ntawmMaccabees
Tawqhia
Phauntawvnoyogzooliibtugntshaipealntawmthunder echoingtawmntawmdimhorrorsntawmancienttyranny Nwsyogibtshoojrawslikevtsimtxomlosntawm Antiochus,tyrantntawmSyria,uasibtxhiahuua Epiphanes,TusMadmanRomankeebkwmntawmthawj centuriessauobtugxwslityrants-lwmyam,Caligula,tus thibobBrilliantMadman
Daimntawvntawmqhovkevsauntawvnoyoghaistxog kevhaislusYogliuatibzooteemsijhawmyogqhovnce thiabpoobntawmkevhaislus;yoglikevpuastsuajyog nwscovlussibcav;yoglintawdunfalteringyognwslogic; yoglitobnwsthrusts;txiasnwstxojkevxav-uasnws yuavsivnwsqhovchawrawsliibtugqauvntawm sheeresteloquence.
Lubntsiablustseemceebyog--CourageTuskwssau ntawvpibnrogcovlustsistxaussiabntawmTxojCaiLij ChojntawmKevtshoovsiabvimlicasPebnyiamxav txoglubxyoopuaneesnkaumnorawsliHnubNyoogUa SithiabsibpivnrogLubHnubNyoogMyths-tsistausau ntawvzooliqhovnoyogqhovnyuajrauqhovkevxav Pebnrhiavtauibtugkwssauntawvuastejzaumtaukoom nrogthawjibpuasxyoouantejChristianErahaistxog qhovtseeb-txiavlubtswvyimntawmReasonuasmuajzog npaumliniajhnubnorawslinwsmuajobtxhiabxyoo dhaulos.
Kevteebtsantawmkevsojntsuamhauvchavtsimtxom yogtsismuajkevcuamtshuamNtawmpebpobntsegniaj hnubattunedrautejyamsofternwsntausappallinglyCov ntsiablusntawmkevtsimtxomuatiav(qhiacovcuabyeej ntawmSpanishInquisitioncenturiestomqab)taupiavqhia nyobrauhauvibtxojkevxavtsisthoobraupebsaj Txawmtiasqhovtshwmsimntawmcovcimtsiszoo ntawmtustxivneejlaus,XyaKwvTij,thiabNiam,tsis muajdabtsilosuakomlubsiabmossiabmuaguastus neeghaislusnouaraumuajsiabloj.
CovtxivneejthaumubntawmlubKoomTxoosChristian uatibzookhawsciaphauntawvno(pebmuajlosntawm Syriantxhaislus)uaibqhohaujlwmntawmkevcojncaj nceesthiabkevqhia,thiabnwsyeejpaubtsismeejrauntau tusneegntseegthaumub,uastauuaraulubsuabntawm kevtuaneeglosntawmkevnyeemnws
QHOV1
Iblubntsiablusntawmkevxavntawmlubsijhawmthaum ubhaistxogKevtshoovsiabvimlicas.Kevvammeejyeej tsistauuatiavkevxavsiabduaIbqhokevsibtham ntawm"KevTxomNyem"Nqe48suavtagnrhocov Philosophyntawmnoobneej.
1Philosophicalnyobrauhauvlubsiabtshajplawsdegree yoglolusnuguaskuvthovlosthamtxog,xwslisebtus InspiredReasonyogtusthawjtswjhwmntawmlub passions;thiabraulubtswvyimntawmnwskuvxavthov komkojmobsiabrau
2Vimtsisyogtejntsiablusuasfeemntautsimnyoguaib cegntawmkevpaubxwb,tiamsisnwssuavnrogkev qhuastxogtejyamzootshajplaws,uaskuvtxhaistautias tswjtuskheej.
3Qhovntawdyoghaistias,yogvimlicasthiajmuajpov thawjlostswjcovkevmobsiabraukevnpautaws,kev npautawsthiabkevntshaw,nwskujtauqhiameejtiasyog tustswvntawmtxojkevntshaw,zoolikevuasiabphem, tawmtsamkevncajncees,thiabtshajcovuastawmtsam rautxivneej,xwslinpautawsthiabmobthiabntshai.
4Tiamsis,muajibtxhiayuavnughaistias,Yogvimlicas yogtustswvntawmlubsiabnyiam,vimlicasnwsthiajli tswjtsisncoqabthiabtsispaub?lawvcovkhoomyoglos thuam
5Lolustebyogvimlicastsisyogtustswvntawmqhov tsisxwsluaghauvlubsiabnwstuskheej,tabsisdhau ntawmkevmobsiabraulossiskevcojncajnceesuastsis zooraukevncajnceesthiabkevuaneegzoothiabkevkub siabthiabkevtxiavtximsiab;thiabnwsqhovkevnqistes uanyobrauhauvlawvcovntaubntawvtsisyogkom extirpatelubpassions,tabsispabkompebtivthaivlawv ntse.
6Kuvmuajpeevxwmcojtauntauyampivtxwvraunej, muablosntawmntauqhovchaw,qhovuasVimLiCastau uapovthawjtiasnwstuskheejyogtustswvntawmtxoj kevntshaw,tiamsisqhovzootshajplawsuaskuvmuaj peevxwmmuabtautamsimnoyogkevcojncajncees ntawmcovneeguastautuagvimtxojkevtsimtxiaj,Eleaxas,thiabxyatuskwvtijthiabLeejNiam
7Vimtagnrhocovnolosntawmlawvtxojkevsaibtsis tausntawmkevmob,muajtseebtiag,mustxograuthaum tuag,tauuapovthawjtiasTxojCaincesiabduarautxoj kevntshaw.
8Kuvyuavuakomlojtuajntawmnolosntawmkevqhuas txoglawvtxojkevtsimtxiaj,lawv,covtxivneejnrogLeej Niam,tautuagrauhnubnopebuakevzoosiabrautxoj kevhlubntawmkevcojncajnceesthiabkevcojzoo,tab siskuvxavuakomlawvzoosiabraulawvtxojkevhwm lawvtautxais.
9Vimtxojkevqhuaslawvtxojkevuasiablojthiabkevua siabntev,tsisyoglosntawmlubntiajteblojxwbtabsis losntawmlawvcovneegtuaneegheev,tauuaraulawv covneegsauntawvntawmkevpoobntawmkevuaphem raupeblubtebchaws,lawvkovyeejtusneegtuaneeglos ntawmlawvtxojkevuasiabntev,komdhaulosntawm lawvtauualawvlubtebchawskomhuv
10Tabsistamsimnokuvyuavmuablubcibfimlostham txogqhovno,tomqabpebtaupibnrogtxojkevxavdav dav,ibyamlikuvnyobhauvtuscwjpwmua,thiabtom qabntawdkuvyuavhaistxoglawvzajdabneeg,muab yeebkoobrauVajtswvtusuastxawjntsetagnrho.
11Yoglentawd,pebqhovkevnugyogqhovkws Vaajtswvhastasyogvimlecaagtxhajyogtugkwsmuaj fwjchimlujkawgnkausruaqhovkevntshaw.
12TiamsispebyuavtsumtxhaistiasTxojCaiyogdabtsi thiabkevmobsiabrauyogdabtsi,thiabmuajpestsawg homkevmobsiabrau,thiabsebTxojCaiyogqhovtseem ceebtshajplawsntawmlawvtxhuatus
4thPhauNtawvntawmMaccabees
13Yogvimlicaskuvthiajxavualubsiabnyiamnrogkev txiavtximsiabmeejlubneejntawmkevtxawjntse.
14Kevtxawjntsekuvcojlosuakevpaubtxogtejyam,los saumntujlosthiabtibneeg,thiabntawmlawvcovlaj thawj.
15Qhovnokuvcojlosuaibtxojkevcojnojcojuauastau txaisrawsliTxojCai,dhaulosntawmqhovuaspebkawm nrogkevhwmVajtswvtejyamthiabraupeblubntiajteb nocovtxiajntsigntawmtibneeg
16Nimnotxojkevtxawjntsetautshwmsimnyobrau hauvcovqauvntawmkevtxiavtximthiabkevncajncees, thiabuasiabloj,thiabuasiabntev
17Tiamsiskevtxiavtximlosyogkevtswjhwmtuskheej yogtusuastswjhwmlawvtxhuatus,vimqhovtseeb,los ntawmqhovtseeb,Qhovlajthawjleespaubnwstxojcai hlatxojkevntshaw.
18Tiamsisntawmtxojkevntshawmuajobqhovchaw, uasyog,kevtxaussiabthiabkevmob,thiabibqhotseem ceebkujyograutusntsujpligthiablubcev.
19Thiabnrograukevhwmobqhotibsiraukevtxaussiab thiabkevmob,muajntauqhovxwmtxheejuastxojkev mobsiabraumuajqeeyamuantuzus.
20Yoglintawd,thaumlubsiabxavmusuantejkevtxaus siab,kevtxaussiabtomqab,thiabthaumkevntshaimus uantejmob,tomqabmoblosntawmkevnyuajsiab.
21Kevnpautawsdua,yogtiastustxivneejyuavrovqab losntawmnwstxojkevxav,yogkevmobsiabrauuassib xyawuakentawmkevzoosiabthiabkevmob.
22Rawslikevtxaussiab,kuj,losntawmkevcojncaj nceesdebasementuasnthuavtawmntauyamkevmobsiab rau.
23Nwstshwmsimnyobrauhauvtusntsujpligrawslikev khavtheeb,thiabkevntshaw,thiablubyeebkoobuastsis muajnujnqis,thiabkevsibcavsibceg,thiabkevrovqab los,thiabhauvlubcevzoolinojnqaijtxawvtxawv,thiab kevgluttony,thiabgormandizingnyobrauhauvzaiscia
24Nimnokevzoosiabthiabkevmobtshwmsimibyam linwsyogobtsobntoo,lojhlobntawmlubcevthiabsab ntsujplig,ntauyamkabmobntawmcovkevmobsiabno tshwmsim;Thiabtxhuatustxivneejlublajthawjuatus tswv-tustswvvaj,nrojtsuagthiabpruningthiabkhi,thiab tigrauhauvdejthiabcojnwsmusrauqhovntawd,cojcov thicketntawmdispositionsthiabpassionsnyobrauhauv domestication
25Vimyogvimlicasyogtxojkevcojncajnceesnwsyog tustswvntawmtxojkevntshaw.
26Saibseb,tamsimno,thawjqhovchaw,qhovlajthawj taudhaulosuaqhovzootshajplawsntawmkevmobsiab rauhauvkevtsimtxiajntawmkevtxwvtsispubmuajkev kubntxhov
27Kevkubntxhov,kuvcojnws,yogkevtsimtxom ntawmtxojkevntshaw;tabsisntawmkevntshawibtxhia yoglubhlwbthiablubcev,thiabobqhotibsiyogtswj kommeejmeejvimlicas;thaumpebraugkevntxiasmus rauqhovtxwvtsispubnoj,pebyuavualicasthiajlithim qhovkevzoosiabuastaumuablosntawmlawv?
28Tsisyogvimlicasthiajmuajhwjchimtxwvkevnoj qabhaushuv?Hauvkuvlubtswvyimnwsyoglintawd
29Yoglintawd,thaumpebxavnojtejtsiajtejtsiajtej noogthiabtejtsiajtxhuthiabtejnqaijntawmtejlusuas pebraugtxwvrawsliTxojKevcai,pebzamdhauqhovuas muajfeemntauntawmTxojCai
30Vimpebtxojkevnojqabhaushuvraugtshuajxyuas thiabcuamtshuamlosntawmlubsiabkubnyhiab,thiab tagnrhocovkevtxavntawmlubcevuarawslitxojcai ntawmTxojCai.
31Thiabmuajdabtsiuarauxavtsisthoobyogtiasmuaj lubsiabxav ntawmtuspligkomtxaussiabraufruitionntawmkevzoo nkaujyogquenched?
32Qhovno,muajtseebtiag,yogvimlicaspebthiajqhuas Yauxejuastsimtxiaj,vimyogvimnwstxojkevxav,nrog raukevmobsiabrau,nwstaukuajxyuaslubcevnqaij daimtawvRaunws,ibtugtubhluasthaummuajhnub nyoogthaumlubcevmuajsiabmuajzog,losntawmnws vimlicasquenchedlubimpulsentawmnwspassions
33Thiabvimlicasthiajmuajpovthawjtiasyuavtxotau txojkevxavtsisyogntawmkevntshawkevsibdeevxwb, tabsisntawmtxhuayamkevntshaw
34VimTxojCaihaistias,'Kojyuavtsumtsistxhob ntshawkojtusneegzejzogtuspojniam,lossisibyamdab tsiuasyogkojcovneegzejzog'
35Muajtseebtiag,thaumTxojCaitxibkompebtsistxhob ntshaw,kuvxavtias,nwsyuavtsumtauleespaubqhov kevsibcavhaistiasTxojCaimuajpeevxwmtswjtautxoj kevntshawntshaw,ibyamlinwsuaraucovkevntshaw uastawmtsamkevncajncees.
36Yuavualicaslwmtus,ibtugtxivneej,ibtxwm gormandizingthiabgreedythiabqaugdejqaugcawv,yuav tauqhiakomhloovnwstusyamntxwv,yoghaistiasqhov lajthawjtsistshwmsimyogtustswvntawmlubsiab nyiam?
37Muajtseebtiag,thaumibtugtxivneejtxiavtximrau nwstxojsiarawsliTxojCai,yogtiasnwsnyuajsiab,nws uatsisncajraunwstuskheej,thiabqivnyiajraucovneeg pluagyamtsismuajpaj,thiabnyobraulubcaijxyaxyoo yuavtshemtawmcovnujnqis
38Thiabyoghaistiasnwsyogneegnyiam,cesnwsyuav raugtswjhwmlosntawmTxojCailosntawmtxojkevua ntawmKevUaPhem,thiabtsistxhobkhawsnwscov stubbleslosyogkhawscovtxivhmabzaumkawgntawm nwslubvajtxivhmab.
39Thiabhaistxogtagnrhocovseem,pebmuajpeevxwm paubhaistiasYogvimlicasnyobrauhauvtxojhaujlwm ntawmtustswvtshajtxojkevnyiamlosyogkevhlub.
40Vimtxojkevcaimuajkevhlubtshuarauniamtxiv,xwv komtustxivneejyuavtsistsosiabraunwstxojkevtsim txiaj,thiabnwsrhuavtshemkevhlubibtugpojniam,yog lintawd,yogtiasnwsuatxhaumibtugtxivneejyuavcem nws,thiabnwstswjkevhlubraucovmenyuam,yogli ntawd,yoghaistiaslawvqiasneegibtugtxivneejyuav rautximraulawv,thiabnwstswjcovlusthovntawmkev phoojywg,yoglintawdtustxivneejyuavtsumuaphem 41Thiabtsistxhobxavtiasnwsyogibqhotsisncajncees thaumTxojCaimuajpeevxwmkovyeejtxawmtiaskev ntxubntxaug,yoglintawdibtugtxivneejtsistxhobtxiav covyeebncuabtejvajtxivhmab,thiabtivthaivcovyeeb ncuabtejcuabyeejlosntawmcovneeguaphem,thiab khawslawvtejkhoomuastautawgmus.
42ThiabtxojcaintawmVimLiCaskujtauuapovthawj losntawmkevmobsiabraulossiskevuaphemntaudua, kevntshaw,kevxavtsisthoob,kevkhavtheeb,kevkhav theeb,thiabkevthimrovqab
4thPhauNtawvntawmMaccabees
43Rauqhovlubsiabkubhnyiabtawmtsamtagnrhocov kevntshawuastsiszoono,txawmtiasnwsnpautaws,rau qhovnwsyeejkovyeejqhovno
44Muajtseebtiag,Mauxesthaumnwsnpautawsrau DathasthiabAnpilastsistaumuabtxojkevywjpheejrau nwstxojkevnpautaws,tabsistswjhwmnwstxojkev npautawslosntawmnwsTxojCai
45Vimlubsiabkubnyhiabmuajpeevxwm,rawslikuv tauhais,komyeejtxojkevntshaw,hloovqeeyam,thaum tsoolwmtuskiagli
46Vimlicaslwmtusuaspebtxivuasmuajsiabntseeg YakhaujthiajliamtximrauXime-oosthiabLevitejtsev vimlawvtuacovneegSekheeuastsisncajncees,haistias, 'Cialifoomhmoovzooraulawv!'
47Vimtsisyogvimlicasthiajtsismuajhwjchimlostswj lawvtxojkevnpautawsnwsyuavtsistauhaislino.
48VimnyobrauhauvlubhnubuasVajtswvtsimnoob neej,nwstaucograuhauvnwsnwstxojkevntshawthiab kevnyiam,thiabtiblubsijhawm,taumuablubsiabrau saumiblubzwmtxwvnyobnruabnrabntawmkevnkag siablosuanwstxojkevcojdawbhuvhauvtxhuayam; thiabnyobrauhauvlubsiabnwstaumuabTxojCai,los ntawmqhovuasyogibtugtxivneejtxiavtximraunwstus kheej,nwsyuavkaviblubnceegvajuastemperate,thiab ncajncees,thiabtsimtxiaj,thiabsiabtawv.
Tshooj2
KevtxiavtximsiabthiabnpautawsZajdabneegntawm DavidnqhisdejStirringtshoojntawmancientkeebkwm CovneegphemsimuakomcovneegYudaisnojnpua. Nthuavqhiatxoglubtxhabnyiajthaumub(Verse21) 1Yoglintawd,tejzaumibtugyuavnughaistias,yogvim licasyogtustswvntawmlubsiabnyiamvimlicasnws tsisyogtustswvntawmkevncoqabthiabtsispaub?
2Tabsisqhovkevsibcavyogqhovtsiszootshajplaws VimYogvimlicastsispomtiasyogtustswvntawmkev mobsiabraulossiskevtsiszoontawmnwstuskheej,tab sisdhauntawmlubcev
3Pivtxwvli,tsismuajleejtwgntawmnejyuavtsismuaj peevxwmuakompeblubsiabntshaw,tiamsisTxojCai muajpeevxwmuakomnwsdimntawmkevuaqhevlos ntawmkevntshaw.
4Nejtsismuajibtugtwgmuajpeevxwmtshemtautxoj kevnpautawstawmntawmtusntsujplig,tiamsismuaj peevxwmuatauraulublajthawjlospabnwstxojkev npautaws
5Nejtsismuajleejtwgtuajyeemuaraulubsiabphemua qias,tiamsisvimlicasthiajuataunwstusphoojywg muajzogtivthaivkevuaphemlosntawmkevuaphem
6Qhovlajthawjtsisyogqhovkevtsosiabntawmkev mobsiabrau,tabsislawvcovantagonist.
7VaajntxwvDavivtejkevnqhisdejtsawgkawgnkaus yuavuaruaqhovtseeb
8VimthaumDavivtautawmtsamcovFiliteesntevhnub, thiablosntawmkevpabntawmpeblubtebchawscovtub rogtautualawvntautus,nwstuajtxogntawmlubsijhawm, tagnrhocovhwsthiabkevuahaujlwmhnyav,musraulub tsevpheebsuabntaub,uasnyobibpuagncigpebcovtub rogntawmtagnrhopebcovyawgkoob.
9Yoglintawdtagnrhocovtswvtsevtaupoobraulawv nojhmo;tiamsisvajntxwv,raugnqhisdejheev,txawm tiasnwsmuajdejntau,nwstsismuajpeevxwmslakenws 10Xwb,ibqhokevxavtsiszooraucovdejuasmuajnyob hauvcovyeebncuabuasmuajzogzujzustuajhlawvnws thiabtsismuajneegtuajyeemthiabhlawvnws
11Tomqabntawdthaumnwstusneegsaibxyuaslubcev ywsywstawmtsamqhovkevntshawntawmvajntxwv,ob tughluas,covtubroguasmuajzog,tautxajmuagtias lawvtusvajntxwvyuavtsumtsismuajnwslubsiabnyiam, hnavtagnrholawvtejcuabyeejcuabtam,thiabtaunqaib lubnkojdej,thiabuakomcovyeebncuabcovramparts; thiabnyiagyamtsismuajkevtivthaivyavdhauloscov neegtivthaivntawmlubroojvag,lawvtautshawbxyuas tagnrhocovyeebncuablubyeej
12Thiablawvtauuasiabtawvnrhiavlubcaijnploojntoos hlav,thiabtaukosibdaimntawvrauvajntxwv
13TabsisDavid,txawmhaistiastseemtabtomnqhisdej los,nwstautxiavtximsiabtiasqhovdejntwszoolino, suavtiaszooibyamlintshav,yogqhovtxausntshaiheev raunwstusntsujplig
14Yoglintawd,nwstawmtsamnwsTxojCairaunws txojkevntshaw,nwstaunchuavdejuakevtxirauVajtswv 15Vimlubsiabkubhnyiabmuajpeevxwmkovyeejtej kevtxiavtximntawmtxojkevntshaw,thiabtuahluavtaws ntawmtxojkevntshaw,thiabkevsibtwyeejnrogpeblub cevkubhnyiab,txawmhaistiaslawvmuajzogheev,thiab losntawmkevcojncajnceesthiabkevcojzoontawmKev UaPhemlostawmtsamnrogkevthuamtagnrhocovkev tswjhwmntawmtxojkevntshaw
16Thiabtamsimnolubcaijnyooghupeblosqhiazajdab neegntawmQhovKevTswjtuskheej
17Thaumiblubsijhawmuaspebcovyawgkoobtautxais kevthajyeebnyabxeeblosntawmkevuarawsliTxojCai, thiabtaumuajkevzoosiab,yoglintawdSeleucusNicanor, tushuabtaisntawmAsia,tautxiavtximsiabthemserau lubtuamtsev-kevpabcuam,thiabtauleespaubpebtxoj kevcojncajncees,yoglintawd,muajqeetustxivneej,ua phemtawmtsamkevsibhaumxeeb,koomnrogpebhauv ntauthiabntauyamkevpuastsuaj.
18Onias,ibtugtxivneejuasmuajlubmeejmomsiabtshaj plaws,thaumntawdyogtuspovthawjhlobthiabmuajlub luaghaujlwmraunwstxojsia,muajibtugXimoostautsa ibpabneegtawmtsamnws,tabsisvimhaistiastxawm haistiastxhuayamkeviabliamnwstsisuaraunwsraug mobvimyogcovneeg,nwstaukhiavmusrautxawvteb chawsnrograukevntxeevsiabraunwslubtebchaws 19Yoglintawd,nwsthiajtuajcuagApollonius,tusthawj tswjhwmntawmSyriathiabFeniciathiabCilicia,thiab haistias,'Kuvuasiabncajrauvajntxwv,kuvnyobntawm noqhiaraukojhaistiasnyobrauhauvlubtxhabnyiaj ntawmlubnroogYeluxaleestaukhawsntautxhiabnyiaj ntiagtugdeposits,tsisyognyobrauhauvlubtuamtsev account,thiabyogncajnceescovvajntxwvSeleucus 20Apolloniustaunugkompaubmeejtxogqhovteeb meemno,qhuasXimoosraunwstxojkevncajnceesrau vajntxwv,thiabceevnroojmusraulubtsevhaisplaub ntawmSeleucus,taunthuavtawmcovkhoommuajnqis raunws;Tomqabntawd,tomqabtautxaistxojcailos dawsqhovteebmeem,nwstausaisaimusrauhauvpeb lubtebchaws,nrograucovneegSimonuasraugfoom phemthiabibpabtubroguasmuajzogheev,thiabtshaj
4thPhauNtawvntawmMaccabees
tawmtiasnwstaunyobntawdlosntawmhuabtaiscovlus txibkomtuavcovkhoomntiagtughauvlubtxhabnyiaj.
21Pebcovneegtaunpautawsheevlosntawmqhovkev tshajtawmno,thiabtautawmtsamhnyavheev,xavtxog nws,yogibqhokevnpautawsheevraucovneeguastau tsolawvcovnyiajtsorauhauvlubtuamtsevtxhabnyiaj komraugnyiagntawmlawv,thiablawvtaucuamtshuam tagnrhocovteebmeemntawmnwstxojkev.
22Txawmlicaslosxij,Apollonius,nrogkevhem,nwstau musrauhauvlubtuamtsev
23Tomqabntawdcovpovthawjhauvlubtuamtsevthiab covpojniamthiabcovmenyuamtauthovVajtswvkom loscawmnwsqhovchawdawbhuvuasrauguatxhaum cai;thiabthaumApolloniusnrognwstustubrogtubrog taugkevmustxeebcovnyiaj,tautshwmsimlosntawm saumntujceebtsheejcovtubtxibsaumntuj,caijnees, nrogxoblaimlosntawmlawvtxhaistes,thiabuaraumuaj kevntshaiheevthiabtsheehnyoraulawv
24ThiabApolloniustaupoobmusibnrabtuagnyobrau hauvLwmHaivNeegLubTsevHaisPlaub,thiabtautsa nwstxhaistesmusrausaumntujceebtsheej,thiabnrog kuamuagnwsthovcovHenplaiskomlawvyuavthovnws thiabnyobtwjywmtxojkevnpautawsntawmtustswv saumntujceebtsheej
25Vimnwstauhaistiasnwstauuatxhaumthiabtsim nyogtxawmtiasyuavtuag,thiabtiasyognwstaumuab nwstxojsia,nwsyuavqhuastusneegdawbhuvtxojkoob hmoov.
26Thaumcovlusnotxavlos,Onias,tuspovthawjhlob, txawmhaistiasfeemntautsiszoonyobrauhauvlwmyam, tauthovraunwstsamvajntxwvSeleucusyuavxavtias Apolloniustauraugrhuavtshemlosntawmtibneeglub cuabyeejthiabtsisyoglosntawmkevncajnceeslossaum ntujlos.
27Yoglintawd,Apollonius,tomqabuasnwstxojkev cawmdimuasxavtsisthoobtautawmmusqhiavajntxwv txogtejyamuastautshwmsimraunws.
28TabsisSeleucustuaglawm,nwstusuaskavlubzwm txwvyognwstustubAntiochusEpiphanes,uasyogibtug txivneejtxausntshaiheev;uastautsoOniastawmntawm nwslubchawdawbhuv,thiabuaraunwstustijlaugJason tuspovthawjhlobhloov,qhovxwmtxheejyogtiasrov qablosraulubsijhawmteemtsegJasonyuavtsumthem nwspebtxhiabraupuasraucaumlubxyoosibxyoos
29Yoglentawd,nwgtxhajtsaatugpovthawjhlub Yakhaujhabtsaanwguatugthawjtswjfwmcovpejxeem.
30Thiabnws(Jason)tauqhiaraupebcovneegtxogtxoj kevuaneejtshiabthiabibtxojkevcaitshiabhauvkevua txhaumtxojcaitagnrho;yoglintawdnwsthiajlitsistau tsuasyogtsoiblubgymrausaumlubRoobntawmpeb covyawgkoobxwb,tabsisnwstaumuablubtuamtsev tsotseglawm.
31Yoglintawdtxojkevncajnceeslossaumntujlostau npautawsthiabcojAntiochusnwstuskheejuayeebncuab tawmtsampeb
32ThaumtauuatsovrognrogPtolemyhauvtebchaws IzivthiabhnovtiascovneeghauvYeluxaleestauzoosiab heevdhauqhovkevtshajtawmtxognwstxojkevtuag, nwstamsimntawdrovqabtawmtsamlawv
33Thiabthaumnwstaunyiaglubnrooglawmnwstauua ibtxojcaitxiavtximrautxojkevtuagrauibtugtwguas
yuavtsumraugpomkomuarawslipebtejyawgkoobtxoj kevcai.
34Tiamsisnwsnrhiavtautagnrhonwstejkevtxiavtxim uastsismuajtxiajntsiglosrhuavtshempebcovneegnyob musibtxhisrautxojKevCai,thiabnwstaupomtagnrho nwstejkevhemthiabkevrautximuastausaibtsistaus tagnrho,yoglintawdtxawmtiascovpojniamuakevcai rausdejraulawvcovtub,txawmhaistiaslawvtaupaubua ntejtiaslawvtxojhmooyuavyogdabtsi,tausibtw,nrog raulawvcovxeebntxwv,mustxogntawmcovpobzeb 35Yoglintawd,thaumnwstejkevtxiavtximtseemraug thuamlosntawmcovneegcoobcoob,nwstuskheejtau simquabyuamlosntawmkevtsimtxomtxhuatusnyias nyiaskomnojnqaijtsishuvthiabuaraucovneegYudais txojkevntseegtsismeej
36Yoglintawd,tusthawjtswjhwmAntiochus,nrognws covthawjtswjhwm,tauzaumtxiavtximrauntawmibqho chawsiabnrognwscovtubroguastaurublosnyobib puagncignws,thiabnwstautxibkomnwscovtubceev xwmrubtxhuatusneegHenplaismusrauqhovntawd thiabyuamkomlawvnojnpuatejnqaijthiabtejkhoom uasmuabrautejmlom;tabsisyogtiasleejtwgtsiskamua komlawvtuskheejuaqiastuajnrogtejyamtsishuv,lawv yuavraugtsimtxomthiabmuabtua
37Thiabthaummuajcoobleejtauraugquabyuam,ibtug txivneejthawjzauglosntawmcovtuamtxhabtauraugcoj musrauntawmAntiochus,ibtugHenplaisuashuua Eleazar,uasyogibtugpovthawjyuglos,taukawmpaub txogtxojcai,ibtugtxivneejtauncemusrauntauxyoo thiabpaubzoorauntautusneegtuaneeglubtsevhais plaubraunwstxojkevxav.
38ThiabAntiochus,ntsiarauntawmnws,haistias:'Ua ntejkuvtsocairaukevtsimtxompibraukoj,Autusuas muajhwjchim,kuvyuavmuabcovlusntuasnoraukoj, komkojyuavtsumnojcovnqaijnpuathiabcawmkojtxoj sia;rauqhovkuvhwmkojlubhnubnyoogthiabkojcov plaubhaugrey,txawmhaistiastauhnavlawvntevntev, thiabtseemyuavtsumtuavcovneegYudaistxojkev ntseeg,uaraukuvxavtiaskojtsismuajibtugneegtxawj ntse.
39Rauqhovtejtsiajuaszookawgnkausyogtejtsiajuas Ntujpubpubraupeb,thiabvimlicasnejyuavtsumntxub nws?Qhovtseebtiagnwsyogkevdagtsistaukomtxaus siabrauqhovtsismuajkevzoosiab,thiabnwsyogqhov tsisncajnceesraukevtsisleespaubqhovkevnyiam
40Tabsiskuvxavtiasnwsyuavyogqhovkevruamntau dua,ntawmkoj,yogtiastsismuajqhovtsistxausntseeg txogqhovtseebkojyuavtautawmtsamkuvraukojtus kheejrautxim
41Kojpuasyuavtsistsaugzogntawmkojlubtswvyim preposterous?Kojpuasyuavtsiskhiavtawmntawmqhov tsismuajtseebntawmkojcovkevsuavthiab,sivlwmlub tswvyimntawmlubsiabkomhaumraukojlubxyoolaus, kawmtxoglubtswvyimtseebntawmkevtsimnyog,thiab yuavualicasraukuvcovlusntuassiabdawbsiabzoo, thiabmuajkevkhuvleejraukojlubhnubnyoogvenerable?
42Rauqhovxavtxogqhovno,ibyamnkaus,tiastxawm tiasmuajqeelubhwjchimuasnwslubqhovmuagrau ntawmkojtxojkevntseegno,nwsyeejyuavzamtximrau kojrauibqhokevtxhaumuastauuarawslikevquab yuam'
4thPhauNtawvntawmMaccabees
43Thaustughovtubsaamswmmoognojtejnyajkwstsi huv,Ele-axathovtsocaihastas;thiabtautxaisnws,nws pibnwshaislusuantejlubtsevhaisplaubrawslinramno: 44'Peb,AuAntiochus,tautxaisTxojCaiDivinerawsli txojcaintawmpeblubtebchaws,tsistxhobntseegtias muajkevtsimnyogyuavtsummuajzogdualiqhovuas pebuarawsliTxojCai
45Yoglintawdpebyeejpomtiastsisyog.nyobrauhauv txhuatxojkevlosuatxhaumtxojcai
46Thiabtseem,yogpebtxojkevcailijchoj,rawslikoj hais,tsisyoglossaumntujlostiagtiag,thaumpebtsis ntseegnwsyoglossaumntujlos,txawmlintawdnws yuavyogqhovzooraupeblosrhuavtshempeblubkoob npenrovraukevntseeg
47Yoglintawd,tsistxhobxavtiastejkevtxhaummeme raupebnojtejyamuastsishuv,rauqhovkevtxhaum ntawmTxojCai,tsishaistejyammemelossisloj,yog qhovphemsibnpaug;rauobqhotibsiTxojCairaugsaib tsistaus.
48Thiabnejthuampebtxojkevxav,ibyamlipebnyob hauvibyamuastsissibhaumxeeb
49Tsisyoglintawd,vimtxojKevCaiqhiapebkevtswj tuskheej,kompebyogtustswvntawmtagnrhopebtxoj kevtxaussiabthiabkevntshawthiabtauraugcobqhiaua tibneegzookomuasiabntevrautxhuayamkevmob; thiabnwsqhiakevncajncees,yoglintawdnrogtagnrho pebcovkevxavntauyampebuancajncees,thiabnws qhiakevncajncees,yoglintawdnrogkevhwmvimpeb pehawmVajtswvtusuasyogxwb
50Yoglintawdpebthiajlitsisnojnqaijtsishuv;vimpeb ntseegpebtxojkevcaiuasVajtswvpubraupeb,pebkuj paubhaistiastustsimlubntiajteb,uasyogibtugkws lijchoj,zoosiabraupebrawslipeblubneej
51Nwstautxibkompebnojtejyamuasyuavyoojyim raupeblubsiab,thiabnwstautxwvtsispubpebnojtej yamuasyuavtsiszoo
52Tiamsisyogtxojkevuaphemuasnejyuavtsumyuam kompebtsistxhobuatxhaumTxojCaixwb,tabsiskuj yuavtsumuakompebnojlintawdxwvkomnejyuav thuamtauqhovkevqiasneegnokawgnkausraupeb.
53Tiamsiskojyuavtsumtsistxhobthuamkuvlino,thiab kuvyuavtsisuatxhaumtejluscogtsegdawbceevntawm kuvtejpojkoobyawmtxwvkomuarawsliTxojCai, txawmtiaskojyuavrhuavkuvoblubqhovmuagthiab tsookuvtejkevtxhaum
54Kuvtsisyogneeglausthaumlaustabsisthaumtxoj kevncajnceesnyobrauhauvcegtxheemntseeglubzog ntawmcovhluasyuavrovqablosraukuvQhovTseeb.
55Yoglentawd,calentswbkojtejrackshabtshuabkoj lubcubtawgkubKuvtsiskhuvximkuvlubhnubnyoog lausliuatxhaumtxojkevcaintawmkuvtxivntawmkuv tuskheej.
56Kuvyuavtsisntseegkoj,AuTxojCaiuasyogkuvtus xibhwb;Kuvyuavtsistsokojtseg,Autusuaskuvhlub tswjhwmtuskheej;Kuvyuavtsisuaraukojtxajmuag, AuTxojKevtxawjntseuashlubtshua,thiabkuvyuavtsis tsisleespaubnej,Autusuashwmlubpovthawjhwjthiab kevpaubtxogTxojCai
57Thiabkojyuavtsumtsistxhobuaraukuvlubqhov ncaujdawbhuvntawmkuvlubhnubnyooglausthiabkuv txojkevnyobmusibtxhisrauTxojCaiKuvcovyawg
koobyuavtxaiskuvhuv,tsisntshaintawmkojtejkevtsim txomtxawmmustxogthaumtuag.
58Vimkojyeejmuajpeevxwmuaphemraucovneegtsis ncajncees,tiamsiskojyuavtsumtsistxhobuatusthawj tswjhwmkuvtxojkevtxiavtximsiabtxogkevncajncees losntawmkojcovluslosyoglosntawmkojtxojhauj lwm'
Tshooj3
Eleazar,tustxivneejlausuasmuajsiabmossiabmuag, qhiatauhaistiasmuajzogheevuastxawmtiasthaumpeb nyeemcovlusno2000xyootomqab,lawvzoolihluav tawskubhnyiabtsistau
1TiamsisthaumEle-axastebtejlusntuasntawd,covtub roguasnyobibpuagncignwstaurubnwsmusrauqhov chawtsimtxom
2Thiabthawjzauglawvtauunclothedtustxivneejlaus, uastaudaikomzoonkaujntawmkevdawbhuv.
3Cestxawmmuabnwsobtxhaiscajnpabrauntawmob sablawvtaunplawmnws,ibtugtshajtawmsawvthiabqw tawmtsamnws,'uarawslivajntxwvtejlustxib!'
4Tiamsistustxivneejuasmuajhwjchimlojthiabmuaj hwjchim,uasyogEle-axasqhovtseebtiag,tsistaunyob hauvnwssiabdualiyogtiasnwsraugtsimtxomhauv npausuav;muajtseebtiag,tustxivneejlausuaskhaws nwsoblubqhovmuagtsistuncuatautsasaumntujlostau raugkevtxomnyemnwscevnqaijdaimtawvlosntawm kevraugnplawmmustxogthaumnwstauraugntxuavlos ntawmcovntshavthiabnwsobsabtauuaibqhomobloj; thiabtxawmtiasthaumnwspoobrauhauvavvimnwslub cevtsistuajyeemtxhawbqhovmobntxivlawmnwstseem khawsnwsTxojCaierectthiabinflexible
5Thausnwgkotawmuajibtugkwssaibthaajthabthab thabnwgsaamswmtaabtomuaruanwgsawv
6Tiamsisnwstaunyiajdhautxojkevnyuajsiab,thiab saibtsistausqhovkevquabyuam,thiabdhuavnyobrau hauvtxojkevtsimtxom,thiabzooliibtugneegsiabtawv ncawspobraugrautxim,tustxivneejlausduanwscov kevtsimtxom.
7Covhwssawvntawmnwsobsabplhu,thiabnwsuapa nyuaj,mustxogthaumnwstusntsujpligmuajhwjchim extortedkevqhuasntawmnwscovneegtsimtxomlawv tuskheej
8Ntawmno,ibfeemntawmkevkhuvleejraunwshnub nyooglaus,ibfeemntawmkevkhuvleejraulawvcov phoojywg,ibfeemntawmkevqhuastxognwslubsiab tawv,ibtxhiantawmvajntxwvcovthawjtswjhwmtau haisraunwsthiabhaistias:
9'AuEle-axa,uacaskojnpautawsuaraukojtuskheejua kevnyuajsiabno?Pebyuavcojtejnqaijseethedtuajrau koj,tabsiskojtsuasyoguaraukojnojcovnqaijnpua, thiabcawmkojtuskheejxwb'
10ThiabEle-axa,ibyamlilawvtejlusntuastabsisntxiv raunwstxojkevtsimtxom,nwstauquajnrovnrovtias: 'TsisyogThovkompebcovtubntawmAplahastsistxhob xavphemlintawdibyamlinroglubsiabmossiabmuag losuaibfeemtsiszooraupeb
11Yogvimlicas,qhovtseebtiag,puasyograupeb,tom qabuaneejnyobrauqhovtseebmustxogthaumlaus, thiabsaibxyuaskevcojuarawslitxojcaintawmkevua neejnyob,tamsimnohloovthiabuapebtuskheejuatus
4thPhauNtawvntawmMaccabees
qauvraucovhluasuastsismuajkevntseeg,mustxog thaumkawguaspebyuavtsumtxhawbkomlawvnojnqaij tsishuv
12Yuavtxajmuagyogtiaspebyuavtsumnyobntevme ntsis,thaumlubsijhawmmemenoraugthuamntawm txhuatustxivneejraukevuasiabphem,thiabthaumtus neeguaphemsaibtsistausrawslitusneegtsismuajpeev xwmyuavuatsistaulostivthaivVajtswvTxojCaimus txogthaumtuag
13Yoglintawd,AuAplahascovtub,nejyuavtsumtuag dawbhuvrautxojkevncajncees;Tabsisraukoj,Aucov minionsntawmcovneegntxeevsiab,uacaskojncuakoj txojhaujlwm?'
14Yoglintawd,lawv,pomnwslinoyeejkovyeejtxoj kevtsimtxomthiabtsismuajkevntxhovsiabtxawmlos ntawmkevkhuvleejntawmnwscovneegtuaneeg,tau rubnwsmusrauhauvhluavtaws
15Nyobntawdlawvmuabnwspovrausaumnws,hlawv nwsnrogtejcuabyeejuasuaphemuaqias,thiablawvtau nchuavcovntxhiabtswphemrauhauvnwslubqhov ntswg
16Tabsisthaumhluavtawstwbmustxograunwscov pobtxhathiabnwstabtomyuavtsodab,nwstsamuagrau Vajtswvthiabhaistias:
17HUABTAISTswvNtuj,kojpaubtiastxawmkuvyuav cawmkuvtuskheejloskuvyuavtuaglosntawmkevkub ntxhovraukojtxojkevcaiUasiabntevraukojcovneeg, thiabciapeblubtximuaraulawvtxaussiabraulawv.Ua komkuvcovntshavuakomhuvhuv,thiabcojkuvtus ntsujpliglostxhivlawvtejntsujplig,
18Thiabnrogcovlusnotustxivneejdawbhuvtautso nwstusntsujpliglosntawmtxojkevtsimtxomkuvthiab rautxojkevcailijchojuastautuavtseglosntawmnws TxojCaitxawmtawmtsamkevtsimtxommustxogqhov tuag
19Dhaulolusnug,yoglintawd,QhovKevtshoovsiab vimyogtustswvntawmtxojkevntshaw;vimyognws txojkevntshawlossiskevtxomnyemtaukovyeejnws TxojCaipebyuavtsumtauleespaublawvnrogcovpov thawjntawmlawvlubhwjchimzootshaj.
20Tabsisnimnonwslublajthawjtaukovyeejnwstxoj kevmobsiab,pebuarawslinwslubhwjchimntawmkev txiblawv.
21Thiabnwsyogtxojcaiuaspebyuavtsumleestiasqhov kevtxawjntseyognyobnrogKevTsimNyog,tsawgkawg yogqhovuasnwskovyeejkevmobuaslosntawmsab nraudpebtuskheej;vimnwstsistxausntseegtsiskamlees nws.
22Thiabkuvcovntaubntawvpovthawjtsisyogtsuasyog haistxogqhovzootshajntawmTxojCairaukevmobxwb, tabsisnwsqhovzootshajraukevtxaussiabthiab;thiab nwstsiskamraulawv.
QHOV4
Qhovnothiajlihuua"AgeofReason"nyobrauhauv tshoojnonyeemtiasPhilosophyofReasonyog2000xyoo Zajdabneegntawmxyatustubthiablawvniam
1VimyogvimlicaspebtxivEle-axas,zoolitusthawjcoj zoouascojlubnkojdawbhuvntawmlubhiavtxwv ntawmtxojkevntshaw,txawmtiasnwsraugkevtxom nyemlosntawmkevhemntawmtusneegtuaneegthiab
taunplawmlosntawmcovnthwvdejntawmkevtsim txom,yeejtsistauhloovmusrauiblubsijhawmntawm txojkevdawbhuvmustxogthaumnwstaucaijnkojmus rauhauvtxojkevtuag.
2Tsismuajlubnrooguasmuajntaulubzogthiabtxawj ntseuastautivthaivnwstuskheejibyamlitustxivneej dawbhuvntawdthaumnwstusntsujpligdawbhuvraug ntausnrogkevnplawmthiabkhibthiabnplaimtaws,thiab nwstautxavcovneeguastabtomntesnwstusntsujplig losntawmnwslublajthawjuasyogdaimntaubthaivkev dawbhuv
3RaupebtxivEle-axas,muabnwslubsiabuayeebyaj kiabzooliiblubpobzebhauvhiavtxwv,uarauqhovpib npautawsntawmkevnpautawsheev
4Autuspovthawjuastsimnyogntawmkojlubpovthawj hwj,kojtsistauuakomkojcovhniavdawbhuvuaqias tuaj,thiabkojtsistauuaphemraucovnqaijtsishuv ntawmkojlubplabuasmuajchawraukevntseegthiab kevdawbhuvxwb.
5AutusleestximntawmTxojCaithiabtuskwstshajlij ntawmDivinelubneej!Xwsliyogcovuasyognwslub chawuahaujlwmlosuahaujlwmrauTxojCaithiabtiv thaivnwsnroglawvtuskheejcovntshavthiabcovhws muajkoobmeejnyobrauhauvlubntsejmuagntawmkev txomnyemmusrauqhovtuag.
6Autxiv,kojtaupabtxhawbpebtxojkevncajnceesrau txojKevCailosntawmkojtxojkevrausiabraulubyeeb koob;thiabtauhaiskomhwmtusdawbhuvkojtsisntseeg kojcovlus,thiabtauleespaubcovlusntawmVajtswvtxoj kevxavlosntawmkojtxojkevua,Autustxivneejuas muajzogntaudualikevtsimtxom.
7Autusuashwmcovtxwjlausuasmuajzogtshajqhov nplaimtaws,kojtusvajntxwvuaskavlubsiabnyiam,Eleaxas.
8VimlinopebtxivAloos,tauuatubrognroglubphijxab, taukhiavmusrauhauvlubkoomtxooslojtawmtsamtus tubtxibsaumntujuaskubhnyiabthiabkovyeejnws,yogli ntawd,Alootustub,Ele-axas,tauraughlawvlosntawm covhluavtawskubkub,tseemtsistautsheenyobhauv nwsqhovlajthawj.
9Thiabtseemzootshajplawsntawmtagnrhocov,nws, uasyogibtugtxivneejlaus,nrograucovpobtxhantawm nwslubcevtsismuajzogthiabnwscovleegtausothiab nwscovhlabntshatsismuajzog,taulojhlobibtugtub hluasduanyobrauhauvnwslubsiabvimlicasthiabnrog rauIxaj-zoolivimlicastiglubhydra-headedtsimtxom rauimpotence
10Aulubhnubnyoogtaukoobhmoov,Autusuashwm lubtaubhaugrey,AutxojsiauasncajnceesrauTxojCai thiabuatiavlosntawmtxojkevtuag!
11Muajtseebtiag,yoglintawd,yogtiasibtugtxivneej laussaibtsistaustxojkevtsimtxommustxogqhovtuag vimtxojkevncajncees,nwsyuavtsumtauleespaubtias TxojCaiTxhaumCaimuajpeevxwmcojtautxojkevmob siabrau
12Tabsistejzaumtejzaumtejzaumyuavtebtiastsisyog txhuatustxivneejyogtustswvntawmkevmobsiabrau vimtsisyogtxhuatustxivneejmuajlawvlublajthawjua kompomkev
13Tabsisntaunpaumlilawvlubsiabtagnrhouakevncaj nceeslawvthawjqhovkevxav,covtibleegnomuajpeev xwmuataulubzogntawmlubcevnqaijdaimtawv,ntseeg
4thPhauNtawvntawmMaccabees
haistiasrauVajtswvlawvtsistuag,ibyamlipebcov yawgkoob,AnplahamthiabIxajthiabYakhauj,tsistuag, tabsiskomlawvmuajsianyobrauVajtswv
14Yoglintawd,tsismuajibyamdabtsitsissibhaum xeebnyobrauhauvqeetusneeguastshwmsimuaqhev raukevmobsiabrauvimqhovtsismuajzogntawmlawv TxojCai
15Vimleejtwgyogtusuasyogibtugkwstxawjxavua rawslikevncajnceesntawmtagnrhotxojkevxav,thiab tautsosiabrauVajtswv,thiabpaubtiasnwsyogibqho koobhmoovuasyuavuaraumuajkevnyuajsiabrautxoj kevtsimtxiaj,yuavtsiskovyeejnwstxojkevmobsiab rautxojkevncajncees?
16Rauqhovtusuastxawjntsethiabtswjtautuskheejib leegxwbthiajyogtusuasuasiablojkavtejkevntshaw 17Muajtseebtiag,losntawmqhovno,txawmtiascovtub hluas,uasyogcovkwstxawjxavlosntawmTxojCaiLij Chojuasyograwslikevncajncees,taukovyeejtxojkev tsimtxomhnyavntxiv.
18Vimtiasthaumtusthawjtswjhwmpomtiasnwstus kheejtaukovyeejnwsqhovkevsimthawjzaug,thiabtsis muajpeevxwmyuamkomtustxivneejlausnojcovnqaij tsishuv,cesnwsnpautawsheev,nwstauhaiskomcovtub ceevxwmcojlwmtusntawmcovtubhluasHenplais,thiab yogtiaslawvyuavnojcovnqaijtsishuvlostsolawvtom qabnojnws,tabsisyogtiaslawvtsiskam,yuavtsimtxom lawvtsistauuaphemdua
19Thiabnyobrauhauvcovlustxibntawmcovneegtua neegno,xyatuskwvtijnrograulawvniamlaustauraug cojmuskawrauntawmnws,txhuatuszoonraug,thiabcoj tuskheej,thiabyuglos,thiabfeemntauntximnyiam.
20Thiabthaumtusthawjtswjhwmtaupomlawvnyob ntawd,sawvzoolilawvyogibpawghunkaujuakoob tsheejnroglawvniamnyobnruabnrab,nwstauceebtoom lawv,thiabntauslosntawmlawvcovcojzoothiabmuaj txiajntsignwsluagntxhiraulawv,thiabhulawvlosze duahaistias:
21'Aucovtubhluas,kuvxavzooraunejtxhuatus,thiab qhuasnejtejkevzoonkauj,thiabhwmibpabkwvtijcoob heev;yoglintawdtsisyogkuvqhiakojkomtsistxhob nyobtwjywmrauhauvkevnpautawsntawmtustxivneej lausuastwbraugkevtxomnyemlawm,tabsiskuvtseem thovkomkojtsosiabraukuvthiabkoomnrogkuvkev phoojywg
22Vimkuvmuajpeevxwmrautximraucovuastsisua rawslikuvtejlustxib,kuvthiajlimuajpeevxwmtxhawb taucovneeguarawslikuv
23Yoglintawd,ciasiabtiaskojyuavtautxaistxojhauj lwmtseemceebthiabtxojcaihauvkuvtxojhaujlwmyog tiaskojyuavtsisleestxaistxojcaipojkoobyawmtxwv ntawmkojtxojcai
24CialikoomnyobrauhauvlubneejHellenic,thiabtaug kevnyobrauhauvibtugtshiabtxojkev,thiabtxaussiab rauibcontawmkojcovhluas;vimyogkojuakomkuv npautawsnrogkojtxojkevtsismloogluskojyuavyuam komkuvmusrauqhovkevnpluatxausntshaithiabmuab txhuatusntawmkojmusrautxojkevtsimtxom.
25Yoglintawd,nejyuavtsumkhuvleejnejtuskheej,tus uaskuvuasyognejtusyeebncuabkujkhuvleejnejtej hluasthiabnejtejkevzoonkauj.
26Kojpuasyuavtsisxavtxogqhovno,tiasyogkojtsis mloogkuvlus,tsismuajibyamdabtsiuantejkojtsuas yogtuaghauvkevtsimtxom?'
27Nrograucovlusnonwstauhaiskommuabcovcuab yeejtsimtxomcojmusrautomntejkomyaumkomlawv ntshainojnqaijtsishuv
28Tabsisthaumcovtubceevxwmtautsimlublog,thiab covkhoomsibkoomuake,thiabcovracks,thiabcovpob txhacrushers,thiabcatapults,thiabcauldrons,thiab braziers,thiabntivtesxoo,thiabhlauclaws,thiabwedges, thiabbrandinghlau,tusneegntxeevsiabhaisduathiab haistias:
29'Kuvcovmivnyuas,mejcalentshai,habtejkevncaaj nceegkwsmejpehawmyuavpaabmejtejkevtxhumkws tsitxaussab'
30Tabsislawv,tauhnovnwscovlusyaum,thiabpom nwslubcavuastxausntshai,tsistsuasyogtsismuajkev ntshaixwb,tabsisqhovtseebtaunthuavtawmlawvlub tswvyimtawmtsamtusneegntxeevsiab,thiablosntawm lawvtxojKevTsimNyogtauuaraunwstxojkevntxeev siab
31Thiabtseemxavtxog;xavtiasibtxhiantawmlawvtau mobsiabrauthiabuasiabtawv,lawvyuavsivhomlus twg?puasyuavtsistaurauqhovno?
32'Hloov!txomnyemcreaturesuaspebyogthiabruam tshajntsuas!Thaumvajntxwvcawpebthiabthovkompeb uasiabzoo,pebyuavtsismloognwslus?
33Vimlicaspebthiajtxhawbpebtuskheejnrogkev ntshawtsismuajnujnqisthiabuaraumuajkevtsismloog lusuasyuavuaraupebpoobpebtxojsia?Pebpuasyuav tsis,Aucovtxivneejkuvcovkwvtij,ntshaicovcuabyeej dreadthiabhnyavnwscovkevhemthawjntawmkevtsim txom,thiabtsotsegcovvauntskhoobthiabqhovkevkhav theebno?
34Ciapebkhuvleejpebtuskheejcovhluasthiabmuaj kevkhuvleejraupebniamlubhnubnyoog;thiabciapeb tsosiabrautiasyogpebtsismloogluspebyuavtuag.
35Thiabtxawmtiastxojkevncajnceeslossaumntujlos kujyuavmuajkevhlubtshuaraupeb,yogtiasraugyuam losntawmqhovtsimnyogpebmuabrauvajntxwvntshai. Vimlicaspebthiajyuavtsumntiabtawmntawmpeblub neejnothiabnyiagpebtuskheejntawmlubntiajtebqab zibno?
36Ciapebtsistxhobtawmtsamqhovtsimnyoglossistsis muajkevntseegsiabcawpebkevtsimtxom
37TxawmyogtxojKevcaitsistxaussiabrautximraupeb komtuag,pebntshaitejcuabyeejtsimtxom
38Yogvimlicastejkevsibcavsibcegthiajuaraupeb muajkevkubntxhovthiabkevuaphemraupeb,thaum pebyuavmuajtxojsianyobkajsiabluglosntawmkevua rawslivajntxwv?'
39Tabsistsismuajtejluslinotaudimcovtubhluasno thaumlubcaijyuavraugtsimtxom,thiabtsismuajtejkev xavlintawdtaunkagmusrauhauvlawvlubsiab
40Rauqhovlawvtausaibtsistausntawmtxojkevntshaw thiabtustswvntawmtxojkevmob
Tshooj5
Ibtshoojntawmntshaiheevthiabtsimtxomnthuavtawm thaumubtyrannyntawmnwsqhovkevphemtshajplaws Nqe26yogqhovtseebtob
4thPhauNtawvntawmMaccabees
1Thiablinotsistausaiduatusneegntxeevsiabtauxaus nwstxojkevhaiskomlawvnojcovnqaijtsishuvtshajli tagnrhonrogiblubsuabuake,thiabibyamlinrogibtug ntsujplig,tauhaisraunws:
2'Vimlicaskojyuavncuasijhawm,Autusthawjcoj? Pebnpajyuavtuagestsisuatxhaumtejlustxibntawmpeb covyawgkoob
3Vimpebyuavtsumuakompebcovyawgkoobtautxaj muag,yogtiaspebtsisuarawsliTxojCaithiabcoj Mauxesuapebtuspabtswvyim
4Autusthawjtswjhwmuasntuaspebkomuatxhaum TxojCai,tsistxhobntxubpeb,khuvximpebdhauntawm pebtuskheej.
5Vimpebhwmkojtxojkevhlubtshua,muabpeblub neejrovqabmusuatxhaumTxojCai,ibyamnyuajduali kevtuagnwstuskheej.
6Kojyuavuaraupebntshaivimkojtejkevhemtxogkev tuagnyobrauhauvkevtsimtxom,ibyamliibpliagdhau loskojtsistaukawmdabtsilosntawmEle-axa.
7TiamsisyogtiascovneegHenplaiscovlaustaunyiaj dhautxojkevtsimtxomvimtxojkevncajncees,muaj tseebtiag,mustxogthaumlawvtuag,pebcovtubhluas yuavraugtsimtxomntauduavimsaibtsistausqhovkev tsimtxomntawmkojtxojkevquabyuam,uasnwspebtus xibhwbmuajhnubnyoogkujtaukovyeej.
8Yoglintawd,cialitxiavtximsiab,Autusthawjtswj hwmThiabyoghaistiaskojcojpeblubneejrautxojkev ncajncees,tsistxhobxavtiaskojuaphemraupebnrogkoj tsimtxom
9Vimpebdhaulosntawmqhovkevthovphemnothiab pebtxojkevuasiabntevntawmnwsyuavyeejtautxais txiajntsigntawmkevtsimtxiaj;Tabsiskojraupebtxoj kevtuaneegphemyuavraugkevtxomnyemntawmtxhais tesntawmVajtswvtxojkevncajnceestxaustsimtxomlos ntawmhluavtawsmusibtxhis'
10Covtubhluastejlusnotauuarautusneegntxeevsiab npautawsdua,tsisyogntawmlawvtxojkevtsismlooglus nkausxwb,tabsisrawsliqhovnwsxavtxoglawvtxojkev uasiabzoo
11Yoglintawdlosntawmnwscovlustxib,covneegtua neegtaucojtushlobntawmlawvmusthiabmuabnwslub tshothiabkhinwsobtxhaistesthiabcajnpabntawmob sabnrogtxojhlua.
12Tiamsisthaumlawvtaunplawmnwsmustxogthaum lawvqaugzog,thiabtsistautxaisdabtsilintawd,lawv muabnwspovrausaumlublog.
13Thiabnyobrauntawmnwscovtubhluasuasmuajhwj chimtauraugrackedmustxogthaumnwscovpobtxha tawmntawmkevsibkoomtesThiabrawslikevsibkoom uaketomqabkevsibkoomuake,nwstautawmtsamtus neegntxeevsiabhauvcovlusno:
14'Aukojtusneeguaphemuaqiastshajplaws,kojyog tusyeebncuabntawmkevncajnceessaumntujceebtsheej thiabntshavsiab,kojuaraukuvtsimtxomnotsisyograu kevtuaneeglossisraukevuaphem,tabsisraukevtiv thaivVajtswvTxojCai'
15ThauscovtubroghastsuaYexutas,'Caletsocainoj, tsuaqhovmejyuavdimntawmmejtejkevtsimtxom,' Yexuhastsuapuabtas,'Obtugkwsraugkevtxomnyem, mejtxujkevkwstswmuajqaabhau,tswmuajzogtxauscoj kuvmooguatsuakuvlubsabTxiavkuvcajdab,thiab hlawvkuvcevnqaijdaimtawv,thiabtwistkuvpobqij
txha;losntawmtagnrhocovkevtsimtxomkuvyuavqhia raukojpaubhaistiasnyobrauhauvlubtsimnyogcovtub ntawmcovHenplaisibleegyeejtsiskovyeej'
16Rawslinwshaislinolawvtaumuabcovhluavtaws kubkubrauntawmnwsibsab,thiabkevtsimtxomhnyav tauuaraunwshnyavduarauntawmlublog
17Thiabtagnrhocovlogtauraugsmearednrognwscov ntshav,thiabcovpobtxhapobtxharaugquenchedlos ntawmkevlomzemntawmnwslubcevpoobqis,thiab covnqaijnqixaujtsevtaukhiavmusncigntawmlubaxles ntawmlubtshuab
18Thiabnrognwslubcevcevnqaijdaimtawvtwbtau tawglawmnocovhluasuaszookawgnkaus,zooli Anplahastustubtiagtiag,tsistauquajkiagli;tabsiszooli nwstauraugkevhloovpauvlosntawmhluavtawsmus raukevtsisncajncees,nwstsistauuasiabntevraukev tsimtxom,haistias:
19'Aucovkwvtij,uarawslikuvtusyamntxwvTsis txhobtsokuvtsegmusibtxhis,thiabtsistxhobcoglusrau pebcovkwvtijnyobrauhauvnobilityntawmtusntsuj plig
20Uatsovrogdawbhuvthiabmuajkoobmuajnpesawv cevntawmkevncajncees,losntawmqhovuasyuavuarau tusneegncajnceesuassaibxyuaspebcovyawgkoobtau uasiabntevraunwscovneegthiabuapaujrautusneeg phemuasraugfoomphem'
21Thiabnrogcovlusnocovhluasdawbhuvtautsotus dab.
22Tabsisthaumsawvdawstabtomxavtsisthoobthaum nwstusntsujplignyobtasmusli,covtubceevxwmtau cojtusthibobhauvlubhnubnyoogntawmlubxyoo.cov tub,thiabtuavnwsnrogntse-clawedtesntawmhlaulawv fastenednwsmusraulubcavthiablubcatapult 23Tabsisthaumlawvhnovnwscovlustxiavtximsiabloj tebraulawvcovlusnug,'Nwspuasyuavnojntauduali nwstsimtxom?'Covtsiajzoolipantherrubntawmnws covpobtxhanrogclawsntawmhlau,thiabrhotawmtag nrhocovnqaijntawmnwsobsabplhu,thiabrubtawm ntawmdaimtawvnqaijntawmnwslubtaubhau 24Tabsisnwstsistuncuarauqhovkevtxomnyemno, nwshaistias,'Txhuayamkevtuagmuajqabzibnpaumli casrauqhovkevncajnceesntawmpebcovyawgkoob!'
25Thiabnwshaisrautusthawjtswjhwmtias,'Aucov neeguaphemuaphemtshajplaws,tsiszoolikojhaistias nyobraulubsijhawmnokojtuskheejraugtsimtxom hnyavdualikuvvimpomkojtxojkevkhavtheebtaukov yeejlosntawmkuvtxojkevmobsiabrautxojkevncaj ncees'?
26Vimkuvtautxaiskevtxhawbnqanyobrauhauvkev mobsiablosntawmkevxyivfabuaslosntawmkevtsim txiaj,thaumkojraugtsimtxomthaumuastauqhuastxog kojqhovkevuatsisncaj;Tsisyogkojyuavtsumkhiav tawm,Otusneegqiasneegtshajplaws,kevnpluantawm Vajtswvtxojkevnpautaws'
27Thiabthaumnwstauuasiablojtauntsibnwstxojkev tuaguasmuajyeebkoob,tustubthibpebtauraugcojmus rautomntejthiabtaumobsiabraulosntawmntautuskom sajthiabthiajlicawmnwstuskheej
28Tiamsisnwsteblubsuabnrovtias,'Kojpuastsispaub tiastibleejtxivyugkuvthiabkuvcovkwvtijuastautuag lawm,thiabtibleejniamyugpeb,thiabkuvtauraugcoj losntawmtibtxojkevqhuabqhia?
4thPhauNtawvntawmMaccabees
29Kuvtsistsotsegtxojkevsibraugzoontawmcovkwv tij.
30Yoglintawdyogtiaskojmuajiblubcavntawmkev tsimtxom,muabnwstsorauhauvkuvlubcevno;raukuv tusntsujplignejmustsistau,tsisyognejxav.'
31Tabsislawvtaunpautawsheevntawmtustxivneej haislussiabtawv,thiablawvtautxavnwstxhaistesthiab nwstxhaistawnroglawvcovcavdislocating,thiabrub nwscovcegtawvtawmntawmlawvlubqhov(socket), thiabunstrunged;thiablawvtwistedpuagncignwsntivtes, thiabnwsobtxhaistes,thiabnwsobtxhaisceg,thiabnws lublujtshib-pobtxha
32Thiabtsismuajpeevxwmtuavtaunwstusntsujplig, lawvtaumuabnwsdaimtawvnqaijtshemtawm,muab covntivtesnrognws,thiabrublubScythianzoolilubhau ntawmnwslubtaubhau,thiabncajnraimcojnwsmusrau hauvlublog
33Thiabnyobrauqhovnolawvtautwistnwstustxha nraubqaummustxogthaumnwspomnwstuskheejcov nqaijdairauhauvibdaimhlabthiabcovntshavgoutsloj heevlosntawmnwscovhniav
34Thiabthaumtxogthaumnwstuagnwshaistias,'Obtug neeguaphemuaqiastshajplaws,pebraugkevtxomnyem linoraupebtxojkevlojhlobthiabpebtxojkevtsimtxiaj uasyoglosntawmVajtswv;tiamsiskojvimkojtxojkev uatsisncajnceesthiabkojtxojkevlimhiamyuavdhau musraukevtsimtxomyamtsismuajqhovkawg' 35Thiabthaum'Tustxivneejnotautuagtsimnyogntawm nwscovkwvtij,lawvtautsatusthibplaub,thiabhaisrau nws,'Kojtsistxhobnpautawsibyamlikojcovkwvtij, tabsismloogvajntxwvthiabcawmkojtuskheej.'
36Tiamsisnwstauhaisraulawvtias,'Raukuvnejtsis muajhluavtawskubheevliuaraukuvuaneegphem
37Losntawmtxojkevtuagntawmkuvcovkwvtijtau koobhmoov,losntawmtxojkevpuastsuajnyobmusib txhisntawmtusneegntxeevsiab,thiablosntawmtxojsia zookawgnkausntawmcovneegncajncees,kuvyuavtsis tsisleespaubkuvtxojkevuakwvtij
38Autusneegtxhaum,tsimkevtsimtxom,xwvkomkoj thiajyuavkawmtautiaskuvyogibtugkwvtijntawmcov uastwbraugtsimtxomlawm'
39Thaumnwshnovlintawd,tusnqhisdej,kevtuaneeg, thiabkevqiaskawgnkausAntiochustauhaiskomlawv txiavnwstusnplaig
40Tiamsisnwshaistias,'Txawmyogkojtshemkuvlub cevluslos,Vajtswvkujyogtusuasmloogcovtsishaislus thiab
41Saibseb,kuvtaunpajkuvtusnplaigtawm:txiavnws tawm,vimlinokojyuavtsumtsistxhobtsokuvqhovlaj thawj
42Pebzoosiabhlomuabpeblubcevcevnqaijdaimtawv lostxiavpebtejkevtxhaumrauTswvNtuj.
43TiamsisVajtswvyuavcaumcaumkojsaisai;rauqhov kojtxiavtusnplaiguashunkaujqhuasnws'
44Tabsisthaumtustxivneejnokujraugmuabtuavim kevtxomnyemnrogkevtsimtxom,tusthibtsibtauhais raupemhauvntejhaistias,'Autusneegntxeevsiab,kuv tsistautxoqis,losntawmkevthovkomraugtsimtxomlos ntawmkevtsimtxiaj
45Muajtseebtiag,ntawmkuvtuskheejkuvlosraupem hauvntej,yoglintawd,kevtuakuvthiab,kojtseemyuav
muajkevuaphemntauntxivuaskojtshuavnqirautxoj kevncajnceesntawmSaumNtujCeebTsheej.
46Autusyeebncuabntawmkevtsimtxiajthiabtusyeeb ncuabntawmtibneeg,vimlicaskojuatxhaumpeblino?
47PuasyogqhovphemraukojuaspebpehawmtusTswv Tsimtxhuatusthiabuarawslinwstxojkevcaitsimtxiaj?
48Tiamsistejyamnotsimnyogyuavtsumhwmtsisyog raugtsimtxom,yoghaistiaskojtautotaubtibneegtxoj kevntshawthiabmuajkevciasiabntawmtxojkevcawm seejrauntawmVajtswv
49Saibseb,nimnokojyogVajtswvtusyeebncuabthiab uarograucovuaspehawmVajtswv'
50Rawslinwstauhaislino,covtubceevxwmtaukhi nwsthiabcojnwsuantejlubcatapult;Thiablawvtau muabnwskhirauntawmnwslubhauvcaug,thiab,khi lawvnyobrauntawdnroghlauclamps,lawvwrenched nwsobtxhaisceghlalubdov'wedge'komnwstaucurled kiaglirovqabzooliibtugscorpionthiabtxhualubpobqij txhataudisjointed.
51Thiabyoglinonyobrauhauvtxojkevnyuajsiabrau kevuapathiabkevnyuajsiabntawmlubcevnwstauhais tias,'Autusneeguayeebncuab,yeebkoobtawmtsamkoj lubsiabnyiamyogcovtxiajntsiguaskojmuabraukuv,ua komkuvqhiakuvtxojkevncajnceesrauTxojCailos ntawmkevtsimtxomntaudua.'
52Thiabthaumtustxivneejnokujtautuaglawm,tusthib rauraugcojlos,tsuasyogibtugmenyuamtub,uastauteb rautusthawjtswjhwmtxojkevnugsebnwspuaskamnoj thiabraugtsotawm,haistias:
53'Kuvtsislausnpaumlikuvcovkwvtij,tiamsiskuv lausliqub.Vimpebtauyuglosthiabyuglosrautiblub homphiajthiabsibnpaugsibnpaugkujyuavtuagrautib qholajthawj;Yoglintawdyogtiaskojxaivlostsimtxom pebvimtsisnojnqaijtsishuv,tsimtxom.'
54Thaumnwshaistejlusnolawvcojnwsmusrauhauv lublog,thiabnrogkevceevfaj,lawvrubnwstawmthiab tshemtawmcovpobtxhantawmnwsnraubqaumthiab muabhluavtawsrauhauvqabnws
55Thiablawvtauuacovntseskewersliab-kubthiabkhiav lawvmusrauhauvnwsnraubqaum,thiabthohlanwsob sablawvtauhlawvnwscovhniavthiab
56Tiamsisnwsnyobhauvnruabnrabntawmnwstxojkev tsimtxomtauhaistias,'Aukevsibtwtsimnyogntawm covneegdawbhuv,uaspebcovkwvtijcoobleej,vimtxoj kevncajncees,taumusraukevsibtwhauvkevtsimtxom, thiabtsistaukovyeej!
57Rauqhovkevnkagsiabncajncees,Autusthawjtswj hwm,tsismuajpeevxwmkovyeej.
58Nyobrauhauvtejcuabyeejcuabtamntawmkevtsim txiaj,kuvyuavmuskoomnrogkuvcovkwvtijnyobrau hauvkevtuag,thiabntxivrauhauvkuvtuskheejibtug muajzoguapaujntxivraurautximraukoj,Autustsim txomntawmkevtsimtxomthiabyeebncuabntawmcov neegncajnceestiagtiag
59Pebmuajrautugtubhluastaurhuavtshemkojtxojkev uaphem'Vimyogkojlubcevtsismuajzogloshloovpeb TxojCailossisyuamkompebnojcovnqaijtsishuvpuas yogibqhokevcuamtshuamraukoj?
60Kojcovhluavtawskubtxiasraupeb,kojlubcav ntawmkevtsimtxomtsisyogkevtsimtxom,thiabkojtxoj kevuaphemtsismuajzog
4thPhauNtawvntawmMaccabees
61Vimcovtubceevxwmtauuatubceevxwmraupeb, tsisyoglosntawmibtugneegntxeevsiab,tiamsisyog txojcaintawmVajtswv;thiabyoglintawdpebmuajpeb lublajthawjtseemtsistaukovyeej.'
Tshooj6
Kwvtijsibhlubthiabniamtxojkevhlub
1Thiabthaumtusnokujtautuagibtxojkevtuaguastau koobhmoov,raugmuabpovrauhauvlubcauldron,tustub thibxya,tusyautshajntawmlawvtaulosraupemhauv ntej
2Tiamsistusneegntxeevsiab,txawmhaistiasnwscov kwvtijnpautawsheevlos,taukhuvximtusmenyuam, thiabpomnwsnyobntawdtwbkhilawmnwstaucojnws losze,thiabnrhiavntxiasnws,haistias:'Kojpomqhov kawgntawmkojcovkwvtijtxojkevruam;vimdhau ntawmlawvtxojkevtsismloogluslawvtauraugrhawv musrautxojkevtuag.Koj,thiab,yogtiaskojtsismloog, kojtuskheejkujyuavraugtsimtxomthiabraugtuauantej kojlubsijhawm;tiamsisyogtiaskojuarawslikojyuav tsumuakuvtusphoojywg,thiabkojyuavtsumtaunce musrauqibsiabhauvkevlagluamntawmlubnceegvaj'
4Thiabthaumnwsthovnwslinonwstauxamusrautus menyuamniam,xwvkomnwstxojkevtusiabraukev plojntawmntautustubnwsyuavyaumkomtusmenyuam mlooglusthiabtautxaiskevcawmdim
5Tabsisleejniam,haislusHenplaistusnplaig,rawsli kuvyuavqhiatomqab,nwstxhawbtusmenyuam,thiab nwshaisraucovtubceevxwmhaistias,'Nyobraukuv, kuvyuavhaislusrauvajntxwvthiabtagnrhocovphooj ywgnrognws'
6Thiablawv,zoosiabrautusmenyuamtxojkevthov,tau ceevnroojtshemnws.
7Thiabnwstaukhiavmusraulubtshavkubkubkub,'Au tusneegntxeevsiab,'nwstauquaj,'thiabfeemntauntawm covneegtxhaumcai,kojtsistxajmuaglosmuabkojtej koobhmoovthiabkojtxojkevkavntawmVajtswvtxhais tes,thiabtuanwscovtubqhethiabtsimtxomcovntseeg ntawmkevncajncees?
8Vimtejyamuaslossaumntujlostxojkevncajncees muabraukojmusrauibtugceevduathiabibtughluav tawsnyobmusibtxhisthiabkevtsimtxomuasyuavtsis ciatuavkojmusibtxhis
9Kojpuastsistxajmuag,uaibtugtxivneej,Aukevtxom nyemnroglubsiabntawmtsiajqus,cojcovtxivneejzooli kojtuskheejnrogkojtuskheej,tsimlosntawmtiblub ntsiablus,thiabrhuavtshemlawvtusnplaig,thiabnplawm thiabtsimtxomlawvlino?
10Tabsisthaumlawvtauuatiavlawvtxojkevncajncees rauVajtswvnyobrauhauvlawvtxojkevtuagmuajkoob muajnpe,kojyuavtsumquajquaj"Kevtxomnyemtau ntsib"raukojtxojkevtuaneegtsisncajnceesntawmcov yeejntawmkevtsimtxiaj'
11Thiabtomqabntawdnwstausawvntawmqhovkawg ntawmtxojkevtuagnwshaistias,'Kuvtsisyogibtug ntxeevsiabraukuvcovkwvtijuatimkhawv.
12ThiabkuvthovkomtusVajtswvntawmkuvtejyawg koobkommuajkevhlubtshuaraukuvhaivneeg
13Thiabnwsyuavrautximraukojhauvlubneejtamsim nothiabtomqabntawdkojtautuag'
14ThiabnrogkevthovVajtswvnonwstaumuabnwstus kheejtsorauhauvlubqhovcubkubkub,thiabyogli ntawdnwstautsodab
15Yoglintawd,yoglintawdxyatuskwvtijsaibtsistaus tejkevtsimtxomtxawmmustxograuthaumtuag,nwstau uapovthawjthoobplawsntiajtebtiasTxojKevTxhaum Caiyogtustswvtshajplawsraukevmobsiabrau
16Vimyoghaistiaslawvtauuaraulawvtxojkevntshaw lossiskevtxomnyemthiabnojnqaijtsishuv,pebyuav tsumtauhaistiaslawvtauraugkovyeejlosntawmqhov no
17Tiamsisnyobhauvlubkoobyeesduabnotsisyogli ntawd;ntawmqhovtsissibxwslosntawmlawvTxojCai, uastauqhuashauvqhovpomntawmVajtswv,lawvtau ncesiabduaraulawvtxojkevmobsiabrau
18Thiabnwstsistuajyeemtsisleespaublubsiablubsiab; vimlawvyeejmuajyeejraulawvtejkevntshawthiab lawvtejkevmobnkeeg
19Pebyuavualicaslwmyamuastsisyogleespaubtias yogvimlicasqhovkevtxawjntsentawmkevmobsiab raunrogcovtxivneejnouastsistauqisduauantejkev kubntxhov?
20Vimibyamnkauslicovpejthuamnyobrauntawm qhovchawnresnkoj-molestautshemtawmcovkevtawm tsamntawmnthwvdejthiabmuajkevnkagsiabzoorau covneegnkagmusrauhauvlubchawnresnkoj,yogli ntawdtxojcaixya-tsevraucovtubntxhaishluastautiv thaivlubchawntawmkevncajnceesthiabtshemtawm txojkevkubntxhovntawmtxojkevntshaw
21Lawvtautsimibpabpawgneegdawbhuvntawmkev ncajnceesthaumlawvibleegtxhawbsiab,haistias: 22'Ciapebtuagibyamlicovkwvtij,covkwvtij,vim TxojCai
23Ciapebxyaumpebtugmenyuamnyobrauhauvlub tsevhaisplaubAssyrianuassaibtsistauslubqhovcubzoo lino
24Ciapebtsistxhobtigntsejmuaguantejuapovthawj ntawmkevncajncees'
25Thiabmuajibtughaistias,'Txiv,thovkojzoosiab,' thiabibtughaistias,'Cialiuasiabmossiabmuag';Thiab muajdualwmtusncotxogyavdhaulos,'Ncotxogyam khoomtwgkojyog,thiabntawmnwsleejtxivtxhaistes Ixajraukevncajncees'vimnwstaumuabnwstuskheejua kevtxi'
26Thiabtxhualeejtxhuatustauuake,saibibleegcintsa iabthiabuasiablojheev,haistias,'Pebyuavmuabpeblub siabdawbpaugrauVajtswvtusuasmuabpebtejntsujplig raupeb,thiabciapebqivpeblubcevraukevcojrawsli TxojCai
27Ciapebtsistxhobntshaitusuasxavtiasnwsyuavtua; vimmuajkevtawmtsamlojthiabraugkevtxomnyem ntawmtusntsujpligtoshauvkevtsimtxommusibtxhis raucovneeguasuatxhaumtxojkabkentawmVajtswv
28CiapebmamlimuabpebtuskheejnrogTswvNtujlub lajlimtswvyimpaubtxogtejkevntshaw
29Tomqaabntawdpebtejkevntshaw,Anplahaas,Yiha, habYakhaujyuavtxaispeb,habpebcovyawmkoobyuav qhuaspeb'
30Thiabrautxhuatusntawmcovkwvtijsibcais,rawsli lawvtauraugrubtawm,covuastseemtsistautuajhais tias,'Tsistxhobuaraupebthuampebcovkwvtij,thiab tsistxhobdagraupebcovkwvtijuastwbtuaglawm'
4thPhauNtawvntawmMaccabees
31Nejtsisquavntsejtxogtxojkevhlubntawmcovkwvtij, qhovuasTswvNtujthiabneegtxawjntsetaumuabibqho qubtxeegqubtegraucovuasyuglostxawmyoglawvtej yawgkoob,muabcograuhauvlawvtxawmnyobhauv niamplab;nyobqhovtwgcovkwvtijnyobzoolilubsij hawm,thiabcojlawvdaimntawvnyobrautiblubsij hawm,thiabraugtxhawblosntawmtibcovntshav,thiab tauceevnrogtibtusntsujplig,thiabraugcojlosrauhauv lubntiajtebtomqabtibqhovchaw,thiablawvrubcovmis nyujlosntawmtiblubkwjdej,yoglintawdlawvcovkwv tijneejtsataunojuakehauvcajnpabntawmlubmis; thiablawvtseemraugkawkomzedualosntawmkevcoj nojcojuathiabkevuaphoojywgniajhnubthiablwmyam kevkawm,thiablosntawmpebtxojkevqhuabqhiarawsli VajtswvtxojKevCai
32Kevxavntawmkevhlubibtugkwvtijyoglintawdib txwmmuajzog,xyatuskwvtijtaumuajlawvtxojkevsib raugzootauuakommuajzogduaRauqhovkawmtib txojkevcai,thiabqhuabntuastibyamkevtsimtxiaj,thiab cojlosuakehauvlubneejncajncees,lawvibleeghlubib leegntauduaLawvtxojkevmobsiabraukevcojncaj nceesthiabkevuasiabzootauuaraulawvtxojkevsib raugzoo,rauqhovuakenroglawvtxojkevntseegnwsua raulawvcovkwvtijhlubntaudua
33Tiamsistxawmtiasqhovxwmtxheej,kevsibraugzoo, thiablawvtxojkevtsimtxiajtauuaraumuajkevhlub ntawmlawvcovkwvtijtxojkevhlub,txawmlintawdlos covmenyuamuastseemmuajtxojsianyoblosntawm lawvtxojkevntseegtautxhawbnqalawvcovkwvtij,cov uasnyobhauvkhib,raugtsimtxomkomtuag;Tsistasli ntawd,lawvtxawmtxhawbkomlawvntsibkevnyuajsiab, tsisyogtsuasyogsaibtsistauslawvtuskheejtsimtxom xwb,tabsiskujyuavtsumkovyeejlawvtxojkevmob siabraukevsibraugzoontawmcovkwvtijraulawvcov kwvtij
34Aulubsiabxav,muajvajntxwvntaudualivajntxwv, dualicovneegywjpheejntaudua,ntawmkevsibhaum xeebntawmxyatuskwvtij,dawbhuvthiabzooraulub ntsiablustseemceebntawmkevntseeg!
35Tsismuajleejtwgntawmxyatushluastauuaneegsiab phem,tsismuajleejtwgpoobrauntawmtxojkevtuag, tiamsistxhuatustaunrawmmusrautxojkevtuaglos ntawmkevtsimtxomzoolikhiavtxojkevmusraukevtsis txawjtuag
36Vimliobtxhaistesthiabkotawtxavmusrawslitxoj kevtshoovsiabntawmtusntsujplig,yoglintawdcov hluasdawbhuv,zooliyogkevtshoovsiablosntawmtus ntsujpligntawmtxojkevntseegtsistxawjtuag,taumus sibhaumxeebrautxojkevtuagvimnwstxojkevntseeg
37Autagnrhocovneegdawbhuvxyanpaugntawmkev sibraugzoontawmcovkwvtij!
38Vimlintawmxyahnubntawmkevtsimlubntiajtebno taukoomnrogkevntseeg,yoglintawdcovtubntxhais hluashunkaujzoolitaukoomnroglawvtxojkevsibraug zooxyanpaug,thiabtauuaraumuajkevntshaintawmkev tsimtxomuastsismuajibqhontxiv
39Pebtamsimnontshaithaumpebhnovtxogkevtxom nyemntawmcovhluasntawd;tiamsislawv,tsistsuasyog pomnwsnroglawvlubqhovmuagxwb,lossistsuasyog hnovcovlushais,kevhemthawjuasyuavtshwmsim,tab sisqhovtseebtauhnovpang,taunyiajdhaulos;thiabhais
tiasnyobrauhauvkevtsimtxomlosntawmhluavtaws, qhovtwgyuavnrhiavtaukevtxomnyemlojdua?
40Rauqhovhluavtawskubhnyiabthiabnrujheev,thiab ceevceevnwsuaraulawvlubcevtawgmus.
41Thiabxavtiasnwsyuavtsiszooheevyogtiasnrogcov txivneejTxojCaitaukovyeejtxojkevtsimtxom,thaum txawmtiastuspojniamtusntsujpligtausaibtsistausib qhokevmobntauyamntxiv;rauleejniamntawmxyatus tubhluastaudhauqhovkevtsimtxomuasuarautxhuatus ntawmnwscovmenyuam
42Tiamsisxavtxogtiastxojkevntshawntawmleejniam lubsiabmuajntaunpaumlicas,xwvkomnwstxojkev xavraunwscovxeebntxwvlosuaqhovchawnruabnrab ntawmnwslubntiajtebtagnrho;thiabtiag, ntawmno,txawmtiascovtsiajtsissibhaumxeebmuajrau lawvcovtubntxhaishluaskevhlubthiabkevhlubzooib yamlitxivneej
43Pivtxwvli,nyobrauhauvcovnoog,covuasnyobhauv qabpeblubrutsevtivthaivlawvcovtsev;thiabcovuas uazesrausaumtejroob,thiabhauvtejpobzebclefts, thiabnyobrauhauvtejqhovntawmcovntoo,thiabnyob rauhauvtejceg,thiabhatchlawvcovmenyuamnyobrau ntawd,kujyuavtshemtawmcovintruders
44Thiabtomqabntawd,yogtiaslawvtsistuajyeemntiab nwsmus,lawvflutteringnciglubzesntawmtxojkevhlub, huraulawvntawmlawvtuskheejhaislus,thiablawv txhawbnqalawvcovmenyuamnyobrauhauvtxhuayam lawvuatau.
45Thiabpebxavtaudabtsitxogqhovkevhlubntawm covxeebntxwvntawmcovtsiajtsissibhaumxeeb,thaum txawmtiascovmuv,txoglubcaijntawmkevtsimcov zuag,tivthaivcovneegtawmtsam,thiabtuanroglawv rabntaj,ibyamlinrograbntaj,covneeguastuajzelawv covkwvtij,thiabuarogtawmtsamlawvmustxograu qhovtuag?
46Tabsisnws,leejniamntawmcovtubhluasntawd,nrog tusntsujpligzooliAnplahas,tsistautxavntawmnwslub homphiajlosntawmnwstxojkevhlubraunwscovme nyuam
QHOV7
Ibqhokevsibpivntawmleejniamthiableejtxivtxojkev hlub,nyobrauhauvtshoojnoyogqeelubroobsiabntawm eloquence
1Yogvimlicascovtub,tustswvtshajlubsiabnyiam!Au kevntseeg,qhovntawdyogqhovnyiamrauleejniamdua linwscovmenyuam!
2Leejniam,muajobtxojkevxaivuantejnws,kevntseeg thiabtamsimnocawmnwstxojsiantawmnwsxyatustub rawslitusneegntxeevsiabtaucoglustseg,nyiamkev ntseegntaudua,uascawmtautxojsianyobmusibtxhis rawsliVajtswv
3Aukuvyuavualicasthiajqhiatautxojkevhlubtshua ntawmniamtxivraumenyuam?Pebmuabpebtusntsuj pligzooliqubthiabpeblubcevzoolitusmenyuammos, thiabfeemntaudhaulosntawmleejniamtxojkevkhuv leejnrognwscovmenyuamtobdualileejtxiv 4Raucovpojniammuajsiabmossiabmuagduacovtxiv neej,thiablawvcovmenyuamntauduaqhovlawvhlub lawvntaudua
4thPhauNtawvntawmMaccabees
5Tiamsis,ntawmtagnrhocovniam,nwsntawmxyatus tubtaumuajkevhlubntaudualilwmtus,pomtias,muaj xyatusmenyuamhauvplabtauhnovmobrauleejniam raucovtxivhauvplab,thiabtauraugtxwvvimmuajntau yammobhnyavuasnwstauyuglosrautxhuatuskom muajkevhlubtshua,txawmlintawdloslosntawmkev ntshaintawmVajtswvtautsisleespaubtxojkevnyabxeeb ntawmnwscovmenyuamtamsimno.
6Thiabntaudualintawd,dhauntawmkevcojncajncees thiabkevcojzoontawmnwscovtubthiablawvtxojkev uarawsliTxojCai,nwstxojkevhlubniamraulawvtau muajzogdua
7Vimlawvtauncajncees,thiabnpautaws,thiabuasiab lojthiabsiabloj,thiabibleeghlubibleegthiabntawm lawvniamliuaslawvtauuarawslinwstxojkevcojraws litxojkevcaitxawmmustxograuthaumtuag.
8Tiamsistxawmlicaslosxij,txawmtiasnwstaumuaj kevsimsiabntauheevlosuaraunwsniamtxojkevxav, tsismuajibqhopivtxwvuastxausntshaintauyamkev tsimtxommuajhwjchimloshloovnwsTxojCai;tiamsis leejniamtauhaiskomtxhuatustubsibcais,thiabtagnrho uake,komtuagraulawvtxojkevntseeg.
9Auqhovdawbhuv,thiabkevhlubniamtxiv,thiabkev xavntawmniamtxivraucovxeebntxwv,thiabnyiajhli ntawmkevsaibxyuasneegmob,thiabkevhlubntawm niamtsismuajpeevxwm!
10Covleejniam,pomlawvibtugntawmibtugracked thiabhlawv,nyobtwjywmtsistsheenyobrauhauvlub siabvimkevntseeg
11Nwspomnwscovtubcevnqaijdaimtawvraughluav tawskubhnyiabtas,thiablawvobtxhaistesthiabkotaw tasmuslitawgriniabrauhauvav,thiabtejnqaijdaim tawv,rhaistawmntawmlawvlubtaubhausabxismusrau lawvobsabplhu,stemszoolidaimnpogqhovncauj.
12Auniam,tusuastamsimnopaubqhovmobhnyavdua likevmobhnyav!Opojniam,ibleegntawmcovpojniam, covtxivntawmnwslubplabyogkevntseegzootagnrho!
13Kojtustubhlob,muabdabtsotseg,tsistauhloovkoj txojkevtxiavtxim,lossiskojtusthibob,saibnroglub qhovmuagntawmkevkhuvleejraukojnyobrauhauv nwskevtsimtxom,losyogkojtusthibpeb,uapatawm nwstusntsujplig
14Thiabkojtsistauquajthaumkojtaupomtxhuaqhov muagntawmqhovkevtsimtxomtausaibuasiablojrau tibtxojkevnyuajsiab,thiabpomhauvlawvqhovntswg qhovntswgqhovcimqhiatxogkevtuag.
15Thaumkojpomibtugtubcevnqaijdaimtawvraug muabtxiavtawmtomqablwmtuscevnqaijdaimtawv, thiabtxhaistestomqabtesraugtxiavtawm,thiablubtaub hautomqablubtaubhauraugflawed,thiablubcevtau muabpovrausaumlubcevtuag,thiabqhovchawuas muajneegcoobcoobvimyogkevtsimtxomntawmkoj covmenyuam,kojtsistauloskuamuag
16Tsisyogcovsuabnkaujntawmlubsirenslossiscov nkaujntawmswansnroglubsuabqabzibyuavuaraucov neeghnovlubpobntsegzoolilubsuabntawmcovtub, haisrauleejniamlosntawmkevtsimtxom.
17Muajpestsawgtusthiablojnpaumlicasntawmkev tsimtxomuasleejniamraugtsimtxomthaumnwscovtub raugtsimtxomlosntawmkevtsimtxomntawmkhibthiab hluavtaws!
18TiamsisTxojKevCawmSeejtauqivnwslubsiabrau ibtugtxivneejlubzognyobrauhauvnwstxojkevmob siabrauntawmkevtxomnyem,thiabtautsanwskomtsis txhobhaistxogtxojkevxavntawmniam-kevhlubtamsim no.
19Thiabtxawmhaistiasnwstaupomtxojkevpuastsuaj ntawmnwsxyatusmenyuamthiabntauthiabntauyam ntawmlawvtxojkevtsimtxom,tusniamuasmuajhwj chimtxaussiabtsolawvlosntawmtxojkevntseeg Vajtswv
20Vimnwstaupomnyobrauhauvnwstuskheejlubsiab, ibyamlinwstauuaibtugneegtawmtswvyimtsiszoo nyobrauhauvlubroojsablaj,xwmtxheej,thiabkevua niamtxiv,thiabkevhlubniam,thiabnwscovmenyuam nyobrauhauvkhib,thiabnwszoolinws,leejniam,muaj kevxaivntawmobtxojkevxaivtsaraunwscovme nyuam,ibqhoraulawvtxojkevtuagthiabibqhokom cawmtaulawvtxojsia,tabsismuajiblubsijhawmcawm nwstusmenyuam,tabsisnwstsisyogibqhotseemceeb raunwstusntxhaisntawmAbraham,huuakomnco ntsoovnwstxojkevuasiablojntshaiVajtswv
21Auleejniamntawmhaivneeg,tusuatxhaumntawm pebtxojkevcailijchoj,tustivthaivpebtxojkevntseeg, thiabtautxaistxiajntsigntawmkevtawmtsamhauvkoj tuskheej!
22Tuspojniam,uasmuajhwjchimtawmtsamtshajli txivneej,thiabuasiabtawvtshajcovtubrogyuavuasiab ntev!
23VimibyamliNau-eslubnkoj,nrograutagnrholub ntiajtebnonyobraunwslubnranyobrauhauvlubntiaj tebno-whelmingdejhiavtxwv,tautivthaivtejsurgesuas muajzog,yoglintawdkoj,tustuavtxojcai,raugntausrau txhuasablosntawmcovnthwvdejntawmkevmobsiab rau,thiabstrainedibyamlinrogkevtawglojheevlos ntawmkevtsimtxomntawmkojcovtub,tsismuajcuadaj cuadubraukevntseeg
24Yoglintawd,yoghaistiasibtugpojniamthiabhlob nyobrauhauvibxyoos,thiableejniammuajxyatustub, taunyiajdhauqhovpomntawmnwscovmenyuamraug tsimtxomkomtuag,TusCwjPwmyuavtsumleestxim tiasyogtusthawjcojntawmlubsiabnyiam
25Yoglintawd,kuvtauuapovthawjtiastsisyogcovtxiv neejtaukovyeejlawvtxojkevtxomnyemxwb,tabsis haistiasibtugpojniamkujtausaibtsistauscovkevtsim txomuastxausntshaitshajplaws
26Thiabtsisyogtsovntxhuavnyobibncigntawm Daniyee,tsiskublintawdyoglubcubhluavtawskub ntawmMishael,ibyamlinwstauhlawvhauvnwstxojkev xavntawmleejniamthaumpomnwsxyatustubraugtsim txom
27Tabsislosntawmnwstxojkevntseeg-kevcojuaYog vimlicasleejniamtautxonwstxojkevntshaw,ntauthiab muajzogibyamlilawv
28Vimqhovnokujtseemyuavtauxavtxog,uasyogtus pojniamqaugzogntawmsabntsujplig,txawmtiasnws niamlos,nwsyuavtauquajraulawv,thiabperchancetau haislino:
29'Au,pebuaraukuvuaphemraukuv,thiabntauduapeb zaugkevphem!Kuvyugtauxyatusmenyuamthiabkuv tseemtsistaumuajmenyuam!
30Vimkuvmuajmenyuamxyazaus,thiabtsismuajtxiaj ntsigyogkuvlubnrahnyavraukaumlubhlisxyazaus,
4thPhauNtawvntawmMaccabees
thiabkuvcovmenyuamtsismuajtxiajntsig,thiabkuvcov menyuamtusiabheev.
31Aukuvcovtub,kuvuatsistaudabtsiraukoj,kuvpuas tauuasiabntevraukevuahaujlwmhnyav,thiabkevnyuaj siabntawmkojtxojkevlojhlob.
32Alas,raukuvcovtub,tiasibtxhiatseemtsistauuatxij uankawm,thiabcovuastauuatshooblostseemtsistau muajmenyuam;Kuvyuavtsispomkojcovmenyuam, thiabkuvyuavtsisraughulosntawmniamtaisyawmtxiv lubnpe
33Aukuv,uasmuajmenyuamyauszoonkaujntau,thiab kuvyogpojntsuamthiabnyobhauvkuvtxojkevtxom nyem!Thiabyuavtsismuajibtugtublosfauskuvthaum kuvtuag!'
34TiamsistusniamuasdawbhuvthiabhwmVajtswvtsis tauquajnrogtxojkevquajntsuagnoraulawvibtugtwg, thiabtsistauthovnwsibleegkomdimtxojkevtuag,thiab tsistauquajraulawvibyamlicovneegtuag;tiamsis,zoo linwsmuajibtugntsujpligntawmkevuasiabdawbsiab zoothiabtaucojnwscovtubcoobleejntautus,rauzaum ob,musrauhauvlubneejtsistxawjtuag,nwstauthov thiabthovkomlawvyuavtsumtuagvimkevntseeg.
35Auniam,tustubrogntawmVajtswvnyobrauhauvtxoj kevntseeg,covlausthiabibtugpojniam,kojtauobleeg kovyeejtusneegntxeevsiablosntawmkojtxojkevua siabntev,thiabtaupommuajzogduaibtugtxivneej, hauvkevuathiabcovlus
36Vimmuajtseebtiagthaumkojtauuaqhevnrogkojcov tub,kojtausawvntawmqhovntawdpomEle-axaraug tsimtxom,thiabkojtauhaisraukojcovtubhauvtus nplaigHenplais:
37'Kuvcovtub,yogkevsibntaussibtua;thiabnejuali no,raughulosuatimkhawvraupebhaivneeg,sibntaus sibtuanyobrauhauvmobsiabrausawvcevntawmpeb covyawgkoobtxojkevcai
38Vimnwsyuavtxajmuagyogtias,thaumtustxivneej lausnotaunyiajdhautxojkevnyuajsiabraukevntseeg vimlicas,kojcovtubhluasyuavpoobqisuantejqhov mob
39NcontsoovtiasvimVajtswvnejtaulosrauhauvlub ntiajtebno,thiabtaumuajtxojsianyob,thiabyoglintawd nejyuavtshuavnwsrauVajtswvkomuasiabntevrau txhuayamkevmobraunws;rautusuaspebtxivAnplahas tauceevnroojtuanwstustubIxaj,uasyogyawgkoob ntawmpebhaivneeg;thiabIxaj,pomnwstxivtxhaistes nqarabriamtawmtsamnws,tsistauntsws.
40ThiabDaniyee,tusneegncajncees,raugntiabmusrau tsovntxhuav,thiabAnanias,Axaliyas,thiabMishaelraug nplawmrauhauvqhovcub,thiablawvtaunyiajdhaulos rauVajtswv
41Thiabnejkuj,muajkevntseegtibyamrauVajtswv,tsis txhobntxhovsiab;vimnwstautawmtsamVimlicasnej, paubtxogkevncajncees,yuavtsumtsistxhobtivkev mob'
42Nrograucovlusnotusniamntawmxyatustautxhawb komtxhuatusntawmnwscovtubkomtuagestsisua txhaumtxojcaintawmVajtswv;lawvlawvtuskheejkuj paubzootiascovtxivneejuastuagrauVajtswvmuajsia nyobrauVajtswv,ibyamliAnplaham,thiabIxaj,thiab Yakhauj,thiabtagnrhocovyawgkoob.
Tshooj8
Lubnpenrov"AthletesofRighteousness"Ntawmnoxaus zajdabneegntawmkevuasiablojhuuaPlaubPhau NtawvntawmMaccabees
1Covtubceevxwmqeeleejtautshajtawmtiasthaum nwstseemtabtomyuavraugntesthiabmuabtua,nws muabnwstuskheejtsorausaumlubpasdejkomtsis txhobmuajneegkovnwslubcev
2Auleejniam,uasuakenrogkojxyatustubtaurhuav tshemtusthawjtswjhwmlubzog,thiabcojnwscovcuab yeejphemtsiszoo,thiabtauuapivtxwvtxogtxojkev ntseegsiabdawbpaug.
3Kojtautsauaiblubrutsevraukojcovtubzoolicov ncej,thiabavqeegntawmkevtsimtxomtsistauuaraukoj ibleeg.
4Yoglintawd,zoosiab,leejniamntshiabhuv,muajkev ciasiabntawmkojtxojkevuasiabntevrauntawm Vajtswvtxhaistes.
5Tsisyoglubhliuaszookawgnkausnyobnruabnrab ntawmcovhnubqubsaumntujceebtsheejibyamlikoj, tauteebtxojhauvkevntawmkojxyatustubzoolilub hnubqubraukevncajncees,sawvhauvkevhwmVajtswv; thiabkojnyobsaumntujnroglawv
6RauqhovkojtusmenyuamyuglosntawmAplahastus tub
7Thiabpuasyognwstauraugcairaupebpleevxim,ib yamliqeetuskwskosduab,zajdabneegntawmkojtxoj kevhlubtshua,puasyuavtsisyogcovneegsaibtautshee hnyorauleejniamntawmxyatustubraugkevtxomnyem vimkevncajnceesvimkevtsimtxomntauntaumustxog thaumtuag?
8Thiabqhovtseebtiagnwsyogqhovtsimnyoglossau covlusnorauntawmlawvqhovchawso,haislusuakev ncotxogpebcovneegtiamtomntej: TABSISYOGIBTUGTXIVNEEJ THIABibtugpojniampuvxyoo Thiabnwsxyatustub LosntawmkevuaphemntawmibtugTYRANT TXAUSSIABPHEMHEEVLIOS. Lawvtauqhiatxogtxojcaintawmpebcovneeg NTAUNTAURAUVAJTSWVTHIABSUAV TXOJKEVHLUBUASYOGIBTUGNEEG.
9Vimqhovtseebnwsyogtsovrogdawbhuvuastautawm tsamlosntawmlawvRauhnubntawdkevtsimtxiaj,ua povthawjraulawvdhaulosntawmkevuasiabntev,muab khoompligntawmkevyeejntawmkevtsisncajnceesrau lawvtxojsianyobmusibtxhis.
10TabsisthawjzaughauvkevsibntaussibtuayogEleaxa,thiableejniamntawmxyatustubtaukoomnrog, thiabcovkwvtijtautawmtsam
11Covneegntxeevsiabyoglawvtusyeebncuabthiablub ntiajtebthiabtxojsiantawmtibneegyogcovneegsaib 12Thiabkevncajnceesyeejyeejtusyeejthiabmuablub kausmomraunwscovneegncawspobLeejtwgtabsis xavtsisthoobntawmcovneegncawspobntawmTxojCai Tseeb?
13Leejtwgtsisxavtsisthoobraulawv?Tusthawjtswj hwmnwstuskheejthiabnwstagnrhopawgsablajqhuas lawvtxojkevuasiabntev,uastamsimnolawvtauuaob leegsawvntawmibsabntawmlubzwmtxwvntawm
4thPhauNtawvntawmMaccabees
Vajtswvthiabuaneejnyobrawshnubnyoogtaukoob hmoov.
14RauqhovMauxehaistias,'Txhuatusuastauuakom lawvdawbhuvkujnyobhauvkojtxhaistes.'
15Thiabcovtxivneejno,yoglintawd,tauuakomlawv tuskheejuakomdawbhuvrauVajtswv,tsisyogtsuasyog tautxaislubkoobmeejnoxwb,tabsiskujtautxaislub meejmomuasdhaulosntawmlawvcovyeebncuabtsis muajhwjchimraupebcovneegntxivlawm,thiabcov neegntxeevsiabraugkevrautxim,thiabpeblubteb chawstauhuvsi,lawvmuajrawslinwstaulosuatusnqe txhivraupeblubtebchawstxojkevtxhaum;thiablos ntawmcovntshavntawmcovneegncajnceesnothiabcov propitiationntawmlawvtxojkevtuag,lossaumntujlos ProvidencetauxacovneegIxayeesuasuantejyogphem thov.
16VimthaumtusneegntxeevsiabAntiochustaupomkev uayeebyamntawmlawvtxojkevtsimtxiaj,thiablawv txojkevuasiabntevnyobrauhauvkevtsimtxom,nwstau nthuavtawmlawvtxojkevuasiabntevraunwscovtub roguapivtxwv;thiabyoglintawdnwstautshoovnwscov neegkommuajkevhwmthiabuayeebyamntawmthaj chawntawmkevsibntaussibtuathiabhauvkevua haujlwmntawmkevsibntaussibtua,yoglintawdnwstau plunderedthiaboverthrewtagnrhonwscovyeebncuab.
17AucovYixalayees,covmenyuamuasyuglosntawm Anplahascovxeebntxwv,uarawsliTxojCaino,thiabua ncajnceesrautxhuatxojhauvkev,paubtiasTxojKev TxhaumCaiyogtustswvntawmtxojkevntshaw,thiab kevmobsiab,tsisyoglosntawmsabhauvxwb,tiamsis losntawmqhovtsismuajpebtuskheej;losntawmqhov notxhaistautiascovtxivneej,xalawvlubcevmusrau kevtsimtxomraukevncajncees'sake,tsistsuasyogtau txaiskevqhuasntawmnoobneej,tabsistausuavhaistias tsimnyogntawmqhovqubtxeegqubteglossaumntujlos 18Thiabdhauntawmlawvlubtebchawstautxaiskevthaj yeebnyabxeebthiabrovuarawsliTxojCaihauvpeblub tebchawstautxeeblubnroogntawmcovyeebncuab
19Thiabtxojkevuapaujtaucaumtusneegtuaneeg Antiochusnyobrauhauvlubntiajteb,thiabnyobrauhauv txojkevtuagnwsraugrautxim 20Vimtiasthaumnwsuatsistiavtagnrholostxwvcov neeghauvYeluxaleeskomuaneejzooliLwmHaivNeeg thiabtautsopebcovyawgkoobtxojkevcoj,cesnws txawmtawmhauvYeluxaleesmusthiabtawmtsamcov Pawxia.
21Nimnocovnoyogcovlusuasleejniamntawmxyatus tub,tuspojniamncajncees,tauhaisraunwscovme nyuam:
22Kuvyogibtughluasnkaujdawbhuv,kuvtsistaukhiav tawmntawmkuvtxivtsev,thiabkuvtauceevfajtxogtus tavuastauuarauEvas.
23Tsismuajibtugneegntxiasntawmcovsuabpuam,tsis muajibtugneegdagntxiashauvteb,uaraukuvuatsis ncaj;thiabtsistautuscuav,beguilingSerpentsllylub purityntawmkuvmaidenhood;Kuvnyobnrogkuvtustxiv tashnubkuvtseemhluas;tiamsisthaumkuvcovtubno lojhlobtuaj,lawvtxivtuag
24Nwszoosiab;vimnwstauuaneejnyobnrogcovme nyuamtaukoobhmoov,thiabnwsyeejtsispaubqhovmob ntawmlawvtxojkevploj
25Leejtwg,thaumnwstseemnrogpebnyob,nwstauqhia kojtxojKevCaithiabcovyajsaub.NwsnyeemAbeluas raugtualosntawmCainraupeb,thiabntawmIxajuasraug muabhlawvxyeem,thiabYauxejnyobhauvtsevlojcuj.
26ThiabnwstauhaisraupebntawmPhineas,tuspov thawjuasmobsiabrau,thiabnwstauqhiakojzajnkauj Ananias,Azarias,thiabMishaelhauvhluavtaws
27ThiabnwskujtauqhuasDaniyeenyobhauvqhovtsov ntxhuav,thiabtaufoomkoobhmoovraunws;Thiabnws tauhuraukojlubsiabcovlusntawmYaxayas, 28"Muajtseebtiagtxawmtiaskojhlaqhovhluavtawslos, nplaimtawsyuavtsisuamobraukoj"
29NwshuDavicovlusraupebhaistias,“Covneegncaj nceesraugkevtxomnyemntau”
30NwghastsuaXalumooscovpovthawjhastas,“Nwg yogtsobntookwsmuajtxujsanyobhuvtxhuatugkwsua lawvlenwglubsabnyam”
31YexuhastsuaExekheetejlughastas,“Covpobtxha qhuavnuavpuasyuavnyob?”Rauqhovnwstsisncoqab zajnkaujuasMauxeqhia,uasqhiatias,“Kuvyuavmuab kuvtuathiabkuvyuavuakomciajsia,qhovnoyogkoj txojsiathiabtxojkoobhmoovntawmkojlubneej.”'
32Auj,hnubuaphemkawgnkaus,thiabtseemtsistauua phem,thaumcovneegGreekcovneeglimhiamuaslim hiamtaumuabhluavtawskubhnyiabraunwscovneeg limhiamsiabphem,thiabnrognwstxojkevmobsiabua raulubcevnqaijdaimtawvthiabrovqabmusraunws tsimtxomxyatusntxhaisntawmAnplahascovtub,thiab uaraulawvqhovmuagtsispomkev,thiabtxiavlawvtus nplaig,thiabtuantautusneeg
33VimqhovuasuarauVajtswvtxojkevtxiavtximtau caum,thiabyuavcaum,tusraugfoomtsiszoo
34TiamsisAnplahascovtub,nroglawvniamuasmuaj yeej,tausibsauuakerauntawmlawvtejpojkoobyawm txwvqhovchaw,tautxaiscovneegdawbhuvthiabtsis txawjtuaglosntawmVajtswv,tusuastaukoobmeejnyob musibtxhis.