ÓðirSalómons
INNGANGUR
Hérerunokkuraffegurstufriðar-oggleðilögumsem heimurinnáUppruniþeirra,dagsetningritunarþeirraog nákvæmmerkingmargraversannaeruþóenneinafstóru bókmenntaráðgátunum.
Þauerugeymdíeinuogmjögfornuskjaliásýrlensku Greinilegaerþaðskjalþýðingúrfrummálinuágrísku. Mikilvægardeilurhafageisaðumþessaróður;ein líklegastaskýringinersúaðþærerulögnýskírðrakristinna mannafráfyrstuöld.
ÞeimskortirundarlegasögulegarvísanirLjómiþeirra endurspeglarekkifyrritímaÞeireruhvorkilánaðirúr GamlatestamentinunéguðspjöllunumInnblásturþessara versaeraffyrstuhendi.Þeirminnaáathugasemd Aristidesar:„Nýttfólksemeitthvaðguðlegterblandað samanvið“Hérerkrafturoginnsýnsemviðgetumaðeins fundiðhliðstæðurviðíháleitustuhlutumRitningarinnar.
ViðeigumJRendelHarris,MA,heiðursfélagaviðClare CollegeíCambridge,aðþakkaþýðinguokkarfyrirþessar stórkostleguleyndardómsóðirHannsegirumþær:„Það virðistekkertverasemallirvirðastsammálaumnemaþað aðÓðarnirséueinstaklegafallegiroghafamikiðandlegt gildi“
ÓÐUR1
1Drottinnereinsogkórónaáhöfðimér,ogégmunaldrei veraánhans.
2Þeirfléttuðumérkórónusannleikans,oghúnlétgreinar þínarsprettaámér
3Þvíaðþaðerekkieinsogvisnuðkóróna,semekki springurút,heldurlifirþúáhöfðimérogblómgastáhöfði mér
4Ávextirþínirerufullþroskaogfullkomnir,þeirerufullir afhjálpræðiþínu
ÓÐUR2
(Enginnhlutiþessararóðarhefurnokkurntímannverið greindur.)
ÓÐUR3
1Égklæddist:
2Oglimirhanserumeðhonum.Ogáþeimstendég,og hannelskarmig.
3ÞvíaðéghefðiekkivitaðhvernigégættiaðelskaDrottin, efhannhefðiekkielskaðmig.
4Þvíaðhvergeturgreintástnemasásemelskaðurer?
5Égelskahinnástkæra,ogsálmínelskarhann:
6Ogþarsemhvíldhanser,þareréglíka;
7Ogégmunekkiveraókunnugur,þvíaðhjáDrottni, hinumhæstaogmiskunnsama,erenginmöglun
8ÉghefsameinastI-run,þvíaðelskandinnhefurfundið ástkæran,
9Ogafþvíaðégelskahann,semersonurinn,munég verðasonur;
10Þvíaðsásemsameinasthinumódauðlega,munog sjálfurverðaódauðlegur;
11Ogsásemhefurvelþóknunáhinumlifanda,munlifa. 12ÞettaerandiDrottins,semekkilýgur,semkennir mannannabörnumaðþekkjavegusína
13Veriðvitur,skynsamurogvakandi.Hallelúja.
ÓÐUR4
1Enginnmaður,óGuðminn,breytirþínumheilagastað, 2Ogþaðerekki(mögulegt)aðhannbreytiþvíogsetjiþað áannanstað,þvíaðhannhefurekkertvaldyfirþví.
3Þvíaðþúhannaðirhelgidómþinnáðurenþúgjörðiraðra staði:
4Þaðsemereldraskalekkibreytastafþeimsemeruyngri enþaðsjálft
5Þúhefurgefiðhjartaþitt,Drottinn,þeimsemþértrúa, aldreimuntþúbregðastnéveraánávaxta.
6Þvíaðeinklukkustundtrúarþinnarerdýrmætarienallir dagarogár.
7Þvíaðhvermuníklæðastnáðþinniogverðafyrir barðinuáþví?
8Þvíaðinnsigliþitterþekktogskepnurþínarvitaþaðog himneskarhersveitirþínareigaþaðoghinirútvöldu höfuðenglareruklæddirþví
9ÞúhefurgefiðokkursamfélagþittÞaðvarekkiafþvíað þúþurftirokkaráþvíaðhalda,heldurafþvíaðvið þörfnumstþín
10Látdöggþínarennayfirossogopnabrendirþínar,sem úthellamjólkoghunangifyriross
11Þvíaðþúhefurengaiðrun,svoaðþúiðristneinsþess, semþúhefurlofað.
12Ogendirinnvarðopinberaðurfyrirþér,þvíaðþaðsem þúgafst,þaðgafstþúfrjálslega
13Svoaðþúgetirekkidregiðþátilbakaogtekiðþáaftur: 14ÞvíaðalltvaropinberaðfyrirþérsemGuð,ogskipað fráupphafifyrirþér,ogþú,óGuð,hefurgjörtallt Hallelúja.
ÓÐUR5
1Égmunþakkaþér,Drottinn,þvíaðégelskaþig, 2Þú,hinnhæsti,yfirgefurmigekki,þvíaðþúertvonmín, 3Éghefþegiðnáðþínafrjálslega,égmunlifaafhenni: 4Ofsækjendurmínirmunukomaogekkisjámig, 5Myrkurskýmunfallayfirauguþeirraogdimmurloft munmyrkjaþá.
6Ogþeirmunuekkisjáneittljós,þeirmunuekkigeta gripiðmig
7Látráðþeirraverðaaðmyrkri,ogþaðseméghefi upphugsaðmeðlævísumhætti,þaðkomiþeimíkoll
8Þvíaðþeirhöfðubruggaðuppráð,enþaðbarekki árangur,
9ÞvíaðvonmíneráDrottniogégóttastekki,ogafþvíað Drottinnerhjálpmín,óttastégekki.
10Hannereinsogblómsveiguráhöfðimér,égbifistekki Jafnvelþóttalltbifist,stendégstöðugur
11Ogþóttalltsemséstglatist,munégekkideyja,þvíað DrottinnermeðmérogégermeðhonumHallelúja
ÓÐUR6
1Einsoghöndinfæristyfirhörpunaogstrengirnirtala
2ÞannigtalarandiDrottinsílimummínumogégtalaí kærleikahans
3Þvíaðþaðeyðileggurþaðsemerframandiogalltsemer beiskt:
4Þvíaðsvovarþaðfráupphafiogverðurallttilenda,að ekkertskuliverahonumandstæðingurnéneittskulihonum standast.
5Drottinnhefurmargfaldaðþekkingunaásjálfumsérog bermikinnáhugaáaðvitaþetta,semosshefurveriðgefið afnáðhans.
6Oghanngafosslofnafnssíns,andarvorirlofaheilagan andahans
7Þvíaðþarrannlækurogvarðaðstórriogbreiðrifljóti;
8Þvíaðþaðflæddiyfirogbrautalltísundurogleiddi (vatn)tilmusterisins:
9Ogþeir,semmannannabörnhöfðutaumhaldá,gátuekki taumhaldáþví,néheldurlistþeirra,semhafaþaðað markmiðiaðtaumhaldavötnum
10Þvíaðþaðbreiddistútumallajörðinaogfylltiallt,og öllumþyrstumájörðinnivargefiðaðdrekka
11Ogþorstinnsvalaðioghannsvalaði,þvíaðfráhinum hæstavardrykkurinngefinn.
12Sælireruþeirsemþjónaþvívatnisemhonumertreyst fyrir:
13Þeirhafaseftþurrarvarirogvakiðupphugannsem hafðidvínað
14Ogsálirsemvorunærribrottförhafaþærgripiðfrá dauðanum,
15Ogþeirréttuúrsérogreistuupp,þásemhöfðufallið
16Þeirveittuveikleikasínumstyrkogaugumþeirraljós:
17ÞvíaðallirþekktuþáíDrottni,ogþeirlifðuviðlífsins vatnaðeilífuHallelúja
ÓÐUR7
1Einsogreiðingegnhinuilla,svoergleðinyfirþvísemer fagurtogberávöxtafþvíántaumhalds:
2GleðimínerDrottinnogtilhansstefnirlöngunmín: þessileiðmínergóð: 3Þvíaðéghefhjálpara,Drottin
4Hannhefurlátiðmigþekkjasjálfansig,ánþessaðkvarta, íeinfaldleikasínum,gæskahanshefurauðmýktmikilleika hans
5Hannvarðeinsogég,tilþessaðéggætitekiðviðhonum: 6Hannvartalinneinsogég,tilþessaðéggætiíklæðst honum;
7Ogégskalfekkiþegarégsáhann,þvíaðhannvarmér náðugur
8Hannvarðeinsogeðlimitttilþessaðégmættilærahann oglíkjastmyndminni,tilþessaðégskyldiekkisnúabaki viðhonum
9Faðirþekkingarinnarerorðþekkingarinnar:
10Sásemskapaðiviskunaervitrarienverkhans: 11Ogsásemskapaðimig,þegarégvarenntil,vissiekki hvaðégættiaðgjöra,þegarégvarðtil: 12Þessvegnakenndihannmérímikillináðsinnioggaf méraðbiðjahannogþiggjaaffórnsinni,
13Þvíaðhanneródauðlegur,fyllingaldannaogfaðir þeirra.
14Hannhefurgefiðhonumaðsjástþeimsemhanseru,til þessaðþeirþekkiþannsemskapaðiþáogætliekkiaðþeir séukomnirafsjálfusér.
15Þvíaðhannhefurfyrirskipaðþekkingusemveghennar, hannhefurvíkkaðhanaogútvíkkaðogfullkomnaðhana 16Ogsettiyfirþaðslóðirljósssíns,ogéggekkíþvífrá upphafitilenda
17Þvíaðfyrirhannvarþaðgjört,oghannhvíldiísyninum, ogtilhjálpræðisþessmunhanngrípaallt;
18OgHinnhæstimunkunngerastísínumheilögu,tilað boðaþeimsemhafasöngvakomuDrottins,
19svoaðþeirmegigangaúttilmótsviðhannogsyngja fyrirhonummeðgleðiogmeðmargtónahörpu: 20Sjáendurnirmunukomafyrirhannogþeirmunubirtast fyrirhonum,
21OgþeirmunulofaDrottinfyrirmiskunnhans,þvíað hannernálægurogsér
22Oghatriðskalafjörðinnitekiðogásamtöfundskalþað drukkna
23Þvíaðfáfræðineraðenguorðin,þvíaðþekking Drottinserkomin.
24ÞeirsemsyngjaskulusyngjaumnáðDrottinshins hæsta,
25Þeirmunufæraframsöngvasína,oghjörtuþeirramunu veraeinsogdagurinn,ogljúfsöngurþeirraeinsogdýrð Drottins.
26Ogekkertmunveratilsemandaránþekkingar,né heldurnokkursemermállaus
27Þvíaðhannhefurgefiðsköpunsinnimunntilaðopna röddmunnsinsgagnvarthonum,tilaðlofahann, 28JátiðmátthansogsýniðnáðhansHallelúja
ÓÐUR8
1Opnið,opniðhjörtuyðarfyrirfögnuðiDrottins, 2Ogelskaykkarmargfaldistfráhjartanuogjafnveltilvara, 3aðberaDrottniávöxt,heilaganávöxt,ogaðtalaaf árvekniíljósihans.
4Rísiðuppogstandiðuppréttir,þérsemáðurvoruð niðurlægðir,
5Segið,þérsemþegið,aðmunnuryðarhefuropnast 6Þér,semfyrirlitnirvoruð,hefjistþvíuppfráþví,þvíað réttlætiyðarerupphafið
7ÞvíaðhægrihöndDrottinsermeðþér,oghanner hjálpariþinn,
8Ogfriðurvaryðurbúinn,áðurenstríðiðhófst 9HeyriðorðsannleikansogtakiðámótiþekkinguHins hæsta.
10Holdyðarveitekkihvaðégsegiyður,néheldurhjörtu yðarvitahvaðégsýniyður
11Varðveitiðleyndarmálmitt,þérsemþaðvarðveitir, 12Varðveitiðtrúmína,þérsemhúnvarðveitir
13Ogskiljiðþekkingumína,þérsemþekkiðmigí sannleika
14Elskiðmigmeðástúð,þérsemelskið, 15Þvíaðégsnýekkiauglitimínufráþeimsemmínireru, 16Þvíaðégþekkiþá,ogáðurenþeirurðutilþekktiégþá, ogáandlitþeirrasettiéginnsiglimitt
17Égskapaðilimiþeirra,bjóþeimbrjóstmín,svoaðþau mættudrekkamínaheilögumjólkoglifaafhenni 181hafðiánægjuafþeimogskammastmínekkifyrirþau: 19Þvíaðþaueruverkmittogstyrkurhugsanaminna, 20Hvermunþárísagegnhandaverkummínum,eðahver ersásemekkihlýðirþeim?
21Éghefiviljaðogmótaðhugannoghjartað,ogþaueru mín,ogégsetmínaútvölduviðhægrihöndmína 22Ogréttlætimittgengurfyrirþeimogþeirmunuekki verðasviptirnafnimínu,þvíaðþaðermeðþeim.
23Biðjiðoggefiðíríkummæliogveriðstöðugíkærleika Drottins,
24Ogþóeruþeirsemelskaðireruíhinumelskaða,þeir semvarðveittireruíhonumsemlifir
25Ogþeirsemfrelsaðireruíhonumsemfrelsaðurvar, 26Ogþérmunuðóspilltirumallaraldirínafniföðuryðar. Hallelúja
ÓÐUR9
1OpniðeyruykkarogégmuntalaviðykkurGefiðmér sálirykkarsvoaðéggetieinniggefiðykkursálmína, 2OrðDrottinsogvelþóknunhans,hinheilagahugsunsem hannhefurupphugsaðvarðandiKristsinn
3ÞvíaðíviljaDrottinserhjálpræðiþitt,ogáformhanseru eilíftlíf,ogendirþinneródauðleiki
qAuðgistíGuðiföðurogtakiðámótihugsunhinshæsta 5Vertusterkurogendurleystuþigfyrirnáðhans.
6Þvíaðégboðayðurfrið,yðurhansheilögu,
7Svoaðenginnþeirrasemheyrafalliístríði,ogaðþeir semhafaþekkthannafturglatistekki,ogaðþeirsemtaka viðverðiekkitilskammar
8Sannleikurinnereilífkóróna,sællersásemseturhanaá höfuðsér.
9Þaðerdýrmætursteinn,ogstríðhafaveriðháðvegna kórónunnar
10Ogréttlætiðhefurtekiðþaðoggefiðþaðyður
11SetjiðáykkurkórónunaísannleikasáttmálaDrottins
12Ogallirþeirsemsigraðhafaskuluskráðiríbókhans.
13Þvíaðbókþeirraersigurinn,semerþinnOghún (Sigurinn)sérþigfyrirframansigogvillaðþúverðir hólpinn.Hallelúja.
ÓÐUR10
1Drottinnhefurstýrtmunnimínummeðorðisínuog opnaðhjartamittmeðljósisínuoglátiðódauðlegtlífsitt búaímér.
2oggafméraðtalaávöxtfriðarhans, 3aðsnúasálumþeirrasemviljakomatilhansogleiða góðaherleiðingutilfrelsis.
4Égvarðstyrkurogmáttugurogherleiddiheiminn;
5OgþaðvarðmértillofsHinumhæstaogGuðiföður mínum
6Ogheiðingjarnir,semdreifðirvoruumalltland, söfnuðustsaman.
7Ogégvaróspillturafástminnitilþeirra,þvíaðþeir játuðumigíhæðumogljósgeislarfestustíhjörtumþeirra 8Ogþeirgenguílífimínuogvoruhólpnirogurðumitt fólkumaldurogæviHallelúja
ÓÐUR11
1Hjartamittklofnaðiogblómþessbirtist,náðsprattuppí þvíogþaðbarávöxtDrottnitilhanda,
2ÞvíaðHinnhæstihefurklaufhjartamittmeðheilögum andasínumogrannsakaðástmínatilsínogfylltmigelsku sinni.
3Ogþaðaðhannopnaðimigvarðmérhjálpræði,ogég hljópávegihansífriðihans,ávegisannleikans 4Fráupphafiogallttilendaaflaðiégmérþekkingarhans: 5Ogégvargrundvallaðurásannleikanskletti,þarsem hannhafðisettmig,
6Ogvatniðsemtalaðisnertivarirmínarríkulega,úr uppsprettuDrottins,
7Ogégdrakkogvarðölvaðuraflifandivatnisemdeyr ekki;
8Ogölvunmínvarekkiánþekkingar,helduryfirgafég hégómannogsnerimértilHinshæsta,Guðsmíns, 9Ogégvarðauðgaðurafrausnhansogyfirgafheimskuna semdreifðistumjörðina,ogégreifhanaafmérogkastaði hennifrámér
10OgDrottinnendurnýjaðimigíklæðumsínumogbjó yfirméríljósisínuoggafmérhvíldaðofaní óforgengileikanum
11Ogégvarðeinsoglandiðsemblómstraroggleðstyfir ávöxtumsínum:
12OgDrottinnvareinsogsólinsemskínáyfirborð landsins;
13Hannlýstiuppaugumín,ogandlitmittfékkdögg,og nasirmínarnutuljúfanilmDrottins.
14Oghannbarmigtilparadísarsinnar,þarsemgnægð velþóknunarDrottinser;
15OgégtilbaðDrottinvegnadýrðarhansogsagði: Blessaðir,óDrottinn,eruþeirsemgróðursettireruílandi þínuogþeirsemeigasérstaðíparadísþinni
16OgþauvaxaafávöxtumtrjánnaOgþauhafabreystúr myrkriíljós
17Sjá,allirþjónarþínirerufagrir,þeirsemgjöragóðverk ogsnúasérfráillskutilyndisleikaþíns.
18Ogþeirhafasnúiðbeiskjutrjánnafráþeim,þegarþau vorugróðursettílandiþínu, 19Ogalltvarðeinsogminningargreinumsjálfanþigog minnisvarðiumtrúfestiþínaðeilífu
20Þvíaðgnægðeríparadísþinniogekkertergagnslaust þar;
21Enallterávaxtaríkt;dýrðséþér,óGuð,unaður Paradísaraðeilífu.Hallelúja.
ÓÐUR12
1Hannhefurfylltmigsannleiksorðum,svoaðéggetitalað þau,
2Einsogvatnsrennslirennursannleikurúrmunnimínum, ogvarirmínarkunngjöraávöxthans
3Oghannhefurlátiðþekkingusínaaukastímér,þvíað munnurDrottinserhiðsannaorðogdyrljósshans.
4OgHinnhæstihefurgefiðþaðorðumsínum,semeru túlkarfegurðarhans,endurtekninglofshans,játendurráðs hans,boðberarhugsanahansogagararþjónahans.
5ÞvíaðhraðiOrðsinserólýsanlegur,ogeinsogtjáning þesserhraðiþessogkraftur;
6Ogbrautþessþekkirengintakmörk.Aldreibregsthún, heldurstendurhúnöruggogþekkirhvorkiupprunanéleið sína
7Þvíaðeinsogverkþesser,svoerendirþess,þvíaðþað erljósoguppgangurhugsunarinnar;
8Ogmeðþvítalaheimarnirhverviðannan;ogíOrðinu voruþeirsemþögðu;
9Ogþaðankomkærleikurogsamlyndi;ogþautöluðu hvertviðannaðhvaðsemþeirravar;ogþauvorugagntekin afOrðinu;
10Ogþeirþekktuþann,semskapaðiþá,þvíaðþeirvoru samhljóða,þvíaðmunnurHinshæstatalaðitilþeirra,og útskýringhansfórframmeðþví:
11Þvíaðmaðurinnerbústaðurorðsinsogkærleikurer sannleikurþess
12Sælireruþeir,semfyrirtilstilliþesshafaskiliðalltog þekktDrottinísannleikahansHallelúja
ÓÐUR13
1Sjá,Drottinnerspegillokkar,opnaaugunogsjáþauí honumoglærðuaðsjáandlitþitt.
2Oglofiðandahansogþerriðóhreinindinafandlitiykkar, elskiðheilagleikahansogíklæðisthonum
3Ogveriðóflekkaðarávalltframmifyrirhonum.Hallelúja.
ÓÐUR14
1Einsogaugusonarhorfaáföðursinn,svoeruaugumín, Drottinn,alltafáþig.
2Þvíaðhjáþéreruhuggunmínogyndimín
3Snúekkimiskunnþinnifrámér,Drottinn,ogtakekki gæskuþínafrámér
4Réttúttilmín,Drottinn,hægrihöndþínaalltafogverþú leiðsögumaðurminnallttilenda,eftirvelþóknunþinni
5Látmigveraþérþóknanleganvegnadýrðarþinnarog nafnsþíns,
6Verndiðmigfráilluoglátauðmýktþína,Drottinn,vera meðmérogávextikærleikaþíns.
7Kennmérsálmasannleikaþíns,svoaðégberiávöxtíþér, 8Ogopnafyrirmérhörpuþínsheilagaanda,svoaðég megilofaþig,Drottinn,meðöllumsínumnótum.
9Ogsamkvæmtmikillimiskunnþinnimuntþúgefamér ogskjótaþéraðuppfyllabænirokkarogþúmáttuppfylla allarþarfirokkarHallelúja
ÓÐUR15
1Einsogsólinergleðiþeirrasemleitadögunarhennar, svoergleðimínDrottin.
2Þvíaðhannersólmínoggeislarhanshafalyftmérupp; ogljóshanshefurrekiðalltmyrkurafandlitimínu 3Íhonumhefégeignastauguogséðhansheilagadag: 4Eyruhafaorðiðmínogéghefheyrtsannleikahans 5Hugsuninumþekkinguermín,ogéghefunaðviðhana. 6Éghefyfirgefiðvegvillunnaroggengiðtilhansog hlotiðhjálpræðifráhonum,ánþessaðkvarta
7Oghanngafmérafrausnsinniogskapaðimigafdýrð sinni
8Éghefíklæðstódauðleikanumfyrirhansnafnog afklæðstforgengileikanumfyrirnáðhans.
9DauðinnerafmáðurfyrirauglitimínuogHeljarhelgin afmáðfyrirorðmitt
10OgódauðlegtlífhefurrisiðuppílandiDrottins, 11Ogþaðhefurveriðkunngjörttrúuðumhansoggefiðán undantekningaöllumþeimsemtreystaáhannHallelúja ÓÐUR16
1Einsogplógjárniðerverkbýlisinsogstýrimannsinserað stýraskipinu,
2SvoereinnigverkmittsálmurDrottins,handverkmittog iðjaeruílofihans.
3Þvíaðkærleikurhansnærðihjartamittogúthellti ávöxtumsínumávarirmínar
4ÞvíaðDrottinnerástmín,þessvegnamunégsyngja fyrirhonum:
5Þvíaðéggjöriststerkurílofgjörðhansogégtrúiáhann 6Égmunopnamunnminnogandihansmuntjáímér dýrðDrottinsogfegurðhans,verkhandahansogverk fingrahans
7Mikilvægmiskunnhansogmátturorðshans.
8ÞvíaðorðDrottinsrannsakarallt,bæðihiðósýnilegaog þaðsemopinberarhugsanirhans
9Þvíaðaugaðsérverkhansogeyraðheyrirhugsanirhans, 10Hannbreiddiútjörðinaoglétvötninsetjastíhafinu:
11Hannmældihimininnogsettistjörnurnar,hannstaðfesti sköpuninaogreistihana.
12Oghannhvíldistfráverkumsínum:
13Ogsköpunarverurnargangasínarleiðirogvinnaverk sín:
14Ogþeirvitaekkihvernigáaðstandaiðjulausir,og himneskarhersveitirhanslútaorðihans
15Sólinerfjársjóðurljóssinsognóttinfjársjóður myrkrsins
16Hannskapaðisólinatilþessaðhúnskyldiverabjörttil dagsins,ennóttinleggurmyrkuryfirlandið
17OgvíxlverkþeirrahverviðannanlýsafegurðGuðs: OgekkertertilánDrottins,þvíaðhannvartiláðuren nokkuðvarðtil
19Ogheimarnirurðutilfyrirorðhansogfyrirhugsun hjartahans.Dýrðogheiðursénafnihans.Hallelúja.
ÓÐUR17
1ÉgvarkrýndurafGuðimínum:kórónamínlifir: 2OgégvarréttlætturíDrottnimínum:Hannermitt ódauðlegahjálpræði.
3Égvarleysturfráhégómaogekkidæmdur, 4HendurhennarhögguafköfnunarfjötranaÉgfékkásýnd ogmyndnýsmanns,gekkíþeimogfrelsaðist.
5OghugsuninumsannleikannleiddimigáframOgég gekkeftirhonumogvilltistekki
6Ogallirsemmigsáufurðuðust,ogþeirlituámigsem ókunnugamanneskju
7Ogsásemþekktimigogólmigupp,erhinnhæstiíallri sinnifullkomnunOghanngjörðimigdýrleganmeð góðvildsinnioglyftihugsunummínumuppáhæðir sannleikasíns.
8Ogþaðansýndihannmérvegfyrirmælasinnaogég opnaðiþærdyrsemvorulokaðar, 9ogbrautjárnstönginaísundur,enjárniðmittbráðnaðiog leystistuppfyriraugummínum, 10Ekkertvirtistmérlokað,þvíaðégvardyralls
11Ogégfóryfirallaþrælamínatilaðleysaþá,tilþessað égskyldiekkilátaneinnbundinneðafjötraðan 12Égmiðlaðiþekkinguminniánþessaðhika,ogbænmín varíkærleikamínum.
13Ogégsáðiávöxtummínumíhjörtuogumbreyttiþeimí sjálfanmig:ogþautókuámótiblessunminnioglifðu; 14Ogþeirsöfnuðusttilmínogvorufrelsaðir,þvíaðþeir vorumérsemmínirlimirogégvarhöfuðþeirraDýrðsé þér,höfuðvort,DrottinnMessíasHallelúja
ÓÐUR18
1HjartamittlyftistuppíelskuHinshæstaogstækkaði, svoaðéggætilofaðhannfyrirnafnshanssakir
2Limirmínirfengustyrksvoaðþeirskylduekkifallafrá mættihans.
3Sjúkdómarvorufjarlægðirúrlíkamamínumoghann stóðfyrirDrottnieftirviljahansÞvíaðríkihansersatt
4Drottinn,vegnahinnafátækuskaltuekkitakaorðþittfrá mér!
5Ogekkiheldurvegnaverkaþeirraheldurtakmarkirþú fullkomnunþínafyrirmér.
6Látekkimyrkriðsigraljósið,nésannleikannflýjafrá lyginni
7Þúmuntúthlutamérsigri,hægrihöndþínerhjálpræði okkar,ogþúmunttakaámótimönnumúröllumáttum
8Ogþúmuntvarðveitahvernþannsemerfasturíillum gjörðum:
9ÞúertGuðminn,lygiogdauðieruekkiímunniþínum, 10Þvíaðviljiþinnerfullkominn,ogþúþekkirekki hégómann, 11Þaðþekkirþigekkiheldur 12Ogþúþekkirekkivillu, 13Þaðþekkirþigekkiheldur 14Ogfáfræðibirtisteinsogblindurmaður,ogeinsog froðasjávarins, 15Ogþeirhélduaðþettahégómaverkværieitthvað stórkostlegt;
16Ogþeirkomueinnigílíkinguviðþaðogurðu hégómlegir;ogþeirsemvitaoghugleiðahafaskilið;
17Ogþeirhafaekkiveriðspilltiríímyndunsinni,þvíað slíkirvoruíhugaDrottins.
18Ogþeirhædduþá,semvillurgengu;
19OgþeirtöluðusannleikannafþeiminnblæstrisemHinn hæstiblésþeim;Lofogmikildýrðsénafnihans,Hallelúja.
ÓÐUR19
1Mjólkurbikarvarmérgefinn,ogégdrakkhannísætleika unaðsDrottins
2Sonurinnerbikarinn,ogsásemmjólkaðierfaðirinn:
3Ogheilagurandimjólkaðihann,þvíaðbrjósthansvoru fulloghonumvarnauðsynlegtaðmjólkinstreymdi nægilegaút
4Ogheilagurandiopnaðibrjóstsittogblandaðimjólkinni úrbrjóstumföðurinsoggafheiminumblöndunaánþessað þeirvissuaf
5Ogþeirsemmeðtakaífyllinguþesseruþeirsemerutil hægrihandar.
6Andinnopnaðimóðurlífmeyjar,oghúnvarðgetinnog fæddi,ogmeyjanvarðmóðirmeðmikillimiskunn 7Oghúnólsonánþessaðhafakvalir.
8Ogafþvíaðhúnvarekkinægilegaundirbúinoghún hafðiekkileitaðljósmóður(þvíaðhannfæddihana)fæddi húneinsoghúnværikarlmaður,afeiginvilja.
9Oghúnleiddihannframopinberlegaogtókviðhonum meðmikillireisn,
10Ogelskaðihanníreifumhansoggættihansblíðlegaog sýndihanníhátignHallelúja
ÓÐUR20
1ÉgerpresturDrottinsoghonumþjónaégsempresturog honumfæriégfórnhugsanahans.
2Þvíaðhugsunhanserekkieinsoghugsunheimsinsné heldurhugsunholdsins,néheldureinsogþeirrasemþjóna holdlegummálum.
3FórnDrottinserréttlætioghreinleikihjartansogvara 4Leggtaumanaþínaframfyrirhannóaðfinnanlega,oglát ekkihjartaþittbeitahjartanuofbeldinésálþínasálusinni. 5Þúskaltekkieignastókunnanmannfyrirverðsilfursþíns, néheldurskaltþúreynaaðgleypanáungaþinn, 6Þúskaltekkitakaafhonumklæðiðsemhylurnekthans. 7ÍklæðistnáðDrottinsánafláts,komduinníparadíshans oggerðuþérblómsveigúrtréhans,
8Leggþaðáhöfuðþittogvertuglaður,leggstuniðurí hvíldhansogdýrðmungangafyrirþér,
9Ogþúmunthljótaafgæskuhansognáðogblómstraí sannleikaílofiheilagleikahansLofogheiðursénafni hansHallelúja
ÓÐUR21
1ÉglyftiörmummínumtilHinshæsta,tilnáðarDrottins, þvíaðhannhafðivarpaðfjötrummínumafméroghjálpari minnhafðilyftmérupptilnáðarsinnaroghjálpræðis 2Ogéglagðiafmyrkrinuogklæddistljósi,
3Ogsálmíneignaðistlíkamalausanviðsorg,þjáningu eðasársauka
4OgmérvarðsífellthjálplegraaðhugsaumDrottinog samfélagiðhansíódauðleikanum:
5Ogégvarupphefðuríljósihansogþjónaðiframmifyrir honum,
6Ogégnálgaðisthann,lofaðihannogjátaðihann;
7Hjartaðmitthljópyfirmigogfannstímunnimínum,það steiguppávörummínum,oggleðiDrottinsóxáandliti mínuoglofgjörðhansHallelúja!
ÓÐUR22
1Hannsemleiddimigniðurafhæðum,leiddimigeinnig uppúrneðanjarðarsætum,
2Ogsásemsafnarsamanþvísemámillier,hannerlíka sásemsteypirmérniður.
3Hannsemdreifðióvinummínumvartilfráfornufariog andstæðingarmínir,
4Hannsemgafmérvaldyfirfjötrumtilþessaðéggæti leystþá,
5Hannsemsteyptidrekanummeðsjöhöfðumumkoll meðhöndummínum,ogþúsettirmigyfirræturhanstil þessaðtortímasæðihans
6Þúvarstþaroghjálpaðirmér,ogallsstaðarvarnafnþitt mérvígi
7Hægrihöndþíneyddiillueitrihansoggreiddibrautina fyrirþásemtrúaáþig
8Ogþúútvaldirþáúrgröfunumogaðskildirþáfráhinum dauðu
9Þútókstdauðbeinoghuldirþaulíkum 10Þeirvorukyrrlátirogþúgafstþeimlífsorku.
11Vegurþinnvaróspillturogandlitþittspilltistheimi þínum,tilþessaðalltskyldisundrastogsíðanendurnýjast, 12Ogaðundirstaðaallsséþinnklettur,ogáhonumreistir þúríkiþitt,ogþaðvarðbústaðurhinnaheilöguHallelúja
ÓÐUR23
1Gleðinermeðalhinnaheilögu,hvermuníklæðasthenni nemaþeireinir?
2Náðinerfráhinumútvöldu,oghvermuntakaviðhenni nemaþeirsemtreystaáhanafráupphafi?
3Kærleikurinnerfráhinumútvöldu?Hvermuníklæðast honumnemaþeirsemhafahafthannfráupphafi?
4Lifiðíþekkinguhinshæstaánþessaðhika,honumtil gleðiogfullkominnarþekkingar.
5Oghugsunhansvareinsogbréf,viljihanskomniðuraf hæðumogvarsendureinsogörsemskotiðerharkalegaúr boga:
6Ogmargarhendurþustuaðbréfinutilaðgrípaþaðog takaþaðoglesa:
7Ogþaðslappundanfingrumþeirraogþeirurðuhræddir viðþaðogviðinnsigliðsemvaráþví
8Þvíaðþeimvarekkileyftaðleysauppinnsiglið,þvíað valdþeirravarmeiraenyfirinnsiglinu.
9Enþeirsemsáuþaðeltubréfiðtilaðvitahvarþaðmyndi lendaoghverjirættuaðlesaþaðoghverjirættuaðheyra það
10Enhjóltókviðþvíogókyfirþað: 11Ogmeðþvívartáknumríkiðogstjórnina: 12Ogalltsemreyndiaðhreyfahjólið,þaðslóoghjóniður: 13Ogþaðsafnaðisamanfjöldaandstæðinga,brúaðiyfir árnar,fóryfirþærogruddiuppmargaskógaoggerði breiðanslóða
14Höfuðiðfórniðuraðfótunum,þvíaðhjóliðogþaðsem varmerkiáþvírannniðuraðfótunum.
15Bréfiðvarskipunarbréf,þvíaðþaðinnihéltöllhéruð; 16Ogþarsástyfirhöfuðþess,höfuðiðsemopinberaðist, sonursannleikansfráhinumhæstaföður, 17OghannerfðiogeignaðistalltOghugsunmargravarð aðengu
18Ogallirfráhvarfsmennflýttusérogflýðu.Ogþeirsem ofsóttuogvoruæstirdóuút
19Ogbréfiðvarstórtogskrifaðaðölluleytimeðfingri Guðs
20Ognafnföðurinsvaráþví,ognafnsonarinsognafn heilagsanda,tilaðríkjaumaldiralda.Hallelúja.
ÓÐUR24
1DúfansveifyfirMessías,þvíhannvarhöfuðhennar;og húnsöngyfirhonumogröddhennarheyrðist:
2Ogíbúarnirurðuhræddirogútlendingarnirskelfdust.
3Fuglarnirlétuvængisínafallaogalltskriðdýrdóíholum þeirra,ogundirdjúpin,semhöfðuveriðhulin,opnuðustog þeirhrópuðutilDrottinseinsogkonurífæðingu.
4Ogþeimvarekkigefinnmatur,þvíaðhanntilheyrði þeimekki;
5OgþeirinnsigluðuundirdjúpinmeðinnsigliDrottins.Og þeirfórust,íþeirrihugsun,þeirsemhöfðuveriðtilfrá fornufari;
6Þvíaðþeirvoruspilltirfráupphafi,ogendirspillingar þeirravarlíf
7Ogallirþeirrasemvoruófullkomnirfórust,þvíaðþað varekkihægtaðgefaþeimorðumaðþeirgætulifaðaf.
8OgDrottinneyddihugsunumallraþeirra,semekkihöfðu sannleikannmeðsér
9Þvíaðþeirsemvoruhrokafulliríhjörtumsínumskorti viskuogvoruþvíhafnað,þvíaðsannleikurinnvarekki meðþeim
10ÞvíaðDrottinnopinberaðivegsinnogútbreiddináð sína,ogþeirsemskilduhanaþekkjaheilagleikahans Hallelúja
ÓÐUR25
1Égvarfrelsaðurúrfjötrummínumogtilþín,Guðsmíns, flúðiég,
2Þvíaðþúerthægrihöndhjálpræðismínsoghjálpari minn.
3Þúhefurhaldiðafturafþeimsemrísagegnmér,
4Ogégmunekkiframarsjáhann,þvíaðauglitþittvar meðmér,þúsemfrelsaðimigfyrirnáðþína
5Enégvarfyrirlitinnogútskúfaðuríaugummargra,ogég varíaugumþeirraeinsogblý,
6Ogstyrkurvarminnfráþéroghjálp.
7Þúsettirmérlampatilhægriogvinstrihandar,ogímér erekkertsemekkiskín
8Ogégvarklædduríhuluandaþíns,ogþúlagðirafmér skinnklæðinmín
9Þvíaðhægrihöndþínlyftiméruppogtóksjúkdómaaf mér,
10Égvarðmáttugurísannleikaþínumogheilagurfyrir réttlætiþitt,ogallirandstæðingarmínirhræddustmig.
11OgégvarðdýrlegurínafniDrottinsogréttlætturfyrir mildihans,oghvíldhansvariraðeilífuHallelúja
ÓÐUR26
1ÉgúthellilofifyrirDrottin,þvíaðégerhans:
2Ogégmunflytjahansheilagasöng,þvíaðhjartamitter meðhonum.
3Þvíaðharpahanseríhöndummínum,oghvíldaróðhans munekkiþagna
4Égmunhrópatilhansafölluhjarta,égmunlofahannog vegsamameðöllumlimummínum
5Þvíaðfráaustriogvestrierlofhans, 6Ogfrásuðriogjafnvelnorðrierjátninghans:
7Ogfráhæðartoppitilystumarkaerfullkomnunhans
8HvergeturskrifaðsálmaDrottins,eðahvergeturlesiðþá?
9Eðahvergeturæftsálsínatillífs,svoaðsálhansverði hólpin,
10EðahvergeturhvíltsighjáHinumhæsta,svoaðhann getitalaðmeðmunnihans?
11HvergeturútskýrtundurDrottins?
12Þvíaðsásemgætitúlkað,myndileysastuppogverða sásemtúlkaðurer
13Þvíaðþaðnægiraðvitaoghvílast,þvíaðíhvíldinni standasöngvararnir,
14Einsogfljótmeðríkulegauppsprettu,semrennurtil hjálparþeimerhennarleitaHallelúja
ÓÐUR27
1ÉgréttiúthendurmínaroghelgaðiDrottinminn: 2Þvíaðútréttinghandaminnaertáknhans:
3Ogútvíkkunmínerhiðuppréttatré[eðakross]
ÓÐUR28
1Einsogvængirdúfnayfirungumsínum,ogmunnur ungannasnýraðmunniþeirra
2Einseruvængirandansyfirhjartamínu:
3Hjartamittfagnarogfagnar,einsogungbarnsemfagnar ímóðurkviði,
4Égtrúði,þessvegnavarégíhvíld,þvíaðtrúrersásem égheftrúaðá.
5Hannhefurblessaðmigríkulega,oghöfuðmittermeð honumSverðnésverðmunuekkiskiljamigfráhonum, 6Þvíaðégerreiðubúinnáðurentortíminginkemur,ogég hefsetiðáódauðlegumvængjumhans:
7Oghannsýndimértáknsitt:Hannkomframogmérvar gefiðaðdrekka,ogafþvíerlífiðandinnímér,oghann geturekkidáið,þvíaðhannlifir
8Þeirsemsáumigundruðustyfirmér,þvíaðégvar ofsóttur,oghélduaðégværigleypturÞvíaðþeimfannst égveraeinnaftýndum
9Ogkúgunmínvarðmérhjálpræði,ogégvarðþeimtil háðungar,þvíaðégvarekkivandlátur.
10Þvíaðéggerðigotthverjumþeimmannisemégvar hataður,
11Ogþeirumkringdumigeinsogbrjálaðirhundar,sem ráðastfávíslegaáhúsbændursína,
12Þvíaðhugsunþeirraerspilltogskilningurþeirrarangur.
13Enégbarvatníhægrihendiminni,ogbeiskjuþess þoldiégmeðsætuminni,
14Ogégfórstekki,þvíaðégvarekkibróðirþeirranévar ætternimitteinsogþeirra
15Ogþeirleituðuaðdauðamínumenfunduhannekki, þvíaðégvareldrienminningþeirra;
16Ogtileinskisréðustþeirámigogþásemkomuáeftir méránlauna:
17Þeirreynduaðeyðileggjaminninguhanssemvará undanþeim
18ÞvíaðhugsunHinshæstaerófyrirséð,oghjartahanser æðraallrivisku.Hallelúja.
ÓÐUR29
1Drottinnervonmín,íhonummunégekkitilskammar verða.
2Þvíaðeftirlofisínumskapaðihannmigogeftirgæsku sinnigafhannmérsvo
3Ogafmiskunnsinnihófhannmiguppogafdýrðsinni lyftihannmérupp
4HannleiddimiguppúrdjúpiHeljarogdrómigúr dauðansmunni.
5Ogþúlægðiróvinimínaogréttlættimigmeðnáðsinni 6ÞvíaðégtrúðiáMessíasDrottins,ogmérbirtistaðhann erDrottinn.
7Oghannsýndihonumtáknsitt,oghannleiddimigmeð ljósisínuoggafmérsprotamáttarsíns,
8tilþessaðéggætikúgaðhugsunarháttþjóðannaoglægt mátthinnavoldugumanna,
9aðheyjastríðmeðorðihansogvinnasigurmeðmætti hans.
10OgDrottinnsteyptióvinimínumafstólpummeðorði sínu,hannvarðeinsogstrásemvindurinnberburt, 11OgéglofaðiHinnhæsta,þvíaðhannhefurupphafið mig,þjónsinnogsonambáttarsinnarHallelúja
ÓÐUR30
1FylliðyðurvötnaflifandilindDrottins,þvíaðhúner opinfyriryður.
2Ogkomiðallirþérþyrstir,drekkiðdrykkoghvílistvið uppsprettuDrottins
3Þvíaðfagurerhannoghreinnogveitirsálinnihvíld. Vötnhanserumikluljúfarienhunang, 4Oghunangsseimurbýflugnaerekkisambærilegurvið hana.
5ÞvíaðþaðrennurafvörumDrottinsogafhjartaDrottins ernafnþess
6Ogþaðkomóendanlegaogósýnilega,ogþartilþaðvar komiðfyrirmittíþví,vissuþeirþaðekki
7Sælireruþeir,semafþvíhafadrukkiðogfundiðhvíld viðþaðHallelúja
ÓÐUR31
1UndirdjúpinleystustuppfyrirDrottni,ogmyrkrið eyðilagðistviðbirtinguhans
2Villanfórafvegaogfórstfyrirhendihans,ogheimskan fannengaleiðtilaðgangaáogvarsökktítrúfestiDrottins
3Hannopnaðimunnsinnogtalaðiumnáðoggleðiog söngnýjanlofsöngfyrirnafnsitt:
4OghannhófuppraustsínatilHinshæstaogbauðhonum sonusína,semmeðhonumvoru.
5Ogásýndhansvarréttlætt,þvíaðsvohafðihansheilagi faðirgefiðhonum
ÓðirSalómons
6Komiðfram,þérsemhafiðveriðþjáðir,ogtakiðámóti gleðiogeignistsáliryðarfyrirnáðhansogtakiðtilyðar ódauðlegtlíf
7Ogþeirgerðumigaðskuldaraþegarégreisupp,mig semáðurvarskuldari,ogskiptuherfangimínu,þóttþeir ættuekkertréttá
8Enégvarþolinnogþagðiogþagði,einsogégværiekki hrærðurafþeim.
9Enégstóðóhagganlegureinsogtrausturklettursem öldurnarberjaogstandast
10Ogégbarbeiskjuþeirravegnaauðmýktarþeirra:
11Tilþessaðéggætiendurleystlýðminnogerfthannog ekkiógiltloforðmínviðfeðurna,seméglofaðihjálpræði niðjaþeirraHallelúja
ÓÐUR32
1Hinumblessuðuergleðifráhjörtumþeirraogljósfrá honumsemíþeimbýr:
2OgorðfráSannleikanum,semvarsjálfurupprunninn: þvíaðhannerstyrkturafheilögumkraftiHinshæsta:og hannerótruflaðuraðeilífu.Hallelúja.
ÓÐUR33
1Afturhljópnáðinogyfirgafspillingunaogkomniðurí honumtilaðgerahanaaðengu;
2Oghanneyddiglötuninnifyrirframansigoglagðialla skipanhennarírúst,
3Oghannstóðáháumfjallstindioglétröddsínaheyrast fráeinumendajarðartilannars:
4Oghanndrótilsínallaþásemhlýdduhonum;ogþar birtistenginn,semvondurmaðurværi
5Enþarstóðfullkominmey,semprédikaði,kallaðiog sagði:
6Þérmannannasynir,snúiðaftur,ogþérmannannadætur, komið!
7Ogyfirgefiðveguþeirrarspillingarognálgiðykkurmig, ogégmungangainníyðurogleiðayðurútúrglötuninni, 8oggjöriþigvitraávegumsannleikans,svoaðþúglatist ekkinéfarist
9HlýðiðámigoglátiðfrelsastÞvíaðégboðaykkurnáð Guðs,ogfyrirmitttilstillimunuðþiðfrelsastogverða blessuð
10Égerdómariyðar,ogþeir,semhafaskipaðmér,munu ekkiskaðast,heldurmunuþeireignasthinnnýja,óspillta heim
11Mínirútvöldugangaímér,ogégmunkunngjöravegu mínaþeimerleitamín,ogégmunlátaþátreystanafni mínuHallelúja
ÓÐUR34
1Enginleiðererfiðþarsemhjartaðereinfalt
2Ogekkertsárerþarsemhugsanirnareruréttar: 3Ogenginnstormurerídjúpiupplýstrarhugsunar: 4Þarsemfegurðerumkringdáallakanta,erekkertsemer sundurgreint
5Þaðsemerniðrierþaðsemeruppi,þvíaðallteruppi Þaðsemerniðrierekkertannaðenímyndunþeirrasem ekkivita
6NáðinhefuropinberastyðurtilhjálpræðisTrú,lifog verðhólpinn.Hallelúja.
ÓÐUR35
1HannlétdöggDrottinsíkyrrðsinnidynjayfirmig: 2Ogfriðarskýléthannrísayfirhöfuðmitt,semvarðveitti migstöðugt,
3Þaðvarðmértilhjálpræðis:alltnötraðiogþeirskelfdust, 4Ogfráþeimgekkreykurogdómur,ogégvarhljóðurí skipunDrottins
5Meiraenskjólvarhannmérogmeiraenundirstaða 6Ogégvarborinneinsogbarnafmóðursinni,oghann gafmérmjólk,döggDrottins,
7Ogégvarðmikillfyrirörlætihansoghvíldistí fullkomnunhans,
8Ogégbreiddiúthendurnaríupplyftingusálarminnar,og égvarréttlætturhjáHinumhæstaogégvarendurleystur meðhonum.Hallelúja!
ÓÐUR36
1ÉghvíldistíandaDrottins,ogandinnlyftiméruppá hæðir
2oglétmigstandaáfæturméríhæðDrottins,frammi fyrirfullkomnunhansogdýrð,eréglofaðihannmeð ljóðumhans
3AndinnleiddimigframfyrirauglitDrottins,ogþóttég værimannssonur,varégnefndurLjósgjafinn,sonurGuðs 4Meðanéglofaðimeðalhinnalofsöngvuogmikillvarég meðalhinnavoldugu.
5ÞvíaðeftirmikilleikaHinshæstaskapaðihannmig,og einsognýsköpunsínaendurnýjaðihannmigogsmurði migaffullkomnunsinni.
6Ogégvarðeinnafnágrönnumhans,ogmunnurminn opnaðisteinsogdöggský, 7Oghjartamittúthelltieinsogstraumurréttlætis, 8Ogaðgangurminnaðhonumvarífriði,ogégvar staðfesturafandastjórnarhansHallelúja
ÓÐUR37
1ÉgréttiúthendurmínartilDrottinsmínsoghefuppraust mínatilHinshæsta
2Égtalaðiafhjartansvörum,oghannheyrðimig,þegarég barsttilhans.
3Svarhanskomtilmínoggafmérávöxterfiðismíns, 4OgþaðveittimérhvíldfyrirnáðDrottins.Hallelúja.
ÓÐUR38
1Éggekkuppaðljósisannleikanseinsogívagni: 2Ogsannleikurinntókmigogleiddimigogbarmigyfir gryfjuroggilogvarðveittimigfráklettumogöldum
3Ogþaðvarðmérhöfnhjálpræðisogsettimigáfaðm ódauðlegslífs
4Ogþaðfórmeðmérogveittimérhvíldogleyfðimér ekkiaðreika,þvíþaðvarSannleikurinn;
5Ogégtókengaáhættu,þvíaðéggekkmeðhonum 6Ogéggerðiekkertmistökþvíéghlýddisannleikanum. 7Þvíaðvillanflýrhanaogmætirhenniekki,en sannleikurinnhelduráframáréttrileiðog
8Þaðsemégvissiekki,þaðgerðimérljóst,allteitur villunnarogplágurdauðanssemþeirteljaverasætleika: 9Ogégsáeyðandann,þegarspilltbrúðurinerskreytt,og brúðgumann,semspillirogerspilltur, 10OgégspurðiSannleikann:„Hverjireruþessir?“og hannsagðiviðmig:„Þettaersvikarinnogvillumaðurinn“ 11Ogþauerueinsíhinumelskaðaogíbrúðihans,ogþau leiðaallanheiminnafvegaogspillahonum.
12Ogþeirbjóðamörgumtilveislunnar, 13oggefþeimaðdrekkaafvíniölvunarsinnarogsvipti þeimviskuogþekkingu,ogþanniggjöraþeirþávitlausa 14Ogsvoyfirgefaþeirþá;ogþágangaþessirumeinsog brjálæðingarogspilla:þarsemþeireruhjartalausirogleita ekkihelduraðþví!
15Ogégvarðvitursvoaðégféllekkiíhendursvikara;og égfagnaðiþvíaðsannleikurinnfórmeðmér, 16Ogégvarðstaðfesturoglifðiogvarendurleystur, 17OgundirstaðamínvarlögðíhöndDrottins,þvíaðhann hefurstaðfestmig.
18Þvíaðhannsettirótina,vökvaðihana,festihanaog blessaðihana,ogávöxturhennarvariraðeilífu 19Þaðslódjúptogsprattuppogbreiddistút,ogvarðfullt ogstækkað;
20OgDrottinneinnvarðdýrlegurígróðursetningusinni ogakuryrkju,íumhyggjusinniogblessunvarasinna, 21Meðdýrðlegrigróðursetninguhægrihandarhans,með uppgötvungróðursetningarhansogmeðhugsunhugar hans.Hallelúja.
ÓÐUR39
1MiklarárerukrafturDrottins, 2Þeirleiðaþásemfyrirlítahannframhjásérogflækja stiguþeirra.
3Ogþeirsópaburtvöðumþeirra,grípalíkþeirraog tortímalífiþeirra
4Þvíaðþæreruhraðarieneldingoghraðari,ogþeirsem farayfirþærítrúbifastekki;
5Ogþeirsemgangaáþeimlýtalausirskuluekkióttast
6ÞvíaðtákniðíþeimerDrottinn,ogtákniðervegurþeirra, semfarayfirströndinaínafniDrottins
7ÍklæðistþvínafniHinshæstaogþekkiðhann,ogþá munuðþiðfarayfiránhættu,þvíaðárnarmunulútayður.
8Drottinnhefurbrúaðþámeðorðisínu,hanngekkogfór yfirþáfótgangandi
9Ogfótsporhansstandastöðugávatninuogmeiðastekki; þauerueinsogtrausttrésemreisterupp
10Ogöldurnarhófustupphvorumeginsemvar,enfótspor DrottinsvorsMessíasarstandastöðugogeruekkiafmáð néafmynduð
11Ogvegurhefurveriðákveðinnþeimsemfylgjahonum ogþeimsemhaldafastviðtrúarleiðinaáhannogtilbiðja nafnhansHallelúja
ÓÐUR40
1Einsoghunangiðdregurúrbýflugnavaxi, 2Ogmjólkinrennurfrákonunnisemelskarbörninsín, 3Einservonmínáþig,Guðminn
4Einsoglindinstreymirframvatnisínu, 5ÞvíaðhjartamittstreymiryfirlofDrottins,varirmínar syngjahonumlofogtungamínsyngursálmahans
6Ogandlitmittfagnarafgleðihans,andiminnfagnaraf elskuhansogsálmínskíníhonum.
7Oglotningtreystirhonum;ogendurlausniníhonumer tryggð:
8Ogarfleifðhanseródauðlegtlíf,ogþeirsemeiga hlutdeildíþvíeruódauðlegirHallelúja
ÓÐUR41
1ÖllbörnDrottinsmunulofahannogsafnasannleika trúarhans
2OgbörnhansverðahonumkunnugÞessvegnamunum vérsyngjaumkærleikahans:
3VérlifumíDrottniafnáðhansogöðlumstlífíMessías hans
4Þvíaðmikilldagurhefurrunniðuppyfiross,og undursamlegurersásemhefurgefiðokkurdýrðsína 5SameinumstþvíöllínafniDrottinsogheiðrumhanní gæskuhans,
6Oglátumandlitvorskínaíljósihansoghjörtuvor hugleiðakærleikahansnóttsemdag
7FögnummeðgleðiDrottins.
8Allirþeirsemsjámigmunuundrast,þvíaðégeraf annarrikynslóð
9Þvíaðfaðirsannleikansminntistmín,sásemhafðimig fráupphafi,
10Þvíaðgæskahansfæddimigoghugsunhjartanshans: 11Ogorðhansermeðossáöllumvegumokkar, 12Frelsarinn,semlífgaroghafnarekkisálumokkar, 13Maðurinnsemauðmýkturvarogupphafinnfyrirréttlæti sitt,
14Sonurhinshæstabirtistífullkomnunföðursíns; 15Ogljósrannuppfráorðinu,semáðurvaríhonum 16Messíasersannarlegaeinn,oghannvarþekkturfyrir grundvöllunheims,
17Tilþessaðhannmegifrelsasáliraðeilífufyrirtrúfesti nafnssíns,nýrsöngurupphefstfráþeimsemelskahann. Hallelúja
ÓÐUR42
1ÉgréttiúthendurmínarognálgaðistDrottinminn: 2Þvíaðútréttinghandaminnaertáknhans: 3Útbreiðslamínerhiðútbreiddatrésemreistvarávegi hinsréttláta
4Ogégvarðaðenguþeimsemekkitókumérhöndum,og égmunverameðþeimsemelskamig
5Allirofsækjendurmínirerudánir,ogþeirsemvonuðuá mig,leituðumín,þvíaðégerálífi
6Ogégreisuppogermeðþeim,ogégmuntalaafmunni þeirra
7Þvíaðþeirhafafyrirlitiðþásemofsóttuþá; 8Ogéglyftiyfirþáokástarminnar, 9Einsogarmleggurbrúðgumansyfirbrúði, 10Þannigvarokmittyfirþeimsemþekkjamig, 11Ogeinsogrúmiðsemerbreittíhúsibrúðgumaog brúðar,
12Einserkærleikurminnyfirþeimsemtrúaámig
13Ogégvarekkihafnaðþóttégværitalinnsvo
14Égfórstekki,þóttþeirhafibruggaðþaðuppgegnmér. 15Heljarhelgarsámigogvarðdapur: 16Dauðinnkastaðimérupp,ogmörgummeðmér
17Égvarfullurafgalliogbeiskju,ogégsökkmeðhonum allttilhinsýtrasta.
18Ogfæturoghöfuðslepptihann,þvíaðþaugátuekki þolaðandlitmitt.
19Ogégskapaðisafnlifandimannameðalhanslátnu mannaogtalaðiviðþámeðlifandivörum
20Þvíaðorðmittmunekkiveraónýtt:
21Ogþeirsemdánirvoruhluputilmínoghrópuðuog sögðu:„SonurGuðs,miskunnaþúokkuroggjörviðokkur eftirmiskunnþinni,
22Leiðossútúrfjötrummyrkursinsogopnafyriross dyrnar,semvérgetumfariðúttilþínum
23Þvíaðvérsjáumaðdauðivorhefurekkisnertþig.
24Látosseinnigverðaendurleystameðþér,þvíaðþúert lausnarivor
25Ogégheyrðiröddþeirraoginnsiglaðinafnmittá höfðumþeirra
26ÞvíaðþeirerufrjálsirmennogþeirerumínirHallelúja