Skip to main content

Icelandic - The First Epistle of Clement to the Corinthians

Page 1


Fyrstabréfið Klemenstil

Korintubréfsins

1.KAFLI

1KirkjaGuðsíRómtilkirkjuGuðsíKorintu,hinni útvöldu,helgaðriaðviljaGuðsfyrirJesúKrist,Drottin vorn.NáðogfriðurfráalmáttugumGuðimargfaldistyður tilhandafyrirJesúKrist

2Bræður,viðóttumstaðskyndilegarogóvæntarhætturog hörmungar,semyfirokkurhafadunið,hafigertokkurenn hægariíaðíhugaþaðsemþiðspurðuðokkurað 3Einsogeinnigumþávonduogviðurstyggileguuppreisn, svoóviðeigandiGuðsútvöldu,semfáeinirþrjóskirog eigingjarnirmennhafakyntundirsvomiklubrjálæðiað þittvirðulegaogfræganafn,semallirmennverðskuldaað elska,erþarmeðmjöglastmælt.

4Þvíaðhverhefurnokkurntímannveriðmeðalykkarog reyntstaðfestutrúarykkarogávöxthennaríöllugóðu verki,dáðstaðskaplyndioghófsemitrúarykkaríKristi, kunngjörtmikilfengleikagestrisniykkarogtaliðykkur hamingjusamaífullkominniogöruggriþekkinguá fagnaðarerindinu?

5Þvíaðþérgjörðuðalltánmanngreinarálitsoglifðuðeftir lögmálumGuðs.Þérvoruðundirgefnirhöfðingjumyðarog veittuðöldruðumyðarþannheiðursemhæfir

6Þiðbuðuðungumönnunumaðhugsaumþaðsemværi hógværtogalvarlegt.

7Þérhvöttuðkonurnartilaðgjöraalltmeðóaðfinnanlegri, siðsamlegrioghreinnisamvisku,elskaeiginmennsínaeins ogsómar,oghaldasiginnanmarkatilhlýðilegrarhlýðni, skipuleggjaheimilisínvandlegaogmeðallrihyggindum 8Þérvoruðallirauðmjúkir,ekkistórfenglegirÞérvilduð fremurveraundirgefnirendrottna,gefaenþiggjaogvoruð ánægðirmeðþannhlutsemGuðhefurúthlutaðyður 9Ogerþérhlýdduðorðihansvandlega,urðuðþérríkarií hjartayðar,oghafiðþjáningarhansstöðugtfyriraugum yðar

10Þannigvarykkurgefinntraustur,blessaðurog gagnlegurfriðurogóseðjandilönguntilaðgjöragottog ríkulegúthellingheilagsandavaryfirykkuröllum 11Ogfullirgóðraásetningagjörðuðþérþaðafmikilli fúsleikaogmeðtrúarlegritrúréttiðþérhenduryðartil Guðshinsalmáttugaogbáðuðhannaðmiskunnayður,ef þérhafiðíeinhverjusyndgaðgegnhonumafásetturáði

12Þérbarðistdagognóttfyriralltbræðralagið,tilþessað fjöldihansútvöldumættifrelsastmeðsamúðoggóðri samvisku

13Þérvoruðeinlægirogánáreitnihverviðannan, minnugirekkiámeiðsliÖlluppreisnogsundrungavar yðurandstyggileg

14Þérharmuðuðhverogeinnsyndirnáungasínsogálituð syndirþeirraverayðareigin

15Þérvoruðgóðviljaðirhverviðannanánþessaðmögla, reiðubúnirtilallsgóðsverks.Þérvoruðprýddir

dyggðugumogguðræknumhegðumoggjörðuðalltíótta Guðs,enboðorðhanserurituðáhjartnatöfluryðar

2.KAFLI

1Þérvargefinöllheiðurogvíðátta,ogþannigrættistþað semritaðer:„Unnustiminnátogdrakk,hannstækkaðiog varðfeituroghannsparkaði“

2Þaðankomæði,öfund,deiluroguppreisn,ofsóknir, óeirðir,stríðogherleiðingar

3Þeirsemekkivorufrægirrisuuppgegnhinum heiðursömu,hiniróþekktugegnhinumvirðulegu,hinir fáfróðugegnhinumvitru,hinirungugegnhinumöldruðu 4Þessvegnaerréttlætiogfriðurhorfinnfráyður,þvíað hvermaðurhefuryfirgefiðóttaGuðsogerblindurítrú sinni,hannlifirekkieftirboðorðumGuðsnélifireinsog sómaríKristi

5Enhverogeinneltirsínareiginvondugirndiroghefur tekiðuppranglátaogvondaöfund,semleidditilþessað dauðinnkomfyrstinníheiminn

3.KAFLI

1Þvíaðsvoerritað:„Aðtíðumliðnumbarsvovið,að KainfærðiDrottnifórnafávextijarðarinnar“OgAbel færðieinnigaffrumburðumhjarðarsinnarogaffeitiþeirra 2OgDrottinnleittilAbelsogfórnarhans,entilKainsog fórnarhansleithannekkiÞávarðKainmjöghryggurog svipurhansféll

3ÞásagðiDrottinnviðKain:„Hvíertþúhryggur?Oghví ertþúdapur?Efþúfærðirréttenskiptirekkirétt,hefurþú þáekkisyndgað?Verþúhljóður!Þráhanserþér,ogþú muntríkjayfirhonum“

4ÞásagðiKainviðAbelbróðursinn:„Förumniðurá akurinn.“Ogerþeirvoruútiáakrinum,réðstKaináAbel bróðursinnogdraphann.

5Þérsjáið,bræður,hvernigöfundogeftirlíkingolludauða bróður.FyrirþettaflýðiJakobfaðirvorfráEsaúbróður sínum

6ÞettavarþaðsemolliþvíaðJósefvarofsótturallttil dauðaogsetturíþrældóm.ÖfundneyddiMósetilaðflýja fráFaraó,konungiEgyptalands,þegarhannheyrði samlandasínaspyrjahann:„Hverhefurskipaðþigdómara ogstjórnandayfirokkur?Ætlarþúaðdrepamigeinsogþú gerðirviðEgyptannígær?“

7VegnaöfundarvoruAronogMirjamlokuðinniísjö dagafyrirutanherbúðirnar,fyriröðrumsöfnuðinum.

8FyrirþolgæðisendiDatanogAbíramskjótlegatilgrafar þvíaðþeirhöfðuupphafiðuppreisngegnMóse,þjóni Guðs.

9ÞvíaðDavíðvarekkiaðeinshataðurafókunnugum heldurofsótturafSál,Ísraelskonungi

10Entilaðekkileggjumáhersluáforndæmi,skulumvið snúaokkuraðþeimverðugumsemhafastaðiðokkurnæst ogtakahugrökkdæmiokkartíma

11Vegnaákafaogöfundarhafatrúfastustuogréttlátustu stoðirkirkjunnarveriðofsóttir,jafnveltilhinsalvarlegasta dauða

12Viðskulumlátahinaheilögupostulasjást;Péturþoldi ekkieinaeðatværþjáningarafóréttmætriöfund,heldur margar,þartilhannaðlokumvarðpíslarvotturoggekktil þeirrardýrðarsemhonumbar.

13FyrirsömusökhlautPálleinniglaunþolinmæðisinnar Sjösinnumvarhannfjötraður,húðstrýkturoggrýttur, prédikaðibæðiíaustriogvestriogléteftirsigdýrlegan vitnisburðumtrúsína.

14Ogeftiraðhafakenntöllumheiminumréttlætiogí þeimtilgangiferðastjafnveltilystuendimarkaVesturlanda, dóhannaðlokumpíslarvættisdauðaaðskipun landstjóranna,

15Ogyfirgafheiminnogfórtilsínsheilagastaðarogvarð honumafargottdæmiumþolinmæðiumallaraldir 16Meðþessumheilögupostulumbættistfjöldiannarra, semaföfundþolduásamaháttmargarkvalirogkvalirog hafaskiliðeftirokkurdýrlegafyrirmynd.

17Fyrirþettahafaekkiaðeinskarlarheldureinnigkonur veriðofsóttaroghafaþolaðmjögþungaroggrimmilegar refsingarogfullnaðtrúargöngusínameðstaðfestu.Ogþótt veikirséuálíkama,þáhafaþeirsamthlotiðdýrðlega umbun

18Þettahefurjafnvelgertkonurfráhverfareiginmönnum sínumogbreyttþvísemfaðirokkar,Adam,sagðieittsinn: „Þettaernúbeinafmínumbeinumogholdafmínuholdi“

19Meðeinuorðisagt,öfundogdeilurhafakollvarpað heilumborgumogupprættstórþjóðirafjörðinni

4.KAFLI

1Þettaskrifumvéryður,þérelskuðu,ekkieinungistil uppfræðingar,heldurogosssjálfumtiláminningar.

2Þvíaðvérerumallirásömubrautogsamabaráttaner öllumfyrirbúin

3Leggjumþvíafallarhégómafullaroginnantómar áhyggjurogstefnumupptildýrðlegrarogvirðulegrar stjórnarheilagrarköllunarokkar

4Íhugumhvaðergott,þóknanlegtogvelþóknanlegtí augumskaparaokkar

5HorfumstöðugtáblóðKristsogsjáumhversudýrmætt blóðhanseríaugumGuðs.Úthellthefurþaðokkurtil hjálpræðisogveittöllumheiminumnáðiðrunar

6Viðskulumrannsakaallaraldirsemliðnareruáundan okkuroglæraaðDrottinnokkarhefuríhverriogeinni þeirragefiðöllumþeimsemviljasnúasértilhanssvigrúm tiliðrunar

7Nóiprédikaðiiðrun,ogallirsemhlýdduhonumvoru frelsaðirJónasfordæmdieyðileggingugegnNínívebúum:

8EnþeiriðruðustsyndasinnaogfriðþægðuGuðmeð bænumsínumogfrelsuðust,þóttþeirværuókunnugir sáttmálaGuðs

9ÞessvegnasjáumviðhvernigallirþjónarnáðarGuðs hafatalaðfyrirtilstilliheilagsandaumiðrunOgjafnvel Drottinnallshefursjálfurlýstþvíyfirmeðeiðiumþað; 10Svosannarlegaseméglifi,segirDrottinn,þáþráiég ekkidauðasyndarans,helduraðhanniðrist.Oghannbætir viðþessumgóðasetningumogsegir:Snúiðykkurfrá misgjörðykkar,Ísraelsmenn

11Segiðbörnumfólksmíns:Þóttsyndiryðarnáifrájörðu tilhiminsogþóttþærséurauðarienskarlatogsvartarien sekk,efþérsnúiðyðurtilmínafölluhjartaogkalliðmig föður,þámunéghlýðayðureinsogheilögumlýð

12Ogáöðrumstaðsegirhannáþennanhátt:Þvoiðyður, hreinsiðyður;takiðillskuverkyðarburtfráaugummínum; hættiðaðgjöraillt,læriðaðgjöragott;leitiðréttlætis,

hjálpiðkúguðum,dæmiðmunaðarlausa,beriðfyrir ekkjunni.

13Komiðnúogskulumræðasínámilli,segirDrottinn: Þóttsyndiryðarséusemskarlat,skuluþærverðahvítar semsnjór;þóttþærséurauðarsempurpur,skuluþærverða semull

14Efþéreruðfúsiroghlýðnir,munuðþérneytagæða landsins,enefþérfæristundanogmótþróist,munuðþér verðaetnirafsverði,þvíaðmunnurDrottinshefurtalað það

15ÞettahefurGuðkomiðáfótmeðalmáttugumvilja sínum,þvíaðhannvillaðallirhansástkæruiðrist

5.KAFLI

1Þessvegnaskulumviðhlýðahansmiklaogdýrlegavilja; ogsárbænaummiskunnhansoggæsku,fallaframfyrir honumáásjónurokkarogvarpaokkurámiskunnhans; leggjatilhliðarallthégóma,deilurogöfundsemleiðirtil dauða

2Lítumupptilþeirrasemhafaþjónaðhonumfullkomlega tildýrðar.TökumEnoksemdæmi;semreyndistréttláturí hlýðniogvarburtnum,ogdauðihansvarðekkiþekktur

3Nóisannaðitrúfestisínaogprédikaðifyrirheiminum endurfæðingumeðþjónustusinni,ogDrottinnfrelsaðimeð honumallarlifandiverur,semeinhugafóruinníörkina

4Abraham,semkallaðurvarvinurGuðs,reyndistásama hátttrúr,þarsemhannhlýddiboðumGuðs.

5Meðhlýðnifórhannúrlandisínu,fráættsinniogfrá húsiföðursíns,tilþessaðhanngætierftfyrirheitGuðs, yfirgefiðlítiðland,veikaskyldmennioglítiðheimili.

6ÞvíaðsvosagðiGuðviðhann:Farþúburtúrlandiþínu ogfráættfólkiþínuogúrhúsiföðurþíns,tillandsins,sem égmunsýnaþér.

7Ogégmungjöraþigaðmikilliþjóðogblessaþigog gjöranafnþittmikið,ogþúmuntblessaðurverðaÉgmun blessaþá,semþigblessa,ogbölvaþeim,semþérbölva,og afþérskuluallarættkvíslirjarðarinnarblessunhljóta

8OgerhannhafðiskiliðviðLot,sagðiGuðviðhann:Hef uppauguþínoglitaðufráþeimstað,þarsemþúert,til norðurs,suðurs,austursogvesturs,aðöllulandinu,semþú sér,munéggefaþérogniðjumþínumaðeilífu

9Ogégmungjöraniðjaþínasemduftjarðar,svoaðef maðurgeturtaliðduftjarðar,þámununiðjarþínireinnig teljast

10Ogennsegirhann:GuðleiddiAbrahamframogsagði viðhann:Horfðutilhiminsogteldustjörnurnar,efþú geturtaliðþær.Þannigmunafkvæmiþittverða.

11OgAbrahamtrúðiGuði,ogþaðvarhonumreiknaðtil réttlætis

12Fyrirtrúoggestrisnifékkhannsonáefriárum,ogfyrir hlýðnifærðihannhannGuðiaðfórn,áeinuaffjöllunum, semGuðhafðisýnthonum

6.KAFLI

1FyrirgestrisniogguðræknifrelsaðistLotúrSódómu, þegaralltlandiðíkringvareyðilagtafeldiogbrennisteini 2ÞannigopinberarDrottinnaðhannmunekkiyfirgefaþá semtreystaáhann,heldurleiðaóhlýðnatilrefsingarog leiðréttingar

FyrstabréfKlemensartilKorintumanna

3Þvíaðkonahans,semfórmeðhonum,þótthúnværi öðruvísiílundoghlýddiekkisömusiðferði,varðhonum tilfyrirmyndarogvarðaðsaltstólpaallttilþessadags

4Svoaðallirmennviti,aðþeirsemerutvílyndirog vantreystamáttGuðs,eruviðbúnirfordæminguogverða táknöllumkomandiöldum

5FyrirtrúoggestrisnifrelsaðistskækjanRahabÞvíað þegarJósúaNúnssonsendinjósnaratilaðkannaJeríkó,og konungurJeríkóvissiaðþeirvorukomnirtilaðnjósnaum landhans,sendihannmenntilaðtakaþáhöndumogtaka þáaflífi

6Rahabtókgestrisnisinniámótiþeimogfaldiþauundir hörstönglumáþakihússsíns.

7Þegarsendiboðarkonungsinskomutilhennarogspurðu hana:„MennerukomnirtilþíntilaðkannalandiðLeiðþá fram,þvíaðkonungurinnhefurboðið.“Húnsvaraði:„Þeir tveirmenn,semþérleitiðað,komutilmín,enþeirfóru samstundisogerunúfarnirÞeirtókuþáekkieftir“

8Þásagðihúnviðnjósnarana:„ÉgveitaðDrottinn,Guð yðar,hefurgefiðþessaborgíyðarhendur,þvíaðóttivið yðureryfiröllumþeim,semþarbúaÞegarþérhafiðtekið hana,munuðþérfrelsamigogættmenniföðurmíns.“

9Þeirsvöruðuhenniogsögðu:„Þaðskalverðaeinsogþú hefursagtokkurÞegarþúveistaðviðerumínándskaltu safnaallrifjölskylduþinnisamanuppáþakiðogþærmunu frelsastEnallirsemfinnastutanhússþínsmunutortímdir verða“

10Ogþeirgáfuhennieinnigmerki:aðhúnskyldihengja skarlatsrauðanreipiutanhússsínsogbindahannþannig, svoaðfyrirblóðDrottinsvorsskyldiverðaendurlausn öllumþeim,semtrúaogvonaáGuð.Þérsjáið,mínir elskuðu,hvernigþessikonavarekkiaðeinstrú,heldur einnigspádómur

7.KAFLI

1Auðmýkjumokkurþví,bræður,ogleggjumafalltdramb, yfirlæti,heimskuogreiðioggerumeinsogritaðer 2Þvíaðsvosegirheilagurandi:Hinnvitrihrósiekkiaf viskusinni,néhinnsterkiafstyrksínum,néhinnríkiaf auðæfumsínum,heldurhrósisásemhrósarsérafDrottni, aðleitahansogiðkaréttogréttlæti

3Umframallt,minnistorðaDrottinsJesú,semhanntalaði umréttlætioglanglyndi,erhannsagði:

4Veriðmiskunnsamirogyðurmunmiskunnöðlast Fyrirgefiðogyðurmunfyrirgefiðverða.Einsogþérgjörið, svoskalyðurgjörtEinsogþérgefið,svoskalyðurgefið verða.Einsogþérdæmið,svoskuluðþérdæmdirverða.

Einsogþéreruðgóðirviðaðra,svomunGuðveragóðir viðyðurMeðþeimmælisemþérmælið,meðþeimsama munyðurmæltverðaaftur

5Meðþessariskipunogþessumreglumskulumvér staðfestaoss,svoaðvérmegumætíðhlýðahansheilögu orðum,veraauðmjúkir

6Þvíaðsvosegirheilögritning:Áhvernskaléglíta?Á þannsemerfátækuroghefursundurmarinnandaog skjálfandifyrirorðimínu.

7Þaðerþvíréttláttogréttlátt,mennogbræður,aðvið verðumGuðihlýðin,frekarenaðfylgjaþeimsemmeð drambsemioguppreisnhafagertsigaðforystumönnum viðurstyggilegrareftirlíkingar

8Þvíaðþaðerekkivenjulegttjónsemviðmunumvalda okkursjálfum,heldurmjögmikilhættasemviðstöndum frammifyrirefviðgefumstfljótfærnislegaávaldmanna semýtaundirdeiluroguppreisnirogbeinumokkurfráþví semsómar.

9Verumþógóðhvertviðannað,einsogskapariokkar sýnirmeðaumkunogmildi

10Þvíaðritaðer:„Hinirmiskunnsömumunuerfajörðina, ogþeirsemekkieruillirmunueftirverðaáhenni,en brotlegirnirmunuhverfaafyfirborðihennar“

11Ogennsegirhann:Éghefiséðhinnóguðlegaímiklum mættioghannteygirsigúteinsogsedrusviðuráLíbanon Éggekkframhjá,ogsjá,hannvarekkiþar,égleitaði staðarhans,enhannfannstekki

12Vertusaklausoggjörðuþaðsemrétter,þvíað friðsömummönnummuneftirverða.

13Höldumokkurþvífastviðþásemstundafriðaftrúfesti, enekkiviðþásemþykjastaðeinsþráfrið

14Þvíaðáákveðnumstaðsegirhann:Þessilýðurheiðrar migmeðvörunum,enhjartaþeirraerlangtfrámér

15Ogennfremur:Þeirblessameðmunninum,enbölvaí hjörtumsínum.

16Oghannsegiraftur:„Þeirelskuðuhannmeðmunninum ogluguaðhonummeðtungunni“Þvíaðhjartaþeirravar ekkieinlægtgagnvarthonum,névoruþeirtrúirísáttmála hans

17Látallarsviksamlegarvarirverðamállausarogtungan semtalardrambsamlegorð.Þeirsemsegja:„Meðtungu okkarmunumvérsigra,varirokkareruokkar,hverer Drottinnyfiross?“

18Vegnakúgunarhinnafátæku,vegnaandvarpahinna þurfandimunégnúrísaupp,segirDrottinnÉgmunveita honumfrið,égmunvinnameðhonumaföryggi

8.KAFLI

1ÞvíaðKristurerþeirra,þeirsemeruauðmjúkirogekki þeirsemhefjasigyfirhjörðsinniSprotihátignarGuðs, DrottinsvorsJesúKrists,komekkiímynddrambsog hroka,þótthannhefðigetaðgertþað,heldurmeðauðmýkt, einsogheilagurandihafðiáðurtalaðumhann

2Þvíaðsvosegirhann:Drottinn,hvertrúðiboðskapokkar, oghverjumvararmurDrottinsopinberaður?Þvíaðhann munvaxauppfyrirauglitihanssemviðkvæmplanta,sem rótúrþurrijörð

3Hannerhvorkiskaplegurnéfegurðarfullur,ogþegarvið sjáumhann,þáerenginnfegurðsvoaðviðþráumhann

4Hannerfyrirlitinnogútskúfaðurafmönnum,maður sorgarogkunnugurharmi

5Ogvérhuldumandlitvorfyrirhonum,hannvar fyrirlitinnogvérmátumhannekki

6Vissulegabarhannþjáningarvorarogbarsorgirvorar, envértöldumhannsleginn,sleginnafGuðioghrjáðan

7Enhannvarsærðurvegnavorraafbrota,hannvar kraminnvegnavorramisgjörða,refsingin,semvérhöfðum tilfriðar,komniðuráhonum,ogfyrirbenjarhanserumvér heilbrigðir.

8Vérvilltumstallireinsogsauðir,snúumhversinnileið, ogDrottinnlétmisgjörðvorallrakomaniðuráhonum

9Hannvarkúgaðurogþjáður,enhannlaukekkiupp munnisínumEinsoglamberhannleiddurtilslátrunar,

FyrstabréfKlemensartilKorintumanna einsogsauðursemerþeginnfyrirklippurumsínum,svo laukhannekkiuppmunnisínum.

10Hannvartekinnúrfangelsiogúrdómssal,oghvermun segjafrákynslóðhans?Þvíaðhannvarútrýmtúrlandi lifenda,fyrirafbrotþjóðarminnarvarhannrefsað.

11Hanngafsérgröfmeðóguðlegum,ogmeðríkumí dauðasínum,þvíaðhannhafðiekkertranglætiframiðog svikvoruekkiímunnihans.

12ÞóttDrottniþóknaðistaðkramahann,hannléthann kvölaÞegarþúgjörirsálhansaðsyndafórn,munhannsjá afkvæmioglengjalífdagasína,ogvelþóknunDrottinsmun dafnaíhendihans

13Hannmunsjáerfiðisálarsinnarogverðasaddur;fyrir þekkingusínamunréttláturþjónnminnréttlætamarga,því aðhannmunberamisgjörðirþeirra

14Þessvegnamunéggefahonumhlutmeðhinummörgu, oghannmunskiptaherfangimeðhinumvoldugu,þvíað hannhefurúthelltsálusinniídauðannogertalinnmeð brotlegummönnum,hannbarsyndirmargraogbaðfyrir brotlegummönnum

15Ogaftursegirhannsjálfur:„Égerormurogenginn maður,tilháðsfyrirmönnumogfyrirlitinnaf fólkinu“Allirsemmigsjáhlæjaaðmér,þeirrekaút varirnar,hristahöfuðiðogsegja:„HanntreystiDrottni,að hannmyndifrelsahann,hannfrelsihann,þvíaðhannhafði þóknunáhonum“

16Þérsjáið,elskaðir,hversúfyrirmyndersemosshefur veriðgefin.ÞvíaðefDrottinnhefurauðmýktsigþannig, hvaðeigumvérþáaðgjöra,semhannhefurleittundirok náðarhans?

17Verumeftirbreytendurþeirra,semgenguumí geitaskinnumogsauðskinnumogprédikuðukomuKrists 18SlíkirvoruspámennirnirElía,ElísaogEsekíelOgvið þáskulumviðbætaþeimöðrum,semhafafengiðsama vitnisburð

19Abrahamhefurveriðvitnaðmikið;hannvarkallaður vinurGuðs.Ensamt,þarsemhannhorfirstaðfastlegaá dýrðGuðs,segirhannmeðallriauðmýkt:Égerduftog aska

20UmJobereinnigritað:„Hannvarréttláturog óaðfinnanlegur,sannur,þjónaðiGuðiogforðaðistallt illt“Samtsemáðurásakarhannsjálfansigogsegir: „Enginnmaðurerómengaður,jafnvelþótthannlifiaðeins einndag“

21MósevarkallaðurtrúríölluhúsiGuðs,ogDrottinn refsaðiÍsraelmeðhöggumogplágumfyrirhegðunsína.

22Ogjafnvelþessimaður,þótthonumværisvomikils metinn,talaðiekkiháttumsjálfansig.EnþegarGuðsorð bárusthonumúrrunnanum,sagðihann:„Hvererég,aðþú sendirmig?Égermjóröddurogtungatreg“

23Ogaftursegirhann:„Égereinsogreykurúrpotti“

24OghvaðeigumviðaðsegjaumDavíð,semsvomikið ervitnaðumíHeilögumRitningum?Guðsagðiviðhann: „Égheffundiðmanneftirmínuhjarta,DavíðÍsaíson,með heilagriolíuminnihefégsmurthann“

25EnhannsjálfursegirviðGuð:Miskunnamér,óGuð, eftirelskuþinni,afmáafbrotmíneftirmikillimiskunn þinni

26Þvomigvandlegafrámisgjörðminnioghreinsamigaf syndminni,þvíaðégviðurkenniafbrotmínogsyndmíner mérætíðfyriraugum

27Gegnþéreinumhefiégsyndgaðoggjörtþettasemillt eríþínumaugum,tilþessaðþúmegirveraréttláturþegar þútalarogverahreinnþegarþúdæmir

28Sjá,égvarskapaðurímisgjörð,ogísyndfæddistmér móðirmín.

29Sjá,þúþráirsannleikaíhinuinnra,ogíþvíleynast muntþúkennamérvisku

30Hreinsamigmeðísópiogégverðhreinn,þvomigogég verðhvítariensnjór

31Látmigheyragleðioggleði,svoaðbeininsemþú hefurbrotiðmegifagna

32Hylauglitþittfyrirsyndummínumogafmáallar misgjörðirmínar.

33Skapaímérhreinthjarta,óGuð,ogendurnýjaðuímér stöðugananda

34Rekamérekkiburtfráauglitiþínuogtakekkiheilagan andaþinnfrámér

35Veitmérafturgleðihjálpræðisþínsogstyðmigmeð frjálsumandaþínum.

36Þámunégkennaafbrotamönnumveguþínaogsyndarar munusnúasértilþín

37Frelsamigfráblóðsekt,óGuð,þúGuðhjálpræðismíns, láttungamínfagnayfirréttlætiþínu

38Drottinn,opnavarirmínar,ogmunnurminnmun kunngjöralofþitt.

39Þvíaðþúgirnistekkifórn,ellagæfiéghana; brennifórnireruþérekkiþóknanlegar

40Guðsfórnirerusundurmarinnandi,sundurmariðog harmaðhjarta,þúmuntekkifyrirlíta,óGuð

9.KAFLI

1Þannighefurauðmýktogguðrækilegóttiþessaramiklu ogframúrskarandimanna,semskráðireruíRitningunum, fyrirhlýðni,ekkiaðeinsgertokkur,heldureinnig kynslóðirnaráundanokkurbetri;jafnvelallaþásemhafa tekiðviðheilögumorðumhansmeðóttaogsannleika.

2Þarsemviðhöfumsvomörgogsvomikilogdýrleg dæmi,skulumviðsnúaafturtilþessfriðarsemvarþað marksemfráupphafivarsettfyrirokkur.

3Horfumupptilföðurinsogskaparaallsheimsinsog höldumfastídýrðhansogyfirgnæfandigjafirog friðargagn.

4Íhugumogsjáummeðaugumskilningsokkarlanglyndan viljahansoghugsumumhversumildurogþolinmóður hannergagnvartallrisköpunsinni.

5Himnarnir,semhrærastsamkvæmtskipunhans,lúta honumífriði.

6Dagognóttskuluðþiðsinnaþeimbrautumsemhann hefurúthlutaðþeim,ánþessaðtruflahvorannan

7Sólinogtunglið,ogallirhinirýmsuhóparog stjörnumerkistjarnanna,gangaísamræmiþærbrautirsem hannhefurákveðiðþeim,ánþessaðvíkjafráþeimíhinu minnsta

8Jörðingefurfæðusínaríkulegaáréttumtíma,bæði mönnumogdýrumogöllumdýrumsemáhennieru, samkvæmtviljahans.Húnhvorkideilirnébreytirneinuaf þvísemhannhefurfyrirskipað

9Einseruórannsakanlegogórannsakanlegflóðdjúpsins haldiðinnimeðskipunhans,

10Ogsamrunihinsvíðáttumiklahafs,semhannhefur sameinaðísínarýmsusafn,ferekkiyfirþaumörksem hannhefursettþví;

11Eneinsoghannfyrirskipaði,svostendurþað.Þvíað hannsagði:"Hingaðmuntþúkoma,ogflóðþínmunu brotnaíþér"

12Hafið,semmannkyniðgeturekkifariðyfir,ogheimar handanþesserustjórnaðirafsömuskipunumhinsmikla húsbóndasíns

13Vorogsumar,haustogveturvíkjahvertfyriröðruí friði

14Vindáttirnarvinnaverksittásínumtímaánþessað móðgahvoraðra.

15Sírennandiuppsprettur,skapaðarbæðitilánægjuog heilsu,náalltafútúrbrjóstumsínumtilaðstyðjalíf mannanna.

16Jafnvelsmæstuverurlifasamanífriðiogsamlyndihver viðaðra

17AlltþettahefurhinnmikliskapariogDrottinnalls boðiðaðvarðveitafriðogsátt;veragóðurviðalla 18Ensérstaklegaoss,semleitummiskunnarhansfyrir DrottinvornJesúKrist,honumsédýrðoghátignumaldir aldaAmen

10.KAFLI

1Gætiðykkar,þérelskuðu,aðhansmiklablessunverði ossekkitilfordæmingar,nemavérgöngumeinsoghonum ersamboðiðoggjörumeinhugaþaðsemhonumergottog þóknanlegt

2AndiDrottinsereinsogljós,semrannsakarinnri kviðarins

3Virðumþvíhversunálægurhannerokkurogaðengar hugsanirokkareðaröksemdir,semviðhöfummeðokkur, eruhonumhuldar

4Þaðerþvíréttláttaðviðættumekkiaðyfirgefastöðu okkarmeðþvíaðgeragegnviljahans.

5Veljumfrekaraðmóðgafáaheimskulegaogtillitslausa menn,semhrokasiguppogstærasigafeigindrambsemi, enGuði.

6VérskulumlotaDrottinvornJesúKrist,semblóðhans vargefiðfyriross

7Vérskulumheiðraþá,semyfirosserusettir,virða öldruðum,semmeðalvoreru,ogfræðayngrimennumaga ogóttaDrottins

8Eiginkonurokkarlátaokkurleiðbeinaokkurtilaðgera þaðsemgotter

9Látiðþásýnaframáfagurleganhreinleikaíallri framkomusinni,meðeinlægriástúðoghógværð

10Látiðstjórntungnaþeirrabirtastíþögnþeirra

11Kærleikurþeirraséánmanngreinarálitsgagnvartöllum þeimsemóttastGuðaftrúfesti.

12LátiðbörnykkaralastuppífræðsluKrists, 13Ogsérstaklegaskuluþeirlærahversumikinnkraft auðmýkthefurhjáGuði;hversumikilsvirðihreinog heilögkærleikurerhjáhonum;hversumikilsvirðiog mikillóttihanser;oghvernighannmunfrelsaallaþásem snúasértilhansmeðheilagleikaíhreinumhuga

14Þvíaðhannrannsakarhugsanirográðhjartans,hann býryfirandasínumogtekurhannfráokkurþegarhonum þóknast

11.KAFLI

1AlltþettaverðuraðstaðfestastaftrúnniáKrist,þvíað svoávítarhannosssjálfurfyrirtilstilliheilagsanda.

2Komið,börn,hlýðiðámig,ogégmunkennayðurótta DrottinsHverersámaður,semþráirlífiðogelskaraðsjá góðadaga?

3Varðveittunguþínafráilluogvarirþínarfráþvíaðþær mæliekkisvik

4Forðastuilltoggjörgott,leitaðufriðarogeltuhann 5AuguDrottinshvílaáréttlátumogeyruhanshlustaá bænirþeirra

6EnauglitDrottinsergegnþeimsemilltfremja,tilað afmáminninguþeirraafjörðinni

7Hinnréttlátihrópaði,ogDrottinnheyrðihannogfrelsaði hannúröllumnauðumhans.

8Margarerurauniróguðlegra,enþásemtreystaDrottni, þámunmiskunnumlykja

9Miskunnsamuroggóðgjarnfaðirokkarhefurinnilega samúðmeðþeimsemóttasthannogveitirnáðsínaaf góðvildogkærleikaöllumþeimsemkomatilhansmeð einfölduhugarfari.

10Þessvegnaskulumviðekkiefastumhansmikluog dýrlegugjafir,néefastíhjörtumokkar

11Fjarriséossþað,semritaðer:„Aumingjarerutvílyndir ogefasemdarmenníhjörtumsínum“

12Þásemsegjaþettahöfumviðheyrt,ogfeðurokkarhafa sagtokkurþetta.Ensjá,viðerumorðingömulogekkertaf þessuhefurokkurhent

13Ó,þérheimskingjar,hugsiðumtrén,takiðvínviðinn semdæmi.Fyrstfellurhannlaufsín,síðanbrýsthannút, síðanbreiðirhannútlaufsín,síðanblómstrarhann,þá komasúrvínber,ogáeftirþeimkemurþroskaður ávöxturinn.Þérsjáiðhvernigávöxturtrésinsþroskastá stuttumtíma

14Vissulega,innanskammstímamunviljihans skyndilegakomafram.

15Heilögritningsjálfbervitniumaðhannmunikoma skjóttogekkitefja,ogaðDrottinnmuniskyndilegakoma tilmusterissíns,jafnvelhinirheilögu,semþérvæntið.

16Virðum,elskaðir,hvernigDrottinnsýnirokkurstöðugt aðupprisaverðuríframtíðinniAðfrumgróðaupprisunnar hefurhanngertDrottinvornJesúKristmeðþvíaðreisa hannuppfrádauðum

17Íhugum,kærumenn,upprisunasemstöðugtásérstað fyriraugumokkar.

18DagurognóttbirtaossupprisuNóttinleggstniðurog dagurinnrís,þegardagurinnhverfurognóttinkemur.

19ViðskulumskoðaávöxtjarðarinnarSérhvermaðursér hvernigsæðinuersáðSáðmaðurinnferútogsáirþvíá jörðina,ogsáðkorniðféllájörðina,þurrtogbert,ogmeð tímanumleysistþaðupp.

20Ogfráupplausninnireisirhinnmiklikrafturforsjónar Drottinsþaðaftur;ogafeinusæðirísamörguppogbera ávöxt

12.KAFLI

1Viðskulumíhugaþáundursamlegufyrirmynd upprisunnarsemséstíAusturlöndum,þaðeraðsegjaí Arabíu

2ÞaðertilfuglsemkallastFönix;afhonumlifiraldrei nemaeinníeinu,oghannlifirífimmhundruðár.Ogþegar tíminnnálgast,aðhanndeyi,gerirhannsérhreiðurúr reykelsi,myrruogöðrumkryddjurtum,ogþegartíminner liðinn,ferhanninníhannogdeyr.

3Enholdþessrotnarogþaðaflarsérákveðinsorms,sem næristásafadauðsfuglsoggefurfrásérfjaðrirÞegar hannerorðinnfullvaxinntekurhannhreiðrið,þarsembein foreldrasinnaliggja,ogflyturþaðfráArabíutil Egyptalands,tilborgarsemheitirHelíópólis

4Ogflýgurumopiðdagsbirtuíaugsýnallramanna,leggur þaðáaltarisólarinnarogsnýrþannigafturþaðansemþað kom.

5Prestarnirrannsakasíðanheimildirþesstímaogkomast aðþvíaðhannkomafturnákvæmlegaaðloknumfimm hundruðárum.

6Ogeigumviðþáaðteljaþaðnokkuðstórkostlegtog undarlegtafDrottniallraaðreisauppþásemsýnahonum trúífullvissuumgóðatrú,þegarhannsýnirokkurjafnvel meðfuglimikilleikamáttarsínstilaðuppfyllaloforðsitt?

7Þvíaðhannsegiráákveðnumstað:„Þúmuntreisamig upp,ogégmunjátaþig.“

8Ogéglagðistafturniðurogsofnaðiogvaknaði,þvíað þúertmeðmér

9OgennsegirJob:Þúmuntuppreisaþettaholdmitt,sem hefurþolaðalltþetta

10Meðþessavonskulumvérþvíhaldafastviðhann,sem ertrúríöllumfyrirheitumsínumogréttláturíöllum dómumsínumHannhefurboðiðossaðljúga,hvemiklu fremurskyldihannþáekkisjálfurljúga?

11ÞvíaðekkerterGuðiómögulegtnemaaðljúga.

12Látumþvítrúhansvaknaánýíokkuroghugsumtil þessaðallterhonumnálægt

13Meðorðimáttarsínsgjörðihannallt,ogmeðsamaorði megnarhannaðeyðaþví,hvenærsemhannvill 14Hvermunsegjaviðhann:„Hvaðgjörirþú?“eðahver munveitahonummótspyrnugegnmáttarvöldumhans?

15Þegarogeinsoghonumþóknastmunhanngjöraallt,og ekkertmunlíðaundirlokafölluþvísemhannhefur ákveðið.

16Allterhonumopinbert,ogekkertverðurhuliðfyrirráði hans

17HimnarnirkunngjöraGuðsdýrðogfestinginkunngjörir verkhandahansDagurinnberorðútfrádegiognóttin kunngjörirþekkinguhverjanóttEnginorðerutil,engin tunga,þarsemröddþeirraheyristekki.

13.KAFLI

1ÞarsemGuðsérogheyrirallt,skulumvéróttasthannog leggjaafvöldumvondraverka,semstafaafillumgirndum, tilþessaðvérfyrirmiskunnhansmegumfrelsastfrá komandidóminum

2Þvíhvertgeturnokkurokkarflúiðundanvoldugrihendi hans?Eðahvaðaheimurmuntakaviðþeimsemflýjahann?

3ÞvíaðsvosegirRitningináákveðnumstað:Hvertáég aðflýjafráandaþínumeðahvertáégaðfelamigfyrir auglitiþínu?

4Þóttégstigiupptilhimins,þáertþúþar,þóttégfariútá endajarðar,þáerhægrihöndþínþar,þóttéggjörirúmmitt ídjúpinu,þáerandiþinnþar

5Hvertáþánokkuraðfaraeðahvertáhannaðflýjafrá þeimsemskilurallt?

6Komumþvítilhansmeðheilagleikahjartans,lyftumupp hreinumogóflekkuðumhöndumtilhans,elskandináðuga ogmiskunnsamaföðurokkar,semhefurgertokkurað hluttakendumíútvalningusinni

7Þvíaðsvoerritað:Þegarhinnhæstiskiptiþjóðunum, þegarhanngreindimannsbörn,settihannþjóðunummörk eftirtöluenglasinnaJakob,lýðurhans,varðhlutskipti DrottinsogÍsraelerfðahluturhans

8Ogáöðrumstaðsegirhann:Sjá,Drottinntekursérþjóð úrmiðriþjóðanna,einsogmaðurtekurfrumgróðablóms síns.Hiðallraheilagamunkomafráþeirriþjóð.

14.KAFLI

1Þarsemvérþvíerumhlutiafhinumheilaga,skulumvér gjöraalltþað,semheilagleikinnvarðar

2Flýiðalltillttalhvergegnöðru,alltóhreintogsaurugt faðmlag,ásamtölludrykkjuskap,æskugirndum, viðurstyggilegumgirndum,andstyggileguhórdómiog hroka.

3ÞvíaðGuð,segirhann,stendurgegndramblátum,en auðmjúkumveitirhannnáð

4HöldumþvífastviðþásemGuðhefurgefiðnáðsína.

5Íklæðumsteinhug,auðmjúkum,hófsömum,óhultumfyrir öllutaliogfrávísun,réttlættumafverkumokkar,ekki orðum.

6Þvíaðhannsegir:„Ætlisásemtalarogheyrirmargt,og hefurhraðmælttunga,hyggistveraréttlátur?Sællersásem afkonuerfædduroglifirfáeinadaga.Talaðuþvíekki mikið“

7LofgjörðokkarséfráGuði,ekkifráokkursjálfum,því aðGuðhatarþásemhrósasjálfumsér.

8Látumaðravitnigefaokkurumgóðverkokkar,einsog þauvorugefinhinumheilögumönnumsemáundanokkur gengu.

9Fljótgirni,hrokiogsjálfstrausteruþeirrasembölvaðir eruafGuði,enréttlæti,auðmýktogmildieruþeirrasem hannblessar.

10Viðskulumþágrípablessunhansogíhugahvaðaleiðir viðgetumöðlasthana

11Viðskulumlítaumöxláþaðsemhefurgerstfrá upphafi

12FyrirhvaðvarAbrahamfaðirvorblessaður?Varþað ekkivegnaþessaðhannvannréttlætiogsannleikafyrirtrú?

13Ísakvarfullkomlegasannfærðurumþaðsemhannvissi aðkomamyndiogbauðsigfúslegaframsemfórn.Jakob fórauðmjúklegaúrlandisínu,flýðifrábróðursínum,fór tilLabansogþjónaðihonum;ogþannigvarhonumgefinn veldissprotitólfættkvíslaÍsraels

14Númunþaðaugljóstkomaíljós,hvermikilfengleiki þessarargjafarvar,efviðleggjumokkurframumaðskoða allaþættihennarsérstaklega

15Þvíaðfráhonumkomuprestarniroglevítarnir,sem allirþjónuðuviðaltariGuðs

16FráhonumerDrottinnvorJesúsKristurkominn,eins oghannerholdlegur

17Fráhonumkomukonungar,höfðingjarogstjórnendurí Júda.

FyrstabréfKlemensartilKorintumanna

18Oghinarættkvíslirhansvoruekkiíneinumsmáum dýrð.Guðhefurlofaðaðniðjarþínir(segirhann)skulivera semstjörnurhiminsins

19Þeirvoruallirþvíríkulegavegsamaðir,ekkisjálfumsér vegnanévegnaeiginverkanévegnaréttlætisins,semþeir sjálfirunnu,heldurfyrirviljahans

20OgþarsemvérerumkallaðirafsamaviljaíKristiJesú, réttlætumstvérekkiafsjálfumoss,hvorkiafeiginviskuné þekkingunéguðrækninéafverkum,semvérhöfumunnið íheilagleikahjartnavorra

21Enfyrirtrúna,semGuðalmáttugurhefurréttlættalla mennfráupphafi,honumsédýrðinumaldiraldaAmen

15.KAFLI

1Hvaðeigumvérþáaðgjöra,bræður?Eigumvéraðvera tregirtilaðgjöragottogleggjaniðurkærleikan?Guðforði oss,aðslíktmegigjöra

2Heldurskulumvérhraðaossmeðallrialúðogfúsleika aðfullkomnasérhvertgottverkÞvíaðskaparinnog Drottinnallrahlutasjálfurhefuránægjuafverkumsínum

3Meðalmættisínumgjörðihannhimininnogprýddihann meðóskiljanlegriviskusinni

4Hanngreindieinnigjörðinafrávatninu,semumlykur hana,ogreistihanasemörugganturn,ágrundvellieigin viljasíns

5Hanngafeinnig,meðskipunsinni,fyrirskipaðiaðallar lifandiverur,semáþvíeru,skylduveratil.

6EinserþaðhafiðogallarskepnursemíþvíeruHann skapaðiþærfyrstogumkringdiþærmeðmættisínum

7Ogumframalltmótaðihannmeðsínumheilöguog hreinuhöndummanninn,hinnágætastaog,aðhans skilningi,sannarlegamestanallraannarravera,ímyndsína 8ÞvíaðsvosegirGuð:Vérviljumskapamanninneftir vorrimynd,eftirvorrilíkinguGuðskapaðimanninn,karl ogkonuskapaðihannþau

9Ogerhannhafðilokiðölluþessu,hrósaðihannölluþví, semhannhafðiskapað,blessaðiþaðogsagði:„Margfaldist ogmargfaldist“

10Viðsjáumhvernigallirréttlátirmennhafaverið skreyttirgóðumverkum:Þessvegnafagnaðijafnvel Drottinnsjálfur,semhafðiskreyttsigmeðverkumsínum 11Þarsemvérhöfumslíktfordæmi,skulumvérántafar gjöraviljahansogvinnaaföllummættiréttlætisinsverk

16.KAFLI

1Góðurverkamaðurhlýturbrauðerfiðissínsmeð sjálfstrausti,enlaturogsljóurmaðurgeturekkihorft framaníþannsemsendirhanntilvinnu

2Þessvegnaverðumviðaðverareiðubúinogframsækiní góðumverkum,þvíaðfráhonumeruallirhlutir.

3Ogþannigspáirhannokkur:Sjá,Drottinnkemuroglaun hanserumeðhonum,jafnvelfyrirframanhann,tilað gjaldahverjumogeinumeftirverkihans

4Hannvararossþvífyrirframvið,afölluhjarta,aðvér skulumekkiveraletnirogvanrækirígóðumverkum.

5LátumþvíhrósokkarogtraustveraáGuðiGefumokkur viljahansVirðumfyrirokkurallanfjöldaenglahans, hversureiðubúnirþeireruaðþjónaviljahans.

6Einsogritninginsegir:Þúsundirþúsundastóðuframmi fyrirhonumogtíuþúsundirtíuþúsundaþjónuðuhonum

Ogþeirhrópuðuogsögðu:Heilagur,heilagur,heilagurer Drottinnhersveitanna,ölljörðinerfullafdýrðhans.

7Þessvegnaskulumvéreinnig,samviskusamlegasöfnuðir samaníeinhug,einsogmeðeinummunni,ákallahann innilega,aðhanngeriosshluttakendurímiklumog dýrlegumfyrirheitumsínum

8Þvíaðhannsegir:Þaðsemaugasáekkiogeyraheyrði ekkiogekkikomuppíhjartanokkursmanns,þaðsemGuð hefurbúiðþeim,eráhannvona

17.KAFLI

1Hversublessaðarogdásamlegar,ástkærir,erugjafir Guðs

2Lífíódauðleika!birtaíréttlæti!sannleikurífullrivissu! trúítrausti!bindindiíheilagleika!

3OgalltþettahefurGuðlagtundirskilningokkar:

4Hvaðmunþáverðaafþví,semhannhefurbúiðþeim,er hansbíða?

5Skapariogfaðirandanna,hinnallraheilagasti;hanneinn þekkirbæðimikilleikaþeirraogfegurð

6Keppumstþvíafölluhjartavið,aðvérmegumvera meðalþeirra,semhansbíða,svoaðvéröðlumstlaunin, semhannhefurlofað

7Enhvernigeigumvið,elskaðir,aðgjöraþetta?Við verðumaðbeinahugsunumokkartilGuðsítrúogleita þesssemhonumþóknastogvelþóknanlegt

8Viðverðumaðhegðaokkurísamræmiviðheilagavilja hansogfylgjavegisannleikans,hafnafráokkuröllu ranglætiogmisgjörðum,ásamtallriágirnd,deilum,illum siðum,svikum,hvísli,yfirlæti,ölluhatriáGuði,drambog yfirlæti,hégómagirndogmetnaðargirni

9Þvíaðþeir,semþettagjöra,eruGuðiandstyggilegir,og ekkiaðeinsþeir,semþaðgjöra,heldureinnigallir,sem hafavelþóknunáþeim,semþaðgjöra

10ÞvíaðsvosegirRitningin:Enviðhinnóguðlegasegir

Guð:Hvaðviltþúgjöratilaðboðalögmálmitteðataka sáttmálaminnímunninn?Þarsemþúhataragaogvarpar orðummínumaðbakiþér

11Þegarþúsérðþjóf,þásamþykkirþúhonumogleggur þigframviðhórkarlaÞúgefurmunninnþinnillskuog tungaþínbýrtilsvikÞúsiturogtalargegnbróðurþínum, þúrægirsonmóðurþinnar.

12Þettagjörðirþú,enégþagðiÞúhélstaðégværialveg einsogþúEnégmunávítaþigogleggjaþettafyriraugu þín.

13Hyggiðnúáþetta,þérsemgleymiðGuði,svoaðégrífi yðurekkiísundurogenginnfrelsi.

14Sásemlofar,vegsamamig,ogþeimsemréttarleiðir sínar,munégkunngjörahjálpræðiGuðs 15Þannig,þérelskuðu,getumviðfundiðfrelsaraokkar, JesúKrist,æðstaprestallrafórnaokkar,verndaraog hjálparaveikleikaokkar 16Íhonumlítumvérupptilhiminshæsta,ogsjáumeins ogíspeglihansflekklausaogdýrlegaásýnd 17Fyrirhannopnastauguhjartnavorra,fyrirhannfagnar heimskuogmyrkuskilningivorriaðsjáundursamlegtljós hans

18FyrirhannvillGuðaðviðfáumaðsmakkaþekkinguá ódauðleikanum.Hann,semerljómidýrðarhans,ersvo miklumeirienenglarnir,einsoghannhefuraðerfðum hlotiðdýrlegranafnenþeir

19Þvíaðsvoerritað:Hanngjörirenglasínaaðöndumog þjónasínaaðeldsloga.

20EnumsonhanssegirDrottinnsvo:Þúertsonurminn,í daghefiégfættþig.

21Biðþúmig,ogégmungefaþérheiðingjanaaðerfðog endimörkjarðarinnaraðeign

22Ogaftursegirhannviðhann:„Setstumértilhægri handar,þangaðtiléggjörióviniþínaaðfótskörminni.“

23Enhverjireruóvinirhans?Jafnvelhiniróguðleguog þeirsemstandagegnviljasínumogviljaGuðs 24Göngumþvíáfram,bræðurogkarlar,afallrieinlægnií heilögumlögumhans

25Viðskulumíhugaþásemberjastundirjarðneskum stjórnendumokkar:Hveskipulega,hvefúslegaogmeð hversunákvæmrihlýðniþeirframkvæmaþaðsemþeimer boðið.

26Ekkieruallirhershöfðingjar,ofurstar,höfuðsmennné óæðriyfirmenn:

27Enhverogeinnísinniröðgerirþaðsemkonungurinn ogþeirsemyfirhonumfarabjóðahonum

28Hinirstórugetaekkilifaðánhinnasmáu,néhinirsmáu ánhinnastóru.

29Enölluverðuraðverablanda,ogþáverðurgagnog ávinningurlíka

30Tökumsemdæmilíkamaokkar:höfuðiðánfótannaer ekkert,néheldurfæturniránhöfuðsins

31Ogjafnvelminnstulimirlíkamaokkarerubæði nauðsynlegiroggagnlegiröllumlíkamanum.

32Enalltþettasameinastoghefureittsameiginlegt markmið,þaðeraðsegjavarðveitaallanlíkamann

33LátumþvíallanlíkamavorfrelsastíKristiJesú,oghver ogeinnhlýðináungasínum,eftirþeirriröðsemGuðhefur setthanníaðgjöf

34Hinnsterkifyrirlítiekkihinnveika,oghinnveikisýni aðhannberlotningufyrirhinumsterka

35Ríkurmaðurgefitilhinnafátæku,ogfátækirmannar lofiGuðfyriraðgefahonumþannsemuppfyllirskorthans.

36Vitrimaðursýniviskusína,ekkimeðorðum,heldurí góðumverkum

37Sásemerauðmjúkurberiekkivitniumsjálfansig, heldurlátihannöðrumvitaumhann

38Sásemerhreinníholdinu,hrósisérekkiafþví,vitandi aðhannfékkfráöðrumgjöfsjálfsstjórnar.

39Virðumþví,bræður,úrhverjuvérerumgerðir,hverjir oghverskonarmennvérkomumíheiminn,einsogúrgröf ogúrystumyrkri.

40Hannsemskapaðiokkurogmótaðiokkur,leiddiokkur innísinnheimoggafokkurvelgjörðirsínar,jafnveláður enviðfæddumst

41Þarsemvérþvíhöfumþegiðalltþettafráhonum,ber ossaðþakkahonumíölluHonumsédýrðinumaldiralda Amen.

18.KAFLI

1Heimskirogóvitrirmenn,semhvorkihafahyggindiné lærdóm,getahædtokkurogspottað,þarsemþeireru tilbúniraðsetjasiguppíeiginímyndun;

2Enhvaðgeturdauðlegurmaðurgjört?Eðahvaðakraftur hefursásemúrduftiergerður?

3Þvíaðritaðer:Enginmyndvarfyriraugummínum, aðeinsheyrðiéghljóðogrödd

4ÆttimaðurinnaðverahreinnfyrirDrottni,eða óaðfinnanleguríverkumsínum?

5Sjá,hanntreystirekkiþjónumsínum,ogenglumsínum ásakarhannumheimsku.

6Já,himinninnerekkihreinníaugumhans,hvaðþáþeir sembúaíleirhúsum,semviðerumlíkagerðirúr?

7Hannslóþáeinsogmöl,ogfrámorgnitilkvöldsþoldu þeirekki.Þeirgátuekkihjálpaðsérsjálfirogfórust.Hann blésáþáogþeirdóu,afþvíaðþeirhöfðuengavisku

8Kallanú,efeinhverersemvillsvaraþér,ogtilhvers englannaætlarþúaðlíta?

9Þvíaðreiðidrepurheimskanmannogöfunddrepurþann semvillurfer.

10Éghefiséðfávísafestarætur,ensjá,bústaðirþeirra voruskyndilegaeyðilagðir

11Börnþeirravorufjarriörugguumhverfi,þaufórustvið hliðþeirrasemvoruminnienþau,ogenginnvartilað hjálpaþeim

12Þvíaðþaðsemþeimvarbúið,þaðátuhinirréttlátu,og þeirmunuekkifrelsastfráillu

13Þarsemþettaerossaugljóst,berossaðgætaþess,að viðskyggnumstdjúptíguðdómlegriþekkinguoggerum alltíþeirriröð,semDrottinnhefurboðiðossaðgera

14Ogsérstaklegaaðviðberumframfórnirokkarog þjónustuviðGuðátilsettumtíma.Þvíaðhannhefur fyrirskipaðaðþettageristekkiífljótfærniogóreglu,heldur áákveðnumtímumogstundum

15Ogþessvegnahefurhannmeðsínumæðstaviljaog valdiákveðið,bæðihvarogafhverjumþeim einstaklingumþauskuliframkvæmd;svoaðalltséhonum þóknanlegt,þegarþaðergertguðhræddöllumtilþóknunar. 16Þeirsemfærafórnirsínarátilteknumtímumeruþví sælirogvelþegnir,þvíaðmeðþvíaðhlýðaboðorðum Drottinseruþeirlausirviðsynd.

17Ogsömuumhyggjuverðuraðsýnaþeimsemþjóna honum

18Þvíaðæðstipresturinnhefursínareiginþjónustur,og prestunumertileinkaðurþeirrastöðu,oglevítunum tilheyraþeirraeiginþjónustu,ogleikmenneruinnanmarka þesssemleikmönnumerfyrirskipað.

19Þvískalhverogeinnyðar,bræður,lofaGuðíhans stöðu,meðgóðrisamviskuogmeðallrivirðingu,ogekki faraframúrþeirriþjónustureglusemhonumerfalin.

20Daglegarfórnireruekkiallsstaðarfærðar,néheldur friðarfórnirnésyndafórnirogafbrot,helduraðeinsí Jerúsalemoghvergiþar,helduraðeinsviðaltariðfyrir framanmusteriðÞaðsemframerfærtskalfyrstrannsaka vandlegaafæðstaprestinumoghinumþjóninumsemvið nefndumáður

21Þeirsemgjöraeitthvaðsemekkierísamræmiviðvilja hanserurefsaðirmeðdauða

22Hyggiðþví,bræður,aðþvímeirisemGuðhefurveitt okkurbetriþekkingu,þvímeirihættuerumviðí

19.KAFLI

1PostularnirhafaprédikaðfyrirossfráDrottniJesúKristi, JesúKristfráGuði

2KristurvarþvísendurafGuði,postularnirafKristi; þannigvorubáðirsendiríreglu,samkvæmtviljaGuðs.

3Þvíaðþeirhöfðufengiðboðorðþeirraogverið fullvissaðirafupprisuDrottinsvorsJesúKrists,ogorð

Guðssannfærðirífyllinguheilagsanda,ogfóruútog kunngjörðu,aðGuðsríkiværiínánd.

4Ogþannigprédikuðuþeirumlöndogborgirogskipuðu frumgróðatrúskiptasinnatilaðverabiskuparogþjónayfir þeim,semsíðarmyndutrúa,eftiraðhafafyrstreyntþá meðandanum

5Þettavarekkertnýtt,þarsemþaðvarlönguáðurenþetta varskrifaðumbiskupaogdjákna.

6ÞvíaðsvosegirRitningináákveðnumstað:Égmun skipaumsjónarmennþeirraíréttlætiogþjónaþeirraítrú

7Oghvaðundarlegtefþeir,semGuðfékkslíktverkí Kristi,skipuðuslíkaembættismennsemviðnefndumáður, þegarjafnvelhinnblessaðiogtrúiþjónníölluhúsisínu, Móse,settialltþaðsemhonumvarboðiðíheilagriritningu

8Honumfylgdueinnigallirhinirspámennirnirogbáru einummunnivitniumþað,semhannhafðifyrirskipað.

9Þvíaðhannvarðþessvar,aðdeilaværiaðrísameðal ættkvíslannaumprestdóminnogaðdeilaværiumþað, hvorþeirraskyldiprýðaþessudýrleganafni,ogbauðþví tólfhöfuðsmönnumsínumaðfærasértólfstafi,ogskyldi hverættkvíslskráðásinnstafi,eftirnafnisínu

10Oghanntókþau,battþausamanoginnsiglaðiþaumeð innsiglumhinnatólfhöfðingjaættkvíslannaoglagðiþauí vitnisburðartjaldið,ofanáborðGuðs

11Ogerhannhafðilokaðdyrumtjaldbúðarinnar, innsiglaðihannlyklahennar,ásamaháttoghannhafði gertviðstafina,ogsagðiviðþá:„Bræðurogsystur,hvaða ættkvíslsemlæturstafsinnblómstra,þáhefurGuðútvalið tilaðgegnaprestsembættiogþjónahonumíhelgum gjörðum“

12Þegarmorgunnrann,kallaðihannsamanallanÍsrael, sexhundruðþúsundmanns,ogsýndihöfðingjunum innsigliþeirra,opnaðivitnisburðartjaldiðogfærðifram stafina.

13OgstafurAronsreyndistekkiaðeinsblómstra,heldur barhanneinnigávöxt

14Hvaðlístyður,elskaðir?VissiMóseekkiáður,hvað verðaátti?

15Já,sannlega,ensvoaðenginsundrungayrðinéuppnám íÍsrael.Þanniggjörðihannþað,tilþessaðnafnhinssanna ogeinaGuðsyrðidýrlegtHonumséheiðurumaldurog ævi,amen

16EinsvissupostularnirokkarfyrirtilstilliDrottinsvors JesúKrists,aðdeilurmyndukomauppvegnaþjónustunnar

17Ogþarsemþeirvissuþettafullkomlegafyrirfram, skipuðuþeireinstaklinga,einsogviðhöfumáðursagt,og gáfusíðanfyrirmæliumhvernigaðrirútvaldirog viðurkenndirmennskyldutakaviðþjónustusinniþegar þeirskyldudeyja

18Þessvegnagetumviðekkitaliðaðréttlætanlegtséað víkjaþeimúrþjónustusinnisemannaðhvortvoruskipaðir afþeimeðasíðarvaldiraföðrumháttsettummönnummeð samþykkiallrarkirkjunnar;ogsemhafameðallriauðmýkt ogsakleysiþjónaðhjörðKrists,ífriðiogán eiginhagsmuna,oghafalengiveriðlofaðiraföllum 19Þvíaðþaðværiekkilítilsyndfyrirokkuraðhafnaþeim fráþjónustusinni,semhelglegaogóaðfinnanlegagegna skyldumhennar

20Sælireruþeirprestar,semlokiðhafanáminufyrir þennantímaoghafahlotiðávaxtaríkaogfullkomna upplausn,þvíaðþeiróttastekki,aðnokkurrekiþáburtaf þeimstað,semþeimernúætlaður

21Envérsjáum,aðþérhafiðrekiðnokkra,semlifðuvelá meðalyðar,fráþjónustunni,semþeirhöfðuprýttmeð sakleysisínu

20.KAFLI

1Þéreruðdeilugjarnir,bræður,ogkostgæfirþaðsemekki varðarhjálpræði.

2SkoðiðHeilagaritningu,semerusönnorðHeilagsAnda Þérvitiðaðíhennierekkertrangteðafalsað

3Þarmuntþúekkifinnaaðréttlátirmennhafinokkurn tímannveriðútskúfaðirafþeimsemsjálfirvorugóðir 4Þeirvoruofsóttir,enþaðvarafvondumogranglátum mönnum

5Þeimvarkastaðífangelsi,enþaðvoruþeirsem vanheilögvorusemköstuðuþeiminn.

6Þeirvorugrýttir;enþaðvarafbrotlegummönnum 7Þeirvorudrepnir,enafbölvuðummönnumogþeimsem höfðutekiðuppóréttmætaöfundgegnþeim.

8Ogalltþettagenguþaugegnummeðdýrð

9Þvíhvaðeigumvéraðsegja,bræður?VarDaníelkastaðí ljónagryfjuafmönnum,semóttuðustGuð?VarAnaníasi, AsaríusiogMísaelkastaðíeldsofninnafmönnum,erþeir játuðudýrðlegaogháleitatilbeiðsluhinshæsta?Guðforði það.

10Hverskonarmennvoruþeirþá,semþettafrömdu?Þeir voruviðurstyggilegirmenn,fullirallskynsillsku,svo reiðir,aðþeirleidduaðratilþjáninga,þeirsemmeð heilögumogóaðfinnanlegumásetningidýrkuðuGuð,án þessaðvita,aðHinnhæstiverndarogverndiallaþá,sem meðhreinnisamviskuþjónahansheilaganafni.Honumsé dýrðinumaldiralda,amen 11Enþeir,semmeðfullrisannfæringuhafaþolaðþettaog fengiðhlutdeildídýrðogheiðri,ogeruupphafnirog upphefðirafGuðiíminninguþeirraumallaraldir,amen 12Þessvegnaberokkur,bræður,aðfylgjaslíkumfordæmi, þvíaðritaðer:„Haltiðykkurfastviðþásemheilagireru, þvíaðþeirsemgjöraþaðmunuhelgaðirverða“

13Ogennáöðrumstaðsegirhann:„Meðhreinumskaltþú verahreinn,ogmeðútvöldumskaltþúveraútvalinn,en meðrangsnúnummanniskaltþúverarangsnúinn“

14Sláumstþvííhópsaklausraogréttlátra,þvíaðslíkireru Guðsútvaldir.

15Hvíerunúdeilur,reiði,sundrung,sundrungogstríðá meðalokkar?

16HöfumvérekkiölleinnGuðogeinnKrist?Erekkieinn náðarandiúthelltyfirossöll?Höfumvérekkieinakölluní Kristi?

17HvírífumvérþásundurogrífumísundurlimiKristsog hrærumstgegneiginlíkama?Ogerumkomnirsvolangtí geðveiki,aðvérgleymum,aðvérvorumhverannarslimir?

18MinnistorðaDrottinsvorsJesú,erhannsagði:„Vei þeimmanni,semhneykslastá!Betraværihonumaðvera aldreifæddurheldurenaðhannhefðihneykslaðeinnaf mínumútvölduBetraværihonumaðverakastaðíhafið meðmyllusteinibundnumumhálssérenaðhann hneykslisteinnafmínumsmælingjum.“

19Sundrungykkarhefurspilltmörgum,gertmarga kjarklausan,valdiðmörgumóttaogokkuröllumsorgOg samthelduruppreisnykkaráfram.

20TakiðbréfhinsblessaðaPálspostulaíhenduryðar Hvaðvarþaðsemhannskrifaðiyður,þegarhannprédikaði fyrstfagnaðarerindiðmeðalyðar?

21Sannarlegaáminntihannyðurfyrirandannvarðandi sjálfansig,KefasogApollós,þvíaðjafnvelþávoruðþér farniraðfallaíflokkaogsundrunguhverviðannan 22Enguaðsíðurleiddihlutdrægniykkarykkurþátilmiklu minnisyndar,þarsemþiðlögðuðástápostula,semvoruí hávegumhafðirísöfnuðinum,ogáannan,semþeirreyndu mjögveloghöfðuloffyrir

23Enhugleiðið,hverjirþeirerusemnúhafaleittykkur afvegaogdregiðúrorðsporiþessbróðurkærleikasemvar svoáberandimeðalykkar?

24Þaðerskömm,mínirelskuðu,já,mjögmikilskömmog óverðugkristinnijátninguþinni,aðheyraaðeinumeða tveimurmönnumskulileiðatiluppreisnargegnprestum sínumhintraustastaogelstasöfnuðurKorintumanna

25Ogþessifregnhefurekkiaðeinsboristokkur,heldur einnigþeimsemeruósammálaokkur.

26ÞannigaðnafnDrottinserlastmæltvegnaheimsku ykkar;ogjafnvelþiðsjálferuðsettíhættuvegnaþess

27Viðskulumþvísemfyrstbindaendaáþessaóeirðog fallaframfyrirDrottnioggrátaumaðhannsættistvið okkurogleiðiokkurafturtilheilagrarogsiðsamrar bróðurkærleika.

28Þvíaðþettaerhliðréttlætisins,semopnasttillífsins, einsogritaðer:„Ljúkiðuppfyrirmérhliðréttlætisins,ég mungangainntilþeirraoglofaDrottin.“Þettaerhlið Drottins,réttlátirmunugangainnumþað

29Þóttmargarhliðarséuopnaðar,þáerþettahlið réttlætisinsþaðhliðíKristi,ogsælireruþeir,semganga innumþaðogstefnabrautsinniíheilagleikaogréttlætiog gjöraalltánóeirða

30Maðurinnsétrúrogmáttuguríaðmælaþekkingu,hann sévituríaðdæmaréttumorðsínoghreinníöllum verkumsínum

31Enþvímeirasemhannvirðistverafremriöðrumvegna þessa,þvífremurmunhonumskyltaðveraauðmjúkurog leitaþesssemeröllummönnumtilgóða,enekkieigin hagsmuna.

21.KAFLI

1Sásemhefurkærleikann,semeríKristi,hannvarðveiti boðorðKrists

2ÞvíaðhvergeturlýstskyldusinniaðelskaGuð?Hvaða maðurernægilegagóðurtilaðlýsayfirogerviðeigandi umdýrðfegurðarhennar?

3Þaðerólýsanlegthversuháttkærleikurinnleiðir 4KærleikurinnsameinarokkurGuði;kærleikurinnhylur fjöldasynda;kærleikurinnumberallt,erlanglynduríöllu 5Ekkerterlágkúrulegtogógeðfelltíkærleikanum; kærleikurinnlyftirsérekkiuppyfiraðra;hannleyfirenga sundrungu;hannerekkiuppreisnargjarn;heldurgeriralltí friðiogsamlyndi

6FyrirkærleikaurðuallirGuðsútvaldirfullkomnirÁn hanserekkertþóknanlegtnévelþóknanlegtfyriraugum Guðs

7FyrirkærleikasameinaðiDrottinnosssjálfansig,en vegnakærleikasínstilvorgafDrottinnvorJesúsKristur sitteigiðblóðfyriross,aðviljaGuðs,holdsittfyrirhold vort,sálsínafyrirsálirvorar

8Þérsjáið,mínirelskuðu,hvílíkogundursamleg kærleikurinnerogaðenginorðnægjatilaðlýsa fullkomnunhans

9Enhvererhæfurtilaðfinnastíþví?Jafnvelaðeinssá semGuðábyrgistaðskapaslíkan.

10Biðjumþvítilhansogáminnumhann,aðvérmegum veraþessverðugir,aðvérmegumlifaíkærleika,vera óaðfinnanlegir,ántilhneigingatilmanna,án manngreinarálits

11Allaraldirveraldar,fráAdam,allttilþessadags,eru liðnar,enþeir,semfullkomnuðustíkærleika,hafafyrir náðGuðsöðlastsætimeðalhinnaréttlátuogmunu opinberastídómiríkisKrists.

12Þvíaðritaðer:Gakkinníherbergiþínumstund,þartil reiðimínogheiftlíðahjáOgégmunminnasthinsgóða dagsogreisayðuruppúrgröfumyðar.

13Sælirverðumvérþá,mínirelskuðu,efvérhöfum uppfylltboðorðGuðsíeiningukærleikans,svoaðossmegi fyrirgefasyndirvorarfyrirkærleikans.

14Þvíaðsvoerritað:Sælireruþeir,semmisgjörðirþeirra erufyrirgefnarogsyndirþeirrahuldarSællersámaður, semDrottinntilreiknarengasyndogímunnihanseru enginsvik

15ÞessiblessunuppfyllistnúíþeimsemGuðhefurútvalið fyrirJesúKrist,Drottinvorn.Honumsédýrðinumaldir aldaAmen

22.KAFLI

1Allirsemhafabrotiðgegneinhverjuafráðum andstæðingsins,skulumþvíbiðjaGuðsfyrirgefningar.

2Ogþeirsemhafaveriðforystumennuppreisnarogflokka meðalykkar,skuluhorfatilsameiginlegsmarkmiðsvonar okkar.

3Þvíaðallirþeirsemgæddireruóttaogkærleika,vilja frekaraðþeirsjálfirfalliífreistingarennáungarþeirraOg kjósafrekaraðverðasjálfirdæmdirenaðgóðiogréttláti kærleikurinn,semokkurhefurveriðveittur,þjáist

4Þvíaðþaðersæmilegtfyrirmannaðjátaþað,semhann hefurbrotið.

5Ogekkiaðherðahjartasitt,einsoghjörtuþeirrasem voruhörð,ergjörðuuppreisngegnMóse,þjóniGuðs,og refsinghansvarðaugljósöllummönnum,þvíaðþeirfóru lifandiniðurtilgröfarinnar,dauðinngleyptiþá

6FaraóogherhansogallirhöfðingjarEgyptalands,vagnar þeirraogriddarar,drukknuðuogfórusteinskisannars vegnaenþessaðþeirhertuheimskuhjörtusíneftirsvo mörgtáknsemMóse,þjónnGuðs,hafðigjörtíEgyptalandi.

7Þérelskaðir,Guðerallsekkifátækur;hannkrefsteinskis afokkurnemaaðviðjátumsyndirokkarfyrirhonum 8ÞvíaðsvosegirhinnheilagiDavíð:ÉgmunjátaDrottni, ogþaðmunhonumþóknastbeturenunguruximeðhorn oghófaLáthinirfátækusjáþaðogfagna

9Ogennsegirhann:FærGuðilofgjörðarfórnoggreiðið heitþínHinumhæstaÁkallamigádegineyðarinnar,og égmunfrelsaþigogþúmuntvegsamamigFórnGuðser sundurmarinnandi.

10Þérvitið,mínirelskuðu,aðþérþekkiðheilagarritningar fullkomlegaoghafiðrannsakaðorðGuðsMinniðþauþví á.

11ÞegarMósegekkuppáfjalliðogdvaldiþarífjörutíu dagaogfjörutíunæturíföstuogauðmýkt,sagðiGuðvið

FyrstabréfKlemensartilKorintumanna hann:„Rísþúupp,Móse,ogfarsemskjótastniðurhéðan, þvíaðfólkþitt,semþúleiddirútafEgyptalandi,hefur framiðranglætiÞaðhefurbráttbrotiðgegnþeimvegi,sem égbauðþeim,oghefurgjörtsérskurðmyndir.“

12OgDrottinnsagðiviðhann:„Éghefiofttalaðviðþig ogsagt:Éghefséðþettafólk,ogsjá,þaðerharðsvíraðfólk Leyfmérþvíaðtortímaþvíogafmánafnþessafjörðinni Ogégmungjöraþigaðmikilliogundursamlegriþjóð,sem munverðamiklustærrienþessi“

13EnMósesagði:„Eigisvo,DrottinnFyrirgefnúþessu fólkisyndþeirra,eðaefþúviltekki,þáafmámiglíkaúr bóklifendaÓ,dásamlegkærleikur!Ó,óyfirstíganlegur fullkomnun!ÞjónninntalarfrjálslegaviðDrottinsinn; hannbiðurhannannaðhvortaðfyrirgefafólkinueða tortímasérásamtþeim“

14Hvererörláturyðarámeðal?Hverer meðaumkunarverður?Hvererkærleiksríkur?Hannsegi:Ef þessióeirð,þessideilaogþessisundrungeruméraðkenna, þáerégreiðubúinnaðfara,farahvertsemyðurþóknastog gjörahvaðsemþérbjóðiðmérAðeinsséhjörðKristsí friðimeðöldungunum,semyfirhennierusettir

15SásemþettagjörirmunöðlastmiklaheiðuríDrottni, ogenginnstaðurernemasásemerreiðubúinnaðtakaá mótihonum,þvíaðjörðinerDrottinsogalltsemáhennier 16Þettahafaþeir,semiðrastekkiorðasinnaviðGuð,gjört ogmunualltafverareiðubúniraðgjöra 17Nei,ogjafnvelheiðingjarnirhafagefiðokkurslík fordæmi.

18Þvíaðvérlesum:Hversumargirkonungarog höfðingjarhafa,átímumdrepsóttar,fengiðviðvörunfrá spádómumsínum,gefiðsigsjálfaídauða,tilþessaðþeir gætumeðeiginblóðifrelsaðlandsittfrátortímingu

19Aðrirhafayfirgefiðborgirsínartilaðbindaendaá óeirðirþeirra.

20Vérvitum,hvemargirmeðalvorhafagefiðsigífjötra tilþessaðgetaþannigfrelsaðaðraúrþeim

21Aðrirhafaseltsigíþrældómtilaðgetafættbræðursína meðverðisínu

22Ogjafnvelmargarkonur,semhafafengiðstyrkfyrir náðGuðs,hafaunniðmargtdýrlegtogkarlmannlegtvið slíktækifæri

23ÞegarhinsælaJúdítbaðöldunganaumaðleyfahenni aðfaraíherbúðiróvinasinna,fórhúnútogsettisigíhættu vegnaástarsinnarálandisínuogfólkisínu,semvar umsátraðDrottinngafHólofernesíhendurkonu 24Ester,fullkominítrúnni,lagðisigekkiíminnihættutil aðbjargatólfættkvíslumÍsraels,semvoruíhættuáað verðatortímdar.Þvímeðþvíaðfastaogauðmýkjasigbað húnhinnmiklaskaparaallrahluta,Guðandanna;svoað þegarhannsáauðmýktsálarhennar,frelsaðihannfólkið, semhúnvaríhættufyrir

23.KAFLI

1Þessvegnaskulumvéreinnigbiðjafyrirþeim,semfallið hafaísynd,tilþessaðþeir,gæddirauðmýktoghófsemi, hlýðiekkioss,heldurviljaGuðs.

2Þvíaðáþennanháttmunuþeiröðlastávaxtaríkaog fullkomnaminningu,meðmiskunn,bæðiíbænumokkartil Guðsogþegarviðminnumstþeirraframmifyrirheilögum hans

3Viðskulumtakaviðaga,semenginnættiaðkvartayfir

4Þérelskaðir,súávítunogleiðrétting,semvériðkum hvertviðannað,ergóðogafargagnleg,þvíaðhún sameinarossennnánarviljaGuðs

5Þvíaðsvosegirheilögritning:Drottinnagaðimig,en hannofurseldimigekkidauðanum.ÞvíaðDrottinnagar þannsemhannelskaroghúðstrýkirhvernþannsonsem hanntekursér

67Hinnréttláti,segirhann,munfræðamigummiskunnog ávítamig,enlátekkiolíusyndarannafitahöfuðmitt

7Ogennsegirhann:Sællersámaður,semGuðagar, fyrirlítþvíekkiagahinsalmáttka

8Þvíaðhannsærirogbindurum,hannsæriroghendur hansgræða.

9Úrsexnauðummunhannfrelsaþig,ogísjömunekkert illtkomaviðþigÍhungrimunhannfrelsaþigfrádauðaog ístríðifrásverðinu.

10Þúmuntverafalinnfyrirplágutungunnarogþúmunt ekkióttasttortíminguna,þegarhúnkemur

11Þúmunthlæjaaðóguðlegumogsyndurum,ogþúmunt ekkióttastdýrjarðarinnarVillidýrinmunuveraífriðivið þig

12Þámuntþúvitaaðhúsþittmunveraífriðiogbústaður þinnmunekkivillastÞúmuntogvitaaðniðjarþínirmunu verðamargirogafkvæmiþínsemgrasjarðarinnar

13Þúmuntkomatilgrafarþinnareinsogþroskaðkorn, semeruppskoriðásínumtíma,einsogkornhleifursem kemurásínumtíma

14Þérsjáið,mínirelskuðu,hvernigþeimverðurveittvörn, semDrottinnleiðréttirÞvíaðhannergóðurkennariogvill áminnaokkurmeðheilögumagasínum

15Þér,semlögðugrunninnaðþessariuppreisn,gefiðyður prestumyðaroglátiðiðrunfylgjameðþvíaðbeygjakné hjartnayðar

16Læriðaðveraundirgefnirogleggiðafykkuralltdramb oghrokafulltyfirlæti

17Þvíaðbetraeryðuraðverasmáirogþóknanlegirí sauðabyrgiKristsheldurenaðþérsýnistyðurfremrien aðrirogverðirútskúfaðirúrhansbyrði

18Þvíaðsvotalarhinmiklaogdyggðugaspeki:Sjá,ég munúthellaorðiandamínsyfiryður,égmunkunngjöra yðurræðumína

19Þvíaðégkallaðienþérheyrðuðekki,égréttiútorðmín enþérgáfuðekkigaum.

20Enþérhafiðaðenguhaftöllmínráðogekkiviljað neinaumvöndunmínaÉgmuneinnighlæjaaðógæfuyðar ogspottaþegaróttiyðarkemur.

21Þegaróttiyðarkemureinsogauðnogtortímingyðar einsoghvirfilvindur,þegarneyðogangistkomayfiryður.

22Þámunuðþérkallaámig,enégmunekkiheyra,hinir óguðlegumunuleitamín,enekkifinnamig,þvíaðþeir hötuðuþekkinguogleituðuekkióttaDrottins

23Þeirvilduekkihlýðaráðummínum,þeirfyrirlituallar umvöndanirmínarÞessvegnamunuþeiretaávöxteigin vegasinnaogmettastafeiginillsku

24.KAFLI

1Guð,yfirmaðurallrahluta,faðirandannaogDrottinnalls holds,semhefurútvaliðDrottinvornJesúKristogoss fyrirhanshöndtilaðveraeignarlýðursinn, 2Gefðuhverrimannsál,semákallardýrlegtogheilagtnafn hans,trú,ótta,frið,langlyndi,þolinmæði,bindindi,

heilagleikaoghófsemi,öllumsemhonumþóknast,fyrir tilstilliæðstaprestsokkarogverndaraJesúKrists.Fyrir hvernsédýrð,hátign,mátturogheiðurhonumnúogað eilífu.Amen.

3Sendiboðarnirsemviðhöfumsenttilykkar,Klaudíus, EfebusogValeriosBitoásamtFortúnatusi,sendiðokkur semfyrstafturífriðioggleði,svoaðþeirmegisemfyrst kynnaokkurfriðykkarogsamlyndi,semviðhöfumbeðið svomikiðumogþráð,ogsvoaðviðmegumfagnagóðri regluykkar

4NáðDrottinsvorsJesúKristssémeðyðurogöllumþeim, semGuðhefurkallaðtilhansallsstaðarHonumséheiður ogdýrð,mátturoghátignogeilíftvaldfyrirKristJesúfrá eilífðtileilífðarAmen

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook