé,agusnímacfáidhméachbaaoiremé,agusba bhailitheoirtorthaísíceamóirmé.
15AgusthuganTiarnaméagusméagleanúintantréada, agusdúirtanTiarnaliom,Imigh,déanfáistinedomo phobalIosrael
16ÉistlebriatharanTiarnaanois,dábhrísin:Deirtú,Ná déanfáistineigcoinneIosrael,agusnáscaoildobhriathari gcoinnetheaghlachÍosác
17Dábhrísin,marseoadeiranTiarna:Beidhdobhean inastriapachsachathair,agustitfidhdomhicagus d’iníonachaleisangclaíomh,agusroinnfeardothalamhle
Amós líne;agusgheobhaidhtúbásidtírthruaillithe:agus rachaidhIosraelimbraighdeanasasathírféingocinnte.
CAIBIDIL8
1SeomarathaispeáinanTiarnaDiadom:agusféach, cliabhdethorthaísamhraidh
2Agusdúirtsé,“AAmóis,cadafheiceanntú?”Agusdúirt mise,“Ciseántorthaísamhraidh”AnsindúirtanTiarna liom,“TádeireadhtagthaarmophobalIosrael;nírachaidh métharstuarís”
3Agusbeidhamhráinanteampaillinan-uaillíanlásin,a deiranTiarnaDia:beidhgoleorcorpmarbhingacháit; caithfearamachiadidtost
4Éistleisseo,ashlogannsuasnambocht,fiúchun bochtáinnatíreachurasariocht,
5Agrá,Cathainabheidhanghealachnuathart,ionasgur féidirlinnarbharadhíol?agusantsabóid,ionasgurféidir linncruithneachtachuramach,agdéanamhanephahbeag, agusanseicilmór,agusagbréagnúnan-iarmhéideannale meabhlaireacht?
6Chungogceannóimisnabochtáinarairgead,agusna bochtáinarphéirebróg;agusbruscarnacruithneachtaa dhíol?
7MhionnaighanTiarnaarmhórgachtIacóib,Ní dhéanfaidhmédearmadgodeoaraoncheanndánoibreacha
8Nachgcrithfidhantalamhfaoiseo,agusnachndéanfaidh gachduineachónaíonnanncaoineadh?Aguséireoidhsé suasgohiomlánmarthuile;agusteilgfearamachéagus báthfaré,maratharlaletuilenahÉigipte.
9Agustarlóidhanlásin,adeiranTiarnaDia,gogcuirfidh méanghrianfaoiagmeánlae,agusgondorchóidhméan talamhsalágeal:
10Agusdéanfaidhmébhurbhféilteaiompúinambrón, agusbhurn-amhráinuileinachaoineadh;aguscuirfidhmé sacéadachargachleasrach,agusmaolargachceann;agus déanfaidhméémarbhrónaonmhic,agusdeireadhachuid marlásearbh
11Féach,tagannnalaethanta,adeiranTiarnaDia,go gcuirfidhmégortasatír,nígortaaráin,nátartaruisce,ach gortachunéisteachtlebriathraanTiarna:
12Agusfánóidhsiadómhuirgomuir,agusóthuaidhgo dtíanoirthear,rithfidhsiadanonnisanallaglorgfocalan Tiarna,agusníbhfaighidhsiadé
13Anlásinbeidhnamaighdeanaáilleagusnafirógaag fannletart
14IadsanamhionnaíonnfaoipheacanaSamáire,agusa deir,‘Gomairdodhia,aDhán,’agus,‘Gomairnós Bhéarseaba,’titfidhsiadsanféin,agusníéireoidhsiadarís choíche
CAIBIDIL9
1ChonaicméanTiarnainasheasamharanaltóir:agus dúirtsé,Buaillínteandorais,ionasgogcreathadhna cuaillí:agusgearriadsacheann,iaduile;agusmaróidhmé anceanndeireanachdíobhleisangclaíomh:nítheithfidh antéatheithfidhdíobh,agusníshaorfarantéaéalóidh díobh.
2Cégodtochailsiadisteachsanifreann,assina thabharfaidhmolámhiad;cégondreapfadhsiadsuasgo neamh,assinaleagfaidhméanuasiad:
3AgusdámbeadhsiadibhfolachimbarrChairmeil, déanfaidhmécuardachorthuagustógfaidhméamachiad assin;agusdámbeadhsiadibhfolachómoradharci ngrinneallnafarraige,assinordóidhmédonnathair,agus gongreimfidhsíiad:
4Aguscégodtéannsiadimbraighdeanasoscomhaira naimhde,assinordóidhmédonchlaíomhiadamharú; aguscuirfidhmémoshúileorthuchunuilcagusníchun maitheasa
5AgusiséanTiarnaDianaSluaabhaineannleisan talamh,agusleáfaidhsé,agusdéanfaidhgachachónaíonn anncaoineadh:aguséireoidhsésuasgohiomláncosúille tuile;agusbáthfaré,mararinnetuilenahÉigipte.
6Iséathógannastóraisarneamh,agusabhunaíonna thríúháitarantalamh;aghlaonnaruiscínafarraige,agus adhoirteannamachiadaraghaidhnatalún:anTiarnais ainmdó
7NachbhfuilsibhcosúilleclannnanEitiópachliomsa,a chlannIosrael?adeiranTiarna.NachmiseathugIosrael aníosastírnahÉigipte?agusnaFilistínighóChaftor,agus naSiriaighóChir?
8Féach,tásúileanTiarnaDiaaranríochtpheacach,agus scriosfaidhméídedhromchlanatalún;achníscriosfaidh méteachIacóibgohiomlán,adeiranTiarna
9Óirféach,ordóidhmé,aguscriathróidhméteachIosraeli meascnanáisiúnuile,marachriathararbharicriathar,ach níthitfidhangránislúarantalamh
10Gheobhaidhgachpeacachdechuidmomhuintirebás leisangclaíomh,adeir,Níbheidhant-olcagteachtorainn náagcurbacorainn
11AnlásintógfaidhmésuastabernaclDhaibhíatátite, agusdúnfaidhméascoilteanna;agustógfaidhmésuasa fhothracha,agustógfaidhmésuasémarabhísnalaethanta sean.
12IonnusgosealbhóidhsiadiarsmaíEadóm,agusna ngnáthghnáthauileabhfuilm’ainmorthu,adeiranTiarna adhéanannseo.
13Féach,tagannnalaethanta,adeiranTiarna,go mbuailfidhantreabhadóiranbuaiteoir,agusansádrálaí fíonchaorantéachuireannsíol;agussilfidhnasléibhte fíonmilis,agusleáfaidhnacnoicuile
14Agustabharfaidhméaraisbraighdeanasmomhuintire Iosrael,agustógfaidhsiadnacathrachatréigthe,agus áitreoidhsiadiontu;aguscuirfidhsiadfíonghoirt,agus ólfaidhsiadabhfíon;déanfaidhsiadgairdínífreisin,agus íosfaidhsiadadtorthaí
15Aguscuirfidhméiadaradtírféin,agusníbhainfear amachiadathuilleadhasantalamhathugmédóibh,adeir anTiarnadoDhia.