
JézusKrisztusésAbgaredesszaikirálylevelei
Azelsőíró,akimegemlítiJézusKrisztusésAbgarközöttváltottleveleket,Euszebiosz,apalesztinai Caesareapüspöke,akianegyedikszázadelejénvirágzottHitelességükérdekébenEdesszavárosának nyilvánosanyakönyveireésfeljegyzéseirehivatkozik,aholAbgaruralkodott,ésmegerősíti,hogyszír nyelventaláltamegazokatírvaGörögfordításukatEgyháztörténetcíműművébenadtakiAtudósvilág megosztottvoltebbenatémában;deannakellenére,hogyatudósGrabeCaveérsekkel,Dr.Parkerrelésmás teológusokkalegyütthevesenküzdöttaSzentíráskánonjábavalófelvételükért,apokrifnaktekintikőket JeremiahJonestiszteletesmegjegyzi,hogyazangolköznépsokhelyenmegőrzieztaleveletaházaikban, bekeretezve,előtteKrisztusképével;éshogyáltalábannagyőszinteséggelésodaadássalIstenszavánakés Krisztusvalódilevelénektekintik
1.FEJEZET
AbgarkirályJézushozírtlevelénekmásolata,amelyetAnanias,alakájaküldöttnekiJeruzsálembe, meghívvaőtEdesszába
1Abgar,Edessakirálya,üdvözletétküldiJézusnak,ajóMegváltónak,akimegjelenikJeruzsálemben.
2Tájékoztattakróladésagyógymódjaidról,amelyeketgyógyszerekésgyógynövényekhasználatanélkül végzel.
3Aztmondjákugyanis,hogytevakokatadszlátásuknak,sántákatjárásra,leprásokattisztítaszmeg, tisztátalanlelkeketésördögöketűzöl,ésarégótabetegeketgyógyítod,éshalottakattámasztaszfel.
4Mindezthallván,meggyőződtemakettőközülazegyikben:vagyabban,hogytemagavagy,amennyből leszálltIsten,akiezeketcselekszed,vagyabban,hogyIstenFia
5Ezértírtamneked,komolyankérve,hogyfáradjelide,ésgyógyítsmegegybetegségemet,amelyben szenvedek
6Merthallom,hogyazsidókgúnyolnaktiteket,ésrosszatakarnaknektek
7Avárosomvalóbankicsi,derendezett,éselégnagymindkettőnkszámára.
2.FEJEZET
JézusválaszaAnaniásinasáltalAbgarkirálynak,3akinemhajlandóellátogatniEdesszába
1Boldogvagy,Abgar,merthittélbennem,akitnemláttál
2Mertmegvanírvarólam,hogyakikláttakengem,nehiggyenekbennem;hogyakiknemláttak,higgyenek éséljenek.
3Amilevelednekaztarészétilleti,amelyazÖnnéltettlátogatásomravonatkozik,tudatnomkellÖnnel, hogyteljesítenemkellküldetésemmindencéljátebbenazországban,ésutánavisszakelltérnemahhoz,aki küldött
4Demennybemenetelemutánelküldökegyettanítványaimközül,akimeggyógyítjaabetegségedet,és életetadnekedésmindazoknak,akikveledvannak.