Skip to main content

Indonesian - 2nd Book of Adam and Eve

Page 1

Kitab Kedua Adam dan Hawa BAB 1 1 Ketika Luluwa mendengar perkataan Kain, menangislah ia lalu pergi kepada ayah dan ibunya dan menceritakan kepada mereka, bahwa Kain telah membunuh Habel, adiknya. 2 Maka berteriaklah mereka semua dengan suara keras, sambil menampar mukanya, menghamburkan debu ke kepala dan mengoyak pakaiannya; kemudian mereka keluar dan sampai ke tempat di mana Habel disembelih. 3 Mereka menemukannya tergeletak di tanah, terbunuh, dan binatang buas di sekelilingnya; sementara mereka menangis dan meratap karena orang benar ini. Dari tubuhnya, karena kemurniannya, tercium bau rempahrempah yang harum. 4 Lalu Adam menggendongnya, air matanya bercucuran di mukanya, lalu masuk ke dalam Gua Harta Karun, membaringkannya di sana dan membungkusnya dengan rempah-rempah dan mur. 5 Dan Adam dan Hawa melanjutkan penguburannya dalam duka yang mendalam selama seratus empat puluh hari. Habel berusia lima belas setengah tahun, dan Kain tujuh belas tahun setengah. 6 Adapun Kain, setelah berakhir masa berkabung karena kematian saudaranya, diambilnyalah Luluwa, saudaranya perempuan, lalu diambilnyalah dia menjadi istrinya, tanpa izin dari ayah dan ibunya, karena mereka tidak dapat mencegah dia dari padanya, karena dukacita mereka. 7 Lalu turunlah ia ke kaki gunung, menjauhi taman itu, dekat tempat ia membunuh saudaranya. 8 Di tempat itu banyak terdapat pohon buah-buahan dan pohon hutan. Kakaknya melahirkan baginya anak-anak, yang kemudian bertambah banyak jumlahnya hingga memenuhi tempat itu. 9 Adapun Adam dan Hawa, mereka tidak bersatu kembali setelah pemakaman Habel, selama tujuh tahun. Namun, setelah itu, Hawa mengandung; dan ketika ia sedang mengandung, Adam berkata kepadanya, "Marilah kita mengambil persembahan dan mempersembahkannya kepada Allah, dan memohon kepada-Nya untuk memberikan kita seorang anak yang rupawan, yang kepadanya kita dapat menemukan penghiburan, dan yang kepadanya kita dapat menikah dengan saudara perempuan Habel." 10 Lalu mereka menyediakan persembahan, membawanya ke mezbah, lalu mempersembahkannya di hadapan TUHAN. Mereka mulai memohon kepada-Nya, supaya Ia menerima persembahan mereka dan memberikan kepada mereka keturunan yang baik. 11 Allah mendengar dan menerima persembahan Adam. Lalu mereka menyembah Adam, Hawa, dan putri mereka, lalu turun ke Gua Harta Karun dan menyalakan pelita di dalamnya, yang akan menyala siang dan malam, di hadapan tubuh Habel. 12 Lalu Adam dan Hawa terus berpuasa dan berdoa sampai tiba saatnya Hawa melahirkan, ketika ia berkata kepada

Adam: "Aku ingin pergi ke gua di batu itu untuk melahirkan di dalamnya." 13 Lalu katanya, "Pergilah dan bawalah anak perempuanmu untuk melayani engkau; tetapi aku akan tetap tinggal di Gua Harta Karun ini di hadapan mayat anakku Habel." 14 Lalu Hawa mendengarkan Adam, lalu pergi bersama putrinya. Tetapi Adam tetap tinggal sendirian di Gua Harta Karun. BAB 2 1 Dan Hawa melahirkan seorang putra yang sangat rupawan rupawan rupawan dan parasnya. Ketampanannya seperti Adam, ayahnya, bahkan lebih rupawan. 2 Hawa terhibur ketika melihatnya, dan tinggal di dalam gua selama delapan hari; lalu ia mengutus putrinya kepada Adam untuk memintanya datang dan melihat anak itu serta memberinya nama. Namun, putrinya tetap tinggal di tempatnya di dekat mayat saudara laki-lakinya, sampai Adam kembali. Begitu pula Hawa. 3 Tetapi ketika Adam datang dan melihat ketampanan anak itu, kecantikannya, dan perawakannya yang sempurna, ia bersukacita atas dirinya, dan terhibur karena Habel. Lalu ia menamai anak itu Set, yang berarti, "Allah telah mendengar doaku, dan telah melepaskan aku dari penderitaanku." Tetapi itu juga berarti "kuasa dan kekuatan." 4 Setelah Adam memberi nama kepada anak itu, kembalilah ia ke Gua Harta Karun; dan putrinya kembali kepada ibunya. 5 Tetapi Hawa tetap tinggal di dalam guanya sampai genap empat puluh hari, kemudian ia datang kepada Adam dan membawa serta Anak laki-laki dan Perempuannya. 6 Maka sampailah mereka di sebuah sungai, di mana Adam dan anak perempuannya mandi, karena kesedihan mereka terhadap Habel; tetapi Hawa dan bayi itu mandi untuk penyucian. 7 Maka pulanglah mereka, lalu mengambil persembahan, lalu pergi ke gunung dan mempersembahkannya untuk bayi itu. Maka Allah menerima persembahan mereka dan memberkati mereka dan Set, anak mereka; lalu kembalilah mereka ke Gua Perbendaharaan. 8 Adapun Adam, ia tidak bersetubuh lagi dengan Hawa, isterinya, seumur hidupnya, dan tidak melahirkan keturunan lagi dari mereka, selain dari kelima orang itu saja, yakni Kain, Luluwa, Habel, Aklia dan Set saja. 9 Tetapi Set bertambah besar dan kuat, lalu ia mulai berpuasa dan berdoa dengan tekun. BAB 3 1 Adapun bapa leluhur kita Adam, setelah lewat tujuh tahun sejak ia dipisahkan dari Hawa, isterinya, Setan dengki kepadanya, ketika ia melihat Adam terpisah darinya; dan ia berusaha supaya Adam hidup kembali dengan dia. 2 Lalu Adam bangkit dan naik ke atas Gua Harta Karun; dan terus tidur di sana setiap malam. Namun, segera setelah hari terang, setiap hari ia turun ke gua itu, untuk berdoa di sana dan menerima berkat darinya. 3 Tetapi ketika hari sudah malam, ia naik ke atap gua dan tidur sendirian di sana, karena takut Setan akan


Kitab Kedua Adam dan Hawa

mengalahkannya. Demikianlah ia terus tinggal di sana selama tiga puluh sembilan hari. 4 Lalu Setan, pembenci segala kebaikan, ketika ia melihat Adam sendirian, berpuasa dan berdoa, menampakkan diri kepadanya dalam wujud seorang wanita cantik, yang datang dan berdiri di hadapannya pada malam hari keempat puluh, dan berkata kepadanya: 5 "Hai Adam, sejak kamu tinggal di gua ini, kami telah merasakan kedamaian yang luar biasa darimu, dan doadoamu telah sampai kepada kami, dan kami telah terhibur karenamu. 6 "Tetapi sekarang, wahai Adam, karena engkau telah naik ke atap gua untuk tidur, kami meragukanmu, dan kesedihan yang mendalam telah menimpa kami karena perpisahanmu dengan Hawa. Kemudian lagi, ketika engkau berada di atap gua ini, doamu tercurah, dan hatimu berkelana ke sana kemari. 7 Tetapi ketika engkau di dalam gua, doamu seperti api yang terkumpul; turun kepada kami, lalu engkau menemukan tempat perhentian. 8 Kemudian aku juga bersedih hati karena anak-anakmu yang terpisah darimu; dan kesedihanku sangat besar karena pembunuhan anakmu Habel; karena ia adalah orang benar; dan karena orang benar setiap orang akan berduka cita. 9 "Tetapi aku bersukacita atas kelahiran putramu, Set; namun setelah beberapa saat aku sangat berduka atas Hawa, karena ia adalah saudara perempuanku. Sebab ketika Allah membuat engkau tidur nyenyak dan menariknya dari sisimu, Ia juga membawa aku keluar bersamanya. Tetapi Ia mengangkatnya dengan menempatkannya di sisimu, sementara Ia menurunkan aku. 10 Aku bersukacita atas adikku karena ia bersamamu. Namun, Tuhan telah berjanji kepadaku sebelumnya, dan berfirman, 'Jangan bersedih; ketika Adam telah naik ke atap Gua Harta Karun, dan berpisah dari Hawa, istrinya, Aku akan mengutus engkau kepadanya, engkau akan menikah dengannya, dan melahirkan baginya lima anak, sebagaimana Hawa melahirkan baginya lima anak.' 11 Dan sekarang, lihatlah! Janji Allah kepadaku telah terpenuhi; karena Dialah yang telah mengutus aku kepadamu untuk pernikahan itu; karena jika engkau menikah denganku, aku akan melahirkan bagimu anakanak yang lebih baik dan lebih baik daripada anak-anak Hawa. 12 "Lagipula, engkau masih muda; jangan akhiri masa mudamu di dunia ini dengan kesedihan; tetapi habiskanlah masa mudamu dengan kegembiraan dan kesenangan. Karena hari-harimu sedikit dan cobaanmu berat. Jadilah kuat; akhiri hari-harimu di dunia ini dengan sukacita. Aku akan senang kepadamu, dan engkau akan bersukacita bersamaku dengan cara ini, dan tanpa rasa takut. 13 "Bangunlah dan lakukanlah perintah Allahmu," lalu perempuan itu mendekati Adam dan memeluknya. 14 Tetapi ketika Adam melihat, bahwa ia telah dikalahkan oleh perempuan itu, berdoalah ia dengan sangat kepada Allah, supaya Ia melepaskan dia dari padanya. 15 Lalu Tuhan mengirimkan Firman-Nya kepada Adam, dengan mengatakan, "Hai Adam, sosok itu adalah sosok yang menjanjikan kepadamu Keilahian, dan keagungan; dia tidak berpihak kepadamu; tetapi menunjukkan dirinya kepadamu pada suatu waktu dalam bentuk seorang wanita; saat lain, dalam rupa seorang malaikat; pada kesempatan

lain, dalam rupa seekor ular; dan pada waktu lain, dalam rupa seorang dewa; tetapi dia melakukan semua itu hanya untuk menghancurkan jiwamu. 16 "Oleh karena itu, hai Adam, yang mengerti hatimu, Aku telah berkali-kali melepaskanmu dari tangannya, supaya nyata kepadamu bahwa Aku adalah Allah yang penuh belas kasihan, dan bahwa Aku menghendaki kebaikanmu, dan bahwa Aku tidak menghendaki kehancuranmu." BAB 4 1 Lalu Allah memerintahkan Setan untuk memperlihatkan dirinya kepada Adam dengan jelas, dalam wujudnya yang mengerikan. 2 Tetapi ketika Adam melihatnya, ia menjadi takut dan gemetar melihatnya. 3 Dan Tuhan berkata kepada Adam, "Lihatlah iblis ini, dan lihatlah penampilannya yang mengerikan, dan ketahuilah bahwa dialah yang membuatmu jatuh dari terang ke dalam kegelapan, dari kedamaian dan istirahat menuju kerja keras dan kesengsaraan. 4 Dan lihatlah, hai Adam, dia yang berkata tentang dirinya sendiri bahwa dia adalah Tuhan! Mungkinkah Tuhan berkulit hitam? Mungkinkah Tuhan mengambil rupa perempuan? Adakah yang lebih kuat dari Tuhan? Dan dapatkah Dia dikalahkan? 5 "Maka, lihatlah, hai Adam, dan lihatlah dia terikat di hadapanmu, di udara, tidak dapat melarikan diri! Karena itu, Aku berkata kepadamu, jangan takut kepadanya; mulai sekarang, waspadalah dan berhati-hatilah terhadapnya, dalam apa pun yang mungkin dilakukannya kepadamu." 6 Lalu Allah mengusir Iblis dari hadapan Adam. Adam pun dikuatkan-Nya dan hatinya dihibur-Nya. Firman-Nya kepadanya: "Turunlah ke dalam gua harta benda dan janganlah engkau memisahkan diri dari Hawa; Aku akan memadamkan segala nafsu kebinatangan yang ada dalam dirimu." 7 Sejak saat itu, Adam dan Hawa meninggalkannya, dan mereka menikmati istirahat atas perintah Allah. Namun, Allah tidak melakukan hal yang sama kepada siapa pun dari keturunan Adam; melainkan hanya kepada Adam dan Hawa. 8 Lalu Adam menyembah di hadapan Tuhan, karena telah menyelamatkannya dan telah melepaskan hawa nafsunya. Lalu ia turun dari atas gua itu, dan tinggal bersama Hawa seperti sebelumnya. 9 Ini mengakhiri empat puluh hari perpisahannya dengan Hawa. BAB 5 1 Adapun Set, ketika ia berusia tujuh tahun, ia tahu tentang yang baik dan yang jahat, dan bertekun dalam puasa dan doa, dan menghabiskan seluruh malamnya untuk memohon belas kasihan dan pengampunan Tuhan. 2 Ia juga berpuasa setiap hari ketika mempersembahkan persembahannya, lebih banyak daripada yang dilakukan ayahnya; karena ia berparas elok, bagaikan malaikat Allah. Ia juga baik hati, memelihara jiwanya yang paling murni; dan karena alasan inilah ia mempersembahkan persembahannya setiap hari.


Kitab Kedua Adam dan Hawa

3 Allah berkenan akan persembahannya, tetapi Ia juga berkenan akan kesuciannya. Demikianlah ia terus melakukan kehendak Allah dan kehendak ayah serta ibunya sampai ia berumur tujuh tahun. 4 Sesudah itu, ketika ia turun dari mezbah dan selesai mempersembahkan korban, tampaklah Iblis kepadanya dalam rupa seorang malaikat yang rupawan, berkilaukilauan dengan cahaya, memegang tongkat cahaya di tangannya dan tubuhnya berlilitkan ikat pinggang dari cahaya itu. 5 Ia menyapa Set dengan senyum yang menawan, lalu mulai merayunya dengan kata-kata manis, katanya, "Hai Set, mengapa engkau tinggal di gunung ini? Karena gunung ini kasar, penuh batu dan pasir, serta pepohonan yang tidak menghasilkan buah yang baik; padang gurun tanpa pemukiman dan tanpa kota; bukan tempat tinggal yang baik. Yang ada hanyalah panas, kelelahan, dan kesulitan." 6 Ia melanjutkan, "Tapi kita tinggal di tempat-tempat yang indah, di dunia lain selain bumi ini. Dunia kita adalah dunia yang terang dan kondisi kita adalah yang terbaik; wanita-wanita kita lebih cantik daripada yang lain; dan aku berharap kau, wahai Seth, menikahi salah satu dari mereka; karena aku melihat kau cantik rupawan, dan di negeri ini tak ada satu wanita pun yang cukup baik untukmu. Lagipula, semua yang hidup di dunia ini, hanya lima jiwa. 7 "Tetapi di dunia kita ada banyak sekali pria dan wanita, semuanya lebih cantik satu sama lain. Karena itu, aku ingin pergi dari sini, agar kau dapat melihat kerabatku dan menikah dengan siapa pun yang kausukai. 8 Maka tinggallah engkau di sisiku dan berbahagialah; engkau akan dipenuhi dengan kemuliaan dan cahaya, seperti kami. 9 "Engkau akan tetap tinggal di dunia kami, dan beristirahat dari dunia ini serta segala kesengsaraannya; engkau tidak akan pernah lagi merasa lemah dan lesu; engkau tidak akan pernah lagi mempersembahkan persembahan, atau memohon belas kasihan; karena engkau tidak akan lagi berbuat dosa, atau dipengaruhi oleh hawa nafsu. 10 Dan jika engkau mau mendengarkan apa yang kukatakan, engkau akan menikahi salah seorang anak perempuanku; karena bagi kami hal itu bukanlah dosa untuk berbuat demikian dan itu tidak dianggap sebagai nafsu binatang. 11 "Karena di dunia kita tidak ada Allah; tetapi kita semua adalah allah; kita semua berasal dari terang, surgawi, berkuasa, kuat dan mulia." BAB 6 1 Ketika Set mendengar kata-kata ini, ia menjadi takjub, lalu mencondongkan hatinya kepada ucapan Setan yang penuh tipu daya, dan berkata kepadanya, "Apakah engkau berkata ada dunia lain yang diciptakan lebih dari ini; dan ada makhluk-makhluk lain yang lebih indah daripada makhluk-makhluk yang ada di dunia ini?" 2 Lalu kata Setan: "Ya, sesungguhnya engkau telah mendengarkan aku, tetapi aku masih akan memuji mereka dan segala tingkah laku mereka di hadapan pendengaranmu."

3 Tetapi Set berkata kepadanya: "Kata-katamu mengherankan aku, dan ceritamu tentang semuanya itu sangat indah. 4 "Namun aku tidak dapat pergi bersamamu hari ini; sebelum aku menemui ayahku, Adam, dan ibuku, Hawa, dan menceritakan semua yang telah kaukatakan kepadaku. Kemudian, jika mereka mengizinkanku pergi bersamamu, aku akan datang." 5 Set berkata lagi, "Aku takut melakukan apa pun tanpa izin ayah dan ibuku, jangan-jangan aku binasa seperti saudaraku Kain, dan seperti ayahku Adam, yang melanggar perintah Allah. Tetapi, lihatlah, engkau tahu tempat ini; datanglah dan temuilah aku di sini besok." 6 Ketika Setan mendengar hal ini, ia berkata kepada Set, "Jika engkau memberitahukan kepada ayahmu Adam, apa yang telah kukatakan kepadamu, ia tidak akan mengizinkanmu ikut denganku. 7 Tetapi dengarkanlah aku; jangan katakan kepada ayah dan ibumu apa yang telah kukatakan kepadamu; tetapi ikutlah aku hari ini, ke dunia kita; di mana engkau akan melihat hal-hal indah dan menikmati dirimu di sana, dan bersukacitalah hari ini di antara anak-anakku, menyaksikannya dan menikmati kegembiraanmu; dan bergembiralah lebih lagi. Kemudian aku akan membawamu kembali ke tempat ini besok; tetapi jika engkau lebih suka tinggal bersamaku, biarlah begitu." 8 Lalu Set menjawab, "Roh ayahku dan ibuku melekat padaku, dan jika aku menyembunyikannya satu hari saja, mereka akan mati, dan Allah akan menganggapku bersalah karena berdosa terhadap mereka. 9 Dan kecuali mereka tahu aku datang ke tempat ini untuk membawa persembahanku, mereka tidak akan berpisah dariku sejam pun; aku pun tidak akan pergi ke tempat lain, kecuali mereka mengizinkanku. Sebaliknya, mereka memperlakukanku dengan sangat baik, karena aku segera kembali kepada mereka. 10 Lalu kata Iblis kepadanya: "Apakah yang akan terjadi atasmu, jika engkau bersembunyi terhadap mereka pada suatu malam, dan kembali kepada mereka pada waktu fajar?" 11 Tetapi Set, ketika melihat, bahwa Yusuf terus-menerus berbicara dan tidak mau meninggalkan dia, berlarilah ia lalu pergi ke mezbah dan menengadahkan tangannya kepada Allah serta memohon pertolongan dari pada-Nya. 12 Lalu Allah, melalui Firman-Nya, mengutuk Iblis, yang telah melarikan diri dari-Nya. 13 Adapun Set, ia telah naik ke altar, sambil berkata demikian dalam hatinya, "Altar adalah tempat persembahan, dan Allah ada di sana; api ilahi akan menghanguskannya; maka Setan tidak akan dapat menyakitiku, dan tidak akan membawaku pergi dari sana." 14 Lalu Set turun dari mezbah dan pergi kepada ayahnya dan ibunya. Di sana ia mendapati ayahnya sedang di jalan dan ingin mendengar suaranya, sebab ia telah lama menanti kedatangan ayahnya. 15 Lalu Ia mulai menceritakan kepada mereka apa yang telah terjadi pada-Nya dari Iblis, yang datang dalam rupa seorang malaikat. 16 Namun, ketika Adam mendengar ceritanya, ia mencium wajahnya, dan memperingatkannya tentang malaikat itu, dengan mengatakan kepadanya bahwa Setanlah yang menampakkan diri kepadanya. Lalu Adam membawa Set,


Kitab Kedua Adam dan Hawa

dan mereka pergi ke Gua Harta Karun, dan bersukacita di sana. 17 Tetapi sejak hari itu Adam dan Hawa tidak pernah berpisah darinya, ke tempat mana pun ia pergi, baik untuk persembahannya maupun untuk hal apa pun yang lain. 18 Tanda ini terjadi pada Set, ketika ia berumur sembilan tahun. BAB 7 1 Ketika bapa leluhur kita, Adam, melihat, bahwa Set tulus hatinya, ia ingin agar Set menikah, supaya jangan musuh muncul lagi kepadanya dan mengalahkannya. 2 Maka berkatalah Adam kepada Set, anaknya: "Hai anakku, aku ingin agar engkau menikah dengan saudara perempuanmu Aklia, saudara perempuan Habel, supaya ia dapat melahirkan bagimu anak-anak yang akan memenuhi bumi, sesuai dengan janji Allah kepada kita. 3 "Jangan takut, anakku; tidak ada aib di dalamnya. Aku ingin engkau menikah, karena takut kalau-kalau musuh mengalahkanmu." 4 Tetapi Set tidak mau kawin, tetapi karena ia taat kepada ayah dan ibunya, ia tidak mengucapkan sepatah kata pun. 5 Maka Adam menikahkannya dengan Aklia. Dan dia berusia lima belas tahun. 6 Tetapi ketika ia berumur dua puluh tahun, ia memperanakkan seorang anak laki-laki dan menamainya Enos, lalu memperanakkan anak-anak lain daripadanya. 7 Lalu Enos tumbuh dewasa, lalu menikah dan memperanakkan Kenan. 8 Cainan juga tumbuh dewasa, menikah, dan memperanakkan Mahalaleel. 9 Ayah-ayah itu lahir semasa hidup Adam, dan tinggal di dekat Gua Harta Karun. 10 Maka umur Adam sembilan ratus tiga puluh tahun, dan umur Mahalaleel seratus tahun. Tetapi Mahalaleel, setelah dewasa, gemar berpuasa, berdoa, dan bekerja keras, hingga akhir hayat bapa kita, Adam, semakin dekat. BAB 8 1 Ketika bapa leluhur kita Adam melihat bahwa ajalnya sudah dekat, ia memanggil putranya, Set, yang datang kepadanya dalam Gua Harta Karun, dan berkata kepadanya: 2 "Hai Set, anakku, bawalah anak-anakmu dan cucucucumu kepadaku, agar aku dapat melimpahkan berkatku kepada mereka sebelum aku mati." 3 Ketika Set mendengar perkataan itu dari ayahnya, Adam, pergilah ia meninggalkannya, lalu menangis sejadi-jadinya dan mengumpulkan anak-anaknya dan cucu-cucunya, lalu membawa mereka kepada ayahnya, Adam. 4 Tetapi ketika bapa leluhur kita Adam melihat mereka di sekelilingnya, ia menangis karena harus berpisah dari mereka. 5 Ketika mereka melihatnya menangis, mereka semua menangis bersama-sama, dan sujud di wajahnya sambil berkata, "Bagaimana engkau akan dipisahkan dari kami, wahai ayah kami? Dan bagaimana bumi akan menerima engkau dan menyembunyikan engkau dari mata kami?" Demikianlah mereka meratap dengan amat panjang, dan dengan kata-kata yang serupa.

6 Lalu, bapa leluhur kita, Adam, memberkati mereka semua, lalu berkata kepada Set, setelah ia memberkati mereka: 7 "Hai Seth, anakku, engkau tahu dunia ini—bahwa dunia ini penuh dengan kesedihan dan keletihan; dan engkau tahu semua yang telah menimpa kita, dari cobaan-cobaan yang kita alami di dalamnya. Karena itu, kini kuperintahkan engkau dengan kata-kata ini: untuk tetap tidak bersalah, untuk tetap murni dan adil, serta percaya kepada Tuhan; dan janganlah bersandar pada perkataan Setan, atau pada penampakan-penampakan yang akan ditunjukkannya kepadamu. 8 Tetapi turutilah perintah-perintah yang kusampaikan kepadamu pada hari ini; kemudian berikanlah itu kepada anakmu Enos; dan biarlah Enos memberikannya kepada Kenan, anaknya, dan Kenan kepada Mahalaleel, anaknya; sehingga perintah ini tetap teguh di antara semua anakmu. 9 "Wahai Seth, anakku, saat aku mati, ambillah tubuhku dan bungkuslah dengan mur, gaharu, dan kayu manis, lalu tinggalkanlah aku di sini, di Gua Harta Karun ini, yang di dalamnya terdapat semua tanda-tanda yang diberikan Tuhan kepada kita dari taman. 10 "Wahai anakku, setelah ini akan datang banjir besar dan menenggelamkan semua makhluk, dan hanya menyisakan delapan jiwa saja. 11 "Tetapi, wahai anakku, biarlah mereka yang akan terlantar di antara anak-anakmu pada waktu itu, membawa tubuhku keluar dari gua ini; dan setelah mereka membawanya, biarlah yang tertua di antara mereka memerintahkan anak-anaknya untuk membaringkan tubuhku di dalam sebuah kapal sampai banjir reda, dan mereka keluar dari kapal. 12 Kemudian mereka akan mengambil tubuhku dan membaringkannya di tengah-tengah bumi, segera setelah mereka diselamatkan dari air bah. 13 Karena tempat di mana tubuhku akan dibaringkan adalah tengah bumi; dari sanalah Allah akan datang dan menyelamatkan semua saudara kita. 14 Tetapi sekarang, hai Set, anakku, tempatkanlah dirimu sebagai pemimpin atas bangsamu; peliharalah mereka dan awasi mereka dengan takut akan Allah; dan pimpinlah mereka di jalan yang benar, perintahkanlah mereka untuk berpuasa kepada Allah; dan buatlah mereka mengerti bahwa mereka tidak boleh mendengarkan Setan, supaya dia tidak menghancurkan mereka. 15 "Sesudah itu, pisahkanlah pula anak-anakmu dan cucucucumu dari anak-anak Kain; janganlah mereka bergaul dengan mereka, dan janganlah mereka mendekati mereka, baik dalam perkataan maupun perbuatan mereka." 16 Lalu Adam menyampaikan berkatnya kepada Set dan kepada anak-anaknya dan kepada semua cucunya. 17 Lalu ia berpaling kepada Set, putranya, dan kepada Hawa, istrinya, dan berkata kepada mereka, "Simpanlah emas, kemenyan, dan mur ini, yang telah diberikan Allah kepada kita sebagai tanda; karena pada hari-hari yang akan datang, banjir akan melanda seluruh ciptaan. Tetapi mereka yang masuk ke dalam bahtera akan membawa emas, kemenyan, dan mur itu beserta tubuhku; dan akan meletakkan emas, kemenyan, dan mur itu beserta tubuhku di tengah-tengah bumi. 18 "Lalu, setelah waktu yang lama, kota tempat emas, kemenyan, dan mur ditemukan bersama tubuh-Ku, akan


Kitab Kedua Adam dan Hawa

dijarah. Tetapi ketika semuanya dijarah, emas, kemenyan, dan mur akan diurus dengan jarahan yang disimpan; dan tak satu pun dari semuanya akan binasa, sampai Firman Allah yang menjadi manusia datang; ketika raja-raja akan mengambilnya, dan mempersembahkan kepada-Nya, emas sebagai tanda bahwa Ia adalah Raja; kemenyan, sebagai tanda bahwa Ia adalah Allah langit dan bumi; dan mur, sebagai tanda sengsara-Nya. 19 "Dingin juga, sebagai tanda kemenangan-Nya atas Setan dan semua musuh kita; kemenyan sebagai tanda bahwa Ia akan bangkit dari antara orang mati, dan akan ditinggikan di atas segala yang ada di surga dan segala yang ada di bumi; dan mur, sebagai tanda bahwa Ia akan minum empedu yang pahit; dan merasakan pedihnya neraka dari Setan. 20 Maka sekarang, hai Set, anakku, lihatlah, aku telah menyingkapkan kepadamu rahasia-rahasia yang tersembunyi, yang telah disingkapkan Allah kepadaku. Hendaklah kamu memegang perintahku ini, baik bagi dirimu sendiri maupun bagi bangsamu. BAB 9 1 Ketika Adam mengakhiri perintahnya kepada Set, anggota tubuhnya menjadi lemas, tangan dan kakinya kehilangan semua kekuatannya, mulutnya menjadi bisu, dan lidahnya sama sekali tidak dapat berbicara. Ia menutup matanya dan meninggal dunia. 2 Ketika anak-anaknya melihat bahwa ia telah mati, mereka melemparkan diri ke arahnya, laki-laki dan perempuan, tua dan muda, sambil menangis. 3 Kematian Adam terjadi pada akhir sembilan ratus tiga puluh tahun yang dijalaninya di bumi; pada hari kelima belas bulan Barmudeh, setelah perhitungan epak matahari, pada jam kesembilan. 4 Hal itu terjadi pada hari Jumat, hari ketika ia diciptakan dan beristirahat. Dan jam ketika ia meninggal juga sama dengan jam ketika ia keluar dari taman. 5 Lalu Set membungkusnya dengan baik, membalsemnya dengan banyak rempah-rempah yang harum dari pohonpohon suci dan dari Gunung Suci; lalu ia membaringkan tubuhnya di sisi timur bagian dalam gua, di samping tempat pembakaran ukupan; dan di hadapannya diletakkannya sebuah kandil yang terus menyala. 6 Lalu anak-anaknya berdiri di hadapannya sambil menangis dan meratapi dia sepanjang malam, sampai fajar menyingsing. 7 Lalu Set dan Enos, anak lelakinya yang besar, serta Kenan, anak Enos, keluar lalu mengambil persembahan yang baik untuk dipersembahkan kepada Tuhan. Lalu mereka datang ke mezbah, tempat Adam mempersembahkan persembahan kepada Tuhan, ketika ia mempersembahkan persembahan. 8 Tetapi Hawa berkata kepada mereka, "Tunggulah sampai kami terlebih dahulu memohon kepada Allah agar menerima persembahan kami dan agar Dia menjaga jiwa Adam, hamba-Nya, dan membawanya untuk beristirahat." 9 Lalu mereka semua berdiri dan berdoa.

BAB 10 1 Dan ketika mereka selesai berdoa, datanglah Firman Allah yang menghibur mereka tentang ayah mereka, Adam. 2 Sesudah itu mereka mempersembahkan persembahan mereka baginya dan bagi ayah mereka. 3 Setelah mereka selesai mempersembahkan korban, datanglah Firman Allah kepada Set, yang tertua di antara mereka, "Hai Set, Set, Set, tiga kali. Seperti Aku menyertai ayahmu, demikianlah Aku akan menyertai engkau, sampai genap janji yang Kuberikan kepadanya—kata ayahmu, Aku akan mengirimkan Firman-Ku dan menyelamatkan engkau dan keturunanmu. 4 Tetapi mengenai ayahmu Adam, turutilah perintah yang diberikannya kepadamu, dan pisahkanlah keturunanmu dari keturunan Kain, adikmu." 5 Lalu Allah menarik firman-Nya dari Set. 6 Lalu Set dan Hawa beserta anak-anak mereka turun dari gunung ke Gua Harta Karun. 7 Tetapi Adam adalah yang pertama mati jiwanya di tanah Eden, di dalam Gua Harta Karun; sebab tidak ada seorang pun yang mati sebelum dia, selain dari pada Habel, anaknya, yang mati terbunuh. 8 Lalu bangunlah segala bani Adam, lalu menangisi Adam, bapa mereka, dan mempersembahkan korban kepadanya, seratus empat puluh hari lamanya. BAB 11 1 Setelah kematian Adam dan Hawa, Set memisahkan anak-anaknya, dan cucu-cucunya, dari anak-anak Kain. Kain dan keturunannya pergi dan tinggal di sebelah barat, di bawah tempat ia membunuh saudaranya, Habel. 2 Adapun Set dan anak-anaknya, tinggal di sebelah utara, di atas gunung Gua Harta Karun, agar dapat dekat dengan ayah mereka, Adam. 3 Adapun Set, yang lebih tua, jangkung dan baik, berjiwa mulia dan berkehendak kuat, berdiri sebagai pemimpin kaumnya. Ia memelihara mereka dalam keadaan tidak bersalah, penuh penyesalan dan lemah lembut. Ia tidak mengizinkan seorang pun dari mereka pergi kepada anakanak Kain. 4 Tetapi karena kemurnian mereka sendiri, mereka diberi nama "Anak-anak Allah," dan mereka bersama-sama dengan Allah, menggantikan para malaikat yang jatuh; karena mereka terus memuji Allah, dan menyanyikan mazmur bagi-Nya, di dalam gua mereka--Gua Harta Karun. 5 Lalu Set berdiri di hadapan mayat ayahnya, Adam, dan ibunya Hawa, dan berdoa siang malam serta memohon belas kasihan bagi dirinya dan anak-anaknya; dan agar ketika ia mengalami kesulitan dalam mengurus seorang anak, Dia akan memberinya nasihat. 6 Tetapi Set dan anak-anaknya tidak suka pada pekerjaan duniawi, melainkan menyerahkan diri mereka kepada perkara-perkara surgawi; sebab bagi mereka tidak ada pikiran lain selain memuji, melagukan kidung pujian dan mazmur bagi Allah. 7 Itulah sebabnya mereka senantiasa mendengar suara malaikat yang memuji dan memuliakan Allah, baik dari dalam taman itu, maupun ketika mereka diutus Allah untuk suatu tugas, atau ketika mereka naik ke surga.


Kitab Kedua Adam dan Hawa

8 Karena Set dan anak-anaknya, karena kesucian mereka sendiri, mendengar dan melihat malaikat-malaikat itu. Lagipula, taman itu tidak jauh di atas mereka, melainkan hanya sekitar lima belas hasta rohani. 9 Dan satu hasta rohani sama dengan tiga hasta manusia, jadi totalnya empat puluh lima hasta. 10 Set dan anak-anaknya tinggal di gunung di bawah taman; mereka tidak menabur, juga tidak menuai; mereka tidak menyiapkan makanan untuk tubuh mereka. Bahkan gandum pun tidak; melainkan hanya persembahan. Mereka makan buah-buahan dan pohon-pohon yang beraroma harum yang tumbuh di gunung tempat mereka tinggal. 11 Lalu Set sering berpuasa setiap empat puluh hari, seperti yang dilakukan anak-anak sulungnya. Karena keluarga Set mencium bau pohon-pohon di taman itu, ketika angin bertiup ke arah itu. 12 Mereka bahagia, polos, tanpa rasa takut yang tiba-tiba, tidak ada kecemburuan, tidak ada kejahatan, tidak ada kebencian di antara mereka. Tidak ada hawa nafsu; tidak ada kata-kata kotor atau kutukan yang keluar dari mulut mereka; tidak ada rencana jahat atau tipu daya. Karena orang-orang pada masa itu tidak pernah bersumpah, tetapi dalam keadaan sulit, ketika orang harus bersumpah, mereka bersumpah demi darah Habel, orang benar. 13 Tetapi mereka memaksa anak-anak dan perempuan mereka setiap hari di dalam gua untuk berpuasa dan berdoa, serta menyembah Allah Yang Mahatinggi. Mereka memberkati diri mereka sendiri dalam tubuh ayah mereka, Adam, dan mengurapi diri mereka dengannya. 14 Demikianlah mereka berbuat demikian sampai akhir Set sudah dekat. BAB 12 1 Lalu Set, orang benar itu, memanggil anaknya Enos, dan Kenan, anak Enos, dan Mahalaleel, anak Kenan, lalu berkata kepada mereka: 2 "Karena ajalku sudah dekat, aku ingin membangun atap di atas altar tempat persembahan dipersembahkan." 3 Maka keluarlah mereka semua, baik tua maupun muda, lalu bekerja keras dan mendirikan atap yang indah di atas mezbah itu. 4 Maka Set berpikir dalam hatinya, supaya berkat turun atas anak-anaknya di gunung itu, dan supaya ia memberikan persembahan bagi mereka sebelum ia mati. 5 Setelah atap itu selesai dibangun, ia memerintahkan mereka untuk mempersembahkan kurban. Mereka mengerjakannya dengan tekun, lalu membawanya kepada Set, ayah mereka, yang kemudian mengambilnya dan mempersembahkannya di atas mezbah. Ia berdoa kepada Allah agar menerima kurban mereka, agar Ia mengasihani jiwa anak-anak-Nya, dan agar Ia melindungi mereka dari tangan Iblis. 6 Dan Allah menerima persembahannya, dan mengirimkan berkat-Nya kepadanya dan kepada anak-anaknya. Kemudian Allah berjanji kepada Set, firman-Nya, "Pada akhir lima setengah hari yang agung itu, yang telah Aku janjikan kepadamu dan kepada ayahmu, Aku akan mengirimkan Firman-Ku dan menyelamatkanmu dan keturunanmu." 7 Lalu Set bertemu dengan anak-anaknya dan cucucucunya, lalu turun dari mezbah dan pergi ke Gua Harta

Karun. Di sana mereka berdoa dan memberkati diri mereka sendiri dalam tubuh ayah kita Adam, serta mengurapi diri mereka dengan tubuh itu. 8 Tetapi Set tinggal dalam Gua Harta Karun beberapa hari, lalu menderita, menderita penderitaan sampai mati. 9 Lalu datanglah Enos, anak sulungnya, beserta Kenan, anak Kenan, Mahalaleel anak Kenan, Yared anak Mahalaleel, dan Henokh anak Yared, beserta istri dan anak-anak mereka untuk menerima berkat dari Set. 10 Lalu Set berdoa bagi mereka, memberkati mereka dan bersumpah demi darah Habel, orang benar itu, katanya: "Aku mohon kepadamu, anak-anakku, supaya jangan seorang pun dari kamu turun dari gunung yang kudus dan murni ini. 11 Janganlah kamu bersekutu dengan anak-anak Kain, si pembunuh dan orang berdosa, yang telah membunuh adiknya. Sebab kamu tahu, hai anak-anakku, bahwa kita dengan sekuat tenaga menjauhi dia dan terhadap semua dosanya, karena ia telah membunuh Habel, adiknya." 12 Setelah mengatakan hal ini, Set memberkati Enos, putra sulungnya, dan memerintahkannya untuk selalu melayani dalam kesucian di hadapan tubuh bapa leluhur kita, Adam, seumur hidupnya; kemudian, juga, untuk sesekali pergi ke mezbah yang telah dibangun Set. Dan ia memerintahkannya untuk menggembalakan bangsanya dalam kebenaran, keadilan, dan kesucian seumur hidupnya. 13 Maka lumpuhlah anggota-anggota tubuh Set, tangan dan kakinya kehilangan kekuatannya, mulutnya menjadi bisu dan tidak dapat berbicara, lalu ia meninggal dunia, pada sesudah umurnya yang kesembilan ratus dua belas tahun, yaitu pada hari yang kedua puluh tujuh bulan Abib; ketika itu Henokh berumur dua puluh tahun. 14 Kemudian mereka membungkus jenazah Set dengan hati-hati, membalsemnya dengan rempah-rempah yang harum, dan membaringkannya di Gua Harta Karun, di sisi kanan jenazah ayah kami, Adam. Mereka berkabung untuknya selama empat puluh hari. Mereka mempersembahkan hadiah untuknya, seperti yang telah mereka lakukan untuk ayah kami, Adam. 15 Setelah Set meninggal, bangkitlah Enos sebagai pemimpin kaumnya, yang digembalakannya dalam kebenaran dan keadilan, seperti yang diperintahkan ayahnya. 16 Tetapi ketika Enos berusia delapan ratus dua puluh tahun, Kain telah mempunyai banyak keturunan, karena mereka sering kawin, karena menuruti hawa nafsu binatang, sampai tanah di kaki gunung itu dipenuhi oleh mereka. BAB 13 1 Pada masa itu hiduplah Lamekh si buta, salah seorang putra Kain. Ia memiliki seorang putra bernama Atun, dan mereka berdua memiliki banyak ternak. 2 Lamekh biasa menyuruh mereka makan bersama seorang gembala muda, yang mengurus mereka. Ketika pulang pada malam hari, ia menangis di hadapan kakeknya, di hadapan ayahnya, Atun, dan ibunya, Hazina, dan berkata kepada mereka, "Aku sendiri tidak sanggup menggembalakan ternak-ternak ini, nanti ada yang merampok atau membunuhku demi ternak-ternak ini." Sebab di antara anak-anak Kain, ada banyak perampokan, pembunuhan, dan dosa.


Kitab Kedua Adam dan Hawa

3 Lalu Lamekh merasa kasihan kepadanya, dan berkata, "Sesungguhnya, jika ia sendirian, ia dapat dikalahkan oleh orang-orang di tempat ini." 4 Maka bangkitlah Lamekh, mengambil busur yang selalu disimpannya sejak muda, sebelum ia menjadi buta. Ia mengambil anak panah yang besar, batu-batu halus, dan umban miliknya, lalu pergi ke padang bersama gembala muda itu, dan berdiri di belakang ternak, sementara gembala muda itu mengawasi ternak. Demikianlah yang dilakukan Lamekh selama berhari-hari. 5 Adapun Kain, sejak Allah mengusir dia dan mengutuk dia dengan gemetar dan ngeri, ia tidak dapat diam dan tidak mendapat ketenangan di satu tempat pun; melainkan mengembara dari satu tempat ke tempat lain. 6 Dalam pengembaraannya, ia menemui istri-istri Lamekh dan bertanya tentang dia. Mereka menjawab, "Dia ada di padang bersama ternaknya." 7 Lalu pergilah Kain untuk mencarinya. Ketika ia masuk ke padang, gembala muda itu mendengar keributan yang dibuatnya dan kawanan ternak yang berkumpul di depannya. 8 Lalu bertanyalah ia kepada Lamekh: "Tuanku, apakah itu binatang buas atau perampok?" 9 Lalu kata Lamekh kepadanya: "Coba jelaskan kepadaku ke arah mana ia memandang, apabila ia muncul." 10 Lalu Lamekh membengkokkan busurnya, memasang anak panah di atasnya, dan memasang batu pada umbannya. Ketika Kain keluar dari padang, gembala itu berkata kepada Lamekh, "Panahlah, lihatlah, ia datang." 11 Lalu Lamekh memanah Kain dan mengenai lambungnya. Lalu Lamekh memukul Kain dengan batu dari umbannya, yang jatuh mengenai mukanya, sehingga kedua matanya putus. Lalu Kain pun langsung jatuh dan mati. 12 Lalu Lamekh dan gembala muda itu datang kepadanya dan mendapati dia tergeletak di tanah. Gembala muda itu berkata kepadanya, "Kain, kakek kami, yang telah kaubunuh, ya tuanku!" 13 Maka menyesallah Lamekh atas hal itu, dan karena sangat menyesal, ditepuknyalah kedua telapak tangannya, lalu dipukulkannyalah kepala orang muda itu dengan telapak tangannya yang rata, sehingga orang itu jatuh seperti orang mati. Tetapi Lamekh menyangka bahwa itu tipuan, lalu diambilnyalah sebuah batu, dipukulkannyalah orang itu dan dipecahkannya kepalanya, sehingga ia mati. BAB 14 1 Ketika Enos berumur sembilan ratus tahun, semua anak Set dan Kenan, serta anak sulungnya, beserta istri dan anak-anak mereka, berkumpul di sekelilingnya untuk meminta berkat darinya. 2 Lalu ia berdoa dan memberkati mereka, lalu bersumpah demi darah Habel, orang benar itu, katanya: "Janganlah seorang pun dari anak-anakmu turun dari gunung yang kudus ini, dan janganlah mereka bersekutu dengan anakanak Kain, si pembunuh itu." 3 Lalu Enos memanggil Kenan, anaknya, dan berkata kepadanya, "Lihatlah, anakku, dan tetapkanlah hatimu kepada bangsamu, dan teguhkanlah mereka dalam kebenaran dan kepolosan; dan berdirilah melayani di

hadapan tubuh bapa leluhur kita, Adam, sepanjang hidupmu." 4 Sesudah itu Enos beristirahat dalam usia sembilan ratus delapan puluh lima tahun, lalu Kenan membungkusnya dan membaringkannya dalam Gua Perbendaharaan di sebelah kiri Adam, ayahnya, lalu mempersembahkan korban untuknya seperti adat istiadat nenek moyangnya. BAB 15 1 Setelah kematian Enos, Kenan berdiri sebagai pemimpin kaumnya dalam kebenaran dan kepolosan, seperti yang diperintahkan ayahnya; ia juga terus melayani di hadapan tubuh Adam, di dalam Gua Harta Karun. 2 Ketika ia telah hidup sembilan ratus sepuluh tahun, penderitaan dan kesengsaraan menimpanya. Ketika ia hendak masuk ke tempat perhentian, semua ayah beserta istri dan anak-anak mereka datang kepadanya. Ia memberkati mereka dan bersumpah demi darah Habel, orang benar, dengan berkata kepada mereka, "Janganlah seorang pun di antara kamu turun dari Gunung Suci ini; dan janganlah bersekutu dengan anak-anak Kain, si pembunuh itu." 3 Mahalaleel, putra sulungnya, menerima perintah ini dari ayahnya, yang memberkatinya dan meninggal. 4 Lalu Mahalaleel membalsam jasadnya dengan rempahrempah yang harum, lalu membaringkannya dalam Gua Perbendaharaan di samping nenek moyangnya, lalu mereka mempersembahkan korban baginya seperti adat istiadat nenek moyang mereka. BAB 16 1 Lalu Mahalaleel berdiri atas rakyatnya, dan menggembalakan mereka dalam kebenaran dan kepolosan, dan mengawasi mereka untuk memastikan bahwa mereka tidak bergaul dengan anak-anak Kain. 2 Ia pun terus berdoa dan melayani di Gua Harta Karun di hadapan jenazah ayah kita Adam, sambil memohon kepada Tuhan agar mengasihani dirinya sendiri dan umatnya; hingga ia berusia delapan ratus tujuh puluh tahun, lalu jatuh sakit. 3 Maka berkumpullah semua anaknya di dekatnya untuk melihat dia dan memohon berkatnya bagi mereka semua, sebelum ia meninggalkan dunia ini. 4 Lalu Mahalaleel bangun dan duduk di tempat tidurnya; air matanya bercucuran di pipinya. Kemudian dipanggilnyalah Yared, anak sulungnya, lalu datanglah ia. 5 Lalu ia mencium muka anak itu dan berkata kepadanya, "Hai Yared, anakku, aku mohon kepadamu demi Dia yang menciptakan langit dan bumi, untuk menjaga bangsamu dan memelihara mereka dalam kebenaran dan kesucian; dan untuk tidak membiarkan seorang pun dari mereka turun dari Gunung Suci ini kepada anak-anak Kain, supaya ia tidak binasa bersama mereka. 6 "Dengarlah, hai anakku, setelah ini akan terjadi kehancuran besar di bumi ini karena mereka; Tuhan akan murka kepada dunia, dan akan menghancurkan mereka dengan air. 7 Tetapi Aku juga tahu bahwa anak-anakmu tidak akan mendengarkan engkau, dan bahwa mereka akan turun dari


Kitab Kedua Adam dan Hawa

gunung ini dan bersetubuh dengan anak-anak Kain, dan mereka akan binasa bersama-sama dengan anak-anak Kain. 8 "Hai anakku, ajarilah mereka dan awasilah mereka, supaya jangan ada dosa yang menimpa engkau karena mereka." 9 Mahalaleel berkata kepada putranya, Yared, "Ketika aku meninggal, balsamlah tubuhku dan baringkanlah di Gua Harta Karun, di samping tubuh leluhurku; kemudian berdirilah di samping tubuhku dan berdoalah kepada Allah; rawatlah mereka, dan penuhi pelayananmu kepada mereka, sampai engkau sendiri masuk ke dalam peristirahatan." 10 Lalu Mahalaleel memberkati semua anaknya, lalu berbaring di tempat tidurnya dan masuk ke tempat tidur seperti nenek moyangnya. 11 Ketika Yared melihat, bahwa Mahalaleel, ayahnya, telah mati, maka menangislah ia dan bersedih hati; lalu ia memeluk dan mencium tangan dan kakinya; demikian pula semua anaknya. 12 Anak-anaknya membalsemnya dengan saksama, dan membaringkannya di samping jenazah leluhurnya. Kemudian mereka bangun dan meratapinya selama empat puluh hari. BAB 17 1 Lalu Yared menaati perintah ayahnya, dan bangkit seperti singa atas bangsanya. Ia menggembalakan mereka dalam kebenaran dan kepolosan, dan memerintahkan mereka untuk tidak melakukan apa pun tanpa nasihatnya. Karena ia khawatir terhadap mereka, jangan-jangan mereka akan pergi kepada anak-anak Kain. 2 Itulah sebabnya ia berulang-ulang memberi perintah kepada mereka, dan demikianlah dilakukannya sampai akhir umur empat ratus delapan puluh lima tahun. 3 Di akhir tahun-tahun tersebut, datanglah tanda ini kepadanya. Saat Yared berdiri seperti singa di hadapan jenazah leluhurnya, berdoa dan memperingatkan kaumnya, Setan iri kepadanya, dan membuat penampakan yang indah, karena Yared tidak akan membiarkan anak-anaknya melakukan apa pun tanpa nasihatnya. 4 Lalu tampaklah Iblis beserta tiga puluh orang prajuritnya, dalam rupa laki-laki yang tampan. Di antara mereka, Iblis sendiri adalah yang tertua dan paling jangkung, dengan janggut yang lebat. 5 Mereka berdiri di mulut gua itu dan memanggil Yared dari dalamnya. 6 Ia keluar menemui mereka, dan mendapati mereka tampak seperti orang-orang yang rupawan, penuh cahaya, dan sangat rupawan. Ia takjub melihat kecantikan dan penampilan mereka; dan bertanya dalam hatinya, mungkinkah mereka keturunan Kain. 7 Ia pun berkata dalam hatinya, "Karena anak-anak Kain tidak dapat mencapai puncak gunung ini, dan tidak seorang pun di antara mereka yang setampan kelihatannya; dan di antara orang-orang ini tidak ada seorang pun dari kaumku—mereka pasti orang asing." 8 Lalu Yared dan mereka saling memberi salam dan berkatalah ia kepada yang lebih tua di antara mereka, "Wahai ayahku, jelaskan kepadaku keheranan yang ada di dalam dirimu, dan beritahukanlah kepadaku siapakah mereka yang ada bersamamu; karena mereka tampak bagiku seperti orang asing."

9 Lalu menangislah anak yang lebih tua itu dan semua orang yang lain pun menangis bersamanya. Lalu ia berkata kepada Yared: "Akulah Adam, yang pertama kali diciptakan Allah, dan inilah Habel, anakku, yang dibunuh oleh saudaranya, Kain. Dalam hatinya Setan telah menyuruh dia untuk membunuhnya. 10 "Inilah anakku Set, yang telah kuminta kepada Tuhan dan yang memberikannya kepadaku, untuk menghibur aku ganti Habel. 11 "Yang ini anakku Enos, anak Set, dan yang satu lagi Kenan, anak Enos, dan yang satu lagi Mahalaleel, anak Kenan, ayahmu." 12 Adapun Yared heran melihat kedatangan mereka dan mendengar perkataan tua-tua itu kepadanya. 13 Lalu kata orang tua itu kepadanya, "Jangan heran, anakku; kita tinggal di tanah sebelah utara taman, yang diciptakan Allah sebelum dunia ada. Ia tidak mengizinkan kita tinggal di sana, melainkan menempatkan kita di dalam taman, yang di bawahnya sekarang kamu tinggal. 14 Tetapi setelah aku melanggar, Dia mengeluarkan aku dari sana, dan aku ditinggalkan untuk tinggal di gua ini; kesusahan yang besar dan menyakitkan menimpaku; dan ketika kematianku sudah dekat, aku memerintahkan anakku, Set, untuk mengurus bangsanya dengan baik; dan perintahku ini harus disampaikan dari satu orang ke yang lain, sampai kepada generasi-generasi yang akan datang. 15 "Tetapi, hai Yared, anakku, kita hidup di daerah yang indah, sementara engkau hidup dalam kesengsaraan di sini, sebagaimana yang diberitahukan kepadaku oleh ayahmu Mahalaleel; bahwa banjir besar akan datang dan melanda seluruh bumi. 16 "Oleh karena itu, anakku, karena khawatir akan keselamatanmu, aku bangkit dan membawa anak-anakku sertaku, lalu datang ke sini untuk mengunjungi engkau dan anak-anakmu; tetapi aku mendapati engkau berdiri di dalam gua ini sambil menangis, dan anak-anakmu berserakan di sekitar gunung ini, dalam panas dan kesengsaraan. 17 "Tetapi, wahai anakku, karena kita tersesat dan sudah sampai di sini, kita bertemu dengan orang-orang lain di bawah gunung ini; yang mendiami negeri yang indah, penuh dengan pepohonan dan buah-buahan, serta segala macam tanaman hijau; negeri itu seperti taman; sehingga ketika kita menemukan mereka, kita mengira mereka adalah kamu; sampai ayahmu Mahalaleel mengatakan kepadaku bahwa mereka bukanlah kamu. 18 "Sekarang, wahai anakku, dengarkanlah nasihatku, dan pergilah kepada mereka, engkau dan anak-anakmu. Kamu akan beristirahat dari semua penderitaan yang sedang kamu alami. Tetapi jika kamu tidak mau pergi kepada mereka, maka, bangunlah, bawalah anak-anakmu, dan ikutlah bersama kami ke kebun kami; kamu akan tinggal di tanah kami yang indah, dan kamu akan beristirahat dari semua kesulitan yang sedang kamu dan anak-anakmu tanggung." 19 Tetapi Yared, ketika mendengar perkataan orang tua itu, menjadi heran; lalu pergi ke sana kemari, tetapi pada saat itu ia tidak menemukan seorang pun dari anak-anaknya. 20 Lalu ia menjawab dan berkata kepada tua-tua itu, "Mengapa kamu menyembunyikan diri sampai hari ini?" 21 Jawab orang tua itu: "Jika ayahmu tidak memberitahukan kepada kami, kami tidak akan mengetahuinya."


Kitab Kedua Adam dan Hawa

22 Maka percayalah Yared, bahwa perkataannya itu benar. 23 Maka penatua itu berkata kepada Yared, "Mengapa engkau berpaling, si anu?" Jawabnya, "Aku sedang mencari salah seorang anakku, untuk memberitahunya tentang kepergianku bersamamu, dan tentang kedatangan mereka kepada orang-orang yang telah kauceritakan kepadaku." 24 Ketika penatua mendengar niat Yared, ia berkata kepadanya, "Lupakan saja niat itu sekarang, dan ikutlah bersama kami; engkau akan melihat negeri kami; jika negeri tempat kami tinggal berkenan bagimu, kami dan engkau akan kembali ke sini dan membawa keluargamu bersama kami. Tetapi jika negeri kami tidak berkenan bagimu, engkau akan kembali ke tempat asalmu." 25 Lalu orang tua itu mendesak Yared, agar pergi sebelum salah seorang dari anak-anaknya datang untuk menasihatinya sebaliknya. 26 Maka Yared keluar dari gua itu dan pergi bersama mereka, dan di antara mereka. Dan mereka menghiburnya, sampai mereka tiba di puncak gunung anak-anak Kain. 27 Lalu kata orang tua itu kepada salah seorang temannya, "Kita telah melupakan sesuatu di mulut gua, yaitu pakaian pilihan yang kita bawa untuk diberikan kepada Yared." 28 Lalu ia berkata kepada salah satu dari mereka, "Kembalilah, wahai orang lain; kami akan menunggumu di sini sampai engkau kembali. Setelah itu, kami akan memberi Yared pakaian, dan dia akan menjadi seperti kami, baik, tampan, dan layak untuk ikut bersama kami ke negeri kami." 29 Lalu orang itu kembali. 30 Tetapi ketika ia sudah dekat, penatua itu memanggilnya dan berkata kepadanya, "Tunggulah sampai aku datang dan berbicara kepadamu." 31 Lalu ia berhenti, dan tetua itu menghampirinya dan berkata, "Satu hal yang kami lupakan di gua itu, yaitu memadamkan lampu yang menyala di dalamnya, di atas mayat-mayat yang ada di dalamnya. Kalau begitu, cepatlah kembali kepada kami." 32 Orang itu pergi, dan yang lebih tua kembali kepada teman-temannya dan kepada Yared. Mereka turun dari gunung, dan Yared bersama mereka; dan mereka tinggal di dekat sumber air, dekat rumah anak-anak Kain, dan menunggu teman mereka sampai ia membawakan pakaian untuk Yared. 33 Maka, ia yang kembali ke gua itu, memadamkan lampu, lalu datang kepada mereka dan membawa sebuah hantu, lalu memperlihatkannya kepada mereka. Ketika Yared melihatnya, ia takjub akan keindahan dan keanggunannya, dan bersukacita dalam hatinya karena yakin bahwa semua itu benar. 34 Tetapi ketika mereka tinggal di sana, tiga orang dari mereka pergi ke rumah anak-anak Kain dan berkata kepada mereka, "Bawalah untuk kami hari ini makanan dari sumber air, untuk kami dan teman-teman kami makan." 35 Tetapi ketika anak-anak Kain melihat mereka, mereka heran dan berpikir: "Ini indah untuk dilihat, dan seperti yang belum pernah kita lihat sebelumnya." Maka mereka pun bangun dan pergi bersama orang-orang itu ke sumber air, untuk melihat teman-teman mereka. 36 Mereka mendapati mereka begitu rupawan, sehingga mereka berteriak-teriak di tempat mereka agar orang lain berkumpul dan datang melihat makhluk-makhluk indah ini.

Kemudian, baik pria maupun wanita berkumpul di sekitar mereka. 37 Lalu kata pemimpin tua-tua itu kepada mereka: "Kami ini orang asing di negerimu; bawalah bagi kami makanan dan minuman yang baik, engkau dan istri-istrimu, supaya kami dapat menyegarkan diri di antara kamu." 38 Ketika orang-orang itu mendengar perkataan orang tua itu, maka anak-anak Kain semuanya membawa isterinya, dan yang lain membawa anak perempuannya. Maka datanglah banyak perempuan kepada mereka, masingmasing menyebut Yared, baik untuk dirinya sendiri maupun untuk isterinya; semuanya sama saja. 39 Ketika Yared melihat apa yang diperbuat mereka, ia kehilangan nyawanya dan tidak mau lagi memakan makanan dan minuman mereka. 40 Penatua itu menyadari isyarat itu ketika ia melepaskan diri dari mereka, dan berkata kepadanya, "Jangan bersedih; akulah penatua agung, seperti yang akan kaulihat dariku, lakukanlah seperti itu." 41 Lalu dibentangkannyalah kedua tangannya, diambilnyalah seorang dari perempuan-perempuan itu, dan kelima orang temannya berbuat demikian di depan Yared, supaya ia berbuat seperti yang mereka lakukan. 42 Tetapi ketika Yared melihat mereka melakukan hal yang memalukan, ia menangis dan berkata dalam hatinya,-Ayahku tidak pernah melakukan hal seperti itu. 43 Lalu ia menengadahkan tangannya, berdoa dengan sungguh-sungguh, dan sambil menangis ia memohon kepada Allah, supaya Ia melepaskan dia dari tangan mereka. 44 Begitu Yared mulai berdoa, orang tua itu melarikan diri bersama teman-temannya; karena mereka tidak dapat tinggal di tempat berdoa. 45 Lalu Yared berpaling, tetapi tidak dapat melihat mereka, melainkan mendapati dirinya berdiri di tengah-tengah anak-anak Kain. 46 Lalu ia menangis dan berkata, "Ya Allah, janganlah hancurkan aku dengan bangsa ini, yang terhadapnya nenek moyangku telah memperingatkan aku; karena sekarang, ya Tuhanku Allah, aku berpikir bahwa mereka yang menampakkan diri kepadaku adalah nenek moyangku; tetapi aku telah mendapati bahwa mereka adalah setan, yang memikat aku dengan penampakan yang indah ini, sampai aku mempercayai mereka. 47 "Tetapi sekarang aku mohon kepada-Mu, ya Allah, untuk melepaskan aku dari bangsa ini, di antara mereka aku tinggal sekarang, sebagaimana Engkau telah melepaskan aku dari setan-setan itu. Utuslah malaikat-Mu untuk menarik aku keluar dari tengah-tengah mereka; karena aku sendiri tidak berdaya untuk melepaskan diri dari antara mereka." 48 Setelah Yared selesai berdoa, maka Allah mengutus malaikat-Nya ke tengah-tengah mereka; malaikat itu mengambil Yared dan menempatkannya di gunung. Malaikat itu menunjukkan jalan kepadanya dan memberinya nasihat. Kemudian malaikat itu meninggalkan dia. BAB 18 1 Anak-anak Yared mempunyai kebiasaan mengunjunginya setiap jam, untuk menerima berkatnya


Kitab Kedua Adam dan Hawa

dan meminta nasihatnya untuk segala hal yang mereka lakukan; dan ketika dia memiliki pekerjaan yang harus dilakukan, mereka melakukannya untuknya. 2 Tetapi kali ini, ketika mereka masuk ke dalam gua, mereka tidak menemukan Yared, melainkan lampu telah padam, dan mayat para ayah berserakan di sana-sini. Suara-suara keluar dari mereka melalui kuasa Allah, yang berkata, "Setan, melalui penampakannya, telah menipu putra kami, dengan maksud untuk menghancurkannya, sebagaimana ia telah menghancurkan putra kami, Kain." 3 Mereka juga berkata, "Ya Tuhan, Allah langit dan bumi, selamatkan anak kami dari tangan Setan, yang telah melakukan penampakan yang besar dan palsu di hadapannya." Mereka juga berbicara tentang hal-hal lain, dengan kuasa Allah. 4 Tetapi ketika anak-anak Yared mendengar suara-suara itu, mereka menjadi takut lalu berdiri menangisi ayah mereka; sebab mereka tidak tahu apa yang telah terjadi padanya. 5 Dan mereka menangisi dia pada hari itu sampai matahari terbenam. 6 Lalu datanglah Yared dengan wajah muram, malang jiwa dan raganya, dan bersedih karena telah terpisah dari jasad nenek moyangnya. 7 Namun, ketika ia mendekati gua itu, anak-anaknya melihatnya, lalu bergegas ke gua itu dan bergelantungan di lehernya sambil menangis dan berkata kepadanya, "Ayah, ke mana saja Ayah? Mengapa Ayah meninggalkan kami seperti yang tidak biasa Ayah lakukan?" Lalu, "Ayah, ketika Ayah menghilang, lampu di atas tubuh para leluhur kami padam, tubuh-tubuh itu berhamburan, dan suara-suara terdengar dari mereka." 8 Ketika Yared mendengar hal ini, ia menyesal lalu masuk ke dalam gua; di sana ia mendapati mayat-mayat berserakan, lampu-lampu padam, dan para bapa leluhur berdoa agar ia dilepaskan dari tangan Setan. 9 Lalu Yared merebahkan diri di atas mayat-mayat itu dan memeluk mereka, lalu berkata, "Wahai para leluhurku, melalui perantaraan kalian, semoga Allah menyelamatkan aku dari tangan Setan! Dan aku mohon, semoga kalian memohon kepada Allah untuk melindungiku dan menjauhkanku dari-Nya sampai hari kematianku." 10 Lalu semua suara terhenti kecuali suara bapa kita, Adam, yang berbicara kepada Yared dengan kuasa Allah, seperti seseorang berbicara kepada sesamanya, katanya, "Hai Yared, anakku, persembahkanlah persembahan kepada Allah karena telah melepaskanmu dari tangan Setan; dan ketika engkau membawa persembahan itu, hendaklah engkau mempersembahkannya di atas mezbah tempat aku mempersembahkan. Lalu, waspadalah juga terhadap Setan; karena ia telah berkali-kali menipuku dengan penampakanpenampakannya, ingin menghancurkanku, tetapi Allah telah melepaskanku dari tangannya. 11 "Perintahkanlah umat-Mu untuk waspada terhadap dia, dan jangan pernah berhenti mempersembahkan persembahan kepada Allah." 12 Lalu suara Adam pun terdiam; dan Yared beserta anakanaknya heran akan hal ini. Lalu mereka membaringkan mayat-mayat itu sebagaimana adanya; dan Yared beserta anak-anaknya berdiri berdoa sepanjang malam itu, hingga fajar menyingsing. 13 Lalu Yared mempersembahkan persembahan dan mempersembahkannya di atas mezbah, seperti yang

diperintahkan Adam kepadanya. Dan ketika ia naik ke mezbah, ia berdoa kepada Allah memohon belas kasihan dan pengampunan atas dosanya, sehubungan dengan lampu yang padam. 14 Lalu Allah menampakkan diri kepada Yared di mezbah dan memberkati dia serta anak-anaknya, dan menerima persembahan mereka; lalu memerintahkan Yared untuk mengambil api suci dari mezbah dan menyalakan pelita yang menerangi tubuh Adam. BAB 19 1 Lalu Allah menyatakan kembali kepadanya janji yang telah diberikan-Nya kepada Adam; Dia menjelaskan kepadanya 5500 tahun itu, dan menyatakan kepadanya misteri kedatangan-Nya ke bumi. 2 Dan Tuhan berfirman kepada Yared, "Mengenai api yang telah kauambil dari mezbah untuk menyalakan pelita itu, biarlah itu tetap bersamamu untuk menerangi tubuh-tubuh itu; dan janganlah ia keluar dari gua itu, sampai tubuh Adam keluar darinya. 3 Tetapi, hai Yared, jagalah api itu, supaya tetap menyala terang dalam lampu; jangan engkau keluar lagi dari gua itu, sebelum engkau menerima perintah melalui penglihatan, dan bukan melalui penampakan, yang dapat kaulihat. 4 Maka perintahkanlah pula kepada umatmu, supaya mereka jangan bergaul dengan anak-anak Kain dan jangan belajar dari mereka, sebab Akulah Allah yang tidak mengasihi kebencian dan kejahatan. 5 Allah juga memberikan banyak perintah lain kepada Yared, dan memberkatinya. Lalu, Allah menarik kembali Firman-Nya darinya. 6 Lalu Yared beserta anak-anaknya datang mendekat, mengambil api, lalu turun ke gua itu dan menyalakan pelita di depan tubuh Adam. Kemudian disampaikannyalah perintah-perintah kepada kaumnya, seperti yang difirmankan Allah kepadanya untuk dilakukan. 7 Tanda ini terjadi pada Yared di akhir usianya yang keempat ratus lima puluh tahun; seperti juga banyak mukjizat lainnya, kami tidak mencatatnya. Namun, kami hanya mencatat yang satu ini demi mempersingkat, dan agar narasi kami tidak panjang. 8 Yared terus mengajar anak-anaknya selama delapan puluh tahun; tetapi setelah itu mereka mulai melanggar perintah-perintah yang telah diberikannya kepada mereka, dan melakukan banyak hal tanpa nasihatnya. Mereka mulai turun dari Gunung Suci satu demi satu, dan bergaul dengan anak-anak Kain, dalam pergaulan yang kotor. 9 Sekarang, alasan mengapa anak-anak Yared turun dari Gunung Suci, adalah ini, yang akan kami singkapkan kepadamu sekarang. BAB 20 1 Setelah Kain turun ke tanah yang gelap, dan anakanaknya telah bertambah banyak di sana, maka tinggallah seorang di antara mereka, namanya Genun, anak Lamekh, si buta, yang membunuh Kain. 2 Adapun Genun ini, Iblis merasukinya pada masa kecilnya, lalu ia membuat bermacam-macam trompet, trompet kecil, alat-alat kecapi, ceracap, gambus, kecapi dan seruling, dan ia memainkannya pada segala waktu dan setiap jam.


Kitab Kedua Adam dan Hawa

3 Dan ketika ia memainkannya, setan masuk ke dalamnya, sehingga dari antara mereka terdengar suara-suara yang indah dan merdu, yang memikat hati. 4 Lalu ia mengumpulkan rombongan demi rombongan untuk memainkannya; dan ketika mereka bermain, hal itu menyenangkan anak-anak Kain, yang mengobarkan diri mereka dengan dosa di antara mereka sendiri, dan berkobar-kobar seperti api; sementara Setan mengobarkan hati mereka, satu dengan yang lain, dan meningkatkan hawa nafsu di antara mereka. 5 Setan juga mengajarkan Genun untuk mengeluarkan minuman keras dari jagung; dan Genun ini biasa mengumpulkan rombongan demi rombongan di rumahrumah minuman; dan membawa ke tangan mereka segala macam buah-buahan dan bunga-bunga; dan mereka minum bersama-sama. 6 Demikianlah Genun ini memperbanyak dosa secara luar biasa; ia juga bertindak dengan sombong, dan mengajarkan anak-anak Kain melakukan segala macam kejahatan yang paling keji, yang tidak mereka ketahui; dan menyuruh mereka melakukan banyak sekali perbuatan yang tidak mereka ketahui sebelumnya. 7 Maka ketika Setan melihat bahwa mereka tunduk kepada Genun dan mendengarkan segala sesuatu yang dikatakannya kepada mereka, ia sangat bersukacita dan menambah pengertian Genun, hingga ia mengambil besi dan dengannya membuat senjata perang. 8 Setelah mereka mabuk, kebencian dan pembunuhan meningkat di antara mereka; seorang mengajarkan kejahatan dengan menggunakan kekerasan terhadap yang lain, mengambil anak-anaknya dan mencemarkan mereka di depan matanya. 9 Ketika orang-orang itu melihat bahwa mereka telah dikalahkan, dan melihat orang-orang lain yang tidak dapat dikalahkan, maka mereka yang kalah itu datang kepada Genun, lalu berlindung padanya, dan ia menjadikan mereka sekutu-sekutunya. 10 Maka dosa bertambah banyak di antara mereka, sampai seorang laki-laki mengambil saudaranya perempuan, atau anak perempuannya, atau ibunya, dan orang-orang lain, atau anak perempuan saudara perempuan ayahnya, sehingga tidak ada lagi perbedaan kekerabatan, dan mereka tidak lagi mengenal apa itu kejahatan, tetapi mereka melakukan kejahatan, dan bumi menjadi najis karena dosa, dan mereka membuat marah Allah, Hakim yang telah menciptakan mereka. 11 Akan tetapi Genun mengumpulkan rombongan demi rombongan, yang memainkan terompet dan semua alat musik lain yang telah kita sebutkan, di kaki Gunung Suci; dan mereka berbuat demikian agar anak-anak Seth yang berada di Gunung Suci dapat mendengarnya. 12 Ketika bani Set mendengar suara itu, heranlah mereka, lalu datang berkelompok-kelompok dan berdiri di puncak gunung untuk melihat orang-orang yang ada di bawah; demikianlah dilakukan mereka setahun lamanya. 13 Ketika, pada akhir tahun itu, Genun melihat bahwa mereka sedikit demi sedikit dimenangkan kepadanya, maka masuklah Setan ke dalam dirinya dan mengajarinya membuat bahan pewarna untuk pakaian dengan berbagai macam pola, dan membuatnya mengerti bagaimana mewarnai kain merah tua dan kain ungu dan sebagainya.

14 Dan anak-anak Kain, yang melakukan semuanya ini, yang bersinar dalam keindahan dan pakaian yang indahindah, berkumpul bersama di kaki gunung dalam kemegahan, dengan tanduk dan pakaian yang indah-indah, dan pacuan kuda, serta melakukan segala macam kekejian. 15 Sementara itu anak-anak Set, yang berada di Gunung Suci, berdoa dan memuji Allah, menggantikan para malaikat yang telah jatuh; itulah sebabnya Allah menyebut mereka "malaikat," karena Ia sangat bersukacita atas mereka. 16 Namun setelah itu, mereka tidak lagi menaati perintahNya, dan tidak lagi berpegang teguh pada janji yang telah Dia buat kepada nenek moyang mereka; melainkan mereka mengabaikan puasa dan doa mereka, serta nasihat Yared, ayah mereka. Mereka terus berkumpul di puncak gunung, untuk mengamati anak-anak Kain, dari pagi hingga sore, dan apa yang mereka lakukan, pakaian dan perhiasan mereka yang indah. 17 Ketika anak-anak Kain memandang dari bawah, dilihatnyalah anak-anak Set berdiri berkelompok-kelompok di puncak gunung itu, maka berserulah mereka, supaya turun mendapatkan mereka. 18 Tetapi anak-anak Set berkata kepada mereka dari atas, "Kami tidak tahu jalannya." Lalu Genun, anak Lamekh, mendengar mereka berkata bahwa mereka tidak tahu jalannya, dan ia berpikir bagaimana ia dapat membawa mereka turun. 19 Lalu Setan menampakkan diri kepadanya pada malam hari, katanya, "Tidak ada jalan bagi mereka untuk turun dari gunung tempat mereka tinggal; tetapi ketika mereka datang besok, katakanlah kepada mereka, 'Datanglah ke sisi barat gunung; di sana kamu akan menemukan jalan aliran air, yang turun ke kaki gunung, di antara dua bukit; turunlah melalui jalan itu kepada kami.'" 20 Ketika hari siang, Genun meniup sangkakala dan menabuh genderang di kaki gunung, seperti biasa. Anakanak Set mendengarnya, lalu datang seperti biasa. 21 Lalu Genun berkata kepada mereka dari bawah, "Pergilah ke sisi barat gunung, di sana kalian akan menemukan jalan untuk turun." 22 Ketika anak-anak Set mendengar perkataan itu darinya, pergilah mereka kembali ke dalam gua itu kepada Yared untuk menceritakan kepadanya segala sesuatu yang telah mereka dengar. 23 Ketika Yared mendengar hal itu, ia menjadi sedih, karena ia tahu bahwa mereka akan melanggar rencananya. 24 Sesudah itu berkumpullah seratus orang dari antara anak-anak Set dan berkata seorang kepada yang lain: "Marilah kita pergi kepada anak-anak Kain dan melihat apa yang dilakukan mereka, lalu kita bersenang-senang bersama mereka." 25 Namun, ketika Yared mendengar hal ini dari seratus orang itu, jiwanya tergerak dan hatinya pedih. Ia kemudian bangkit dengan penuh semangat, lalu berdiri di tengahtengah mereka, dan mendesak mereka demi darah Habel yang adil, "Janganlah seorang pun dari kalian turun dari gunung yang kudus dan murni ini, yang telah diperintahkan oleh nenek moyang kita untuk didiami." 26 Tetapi ketika Yared melihat bahwa mereka tidak menerima perkataannya, berkatalah ia kepada mereka, "Hai anak-anakku yang baik, tidak berdosa, dan kudus, ketahuilah bahwa begitu kalian turun dari gunung yang


Kitab Kedua Adam dan Hawa

kudus ini, Allah tidak akan mengizinkan kalian kembali lagi ke sana." 27 Ia bersumpah lagi kepada mereka, katanya, "Demi kematian ayah kita, Adam, dan demi darah Habel, Set, Enos, Kenan, dan Mahalaleel, aku bersumpah untuk mendengarkan aku dan tidak turun dari gunung suci ini. Sebab begitu kamu meninggalkannya, kamu akan kehilangan kehidupan dan belas kasihan. Kamu tidak akan lagi disebut anak-anak Allah, melainkan anak-anak Iblis." 28 Tetapi mereka tidak mau mendengarkan perkataannya. 29 Pada waktu itu Henokh sudah dewasa, dan dalam semangatnya untuk Tuhan, ia bangkit dan berkata, "Dengarkanlah aku, hai anak-anak Set, kecil dan besar, jika kamu melanggar perintah nenek moyang kita dan turun dari gunung suci ini, kamu tidak akan datang ke sini lagi untuk selama-lamanya." 30 Tetapi mereka bangkit melawan Henokh dan tidak mau mendengarkan perkataannya, melainkan turun dari Gunung Suci. 31 Dan ketika mereka melihat anak-anak perempuan Kain, pada rupa-rupa tubuh mereka, pada tangan dan kaki mereka yang diwarnai dengan warna, dan pada muka mereka yang penuh dengan perhiasan, api dosa menyala dalam diri mereka. 32 Lalu Iblis membuat mereka tampak paling elok di mata anak-anak Set, seperti juga ia membuat anak-anak Set tampak paling elok di mata anak-anak perempuan Kain; sehingga anak-anak perempuan Kain bernafsu terhadap anak-anak Set seperti binatang buas, dan anak-anak Set bernafsu terhadap anak-anak perempuan Kain, sehingga mereka melakukan kekejian dengan anak-anak itu. 33 Namun, setelah mereka jatuh ke dalam kekotoran ini, mereka kembali melalui jalan yang telah mereka tempuh sebelumnya, dan mencoba mendaki Gunung Suci. Namun, mereka tidak berhasil, karena batu-batu gunung suci itu berkobar-kobar api di hadapan mereka, sehingga mereka tidak dapat mendaki lagi. 34 Maka Allah pun murka kepada mereka dan menyesal karena mereka telah turun dari kemuliaan dan dengan demikian telah kehilangan atau meninggalkan kemurnian atau kepolosan mereka sendiri, dan telah jatuh ke dalam kecemaran dosa. 35 Lalu Allah mengirimkan Firman-Nya kepada Yared, firman-Nya, "Anak-anakmu ini, yang kau sebut 'anakanak-Ku',—lihatlah, mereka telah melanggar perintah-Ku, dan telah jatuh ke dalam kebinasaan dan dosa. Kirimlah seorang utusan kepada mereka yang tertinggal, agar mereka tidak jatuh dan terhilang." 36 Lalu Yared menangis di hadapan Tuhan, dan memohon belas kasihan dan pengampunan-Nya. Namun, ia berharap jiwanya meninggalkan tubuhnya, daripada mendengar firman Tuhan tentang turunnya anak-anaknya dari Gunung Suci. 37 Tetapi ia mengikuti perintah Allah dan memberitakan kepada mereka, supaya mereka jangan turun dari gunung yang kudus itu dan jangan bersetubuh dengan anak-anak Kain. 38 Tetapi mereka tidak mau mendengarkan perkataannya dan tidak mau mendengarkan nasihatnya.

BAB 21 1 Setelah itu, rombongan lain berkumpul lagi, dan mereka pergi untuk mengurus saudara-saudara mereka; tetapi mereka pun binasa seperti mereka. Demikianlah seterusnya, rombongan demi rombongan, hingga hanya sedikit dari mereka yang tersisa. 2 Lalu Yared jatuh sakit karena dukacita, dan sakitnya itu semakin parah, sehingga hari kematiannya sudah dekat. 3 Lalu ia menamai Henokh, anak sulungnya, dan Metusalah, anak Henokh, dan Lamekh, anak Metusalah, dan Nuh, anak Lamekh. 4 Ketika mereka datang kepadanya, ia berdoa dan memberkati mereka, lalu berkata kepada mereka: "Kamu adalah anak-anak yang saleh dan tidak bersalah; janganlah kamu turun dari gunung yang kudus ini; karena lihatlah, anak-anakmu dan cucu-cucumu telah turun dari gunung yang kudus ini dan telah menjauhkan diri dari gunung yang kudus ini, karena hawa nafsu mereka yang keji dan pelanggaran perintah Allah. 5 Tetapi aku tahu, melalui kuasa Allah, bahwa Ia tidak akan meninggalkan kamu di gunung yang kudus ini, karena anak-anakmu telah melanggar perintah-Nya dan perintah nenek moyang kita, yang telah kita terima dari mereka. 6 "Akan tetapi, hai anak-anakku, Allah akan membawa kamu ke suatu negeri asing, dan kamu tidak akan pernah kembali lagi untuk melihat dengan matamu sendiri taman ini dan gunung suci ini. 7 "Karena itu, hai anak-anakku, tetapkanlah hatimu pada dirimu sendiri, dan taatilah perintah Allah yang menyertaimu. Dan ketika kamu pergi dari gunung suci ini, ke negeri asing yang tidak kamu kenal, bawalah tubuh ayah kita Adam, beserta ketiga hadiah dan persembahan berharga ini, yaitu emas, kemenyan, dan mur; dan biarlah semuanya berada di tempat di mana tubuh ayah kita Adam akan dibaringkan. 8 Dan kepada dia di antara kamu yang tertinggal, hai anakanakku, Firman Tuhan akan datang, dan ketika dia meninggalkan negeri ini, dia akan membawa serta tubuh ayah kita Adam, dan akan meletakkannya di tengah-tengah bumi, tempat di mana keselamatan akan terjadi. 9 Lalu Nuh bertanya kepadanya: "Siapakah di antara kita yang akan tertinggal?" 10 Dan Yared menjawab, "Engkaulah yang akan ditinggalkan. Dan engkau harus mengambil tubuh ayah kita Adam dari gua, dan menaruhnya bersamamu di dalam bahtera ketika air bah datang. 11 Dan anakmu Sem, yang akan lahir dari rahimmu, dialah yang akan membaringkan tubuh ayah kita Adam di tengah bumi, di tempat dari mana keselamatan akan datang. 12 Lalu Yared berpaling kepada Henokh, putranya, dan berkata kepadanya, "Anakku, tinggallah di gua ini, dan layani dengan tekun tubuh ayah kita Adam sepanjang hidupmu; dan berilah makan bangsamu dalam kebenaran dan kepolosan." 13 Dan Yared tidak berkata apa-apa lagi. Tangannya terlepas, matanya terpejam, dan ia masuk ke dalam peristirahatan seperti para leluhurnya. Kematiannya terjadi pada tahun ke-360 zaman Nuh, dan pada tahun ke-989 zamannya sendiri; pada hari kedua belas Takhsas di hari Jumat.


Kitab Kedua Adam dan Hawa

14 Tetapi setelah Yared mati, air mata mengalir di wajahnya karena kesedihannya yang besar atas anak-anak Set, yang telah gugur pada zamannya. 15 Lalu Henokh, Metusalah, Lamekh, dan Nuh, keempat orang ini, menangisinya; membalsemnya dengan saksama, lalu membaringkannya di Gua Harta Karun. Kemudian mereka bangun dan meratapinya selama empat puluh hari. 16 Setelah berakhir masa berkabung itu, maka Henokh, Metusalah, Lamekh dan Nuh tetap berduka cita, karena ayah mereka telah meninggalkan mereka dan mereka tidak melihatnya lagi. BAB 22 1 Tetapi Henokh menuruti perintah Yared, ayahnya, dan tetap melayani dalam gua itu. 2 Henokh inilah yang mengalami banyak mukjizat, dan dia juga menulis sebuah buku yang terkenal; tetapi mukjizatmukjizat itu tidak dapat diceritakan di tempat ini. 3 Setelah itu, anak-anak Set pun tersesat dan jatuh, mereka, anak-anak mereka, dan istri-istri mereka. Ketika Henokh, Metusalah, Lamekh, dan Nuh melihat mereka, hati mereka pedih karena kejatuhan mereka ke dalam keraguan yang penuh ketidakpercayaan; lalu mereka menangis dan memohon belas kasihan Allah, agar Ia melindungi mereka dan membawa mereka keluar dari generasi yang jahat itu. 4 Henokh melayani Tuhan tiga ratus delapan puluh lima tahun lamanya. Setelah lewat tiga ratus delapan puluh lima tahun, ia menyadari bahwa Allah bermaksud menyingkirkan dia dari muka bumi. 5 Lalu ia berkata kepada putranya, "Hai anakku, aku tahu bahwa Allah bermaksud mendatangkan air bah ke atas bumi dan menghancurkan ciptaan kita. 6 "Dan kamulah yang terakhir memerintah atas bangsa ini di gunung ini; karena aku tahu bahwa tidak seorang pun akan tersisa dari padamu untuk melahirkan anak di gunung yang kudus ini; tidak seorang pun dari kamu akan memerintah atas anak-anak bangsanya; tidak seorang pun akan tersisa dari kamu, di gunung ini." 7 Dan Henokh berkata kepada mereka, "Jagalah jiwamu, dan pegang teguh rasa takutmu akan Allah dan pelayananmu kepada-Nya, dan sembahlah Dia dengan iman yang tulus, dan layani Dia dengan kebenaran, ketidakbersalahan dan penghakiman, dengan pertobatan dan juga dengan kemurnian." 8 Ketika Henokh telah selesai menyampaikan perintahperintahnya kepada mereka, Allah memindahkan dia dari gunung itu ke tanah kehidupan, ke tempat kediaman orangorang benar dan orang-orang pilihan, tempat kediaman Firdaus penuh sukacita, dalam terang yang mencapai surga; terang yang berada di luar terang dunia ini; karena terang Allahlah yang memenuhi seluruh dunia, tetapi tidak ada tempat yang dapat menampungnya. 9 Jadi, karena Henokh berada di dalam terang Allah, ia mendapati dirinya berada di luar jangkauan kematian; sampai Allah menghendaki dia mati. 10 Secara keseluruhan, tidak seorang pun dari ayah kita atau anak-anak mereka yang tersisa di gunung suci itu, kecuali ketiga orang itu, Metusalah, Lamekh, dan Nuh. Karena semua yang lain turun dari gunung dan jatuh ke dalam dosa bersama anak-anak Kain. Karena itu mereka

dilarang naik ke gunung itu, dan tidak seorang pun yang tersisa di sana kecuali ketiga orang itu.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook