Skip to main content

Igbo - The General Epistle of Barnabas

Page 1

Akwụkwọ Ozi Izugbe nke Banabas ISI nke 1 1 Obi ụtọ nile dịrị unu ụmụ m ndị nwoke na ụmụ nwanyị, n'aha Onyenwe anyị Jisọs Kraịst, onye hụrụ anyị n'anya, n'udo. 2 Ebe m hụrụ ọtụtụ ihe ọmụma gbasara iwu Chineke dị ukwuu ma dị oke mma dị n'ime unu, ana m aṅụrị ọṅụ nke ukwuu n'ime mkpụrụ obi unu dị ngọzi na ndị a ma ama, n'ihi na unu enwetawo amara nke e tinyere n'ime unu n'ụzọ kwesịrị ekwesị. 3 N'ihi nke a, obi dị m ụtọ nke ukwuu, na-atụ anya na ọ gaazọpụta m karịa; ebe m hụrụ mmụọ nke na-agbapụta n'ime unu, site n'isi iyi dị ọcha nke Chineke; 4 Enwere m nkwenye a, enwere m obi ike zuru oke, n'ihi na kemgbe m malitere ịgwa unu okwu, enweela m ihe ịga nke ọma karịa nkịtị n'ụzọ iwu nke Onyenwe anyị nke dị n'ime Kraịst. 5 N'ihi nke a, ụmụnna m, echere m na ahụrụ m unu n'anya karịa mkpụrụ obi m: n'ihi na ọ dị n'ime ya ka nnukwu okwukwe na ịhụnanya na olileanya nke ndụ nke na-abịa dị. 6. Ya mere, tụlee nke a, na ọ bụrụ na m ga-akpachara anya ịkọrọ unu akụkụ nke ihe m natara, ọ ga-aghọ ụgwọ ọrụ m, na ejere m ozi nye mkpụrụ obi dị mma dị otú ahụ ozi; arụsikwara m ọrụ ike idegara unu okwu ole na ole; ka ihe ọmụma wee zuo oke yana okwukwe unu. 7 Ya mere, e nwere ihe atọ Onyenwe anyị họpụtara; olileanya nke ndụ; mmalite na mmezu ya. 8 N'ihi na Onye-nwe ekpughewo anyị, site n'aka ndị amụma ihe ndị gara aga; ma megheere anyị mmalite nke ndị ga-abịa. 9 Ya mere, ọ ga-adị mkpa ka anyị bịaruo nsọ karịa, ma bịaruo ebe ịchụàjà ya nso. 10 Ya mere, ọ bụghị dịka onye nkuzi, kama dịka otu n'ime unu, m ga-agbalịsi ike ịkọwara unu ihe ole na ole nke gaeme ka unu nwee obi ụtọ karịa n'ọtụtụ ihe. ISI nke Abụọ 1 Ebe ụbọchị ndị a dị njọ nke ukwuu, onye mmegide enwetawokwa ike nke ụwa a, anyị kwesịrị itinyekwu mgbalị iji jụọ ajụjụ banyere ikpe ziri ezi nke Onyenwe anyị. 2 Ugbua ndị enyemaka nke okwukwe anyị bụ egwu na ndidi; ndị anyị na ha na-alụ ọgụ, ogologo ntachi obi na afọ ojuju. 3 Ọ bụ ezie na ndị a ka dị ọcha n'ihe gbasara Onyenwe anyị, amamihe, na nghọta, na sayensị, na ihe ọmụma, soro ha ṅụrịa ọṅụ. 4 N'ihi na Chineke ekpughewo anyị site n'aka ndị amụma niile, na ọ dịghị ihe ga-eme ka àjà anyị, ma ọ bụ àjà nsure ọkụ, ma ọ bụ àjà àjà anyị, na-ekwu otu a: Gịnị bụ nzube nke ọtụtụ àjà unu ji dị m, ka Onyenwe anyị kwuru? 5 Afọ juru m n'àjà nsure ọkụ nke ebulu, na abụba nke anụ e mere ka ọ dị mma; ọbara ehi ma ọ bụ nke ewu adịghị atọkwa m ụtọ. 6 Mgbe unu bịara ịpụta n'ihu m, ònye chọrọ ka unu mee nke a? Unu agaghị eje ije n'ogige m ọzọ.

7 Unu ewetala onyinye efu ọzọ, ihe nsure ọkụ bụ ihe arụ nye m; ọnwa ọhụrụ na ụbọchị izu ike unu; enweghị m ike ịgọnarị ịkpọ òkù nzukọ, ọ bụ ajọ omume, ọbụna nzukọ dị nsọ; ọnwa ọhụrụ unu na ememme unu ndị a kara aka, mkpụrụ obi m kpọrọ asị. 8 Ya mere, Chineke ewepụla ihe ndị a, ka iwu ọhụrụ nke Onyenwe anyị Jisọs Kraịst, nke na-enweghị ihe ọ bụla dị otú ahụ, wee nweta onyinye ime mmụọ nke ụmụ mmadụ n'onwe ha. 9 N'ihi na otu a ka Onyenwe anyị na-agwa ndị gara aga ọzọ: Ò nyere m ndị nna unu hà iwu ma ọlị mgbe ha si n'ala Ijipt pụta gbasara àjà nsure ọkụ? 10 Ma nke a ka m nyere ha n'iwu, si, Ka onye ọ bụla n'ime unu ghara iche ihe ọjọọ n'obi ya megide onye agbata obi ya, unu ahụkwala iyi ụgha n'anya. 11 Ebe ọ bụ na anyị abụghị ndị na-enweghị nghọta, anyị kwesịrị ịghọta atụmatụ nke Nna anyị nke nwere obi ebere. N'ihi na ọ na-agwa anyị okwu, na-achọ ka anyị ndị nọ n'otu njehie ahụ gbasara àjà, chọọ ma chọta otu anyị ga-esi bịakwute ya. 12 Ya mere, ọ na-agwa anyị otu a, sị: Àjà Chineke (bụ mmụọ gbawara agbawa), obi gbawara agbawa na nke e chefuru echezọ, Chineke agaghị eleda ya anya. 13 Ya mere, ụmụnna anyị, anyị kwesịrị ịjụ ajụjụ ndị a gbasara nzọpụta anyị nke ọma, ka onye mmegide wee ghara inwe ụzọ ọ bụla isi bata n'ime anyị, ma napụ anyị ndụ ime mmụọ anyị. 14 Ya mere, ọ gwara ha okwu ọzọ, gbasara ihe ndị a: Unu agaghị ebu ọnụ dịka unu na-eme taa, ka e wee nụ olu unu n'elu. 15 Ọ̀ bụ otú a ka m họọrọ ibu ọnụ? Ụbọchị mmadụ gaemekpa mkpụrụ obi ya ahụ́? Ọ̀ bụ ịkpọ isi ala dị ka ahịhịa, na ịgbasa ákwà mkpe na ntụ n'okpuru ya? Ị̀ ga-akpọ nke a ibu ọnụ, na ụbọchị a na-anabata nke ọma nye Jehova? 16 Ma ọ na-ekwu maka anyị n'ụzọ dị otu a: Ọ̀ bụ na nke a abụghị ibu ọnụ m họọrọ, ịtọpụ agbụ nke ihe ọjọọ, ịtọpụ ibu arọ dị arọ, na ịtọhapụ ndị a na-emegbu emegbu ka ha nwere onwe ha; na ị ga-agbajikwa yok ọ bụla? 17 Ọ̀ bụghị inye ndị agụụ na-agụ nri gị, ka i wee kpọbata ndị ogbenye a chụpụrụ n'ụlọ gị? Mgbe ị hụrụ onye gba ọtọ ka i ji kpuchie ya, ka i wee ghara izopụ onwe gị n'ahụ gị. 18 Mgbe ahụ ka ìhè gị ga-awapụta dị ka ụtụtụ, ahụike gị ga-apụtakwa ngwa ngwa; ezi omume gị ga-agakwa n'ihu gị, ebube nke Onyenwe anyị ga-abụ ụgwọ ọrụ gị. 19 Mgbe ahụ ka ị ga-akpọ òkù, Onyenwe anyị ga-aza; ị gaeti mkpu, ọ ga-asịkwa, Lee m. Ọ bụrụ na ị wepụ yok n'etiti gị, ịgbatị mkpịsị aka, na ikwu okwu efu; ma ọ bụrụ na ị dọpụta mkpụrụ obi gị nye onye agụụ na-agụ, ma mee ka afọ ju mkpụrụ obi nọ ná nsogbu. 20 Ya mere, ụmụnna anyị, Chineke egosipụtala ihe o bu ụzọ mara na ịhụnanya ya maka anyị; n'ihi na ndị o zụtara Ọkpara ya ọ hụrụ n'anya ga-ekwere n'eziokwu; ya mere o gosiwo anyị niile ihe ndị a, na anyị ekwesịghị ịgba ọsọ dị ka ndị na-eso ụzọ ndị Juu. ISI nke Atọ 1 Ya mere, ọ dị mkpa ka anyị jiri nlezianya nyochaa ihe ndị ahụ dị nso, dee ihe ndị ga-eme ka unu zuru ike. 2 N'ihi nke a ka anyị gbapụ n'ọrụ ọjọọ niile ma kpọọ mmejọ nke oge a asị, ka anyị wee nwee obi ụtọ n'ihe gaabịa.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Igbo - The General Epistle of Barnabas by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu