Skip to main content

Hebrew Biblical Selenology - The Bright Moon

Page 1


ריהבהחריה-תיארקמהיגולונלס

ָנכ-רֶא,םיִכוכוַרי,ךתעבּאהֶעמ,ךימֶארִא-יִ ד-'ג,'ַםיליהת?ונרדקפתיכםדאןִוונרכזתיכםדאההמ'

םירואמליהיו.םינֶׁםימילׁתוֹלׁתותואלׁיהו,הליַהןיִׁםוֹהןיבלִַהלםימָהיּירבםירואמהיהיםיהלארמאֹו רואמהתאו,םוֹבטלֶמללודגהרואמהתא:םילדגםירואמינֶםיהלאהֶעֹוןִיהיוץראהלעריאהלםימָהיּירב

ילםיוַתשמםיִכוכרשֹדַאוַריהושמשההנהו,םולַדוֹיתמלַהנהרמאיו,ויַאלרפסיו,רַאםולַדוֹםלַיו.

קלַ-רשאםדִֹלוםהלהווַתשהוםימשהאִּ-לכ-תאםיִכוכה-תאוַריה-תאושמשה-תאתיארוםימשהךיניֹאשת-ןפו

טי,'דםירִדםימשה-לכתַתםייוגה-לכלךיהלאהוהי

ג,זיםירִד:יתיוּאלרשאםימשהאִּלכלואַרילואשמשלםהלהווַתשהוםירַאםיהלאדִֹוךלהו

ןוליאיעבַריוןוִֹגבהמדעֶמֶלארֶיינפלרמאֹולארֶיינבינפלירומאהַתאהוהיתָנםוֹבהוהיַלאעֶׁוהירבדיו

ה,'גארזֹ'הלהִדנִירקהרשאלכתאוםישדוקמה'היגַלכתאוםישדַהתאותידימתההלֹהתאוִירקהןכירַאו'

לכלולארשילֹרפכלתאטַלוםישדקלוםידֹומלוםישדַלותותִשלתידימתההלֹלותידימתההַנמלוםינפהםַלל

םימשִןמאנדֹו,ַריכדומֹיםלוֹל.ינפלואסיכשמשכו,וֹרזִּיםלוֹל.דודלרקשאאל,ישודקִיתִֹשנתַאםֹפ.

טי,ד"קםיליהת.וָאִמֶמֶֹדיםיתוֹלַריםתי

ו,א"כקםיליהת.הלילבַריאלוםוֹבֶמֶךִיאל'

ט,ו"לקםיליהתודסַםלוֹליכהלילִטלשמלםיִכוכוַרי ג,ַ"מקםיליהתרואמיִכוכלכוהוללה,ַריושמשוהוללה' רואוֶמֶךיֶַיאלדע;םהביָּפַאלָרמאו,םינִֶׁרקאלוםיערםימיׁאִאלדע,ךירֹׁנימיבךרוב-תאאנרכז

י:ג"יוהיֹשי.ורואתאריאיאלַריהו,ותאִּךשַישמשה;םרואונתייאלםהיתולזמוםימשהיִכוכיִ'

ג"כ:ד"כוהיֹשי׃רואפתבוינקזינפלׁםלֶרִֹׁׁןוֹּרבתואִּהוהיךלמבֶמֶהוַריֶבֹו ןוִֹמאפרו,ומעץרפ-תאהוהיתרִַםויבםימיתעִֶרואִםיפהעִֶהיהיֶמֶהרואו,ֶמֶהרואִַרֹהרואהיהו

ׁוֶַָהרֶאוֶׁקברֶאוםהירַאוכלהרֶאוׁדִערֶאוִׁהארֶאםימָהאִּלכוַרֹהוֶמֶהינפלםתאׁשרפו

והימרי.ומשתואִּהוהי,וילגוגהיו,םיֹקוִה,הלילרואלםיִכוכוַרייטפשמו,םמוירואלשמשןתנה,הוהירמאהכ

ַתפישדַםויִוַתפיתִשִוהדוִֹהימיתששרוגסהיהיהַרזמהנופהרשאתימינפהרַּהרֹשהוהיינודארמאהכ ליאוםיֶלטהֶָוהמימָררקברפהיהיֶדַםויִׁםיֶדִַׁתותבָבהוהיינפלהֶהרעָהַתפבׁוֶַָיץראהםעו 1,3,6:ומלאקזַי.היהיהמימָדַא

אי:'ִֹשוההגַ-לִ-תאו,הָבֶ-תאוהיֶדַ-תא,הגַ-תא,הַמֶ-לִ-תאיִֶָכאו

הוהיםויאוִלםַלַרֹהוךֶַלךפהיֶמֶהםרהזׁזַיםיִכוכו,ׁכֶַיַריוֶמֶ,ׁדרַיםימָה,םהינפלץראדערת

15:'גלאויםרהוזורזַיםיִכוכהו,וכשַיַריהושמשה

סומֹ.המרמִךֹמנםינזאמו,לודגלקשהתאוהפיאהתאןטקנ,םיטַאיּונותִשהו,ןגדרוכמנושדַרוִֹייתמ,רומאל

1:ִ"יתולגתה׃יִכוכִרעםינֶרזנהֶארלעו,הילגרתַַָריו,ֶמֶבהשִׁלהָא:םימָבלודגהָפמהארהו

5:52'אארזֹ.םישדקהםיגַהלכוםישדַהותותִשהִַזו,םיידימתהתונִרוקה,ןכירַאו

31:'א'ִארזֹיתַנז,םכילימוםכיֶדַ,םכיגַיִ:םכילעמינפִסוא,ילִׁירקָיִ

6:45ארזֹ2.םירדוסמויהיםיִכוכהו,ורואתאריאיַריו,שמשהַרזייכתיוּיֹיִרהםויִ

6:'ַתידוהי.לארשיתיִםידֹומוםיגַמוםישדַישאריִרֹמותותִשיִרֹמץוַ,התנמלאימילִםָֹו

11:ז"כתלהק.הנשיַריכליסכו,המכִַדימתקידּירִד

ִי:טלתלהקאלומבַריִינאאלֶיִ,יתִרהרֶא,רבדלילדוֹו

ו:ג"מתלהקותומלשִתַופהרוא,םיגַהתואאוהַריהןמםלוֹלרוָסלוםיתעארקהלוָעבוָיֶלַרֹה-תאהֶעו'ז'

ו:'נתלהקוניֹאולמִַרילכו,ןנֹךותִרַשִכוככ'

60:'אוהימריתרגיאםהםינתייּ,םהידיקפתתאאלמלםיַלשנוםירהוזםתויהִ,םיִכוכוַרי,שמשיכ 67:'אוהימריתרגיא.ַריִריאוהלׁלוכיאלו,ֶמִֶריהזהלׁלוכיאלו,םיוגהןיבםימָבתותואתוארלׁלוכיאלו

לא'גיקרב,םיפִֶןׁרתפסורמרא,םירַׁגוםיפִֶתַמלהזא'גמס.םכרַלכבׁתיֶַהוֹׁתהוׁנזו,םיהלאתׁלפִִרהיהו ִׁכנרֶאכוַרֹהלוהמללאירסו,ֶמֶלּמללאיסמֶ,ץראהתאלּמללאיקרא,םיננעהתעדללאקזע,םיתִֶַתַמל, ִ,'ַךונַ...םימָההלעםתקעּוׁרקי'

תאו,ינשהלֹהלֹנדַאדּיכו,ראופמהםִושתאו,םירזוַםהןאלוםיאּויםהםשמ,ַריהושמשהירדַתאיתיארו םירמושםהו,רִדונממםיַקולםניאוםלולסמלרִדםיפיסומםניאו,םלולסמתאםיִזוֹםניאםהדּיכו,ראופמהםלולסמ תוַורהןודאתווּמיפלהלולסמתאהּוַותאּוישמשההליַתודַיםירושקםההִשהֹוִשלםאתהִ,הזלהזםינומא, םויִאוההםוקמִהלולסמתאהמילשמאיהו,ַריהלשיולגהורתסנהולולסמתאיתיארןכירַאו.םיַּנַּנלומשרידאו שמשהיכ.םתידוהתַונמםהליכ;םיַנםניאוםיִַשמוםידומםהו.תוַורהןודאינפלינשהלומדמוֹדַאה-הלילִו רואןיִדירפהרשא,'הםשִםיאטוַלךשוַוםיקידּלרואַריהךלהמו,הללקלואהכרִלתוִורקםיתֹלהנתשמ אוהיכ;ִכֹללוכיַוכןיאוִכֹמךאלמןיאיכ.ותקדּםשִ,םיקידּהתוַורתאקזיַו,םדאהתוַורןיִִַּו,ךשוַל 5-9:אמךונַוינפלםלוכתאטפושאוהוםלוכלטפושהנממ

םיקַַמהזיאכׁ,ךרֹהתורומתמּעו,ַׁרהזֹיפלעלִ,תוָֹהׁלקֶהזיאו,תוַׁרהםיקַַמהזיאו,תוַׁרהירדַו

69:20ךונַ.םיַּנַּנמםהיתודוקפמםיטוסאלו,םלולסמתאםימילשמַריהושמשהוזהֹוִשתוֹּמאִו תאו,הלאםיַתפִֹקושוַרוזַריהותֹקוששמשהםהִשםיַתפהשישו,תַרוזשמשהםהִשםיַתפששיתיארו

3,37:ִֹךונַ.םיוושםהינשלדוגתניִַמךא;ַריהלשהזמםייתִֹשריהִ

1ַריהארקנרשא,רתויןטקהרואמִקסוֹהףסונקוַיתיארהזקוַירַאו

2תמיוסמהדימִהלןתינרואו,ַורהידילֹתֹנומהִתִכוראיהרשאהתִכרמו,םימשהףקיהכהפקיהו.

3שמשהרואמיֹיִשלהוושאוהדיַאהרוארשאכו,שמשהימיכהימיו:שדוַלכִםינתשמהתֹיקשוהתַירזו.

4תאםכרוִֹהווהמו,היולגלתכפוהאיהאוההםויִו:םישולשהרקוִִאּויַרזמִהלשןושארהִלשהוהלוֹאיהךכו תַרוזשמשהוִשַתפִשמשהםֹדַיםישולשהםויִַריהלשןושארהִלשה.

5הרואמרשֹהִֹראו,ונממתיֹיִשטֹמל,רואאלל,קירהפקיהלכו,תיֹיִשִאּויהיַּו

6ונממיַּותיֹיִשלהוושהרוא,הרואיַּמתיֹיִשתלִקמאיהרשאכו. 7תישארִאוהההלילִו,רואלשדַאקלַיַּלִקמוומַֹרוזַריה,תַרוזשמשהרשאכו,שמשהםֹתֹקושאיהו דַאקלַיַּוםיקלַרשֹהִֹראםֹאוהההלילִהארניתלִאוהו,שמשהםֹֹקושַריה,יַריהםויהתישארִהרקוִ םהמ.

8השולשִהרוהזלתכפוהאיהםירתונהםימיִו,שמשהתַירזמהגוסנותאּויו,תיֹיִשםֹקוידִםויותואִהלוֹאיהו םירתונהםיקלַהרשֹ

1ישדוַההִוִיסתאתִֹּמאיההזקוַיפלדּיכו,הרוִֹקוַ,רַאךלהמיתיארו. 2ִתכאו,ילהארהרשאכםדמֹמתאִתכאו,םדמֹמתאוםלוכגיהנמאוהששודקהךאלמהלאירואילהארההלאלכתאו

7לאםימיהִֹשִִושרוזַתוישימַהןמאּתשדֹ,םימיהִֹשתאּויאיה,יֹיִרהַתפהןמתאּוישמשהרשאכו םימיהנומשִןושארהַתפהלאתסנכנוהגוסנאיהו;הרואלכתאםילשתויֹיִרהַתפה 8שמשהתאּויונממשיֹיִרהרֹשהלאםימיהִֹשדוִִֹושתרזוַאיהו.

10םינשהשמַמתַאךשמִהלםירִטּמהםימיהלכו,םויםישולשלשףדוֹשישמשל,םינששמַדַיםירִַמםאו םימי364-ִםימכתסמ,תואלמןהשכ,וללה. שמשהירַאלפונַריהו;םויםישולשלםיֹיגמהנשִםימיהששםינששמִַ:םימיהששאוהםיִכוכהושמשהףדוֹואי םויםישולשרפסמדֹםיִכוכהו 12םימילשמאלא;םלוֹדֹדַאםויִםמוקמתאוַדיואומידקיאלשךכ,קוידִםינשהלכתאםיאיִמםיִכוכהושמשהו םימי364-ִרומגקדִּםינשהתא

13םימי2912שיםינשהנומשִשךכ,םימי1820םינששמִַו,םימי1092שיםינששולשִ. 14לש(םוכסל,רמולכ[:םימי50-ִרגפמאוהםינש5-ִו,םימי1062-ִםינש3-ִםימכתסמםימיה,ודִלַריהרוִֹ 1770)םימי62)-ו1000(ףיסוהלשי]

15םימי2832-ִםימכתסמםינש8-ִםימיהַריהרוִֹשךכ,םימי1770שיםינששמִַו. םינומשםהםינש8-ִתרגפמאיהשםימיהלכ,]םויםינומשדֹתרגפמאיהםינש8-ִיכ[זט 17תֹקושותַרוז)שמשה(איהםכרדשםיַתפהמתולוֹה,שמשהתונַתוםמלוֹתונַתלםאתהִקיודמִתמלשומהנשהו

םימשִ,םימשהתורואמלכלֹםלוֹלםשדוִכ'הרשא,לאירואךאלמהינארהםימיהוםינשהוםיתֹהותותואהתאיכ

לכו,םיִכוכהוַריה,שמשהרמולכ,הליללוםוילםיגיהנמויהו,ץראהלֹםיארנוםימשהינפלֹולושמיןֹמל,םלוִֹו שמשהםיאּויםהמרשא,ץראההּקִ,םימשִםירֹשרשֹםינשרשא.םימשהתוִכרמלכִםיִִותסמהתרשהירוּי, ו,'ג,ה"ֹךונַ.ִרֹמִוַרזמִםימשהישֹמלכו,םיִכוכהוַריה'

1סאמותינשהו,סר'זרואןושארה:הלאםהשמשהתומשו 2ארֹיֹיִרהוהסאןִישילשה,הלִאינשה,ה'גנוסאןושארהםשה:תומשהִֹראַרילו.

3ההזםהינשלשםפקיהלדוגו,םימשהףקיהכםפקיה:םילודגהתורואמהינשהלא. 4קלַהשדֹםירִֹומםהתורדגומתודימִו,ַרילרשאמרתויהילאםיפסוותמרשארואיקלִַֹשםנשישמשהףקיהִ הלכתמשמשהלשיֹיִשה.

5םימָהינפלע,ִרעמםיתרעָבׁאֹּו,ןופּבםפׁסהֶעֹו,ִרעמםיתרעָבׁאִֹוִֶֹׁו 6הרואתאהמילשמאיהרשֹהִֹראםויִ;הִאלמירואה;םימשִםיקלַרשֹהִֹראהארנ,ַרזַרירשאכו 7תכפוהאיהו,הנשהןמיסיפל,םלשומהרוארשאכרשֹהשימַהםויהדֹהילאםירִֹומרואלשםיקלַרשֹהשימַו

םיקלַרשֹהִֹראתפסותִלדגַריהו,םיקלַרשֹהשימַל 8םינשלישילשִ,ורואמםיקלַרשֹהשולשלינשִ,ורואמםיקלַרשֹהִֹראלןושארהםויִתַופַריההתכיֹדִו שמַלירישִֹ,ששליֹישתִ,ִֹשלינימשִ,הנומשליֹיִשִ,ֹשתלישישִ,רשֹלישימִַ,רשֹדַאליֹיִרִ,רשֹ, םלֹנרתונהורואלכו,תיֹיִשיַּלרשֹהִֹראִ,םיינשלרשֹהשולשִ,שולשלרשֹינשִ,ִֹראלרשֹתַאִ רשֹהשימִַןיטולַל. 9הנומשוםירשֹתַאםֹפוםימיהֹשתוםירשֹשדוַלשיםימיוסמםישדוִַו 10שמשהידילֹהילארִֹומאוהדּהזיאמו,ַריהלארִֹומרואיתמ:רַאקוַילהארהלאירואו. 11םימירשֹהִֹראךשמִשמשהלומאיהרשאכהמֹּלותואהריִֹמאיה,ורואִלדגַריההִשהפוקתהלכךשמִ, םימשִואולמִםלשומהרוא,הכרואלכלתראומאיהרשאכו,םימשִםלשומהרוא

הכיֹדהו:לודלדהתליַתשיןכמרַאלו,םלשומהרואהזהישישהרֹשִיכ:ישישהרֹשִשַרתמהַריהלודלדו תוֹוִשהשימַוםירשֹ,תוֹוִשיפלִשוַמ:םימיהִֹשוםיִֹשהאמומלשוישדֹ,ותנוִֹןושארהרֹשִתשַרתמה התאשהזהםוקמהרשאכו,תַאהפוקתךלהמִםימיהשימַקוידִםיִכוכהרדסושמשהירַאתרגפמאיה.םימיינשו 79:3-5ךונַ.הַּנהאור

תאותאזהשמשהתאהארתןֹמללכהךליתיליגו,ךונַ,לכהךליתיארה,הנה:ילרמאיולאירואךאלמההנֹםההםימיִו םיאטוַהםימיִוםהיתואיּיתאוםנמזתאוםהיתומישמתא,םתואםינופרשאלכתאוםימשהיִכוכישארתאו,הזהַריה רֹּייםשגהו:םנמזִוֹיפויאלו,ונתשיץראהלֹשםירִדהלכו,םהיתודשוםתמדאלֹרַאתיםֹרזו,םינשהורּקתי, הנשיַריהו.םנמזִורֹּייםיֹּהתוריפו,םנמזִוַמּיאלו,םירוַאץראהתוריפויהיםההםינמזִו.ותואוֹנמיםימשהו ד-'א,'פךונַונמזִֹיפויאלו,וירדסתא'

םיִִוסהםימשהתוַוכלכו,םיִכוכוַרי,שמש-םדאינִלריאהלרואלםורגלםימשִםויהלֹוהלילהלַֹוכולשיו

תאוץראהלכתאוםיִכוכטֹמו,ִרֹמִֹקושַריהתאוַרזמִהלוֹשמשהתאוםימשהתאיתיארוהטמליתדרירשאכו םימשהינפלֹהלֹוהלֹו,ַרזמתונולַמשמשהאּייכותואִַשאוטפשמהןודאתאיתכרִזא,תישארִֹדירשאלכ,

םתאץראהלֹיכםכיאטַלֹםיִכוכהןמוַריהןמושמשהןמ,םימשִםכישֹמלֹלאשיםיכאלמהןמיכוֹדהתֹו

וידִֹהלאהנהו,םדאהתאםגוץראהלכתאארִרשאםיהולאההזךא,רמאיו,וינפלַריהתאוםיִכוכהתאםרִאאריו ליגרכץראהלַֹרזשמשהורוארשאכרקוִִואוהההלילהלכוילאללפתיוַריהתאםרִאדִֹיו:וִיִסםהםיהלא, תאושֹרשאםההלאהלאאלךא,ומֹּלםרִארמאיו.ץראהלֹםיהלאהוהיהשֹרשאםירִדהלכתאםרִאאריו וייַימילכהוהיתאדִֹיוויכרדתאוהוהיתאםשֹדיוַנתיִִםרִאִשיו,םיהלאידִֹהלאיכ,םדאהלכתאוץראה, טי-זי:טרשי.םהימילכודרמיו,ןִאוץֹםירַאםיהלאודִֹיו,הוהיתאהַכשאוההרודהלכו

הֵהורפוֶםולַםלַןהיַאוויִאלאףסוירמאֹו,יַאינבויִאלםולַהתארפסיורַאםולַףסויםלַךִירַֹו ד"י,אמרֶי.ילֶַָׁנםיִכוכרעֶעוַרֹהוֶמֶה

לכו,ןִהדליהנוירהלםישדַהִֹשרַאתו.רהתוהילאאוִיוהשרגשירַאםינששלשותשאדִכויתאםרמַֹקייו השלשוהנִַתו,הארמלהפיואוהִוטיכדליהתאהשיאהארתו.םתַירזתִַֹריהושמשהרואכלודגרואאלמתיִה ו-ג:ַסרשיםירִֹהלכתאםשדימשהלםירּמהורשקםההםימיִימינפרדִַםישדַ

דמעהֶמֶםעהלִיניעבעֶׁוהירמאֹוִרעלםוֹהדִֹוםיכוהרֶאםיִֹוךרַבםהירתאםיִֹולארֶיינִירַאׁפׁדרֹו

ַ:טפרשי.םהילֹתוויּךיטפשמתאווניקשוֹלֹךתמִַתדמֹהתאו,םימשִודמַֹריהושמשה

וִושיןכירַאוםיטפשמוםילִויוםידֹומותותִשוםישדַכוֹתו,ייטפשמלכתאוייתוּמלכתאויתרותלכתאוַכשו

םיִכוכהתאוַריהתאושמשהתאארִיֹיִרהםויִו.ישילשהםויִםיהולאארִהלאהםילודגהםישֹמהתִֹראתא, ַ,'ִםילִויךשוַהןיִורואהןיִלידִהלו,הלילִוםויִלושמלוץראהלכלֹריאהלםימשהֹיקרִםתואםשיו'

ִ"ל,'גםילִוי.םתאירבץראבאַלאץראבִֶֹׁוןדעַןגמוֶָאוםדאאֹּו אוִיוןושארהשדוַשארִתישימַההנשִישימַהֹוִשִהנשוהִֹשהלִויִותואהוּרשאלכלהִיתהתאַנשֹיו ץוִַמ'ההרגסיוהִיתהלאוילאונאִהרשאלכואוִיורשֹהשישהדֹינשהשדוַשארִינשהשדוִַתישישההנשִ

תומוהתיפלכוַתפניֹיִשהשדוַשארִו;םימשהירֹשורֹּנוהלודגהםוהתהתוניֹמורגסניֹיִרהשדוַשארִו ץראההתארנןושארהשדוַשארִו,םירההישארוארנירישֹהשדוַשארִו.הטמלםוהתהלאתדרלולַהםימהו,ץראה. 28-29:'הםילִוי

א,'וםילִוי.אׁההרהבַבזמהנִֹוןוִָהלעמאּייֶילֶהֶדִַו'

םינשהרדסלכִוֹטיו,תותִשהתאוםידֹומהתאוםישדַהתאוַכשיו,םינשהךרדתאואּמיאלווַכשילארשיינִלכו. וַכשיןפ,םימיהתקולִַֹקנםימשהתוַוללֹו,יינפלִותכרפסהיכ,אוהיתאיּמאלו,ךלדגאךליאוןאכמו,ֹדויינאיכ תאשִשמאוהדּיכ-ַריהלֹתויפּתושֹירשאויהייכ.םתורוִירַאוםתוֹטירַאםייוגהיגַכוכליותירִהיגַתא םוילהִֹותםויושֹיו,רדסהתאורפירשאםינשהםהילֹואוִיןכלידמםדקומםימיהרשֹהנשלהנשמאִוםידֹומה תותִשהוםישדוַהיִגלוֹטייכ;שדוקםֹאמטםויו,אמטםֹשדוק,םימיהלכתאולִלִיו,גַםוילאמטםויו,תודֹה הנשהתאושֹיאלןֹמלךינִםהלוֹירפיךתומירַאיכםהילֹדיֹתןֹמלךילֹדיֹמוהווּמינאןכלֹ.םילִויהוםיגַהו םֹולכאיםדינימלכו,םידֹומותותִשוםידֹומוםישדוַישאריִגלוֹטיןכלֹו,דִלִםויהִֹראוםישישתואמשולש 34-38,'וםילִוי.רשִינימלכ

ִ,זםילִוי׃ֶַהֶארברֶאהםוֹהדעֶימַההנָהדעותארמֶֹוןייהֵממהֶעֹו

םיפוּהתרותתאליכמאוהיכ;וִאטַיוותואִתכיו,וילֹרשאארקיו,ֹלסהלֹםימדוקתורודוטרַרשאִתכאּמיו ג,'ַםילִוי.םימשהתותואלכִםיִכוכהוַריהושמשהתותואתאתופּלוגהנהיפלרשא' תוארלרקוִהדִֹרֹהןמםיִכוכִַיגשהליֹיִשהשדַהשארִהלילִםרִאִשי,ולתישימַההנשִיששהֹוִשִו שמשהוַריהתותואוםיִכוכהתותואלכרמאיווִללֹרִדאוִיו.ףיקשמוִשויודִלאוהו,םימשגלהנשהיפואהיהיהמ,

וֶעינפמיַָרבםוֹבהרדנוליָרדנרֶא,לאַתיִַלאהלענוׁמְנוםכידגִׁפלַוׁרהט:רמאלותיבַלכַלאִקעירבדֹו ִנגרֶאםיללגהו,םהיראּׁלערֶאוםהינזואברֶאםירכֵהתאׁרסהו,םולשִהֶהץראהלאינאיבהוימעאׁהיִ,יַא יעיִָהֶדַברלעֹו.םכֶץראברֶאןולאַתַָםתאןמטיוםתאדמֶֹוםתאףרֶֹו.ִקֹילהָתנהיִאןִלמלַר א,א"לםילִוי.ומאהקִרַלאווִַזלוילאאִלויִאקַּיַלאַלֶיו,םֶדימעֹו,םֶהנֶירֶאַבזמןִֹו.לאַתיִַלא'-

א,גלםילִוייריֶעהֶַרבוֶָאהאלואׁהויִאקַּילאךלֹוףערַגמִגנִֶֹוִקעיךלֹו םילִוי.אׁההֶדַליעיִֶבקַּיויִאיהלאלִַזרקיוהעִֶׁהתַראבךלֹויֶילָהדַרבותיבמןרַמלארֶירִעֹו

א,המםילִוי׃יֶמַהלִוֹליֶילָהעִָׁלתיָנֶהנֶביעיִרהֶַרבןֶגץראלאםירּמץראלאלארֶיאִֹו

םידובאהך"נתהירפס

תוטסלילִמ,המילהִםהלִֹקרשאםילולסמִםילֹופ,תונושהםיִכוכהתוּוִקוםיִכוכהתוּוִקלכו,ַריהושמשה 7:'טםיתנירוקהלא'אטנמלקהזאוהכםהמ

לכואאלינאלהקהסוניכתא;םכלשתותִשהוםישדוַהישארתא;ילאיההִֹותתרוטק,אוושתוַנמדוֹואיִתלא םירִדהתאםיהולאלטיִןכל.ישפנהאנשםכיגַתאוםכלשםישדוַהישארתא;תולהקתהתאוליפא,איההלווֹ,לטִל םדאהינִלשתינַורהַנמהלהיהת,הזכַרכהלכלוֹהלןיארשא,השדַהַישמהֹושיוננודאתרותןֹמל,הלאה 7-8:'ִתיללכהאִנ-רִתרגיאםמֹּ

םיֹשרהתאטופשיוֹשרהתפוקתתאלטִיואוִיונִרשאכשךכלןווכתמאוה?יֹיִשהםויִַנאוהו,רמואאוהשהמו, ַריהישארתא:םהלרמואאוה,ףוסִל.אוההיֹיִשהםויִתראפתִַוניזא,םיִכוכהתאוַריהתא,שמשהתאהנשיו ןניאתֹכםירמושםתאש,רמואאוה,תותִשה;ךכִןווכתמאוההמלוִשַ.תאשללוכייניאתותִשהתא,םתאוםכלש תרגאאִהםלוֹהתליַתתא,רמולכ,ינימשהםויִליַתאםירִדהלכמַונאשכ;יתארִרשאולאאלא,ייניִֹתויוּר 6,9:ג"יתיללכהאִנרִ ושודיַו,רואיתלןתיניתלִהיהורואו,םירַאהםיִכוכהלכלֹמםימשִַרזִכוכ?םלוֹלונֹישומהלגתה,ןכםא,דּיכ ורואתאַלשאוהךא;הזִכוכלהלהקמויה,ַריהושמשהםֹדַי,םיִכוכהראשלכ.םדאהינִתֹדותלֹהמיאליטה 11'דםיספאהלאסויטנגיאתרגאםלוכלֹמ

אמורִרסיקסוירִיטלאַלשנרשא;הדוהילשומ,סוטליפסויטנופלשַ"ודה. ףא,וארנםיִכוכהשךכ,םויודוִֹםיכושַוארנםימשהו,ןיטולַלהרתסוהשמשה;םלוֹהלכלֹךשוַדרי,ִלּנרשאכו םהיתורונמתאוקילדהםלוֹהלכִשךכלתֹדומהניאךתלֹמדוהשַינמינא,ןכל,לפרוֹמהיהןיידֹםרהוזשיפלֹ ולִאתהןוירואוםיִכוכהו,ורואאולמִהיהשיפלֹףא,הלילהלכַרזאל,םדכהיהש,ַריהו.ִרֹהדֹותישישההֹשהמ

וֹּיִשאטַהללגִ,םידוהיהלֹ םיחכשנןדעןגירפס

שמשהרואינרקלכתאו,תופוּרהםהיתוכילהלכתאילוארהו,יֹיִרהֹיקרהלאיתואוכילוהו,יתואוַקלםההםישנאה 1-2:איךונַתודוס.ַריהרואמלודגשמשהרואיכיתיארו,םרואתאיתוושאוםהיתוכילהתאדדמאו.ַריהו

1םכרדש,ַרזמלִרֹממםירתכומ,םילודגםירֹשרשֹםינש,ַריהלשהז,ינשהלולסמהתאילוארהםההםישנאה

2ךרד,קוידִםוידַאוםישולשםֹםינושארהםירֹשהךרד,שמשהלשםייִרֹמהתומוקמלןושארהרֹשִסנכנאוה ךרד,קוידִםויםישולשםֹיֹיִרהךרד,קוידִםויםישולשםֹישילשהךרד,קוידִםוידַאוםישולשםֹינשהםירֹשה

4םינשםייתשוםישולשתואמשמַליכמלודגהלגֹמהםגךכ.

5קיודמִותואאלממיֹיִרה,םינששולשךשמִטמשומםויהִֹר. 6םישדוַינשלםינשהןמזתאםינשמםהיכ,םימיהרפסמלםיפסוותמםניאוםינששולשלםימשלץוַמםיַקלנםהןכל תוטֹמתהתארקלםירַאםיינשלו,המלשהתארקלםישדַ. 7םיימימשהםילגֹמהִיִסהלילוםמויךלוהךכו,תורואהלאַרזמהלאךלוהורזוַאוה,ִרֹמהירֹשורמגנרשאכו, םייפנכששךאלמלכל;םיפפוֹמהםיכאלממותודוסיותוַורמו,םיימימשהתוַורמרתויריהמ,םילגֹמהלכמךומנ. 8םינשהרשֹֹשתךותִםיקלַהִֹשךלהמולשי.

םיראופמודואמםיריהִ,םיכאלמתוּוִקִֹשיתיארםשו,ישישהֹיקרהלאיתואולֹהוםההםישנאהיתואוַקלםשמו םיִֹוקהלאו;םשוִלןפואִוא,םתוגהנתהִוא,םהינפִלדִהןיאו,םיּּונ,שמשהתַרוזמרתויםיּּונםהינפו,דואמ ךונַתודוס.םלוֹהלשִוטהלשממהתאו,שמשהִוִיסוא,ַריהיונישתאו,םיִכוכהיכלהמתאםידמולו,תודוקפהתא

םיִכִההַהתהוךֶמה,ַרֹהוֶמֶה,םערהםערהוםהירִעמ,תוסֹהלכו,םֹהוץראה,םימָההֶעמלִתאילרפסיו, יֶונאםיַֹוריֶלִןוֶל,םדאהירִַלכו,םריֶתורֶמהוםיכאלמהרפסמ,ַׁרהַירז,תוֶֹהוםימֹה,םינָההרִעה, א,ג"כךונַתודוסדומלליׁאררֶאםירִַלכו,םיקנעתמהתוריָהותווּמה' לֹ,סואזישימַהלֹ,סיראישילשהלֹ,הטידורפאינשהלֹו,ונורק,םיִכוכהתאיתַנהןושארהןוילֹהלגֹמהלֹ םויהתראהלשמשהתאיתַנהןותַתהלֹו.םינטקהםיִכוכִותואוטשקו,ַריהתאןטקהיֹיִשהלֹ,סימראישישה,

ִשיואוִיו.רקיהתאאיִהלםתואהוּיו,ואסכלִֹשיוםהומכשוִלהיההֹרפו,רוהטןִלשוִללורַּתאהֹרפהוּיו ךירידאו,ַריכהתא,ינודא,םוקיִאוילארמאיו?םימודםהימל,ירידאו?המודיכנאימל,םוקיִא,הֹרפוילארמאיווינפל 39-41,46:הרקיַארופיס.רַמהפהיהוךל,הֹרפוילארמאיו.םיִכוכהותכלהיִכוככ

לֹהווּמאוהודרויםשגהותוִשונתוַורההּרירשאכו,םֹרהוםיקרִהוידאו,םימשהיהולאינודא:רקיַוילארמאיו םיגַאלםהו,םיִכוכהתאוַריהתאו,הרואתאתנתונאלאיהו,שמשהתאקיזַמאוהו,םשגדירויוריאמאוהו,םֹרה.

50-51:הרקיַארופיס תאוןׁלִׁזםי-תאורִֶי-תאץראה-תאוןִׁאר-תאוןוֹמֶדוִִהַכ-תאוינאםינפהךאלמ-תאויול-תאהוהיךרִיוט"כ,'דהדוהיתירִרֶאַרי-תאודג-תאוילָפנןדע-תאוןַ-תאוןמינבןִָה-תאוףסויםירהה ִִלתרהטִוקתשתםאיכ;םכיתושפנתאתומרלידכלִהירִדִואתונדמִַםכישֹמתאתיַשהלםיטוהלויהתלאןכל,

אלךא.המרמתוַור,םינִאלוץֹלותייּו,םרודיסתאונישו,'התאוִזֹ,וֹתםייוגה.םכישֹמרדסיאִםיהולאתרות תאהתנישרשא,םודסכויהתאלןֹמל,לכהתאהשֹרשא'התא,האירִהלכִו,םיִ,ץראִ,ֹיקרִריכהל,ינִ,ןכויהת ך"נת.ִֹותוִשויילִמץראהתאהשֹםניגִש,לוִמִ'הלליקרשא,םִֹטרדסתאםיפוּהונישםגךכ.ִֹטהרדס

רמאיִאיִאקַּיהנהו.םמודםידמוַֹריהושמשהוםילשורילַרזממםיתיזהרהִןוזַיתיארייַלםיִֹראתנשִיכ

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Hebrew Biblical Selenology - The Bright Moon by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu