Skip to main content

Ilocano - The Order of the House of the Rechabites

Page 1

Ti Urnos ti Balay dagiti Recabita 2 Ar-ari 10:15-28 15 Ket idi pimmanaw idiay, sinilawanna ni Jehonadab nga anak ni Recab nga umay sumabat kencuana: ket kinablaawanna, ket kinunana kencuana, Nalinteg kadi ti pusom, cas iti pusoc iti pusom? Ket simmungbat ni Jehonadab, Dayta. No kasta, itedmo kaniak ti imam. Ket intedna kenkuana ti imana; ket insang-atna kenkuana iti karuahe. 16 Ket kinunana, Kumuyogca caniac, ket kitaem ti regtak ken Jehova. Isu a pinagsakayda iti karuahena. 17 Ket idi dimteng idiay Samaria, pinapatayna amin a nabati ken Acab idiay Samaria, agingga a dinadaelna, cas mayannurot iti sao ni Jehova, nga imbagana ken Elias. 18 Inummong ni Jehu dagiti amin a tattao ket kinunana kadakuada, Nagserbi bassit ni Acab ken ni Baal; ngem adunto ti pagserbian ni Jehu kenkuana. 19 Ita ngarud, awagam kaniak dagiti amin a mammadto ni Baal, amin nga adipenna, ken amin a papadina; awan koma ti agkurang: ta adda dakkel a sakripisio nga aramidek ken ni Baal; siasinoman nga agkurang, saanto nga agbiag. Ngem inaramid ni Jehu a sililimed, tapno dadaelenna dagiti agdaydayaw ken Baal. 20 Ket kinuna ni Jehu: “Iwaragawagyo ti nadayaw a gimong maipaay ken Baal.” Ket inwaragawagda dayta. 21 Ket ni Jehu nangibaon iti intero nga Israel: ket immay dagiti amin nga agdaydayaw ken Baal, iti kasta awan ti nabati a tao a saan nga immay. Ket dimtengda iti balay ni Baal; ket napno ti balay ni Baal manipud iti maysa a pungto agingga iti sabali. 22 Ket kinunana iti daydiay mangaywan iti kawes, Mangyegka kadagiti kawes a maipaay kadagiti amin nga agdaydayaw ken Baal. Ket inruarna ida kadagiti kawes. 23 Ket napanda ni Jehu, ken ni Jehonadab nga anak ni Recab, iti balay ni Baal, ket kinunana kadagiti agdaydayaw ken Baal: “Sapulenyo, ket kitaenyo nga awan ditoy kadakayo nga awan ti adipen ni Jehova, no di laeng dagiti agdaydayaw ken Baal.” 24 Ket idi simrekda a mangidaton kadagiti daton ken daton a mapuoran, nangdutok ni Jehu iti uppat a pulo a lallaki iti ruar, ket kinunana, No adda makalibas kadagiti lallaki nga inyegko kadagiti imayo, daydiay mangpalubos kenkuana a pumanaw, ti biagna maipaay iti biagna. 25 Ket naaramid nga apaman a nalpasna ti panangidatonna iti daton a mapuoran, kinuna ni Jehu kadagiti guardia ken kadagiti kapitan: “Sumrekka ket papatayenyo ida; awan koma ti rummuar. Ket kinabilda ida iti tadem ti kampilan; ket ti guardia ken dagiti kapitan pinaruarda ida, ket napanda iti siudad ti balay ni Baal. 26 Ket inruarda dagiti ladawan manipud iti balay ni Baal, ket pinuoranda ida. 27 Ket rinebbada ti ladawan ni Baal, ket rinebbada ti balay ni Baal, ket pinagbalinda a balay a pagyanan agingga ita. 28 Iti kasta, dinadael ni Jehu ni Baal manipud Israel.


Ken dagiti pamilia dagiti eskriba nga agnanaed idiay Jabez; dagiti Tirateo, Simeatita, ken Sucatita. Dagitoy dagiti Kenita a nagtaud iti Hemat nga ama ti balay ni Recab. 1 Cronicas 2:55 Ngem ti ruangan ti ibleng tinarimaanna ni Malkias nga anak ni Recab, ti agturay iti paset ti Bethacerem; binangonna daytoy, ket insaadna dagiti ruanganna, dagiti kandadona, ken dagiti baludanna. Nehemias 3:14 Jeremias 35 1 Ti sao a dimteng ken Jeremias manipud ken Jehova idi kaaldawan ni Jehoiaquim nga anak ni Josias nga ari ti Juda, a kunkunana. 2 Mapanka iti balay dagiti Recabita, ket makisaritaka kadakuada, ket iyegmo ida iti balay ni Jehova, iti maysa kadagiti siled, ket ikkam ida iti arak nga inumen. 3 Kalpasanna, innalak ni Jaazanias nga anak ni Jeremias, nga anak ni Habazinias, ken dagiti kakabsatna, ken amin nga annakna, ken ti intero a balay dagiti Recabita; 4 Ket inyegko ida iti balay ni Jehova, iti siled ti annak ni Hanan, nga anak ni Igdalia, maysa a tao ti Dios, nga adda iti asideg ti siled dagiti prinsipe, nga adda iti ngato ti siled ni Maaseias nga anak ni Salum, ti agay-aywan iti ruangan. 5 Ket inkabilko iti sango dagiti annac ti balay dagiti Recabita dagiti kaldero a napno iti arak, ken kopa, ket kinunak kadakuada, Inumenkayo iti arak. 6 Ngem kinunada, Saankami nga uminum iti arak: ta imbilin kadakami ni Jonadab nga anak ni Recab nga amami, a kunkunana, Dikayto uminum iti arak, uray dakayo, wenno annakyo iti agnanayon. 7 Dicay mangbangon iti balay, wenno agmula iti bukel, wenno agmula iti kaubasan, wenno maaddaan iti aniaman: ngem iti amin nga al-aldawyo agtaengkayto kadagiti tolda; tapno agbiagkayo iti adu nga aldaw iti daga a ganggannaetkayo. 8 Kasta ti panagtulnogmi iti timek ni Jonadab nga anak ni Recab nga amami iti amin nga imbilinna kadakami, a saankami nga uminum iti arak iti amin nga al-aldawmi, dakami, dagiti assawami, annakmi, wenno annakmi a babbai; 9 Saan a mangbangon kadagiti balbalay a pagnaedantayo: awan met ti kaubasan, wenno talon, wenno bin-i. 10 Ngem nagnaedkami kadagiti tolda, ket nagtulnogkami, ken inaramidmi ti amin nga imbilin kadakami ni Jonadab nga amami. 11 Ngem napasamak, idi simmang-at ni Nabucodonosor nga ari ti Babilonia iti daga, kinunami, Umaykayo, ket mapankami idiay Jerusalem gapu iti panagbuteng iti buyot dagiti Caldeo ken gapu iti panagbuteng iti buyot dagiti Sirio: isu nga agnanaedkami idiay Jerusalem. 12 Idin dimteng ti sao ni Jehova ken Jeremias, a kunkunana. 13 Kastoy ti kuna ni Jehova dagiti buybuyot, ti Dios ti Israel; Inka ibaga kadagiti lallaki ti Juda ken dagiti agnanaed iti Jerusalem, Saankayo kadi nga umawat iti pannursuro a dumngeg kadagiti sasaok? kuna ni Yahweh. 14 Natungpal dagiti sasao ni Jonadab nga anak ni Recab, nga imbilinna kadagiti annakna a saanda nga uminum iti arak; ta agingga ita nga aldaw awan ti inumenda, no di ket agtulnogda iti bilin ni amada: nupay nagsaoak kadakayo, a bimmangon a nasapa ken agsasao; ngem saankayo nga impangag kaniak. 15 Imbaonko met kadakayo amin nga adipenko a mammadto, a bimmangon a nasapa ket imbaonko ida, a kunkunada, Agsublikayo ita tunggal maysa manipud iti dakes a dalanna, ket baliwanyo dagiti ar-aramidyo, ket dikay sumurot iti sabali a didiosen tapno agserbikayo kadakuada, ket agtaengkayto iti daga nga intedko kadakayo ken kadagiti ammayo: ngem saankayo nga inkidem ti lapayagyo, wenno dimngeg kaniak. 16 Gapu ta ti annak ni Jonadab nga anak ni Recab intungpalda ti bilin ni amada, nga imbilinna kadakuada; ngem saan a dimngeg kaniak dagitoy a tattao.

2


17 Ngarud kastoy ti kuna ni Jehova a Dios dagiti buybuyot, ti Dios ti Israel; Adtoy, iyegkonto iti Juda ken kadagiti amin nga agnanaed iti Jerusalem ti amin a kinadakes nga imbagak kadakuada: agsipud ta nakisaritaak kadakuada, ngem saanda a nangngeg; ket immawagak kadakuada, ngem saanda a simmungbat. 18 Ket ni Jeremias kinunana iti balay dagiti Recabita, Kastoy ti kuna ni Jehova dagiti buybuyot, ti Dios ti Israel; Agsipud ta tinungpalyo ti bilin ni Jonadab nga amayo, ken tinungpalyo dagiti amin a bilinna, ken inaramidyo dagiti amin nga imbilinna kadakayo. 19 Ngarud kastoy ti kuna ni Jehova dagiti buybuyot, ti Dios ti Israel; Saanto a kayat ni Jonadab nga anak ni Recab ti maysa a tao nga agtakder iti sanguanak iti agnanayon.

3


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Ilocano - The Order of the House of the Rechabites by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu