Buku Pertama Gembala Hermas, yang disebut Penglihatan-penglihatannya VISI 1 1 Orang yang membesarkanku menjual seorang gadis muda di Roma; yang ketika kulihat bertahun-tahun kemudian, kuingat dan mulai menyayanginya seperti saudara perempuanku. Beberapa waktu kemudian, kulihat dia sedang mandi di sungai Tiber; lalu aku mengulurkan tanganku kepadanya dan menyelamatkannya dari sungai. 2 Dan ketika aku melihatnya, aku berpikir dalam hati, katanya: Betapa bahagianya aku jika mempunyai istri seperti dia, cantik dan baik hati. Aku berpikir dalam hati, dan tidak berpikir lagi. Tetapi tidak lama kemudian, ketika aku berjalan dan merenungkan pikiran-pikiran ini, aku mulai menghormati ciptaan Allah ini, berpikir dalam hati: betapa mulia dan cantiknya dia. 3 Dan setelah aku berjalan sedikit, aku tertidur. Lalu roh itu membawaku pergi dan membawaku ke suatu tempat di sebelah kanan, tempat yang tidak dapat dilewati manusia. Tempat itu berada di antara bebatuan, sangat curam, dan tidak dapat dilewati air. 4 Setelah melewati tempat ini, aku sampai di sebuah dataran; lalu aku berlutut dan mulai berdoa kepada Tuhan dan mengakui dosa-dosaku. 5 Dan ketika aku sedang berdoa, langit terbuka, dan aku melihat perempuan yang kuinginkan itu, memberi salam kepadaku dari surga, dan berkata, "Hermas, salam!" Lalu aku memandanginya dan menjawab, "Nyonya, apa yang engkau lakukan di sini?" Ia menjawabku, "Aku diangkat ke sini untuk menuduhmu berdosa di hadapan Tuhan." 6 "Nyonya," kataku, "maukah engkau meyakinkanku?" "Tidak," jawabnya, "tetapi dengarkanlah kata-kata yang akan Kukatakan kepadamu. Allah yang berdiam di surga, yang telah menciptakan segala sesuatu dari ketiadaan, dan telah melipatgandakannya demi gereja-Nya yang kudus,
murka kepadamu karena engkau telah berdosa terhadapKu." 7 Lalu aku menjawabnya, "Nyonya, jika aku telah berdosa terhadapmu, katakanlah kepadaku di mana, atau di tempat apa, atau kapan aku pernah mengucapkan kata-kata yang tidak pantas atau tidak jujur kepadamu?" 8 Bukankah aku selalu menganggapmu sebagai seorang wanita? Bukankah aku selalu menghormatimu sebagai seorang saudari? Mengapa engkau merencanakan hal-hal jahat ini terhadapku? 9 Lalu ia tersenyum kepadaku dan berkata: keinginan jahat telah muncul di dalam hatimu. Bukankah menurutmu itu hal yang buruk bagi orang saleh untuk memiliki keinginan jahat yang muncul di dalam hatinya? 10 Sesungguhnya itu adalah dosa, dan dosa yang sangat besar, bagi orang seperti itu; karena orang yang benar berpikir tentang apa yang benar. Dan selama ia berbuat demikian, dan berjalan dengan lurus, Tuhan di surga akan berkenan kepadanya dalam segala urusannya. 11 Tetapi bagi mereka yang berpikir jahat dalam hati mereka, mereka mendatangkan kematian dan penawanan; terutama mereka yang mencintai dunia ini, dan membanggakan kekayaan mereka, dan tidak memperhatikan hal-hal baik yang akan datang; jiwa mereka mengembara ke sana kemari, dan tidak tahu ke mana harus menetap. 12 Inilah keadaan orang-orang yang bimbang, yang tidak percaya kepada Tuhan, dan yang meremehkan serta mengabaikan hidup mereka sendiri. 13 Tetapi berdoalah kepada TUHAN, maka Ia akan menyembuhkan dosa-dosamu, dosa-dosa seluruh keluargamu, dan dosa-dosa semua orang kudus-Nya. 14 Segera setelah ia mengucapkan kata-kata itu, langit tertutup, dan aku benar-benar diliputi kesedihan dan ketakutan; dan aku berkata dalam hati, jika ini dianggap sebagai dosa bagiku, bagaimana aku dapat diselamatkan? 15 Atau bagaimana mungkin aku dapat memohon kepada Tuhan untuk dosa-dosaku yang banyak dan besar? Dengan kata-kata apakah aku dapat memohon kepada-Nya agar Ia berbelas kasihan kepadaku? 16 Ketika aku merenungkan hal-hal ini dan memikirkannya dalam hatiku, lihatlah, sebuah kursi diletakkan di hadapanku, terbuat dari wol putih bersih, seterang salju.
Buku Pertama Gembala Hermas - Penglihatan
17 Lalu datanglah seorang perempuan tua dengan pakaian yang terang, membawa sebuah buku di tangannya, dan duduk sendirian, lalu menyapaku, katanya, "Hermas, salam!" Dan aku, yang penuh dukacita dan menangis, menjawab, "Salam, Nyonya!" 18 Lalu perempuan itu berkata kepadaku, "Mengapa engkau bersedih, Hermas, yang biasanya sabar, rendah hati, dan selalu ceria?" Aku menjawab dan berkata kepadanya, "Nyonya, aku telah difitnah oleh seorang perempuan yang baik, yang mengatakan kepadaku bahwa aku telah berdosa terhadapnya." 19 Ia menjawab, "Jauhkanlah hal seperti itu dari seorang hamba Allah. Tetapi mungkin keinginan itu telah muncul di dalam hatimu. Karena sesungguhnya pikiran seperti itu menjadikan hamba-hamba Allah berdosa." 20 Pikiran yang menjijikkan seperti itu seharusnya tidak ada dalam diri hamba Allah: dan orang yang telah disetujui oleh Roh Kudus seharusnya tidak menginginkan hal-hal yang jahat; tetapi terutama Hermas, yang menjauhkan diri dari segala hawa nafsu yang jahat, dan penuh dengan kesederhanaan dan kepolosan yang besar. 21 Namun demikian, murka Tuhan kepadamu bukan karena dirimu sendiri, melainkan karena keluargamu yang telah berbuat jahat terhadap Tuhan dan terhadap orang tua mereka. 22 Dan karena itu, karena kasih sayangmu kepada anakanakmu, engkau tidak menasihati keluargamu, tetapi membiarkan mereka hidup dalam kejahatan; karena alasan inilah Tuhan murka kepadamu: tetapi Ia akan menyembuhkan segala kejahatan yang dilakukan di rumahmu. Sebab karena dosa dan kejahatan mereka, engkau sepenuhnya binasa dalam urusan duniawi. 23 Tetapi sekarang, belas kasihan Allah telah berbelas kasihan kepadamu dan kepada keluargamu, dan telah sangat menghiburmu. Hanya mengenai dirimu, janganlah engkau tersesat, tetapi tetaplah tenang dan hiburlah keluargamu. 24 Seperti seorang pekerja yang menyelesaikan pekerjaannya dan mempersembahkannya kepada siapa pun yang dikehendakinya, demikian pula engkau akan mematahkan dosa besar dengan mengajarkan kebenaran setiap hari. Karena itu, janganlah berhenti menasihati anakanakmu, sebab Tuhan tahu bahwa mereka akan bertobat dengan sepenuh hati, dan nama mereka akan tertulis dalam kitab kehidupan. 25 Dan setelah ia berkata demikian, ia menambahkan kepadaku: Maukah engkau mendengarku membaca?—Aku menjawabnya, Nyonya, tentu saja. 26 Dengarlah, katanya; lalu membuka kitab itu dan membaca, dengan gemilang, hebat, dan menakjubkan, halhal yang tidak dapat kuingat. Karena itu adalah kata-kata yang mengerikan, yang tidak dapat ditanggung oleh siapa pun. 27 Namun demikian, aku mengingat kata-kata terakhirnya; karena kata-katanya sedikit, namun sangat bermanfaat bagi kami. 28 Lihatlah Tuhan yang perkasa, yang dengan kuasa-Nya yang tak terlihat dan dengan hikmat-Nya yang agung menciptakan dunia, dan dengan rencana-Nya yang mulia memperindah ciptaan-Nya, dan dengan firman kekuatanNya menetapkan langit, dan mendasarkan bumi di atas air;
dan dengan kuasa yang dahsyat ini Ia menegakkan Gereja Kudus-Nya, yang telah diberkati-Nya. 29 Lihatlah, Ia akan memindahkan langit, gunung-gunung, bukit-bukit, dan laut-laut; dan segala sesuatu akan dinyatakan dengan jelas bagi orang-orang pilihan-Nya, supaya Ia dapat memberikan kepada mereka janji yang telah dijanjikan-Nya, dengan penuh kehormatan dan sukacita; jika mereka menaati perintah-perintah Allah, yang telah mereka terima dengan iman yang besar. 30 Dan setelah ia selesai membaca, ia bangkit dari kursinya; dan lihatlah, empat orang pemuda datang dan membawa kursi itu ke arah timur. 31 Lalu ia memanggilku dan menyentuh dadaku, lalu berkata kepadaku, "Apakah bacaanku menyenangkan hatimu?" Aku menjawab, "Nyonya, bagian terakhir ini menyenangkan hatiku; tetapi bagian sebelumnya berat dan sulit." 32 Ia berkata kepadaku, "Hal-hal terakhir ini adalah untuk orang-orang yang benar, tetapi hal-hal yang dahulu adalah untuk orang-orang yang memberontak dan orang-orang kafir." 33 Dan ketika ia sedang berbicara denganku, dua orang laki-laki muncul, lalu mengangkatnya ke pundak mereka dan pergi ke sebelah timur tempat kursi itu berada. 34 Lalu ia pergi dengan riang gembira; dan sambil berjalan ia berkata kepadaku, Hermas, tabahlah. VISI 2 1 Ketika aku sedang dalam perjalanan ke Cuma, kira-kira pada waktu yang sama seperti tahun sebelumnya, aku mulai teringat akan penglihatan yang pernah kualami. Dan sekali lagi roh itu membawaku pergi, dan membawaku ke tempat yang sama seperti tahun sebelumnya. 2 Dan ketika aku sampai di tempat itu, aku berlutut dan mulai berdoa kepada Tuhan, dan memuliakan nama-Nya, karena Ia telah menganggapku layak dan telah menyatakan kepadaku dosa-dosaku yang dahulu. 3 Dan ketika aku selesai berdoa, lihatlah, di hadapanku kulihat perempuan tua yang telah kulihat tahun lalu, sedang berjalan dan membaca sebuah kitab. 4 Lalu perempuan itu berkata kepadaku, "Dapatkah engkau menyampaikan hal-hal ini kepada orang-orang pilihan Allah?" Aku menjawab dan berkata kepadanya, "Nyonya, aku tidak dapat mengingat begitu banyak hal, tetapi berikanlah buku itu kepadaku, dan aku akan menuliskannya." 5 Ambillah, katanya, dan pastikan kau mengembalikannya kepadaku. 6 Segera setelah aku menerimanya, aku pergi ke suatu tempat di ladang dan menyalin setiap hurufnya, karena aku tidak menemukan suku kata. 7 Dan segera setelah aku selesai menulis apa yang tertulis di dalam kitab itu, kitab itu tiba-tiba direbut dari tanganku, tetapi oleh siapa aku tidak tahu. 8 Setelah lima belas hari, ketika aku berpuasa dan memohon kepada Tuhan dengan sungguh-sungguh, pengetahuan tentang tulisan itu dinyatakan kepadaku. Tulisan itu adalah ini: 9 Hai Hermas, keturunanmu telah berdosa terhadap Tuhan dan mengkhianati orang tua mereka karena kejahatan mereka yang besar. Mereka telah disebut pengkhianat
Buku Pertama Gembala Hermas - Penglihatan
orang tua mereka dan terus melanjutkan pengkhianatan mereka. 10 Dan sekarang mereka telah menambahkan perbuatan cabul kepada dosa-dosa mereka yang lain, dan kenajisan kejahatan mereka: demikianlah mereka telah menggenapi ukuran kejahatan mereka. Tetapi tegurlah anak-anakmu dengan semua perkataan ini; dan istrimu, yang akan menjadi saudara perempuanmu; dan biarlah dia belajar untuk menahan lidahnya, yang dengannya dia memfitnah. 11 Dan ketika ia mendengar hal-hal ini, ia akan menahan diri dan memperoleh belas kasihan. 12 Dan mereka juga akan diajar, setelah engkau menegur mereka dengan perkataan-perkataan ini, yang telah diperintahkan Tuhan untuk diungkapkan kepadamu. 13 Maka dosa-dosa mereka yang telah mereka lakukan sebelumnya, dan dosa-dosa semua orang kudus yang telah berdosa sampai hari ini, akan diampuni, jika mereka bertobat dengan sepenuh hati dan menyingkirkan segala keraguan dari hati mereka. 14 Karena TUHAN telah bersumpah demi kemuliaan-Nya mengenai orang-orang pilihan-Nya, dan telah menetapkan pada saat ini juga, bahwa jika seseorang berbuat dosa, ia tidak akan diselamatkan. 15 Sebab pertobatan orang benar telah berakhir; hari-hari pertobatan telah genap bagi semua orang kudus; tetapi bagi bangsa-bangsa kafir, pertobatan masih berlangsung sampai hari terakhir. 16 Karena itu, katakanlah kepada para pemimpin jemaat: supaya mereka mengatur jalan hidup mereka dalam kebenaran, agar mereka dapat menerima janji itu dengan penuh kemuliaan. 17 Karena itu, berdirilah teguh, hai kamu sekalian yang mengerjakan kebenaran, dan teruslah melakukannya, supaya kepergianmu menyertai para malaikat kudus. 18 Berbahagialah kamu, sebanyak orang yang dapat bertahan dalam pencobaan besar yang akan datang, dan yang tidak menyangkal nyawanya. 19 Karena TUHAN telah bersumpah demi Anak-Nya, bahwa barangsiapa menyangkal Anak-Nya dan Dia, karena takut akan nyawa-Nya, ia juga akan menyangkal Dia di dunia yang akan datang. 20 Tetapi barangsiapa tidak pernah menyangkal Dia, Ia akan berbelas kasihan kepada mereka karena belas kasihanNya yang besar. 21 Tetapi engkau, hai Hermas! janganlah mengingat kejahatan yang telah dilakukan putra-putramu, dan janganlah mengabaikan saudarimu, tetapi pastikanlah mereka memperbaiki dosa-dosa mereka yang dahulu. 22 Karena mereka akan diajar oleh ajaran ini, jika engkau tidak mengingat perbuatan jahat mereka. 23 Sebab mengingat kejahatan mendatangkan maut, tetapi melupakannya mendatangkan hidup kekal. 24 Tetapi engkau, hai para pertapa! telah mengalami banyak sekali kesusahan duniawi karena kesalahan keluargamu, sebab engkau telah mengabaikannya, menganggapnya bukan urusanmu; dan engkau sepenuhnya sibuk dengan urusanmu yang besar. 25 Namun demikian, karena alasan inilah engkau akan diselamatkan, yaitu karena engkau tidak menjauh dari Allah yang hidup, dan kesederhanaan serta kesucianmu yang luar biasa akan memelihara engkau, jika engkau tetap berpegang teguh pada hal itu.
