Tsab ntawv ntawm Ignatius rau Efexaus Tshooj 1 1 Ignatius, uas tseem hu ua Theophorus, mus rau pawg ntseeg uas nyob hauv Efexaus hauv Asia; zoo siab tshaj plaws; tau koob hmoov dhau los ntawm Vajtswv Leej Txiv txoj kev loj hlob thiab muaj puv npo, thiab tau teem tseg ua ntej lub ntiaj teb pib, kom nws yuav tsum nyob mus ib txhis rau lub yeeb koob uas nyob mus ib txhis thiab hloov tsis tau; tau koom siab thiab xaiv los ntawm nws lub siab nyiam tiag tiag, raws li Leej Txiv lub siab nyiam, thiab Yexus Khetos peb tus Vajtswv; txhua yam kev zoo siab, los ntawm Yexus Khetos, thiab nws txoj kev tshav ntuj tsis huv. 2 Kuv tau hnov koj lub npe uas kuv hlub heev hauv Vajtswv; uas nej tau txais kev ncaj ncees los ntawm ib tug cwj pwm ntawm kev ncaj ncees, raws li txoj kev ntseeg thiab kev hlub uas nyob hauv Yexus Khetos peb tus Cawm Seej. 3 Yuav ua li cas uas yog Vajtswv cov thwjtim, thiab txhawb nej tus kheej los ntawm Khetos cov ntshav nej tau ua tiav txoj hauj lwm uas zoo ib yam rau nej. 4 Rau qhov tau hnov tias kuv tau los ntawm Syria los, rau lub npe thiab kev cia siab, tso siab los ntawm koj cov lus thov kom tawm tsam nrog tsiaj nyaum ntawm Loos; yog li ntawd los ntawm kev txom nyem kuv thiaj yuav tau los ua ib tug thwj tim ntawm nws tus kheej rau Vajtswv, ib qho kev txi thiab txi rau peb; (koj maj nrawm pom kuv). Yog li ntawd, kuv tau txais, los ntawm Vajtswv lub npe, koj cov neeg coob coob hauv Onesimus. 5 Leej twg los ntawm txoj kev hlub uas qhia tsis tau yog peb li, tiam sis raws li lub cev nqaij daim tawv yog koj tus npis sov; tus uas kuv thov koj, los ntawm Yexus Khetos, kom hlub; thiab kom nej txhua tus yuav siv zog ua ib yam li nws. Thiab thov Vajtswv foom koob hmoov rau koj, uas tau tso cai rau koj, uas tsim nyog rau nws, kom txaus siab rau tus npis sov zoo li no. 6 Vim qhov uas txhawj xeeb txog kuv tus khub tub txib Burrhus, thiab koj tus kws txiav txim plaub uas tau koob hmoov tshaj plaws hauv tej yam uas hais txog Vajtswv; Kuv thov koj kom nws yuav nyob ntev dua, ob qho tib si rau koj li, thiab koj tus npis sov lub koob meej. 7 Thiab Crocus kuj tsim nyog rau peb tus Vajtswv thiab koj, tus uas kuv tau txais raws li tus qauv ntawm koj txoj kev hlub, tau ua kom kuv lub siab nyob hauv txhua yam, ib yam li Leej Txiv ntawm peb tus Tswv Yexus Khetos kuj yuav txhawb nqa nws; ua ke nrog Onesimus, thiab Burrhus, thiab Euclus, thiab Fronto, uas kuv muaj, raws li koj txoj kev siab hlub, pom nej sawv daws. Thiab thov kom kuv ib txwm muaj kev xyiv fab ntawm koj, yog tias kuv yuav tsim nyog ntawm nws. 8 Yog li ntawd nws yog qhov tsim nyog uas koj yuav tsum tau qhuas Yexus Khetos tus uas tau ua kom koj muaj koob meej: xwv kom los ntawm kev mloog lus ib yam nkaus, koj yuav tau koom ua ke zoo kawg nkaus, nyob hauv tib lub siab, thiab tib txoj kev txiav txim: thiab txhua tus hais tib yam uas hais txog. txhua yam. 9 Thiab qhov uas ua raws li koj tus npis sov, thiab kev tswj hwm, tej zaum koj yuav ua kom dawb huv tag nrho. 10 Kuv qhia tej no rau nej, tsis zoo li kuv yog ib tug neeg txawv tshaj plaw: txawm kuv raug khi rau nws lub npe los, kuv tseem tsis tau zoo tag nrho rau hauv Tswv Yexus. Tiamsis
nim no kuv pib kawm, thiab kuv hais rau nej ib yam li cov thwj tim ua ke nrog kuv. 11 Vim kuv yuav tsum tau ua kom nej tau txoj kev ntseeg, hauv kev qhuab ntuas, ua siab ntev, ua siab ntev; tiam sis vim tias txoj kev siab hlub ua rau kuv tsis nyob twj ywm rau koj, kuv tau xub coj kuv los ntuas koj, kom nej sawv daws yuav khiav ua ke raws li Vajtswv lub siab nyiam. 12 Vim yog Yes Xus Pleev, peb txoj sia uas tsis muaj kev sib cais, raug xa los ntawm Leej Txiv lub siab nyiam; ib yam li cov npis sov, tau teem tseg rau thaj tsam tshaj plaws ntawm lub ntiaj teb, yog los ntawm Yexus Khetos lub siab nyiam. 13 Yog li ntawd nws yuav dhau los ua koj kom khiav ua ke raws li koj tus npis sov lub siab nyiam, ib yam li koj ua. 14 Rau qhov koj lub koob npe nrov, tsim nyog ntawm Tswv Ntuj, haum raws nraim li tus npis sov, ib yam li cov hlua khi rau lub suab. 15 Yog li ntawd nyob rau hauv koj txoj kev sib haum xeeb thiab pom zoo rau txoj kev siab hlub, Yexus Khetos tau raug hu nkauj; thiab txhua tus neeg ntawm koj ua tus hu nkauj: 16 Yog li ntawd yog txhua tus neeg nyob hauv kev hlub, thiab tau txais Vajtswv txoj nkauj, nej yuav muaj kev sib koom siab zoo kawg nkaus nrog ib lub suab, hu nkauj rau Leej Txiv los ntawm Yexus Khetos; mus txog rau thaum nws ob leeg yuav hnov koj, thiab pom los ntawm koj tej hauj lwm, hais tias koj yeej yog cov tswv cuab ntawm nws tus tub. 17 Yog li ntawd nws thiaj muaj txiaj ntsig rau nej kom nyob hauv ib qho kev sib koom siab uas tsis muaj kev thuam, xwv kom nej thiaj yuav muaj kev sib raug zoo nrog Vajtswv mus ib txhis. Tshooj 2 1 Vim yog tias kuv nyob rau lub sij hawm me ntsis no tau muaj kev paub zoo nrog koj tus npis sov, kuv tsis txhais hais tias tsis yog ib tug neeg tawv nqaij, tab sis yog kev paub ntawm sab ntsuj plig nrog nws; Kuv yuav tsum xav tias nej zoo siab npaum li cas uas tau koom nrog nws, ib yam li lub koom txoos yog rau Yexus Khetos, thiab Yexus Khetos rau Leej Txiv; yog li ntawd txhua yam yuav pom zoo nyob rau hauv tib lub koom haum? 2 Tsis txhob cia leej twg dag nws tus kheej; Yog hais tias ib tug txiv neej tsis nyob rau hauv lub thaj, nws yog deprived ntawm Vajtswv cov mov. Rau yog hais tias cov lus thov ntawm ib los yog ob tug muaj zog, raws li peb tau hais; tus npis sov thiab tag nrho pawg ntseeg yuav muaj zog npaum li cas? 3 Yog li ntawd, tus uas tsis tuaj ua ke nyob rau hauv ib qho chaw nrog nws, nws yog txaus siab, thiab twb rau txim rau nws tus kheej. Rau qhov nws tau sau tseg, Vajtswv tawm tsam cov neeg khavtheeb. Yog li ntawd, cia peb ua tib zoo mloog, kom peb tsis txhob tso peb tus kheej tawm tsam tus npis sov, xwv kom peb yuav tsum hwm Vajtswv. 4 Yog leej twg pom nws tus npis sov nyob ntsiag to, mas cia nws hwm nws. Yog leej twg tus tswv tsev xa tuaj ua tus kav nws tsev neeg, peb yuav tsum txais nws, ib yam li peb xav ua tus txib nws. Yog li ntawd muaj pov thawj tias peb yuav tsum saib tus npis sov, ib yam li peb xav ua rau tus Tswv nws tus kheej. 5 Thiab muaj tseeb tiag, Onesimus nws tus kheej tau qhuas txog koj txoj kev coj zoo hauv Vajtswv: kom nej sawv daws ua neej raws li qhov tseeb, thiab tsis muaj kev ntseeg nyob hauv nej. Rau qhov nej tsis mloog ib tug twg ntau dua li Yexus Khetos hais rau nej qhov tseeb. 6 Rau ib txhia muaj cov uas coj txog Khetos lub npe nyob rau hauv kev dag ntxias, tab sis ua tej yam tsis tsim nyog ntawm Vajtswv; tus uas nej yuav tsum khiav mus, ib yam li nej yuav