KidungAgung
BAB1
1KidungAgung,yaknikidungSalomo.
2Biarlahiamenciumakudengankecupanmulutnya, karenacintamulebihnikmatdaripadaanggur
3Olehkarenabauminyakmuyangharum,namamu bagaikanminyakyangtercurah;itulahsebabnyagadisgadismencintaiengkau
4Tariklahaku,marilahkitaberlarimengikutiengkau;raja telahmembawaakukedalambilik-biliknya;kitaakan bersukacitadanbergembirakarenaengkau,kitaakan mengingatcintamulebihdaripadaanggur;orang-orang jujurmencintaiengkau
5Akuhitam,tetapicantik,haiputeri-puteriYerusalem, sepertikemah-kemahKedar,sepertitirai-tiraiSalomo.
6Janganlahmelihatkepadaku,sebabakuhitam,karena mataharitelahmenyinariaku;anak-anakibukutelahmarah kepadaku,merekamenjadikanakupenjagakebun-kebun anggur,tetapikebunanggurkusendiritidakkujaga 7Katakanlahkepadaku,haijantunghatiku,dimana engkaumenggembalakandomba,dimanaengkau membiarkankambingdombamuberistirahatdiwaktu petang?Mengapaakuharussepertiorangyang mengembaradidekatkawanankambingdombatemantemanmu?
8Jikaengkautidaktahu,haijelitadiantarawanita, pergilahmengikutijejakkawanandomba,dan gembalakanlahkambingdombamudisampingkemahpara gembala
9Akutelahmenyamakanengkau,kekasihku,dengan rombongankudadalamkeretaperangFiraun
10Pipimuelokkarenaanting-anting,danlehermukarena kalungemas.
11Kamiakanmembuatbagimubingkai-bingkaidariemas dankancing-kancingdariperak.
12Sementararajadudukpadamejanya,minyaknarwastu murnikumenyebarkanbauharumnya
13Kekasihkubagaikanseberkasmur;iaberbaringdi antarabuahdadakusepanjangmalam
14Kekasihkubagikusepertigugusanbungakamperdi kebunanggurEn-Gedi.
15Lihatlah,cantikengkau,manisku,sungguhcantik engkau,bermatamerpati
16Lihatlah,engkaucantik,kekasihku,jelita,jugatempat tidurkitahijau
17Balok-balokrumahkamidarikayuaras,dankasaukasaukamidarikayucemara.
BAB2
1AkulahbungamawardariSaron,danbungabakungdari lembah
2Sepertibungabakungdiantaraduri-duri,demikianlah maniskudiantaragadis-gadis
3Sepertipohonapeldiantarapohon-pohondihutan, demikianlahkekasihkudiantaraanak-anaklelaki.Aku dudukdibawahnaungannyadengangembira,danbuahnya manisdilangit-langitmulutku
4Iamembawaakukerumahpesta,danpanji-panjinya adalahcintadiatasku
5Tenangkanlahakudengankendi-kendi,hiburlahaku denganbuahapel,sebabakubosandengancinta
6Tangankirinyaadadibawahkepalaku,dantangan kanannyamemelukaku.
7Kusumpahkankepadamu,haiputeri-puteriYerusalem, demikijangdandemirusa-rusabetinadipadang,supaya kamujanganmembangunkandanmembangkitkancintaku, sebelumiaberkenan
8Suarakekasihku!Lihat,iadatangmelompat-lompatdi atasgunung-gunung,melompat-lompatdiatasbukit-bukit.
9Kekasihkusepertikijangdananakrusa:lihat,iaberdiri dibaliktembokkita,iamengintipdarijendela, menampakkandirimelaluikisi-kisi.
10Kekasihkuberkatakepadaku:"Bangunlah,manisku, cantikku,marilah!"
11Sebab,sesungguhnya,musimdingintelahlewat,hujan telahberhentidantiadalagi;
12Bunga-bungabermunculanditanah,saatnyaburungburungberkicau,dansuarakura-kuraterdengardinegeri kita;
13Pohonaramenghasilkanbuaharayangsegar,dan pohonangguryangbuahnyasegarberbauharum. Bangunlah,manisku,cantikku,danmarilah
14Merpatiku,yangadadicelah-celahbatu,di persembunyiantangga,perlihatkanlahwajahmudan dengarlahsuaramu,karenasuaramumerdudanelok parasmu
15Tangkaplahbagikamirubah-rubahitu,rubah-rubah kecil,yangmerusakpohonanggur,karenapohonanggur kamimasihmudabuahnya.
16Kekasihkukepunyaankudanakukepunyaandia;ia menggembalakanternaknyaditengah-tengahbunga bakung.
17Sebelumfajarmenyingsingdanbayang-bayang menghilang,berbaliklah,kekasihku,jadilahsepertikijang ataurusamudadiatasgunung-gunungBether.
BAB3
1Padawaktumalamditempattidurkukucarijantung hatiku;kucaridia,tetapitakkutemui
2Sekarangakuhendakbangundanberjalanmengelilingi kota,dijalan-jalandandijalan-jalanrayaakuhendak mencarijantunghatiku;akumencarinya,tetapitidak kutemui.
3Parapenjagayangberkelilingdikotaitumenemuiaku, dankepadamerekakukatakan:"Sudahkahkamumelihat jantunghatiku?"
4Barusajaakumeninggalkanmereka,kutemukanjantung hatikuKupegangdiadantakkulepaskandia,sampai kubawadiakerumahibuku,kekamarorangyang mengandungaku
5Kusumpahkankepadamu,haiputri-putriYerusalem, demikijangdandemirusa-rusabetinadipadang,supaya kamujanganmembangunkandanmembangkitkancintaku, sebelumiaberkenan
6Siapakahdiayangkeluardaripadanggurunbagaikan gumpalanasap,yangharumsepertimurdankemenyan, dengansegalamacambubukdaripedagang?
7Lihatlah,inilahtempattidurnya,yaitutempattidur Salomo;sekelilingnyaadaenampuluhoranggagah perkasadariantaraorang-orangIsraelyanggagahperkasa 8Merekasekalianmemegangpedang,karenamerekaahli dalampeperangan;masing-masingmembawapedangdi pinggangnyakarenakedahsyatanmalam 9RajaSalomomembuatbagidirinyasebuahkeretaperang darikayuLibanon.
10Dibuatnyalahtiang-tiangnyadariperak,alasnyadari emas,tudungnyadarikainungu,danbagiantengahnya dilapisidenganbenangkasih,untukputri-putriYerusalem 11Keluarlah,haiputeri-puteriSion,danlihatlahraja Salomodenganmahkotayangdiberikanibunyakepadanya, padahariiabertunangandanpadaharihatinyabersukacita
BAB4
1Lihatlah,cantikengkau,manisku,lihatlah,cantikengkau, matamusepertimerpatidalamrambutmu;rambutmu sepertikawanankambing,yangmunculdaripegunungan Gilead
2Gigimubagaikankawanandombayangbarudicukur, yangbarukeluardaritempatpencucian;semuanya melahirkananakkembar,dandiantaranyatidakadayang mandul.
3Bibirmubagaikanbenangkirmizi,dantuturkatamuelok; pelipismubagaikanbuahdelimadidalamrambutmu
4LehermubagaikanmenaraDaudyangdibangununtuk tempatpersenjataan,diatasnyatergantungseribuperisai kecil,semuanyaperisaimilikpahlawan-pahlawan
5Sepertiduaanakkijangkembarbuahdadamu,yang sedangmakanrumputditengah-tengahbungabakung
6Sebelumfajarmenyingsingdanbayang-bayang menghilang,akuhendakpergikegunungmurdankebukit kemenyan
7Engkaucantikseluruhnya,manisku,takadacacatcela padamu.
8DatanglahkepadakudarigunungLibanon,pengantinku, datanglahkepadakudarigunungLibanon,pandanglahdari puncakAmana,daripuncakSenirdanHermon,dariguaguasinga,daripegunungantempatmacantutul
9Engkautelahmemikathatiku,dinda,pengantinku; engkautelahmemikathatikudengansekelumitmatamu, denganseuntaikalungmu
10Betapanikmatnyacintamu,dinda,pengantinku,betapa nikmatnyacintamumelebihianggur,danbauminyakmu melebihisegalamacamrempah
11Bibirmu,pengantinku,meneteskanmadudarisarangnya; madudansusuadadibawahlidahmu,danbaupakaianmu sepertibaugunungLibanon
12Suatutamanyangdipagariialahsaudaraperempuanku, pengantinku;suatumataairyangtertutup,suatusumber yangdisegel
13Tanamanmuadalahkebundelimadenganbuah-buahnya yanglezat;pohonkapurbarusdengannarwastu, 14Pinangdankunyit,tebudankayumanis,besertasegala jenispohonkemenyan,murdangaharu,besertasegala rempah-rempahyangutama
15Mataairditaman,sumberairkehidupan,yangmengalir darigunungLibanon.
16Bangunlah,haianginutara,dandatanglah,haiangin selatan,bertiuplahkedalamkebunku,agarrempah-
rempahnyaberhamburanBiarlahkekasihkudatangke kebunnya,danmakanlahbuah-buahnyayanglezat.
BAB5
1Akudatangketamanku,dinda,pengantinku,telah kukumpulkanmurkubesertarempah-rempahku,telah kumakanmadudarisarangkubesertamadunya,telah kuminumanggurkubesertasusunyaMakanlah,hai sahabat-sahabatku,minumlah,ya,minumlahsampaipuas, haikekasih!
2Akutidur,tetapihatikuterjaga;terdengarsuara kekasihkumengetuk:"Bukalahpintu,dinda,manisku, merpatiku,idamanku,karenakepalakupenuhembun,dan rambutkupenuhtetesanairmalam"
3Akutelahmenanggalkanjubahku;bagaimanaakuakan memakainya?Akutelahmembasuhkakiku;bagaimanaaku akanmenajiskannya?
4Kekasihkumemasukkantangannyakelubangpintu,dan hatikutergerakolehnya
5Akubangkithendakmembukapintubagikekasihku; tangankubertetesanmur,danjarikubertetesanmuryang harumpadagagangpintu
6Akumembukapintubagikekasihku,tetapikekasihku telahmeninggalkanakudanpergi;jiwakulenyapketikaia berbicara;akumencaridia,tetapitidakbertemudengannya; akumemanggildia,tetapitidakdijawabnya
7Parapenjagayangberkelilingdikotaitumenemukanaku, merekamemukuldanmelukaiaku;parapenjagatembok menyingkapkankerudungku
8Kusumpahkankepadamu,haiputeri-puteriYerusalem, jikakamumenemukankekasihku,katakanlahkepadanya: Akutelahmabukasmara
9Apakahkelebihankekasihmudaripadakekasihyanglain, haijelitadiantarawanita?Apakahkelebihankekasihmu daripadakekasihyanglain,sehinggaengkauberani berkatabegitukepadakami?
10Kekasihkuputihdankemerah-merahan,yang terkemukadiantaraselaksaorang
11Kepalanyabagaikanemasmurni,rambutnyalebatdan hitamsepertiburunggagak
12Matanyabagaikanmatamerpatiditepialiranair,yang telahdicucidengansusudanditatadenganrapi.
13Pipinyabagaikanhamparanrempah-rempah,bagaikan bungayangharum;bibirnyabagaikanbungabakung, meneteskanmuryangharum.
14Tangannyabagaikancincinemasbertahtakanpermata pirus,dantubuhnyabagaikangadingberkilaubersalju.
15Kakinyabagaikantiangmarmer,bertumpupadaalas emastua;wajahnyasepertigunungLibanon,indahseperti pohonaras
16Mulutnyamanissekali,bahkansegalasesuatupadanya menarikInilahkekasihkudaninilahtemanku,haiputriputriYerusalem
BAB6
1Kemanaperginyakekasihmu,haijelitadiantarawanita? Kemanakekasihmupergi?Sehinggakamidapat mencarinyabersamamu.
2Kekasihkutelahturunkekebunnya,kepetakrempahrempah,untukmemeliharaternaknyadalamkebundan memetikbungabakung
3Akukepunyaankekasihku,dankekasihkukepunyaanku; iamenggembalakanternaknyaditengah-tengahbunga bakung
4Cantikengkau,manisku,sepertiTirza,elokengkau sepertiYerusalem,dahsyatsepertibalatentaradengan panji-panjinya
5Palingkanlahmatamudaripadaku,karenamerekatelah mengalahkanaku;rambutmusepertikawanankambing yangmunculdariGilead
6Gigimubagaikankawanandombayangkeluardari tempatpencucian;semuanyamelahirkananakkembar,dan tidakadasatupunyangmanduldiantaranya
7Sepertibuahdelimapelipismuberadadidalam rambutmu
8Adatujuhpuluhpermaisuri,delapanpuluhgundikdan perawan-perawanyangtidakterbilangbanyaknya.
9Merpatiku,kekasihku,hanyalahsatu;iaadalahsatusatunyamilikibunya,iaadalahanakkesayanganbagiyang melahirkannya.Paraputrimelihatnya,lalumemberkatinya; bahkanpararatudanselirpunmemujinya
10Siapakahdiayangmunculbagaifajar,indahbagaikan bulanpurnama,cemerlangsepertisurya,dandahsyat sepertibalatentaradenganpanji-panjinya?
11Akuturunkekebunkenariuntukmelihatbuah-buah lembah,untukmelihatapakahpohonanggurbertunasdan apakahpohon-pohondelimabertunas
12Atausebelumakumenyadarinya,jiwakumembuatku sepertikeretaperangAmminadib.
13Kembalilah,kembalilah,haigadisSulam;kembalilah, kembalilah,agarkamidapatmelihatmuApayangakan kaulihatpadagadisSulamitu?Seakan-akanrombongan duapasukan
BAB7
1Betapaindahnyakakimuyangbersepatu,haiputeriyang berwatakmulia!Sendi-sendipahamubagaikanpermata, buatantangantukangyangterampil
2Pusarmubagaikanpialabundar,yangtakkekurangan minuman;perutmubagaikantimbunangandum,berhias bungabakung
3Keduabuahdadamubagaikanduaanakkijang,kembar
4Lehermubagaikanmenaragading,matamubagaikan kolamikandiHesybon,dekatpintugerbangBatrabim; hidungmubagaikanmenaradigunungLibanon,yang menghadapkeDamsyik
5KepalamusepertigunungKarmel,danrambutkepalamu ungu;rajadisembahdiserambi-serambi
6Betapacantikdanmenyenangkanengkau,haicinta, karenasegalayangdisenangi!
7Perawakanmuseumpamapohonkorma,danbuah dadamugugusananggur
8Kataku:"Akuhendakmemanjatpohonkormaitudan memegangdahan-dahannya;buahdadamuakanseperti gugusanpohonanggurdanbauhidungmusepertibuahapel; 9Danlangit-langitmulutmubagaikananggurmanisbagi kekasihku,yangmengalirmanis,membuatbibirorangorangyangtidurdapatberbicara
10Akukepunyaankekasihku,hasratnyatertujukepadaku
11Mari,kekasihku,kitapergikepadang,danbermalamdi desa-desa.
12Marilahkitabangunpagi-pagikekebunanggur,dan melihatapakahpohonanggurbertunas,apakahbuah anggurmulaimunculdanapakahpohon-pohondelima sudahbertunasDisanalahkuberikankepadamubuah hatiku
13Buahdudaimharumbaunya,dandipintugerbangkita terdapatberanekaragambuah-buahanyanglezat,yang barumaupunyangtua,yangtelahkusimpanbagimu,hai kekasihku
BAB8
1Ah,sekiranyaengkausepertisaudaraku,yangmengisap buahdadaibuku!Apabilaakumendapatiengkaudiluar, akuakanmenciumengkau;ya,akutidakakandihina
2Akuakanmembimbingengkaudanmembawaengkauke rumahibuku,supayaiadapatmengajaraku;akuakan memberiengkauminumangguryangharum,darisaribuah delimaku
3Tangankirinyaharusberadadibawahkepalaku,dan tangankanannyaharusmemelukaku
4Kupesankepadamu,haiputeri-puteriYerusalem, janganlahkamumembangkitkandanmembangkitkan cintaku,sebelumiaberkenan
5Siapakahdiayangmunculdaripadanggurun,bersandar padakekasihnya?Akutelahmembesarkanmudibawah pohonapel;disanalahibumumelahirkanmu;disanalahia melahirkanengkau,yangmelahirkanengkau
6Taruhlahakusepertimeteraipadahatimu,sepertimeterai padalenganmu,karenacintakuatsepertimaut,dan kegairahangigihsepertiduniaorangmati;baranyaadalah baraapi,dalamnyalanyayangpalinghebat.
7Airyangbanyaktakdapatmemadamkancinta,dan sungai-sungaitakdapatmenghanyutkannyaSekalipun orangmemberikanseluruhhartabendarumahnyauntuk cinta,cintaitutetapsajahina
8Kamimempunyaiseorangadikperempuan,tetapiia tidakmempunyaibuahdada.Apakahyangakankami perbuatterhadapadikkami,apabilaiadilamar?
9Jikaiatembok,kitaakandirikanistanaperakdiatasnya, danjikaiapintu,kitaakanmemagarinyadenganpapan kayuaras
10Akulahtembokdanbuahdadakubagaikanmenara; padawaktuituakusepertiorangyangmendapatbelas kasihandimatanya
11SalomomempunyaikebunanggurdiBaal-Hamon; kebunangguritudisewakannyakepadapenjaga-penjaga, yangmasing-masingharusmembayarseribuuangperak atashasilnya
12Kebunanggurku,yangkepunyaanku,tetapadadi hadapanku;engkau,haiSalomo,harusmemilikiseribu buah,danorang-orangyangmenjagahasilnyaduaratus
13Haipenghunitaman,teman-temanmendengarkan suaramu:perdengarkanlahkepadaku
14Segeralah,kekasihku,jadilahsepertikijangatauseperti anakrusadiatasgunungrempah-rempah