26 Ya, mereka akan menyelamatkan semua orang yang melakukan hal-hal seperti itu, dan hidup dalam kesucian dan kesederhanaan. 27 Mereka yang termasuk golongan ini akan menang atas segala kejahatan, dan akan tetap hidup sampai hidup kekal. 28 Berbahagialah semua orang yang berbuat benar, mereka tidak akan binasa selama-lamanya. 29 Tetapi engkau akan berkata: Lihatlah, akan datang pencobaan yang besar. Jika engkau berkenan, maka ingkarilah Dia lagi. 30 Tuhan dekat kepada mereka yang berbalik kepada-Nya, seperti yang tertulis dalam kitab Heldam dan Modal, yang bernubuat kepada bangsa Israel di padang gurun. 31 Lagipula, saudara-saudara, telah dinyatakan kepadaku, ketika aku sedang tidur, oleh seorang pemuda yang sangat tampan, yang berkata kepadaku: "Bagaimana pendapatmu tentang perempuan tua yang darinya engkau menerima kitab itu? Siapakah dia?" Aku menjawab: "Seorang Sibil." 32 "Engkau keliru," katanya, "dia bukan." Aku menjawab, "Lalu siapakah dia, Tuan?" Dia menjawabku, "Itu adalah gereja Allah." 33 Lalu aku berkata kepadanya, "Mengapa perempuan ini tampak tua?" Ia menjawab, "Memang benar, perempuan ini sudah tua, karena ia adalah yang pertama dari seluruh ciptaan, dan dunia diciptakan untuknya." 34 Setelah itu aku mendapat penglihatan di rumahku sendiri, dan perempuan tua yang pernah kulihat sebelumnya datang kepadaku dan bertanya, apakah aku sudah menyerahkan kitabnya kepada para penatua jemaat? Dan aku menjawab, bahwa aku belum melakukannya. 35 Ia menjawab, "Engkau telah berbuat baik, karena aku masih mempunyai beberapa perkataan lagi yang harus kusampaikan kepadamu. Tetapi apabila aku telah selesai menyampaikan semua perkataan itu, maka semuanya akan dipahami dengan jelas oleh orang-orang pilihan." 36 Dan engkau harus menulis dua kitab, dan mengirimkan satu kepada Klemens dan satu kepada Grapetus. Sebab Klemens akan mengirimkannya ke kota-kota asing, karena ia diperbolehkan untuk melakukan hal itu; tetapi Grapetus akan menasihati para janda dan anak yatim. 37 Tetapi engkau harus membaca di kota ini bersama para penatua gereja. VISI 3 1. Penglihatan yang kulihat, saudara-saudara, adalah ini. 2 Ketika aku sering berpuasa dan berdoa kepada Tuhan, agar Ia menyatakan kepadaku wahyu yang telah dijanjikanNya melalui perempuan tua itu; pada malam itu juga perempuan itu menampakkan diri kepadaku dan berkata kepadaku: 3 Karena engkau begitu menyiksa dirimu sendiri, dan begitu ingin mengetahui segala sesuatu, datanglah ke ladang, ke mana pun engkau mau, dan sekitar jam keenam, Aku akan menampakkan diri kepadamu dan menunjukkan kepadamu apa yang harus engkau lihat. 4 Aku bertanya kepadanya, katanya: "Nyonya, ke bagian ladang mana?" Ia menjawab, "Ke mana pun engkau mau, asal pilihlah tempat yang baik dan terpencil." Dan sebelum aku mulai berbicara dan memberitahukan tempatnya, ia berkata kepadaku: "Aku akan datang ke mana pun engkau mau."
Buku Pertama Gembala Hermas - Penglihatan
5 Karena itu, saudara-saudara, aku berada di ladang, dan aku memperhatikan waktu-waktu yang telah ditentukan, lalu aku datang ke tempat yang telah kutetapkan baginya. 6 Dan aku melihat sebuah bangku diletakkan; bangku itu berupa bantal linen, dan di atasnya terbentang seprei dari linen halus. 7 Ketika aku melihat segala sesuatu tertata seperti itu, dan tidak ada seorang pun di tempat itu, aku mulai heran, bulu kudukku berdiri, dan rasa ngeri menyelimutiku; karena aku sendirian. 8 Tetapi, setelah sadar dan mengingat kemuliaan Gad, serta mengumpulkan keberanian, aku berlutut dan mulai lagi mengakui dosa-dosaku seperti sebelumnya. 9 Dan sementara aku melakukan itu, perempuan tua itu datang ke sana bersama enam pemuda yang telah kulihat sebelumnya, dan berdiri di belakangku ketika aku berdoa, dan mendengar aku berdoa dan mengakui dosa-dosaku kepada Tuhan. 10 Lalu sambil menyentuhku, ia berkata: Berhentilah berdoa hanya untuk dosa-dosamu sekarang; berdoalah juga untuk kebenaran, supaya engkau dapat menerima sebagian darinya di rumahmu. 11 Lalu ia mengangkatku dari tempat itu, memegang tanganku, dan membawaku ke tempat duduknya; dan berkata kepada para pemuda itu: Pergilah, dan bangunlah. 12 Segera setelah mereka pergi dan kami tinggal berdua saja, perempuan itu berkata kepadaku: duduklah di sini. Aku menjawabnya: Nyonya, biarlah orang yang lebih tua duduk terlebih dahulu. Ia menjawab, Duduklah seperti yang kukatakan kepadamu. 13 Dan ketika aku hendak duduk di sebelah kanan, ia tidak mengizinkanku, tetapi ia memberi isyarat kepadaku dengan tangannya, agar aku duduk di sebelah kiri. 14 Karena itu, ketika aku merenung dan sangat sedih karena ia tidak mengizinkanku duduk di sebelah kanan, ia berkata kepadaku, "Hermes, mengapa engkau bersedih?" 15 Tempat yang berada di sebelah kanan adalah milik mereka yang telah mencapai Allah dan telah menderita demi nama-Nya. Tetapi masih banyak yang harus engkau lakukan, sebelum engkau, Banat, duduk bersama mereka. 16 Tetapi teruslah berbuat demikian dengan tulus hatimu, maka engkau akan duduk bersama mereka, seperti halnya semua orang lain yang melakukan pekerjaan mereka dan akan menanggung apa yang telah mereka tanggung. 17 Aku berkata kepadanya: "Nyonya, aku ingin tahu apa yang telah mereka derita?" "Dengarlah," katanya: "binatang buas, cambukan, penjara, dan salib demi namaNya." 18 Karena alasan inilah tangan kanan kekudusan adalah milik mereka, dan milik semua orang lain, sebanyak orang yang menderita demi nama Allah; tetapi tangan kiri adalah milik yang lain. 19 Akan tetapi, karunia dan janji-janji itu berlaku bagi mereka yang di sebelah kanan dan bagi mereka yang di sebelah kiri; hanya saja mereka yang duduk di sebelah kanan memiliki kemuliaan yang lebih besar daripada yang lain. 20 Tetapi engkau ingin duduk di sebelah kanan bersama mereka, padahal kekuranganmu masih banyak. Tetapi engkau akan disucikan dari kekuranganmu, demikian juga semua orang yang tidak ragu akan dibersihkan dari segala dosa yang telah mereka lakukan sampai hari ini.
21 Dan setelah mengatakan itu, ia hendak pergi. 22 Karena itu, sambil sujud di hadapan kakinya, aku mulai memohon kepadanya, demi Tuhan, agar ia mau memperlihatkan kepadaku penglihatan yang telah dijanjikannya. 23 Lalu ia kembali memegang tanganku, mengangkatku, dan mendudukkanku di kursi sebelah kiri; dan sambil mengangkat tongkat bercahaya, ia berkata kepadaku, Apakah engkau melihat benda besar itu? Aku menjawab, Nyonya, aku tidak melihat apa pun. 24 Ia menjawab, Tidakkah engkau melihat di seberangmu sebuah menara besar yang dibangun di atas air, dengan batu-batu persegi yang berkilauan? 25 Karena menara itu dibangun di atas lapangan oleh enam pemuda yang datang bersamanya. 26 Tetapi ribuan orang lain membawa batu; sebagian mengambilnya dari kedalaman, sebagian lagi membawanya dari tanah, dan memberikannya kepada keenam orang muda itu. Lalu mereka mengambilnya dan membangun. 27 Adapun batu-batu yang diambil dari kedalaman laut, semuanya dimasukkan ke dalam bangunan itu; karena batu-batu itu telah dipoles, dan bentuk perseginya persis sama satu sama lain, sehingga satu batu disambung dengan batu lainnya sedemikian rupa sehingga tidak terlihat celah di tempat penyambungannya, sehingga seluruh menara tampak seolah-olah dibangun dari satu batu utuh. 28 Tetapi mengenai batu-batu lain yang diambil dari tanah, sebagian darinya mereka tolak, sebagian lagi mereka pasangkan ke dalam bangunan itu. 29 Adapun bagian-bagian yang ditolak, sebagian mereka potong dan buang agak jauh dari menara; tetapi banyak bagian lain tergeletak di sekeliling menara, yang tidak mereka gunakan dalam pembangunan menara tersebut. 30 Karena sebagian dari batu-batu itu kasar, sebagian lagi retak, dan sebagian lagi berwarna putih dan bulat, tidak cocok untuk pembangunan menara. 31 Tetapi aku melihat batu-batu lainnya terlempar jauh dari menara itu, dan jatuh ke jalan raya, namun tidak terus berada di jalan itu, melainkan terguling dari jalan itu ke tempat yang tandus. 32 Yang lain kulihat jatuh ke dalam api dan terbakar; yang lain jatuh di dekat air, namun tidak dapat berguling ke dalamnya, meskipun sangat ingin jatuh ke dalam air. 33 Dan setelah ia memperlihatkan hal-hal itu kepadaku, ia hendak pergi; tetapi aku berkata kepadanya, "Nyonya, apa gunanya bagiku melihat hal-hal ini, tetapi tidak mengerti artinya?" 34 Ia menjawab dan berkata kepadaku: Engkau sangat cerdik, karena engkau ingin mengetahui hal-hal yang berkaitan dengan menara itu. Ya, kataku, Nyonya, agar aku dapat memberitakannya kepada saudara-saudara, dan mereka dapat bersukacita, dan dengan mendengar hal-hal ini dapat memuliakan Allah dengan kemuliaan yang besar. 35 Lalu ia berkata, "Memang banyak orang yang akan mendengarnya, dan setelah mereka mendengarnya, sebagian akan bersukacita dan sebagian lainnya menangis. Namun, mereka yang bertobat pun akan bersukacita juga." 36 Karena itu, dengarlah apa yang akan Kukatakan mengenai perumpamaan tentang menara itu, dan sesudah itu jangan lagi mendesak-desak Aku mengenai wahyu itu.
Buku Pertama Gembala Hermas - Penglihatan
37 Karena wahyu-wahyu ini ada akhirnya, sebab semuanya telah digenapi. Tetapi engkau tidak berhenti menginginkan wahyu-wahyu, karena engkau sangat mendesak. 38 Mengenai menara yang kau lihat sedang dibangun, itu adalah Aku sendiri, yaitu gereja, yang telah menampakkan diri kepadamu baik sekarang maupun sebelumnya. Karena itu, mintalah apa pun yang kau kehendaki mengenai menara itu, dan Aku akan mengungkapkannya kepadamu, supaya engkau dapat bersukacita bersama orang-orang kudus. 39 Aku berkata kepadanya, "Nyonya, karena engkau pernah menganggapku layak menerima wahyu tentang segala hal ini darimu, nyatakanlah semuanya itu kepadaku." 40 Ia menjawabku, "Apa pun yang pantas dinyatakan kepadamu akan dinyatakan; hanya saja, hendaklah hatimu tetap bersama Tuhan dan jangan ragu akan apa pun yang engkau lihat." 41 Aku bertanya padanya, "Nyonya, mengapa menara itu dibangun di atas air?" Ia menjawab, "Aku telah mengatakan kepadamu sebelumnya bahwa engkau sangat bijaksana karena telah menyelidiki dengan saksama tentang bangunan itu, oleh karena itu engkau akan menemukan kebenarannya." 42 Karena itu, dengarlah mengapa menara itu dibangun di atas air: karena hidupmu diselamatkan oleh air, dan hidupmu akan diselamatkan oleh air. Sebab menara itu didirikan oleh firman dari nama Yang Mahakuasa dan mulia, dan ditopang oleh kuasa dan kekuatan Allah yang tak terlihat. 43 Lalu aku menjawabnya, "Hal-hal ini memang sangat mengagumkan; tetapi, Bu, siapakah keenam pemuda yang sedang membangun itu?" 44 "Mereka adalah malaikat-malaikat Allah," katanya, "yang pertama kali ditunjuk, dan kepada merekalah Tuhan telah menyerahkan segala ciptaan-Nya, untuk membentuk dan membangun mereka, dan untuk memerintah mereka. Sebab oleh merekalah pembangunan menara itu akan diselesaikan." 45 Dan siapakah lagi yang membawa batu kepada mereka? 46 Mereka juga adalah malaikat-malaikat kudus Tuhan; tetapi yang lain lebih mulia daripada mereka. Karena itu, apabila seluruh bangunan menara itu telah selesai, mereka semua akan berpesta bersama di samping menara itu dan akan memuliakan Allah, karena bangunan menara itu telah selesai. 47 Aku bertanya padanya, katanya, aku ingin mengetahui kondisi batu-batu itu dan maknanya, apa itu? 48 Ia menjawab dan berkata kepadaku, "Apakah engkau lebih berharga daripada semua orang lain sehingga hal ini harus dinyatakan kepadamu? Sebab ada orang-orang lain yang lebih baik daripada engkau, kepada merekalah penglihatan-penglihatan ini seharusnya dinyatakan." 49 Namun demikian, supaya nama Allah dimuliakan, hal itu telah dan akan dinyatakan kepadamu, demi orang-orang yang ragu dan yang berpikir dalam hati mereka apakah halhal ini benar atau tidak. 50 Katakanlah kepada mereka bahwa semua hal ini benar, dan bahwa tidak ada sesuatu pun di dalamnya yang tidak benar; tetapi semuanya teguh dan benar-benar terlaksana. 51 Sekarang, dengarlah tentang batu-batu yang ada di dalam bangunan itu.
52 Batu-batu persegi dan putih yang sambungannya persis sama adalah para rasul, uskup, doktor, dan pelayan Tuhan, yang karena belas kasihan Allah telah datang, memerintah, mengajar, dan melayani dengan kudus dan rendah hati kepada orang-orang pilihan Allah, baik mereka yang telah meninggal maupun yang masih hidup; dan selalu sepakat dengan mereka, dan memiliki kedamaian batin, dan saling mendengarkan. 53 Oleh karena itu, sambungan-sambungan mereka bertemu tepat satu sama lain dalam pembangunan menara. 54 Mereka yang ditarik dari kedalaman dan dimasukkan ke dalam bangunan, dan yang persendiannya serasi dengan batu-batu lain yang sudah ada, adalah mereka yang sudah tertidur dan telah menderita demi nama Tuhan. 55 Dan apakah batu-batu lain yang diambil dari bumi itu, Bu? Saya ingin tahu apakah itu. 56 Ia menjawab, "Mereka yang berbaring di tanah dan tidak dipoles, adalah mereka yang berkenan kepada Allah, karena mereka hidup dalam hukum Tuhan dan mengarahkan jalan mereka dalam perintah-perintah-Nya." 57 Mereka yang dibawa dan ditempatkan di dalam bangunan menara itu adalah orang-orang yang baru beriman dan yang setia. Dan mereka dinasihati oleh para malaikat untuk berbuat baik, karena tidak ditemukan kejahatan di dalam diri mereka. 58 Tetapi siapakah orang-orang yang mereka tolak dan yang mereka baringkan di dekat menara itu? 59 Mereka adalah orang-orang yang telah berdosa dan mau bertobat; karena itulah mereka tidak diusir jauh dari menara, sebab mereka akan berguna untuk pembangunan menara itu jika mereka bertobat. 60 Karena itu, mereka yang belum bertobat, jika mereka bertobat, akan menjadi kuat dalam iman; yaitu, jika mereka bertobat sekarang, sementara menara itu sedang dibangun. Sebab jika bangunan itu sudah selesai, maka tidak akan ada tempat lagi bagi mereka untuk ditempatkan, tetapi mereka akan ditolak; karena hanya dia yang sekarang berada di menara itu yang memiliki hak istimewa ini. 61 Tetapi apakah Anda ingin tahu siapa mereka yang dipotong dan dibuang jauh dari menara itu? Nyonya, kataku, saya ingin tahu. 62 Mereka adalah anak-anak kejahatan, yang hanya percaya pada kemunafikan, tetapi tidak meninggalkan jalan-jalan mereka yang jahat; karena alasan itulah mereka tidak akan diselamatkan, sebab mereka tidak berguna dalam pembangunan karena dosa-dosa mereka. 63 Karena itulah mereka diputus dan dibuang jauh-jauh, karena murka Tuhan, dan karena mereka telah membangkitkan kemarahan-Nya terhadap mereka. 64 Adapun batu-batu lain yang banyak jumlahnya yang telah engkau lihat diletakkan di sekeliling menara, tetapi tidak dimasukkan ke dalam bangunan-bangunan itu; batubatu yang kasar itu adalah mereka yang telah mengenal kebenaran, tetapi tidak berdiam diri di dalamnya, dan tidak bergabung dengan orang-orang kudus, sehingga mereka tidak berguna. 65 Orang-orang yang mempunyai celah di dalam hatinya adalah mereka yang memelihara perselisihan di dalam hati mereka terhadap satu sama lain, dan tidak hidup dalam damai; mereka bersahabat ketika berada di hadapan saudara-saudara mereka, tetapi segera setelah mereka
Buku Pertama Gembala Hermas - Penglihatan
berpisah, kejahatan mereka masih tetap ada di dalam hati mereka: celah-celah yang terlihat pada batu-batu itu. 66 Mereka yang cacat dan pendek adalah mereka yang memang beriman, tetapi masih penuh dengan kejahatan: karena itulah mereka cacat dan tidak sembuh. 67 Tetapi apakah batu-batu putih dan bulat itu, Nyonya, yang tidak cocok untuk pembangunan menara? 68 Ia menjawab dan berkata kepadaku: Berapa lama lagi engkau akan terus bodoh dan tidak mengerti, bertanya segala sesuatu tetapi tidak memahami apa pun? 69 Mereka adalah orang-orang yang memang beriman, tetapi di samping itu mereka memiliki kekayaan dunia ini. Karena itu, ketika timbul kesulitan, demi kekayaan dan perdagangan mereka, mereka mengingkari Tuhan. 70 Aku menjawabnya, dan berkata kepadanya, "Lalu, kapan mereka akan berguna bagi Tuhan?" Ia menjawab, "Ketika kekayaan mereka yang mereka sukai telah diambil, maka mereka akan berguna bagi Tuhan untuk pembangunan-Nya." 71 Karena seperti batu bulat, jika tidak dipotong dan sebagian dibuang, bentuknya tidak dapat dijadikan persegi, demikian juga orang-orang kaya di dunia ini, jika kekayaan mereka tidak dikurangi, tidak dapat dijadikan berguna bagi Tuhan. 72 Pelajarilah ini dari pengalamanmu sendiri; ketika engkau kaya, engkau tidak berguna; tetapi sekarang engkau berguna, dan layak untuk kehidupan yang telah engkau jalani; karena engkau pun dahulu adalah salah satu dari batu-batu itu. 73 Adapun batu-batu lainnya yang engkau lihat terlempar jauh dari menara, dan berhamburan di jalan, dan jatuh ke tempat-tempat yang tandus, mereka adalah orang-orang yang memang beriman, tetapi karena keraguan mereka telah meninggalkan jalan yang benar, mengira bahwa mereka dapat menemukan jalan yang lebih baik. Tetapi mereka mengembara dan sengsara, berjalan ke jalan-jalan yang sunyi. 74 Maka bagi batu-batu yang jatuh ke dalam api dan terbakar itu, mereka adalah orang-orang yang telah lama menjauh dari Allah yang hidup; dan tidak pernah terlintas dalam hati mereka untuk bertobat, karena mereka terlalu terikat pada hawa nafsu dan kejahatan yang mereka lakukan. 75 Lalu bagaimana dengan sisanya yang jatuh di tepi air dan tidak dapat menggelinding ke dalam air? 76 Mereka adalah orang-orang yang telah mendengar firman dan bersedia dibaptis dalam nama Tuhan; tetapi karena menganggap kekudusan yang besar yang dituntut oleh kebenaran itu, mereka menarik diri dan kembali mengikuti hawa nafsu mereka yang jahat. 77 Demikianlah ia menyelesaikan penjelasan tentang menara tersebut. 78 Tetapi karena aku masih mendesak, aku bertanya kepadanya, Apakah ada kesempatan untuk bertobat bagi semua batu yang dibuang dan tidak cocok untuk pembangunan menara ini; dan apakah batu-batu itu akan mendapat tempat di menara ini? 79 Mereka boleh bertobat, katanya, tetapi mereka tidak dapat masuk ke menara ini; tetapi mereka akan ditempatkan pada tingkatan yang jauh lebih rendah, dan ini setelah mereka menderita dan menggenapi hari-hari dosa mereka.
80 Dan karena alasan inilah mereka akan disingkirkan, karena mereka telah menerima firman kebenaran: dan kemudian mereka akan diangkat dari penderitaan mereka, jika mereka mempunyai pemahaman yang benar di dalam hati mereka tentang apa yang telah mereka lakukan salah. 81 Tetapi jika mereka tidak mempunyai pengertian ini di dalam hati mereka, mereka tidak akan diselamatkan karena kekerasan hati mereka. 82 Setelah aku selesai menanyakan segala hal itu kepadanya, ia berkata kepadaku, "Apakah engkau ingin melihat sesuatu yang lain?" Dan karena aku ingin melihatnya, wajahku menjadi sangat gembira. 83 Maka ia menoleh ke arahku sambil sedikit tersenyum, lalu berkata kepadaku, "Apakah engkau melihat tujuh perempuan di sekitar menara?" "Nyonya," jawabku, "Aku melihat mereka." 84 Menara ini, jawabnya, ditopang oleh mereka, sesuai dengan perintah Tuhan: oleh karena itu, dengarlah dampak dari mereka. 85 Yang pertama dari mereka, yang berpegang teguh dengan tangannya, disebut Iman; olehnya orang-orang pilihan akan diselamatkan. Yang berikutnya, yang mengenakan ikat pinggang dan tampak seperti laki-laki, disebut Pantang: dialah anak perempuan Iman. 86 Oleh karena itu, barangsiapa mengikuti dia, ia akan berbahagia sepanjang hidupnya, karena ia akan menjauhkan diri dari segala perbuatan jahat, dengan keyakinan bahwa jika ia menahan diri dari segala hawa nafsu, ia akan menjadi ahli waris hidup kekal. Dan apa, Bu, kataku, lima yang lainnya? 87 "Mereka adalah anak-anak perempuan satu sama lain," jawabnya. "Yang pertama disebut Kesederhanaan; yang kedua Kepolosan; yang ketiga Kesopanan; kemudian Kedisiplinan; dan yang terakhir adalah Kasih. Karena itu, apabila engkau telah menyelesaikan perbuatan ibu mereka, engkau akan mampu melakukan segala sesuatu." 88 Nyonya, kataku, saya ingin tahu apa keutamaan khusus dari masing-masing benda ini. 89 Dengarlah, jawabnya; mereka mempunyai kebajikan yang sama, dan kebajikan mereka saling terkait, dan saling mengikuti sejak lahir. 90 Dari iman muncullah pengendalian diri; dari pengendalian diri, kesederhanaan; dari kesederhanaan, kesucian; dari kesucian, kesopanan; dari kesopanan, disiplin dan kasih. Karena itu, perbuatan-perbuatan ini kudus, suci, dan benar. 91 Oleh karena itu, siapa pun yang melayani mereka dan berpegang teguh pada perbuatan-perbuatan mereka, ia akan tinggal di menara bersama orang-orang kudus Allah. 92 Lalu aku bertanya kepadanya tentang zaman itu, apakah akhir zaman sudah dekat; 93 Tetapi perempuan itu berseru dengan suara lantang, katanya: Hai orang bodoh! Tidakkah engkau melihat menara itu masih dalam pembangunan? Maka apabila menara itu selesai dibangun, maka akan berakhir; dan sesungguhnya hal itu akan segera terlaksana. 94 Tetapi janganlah bertanya lagi kepadaku. Apa yang telah dikatakan sudah cukup bagimu dan semua orang kudus untuk menyegarkan jiwamu. Karena hal-hal ini tidak hanya diungkapkan kepadamu, tetapi juga supaya engkau dapat menyatakannya kepada semua orang.
Buku Pertama Gembala Hermas - Penglihatan
95 Karena itu, hai Hermes, setelah tiga hari engkau harus memahami perkataan-perkataan yang mulai Kukatakan kepadamu ini, supaya engkau dapat menyampaikannya kepada orang-orang kudus; agar setelah mereka mendengar dan melakukannya, mereka disucikan dari kejahatan mereka, dan engkau bersama-sama dengan mereka. 96 Karena itu, dengarlah aku, hai anak-anakku. Aku telah membesarkanmu dalam kesederhanaan, kepolosan, dan kerendahan hati demi kasih Allah, yang telah turun ke atasmu dalam kebenaran, supaya kamu dikuduskan dan dibenarkan dari segala dosa dan kejahatan; tetapi kamu tidak mau berhenti dari perbuatan jahatmu. 97 Karena itu, dengarkanlah aku, dan berdamailah seorang dengan yang lain, dan saling mengunjungilah, dan saling menerimalah, dan janganlah menikmati ciptaan Allah semata. 98 Berilah dengan cuma-cuma kepada mereka yang membutuhkan. Sebab sebagian orang yang makan terlalu banyak akan jatuh sakit dan menderita penyakit, sedangkan daging orang lain yang tidak makan akan layu karena kekurangan makanan, dan tubuh mereka akan hancur. 99 Oleh karena itu, perilaku tidak terkendali ini merugikan kamu yang mempunyai sesuatu, dan tidak memberikannya kepada mereka yang kekurangan. Bersiaplah untuk penghakiman yang akan datang atas kamu. 100 Hai kamu sekalian yang lebih terkemuka, carilah orang-orang yang lapar, selagi menara itu belum selesai dibangun. Sebab, apabila menara itu sudah selesai dibangun, kamu akan rela berbuat baik, tetapi tidak akan mendapat tempat di dalamnya. 101 Karena itu, waspadalah, hai kamu sekalian yang membanggakan kekayaanmu, jangan sampai orang-orang yang kekurangan mengeluh, dan keluhan mereka sampai kepada Allah, sehingga kamu dan hartamu tidak dapat keluar dari pintu gerbang menara. 102 Lihatlah, sekarang aku memperingatkan kamu, yang diangkat sebagai pemimpin jemaat dan yang mencintai kedudukan tinggi, janganlah kamu seperti orang-orang yang berbuat jahat. 103 Dan memang mereka membawa racun mereka dalam kotak-kotak, tetapi kamu menyimpan racun dan penyakitmu di dalam hatimu, dan tidak mau membersihkannya, dan mencampurkan akal sehatmu dengan hati yang murni, supaya kamu mendapat belas kasihan dari Raja Agung. 104 Waspadalah, anak-anakku, jangan sampai perselisihan kalian merenggut nyawa kalian. Bagaimana kalian akan mengajar orang-orang pilihan Allah, sedangkan kalian sendiri tidak mendapat bimbingan? Karena itu, salinglah menasihati dan hiduplah damai di antara kalian, supaya aku, yang berdiri di hadapan ayahmu, dapat memberikan pertanggungjawaban tentang kalian kepada Tuhan. 105 Dan setelah ia selesai berbicara denganku, enam pemuda yang membangun menara itu datang dan membawanya ke menara; dan empat orang lainnya mengambil tempat duduk yang didudukinya, lalu mereka juga pergi kembali ke menara. Aku tidak melihat wajah mereka, karena punggung mereka menghadapku. 106 Ketika ia hendak pergi, aku memintanya untuk mengungkapkan kepadaku apa yang dimaksud dengan tiga wujud yang telah ia tunjukkan kepadaku.
107 Tetapi ia menjawabku, "Mengenai hal-hal ini, engkau harus bertanya kepada orang lain, supaya hal-hal itu dinyatakan kepadamu." 108 Sekarang, saudara-saudara, dalam penglihatan pertama tahun lalu, dia menampakkan diri kepadaku dalam keadaan sangat tua dan duduk di atas kursi. 109 Dalam penglihatan lain, ia memang memiliki wajah yang muda, tetapi daging dan rambutnya sudah tua; namun ia berbicara sambil berdiri denganku, dan lebih ceria daripada yang pertama kali. 110 Dalam penglihatan ketiga, ia jauh lebih muda dalam segala hal, dan cantik dipandang; hanya saja rambutnya seperti orang tua; namun ia tampak ceria, dan duduk di atas sebuah kursi. 111 Oleh karena itu, aku sangat sedih mengenai hal-hal ini, sampai aku dapat memahami penglihatan itu. 112 Oleh karena itu, aku melihat perempuan tua yang sama itu dalam penglihatan pada malam hari, dan ia berkata kepadaku, "Segala doa membutuhkan kerendahan hati. Karena itu, berpuasalah, maka engkau akan belajar dari Tuhan apa yang engkau minta." Maka aku berpuasa satu hari. 113 Pada malam yang sama, seorang pemuda menampakkan diri kepadaku dan berkata, "Mengapa engkau sering meminta Wahyu dalam doamu? Berhatihatilah agar dengan meminta banyak hal, engkau tidak membahayakan tubuh. Biarlah Wahyu-wahyu ini mencukupimu." 114 Dapatkah engkau melihat wahyu-wahyu yang lebih penting daripada yang telah engkau terima? 115 Aku menjawab dan berkata kepadanya, Tuan, aku hanya meminta satu hal ini saja mengenai tiga sosok perempuan tua yang menampakkan diri kepadaku, agar Wahyu ini menjadi lengkap. 116 Ia menjawabku, "Bukan engkau tidak mengerti, tetapi keraguanmu yang membuatmu demikian; karena hatimu tidak tertuju kepada Tuhan." 117 Aku menjawab dan berkata, Tetapi kami akan mempelajari hal-hal ini dengan lebih saksama darimu. 118 Dengarlah, katanya, mengenai angka-angka yang kamu tanyakan itu. 119 Dan pertama-tama, dalam penglihatan pertama, Ia menampakkan diri kepadamu dalam rupa seorang perempuan tua yang duduk di kursi, karena rohmu yang tua telah melemah dan tanpa kekuatan, karena kelemahanmu dan keraguan hatimu. 120 Karena orang tua tidak mempunyai harapan untuk memperbarui diri, dan tidak mengharapkan apa pun selain kepergian mereka; demikian juga kamu, yang lemah karena urusan duniawimu, menyerahkan dirimu kepada kemalasan, dan tidak mengalihkan perhatianmu kepada Tuhan: dan akal sehatmu menjadi kacau, dan kamu menjadi tua dalam kesedihanmu. 121 Tapi, Tuan, saya ingin tahu mengapa dia duduk di atas kursi? 122 Ia menjawab, karena setiap orang yang lemah duduk di atas kursi karena kelemahannya, supaya kelemahannya dapat ditopang. Karena itu, perhatikanlah gambaran penglihatan pertama. 123 Dalam penglihatan kedua, engkau melihat dia berdiri, dan berwajah muda, dan lebih ceria daripada sebelumnya;
Buku Pertama Gembala Hermas - Penglihatan
tetapi daging dan rambutnya sudah tua. Dengarlah juga, kata-Nya, perumpamaan ini. 124 Ketika seseorang menjadi tua, ia menjadi putus asa karena kelemahan dan kemiskinannya, dan tidak mengharapkan apa pun selain hari terakhir hidupnya. 125 Tetapi tiba-tiba ia mendapat warisan, dan ia mendengarnya, lalu bangkit; dan karena gembira, ia bertambah kuat. Dan sekarang ia tidak lagi duduk, melainkan berdiri, dan ia terbebas dari kesedihannya yang dahulu; dan ia tidak duduk, melainkan bertindak dengan gagah berani. 126 Maka kamu, setelah mendengar wahyu yang Allah nyatakan kepadamu karena Allah berbelas kasihan kepadamu dan memperbarui rohmu, telah menanggalkan kelemahanmu dan kekuatanmu bertambah, sehingga imanmu menjadi teguh; dan Allah bersukacita melihat kekuatanmu. 127 Karena alasan inilah Ia memperlihatkan kepadamu pembangunan menara itu, dan Ia akan memperlihatkan halhal lain kepadamu, jika kamu mempunyai damai sejahtera di antara kamu dengan sepenuh hati. 128 Tetapi dalam penglihatan ketiga, kamu melihat dia lebih muda lagi, cantik dan ceria, dan berwajah tenang. 129 Sebab, seolah-olah suatu kabar baik datang kepada orang yang sedang berduka, maka ia segera melupakan kesedihannya dan tidak memikirkan hal lain selain kabar baik yang telah didengarnya itu; dan ia terhibur, dan rohnya diperbarui oleh sukacita yang telah diterimanya: demikian juga kamu telah disegarkan dalam rohmu dengan melihat hal-hal baik ini. 130 Dan karena kamu melihatnya duduk di atas bangku, itu menunjukkan kedudukan yang kuat; karena bangku mempunyai empat kaki dan berdiri kokoh. Dan bahkan dunia itu sendiri ditopang oleh keempat unsur. 131 Oleh karena itu, mereka yang bertobat dengan sempurna akan menjadi muda; dan mereka yang berpaling dari dosa-dosa mereka dengan segenap hati akan diteguhkan. 132 Dan karena sekarang kamu telah menerima Wahyu itu sepenuhnya, jangan lagi meminta agar ada hal lain yang diwahyukan kepadamu. 133 Tetapi jika ada sesuatu yang perlu dinyatakan, maka hal itu akan dinyatakan kepadamu. VISI 4 1 Aku melihat suatu penglihatan, saudara-saudara, dua puluh hari setelah penglihatan yang pertama; suatu gambaran tentang kesengsaraan yang akan segera terjadi. Aku sedang berjalan di jalan padang. 2 Sekarang, dari jalan umum ke tempat yang saya tuju jaraknya sekitar sepuluh furlong; jalan itu sangat jarang dilalui orang: 3 Dan ketika aku berjalan sendirian, aku memohon kepada Tuhan agar Ia meneguhkan wahyu-wahyu yang telah Ia tunjukkan kepadaku melalui Gereja-Nya yang kudus: 4 Dan Ia akan memberikan pengampunan kepada semua hamba-Nya yang telah tersandung, agar nama-Nya yang besar dan mulia dimuliakan, dan karena Ia menganggap aku layak untuk menerima perbuatan-perbuatan ajaib-Nya, dan agar aku dapat menghormati Dia dan mengucap syukur kepada-Nya.
5 Dan lihatlah, seolah-olah sebuah suara menjawabku; Jangan ragu, Hermas. Karena itu aku mulai berpikir, dan berkata dalam hatiku; mengapa aku harus ragu, karena aku telah diteguhkan oleh Tuhan, dan telah melihat hal-hal yang begitu mulia? 6 Aku baru berjalan sedikit lebih jauh, saudara-saudara, ketika tiba-tiba aku melihat debu naik ke langit. Aku mulai berkata dalam hati, apakah itu kawanan ternak yang datang sehingga menimbulkan debu seperti itu? 7 Jaraknya sekitar satu furlong dari saya. Dan lihatlah, saya melihat debu semakin mengepul, sehingga saya mulai curiga bahwa ada sesuatu yang luar biasa di baliknya. 8 Dan matahari bersinar sedikit: dan lihatlah, aku melihat seekor binatang besar, seperti seekor paus; dan belalangbelalang berapi keluar dari mulutnya. Tinggi binatang itu kira-kira seratus kaki, dan kepalanya seperti bejana tanah liat yang besar. 9 Aku mulai menangis dan berdoa kepada Tuhan agar Ia menyelamatkan aku dari hal itu. Lalu aku teringat akan firman yang telah kudengar; Jangan ragu, Hermas. 10 Karena itu, saudara-saudara, dengan mengenakan iman ilahi dan mengingat siapa yang telah mengajarkan hal-hal besar kepadaku, aku menyerahkan diriku sendiri kepada binatang itu. 11 Kemudian binatang itu datang dengan cara yang begitu cepat, seolah-olah ia dapat melahap sebuah kota sekaligus. 12 Aku mendekatinya, dan binatang itu membentangkan seluruh tubuhnya di tanah, dan hanya menjulurkan lidahnya, dan tidak bergerak sedikit pun sampai aku melewatinya. 13 Binatang itu mempunyai empat warna di kepalanya: pertama hitam, kemudian merah dan merah darah, lalu emas, dan terakhir putih. 14 Setelah aku melewatinya dan berjalan ke depan sekitar tiga puluh kaki, lihatlah, aku bertemu dengan seorang gadis perawan yang berhias indah, seolah-olah baru saja keluar dari kamar pengantinnya, semuanya serba putih, mengenakan sepatu putih, dan kerudung yang menutupi wajahnya, serta rambutnya berkilau. 15 Sekarang aku tahu dari penglihatan-penglihatan yang telah kudapatkan sebelumnya bahwa itu adalah gereja, dan karena itu aku menjadi lebih gembira. Ia menyapaku dengan berkata, Salam, hai Manusia! Aku membalas salam itu dengan berkata, Salam, Nyonya! 16 Ia menjawab dan berkata kepadaku, "Apakah engkau tidak menemui sesuatu pun, hai manusia?" Aku menjawab, "Nyonya, aku menemui seekor binatang buas yang tampaknya mampu melahap seluruh umat manusia; tetapi oleh kuasa Allah, dan melalui belas kasihan-Nya yang luar biasa, aku lolos darinya." 17 Engkau berhasil lolos dari hal itu, katanya, karena engkau menyerahkan seluruh kekhawatiranmu kepada Allah, dan membuka hatimu kepada-Nya, percaya bahwa engkau tidak akan selamat selain melalui nama-Nya yang agung dan mulia. 18 Karena alasan inilah TUHAN mengutus malaikat-Nya, yang berkuasa atas binatang buas itu, yang bernama Hegrin, dan menutup mulutnya, supaya ia tidak menelanmu. Engkau telah lolos dari pencobaan yang berat karena imanmu, dan karena engkau tidak ragu-ragu menghadapi binatang buas yang begitu mengerikan.
Buku Pertama Gembala Hermas - Penglihatan
19 Karena itu, pergilah dan ceritakanlah kepada orangorang pilihan Allah tentang hal-hal besar yang telah Ia lakukan bagimu. Dan katakanlah kepada mereka, bahwa binatang ini adalah gambaran dari pencobaan yang akan datang. 20 Oleh karena itu, jika kamu telah mempersiapkan diri, kamu dapat terhindar darinya, jika hatimu murni dan tanpa cela; dan jika kamu melayani Allah sepanjang sisa hidupmu tanpa mengeluh. 21 Serahkanlah segala kekhawatiranmu kepada Tuhan, dan Ia akan menuntaskannya. Percayalah kepada Allah, hai kamu yang ragu-ragu, karena Ia dapat melakukan segala sesuatu; Ia dapat mengalihkan murka-Nya dari kamu dan mengirimkan pertolongan serta perlindungan kepadamu. 22 Celakalah orang-orang yang ragu, yaitu mereka yang mendengar perkataan ini lalu meremehkannya: lebih baik bagi mereka jika mereka tidak dilahirkan. 23 Lalu aku bertanya kepadanya tentang keempat warna yang ada di kepala binatang itu. Tetapi dia menjawabku, katanya: "Engkau lagi-lagi ingin tahu, karena engkau bertanya tentang hal-hal ini." Tetapi aku berkata kepadanya: "Nyonya, tunjukkan kepadaku apa saja warna-warna itu." 24 Dengarlah, katanya; Warna hitam yang kau lihat itu menandakan dunia tempat kau tinggal. Warna berapi-api dan berdarah itu menandakan bahwa zaman ini harus dihancurkan oleh api dan darah. 25 Bagian emas adalah kamu, yang telah lolos dari hal itu. Sebab seperti emas diuji dengan api dan menjadi berharga, demikian juga kamu, yang tinggal di antara manusia dunia ini, diuji. 26 Karena itu, mereka yang bertahan sampai akhir dan yang diuji oleh ujian ini akan disucikan. Dan seperti emas yang disucikan dan kehilangan kotorannya oleh ujian ini, demikian juga kamu akan membuang segala kesedihan dan kesusahan, dan disucikan untuk membangun menara itu. 27 Tetapi warna putih itu melambangkan zaman dunia yang akan datang, di mana orang-orang pilihan Allah akan tinggal; karena orang-orang pilihan Allah akan murni dan tanpa cela sampai hidup kekal. 28 Karena itu, janganlah engkau berhenti menyampaikan hal-hal ini kepada orang-orang kudus. Di sini ada gambaran tentang kesengsaraan besar yang akan datang; yang, jika engkau berkenan, tidak akan menjadi apa-apa bagimu. Karena itu, ingatlah selalu hal-hal yang telah Kukatakan kepadamu. 29 Setelah ia selesai berbicara, ia pergi; tetapi aku tidak melihat ke mana ia pergi. Tetapi tiba-tiba aku mendengar suara, dan aku berbalik karena takut, sebab aku mengira binatang itu datang menghampiriku.