Skip to main content

Hmong Daw - Psalms of Solomon

Page 1

Psalms of Solomon Taw qhia Qhov kev sau ntawm kaum yim ua tsov rog zaj nkauj no yog khoom plig ntawm ib tus kws sau Semitic thaum ub. Cov ntawv sau qub tau ploj mus lawm tab sis hmoov zoo cov lus Greek tau khaws tseg, thiab tsis ntev los no Syriac version ntawm tib zaj nkauj tau tig thiab luam tawm ua lus Askiv thawj zaug hauv 1909 los ntawm Dr. Rendel Harris. Hnub sau ntawv tuaj yeem tsim nyob rau nruab nrab ntawm Thawj Xib Hwb BC vim hais tias lub ntsiab lus ntawm cov nkauj no yog Pompey qhov kev ua hauv Palestine thiab nws tuag hauv Egypt xyoo 48 BC. Cov nkauj no muaj ib txoj hauj lwm tseem ceeb thiab tau nthuav dav thoob plaws hauv lub Koom Txoos thaum ntxov. Lawv feem ntau raug xa mus rau hauv ntau yam Codexes thiab keeb kwm ntawm thawj ob peb centuries ntawm Christian Era. Tom qab ntawd, lawv tau poob los ntawm qhov laj thawj tsis meej; thiab tsuas yog tau rov qab los rau peb siv tom qab lapse ntawm ntau centuries. Dhau li ntawm cov ntaub ntawv muaj txiaj ntsig ntawm lub suab nrov zoo li lub suab ntawm cov nqe lus no, peb muaj nyob ntawm no ib tshooj ntawm kev ua kom muaj keeb kwm yav dhau los uas tau sau los ntawm ib tus neeg tim khawv. Pompey tawm ntawm sab hnub poob. Nws siv battering-rams ntawm lub fortifications. Nws cov tub rog ua qias puas tsuas lub thaj. Nws raug tua nyob rau tim lyiv teb chaws tom qab ua haujlwm txaus ntshai. Nyob rau hauv cov "kev ncaj ncees" ntawm cov nkauj no peb pom cov Falixais; nyob rau hauv "cov neeg txhaum" peb pom cov Xadukais. Nws yog ib qho epic ntawm ib tug neeg zoo nyob rau hauv throes ntawm ib tug loj ntsoog. Tshooj 1 Kuv quaj rau tus Tswv thaum kuv raug kev txom nyem, Rau Vajtswv thaum cov neeg txhaum raug tua. Mam li nco dheev lub tswb ntawm kev ua tsov ua rog tau hnov ntawm kuv xub ntiag; Kuv hais tias, Nws yuav mloog kuv vim kuv muaj kev ncaj ncees puv npo. Kuv xav hauv kuv lub siab tias kuv muaj kev ncaj ncees, Vim kuv nyob zoo thiab tau los ua neeg nplua nuj.

Lawv cov nyiaj txiag tau nthuav mus rau thoob plaws lub ntiaj teb, Thiab lawv lub yeeb koob mus txog rau thaum kawg ntawm lub ntiaj teb. Lawv raug tsa nto rau saum lub hnub qub; Lawv hais tias lawv yuav tsis kiv cua. Tab sis lawv tau ua phem rau lawv txoj kev vam meej, Thiab lawv twb tsis to taub, Lawv tej kev txhaum nyob hauv zais cia, Thiab txawm tias kuv tsis muaj kev paub txog lawv. Lawv tej kev txhaum mus dhau cov neeg uas lwm haiv neeg ua ntej lawv; Lawv ua qias qias tej yam dawb huv ntawm tus Tswv. Tshooj 2 Thaum tus neeg txhaum tau khav theeb, nrog ib tug battering-ram nws pov tseg cov phab ntsa, Thiab koj tsis tau txwv nws. Cov neeg txawv teb chaws tau nce koj lub thaj, Lawv tsoo nws zoo siab nrog lawv cov khau khiab; Vim cov tub ntawm Yeluxalees tau ua qias puas tsuas tej yam dawb huv ntawm tus Tswv, Muaj kev phem kev qias uas muab Vajtswv tej khoom fij tseg. Yog li ntawd Nws thiaj hais tias: Cia lawv nyob deb ntawm kuv; Nws tau teem rau ntawm qhov tsis muaj tseeb ntawm Vajtswv, Nws tau ua phem kawg nkaus; Cov tub thiab cov ntxhais raug kev poob cev qhev, Kaw yog lawv caj dab, branded yog nws ntawm cov haiv neeg. Raws li lawv tej kev txhaum Nws tau ua rau lawv, Rau qhov Nws tau tso lawv nyob rau hauv txhais tes ntawm lawv cov uas yeej. Nws tau muab Nws lub ntsej muag tseg tsis txhob khuv xim lawv, Cov hluas thiab cov laus thiab lawv cov menyuam ua ke; Rau qhov lawv tau ua phem rau ib leeg thiab tsis mloog lus. Thiab lub ntuj tau npau taws, Thiab lub ntiaj teb ntxub lawv; Vim tsis muaj ib tug txiv neej tau ua li lawv ua, Thiab lub ntiaj teb lees paub tag nrho Koj tej kev txiav txim ncaj ncees, Au tus Tswv. Lawv muab lub nroog Yeluxalees cov tub raug thuam kom rov qab los rau cov poj niam uas nyob hauv nws; Txhua tus neeg taug kev nkag mus rau hauv qhov kaj ntawm hnub.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Hmong Daw - Psalms of Solomon by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu