Tsab Ntawv ntawm Aristeas KEV QHIA TXOG Hauv tsab ntawv ntawm Aristeas, ib qho ntawm cov kev rov qab los uas tseem ceeb tshaj plaws thiab qub tshaj plaws hauv cov ntawv sau no, peb tau los deb ntawm Adas thiab Eva, deb ntawm Dej Nyab. Cov ntawv sau no qhia txog kev ua siab ntev ntawm tib neeg, uas tau rov qab los ua neeg hauv ntiaj teb, nrog cov tebchaws muaj hwj chim nyob hauv kev zoo nkauj thiab kev zoo nkauj. Koj yuav nyeem ntawm no txog tus neeg nyiam nyeem phau ntawv thawj zaug - Ptolemy Philadelphus. Nws xav sau tag nrho cov phau ntawv hauv ntiaj teb rau hauv nws lub tsev qiv ntawv hauv Alexandria. Thaum kawg hauv nws txoj kev mob siab rau kev nrhiav tau ib daim ntawv zoo - Cov Cai Yudai - nws pauv 100,000 tus neeg raug kaw rau phau ntawv ntawd. Qhov no yog tus nqi siab tshaj plaws uas tau them rau ib daim ntawv. Nws qhia txog ib qho laj thawj txawv txawv rau qhov kawg ntawm Kev Raug Kaw Loj. Cov xwm txheej ntawm zaj dab neeg no tau tshwm sim thaum lub sijhawm ntawm poj huab tais Arsinoe nto moo, uas tau tuag 270 BC. Hnub tseeb ntawm kev sau ntawv tsis paub meej. Cov ntsiab lus ntawm lub neej hauv tsev hais plaub, kev sib tham txog cov teeb meem hauv zej zog niaj hnub no yog qhov txaus siab thiab pom tseeb tshaj plaws. Nws yog ib qho txawv txawv nyob rau hnub no thiab lub caij nyoog uas pom tus vaj ntxwv thiab nws cov qhua ua si thaum lawv noj mov. Cov qauv ntawm txoj haujlwm nqus dej no yog raws li nram no: 1. Muab phau ntawv no rau Philocrates. 2. Kev nqis tes ua ntej: (a) Cov lus pom zoo ntawm Tus Neeg Saib Xyuas Tsev Qiv Ntawv kom tso cov neeg Yudais raug kaw hauv kev pauv rau ib phau ntawv.
(b) Kev ywj pheej. (c) Tsab ntawv ntawm Philadelphus rau Eleazar. (d) Cov lus teb. (e) Cov npe ntawm pawg neeg uas tau raug xaiv los txhais phau ntawv. 3. Kev piav qhia txog cov khoom plig muaj koob muaj npe: (a) Lub rooj (tej zaum yog cov rooj tog zoo nkauj tshaj plaws uas tau tsim tawm). (b) Lwm tus nthuav qhia. 4. Kev piav qhia txog Yeluxalees. (a) Lub tuam tsev (thiab lub tshuab dej). (b) Lub koob tsheej. (c) Lub nroog loj. (d) Lub nroog. (e) Lub teb chaws. 5. Eleazar txoj kev sib ncaim. 6. Eleazar piav txog txoj cai (qhov no yog kev txawj ntse tob heev). 7. Lub rooj txais tos. 8. Lub rooj noj mov (72 lo lus nug thiab lus teb). 9. Kev txhais lus ntawm Phau Ntawv. TSHOOJ 1 Thaum lub sijhawm uas cov Yudai raug ntes hauv tebchaws Iziv, Ptolemy Philadelphus tau qhia nws tus kheej tias nws yog thawj tus neeg nyiam nyeem phau ntawv zoo. Nws xav kom muaj tag nrho cov phau ntawv hauv ntiaj teb no hauv nws lub tsev qiv ntawv; txhawm rau kom tau txais Mauxes Txoj Cai, nws tau muab kev pauv 100,000 tus neeg raug ntes rau txoj haujlwm ntawd thiab qw hais tias, "Nws yog ib qho txiaj ntsig me me xwb!" 1 Vim kuv tau sau cov ntaub ntawv keeb kwm uas kuv tau mus ntsib Eleazar tus Pov Thawj Hlob ntawm cov neeg Yudais, thiab vim nej, cov neeg Filocrates, nej tsis tau nco qab kuv, thaum nej tau txais ib daim ntawv qhia txog lub hom phiaj thiab lub hom phiaj ntawm kuv txoj haujlwm, kuv tau sim piav qhia meej txog qhov teeb meem rau nej, vim kuv pom tias nej muaj kev hlub kawm, ib qho zoo uas yog qhov muaj siab tshaj plaws ntawm tib neeg - kom sim 'ntxiv rau nws cov kev paub thiab kev tau txais' txawm tias los ntawm kev kawm keeb kwm lossis los ntawm kev koom nrog cov xwm txheej lawv tus kheej. 2 Yog los ntawm txoj kev no, los ntawm kev coj mus rau hauv nws tus kheej cov ntsiab lus zoo tshaj plaws, uas tus ntsuj plig tau ruaj khov hauv kev dawb huv, thiab tau tsom nws lub hom phiaj rau kev ntseeg, lub hom phiaj zoo tshaj plaws ntawm txhua yam, nws siv qhov no ua nws cov lus qhia tsis muaj qhov yuam kev thiab yog li tau txais lub hom phiaj tseeb. 3 Yog kuv txoj kev mob siab rau kev nrhiav kev paub txog kev ntseeg uas ua rau kuv los ua tus thawj coj rau tus txiv neej uas kuv tau hais txog, tus uas nws cov pej xeem thiab lwm tus hwm tshaj plaws, ob qho tib si rau nws txoj kev zoo thiab nws lub hwj chim, thiab tus uas muaj cov ntaub ntawv muaj nqis tshaj plaws rau cov neeg Yudais hauv nws lub tebchaws thiab hauv lwm lub tebchaws rau kev txhais lus ntawm txoj cai ntawm Vajtswv, vim lawv cov kev cai lij choj tau sau rau ntawm cov tawv nqaij parchments nrog cov cim neeg Yudais. 4 Kuv tau ua qhov kev xa xov no nrog kev zoo siab, vim kuv tau pom lub sijhawm thov tus vajntxwv rau cov neeg Yudais uas raug coj los ntawm Judea mus rau Iyiv los