Skip to main content

Ilocano - The Music of Satan and Genun

Page 1


Isaias14.

12Aniananatnagkamanipudlangit,OLucifer,anaktiagsapa!aniananapukankaitidaga,a nangpakapuykadagitinasion!

13Takinunamitipusom,Sumalogaktoidiaylangit,itan-oktotitronokitingatuendagitibituenti Dios:Agtugawaktometitibantaytigimong,kadagitisikigantiamianan.

14Sumalogaktoitingatuentikangatodagitiulep;KaslaaktoitiKangatuan

15Kaskasdimaipababakantoidiayimpierno,kadagitisikigantiabut.

16Dagidiaymakakitakencasililimedakumitakenca,ketusigendacan,akunkunada,Daytoykaditi taoanangpagpigergeritidaga,anangyegyegkadagitipagarian;

17Daytatinangaramiditilubongakasmaysaalet-ang,kennangdadaelkadagitisiudadna;asaana nanglukatitibalaydagitibaludna?

18Aminngaar-aridagitinasion,urayisudaamin,agiddadaitidayag,tunggalmaysaitibukodnaa balay.

19Ngemnaibellengkamanipudititanemmoakasitimakarimonasanga,kenkasitikawesdagidiay napapatay,anaibukbokitikampilan,abumabakadagitibatotiabut;kasitibangkayanapagnaaniti sirokdagitisaka

20Saankantoamakitimpuyogkadakuadaitipannakaitabon,agsipudtadinadaelmotidagam,ken pinataymodagititattaom:saantoapulosamailasintibin-idagitimanagdakdakes.

Ezequiel28.Ti

11MaysapaytisaoniJehovaimmaykaniak,akunkunana,.

12Anaktitao,alaemtiun-unnoyitiaritiTiro,ketibagamkenkuana,KastoytikunatiApoaDios; Selioamtipakabuklan,napnoitisirib,kennaan-anayitikinapintas

13AddakaidiayEdenaminuyongantiDios;tunggalnapategabatoisutiabbongmo,tisardio,topaz, kentidiamante,tiberilo,tionix,kentijaspe,tisafiro,tiesmeralda,kentikarbunculo,kenbalitok:ti pannakaaramiddagititabretmokendagititubomketnaisaganakenkaitialdawapannakaparsuam.

14Sikatinapulotanakerubinamangabbong;ketinsaadcaiticasta:addacaitinasantoanabantayti Dios;nagnakangaagpangatokenagpababaititengngadagitibatongaapuy

15Naan-anaykakadagitidalanmomanipuditialdawapannakaparsuam,aginggaanasarakankenka tikinadakes

16Gapuitikinaadudagititagilakompinunnodatitengngamitikinaranggas,ketnagbasolka:gapuna ibellengkantoakaslanarugitmanipuditibantaytiDios:ketdadaelenka,Oamangabbongakerubin, manipudititengngadagitibatotiapuy

17Naingatotipusomgapuitikinapintasmo,dinadaelmotikinasiribmogapuitikinaraniagmo: Ibellengkantoitidaga,iparabawkantoitisangoanandagitiari,tapnomakitadaka.

18Tinulawanmodagitisantuariomgapuitikinaadudagitikinadakesmo,gapuitikinadakesti panaglakom;gapunairuarkontotiapuymanipudititengngam,alun-onennakanto,ketiyegkantoiti dapoitirabawtidagaitiimatangdagitiaminamakakitakenka.

19Amindagitimakaam-ammokenkakadagititattaomasdaawdantokenka:agbalinkantoa mabutbuteng,ketsaankantoapulosngaagbalin.

2LibrodaAdankenEva20

1KalpasanasimmalogniCainitidagaanasipngetadaga,ketimmadudagitiannakna,addamaysa kadakuada,ngaagnaganGenun,ngaanakniLamecabulsekanangpapataykenCain.

2NgemnomaipapanitidaytoyaGenun,simrekkenkuananiSatanasidiubingpay;ketnangaramid itinadumadumaatrumpetakensara,keninstrumentoadekuerdas,piangpiangkensalteria,kenlira kenarpa,kenplauta;ketnagtokarkadakuadaitiaminatiempokenititunggaloras

3Ketidinagtokarkadakuada,simrekniSatanaskadakuada,isuamanipudititengngadanangngeg dagitinapintaskennasam-itngauni,anangrautitipuso.

4Kalpasanna,inummongnadagitibunggoyitibunggoytapnoagay-ayamdakadakuada;ketidiagayayamda,naay-ayounaydagitiannacniCain,anangpuoritibagbagidaitibasolitinagbaetanda,ken napuoranakasitiapuy;bayataniSatanaspinapudotnatipusoda,itimaysakenmaysa,ken pinaadunatiderrepititengngada

5InsurometniSatanasniGenunamangiruaritinaingelngainumenmanipuditicom;ketdaytoya Genunketdatiamangtiponkadagitibunggoyitibunggoykadagitibalay-i-inumen;ketinyegda kadagitiimadatiaminakitatibungakensabong;ketnaggigiddandangaimminum.

6IticastadaytoyaGenunpinaadunatibasolitinalabes;nagtignaymetabuyogentikinatangsit,ket insuronadagitiannakniCainngaagaramiditiaminakitatikadaksanakinadakes,adidaammo;ket inkabilnaidaitinadumadumangaaramidadidaammoidi.

7Kalpasanna,niSatanas,idinakitanaanagtulnogdakenGenunkenimpangagdakenkuanaiti tunggalbanagngaimbaganakadakuada,nagrag-ounay,pinadakkelnatipannakaawatniGenun, aginggaanangalaitilandokketbuyogendaytanangaramidkadagitiigamapakigubat.

8Idinabartekda,immadutigurakenpammapataykadakuada;inusartimaysaataotikinaranggas maibusoritisabalitapnoisuronakenkuanatidakesngaalaennadagitiannaknakenrugitannaidaiti sanguananna

9Ketidinakitadagititattaoanaparmekda,kennakitadatidaddumapayasaananaparmek,dagiti nasapsaplitimmaydaidiayGenun,nagkamangdakenkuana,ketpinagbalinnaidaakakaduana.

10Idinimmadutibasolcadacuada;aginggaatimaysaalalakiketnangasawaitibukodnaakabsata babai,wennoanakababai,wennoina,kendaddumapay;wennotianakababaitikabsatniamana, itikastaawanentipannakaidumatirelasion,kensaandanngaammonoaniatikinadakes;ngem nagaramiddaitidakes,ketnarugitantidagaitibasol,ketpinagpungtotdatiDiosngaUkom,a nangparsuakadakuada.

11NgeminummongniGenundagitibunggoyitibunggoy,ngaagtokarkadagitisarakenitiamina daddumapayngainstrumentoanadakamattayo,itisakaanantiNasantuanaBantay;ketinaramidda daytoytapnomangngegdagitiannakniSetngaaddaitiNasantuanaBantay.

12NgemidinangngegdagitiannacniSettiarimbangaw,nagsiddaawda,ketimmaydaitibunggoy, ketnagtakderdaitituktoktibantaytapnokitaendadagidiayaddaitibaba;ketinaramiddatikastaiti interoatawen

13Idi,itingudodaytaatawen,nakitaniGenunngain-inutamaawisdakenkuana,simrekkenkuana niSatanas,ketinsuronangaagaramidkadagitipagtinaanparakadagitikawesanadumadumati padronna,ketpinaawatnakenkuananokasanotiagtinaitinalabagakenlilakennoaniadagitisaan

14KetdagitiannakniCainanangaramidaminkadagitoy,kennagsilnagitikinapintasken napipintasakawes,naguummongdaitisakaanantibantayanaraniag,ngaaddaankadagitisaraken napipintasakawes,kenlumbatikabalio,ngainaramiddatiaminakitatimakarimonngaar-aramid 15KabayatannadagitiannacniSet,ngaaddaidiayNasantuanaBantay,nagkararagken indaydayawdatiDios,itilugardagitibuyotdagitianghelanatnag;gapunainawagantiDiosidanga "anghel,"gaputanagrag-ounaykadakuada

16Ngemkalpasandaytoy,saandanatinungpaltibilinna,wennotinungpaltikaringainaramidna kadagitiammada;ngemnagrelaksdaitipanagayunarkenpanagkararagda,kenitibalakadniJared ngaamadaKetintultuloydatinaguummongitituktoktibantay,tapnokitaendadagitiannakniCain, manipudagsapaaginggaitirabii,kenitiar-aramidenda,kadagitinapintasapagan-anaykenarkosda.

17Kalpasanna,timmangaddagitiannakniCainmanipudbaba,ketnakitadadagitiannakniSet,nga agtaktakderabuyogenitituktoktibantay;ketinayabandaidaabumabakadakuada.

18NgemkinunakadakuadadagitiannakniSetmanipudngato,"Saanmingaammotidalan." Kalpasanna,nangngegidaniGenunngaanakniLamec,ngaibagbagadaadidaammotidalan,ket pinampanunotnanokasanoamaibabanaida.

19IdinnagparangkenkuananiSatanasitirabii,akunkunana,"Awantipagnaanabumabamanipud itibantayapagnanaedanda;ngemintondumtengdaintonbigat,ibagamkadakuada,'Umaykayoiti makindayaabangirtibantay;sadiaymasarakanyontotidalantiwaigtidanum,abumabaaginggaiti sakaanantibantay,itinagbaetantiduaaturod;bumabakayoitidaytaadalanngaagturong kadakami.'"

20Idiagmalmalem,pinagpuyotniGenundagitisarakenpinagkabilnadagititamboritibabati bantay,kasitinakairuamanna.NangngegdagitiannakniSet,ketimmaydaakasitiar-aramidenda.

21Kalpasanna,kinunaniGenunkadakuadamanipudbaba,"Inkayoitiakindayaabangirtibantay, sadiaymasarakanyontotidalanabumaba"

22NgemidinangngegdagitiannakniSetdagitoyabalikasmanipudkenkuana,nagsublidaitirukib kenniJared,tapnoibagadakenkuanaaminanangngegda

23KalpasannaidinangngegniJared,naladingit;taammonaasalungasingendatibalakadna 24KalpasandaytoynaguummongtisangagasutalallakikadagitiannakniSetketkinunadaiti nagbaetanda,“Umaykayo,sumalogtayokadagitiannakniCain,ketkitaentayonoaniatiararamidenda,ketmakipagragsaktayokadakuada.”

25NgemidinangngegniJareddaytoykadagitisangagasutalallaki,natignaytimismoakararuana, ketnaladingittipusonaKalpasannatimmakderbuyogentidakkelakinaregta,ketnagtakderiti tengngada,ketinsapatanaidababaentidaraniAbelanalinteg,"Awankomatimaysakadakayoa bumabamanipuditidaytoynasantuankennadalusabantay,anangibilindagitiammatayoa pagnaedanna."

26NgemidinakitaniJaredasaandangainawatdagitibalikasna,kinunanakadakuada,"Onaimbag keninosentekennasantuanngaannakko,ammoyongaintonmaminsanabumabakayomanipuditi daytoynasantuanabantay,saannakangaipalubostiDiosngaagsublimanenitidaytoy."

27Insapatamanenida,akunkunana,"IkariakbabaentiipapatayniAdanngaamatayo,kenbabaenti daraniAbel,niSet,niEnos,niCainan,kenniMahalaleel,adumngegdakaniak,ketdikaybumaba manipuditidaytoynasantoanabantay;taitikanitoapanawanyodaytoy,mapukawyontotibiagken asi;ketsaankaytonamaawaganiti‘annaktiDios,’nodiket‘annak”tidiablo'" 28Ngemsaandangaimpangagdagitisasaona.

29NiEnocitidaytaatiempoketnataenganen,ketitiregtanaitiDios,tumakderkaketkinunana, "Denggenyo,OdakayongaannakniSet,babassitkennaindaklan--intonsalungasingenyotibilin dagitiammatayo,ketbumabakayomanipuditidaytoynasantuanabantay--saankayontongaumay manenditoyitiagnanayon"

30NgemtimmakderdaamaibusorkenEnoc,ketsaandangaimdengandagitisasaona,nodiket simmalogdamanipuditiNasantuanaBantay

31KetidikinitadadagitiannakababbainiCain,dagitinapintasapigurada,kendagitiimaken sakadaanatinaitimaris,kennatattookadagitiarkositirupada,simgedtiapuytibasolkadakuada.

32Kalpasanna,pinagbalinniSatanasidaanapintasunayitisanguanantiannakniSet,kasiti panangiparangnametkadagitiannakniSetakapintasanitiimatangdagitiannakababbainiCain,iti kastadagitiannakniCainnagtarigagaydakadagitiannakniSetakaskadagitinarungsotngaanimal, kentiannakniSetitiannakababbainiCain,aginggaanangaramiddaitimakarimonkadakuada

33Ngemkalpasantikastaapannakatnagdaitidaytoyapannakarugit,nagsublidaitidalannga immayda,ketpinadasdatisimmang-atitiNasantuanaBantay.Ngemdidakabaelan,agsipudta dagitibatodaytanasantoanabantayketapuyngaagsilsilnagitisanguananda,agapuitidaytasaanda amakasang-atmanen.

34KetnakapungtottiDioskadakuada,ketnagbabawikadakuadagaputabimmabadamanipuditi dayag,ketitikastanapukawdawennobinaybay-andatibukoddaakinadaluswennokinainosente,ket natnagdaitipannakarugittibasol.

35Kalpasanna,impatulodtiDiostiSaonakenJared,akunkunana,“Dagitoyngaannakmo,nga inawaganmonga‘Annakko.”adtoysinalungasingdatibilinko,ketbimmabadaitipagnaedanti pannakadadael,kentibasolMangibaonkaitimensaherokadagidiaynabati,tapnosaandaabumaba, ketmapukawda."

36KalpasannanagsangitniJareditisangotiApo,ketnagkiddawKenkuanaitiasikenpammakawan. Ngemtinarigagayannaapumanawkomatikararuanaitibagina,imbesamangngegnadagitoya sasaomanipuditiDiosmaipapanitipanagbabadagitiannaknamanipuditiNasantuanaBantay.

37NgemsinurotnatibilintiDios,ketinkasabanakadakuadaasaandaabumabamanipuditidaytaa nasantoanabantay,kensaandaamakidennakadagitiannakniCain.

38Ngemsaandangaimpangagtimensahena,kensaandaatungpalentipammagbagana.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Ilocano - The Music of Satan and Genun by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu