Þriðja bók Hermasarhirðisins, sem kallast Líkingar hans SAMBAND 1 1 Og hann sagði við mig: Þér vitið, að þér, sem eruð þjónar Drottins, búið hér eins og í pílagrímsferð, því að borg yðar er langt frá þessari borg. 2 Ef þér þekkið því borgina, þar sem þér ætlið að búa, hví kaupið þér þá landareignir hér og útvegið yður kræsingar, glæsilegar byggingar og óþarfa hús? Því að sá, sem útvegar sér þetta í þessari borg, hugsar ekki til þess að snúa aftur til sinnar eigin borgar. 3 Ó, þú heimski, efablandni og vesalings maður, sem skilur ekki, að allt þetta tilheyrir öðrum mönnum og er undir valdi annarra. Því að herra þessarar borgar segir við þig: Annað hvort hlýðið lögum mínum eða farið úr borginni minni. 4 Hvað skalt þú þá gjöra, þú sem ert undir lögmáli í þinni eigin borg? Getur þú, vegna eigna þinna eða einhvers af því, sem þú hefur séð fyrir, afneitað lögmáli þínu? En ef þú afneitar því og vilt síðan snúa aftur til þinnar eigin borgar, þá verður þú ekki tekinn við, heldur verður þú rekinn þaðan. 5 Gæt því þess, eins og maður í öðru landi, að þú aflar þér ekki meira en það sem nauðsynlegt er og nægilegt fyrir þig. Vertu viðbúinn, þegar Guð eða Drottinn þessarar borgar rekur þig burt úr henni, að þú getir staðið gegn lögum hans og farið inn í þína eigin borg, þar sem þú getur með allri gleði lifað eftir þínum eigin lögum án ranglætis. 6 Þér sem þjónið Guði, hafið gát á honum og hafið hann í hjörtum yðar. Vinnið verk Guðs og verið minnug bæði boðorða hans og fyrirheita, sem hann hefur gefið. Og verið viss um að hann mun uppfylla þau fyrir yður, ef þér haldið boðorð hans. 7 Í stað þess að kaupa eignir, sem þér ella hefðuð keypt, skuluð þér leysa úr nauðþurftum þeirra, eftir því sem hver og einn hefur efni á. Réttlætið ekkjurnar, dæmið málefni munaðarlausra og notið auðæfi ykkar og fjármuni til slíkra verka.
8 Því að til þess hefur Guð auðgað yður, að þér getið framkvæmt slíka þjónustu. Það er miklu betra að gera þetta en að kaupa lönd eða hús, því að allt slíkt mun farast á þessum tíma. 9 En það sem þér gjörið fyrir nafn Drottins, það munuð þér finna í borg yðar og njóta gleði án dapurleika og ótta. Því girnist ekki auðæfi heiðingjanna, því að þau eru skaðleg þjónum Guðs. 10 Verslaðu heldur með auðæfum þínum, sem þér eigið, og með þeim getið þér öðlast eilífa gleði. 11 Drýgðu ekki hór, snertu ekki konu annars manns og girndu hana ekki, heldur girndu það sem þitt er, og þú munt frelsast. Líking 2 1 Þegar ég var að ganga út á akurinn og virti fyrir mér álminn og vínviðinn og hugsaði um ávexti þeirra, birtist mér engill og sagði við mig: Hvað er það, sem þú hefur verið að hugsa um svona lengi með sjálfum þér? 2 Og ég sagði við hann: „Herra, ég hugsa um þennan vínvið og þennan álma vegna þess að ávöxtur þeirra er fagur.“ Og hann sagði við mig: „Þessi tvö tré eru sett sem fyrirmynd fyrir þjóna Guðs.“ 3 Og ég sagði við hann: „Herra, ég vil vita hvernig þessi tré, sem þú nefnir, eru gerð.“ Hlýddu, segir hann, „sérðu þennan vínvið og þennan álmi? Herra,“ sagði ég, „ég sé þau,“ 4 Þessi vínviður, segir hann, ber ávöxt, en álminn er tré án ávaxta. Engu að síður myndi þessi vínviður, nema hann væri settur við þennan álmi og studdur af honum, ekki bera mikinn ávöxt; en liggjandi á jörðinni myndi hann bera illa ávöxt, því hann hékk ekki á álminum; en þar sem hann studdur á álminum ber hann ávöxt bæði fyrir sjálfan sig og fyrir hinn. 5 Sjáðu því hvernig álmur ber ekki minni, heldur meiri ávöxt en vínviðurinn. Hvernig, herra minn, sagði ég, ber hann meiri ávöxt en vínviðurinn? Því, sagði hann, vínviðurinn sem stendur uppi á álmi ber bæði mikinn og góðan ávöxt, en ef hann leggst á jörðina, ber hann aðeins lítinn, og það mjög illa líka. 6 Þessi líking er því sett fram fyrir þjóna Guðs; og hún táknar ríkan og fátækan mann. Ég svaraði: „Herra, gjörðu