ÓidSholaimh
RÉAMHRÁ
Seocuiddenahamhráinsíochánaagusáthaisisáilleatáar domhanAchfósféin,táambunús,dátaa scríbhneoireachta,agusbríchruinngoleordenavéarsaíar cheanndenarúndiamhralitearthamóra.
Tásiadtagthaanuaschugainnindoiciméadamháinagus an-ársaidteanganaSiriach.Isléirguraistriúchánón nGréigisbhunaidhatásadoiciméadsinTádíospóireacht chriticiúilarsiúlfaoinahÓidíseo;ceanndenamínitheis inchreidtenáguramhráiniadóChríostaithenua-bhaiste denChéadAois
IsaisteachaneaspatagairtístairiúlaatáiontuNíléiriúar laethantaeilealonrachasNífhaigheannsiadiasachtón Sean-TiomnanáónaSoiscéil.Isónlámhchléatána véarsaíseo.CuireannsiadráiteasAristidesigcuimhneduit, "PobalnuaabhfuilrudéiginDiagameascthaleo"Seo fuinneamhagusléargasnachféidirlinncomhthreomhara fháilleisachsnacodannaisairdedenaScrioptúir.
MaidirleisnahÓidrúndiamhairiontachaseo,iséJ RendelHarris,MA,ComhaltaOnórachdeCholáisteClare, Cambridge,achuirimidfaoichomaoinárn-aistriúcháin Deirséfúthu:"Nícosúilgobhfuilaonrudannabhfuil gachduinearaonintinnfaoiachamháingobhfuiláilleacht uathúilagusardluachspioradáltaagbaintleisnahÓid"
ÓID1
1TáanTiarnaarmocheanncosúillecoróin,agusní bheidhmégané
2D’fhíodarcoróinnafírinnedom,aguschuirsído chraobhachaagbláthúionam.
3Óirnícosúillecoróinchríonnachmbíonnagbláthúatá sé:achmaireanntúarmocheann,agustátútaréisbláthú armocheann.
4Tádothorthaílánfhástaagusfoirfe,tásiadlándedo shlánú
ÓID2
(NíoraithníodhaonchuiddenÓidseoriamh.)
ÓID3
1Chuirméorm:
2Agustáabhaillleis.Agusseasaimorthu,agusisbreá leismé:
3Óirníbheadhafhiosagamconasgráathabhairtdon Tiarnamurambeadhgráaigedomsa.
4Céad’fhéadfadhidirdhealúadhéanamhidirgrá,ach amháinantéabhfuilgráaige?
5IsbreáliomantUasal,agusisbreálem’anamé:
6Agussanáitabhfuilascíth,táimseannfreisin;
7Agusníbheidhméimostrainséir,óirnílaonghearán leisanTiarnaisAirdeagusisTrócaireaí.
8TáimaontaitheleI-run,óirfuairanLeannánanGrá, 9AgustoiscgombeidhgráagamdontéiséanMac,beidh macdíom;
10ÓirantéaghabhannleisanNeamhbhásmhar,beidhsé féinneamhbhásmharfreisin;
11AgusantéabhfuilpléisiúraigesanAonBeo,beidhsé beo
12SeoéSpioradanTiarna,nachndéanannbréag,a mhúineanndochlannnandaoineabhealaíaaithint.
13BícríonnaagustuisceanachagusairdeallachHallelujah ÓID4
1Níathraíonnaonduine,aDhia,d’áitnaofa;
2Agusníféidirleiséaathrúaguséachurináiteile:mar nílaonchumhachtaigeair:
3Óircheaptúdothearmannsulandearnatúáiteanna(eile):
4Níathróidhsiadsanatáníosóigenáéféinanrudissine.
5Thugtúdochroí,aThiarna,dodochreidmhigh:ní theipfidhortchoíche,náníbheidhtoradhort:
6Óirisluachmhaireuairamháindedochreideamhnána laethantaagusnabliantauile
7Óircéachuirfidhdoghrástaairféin,agusaghortófar?
8Óiriseoldoshéala:agustáafhiosagdochréatúiré: agustáséiseilbhdoshluaite(neamhaí):agustánahardaingiltofaclúdaitheleis
9Thugtúdochomhluadardúinn:níhégoraibhgáagat linn,achgobhfuilgáagainnleat
10Driogdodhrúchtorainnagusoscaildothobairshaibhre adhoirteannbainneagusmilorainn:
11Óirnílaonaithríagatlegondéanfáaithríaraonruda ghealltú:
12Agusnochtadhandeireadhosdochomhair:óiranruda thugtú,thugtúgosaoré:
13Ionasnachdtarraingeoidhtúaraisiadagusnach nglacfaidhtúleoarís:
14ÓirnochtadhgachníosdochomhairmarDhia,agus ordaíodhéóthúsromhat:agusistusa,aDhia,achruthaigh gachníHalleluja
ÓID5
1Tabharfaidhmébuíochasduit,aThiarna,marisbreá liomthú;
2AThighearnaisAirde,níthréigfidhtúmé,óiristusamo dhóchas:
3Fuairmédoghrástagosaor,mairfidhmédábharr:
4Tiocfaidhmoghéarleantóiríagusnífheicfidhsiadmé:
5Titfidhscamalldorchadaisarasúile;aguscuirfidhaer tiubhdorchadasdorchaorthu:
6Agusníbheidhsolasaculefeiceáil:nífhéadfaidhsiad greimafháilorm
7Gondéanfaídorchadastiughdágcomhairle,agusanrud acheapmégoseiftiúil,godtiocfadhséaraisaragcinn féin:
8Óircheapsiadcomhairle,agusníoréirighléi:
9ÓirtámodhóchasaranTiarna,agusníbheidheaglaorm, agustoiscgurbéanTiarnamoshlánú,níbheidheaglaorm:
10Agustásémarghirlandarmocheannagusníbhogfaidh mé;fiúdágcroithfígachrud,seasfaidhmégodaingean;
11Agusdámbarudégorachadhgachníatálefeiceáil amú,níbhfaighidhmébás;óirtáanTiarnaliomagus táimseleisHalleluja
ÓID6
1Deréirmaraghluaiseannanlámhtharangcláirseach, agusalabhraíonnnatéada.
2MarsinalabhraíonnSpioradanTiarnaimobhaill,agus labhraímtrínaghrá
3Óirscriosannséanrudcoimhthíoch,agusgachrud searbh:
4Óirmarsinabhíséóntúsagusmarsinabheidhségodtí andeireadh,nachmbeadhaonrudinanamhaidaige,agus nachseasfadhaonrudinachoinne
5TáanTiarnataréiseolasairféinaiolrú,agustásé díograiseachgombeadhafhiosagainnnarudaíseo,a tugadhdúinntrínaghrásta
6Agusthugsémoladhaainmedúinn:molannárspioraida SpioradNaomh.
7Óirtháinigsruthamachagusrinneadhabhainnmhór leathandi;
8Óirthuilighséagusbhrissésuasgachrudagusthugsé (uisce)chuiganTeampall:
9Agusníraibhsriantachlannnandaoineinannéa shrianadh,náealaíonanandaoineabhfuilsédechúram orthuuiscíashrianadh;
10Óirleathnaighsétharaghaidhandomhainuile,agus líonségachrud:agustugadhdeochdedochácharaibh tartorthuarantalamh;
11Agusfaoiseamhagusmúchadhantart:óirisónTéis Airdeatugadhandeoch.
12Isbeannaithe,marsin,airíanuiscesinabhfuilauisce sincurthaariontaoibhdóibh:
13Tánaliopaítirimefaoisimhacu,agusantoilabhí lagaithetásiadtaréisardú;
14Agusrugsiadaraisónmbásanamachaabhíartí imeacht:
15Agusdhírighsiadnagéagaabhítiteaguschuirsiad suasiad:
16Thugsiadneartdálaigeagussolasdásúile:
17ÓirbhíaithneaggachduineorthusaTiarna,agusbhí siadbeoderéiruiscenabeathagodeo.Halleluja.
ÓID7
1Maratáanspreagadhfeirgeinaghaidhanuilc,is amhlaidhatáanspreagadháthaisfaoinrudisbreá,agus tugannséathoradhgansrian:
2IséanTiarnamolúcháiragusischuigeatámomhian:is breáancosánseoatáagam: 3Óirtácúntóiragam,anTiarna
4Thugséfaoidearadoméféinaaithint,ganghearán,trína shimplíocht:laghdaighachineáltasamhéid.
5Rinneadhsécosúilliomsa,ionasgonglacfainnleis: 6Measadhgurcosúilliomsaéionasgogcuirfinnormé; 7Agusníorchrithménuairachonaicméé:óirbhísé trócaireachdom:
8Rinneadhécosúillemonádúrionasgobhfoghlaimeodh mééaguscosúillemochruth,ionasnachgcúlóinnuaidh: 9IséfocalaneolaisAthairaneolais:
10Antéachruthaigheagna,iscríonnaénáachuidoibre: 11Agusantéachruthaighménuairabhíméannfós,ní raibhafhiosaigecadadhéanfainnnuairathiocfainnchun cinn:
12Dábhrísin,thruaighséméinaghrástaflúirseach:agus thugsédomiarraidhairagusglacadhónaíobairt: 13Mariséatáneamhthruaillithe,lánnan-aoiseannaagus Athairnan-aoiseanna.
14Thugsélefeiceáiléagalucht,ionasgon-aithneoidís antéachruthaighiad,agusnachnglacfaidísleisguruathu féinatháinigsiad:
15Óircheapséeolasmarbhealachdó,leathnaighséagus shínséé;agusthugséchunfoirfeachtaé;
16Aguschuirmériantaasholaisair,agusshiúilméann óntúsgodtíandeireadh
17Óirisleisarinneadhé,agusbhíséagscíthaligeansa Mhac,agusarmhaithelenashlánúglacfaidhséseilbhar gachrud;
18AgusaithneofaranTéisAirdeinaNaoimh,lefógairt dóibhsiúdabhfuilamhráinacufaoitheachtanTiarna;
19Chungorachaidhsiadamachinachoinne,agusgo gcanfaidhsiaddólelúcháiraguslecláirseachilghuthach: 20Tiocfaidhnafeiceálaitheosachomhairagusfeicfear iadosachomhair,
21AgusmolfaidhsiadanTiarnaasaghrá:margobhfuil séingaragusgobhfeiceannsé.
22Agusbainfearfuathdentalamh,agusbáthfaréin éineachtlehéad:
23Óirscriosadhanaineolas,margurtháinigeolasan Tiarna
24CanfaidhsiadsanadhéanannamhráingrástaanTiarna isAirde;
25Agustabharfaidhsiadagcuidamhrán,agusbeidha gcroícosúilleisanlá:aguscosúilleháilleachtiontachan Tiarnaan-amhrántaitneamhach:
26Agusníbheidhaonrudannaanálannganeolas,náaon duineatábalbh:
27Óirthugsébéaldáchruthú,chunguthanbhéilaoscailt chuige,chunéamholadh:
28Admhaígíachumhacht,agustaispeáinigíaghrásta. Halleluja
1Oscailígí,oscailigíbhurgcroílelúcháiranTiarna:
2Agusgoméadófaíbhurngráóngcroíagusfiúgodtína liopaí,
3ToradhathabhairtdonTiarna,naofa,aguslabhairtgo cúramachinasholas
4Éirighsuas,agusseassuasgodíreach,sibhseacuireadh síostráth:
5Inisígí,sibhseabhíidtost,gurosclaíodhbhurmbéal
6Sibhse,dábhrísin,andearnadhdíspeagadhorthu,bíodh ardúoraibhfeasta,margobhfuilbhurbhfíréantacht ardaithe.
7ÓirtálámhdheasanTiarnaleat,agusisédochúntóiré
8Agusullmhaíodhsíocháindaoibh,sulartharlacogadh riamh.
9Éistlefocalnafírinne,agusfaigheolasanTéisAirde
10Níraibhafhiosagbhurgcolainncadatááráagamlibh agusníorbheoldobhurgcroícadatááthaispeáintagam daoibh
11Coinnighmorún,adhaoineatáfaoichoimeádaige: 12Coinnígímochreideamh,adhaoineachoinnítearleis. 13Agustuigmoeolas,sibhseabhfuilaithnefhírinneach agaibhorm
14Gráighmélegean,achairde, 15Óirníchasfaidhmém’aghaidhuathusiúdisliomsa; 16Óirisaithnedomiad,agussulartháinigsiadimbéalan phobailbhíaithneagamorthu,aguschuirmémoshéalaar an-aghaidheanna:
17Rinneméambaillamhúnlú:d’ullmhaighmémo chíochaféindóibh,legon-ólfaidísmobhainnenaofaagus gomairfidísleis
Bhain181taitneamhastuagusnílnáireormfúthu: 19Óirisiadmocheardaíochtagusneartmosmaointe:
20Céaéireoidhsuasansininaghaidhmochuidoibre,nó cénachmbeidhfaoiréirdóibh?
21Ismiseachruthaighagusachruthaighanintinnagusan croí:agusisliomsaiad,agusarmodheasláimhféinchuir mémodhaoineroghnaithe:
22Agustéannmofhíréantachtrompuagusníbhainfear m’ainmdíobh,óirtáséleo
23Iarr,agusbíodhflúirseachagat,agusfaningráan Tiarna,
24AgusfósmuintirghrámharsaGhrámhar:iadsanatáá gcoimeád,satéatábeo:
25Agusiadsanashlánaítearannaslánaíodh;
26Agusgheofarsibhneamhthruaillitheingachaois d’ainmbhurnAthar.Halleluja.
ÓID9
1Oscailbhurgcluasaaguslabhróidhmélibh.Tabhairdom bhurn-anamachaionasgodtabharfaidhmém’anamdaoibh freisin,
2BriatharanTiarnaagusadhea-thoil,ansmaoineamh naofaacheapséidtaobhaMheisias
3ÓiridtoilanTiarnaatábhurslánú,agusisíaintinnan bheathashíoraí;agusisíanneamhbhásmhaireachtbhur gcríoch
qBísaibhritheinDiaantAthair,agusglacsmaoineamhan TéisAirde
5Bígíláidiragusfuascailaghrástathú
6Óirfógraímsíocháindaoibh,daoibhseanaoimh; 7Ionasnachdtitfidhaonduinedíobhsiúdaéisteannsa chogadh,agusnachgcaillfeariadsiúdabhfuilaithneacu airarís,agusnachmbeidhnáireorthusiúdaghlacann.
8CoróinshíoraííanFhírinne.Isbeannaitheiadsiúda chuireannaragcinní:
9Clochan-luachmharí;agusbhícogaíannmargheallar angcoróin.
10Agusghlacanfhíréantachtéagusthugsídaoibhé 11CuiranchoróinortigconradhfíoranTiarna 12Agusscríobhfarinaleabhariadsiúduileabhuaigh 13ÓiriséaleabharanbuaatáagatsaAgusfeiceannsí(an Bua)thúosacomhairagusismianléigoslánófarthú. Hallelujah
ÓID10
1ThreoraighanTiarnamobhéallenabhriathar:agus d’oscailsémochroílenasholas:agusthugséabheatha neamhbhásmhaireachtachuncónaíionam;
2Agusthugsédomtoradhashíochánaalabhairt:
3Chunanamachanandaoineatátoilteanachteachtchuige athiontú;aguschunbraighdeanasmaithathabhairti mbraighdeanaschunsaoirse
4Neartaíodhagusrinneadhcumhachtachméagusthugmé andomhanimbraighdeanas;
5AgusbaémoladhanTéisAirdedomsa,agusDé m’Athair.
6Agusbailíodhnapágánaighabhíscaipthetharlearle chéile
7Agusbhíméneamhthruaillitheagmoghrádóibh,óir d’admhaighsiadméináiteannaarda:agusleagadhrianta antsolaisaragcroí:
8Agusshiúilsiadimoshaolagusslánaíodhiadagusba phoballiomiadgodeonandeorHallelujah
ÓID11
1Scoilteadhmochroíagustháinigabhláthchunsolais; agusd’fhásgrástaann;agusthugsétoradhdonTiarna, 2ÓirscoiltanTéisAirdemochroílenaSpioradNaomh aguschuardaighsémoghrádó:aguslíonsémélenaghrá 3Agusbaéaoscailtdommoshlánú;agusrithméinashlí inashíocháin,fiúarshlínafírinne:
4Óthúsagusfiúgodeireadhfuairméaeolas:
5Agusbunaíodhméarcharraignafírinne,áitarchuirSé mésuas:
6Agusbhainuiscílabhairtlemobhéalgoflúirseachó thobaranTiarna:
7Agusd’ólméagusbhíméarmeisceleisanuiscebeo nachbhfaigheannbás;
8Agusníraibhmomheisceganeolas,achthréigméan díonachtaguschasméaranUasal,moDhia,
9Agusshaibhrighafhlaithiúlachtmé,agusthréigméan amaideachtatáscaipthearfudnatalún;agusbhainmé díomíaguschaithméuaimí:
10Agusd’athnuaighanTiarnaméinachuidéadaigh,agus shealbhaighsémélenasholas,agusthugsésuaimhneas domónairdeineamhthruailliú;
11Agusbhímécosúilleisantalamhabhíonnfaoibhláth agusagdéanamháthaisinathoradh:
ÓidSholaimh
12AgusbhíanTiarnacosúilleisanngrianagtaitneamhar aghaidhnatalún;
13Shoilsighsémoshúile,agusfuairm’aghaidhandrúcht; agusbhainmoshróntaitneamhasboladhtaitneamhachan Tiarna;
14AgusthugséméchuigaPharthas;áitabhfuilflúirse pléisiúiranTiarna;
15AgusrinneméadhradhdonTiarnamargheallara ghlóir;agusdúirtmé,Isbeannaithe,aThiarna,iadsiúdatá curthaidothalamh!agusiadsiúdabhfuiláitacuido Pharthas;
16AgusfásannsiadderéirthorthaínagcrannAgustásiad athraitheódhorchadasgosolas.
17Féach!iscóirdosheirbhísighuile,adhéananndeaoibreacha,agusaiompaíonnónolcgodtíantaitneamhatá agat:
18Agusd’iompaighsiadsearbhasnagcrannuathunuaira cuireadhiadidothír;
19Agusrinneadhiarsmadíotféindegachrud,agus cuimhneachángodeoardoshaothairdhílse 20ÓirtáneartspáisidoPharthas,agusnílaonrudgan úsáidann;
21Achtágachrudlándethoradh;glóirduit,aDhia,áthas PharthaisgodeoHallelujah
ÓID12
1Líonsémélebriathranafírinne;ionasgolabhróidhmé iad;
2Aguscosúillesruthuiscísreabhannanfhírinneasmo bhéal,agustaispeánannmobhéalathoradh.
3Aguschuirséaeolasiomláinionam,óirisébéalan Tiarnaanfocalfíor,agusdorasasholais;
4AgusthuganTéisAirdedáchuidfocalé,ar léirmhínitheoiríaáilleachtaféiniad,agusathráiteoiría mholta,agusadmhálaitheachomhairle,agusteachtairía smaointe,agussmachtairíasheirbhíseach.
5ÓirníféidirluasanBhriathairachuriniúl,agusis ionannaluasagusaneartagusaléiriú;
6Agusnílaonteorainnlenachúrsa.Nítheipeannair choíche,achseasannségodaingean,agusnílashliochtná ashlíareolasaige
7Óirmaratáashaothar,isamhlaidhatáachríoch:óiris solaséagusbreacadhansmaoinimh;
8Agustrídsinlabhraíonnnasaoltalenachéile;agussa Bhriatharbhídaoineannabhíinadtost;
9Agusassinatháiniggráaguscomhchuibheas;agus labhairsiadlenachéilecibérudabhíacu;aguschuaighan Briatharibhfeidhmorthu;
10Agusd’aithinsiadantéarinneiad,marbhísiadi gcomhchuibheas;óirlabhairbéalanTéisAirdeleo;agus rithamhíniútríd:
11ÓiriséanduineáitchónaitheanBhriathair,agusiséan gráafhírinne
12Isbeannaitheiadsiúdathuigeanngachrudtrínamheán, agusabhfuilaithneacuaranTiarnainafhírinneHalleluja
ÓID13
1Féach!iséanTiarnaárscáthán:oscailnasúileagus féachiadann:agusfoghlaimnósd’aghaidhe:
2Agusmolaigíaspiorad,agusglanaigíansalachardebhur n-aghaidh,agusgráigíanaomhachtaguscuirigíéadaí uirthi
3Agusbígígansmáligcónaíosachomhair.Hallelujah.
ÓID14
1Marabhíonnsúilemicaraathair,marsinatámoshúile, aThiarna,ortigcónaí
2Óirleatsaatámoshólásagusmolúcháir
3Nátiontaighdothrócaireuaim,aThiarna,agusnábain dochineáltasuaim
4Sínamachchugam,aThiarna,dolámhdheasigcónaí: agusbíidothreoraídomgodtíandeireadh,deréirdo thoile
5Ligdomabheithtaitneamhachidoláthair,margheallar doghlóiragusmargheallard’ainm:
6Ligdomabheithslánónolc,agusligdomhaolú,a Thiarna,fanachtliom,agustorthaídoghrá.
7MúindomSailmd’fhírinne,ionasgodtabharfaidhmé toradhionat:
8AgusoscailcláirseachdoSpioraidNaoimhdom,ionas gomolfaidhméthú,aThiarna,legachnótaaici
9Agusderéirlíonmhaireachtdothrócairetairisceana, tabharfaidhtúdommarsin;agusdéandeifirchunárnachainíochaachomhlíonadh;agustátúinannfreastalarár riachtanaisuileHallelujah
ÓID15
1Marisíanghriananlúcháirdóibhsiúdalorgaíonna breacadhlae,isamhlaidhatámolúcháirsaTiarna; 2ÓirisémoGhrianéagusthógaghathannamésuas; aguschuirasholasandorchadasgoléiróm’aghaidh.
3Annfuairmésúileaguschonaicméalánaofa:
4Tácluasaagamaguschualaméafhírinne
5Isliomsaansmaoineamhareolas,agusbhainmé taitneamhas
6D’fhágmébealachnahearráide,agusshiúilméinathreo agusfuairméslánúuaidh,gangearán.
7Agusderéirafhlaithiúlachtathugsédom,agusderéira áilleachtauasalchruthaighsémé
8Chuirméneamhthruailliúormtrínaainm:aguschuirmé antruailliúgominictrínaghrásta
9Scriosadhanbásosmochomhair,aguscuireadhdeireadh lehIfreannlemobhriathar.
10Agustábeathaneamhbhásmhartagthasuasidtíran Tiarna,
11Agustásécurthainiúldámhuintirdhílis,agustugadh ganstadédóibhsiúdgoléirachuireannamuinínann Halleluja
ÓID16
1Óirisíobairanfheirmeoraancéachta,agusisíobairan stiúrthóratreoirnaloinge:
2MarsinfreisinisémoshaotharSalmanTiarna:támo cheirdagusmoshlíbheathainamholadh:
3Óirchothaighaghrámochroí,agusdhoirtséathorthaí fiúchuigmobhéal.
4ÓiriséanTiarnamoghrá,agusdábhrísincanfaidhmé dó:
ÓidSholaimh
5Óirneartaítearméinamholadh,agustácreideamhagam ann.
6Osclóidhmémobhéalaguslabhróidhaspioradionam glóiranTiarnaagusaáilleacht;obairalámhaagusoibriúa mhéar:
7Ilghnéitheachtathrócaireagusneartabhriathair
8ÓirdéanannfocalanTiarnagachníachuardach,anrud dofheictheagusanrudanochtannasmaoineamh;
9Óirfeiceannantsúilaoibreacha,aguscloiseannan chluasasmaoineamh;
10Leathséantalamhagusshocraighsénahuiscísa bhfarraige:
11Thomhaissénaflaithisagusshocraighsénaréaltaí: agusdhaingnighséanchruthúaguschuirséarbuní:
12Agusfuairséscíthónachuidoibre:
13Agusritheannrudaícruthaitheinagcúrsaí,agus déanannsiadagcuidoibre:
14Agusnílafhiosacuconasseasamhagusbheith díomhaoin;agustáashluaneamhaífaoiréirabhriathair.
15Isíanghrianseomrataisceantsolais,agusisíanoíche stórandorchadais:
16Agusrinneséanghriandonláionasgombeadhsígeal, achtugannanoíchedorchadasaraghaidhnatalún;
17Aguslabhraíonnan-athrúlenachéilefaoiáilleachtDé: AgusnílaonníanngananTiarna;óirbhíséannsular tháinigaonníaransaol
19Aguscruthaíodhnasaoltaleabhriathar,agusle smaoineamhachroí.Glóiragusonóirdáainm.Hallelujah.
ÓID17
1CorónaíodhméagmoDhia:támochoróinbeo:
2AgustugadhúdardomimoThiarna:isémoshlánú neamhthruaillithe.
3Scaoileadhméódhílseacht,agusníordaoradhmé:
4Gearradhnacumhratachtaithedelenalámha:fuairmé aghaidhaguscruthduinenua:agusshiúilméannagus slánaíodhmé;
5Agusthreoraighsmaoineamhnafírinneméaraghaidh Agusshiúilméinadiaidhagusníorimighméarseachrán:
6Agusbhíiontasargachduineachonaicmé:agus measadhgurduineaisteachméleo:
7Agusantéathugaithnedomagusathógmé,iséan TeachtaisAirdeinafhoirfeachtgoléirAgusthugséglóir domlenachineáltas,agusthógsémosmaointegodtíairde afhírinne.
8Agusassinthugsédombealachafhorálachaagus d’oscailménadoirseabhídúnta,
9Agusbhrissiadnabarraíiarainninabpíosaí;achleáigh agusdhíscaoileadhmoiarannroimhe;
10Níraibhaonruddúntadomsa:óirbamisedorasgach uilení.
11Aguschuaighmétharmosclábhaitheuilechuniada scaoileadhsaor;ionasnachbhfágfainnaonduine ceangailtenáceangailte:
12Agusroinnmémochuideolaisganghearán:agusbhí moghuíimoghrá:
13Aguschuirmémothorthaíigcroíthe,aguschlaochlaigh méiadinaméféin:agusfuairsiadmobheannachtagus mhairsiad;
14Agusbailíodhchugamiadagussábháladhiad;óirbaiad mobhaillféindomsaiadagusbamiseagceann.Glóir duitse,árgceann,aThiarnaMeisiasHallelujah
ÓID18
1ArdaíodhmochroíingráanTéisAirdeagusleathnaíodh é:ionasgomolfainnéarmhaitheaainme.
2Neartaíodhmobhaillionasnachdtitfidísónaneart
3Baineadhgalairasmochorp,agussheassédonTiarnade réirathoileÓirisfíoraríocht
4AThiarna,armhaitheleisandreamatáeasnamhachná baindobhriatharuaim!
5Nábactúdofhoirfeachtuaimsearmhaithelenanoibreacha!
6Náligdondorchadasansoilseacheansú;agusnáligdon fhírinneteitheadhónmbréag
7Ceapfaidhtúméchunbua;isídodheaslámhárSlánú Agusglacfaidhtúledaoineógachcearn.
8Aguscaomhnóidhtúcibéduineatágafaingalar: 9IstusamoDhiaNílbréagnábásidobhéal: 10Óirisfoirfeachtdothoil;agusnílafhiosagatan díonacht, 11Níaithníonnséthúachanoiread
12Agusnífiosduitanearráid,
13Níaithníonnséthúachanoiread
14Agusbhíanneamhairdlefeiceáilcosúillefeardall; aguscosúillecúrnafarraige,
15Aguscheapsiadfaoinrudganbhrísingurrudmóra bhíann;
16Agustháinigsiadsanfreisinigcosúlachtleisagus d’éirighsiaddíomhaoine;agusthuigsiadsanaraibhafhios acuagusarinnemachnamh;
17Agusníorthruaillighsiadasamhlaíocht;óirbhía leithéidsinimeonanTiarna;
18Agusrinnesiadmagadhfúthusiúdabhíagsiúlar seachrán;
19Aguslabhairsiadanfhírinneóninspioráidashéidan TeachtaisAirdeiontu;Moladhagusmór-ghlóirdáainm, Hallelujah.
ÓID19
1Tairgeadhcupánbainnedom:agusd’ólmééibinneas áthaisanTiarna
2IséanMacancupán,agusantéabainneadhiséan tAthair:
3AgusbhíanSpioradNaomhábhleith:óirbhíachíocha lán,agusb’éigeandóabhainneascaoileadhamachgo leordhóthanach;
4Agusd’oscailanSpioradNaomhabhrollachagus mheascséanbainneódhábhrollachanAthar;agusthugsé anmeascándondomhanganafhiosdóibh:
5Agusiadsanafhaigheannalánmhéidisiadsanatáar dheis
6D’oscailanSpioradbroinnnaMaighdineagusfuairsí gabharagusrugsí;agusrinneadhmáthairdenMhaighdean legoleortrócaire;
7AgustháinigpianuirthiagusrugsíMac,ganphian;
8Agustoiscnachraibhsíullmhaithegoleordhóthanach, agusnárlorgsíbeanchabhrach(óirthugsébreithdi)rugsí, amhailisdámbafhearí,deréiratoileféin;
ÓidSholaimh
9Agusthugsíamachgohoscailteé,agusfuairsíélemórurraim, 10Agusthuggrádóinachuidéadaísnámhachaagus chosainségocineáltaé,agusléirighsééinaMhórgacht. Hallelujah.
ÓID20
1IssagartanTiarnamé,agusdódéanaimseirbhís shagartach:agusdóofrálaimíobairtasmaoinimh
2Óirnícosúillesmaoineamhandomhainasmaoiníonnsé nálesmaoineamhnafeola,náledaoineafhreastalaíonnar angcorp.
3IsíaníobairtatáaganTiarnanáfíréantacht,agus íonachtcroíagusbéil
4Cuirdochuidsrianosachomhairgansmál:agusnálig dochroíforéigeanadhéanamharangcroí,nád’anamar anam
5Nícheannóidhtústrainséirarphraghasd’airgid,agusní dhéanfaidhtúiarrachtdochomharsaashlogadh, 6Nábainclúdachanochtde
7AchcuirgrástaanTiarnaortganstad;agustaristeach inaPharthasagusdéancorcraduitféindáchrann, 8Aguscuirardocheannéagusbíáthasort;agusluigh síosarascíth,agusrachaidhglóirromhat,
9Agusgheobhaidhtúachineáltasagusaghrásta;agus beidhtúagbláthúibhfírinneimoladhanaofachtaMoladh agusonóirdáainm.Hallelujah.
ÓID21
1ThógmémoghéagasuaschunanTéisAirde,chun grástaanTiarna:margurchaithsémochuibhreachauaim: agusthógmoChabhróirmésuaschunaghrástaaguschun ashlánaithe:
2Aguschuirméandorchadasdíomaguschuirmésolas ormféin,
3Agusfuairm’anamcorpsaoróbhrónnóóthrioblóidná óphianta
4AgusbhísmaoineamhanTiarna,agusachomhluadarsan neamhthruailliú,agéiríníoscabhraídom:
5Agustógadhmésuasinasholas;agusrinneméseirbhís inaláthair,
6Agustháinigméingardó,agmoladhagusagadmháila mhuintir;
7Rithmochroítharfóiragusfuarthasimobhéalé:agus d’éirighséarmobhéal;agusmhéadaighlúcháiranTiarna arm’aghaidh,agusamholadhmarangcéanna.Halleluja.
ÓID22
1Antéathuganuasméóairde,thugséaníosméóna háiteannathíosfreisin;
2Agusantéabhailíonnlechéilenarudaíatáeatarthu,isé achaitheannsíosméfreisin:
3Bhíantéascaipmonaimhdeannóchianagusmo naimhde:
4Antéathugúdarásdomtharnageimhleionasgo scaoilfinniad;
5Antéachuirandraganseachtgceannasmoláimh;agus chuirtúméoscionnafhréamhachalegoscriosfainna shíol
6Bhítúannaguschabhraightúliom,agusingacháitba bhallacosantadomd’ainm.
7Scriosdolámhdheasanimholc;agusréitíodhdolámh anbealachdóibhsiúdachreideannionat.
8Agusroghnaightúiadónahuaigheannaagusscartúiad ónamairbh
9Thógtúcnámhamarbhaaguschlúdaightúiadlecoirp
10Bhísiadgancorraí,agusthugtúfuinneamhdóibhdon saol
11Bhídoshlígantruailliú,agusd’aghaidh;thugtúdo shaolchuntruaillithe:ionasgondéanfaígachruda thuaslagadh,agusansinaathnuachan,
12Agusgombeadhdocharraigmarbhunúsdogachní: agusairsinathógtúdoríocht;agusrinneadháitchónaithe nanaomhdeHallelujah
ÓID23
1Isleisnanaoimhanlúcháir!aguscéachuirfidhairíach iadsanamháin?
2Isleisnadaoinetofaangrásta!aguscéagheobhaidhí achiadsiúdachuireannamuinínintióntús?
3Isleisnadaoinetofaangrá?Aguscéachuirfidhairé achiadsiúdabhfuilséacuóthús?
4SiúiligíineolasanTéisAirdegangearán:chuna lúcháireaguschunfoirfeachtaaeolais
5Agusbhíasmaoineamhcosúillelitir;tháinigathoil anuasóairde,agusseoladhamachécosúillesaigheada scaoilteargoforéigneachónbogha:
6Agusrithgoleorlámhachuiganlitirlegreimafháil uirthiagusíathógáilagusaléamh:
7Agusd’éalaighséónaméaraaguschuirséuafásorthu agusfaoinséalaabhíair
8Marnárceadaíodhdóibhashéalaascaoileadh:óirba mhóanchumhachtabhíaranséalanáiadsan
9Achchuaighsiadsanachonaicísatóiraranlitirlego mbeadhafhiosacucádtitfeadhsí,aguscéaléifeadhíagus céachloisfeadhí
10Achghlacrothleisagustháinigséair:
11AgusbhícomharthanaRíochtaagusanRialtaisleis:
12Agusgachrudarinneiarrachtanrothabhogadh,bhain séagusghearrsésíosé:
13Agusbhailighsésluananaimhde,agusdhroichséna haibhneachaagusthrasnaighséagusdhíbirtségoleor foraoisíagusrinnesécosánleathan
14Chuaighanceannsíosgodtínacosa,óirbhíanrothag rithsíosgodtínacosa,agusanrudabhíinachomhartha air.
15Balitirordaitheí,óirbhínaceantairuilesanáireamh inti;
16AgusfeiceadhagacheannanceannanochtadhMacna FírinneónAthairisAirde,
17AgusfuairséoidhreachtagusseilbhargachrudAgus cuireadhsmaoineamhmóránarneamhní
18Agusrinnenaheapóstaithegoléirdeifiragustheithsiad Aguschuaighsiadsanabhíaggéarleanúintagusagcur feargorthuiléig.
19Agusbamhóranméidanlitir,ascríobhadhgohiomlán leméarDé:
20AgusbhíainmanAtharair,agusainmanMhicagus ainmanSpioraidNaoimh,lerialúgodeonandeor Halleluja
ÓidSholaimh
ÓID24
1D’eitilanColmoscionnanMeisias,margurbhéaceann é;aguschansíosachionnaguschualathasaglór:
2Agusbhíeaglaarnaháitritheoiríaguscorraíodhna eachtrannaigh:
3Lignahéinasciatháintitimagusfuairgachcréatúra shníonnbásinabpoill:agusosclaíodhnahaibhéisíabhíi bhfolach;agusghlaoighsiadaranTiarnacosúillemnái saothair:
4Agusníortugadhbiadóibh,marnachleoféinabhísé;
5AgusshéalaighsiadnahaibhéisíleséalaanTiarnaAgus chuaighsiadamú,sasmaoil,iadsiúdabhíannóaimsirna sean;
6Óirbhísiadtruaillitheóntús;agusbaédeireadha dtruaillitheanbheatha:
7Agusgachduineacuabhíneamhfhoirfe,chuaighséamú: óirníorbhfhéidirfocalathabhairtdóibhgomairfidís:
8AgusscriosanTiarnasamhlaíochtnandaoineuilenárbh fhéidirleoanfhírinneará
9Óiriadsanaraibhardgháirdeachasinagcroítheacu,bhí easpaeagnaorthu,agusdiúltaíodhdóibhmarnachraibhan fhírinneleo
10ÓirnochtanTiarnaashlí,agusscaipséaghrástaamach: agusiadsanathuigeanné,aithníonnsiadanaofacht. Hallelujah
ÓID25
1Saoradhméómochuibhreachaagustheithméchugat,a Dhia:
2ÓiristusadeaslámhmoShlánaitheagusmochúntóir
3Chuirtúsrianorthusiúdaéiríonnimochoinne,
4Agusnífheicfidhmééníosmó:óirbhídoghnúisliom,a shábháilmétrídoghrásta
5Achbhíméneamhshuimitheagusdiúltaitheisúilemórán: agusbhímécosúilleluaidheinasúile, 6Agusbaliomsaneartaguscabhairuaitféin
7Chuirtúlampaormarmodheisagusarmochlé;agusní bheidhaonrudnachmbeidhgealionam.
8AguscuireadhclúdachdoSpioraidorm,agusbhaintú mochuidéadaighleathairdíom;
9Óirthógdodheaslámhméagusbhainsítinneasdíom:
10Agusrinneadhmécumhachtachsafhírinne,agusnaofa trídofhíréantacht;agusbhíeaglaormarmonaimhdego léir;
11AgusrinneadhionmholtademoainmanTiarna,agus rinneadhméafhíréanútrínamhíneasa,agusmaireanna chuidscíthegodeonandeorHalleluja
ÓID26
1DhoirtmémoladhdonTiarna,óirisleismé:
2Aguslabhróidhméaamhránnaofa,óirtámochroíleis
3Óirtáachláirseachimolámha,agusníbheidhtostar Óidashuaimhnis
4Glaofaidhméairómochroígoléir:molfaidhagus ardóidhméélemobhailluile
5Óirónoirthearagusfiúgodtíant-iartharatáamholadh:
6Agusódheasagusfiúóthuaidhatáaadmháil:
7Agusóbharrnagcnocgodtían-imeallisfoirfe
8CéascríobhannSailmanTiarna,nócéaléanniad?
9Nócéafhéadfaidhaanamaoiliúintdonsaol,ionasgo slánófaraanam,
10NócéafhéadfaidhscíthaligeanaranTéisAirde, ionasgolabhróidhsélenabhéal?
11CéatáinannmíorúiltíanTiarnaaléirmhíniú?
12Óirantéabhféadfadhléirmhíniúadhéanamh, scaoileadhleisagusbheadhséinadhuinealéirítear 13Óirisleoreolasabheithagatagusscíthaligean:óiri scíthseasannnahamhránaithe, 14Cosúillehabhainnabhfuiltobarflúirseachinti,agusa shreabhannchuncabhrachdóibhsiúdalorgaíonní Hallelujah
ÓID27
1Shínméamachmolámhaagusnaomhaighmémo Thiarna:
2Óirsíneadhmolámhaiseaachomhartha:
3Agusisémoleathnúancranndíreach[nóanchros].
ÓID28
1Marsciatháincolmántharan-ógáin;agusbéalan-ógáin idtreoambéil
2MarsinatásciatháinanSpioraidoscionnmochroí: 3Támochroíagdéanamhlúcháireagusáthais,cosúilleis annaíonánadhéanannlúcháirimbroinnamháthar: 4Chreidmé;dábhrísinbhíméimoshuaimhneas;óiris dílisantéabhfuilcreideamhagamann:
5Bheannaighsémégoflúirseachagustámocheannleis: agusníscarfaidhanclaíomhméuaidh,náanscimitar; 6Óirtáimréidhsuladtagannanscrios;agustáimsocraithe araphiontaneamhbhásmhara:
7Agusthaispeáinséachomharthadom:amachagus tugadhdomlen-ólé,agusassinathagannanbheathaan spioradionam,agusníféidirleisbásafháil,óirmaireann sé.
8Iadsanachonaicmé,ghabhsiadionadhliom,margur géarleanadhmé,aguscheapsiadgurslogadhmé:óirba chosúilleogurduinedenadaoinecailltemé; 9Agusbaémodhroch-chlaonadhmoshlánú;agusbamise an-easaontasmarnachraibhaondíograisionam; 10Óirrinnemémaitheasdogachfeararaibhfuathagam dó,
11Agustháinigsiadtimpeallormcosúillemadraíbuile,a dhéanannionsaíneamhaireacharamáistrí, 12Óirtáasmaointeoireachttruaillitheagusadtuiscint claonta.
13Achbhíuisceáiomparagamimoláimhdheas,agus d’fhulaingméasearbhaslemomhilseacht;
14Agusníorcailleadhmé,óirníraibhméinandeartháir acunáníraibhmobhreithcosúilleo.
15Agusd’iarrsiadmobhásagusníbhfuairsiadé:óirba shineménáagcuimhneachán;
16Agusrinnesiadionsaígantairbheormféinagusaran dreamatháinigimodhiaidhganluachsaothair:
17Bhísiadagiarraidhcuimhneachánantéabhírompua scrios
18ÓirníféidirsmaoineamhanTéisAirdearéamh-mheas; agusisairdeachroínágacheagna.Hallelujah.
ÓID29
1IséanTiarnamodhóchas:níchuirfearnáireormann
2Óirderéiramholtachruthaighsémé,agusderéira mhaitheasathugsédomamhlaidhfreisin:
3Agusderéirathrócaired’ardaighsémé:agusderéira áilleachtauasalchuirséardmé:
4AgusthugséméaníosasdoimhneachtSheol:agusas béalanbháistharraingsémé:
5Agusleagtúmonaimhdefaoichois,agusthugséúdar maithdomtrínaghrásta
6ÓirchreidméiMeisiasanTiarna:agusisléirdomgurb éanTiarnaé;
7Agusthaispeáinséachomharthadó:agusthreoraighsé mélenasholas,agusthugséslatachumhachtadom;
8Chungogcuirfinnfaoichoissmaointenandaoine;agus cumhachtnabhfearcumhachtachchuniadaísliú:
9Chuncogadhadhéanamhderéirabhriathair,agusbuaa bhaintamachtrínachumhacht.
10AguschuiranTiarnamonamhaidarceallenabhriathar: agusrinneadhécosúilleisangconnlachaiompraíonnan ghaothleis;
11AgusthugmémoladhdonTéisAirdemargurardaigh sémé,ashearbhóntaagusmacabhanríonaHalleluja
ÓID30
1LíonaigíuiscídaoibhféinóthobarbeoanTiarna,óirtá séoscailtedaoibh:
2Agustaraigí,achairdeuileatátartmhar,agusglacaigí deoch;agusligigíscíthagtobaranTiarna.
3Óirisálainnagusíonéagustugannsésuaimhneasdon anamIsibhfadníostaitneamhaíauiscínámil;
4Agusníféidircíormhealanambeachachuri gcomparáidleis
5ÓirsreabhannséasbéalanTiarnaagusascroíanTiarna aainm.
6Agustháinigségoneamhtheorantaagusgodofheicthe: agusgodtígurcuireadhinaláréníorbhaithinsiadé:
7Isbeannaitheiadsiúdad’ólasagusafuairsuaimhneas dábharrHalleluja
ÓID31
1LeagadhnahabhainnoscomhairanTiarna:agus scriosadhandorchadasleteachtanuasair:
2Chuaighanearráidamúaguscailleadhíinaláimh:agus níbhfuairanamaideachtcosánlesiúlann,agusbádhíi bhfírinneanTiarna
3D’oscailséabhéalaguslabhairségrástaagusáthas:agus labhairséamhránnuamoltadáainm:
4AgusthógséaghlórsuasdonTéisAirde,agusthairgsé dónamicabhíleis
5Agustugadhfíréanúdó,óirisamhlaidhathugaAthair naofadó
6Taraigíamach,adhaoineatácráite,agusfaighigíáthas, agussealbhaígíbhurn-anamachatrínaghrásta;agus glacaigíchugaibhanbheathaneamhbhásmhar
7Aguschuirsiadibhfiachménuairad’éirighmésuas, miseabhíibhfiachroimhesin:agusroinnsiadmochreach, cénachraibhaonruddlitedóibh
8Achd’fhanméimothostagusbhíméimothost,amhail isnachraibhsiadagcorraí.
9Achsheasméganchroitheadhmarcharraigdhaingeana bhuaileannnatonntaagusamhaireann.
10Agusd’iompairméasearbhasarmhaithele humhlaíocht:
11Chungobhféadfainnmophobalafhuascailtagusiada oidhreachtú,agusnachgcuirfinnarneamhnímo ghealltanaisdonahaithreacha,agheallméslánúasleachta dóibhHalleluja
ÓID32
1Donabeannaithebíonnlúcháirónagcroí,agussolasón Téachónaíonniontu:
2AgusfocailónbhFírinne,atháinigasféin:óirneartaítear élecumhachtnaofaanTéisAirde:agusnílaonsuaitheadh airgodeonandeorHallelujah
ÓID33
1RithGrásarísagusthréigsíantruailliú,agustháinigsí anuasannchunéachurarneamhní;
2Agusscriosséanscriosasaláthair,agusscriosséahord goléir;
3Agussheasséarbharrsléibheaguslabhairséaghlóró cheannceannandomhaingodtíanceanneile:
4Agusmheallséchuigeiadsiúduileabhíumhaldó;agus níorléirgurduineolcabhíann
5Achbhímaighdeanfoirfeinaseasamhannagusíag fógairtagusagglaochagusagrá,
6Achlannnabhfear,fillígí,agusainíonachanabhfear, tagaigí:
7Agustréigíbealaíantruaillithesinagusdruidimliom, agusrachaidhméisteachionaibh,agustabharfaidhmé amachasanscriossibh,
8Agusdéansibheagnaimbealaínafírinne:ionasnach scriosfarnánachgcaillfearsibh:
9ÉistliomagussaorfarthúÓirtáimaginsintgrástaDéin bhurmeasc:agustrímoacmhainnféinsaorfarthúagus beidhtúbeannaithe
10Ismisebhurmbreitheamh;agusnídhéanfardochar dóibhsiúdachuirorm,achbeidhansaolnua neamhthruaillitheacu
11Siúlannmoroghadaoineionam,aguscuirfidhmémo bhealaíiniúldóibhsiúdalorgaíonnmé,aguscuirfidhmé aragcumasmuinínabheithacuim'ainmHallelujah
ÓID34
1Nílaonbhealachdeacairigcásinabhfuilcroísimplí
2Nánílaonchréachtannsanáitabhfuilnasmaointe díreacha:
3Nílaonstoirmindoimhneachtnasmaointesoilsithe:
4Igcásinabhfuiláilleachttimpeallaitheargachtaobh,níl aonruddeighilte
5Isécosúlachtanrudatáthíosanrudatáthuas;óirtágach rudthuas:nílsarudatáthíosachsamhlaíochtnandaoine ganeolas
6Nochtadhgrástachundoshlánaithe.Creidagusmair agusslánófarthúHallelujah
ÓidSholaimh
ÓID35
1DhoirtsédrúchtanTiarnaigciúnasorm:
2Aguschuirséscamallnasíochánaagardúoscionnmo chinn,achoinnighmochosaintigcónaí;
3Badomsaémarshlánú:chroitheadhgachrudagusbhí uafásorthu;
4Agustháinigdeatachagusbreithiúnasamachastu;agus bhíméimothostinordanTiarna:
5Níosmónáfoscadhabhíanndom,agusníosmóná bunús
6Agusd’iompairamháthairmémarleanbh:agusthugsé bainnedom,drúchtanTiarna:
7Agusd’fhásmémórtrínafhlaithiúlacht,agusscítha ligeaninafhoirfeacht,
8Agusshínméamachmolámhaagardúm’anama:agus rinneadhceartasormleisanTéisAirde,agusfuasclaíodh méleisHalleluja
ÓID36
1ShiúilméiSpioradanTiarna:agusthóganSpioradmé suas:
2AguschuirséméimosheasamhinairdeanTiarna,os comhairafhoirfeachtaagusaghlóire,agusméámholadh trínachuidamhránachumadh
3ThuganSpioradméamachoscomhairaghaidhanTiarna: agus,cégurmacdaonnamé,tugadhanSoilseorm,Mac Dé:
4Agusméagmoladhimeascnandaoineamholann,agus bamhórméimeascnandaoinecumhachtach.
5ÓirderéirmhéidanTéisAirde,marsinachruthaighsé mé:aguscosúillenanua-aoisféin,d’athnuaighsémé;agus d’ungséméasafhoirfeachtféin:
6AgusrinneadhduinedáChomharsanadíom;agus osclaíodhmobhéal,cosúillescamalldrúchta,
7Agusdhoirtmochroíamachmarshruthfíréantachtaag stealladh,
8Agusbhímotheachtchuigeisíocháin;agusdhaingnigh Spioradarialtaismé.Hallelujah.
ÓID37
1ShínmémolámhaamachchuigmoThiarna:aguschuig anTéisAirdethógmémoghlór:
2Aguslabhairmélebéalmochroí;aguschualasémé, nuairashroichmémoghlóré:
3Tháinigafhreagrachugam,agusthugsédomtoradhmo shaothair;
4AgusthugsésuaimhneasdomlegrástaanTiarna Hallelujah
ÓID38
1Chuaighmésuasidtreosholasnafírinneamhailisdá mbaigcarbadarachainn:
2AgusruganFhírinneliomagusthreoraighsímé:agus thugsímétrasnapoillagusgleannta;agusóna carraigeachaagusnadtonntachosainsímé:
3Agusrinneadhtearmannslánaithededom:aguschuirsé méarairmnabeathaneamhbhásmhaire:
4Aguschuaighséliomagusthugsésuaimhneasdom, agusníorligsédomdularseachrán,margurbhían Fhírinneí;
5Agusníorghabhméaonbhaol,óirshiúilméleis;
6Agusnídhearnamébotúninaonrudmargurumhlaigh méanFhírinne
7Óirteitheannanearráiduaidh,agusníbhuaileannsíléi: achleanannanfhírinnearangcosánceart,agus
8Cibérudnárbheoldom,léirighsédomnimheannana hearráidegoléir,aguspláanbháisamheasannsiada bheithinamilseacht:
9Aguschonaicméscriostóiranscriosta,nuairabhíonnan bhrídeogatátruaillithemaisithe:agusanfearnuaphóstaatá truaillitheagusatátruaillithe;
10Agusd’fhiafraighmédenFhírinne‘Céhiadseo?’;agus dúirtséliom,‘Seoanmealltóiragusanearráid:
11Agustásiadcosúilsaghrámharagusinabhrídeog:agus cuireannsiadandomhanarfadarstraeagustruaillíonn siadé:
12Agustugannsiadcuireadhdomhóránchuiganbhféasta, 13Agustabhairdóibhfíonameiscelen-ól,agusbainaneagnaagusan-eolasdíobh,agusmarsindéanannsiadgan intleachtiad;
14Agusansinfágannsiadiad;agusansinimíonnsiadseo thartcosúilledaoinearmireagtruailliú:ótharlagobhfuil siadganchroí,agusnílsiadálorg!
15Agusrinneadhmécríonnaionasnachdtitfinnilámha anmhealltóra;aguschomhghairdeasméliomféinmargur chuaighanFhírinneliom,
16Agusbunaíodhméagusmhairméagusfuascaileadhmé, 17AgusleagadhmobhunchlochaarláimhanTiarna:óir dhaingnighsémé
18Óirchuirséanfhréamhagusuiscighséíagus dhaingnighséíagusbheannaighséí;agusmaireanna torthaígodeo
19Bhuailségodomhainagusd’fhássésuasagus leathnaighséamach,agusbhísélánagusfairsing; 20AgusanTiarnaamháinatugadhglóirdóinaphlandáil agusinashaothrú:trínachúramagustríbheannachtabhéil, 21Leháilleachtaláimhedeise,aguslefionnachtaina phlandála,aguslesmaoineamhaintinneHallelujah
ÓID39
1IsiadnahaibhneachamóracumhachtanTiarna:
2Agusiompraíonnsiadceannarcheanniadsiúda dhéanannneamhshuimde:aguscuireannsiadbacara gcosáin:
3Agusscuabannsiadan-áthanna,agusgabhannsiada gcorpagusscriosannsiadasaolta
4Óirtásiadníostapúlanátintreachagusníosgasta,agus níchorraíteariadsiúdathrasnaíonniadsachreideamh; 5Agusníbheidheaglaarnadaoineashiúlannorthugan smál
6ÓiriséanTiarnaancomharthaiontu;agusiséan comharthabealachnandaoineathrasnaíonninainman Tiarna;
7Cuirort,dábhrísin,ainmanTéisAirde,agusbíodh aithneagatair,agusrachaidhtútrasnaganbhaol,óirbeidh nahaibhneachafaoidosmacht.
8DhroichanTiarnaiadlenabhriathar;agusshiúilséagus thrasnaighséiaddechois:
ÓidSholaimh
9Agusseasannachéimeannagodaingeanaranuisce,agus níghortaíteariad;tásiadchomhdaingeanlecrannatá curthasuasindáiríre
10Agusardaíodhnatonntaarantaobhseoagusaran taobheile,achseasanncéimeannaárdTiarnaMeisiasgo daingeanagusníorscriosadhiadnáníortruaillíodhiad
11Agustábealachceapthadóibhsiúdaleanannéagus dóibhsiúdachloíonnlecúrsaanchreidimhannagusa adhraíonnaainmHalleluja
ÓID40
1Maradhriogasanmilóchiornambeach, 2Agussreabhannanbainneónmbeanabhfuilgráaicidá clann;
3Marsinatámodhóchasionat,aDhia. 4Marashéideannantobarauisceamach, 5MarsinmoladhanTiarnaascaoileadhamachómochroí, agusmolfaidhmobhéalé,aguscanfaidhmotheangaa chuidsailm
6Agusdéanannm’aghaidhlúcháirinaáthas,agusdéanann mospioradlúcháirinaghrá,aguslonraíonnm’anamann:
7Agusbíonnurraimagbrathair;agustáfuascailtann cinnte:
8Agusisíaoidhreachtanbheathaneamhbhásmhaireachta, agusbíonnsiadsanaghlacannpáirtintineamhthruaillithe Hallelujah
ÓID41
1MolfaidhclannuileanTiarnaé,agusbaileoidhsiad fírinneachreidimh
2AgusbeidhachlannaitheantaaigeDábhrísincanfaimid inaghrá:
3MaireannmuidsaTiarnatrínaghrásta:agusfaighimid beathainaMheisias:
4Óirtálámórtaréistaitneamhorainn:agusisiontachan téathugdúinndághlóir
5Dábhrísin,déanaimisuileaontúlechéileinainman Tiarna,agusdéanaimisonóirdóinamhaitheas,
6Agusligímidárn-aghaidheannalonrúinasholas:agus machnaímidaraghráoícheaguslae
7DéanaimislúcháirlelúcháiranTiarna.
8BeidhionadhargachduineafheicfidhméÓirisde chineeilemé:
9ÓirchuimhnighAthairnafírinneorm:Antéaraibhmé aigeóthús:
10Óiriséafhlaithiúlachtaghinmé,agussmaoineamha chroí:
11AgustáaBhriatharlinnarármbealachuile;
12AnSlánaitheoirathugannbeochtagusnachndiúltaíonn dárn-anamacha-;
13Anfearaumhlaíodhagusaardaíodhtrínafhíréantacht féin,
14TháinigMacanTéisAirdeiláthairibhfoirm foirfeachtaaAthar;
15AgustháinigsolaschunsolaisónmBriatharabhíann roimhesin;
16IsfíorguraonduineamháinéanMeisias;agusbhí aithneairroimhbhunúandomhain,
17Chungosábhálfadhséanamachagodeotrífhírinnea ainme:eascraíonnamhránnuaónadaoineabhfuilgráacu dóHalleluja
ÓID42
1Shínmémolámhaamachaguschuaighméidtreomo Thiarna:
2Óirisésíneadhmolámhaachomhartha:
3Isémoleathnúancrannfairsingabunaíodharbhealach anFhíréan
4Agusníorbhfhiútráchtormdóibhsiúdnárghlacgreim orm;agusbeidhméleosiúdabhfuilgráacudom.
5Támoghéarleantóiríuilemarbh;agusbhísiadsanaraibh andóchasionamálorgacu,margoraibhmébeo:
6Agusd’éirighmésuasagusbhíméleo;aguslabhróidh méasambéal
7Óirrinnesiadneamhshuimdíobhsiúdarinne géarleanúintorthu;
8Agusthógmécuingmoghráorthu;
9Cosúillelámhanfhirnuaphóstatharanmbrídeog, 10Marsinabhímochuingtharnadaoineabhfuilaithne acuorm:
11Agusmarantolgatáleagthaamachidteachanfhir nuaphóstaagusnabrídeoige, 12Marsinatámoghrátharnadaoineachreideannionam 13Agusníordiúltaíodhdomcégurmeasadhgur diúltaíodhdom.
14Níorcailleadhmé,cégurcheapsiadéimochoinne 15ChonaicSeolméagusrinneadhtruade: 16Chaithanbásmésuas,agusmóránliom. 17Bhídomlasagussearbhasorm,aguschuaighmésíos leisgodtíadhoimhneachtismó:
18Agusligsénacosaagusanceannuaidh,óirníraibh siadinannmoaghaidhasheasamh: 19Agusrinnemécomhthionóldedhaoinebeoimeasca mhairbh,aguslabhairméleolebéalbeo: 20Óirníbheidhmobhriatharneamhní:
21Agusrithnamairbhimothreo:agusghlaodhsiadagus dúirtsiad,AMhicDé,déantruadúinn,agusdéanlinnde réirdochineáltais,
22Agussaorsinnóchuibhreachaandorchadais:agus oscaildúinnandorastrínadtiocfaimidamachchugat.
23Óirfeicimidnárbhainármbásleat
24Ligdúinnabheithfuascailteleatsafreisin:óiristusaár bhFuascailteoir.
25Aguschualaméanglór;agusshéalaighmém’ainmara gcinn:
26ÓirisfirshaoraiadagusisliomsaiadHallelujah